| Im Gesprch |

Meine Meinung
Neue alte Schule
S. 10 Rudolf Mitlhner ber die Plne von Unterrichtsministerin Claudia Schmied zur Neuen Mittelschule.

Presse international
Fahrt in die Ukraine!
S. 10 Die Financial Times Deutschland ber den Umgang mit dem ukrainischen Regime und dem Fall Timoschenko.

Der Spagat zwischen Offenheit und Tradition ist eine gymnastische bung, sie hlt den Geist gelenkig.

Auf ein Wort

Demokratie will gebt sein

S. 10 Wilfried Stadler erklrt seine Skepsis gegenber der Basisdemokratie von Piratenpartei und Co.

Leserbriefe

Beispiel an Zivilcourage

S. 11 Zahlreiche Leser-Reaktionen auf Heinz Nussbaumers Analyse der Causa Waldheim.

Fenster ffnet
I
n der sterreichischen Musiklandschaft ist Hubert von Goisern seit Jahrzehnten eine Fixgre. Doch erst letzen Herbst landete er mit Brenna tuats guat einen Nummer-eins-Hit. Seitdem tourt er unermdlich durch den deutschsprachigen Raum. Fr ein Gesprch mit der FURCHE fand er trotzdem Zeit.
| Das Gesprch fhrte Veronika Dolna |
DIE FURCHE: Vor Ostern haben Sie eine Tourpause eingelegt und eine Woche in Grnland verbracht. Warum? Hubert von Goisern: In Ostgrnland gibt es einen Sdtiroler, Robert Peroni. Er fhrt dort ein Gstehaus, das gleichzeitig eine Auffangstation fr Jugendliche ist, denen die Perspektive fehlt. Und das sind viele dort. Das Leben ihrer Vter als Jger geht sich fr sie nicht mehr aus, etwas Neues gibt es nicht. Die Jugendlichen werden mehr und mehr entwurzelt und die Selbstmordrate ist sehr hoch. Als mir vorgeschlagen wurde, dort ein musikalisches Projekt zu machen, war ich zuerst skeptisch. Ich bin ja kein Sozialarbeiter. Aber wenn dich jemand bittet, ber so etwas Gedanken zu machen, kann ich das nicht ausschlagen. Deshalb war ich im letzten September und vor Ostern wieder dort. DIE FURCHE: Um mit Kindern zu musizieren? HvG: Ja, und wir haben viel Musik gehrt miteinander. Ich habe eine groe Sammlung an grnlndischer Musik, die habe ich mitgenommen, zusammen mit traditioneller Musik aus allen mglichen Kulturkreisen. Es gibt in Grnland praktisch keine traditionelle Musik mehr. Nur dnische und angloamerikanische Popmusik und ein paar Kirchenlieder, die zwar in ostgrnlndischer Sprache gesungen werden, aber nicht dort gewachsen sind. Als ich jungen Erwachsenen dann Lieder vorgespielt habe, die ihre Groeltern gesungen habe, konnte man sehen, wie ihnen die Musik einfhrt. Sie haben sich dazu bewegt, teilweise gewusst, wessen Vorfahre aus welchem Ort das Lied singt, obwohl sie es noch nie gehrt haben. Eigentlich bringe ich ihnen ihre eigene Musik nahe. Und denjenigen, die selber kreativ Musik machen mchten, biete ich meine Erfahrung. Man muss beim Komponieren ja immer aus irgendetwas schpfen, man erndet ja nicht bei jedem Lied den tiefen Teller neu. Man braucht Quellen aus der man schpft, alles kommt aus einer Tradition heraus. Es ist eine Frage der Auswahl. DIE FURCHE: Sie haben die Quelle freigelegt? HvG: Der Beitrag, den ich leisten kann, ist, dass sie sich damit auseinandersetzen. Ich

EINER, DER

Foto: Konrad Fersterer (3)

Entwederundoder Von Hubert von Goisern Audio CD - 2011: 14,99 MP3 Album: 9,48

mit der FURCHE erzhlt er | Hubert von Goisern hat sich wiesknapp 60 noch einmal neu erfunden. Invom Jodeln in Grnland. | vom Gefhl, nicht zu wissen weitergeht, seinem Ideenkatalog und

habe Musikunterricht gegeben und Singstunden, in denen ich mit den Kindern einen Jodler erarbeitet habe, als Beispiel aus unserer Tradition. DIE FURCHE: Ist Ihnen das gelungen? HvG: Es war auch eine Lektion fr mich! Ich wurde daran erinnert, dass Musik fr jeden etwas anderes ist. Als ich ein F anstimmte und sie aufforderte diesen Ton nachzusingen, hrte ich so gut wie jede Frequenz, die im Bereich einer Kinderstimme liegt. F war trotzdem keines dabei. Eigentlich wollte ich ihnen in dem Moment am liebsten sagen, vergessen wirs, das wird nichts. Aber Angesichts ihrer strahlenden Augen, brachte ich es nicht bers Herz. Es kostete mich viel Kraft und fast ebensoviel Glaube. Vielleicht half auch die Anrufung der heiligen Rita, das Unmgliche mglich zu machen. Am Ende konnte man jedenfalls, mit etwas Fantasie, die Melodie durchhren. Als ich ihnen zum Abschluss noch das Hiatamadl spielte,

