JANUAR 2009

TE
HEA R

VO L KST
TE
HEA R

VO L KST
ROSTOC
JANUAR 2009
K
ROSTOC

K
GROSSES HAUS THEATER IM STADTHAFEN KLEINE KOMÖDIE WOANDERS
18:00 UHR, ABO BK D O N N E R S TA G
N E U J A H R S KO N Z E RT
Musikalische Grüße aus Wien 1. W IR W
E IN U N Ü N S C H E N U N
Dirigent: Niklas Willén
F R E I TA G

2. T H E AT T E R H A L S A M S E R E M P U B
ERJAH L
S A M S TA G 20:00 UHR, ABO SCHA
R 2 0 0 9 E S U N D A N R IK U M
3. DIE KATZE AUF DEM HEISSEN BLECHDACH
von Tennessee Williams
Aus d. Amerikanischenv.Jörn van Dyck
! EGEND
ES
15:00 – 16:00 UHR, DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG, FAMILIENVORSTELLUNG S O N N TA G
WER IST DER MÄCHTIGSTE AUF DER WELT?
Ballett von Bohuslav Martinuº
für Kinder und Erwachsene
4.
M O N TA G

5.
D I E N S TA G

6.
MITTWOCH 2 0 : 0 0 U H R , A B O N D , GA S T S P I E L F R I T Z - R E U T E R- B Ü H N E S C H W E R I N

7. J AWO L L M I E N E H E R R N Tonfilmstars in
der plattdeutschen Sommerfrische
von U. Stern und M. Brümmer
19:30 – 22:00 UHR D O N N E R S TA G 20:00 – 22:00 UHR
ANYTHING GOES
Broadway-Musical
Musik von Cole Porter 8. M O B I L E H O R RO R
Komödie von Juha Jokela
Aus dem Finnischen von Angela Plöger
19:30 – 21:40 UHR F R E I TA G 20:00 – 22:00 UHR
S C H WA N E N S E E
Ballett von Peter I. Tschaikowsky 9. I H I R E D A C O N T R AC T K I L L E R
Nach dem gleichnamigen Kinofilm
von Aki Kaurismäki
Deutsch von Michel Bodmer
19:30 - 22:20 UHR, ABO SA S A M S TA G 20:00 – 22:00 UHR
CARMEN
Oper von Georges Bizet 10. I H I R E D A C O N T R AC T K I L L E R
Nach dem gleichnamigen Kinofilm
von Aki Kaurismäki
Deutsch von Michel Bodmer
» I H I R E D A C O N T R AC T K I L L E R «

1 5 : 0 0 – 1 7: 3 0 U H R , A B O S N S O N N TA G 1 1 : 0 0 U H R , AT E L I E R T H E AT E R
ANYTHING GOES
Broadway-Musical
Musik von Cole Porter 11. F E R D I N A N D – E I N ST I E R FÜR KINDER AB VIER JAHREN
von Gerd Knappe nach einer
Erzählung von Munro Leaf
M O N TA G

12.
D I E N S TA G 1 8 : 0 0 – 2 0 : 1 5 U H R , T H E AT E R TA G

1 9 : 3 0 – 2 2 : 0 0 U H R , T H E AT E R TA G
13.
MITTWOCH
N AT H A N D E R W E I S E
von Gotthold Ephraim Lessing
10:00 – 12:15 UHR, AUF GRUPPENVORBESTELLUNG
D R AC U L A Romantisches Musical
von Karel Svoboda 14. N AT H A N D E R W E I S E
von Gotthold Ephraim Lessing »A M O K L AU F M E I N K I N D E R S P I E L «

19:30 – 22:30 UHR, ABO DO D O N N E R S TA G 20:00 UHR, GASTSPIEL

P O P U L Ä R M U S I K AU S V I T T U L A
Schauspiel von Ilpo Tuomarila
nach dem Roman von Mikael Niemi
15. S P E Z I A L Z U M 3 9 . G E B U RTSTAG
Kabarett »ROhrSTOCK

19:30 – 22:00 UHR, ABO FR F R E I TA G 20:00 UHR, GASTSPIEL

M A N O N L E S C AU T
Oper von Giacomo Puccini
AUFFÜHRUNG IN ITALIENISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN
16. T H E T R AV E L L E R
solo & acoustic Tour
mit Angelo Kelly
19:30 – 22:20 UHR S A M S TA G 20:00 – 21:10 UHR, ZUM LETZTEN MAL!
CARMEN
Oper von Georges Bizet
1 5 : 0 0 – 1 7: 1 0 U H R , FA M I L I E N V O R S T E L L U N G
17.
S O N N TA G
TAG E B U C H E I N E S WA H N S I N N I G E N
Groteske nach Nikolai W. Gogol
1 5 : 0 0 – 1 7: 2 5 U H R
S C H WA N E N S E E
Ballett von Peter I. Tschaikowsky 18.
M O N TA G
P E N S I O N S C H Ö L L E R Schwank von
Carls Laufs und Wilhelm Jacoby
20:00 UHR, FOYER IM TIS 0 9 : 0 0 U N D 1 0 : 3 0 U H R , AT, A U F G R U P P E N V O R B E S T E L L U N G

19. VO R S P I E L A M M O N TAG A B E N D
Eine Einführung in »Quartetto«
F E R D I N A N D – E I N ST I E R FÜR KINDER AB VIER JAHREN
Von Gerd Knappe nach einer
Erzählung von Munro Leaf
18:15 UHR, INTENDANZFOYER
EINFÜHRUNG ZU
» O R P H E U S I N D E R U N T E RW E LT«
anschließend Probenbesuch
D I E N S TA G

