Sie sind auf Seite 1von 2

Traduccin del texto: El Lagar Lagar o jaraz, recipiente donde se pisa o prensa la uva para obtener el mosto.

El mosto es el zumo de la uva que contiene diversos elementos de la uva como pueden ser la piel, las semillas, etctera. Se considera una de las primeras etapas de la elaboracin del vino. (Esto es para que sepas que es eso, mas no hace parte de la traduccin) Usted no tiene que ser francs para disfrutar de un vino tinto decente. Charles Joussellin de Gruse le dijo a su invitado extranjero cada vez que se divierten en Pars ", pero hay que reconocer un francs", aada con una sonrisa.

Despus de una vida en el cuerpo diplomtico francs, el conde de Gruse viva con su esposa en una casa elegante en Qual Voltaire. Era un hombre simptico, que se cultiva, por supuesto, con una reputacin bien merecida como un generoso anfitrin y narrador divertido. Los invitados eran todos los pases europeos y todos ellos opinaba que inmigracin era la raz de los problemas de Europa. Charles de Gruse no dijo nada porque l siempre se haba cancelado su desprecio por esas ideas y, en cualquier caso, nunca se preocupaba mucho por estas personas en particular. Un mayordomo sirvi el primer burdeos de color rojo, y uno de los invitados se dirigi a Gruse.

"Carlos, vamos, que es simple aritmtica, no tiene nada que ver con la raza o el color. T debes tener bolsas de la experiencia de este tipo de especie cosa. Qu dices?"

Sin decir una palabra, el conde de Gruse cogi su vaso y present a su bulbosa y avinada nariz. Despus de un momento levant la vista con los ojos llorosos.

"Eso es un verdadero cuerpo completo de Burdeos ", dijo efusivamente.

Los cuatro invitados cogieron sus gafas para la vista y estudiaron sus contenidos de color rojo sangre. Todos estuvieron de acuerdo, que era el mejor vino que haba probado nunca.

1. 2. 3. 4. 5.

En el texto hay 8 prrafos. En el texto hay 24 oraciones. En el texto hay 8 oraciones simples. En el texto hay 5 oraciones compuestas. En el texto hay 3 oraciones complejas.

Hola beba traduje el texto y ah van las respuestas, revisa bien, porque yo se traducir pero no recuerdo bien el significado de que es la oracin ni las clases, es decir si es simple, compuesta o compleja, entonces con lo que traduje ya vas a saber que dice y de que clase son.

Das könnte Ihnen auch gefallen