ich hinter mir zumachen kann, oder nach einem Wasserkocher, um mir eine Tasse Tee zu brhen. Aber es geht auch ohne das. Und du musst Geduld haben und schauen, was passiert. Ich suche das. Wenn es etwas gibt, wovor ich Angst habe, ist es Routine. DIE FURCHE: Trotzdem sind Sie immer wieder aus dem Ausland zurckgekommen HvG: bevor dort die Routine einreit. DIE FURCHE: Ist Ihnen Heimat, dieser eine Ort Zu Hause wichtig? HvG: Ja. Das ist auch der Grund, warum ich immer wieder auf Reisen gehen kann. Weil es diesen Ort gibt, an den ich mich hintrumen kann, wenns mir nicht gut geht. DIE FURCHE: Und Tradition? HvG: Tradition schafft ein Zugehrigkeitsgefhl, aber sie schliet auch andere aus. Wenn ich zu den Tuareg komme, oder zu den Samen, oder zu den Goiserern, und die ziehen sich auf ein Mir san mir, und das war schon immer so zurck, dann ist mir das zu

Tour

Die Entwederundoder -Tour ist groteils ausverkauft. Karten gibts noch fr die Konzerte in Rankweil (2. Juni), Kufstein (7. Juli), Spielberg (14. Juli) und Wien (25.Oktober). Info: www.hubertvongoisern.com

zur Kenntnis genommen, dass das nicht das Richtige ist. Ich bin froh, dass ich die Musik gefunden habe, weil das ein Beruf, eine Berufung ist, die ich nicht als Arbeit empnde. DIE FURCHE: Aber das Anecken ist geblieben. HvG: Das ist eine Erwartungshaltung und etwas, das ich abbauen mchte. Dieses Rebellionsgefhl gehrt eher zu den jungen Jahren. Bis zu einem gewissen Grad sollte man sich das erhalten, aber es muss mit dem Alter auch ein bisschen Weisheit und Gelassenheit dazukommen. Und ein Verstndnis und Mitgefhl fr die Leute, dies gut meinen, aber nicht gut machen. Meine Erfahrung ist, dass es nur ganz wenige Leute gibt, die a priori bse sind. Die meisten wissen einfach nicht, was sie tun. DIE FURCHE: Diese Achtsamkeit und Solidaritt, die Sie auch immer wieder besingen, kann man das lernen? HvG: Ich glaube schon. Ich musste mich erst in diese Ausgesetztheit begeben, nicht zu wissen, wies weitergeht. Wenn man nicht wei wie man die Miete nchsten Monat zahlen soll, keine Erfolge vorweisen kann, wird man ganz dnnhutig. Dann bekommt man eine Wahrnehmung und ein Verstndnis fr Dinge, die ber das Materielle hinausgehen.

sangen sie bei den Jodlerpassagen schon ganz wunderbar und intuitiv mit. Im Jnner mchte ich wieder hinfahren. Ich bin gespannt, was bis dahin hngen geblieben ist. DIE FURCHE: Reisen ist eines Ihrer groen Lebensthemen. Was fasziniert Sie so daran? HvG: Der Bruch. Wenn du wo hin reist, wo du noch nie warst, musst du ganz wach sein. Du kannst nichts selbstverstndlich nehmen. Das mag ich. DIE FURCHE: Dabei verlsst man komplett seine Komfortzone. Manchen macht das Angst. HvG: Es ist auch fr mich manchmal sehr anstrengend. Dann frag ich mich schon: Warum machst du das jetzt? Dann sehne ich mich nach Geborgenheit und einer Tr die

Das Rebellionsgefhl gehrt eher zu den jungen Jahren. Mit dem Alter muss Gelassenheit und Weisheit dazu kommen und ein Verstndnis fr die Leute, dies gut meinen, aber nicht gut machen.

DIE FURCHE: Jetzt knnen Sie Erfolge vorweisen: zwei Amadeus Awards, Doppel-Platin frs neue Album, eine ausverkaufte Tour HvG: Erfolg ist fr mich, wenn es gelingt, eine Idee zur Tat werden zu lassen. Ideen iegen einem ja immer zu. Man muss nur sensibel genug sein, um sie wahrzunehmen. Sie umzusetzen ist dann noch einmal etwas anderes. Das kann dann auch anstrengend werden. Wenns aufgeht und funktioniert, ist das ein groes Geschenk. DIE FURCHE: Hatten Sie denn viele Ideen, die nicht aufgegangen sind? HvG: Eigentlich nicht. Aber ich habe ein paar Ideen in meinem Katalog, die ich noch nicht umgesetzt habe.

wenig. Der Spagat zwischen Tradition und Offenheit ist eine gymnastische bung, sie hlt den Geist gelenkig. Ich mag keine Manifeste, keine Mauern. Ich suche die Fenster und mache sie auf. Ich schau, wo die Mauer brchig ist, und mach das Loch grer, damits durchzieht. DIE FURCHE: Wre ein normales Leben mit Brojob, Hund und Reihenhaus je fr Sie infrage gekommen? HvG: Ich habe versucht, einen normalen Beruf auszuben, ich habe Chemielaborant gelernt, aber ich bin hoffnungslos darin. In meiner Lehrzeit habe ich das Labor zwei Mal angezndet und ein Mal unter Wasser gesetzt, ich war ein Desaster. Dann hab ich