20.
MITTWOCH 1 8 : 0 0 U H R , T H E AT E R TA G

21. DIE KATZE AUF DEM HEISSEN BLECHDACH

von Tennessee Williams
Aus d. Amerikanischenv.Jörn van Dyck
D O N N E R S TA G 1 0 : 0 0 U H R , G E S C H LO S S E N E V E R A N S TA LT U N G

22. DIE KATZE AUF DEM HEISSEN BLECHDACH

von Tennessee Williams
Aus d. Amerikanischenv.Jörn van Dyck
19:30 UHR, GASTSPIEL F R E I TA G 20:00 – 22:25 UHR
M O BY D I C K Bühnenfassung
mit Michael Altmann
Percussion: Christian von Richthofen
23. P E N S I O N S C H Ö L L E R Schwank von
Carls Laufs und Wilhelm Jacoby

1 9 : 3 0 U H R , P R E M I E R E , A B O PA S A M S TA G 20:00 – 22:25 UHR

O R P H E U S I N D E R U N T E RW E LT
Operette von Jacques Offenbach
ANSCHLIESSEND IM FOYER ÖFFENTLICHE PREMIERENFEIER
24. P E N S I O N S C H Ö L L E R Schwank von
Carls Laufs und Wilhelm Jacoby
» M A N O N L E S C AU T«

1 8 : 0 0 – 2 0 : 1 0 U H R , FA M I L I E N VO R S T E L LU N G , Z U M L E T Z T E N M A L ! S O N N TA G 1 5 : 0 0 U H R , GA S T S P I E L N I E D E R D E U T S C H E B Ü H N E N E U B R A N D E N B U RG 1 1 : 0 0 U H R , AT E L I E R T H E AT E R
S C H WA N E N S E E
Ballett von Peter I. Tschaikowsky 25. NIX AS KUDDELMUDDEL
Lustspiel von Jürgen Hörner
F E R D I N A N D – E I N ST I E R FÜR KINDER AB VIER JAHREN
Von Gerd Knappe nach einer
Erzählung von Munro Leaf
M O N TA G

26.
D I E N S TA G 19:30 – 21:55 UHR

19:30 – 22:30 UHR, ABO GA

27.
MITTWOCH
P E N S I O N S C H Ö L L E R Schwank von
Carls Laufs und Wilhelm Jacoby
20:00 – 21:10 UHR, ZUM LETZTEN MAL!
P O P U L Ä R M U S I K AU S V I T T U L A
Schauspiel von Ilpo Tuomarila
nach dem Roman von Mikael Niemi
28. DA S K U N STS E I D E N E M Ä D C H E N
von Irmgard Keun
Bühnenfassung von G. Greiffenhagen
15:00 UHR, ABO NA D O N N E R S TA G 20:00 – 22:00 UHR 2 0 : 0 0 U H R , AT, KO P R O D U K T I O N M I T D E R H M T R O S TO C K
O R P H E U S I N D E R U N T E RW E LT
Operette von Jacques Offenbach 29. M O B I L E H O R RO R
Komödie von Juha Jokela
Aus dem Finnischen von Angela Plöger
A M O K L AU F M E I N K I N D E R S P I E L
von Thomas Freyer F Ü R J U G E N D L I C H E A B 1 6 J A H R E N
ANSCHLIESSEND PUBLIKUMSGESPRÄCH IM INTENDANZFOYER

10:00 UHR, AUF GRUPPENVORBESTELLUNG FÜR SCHULEN F R E I TA G 2 0 : 0 0 U H R , G A S T S P I E L K Ö F E R S KO M Ö D I A N T E N B Ü H N E 20:00 UHR, PREMIERE, ABO PS
Z U H Ö R E N E R L AU BT !
5. Philharmonisches Konzert
19:30 – 22:00 UHR
Hauptprobe
30. ZIMMER FREI
Komödie von Markus Köbeli
Q UA RT E T TO
Komödie von Ronald Harwood
Aus dem Englischen von
M A N O N L E S C AU T Janice Probert-Gromüller
Oper von Giacomo Puccini und Albert-Reiner Glaap
AUFFÜHRUNG IN ITALIENISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN

19:30 UHR, ABO KA3 S A M S TA G 2 0 : 0 0 U H R , G A S T S P I E L K Ö F E R S KO M Ö D I A N T E N B Ü H N E 20:00 UHR 19:00 UHR, INTENDANZFOYER

5 . P H I L H A R M O N I S C H E S KO N Z E RT
Felix Mendelssohn Bartholdy:
»Die Hebriden« Ouvertüre h-Moll
Kaija Saariaho: »Forty Heartbeats«
31. ZIMMER FREI
Komödie von Markus Köbeli
Q UA RT E T TO
Komödie von Ronald Harwood
Aus dem Englischen von
Janice Probert-Gromüller
KO N Z E RT E I N F Ü H R U N G

und Albert-Reiner Glaap

Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert
für Klavier u. Orchester B-Dur KV 456
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Symphonie Nr. 3 a-Moll »Schottische«
Solistin: Giulietta Koch, Klavier
Dirigent: Bernhard Klee

KARTENBESTELLUNG: TELEFON (0381) 3814700 / FAX (0381) 3814701 / WWW.VOLKSTHEATER-ROSTOCK.DE