Sie sind auf Seite 1von 56

SIEMENS

KKS

Kraftwe rk-Ke nnzeichen -Syste m ldentification system for power plants

l.

\

^h$se-11;\1 \

ttLv

,

_ttlv

tl-v

'^"'\\',l3:$fi

-

t

tlv

rr$rY

\chtu:.tor u-

-

tll

tt'

.

llr9'

r

r.Illt

Kurzfassung ftir Fossilbefeuerte Kraftwerke und RegenerativeEnergien Abridged versionfor Fossil-Fired power plants and RegenerativeEnergy Ausgabe2005(Deutsch/Fnglisch ) Edition2005(German/English )

KKS

ldentificationSystemfor Power Plants

Abridged version for Fossil-Fired Power Plants and RegenerativeEnergy

o

FunctionKey

.

EquipmentUnitKey

.

ComponentKey

lmportant notice:

This abridgedversioncontainsthe principalpartsof the keysemployedfor fossil-fired

powerplantsand powerplantsrunningwith regenerativeenergy,but does not

includethe guidelines, applicationcommentaries,boundariesandtaskdefinitions presentin the completeedition.

The abridgedversionis intendedto assistthe user in decodingdocumentsemploying

KKS codesand shall not be usedas materialfor work.

The designationsused in thiseditionmay in certaincasesdeviateslightlyfrom the

VGB edition(preferredPowerGenerationterms).

Informationon generalsubjectsis providedby SiemensPowerGenerationff122, Erlangen,Tel. +49 9131 18-4186.

KKS

Kraftwerk-Kennzeichensystem

Gliederungdes KKS

Mit RUcksichtauf die verschiedenenAnforderungenan die Kennzeichnungder Anlagen, Anlagenteileund Gerdtein Kraftwerkenkenntdas KKS drei Kennzeichnungsarten:

o Verfahrenstechnische Kennzeichnung Kennzeichnungvon Anlagenteilenund Geraten.verfahrenstechnisch-orientiert nach ihren Aufgabenin der Maschinen-und Bautechnik.sowieElektro-und Leittechnik

r Einbauort-Kennzeichnung Kennzeichnungvon Einbauortenfur elektro-und leittechnischeGerdtein Einbaueinheiten(2.8.in Schrdnken,Tafeln,Pulten)

o Aufstellungsort-Ken nzeichnung Kennzeichnungvon Aufstellungsortenin BaulrerKen,Flurenund Raumensowievon Brand- abschnittenund topographischenFestlegungentFiachenraster) Die drei Kennzeichnungsartenbenu?en dasselbeKenrzeichnungsschema,aufgeteiltin maximal vierGliederungsstufen,die wie folgtbenanntsrnc

Griederunsssturelt

lf

G"*-ll--ls"s* li""Xlj:fJn""""n lGesamtanragell x"iX);Y.=- ll

verfahrens

0

I

,.

,

<;'+;izi;'

,

llB",*b

il

I

t,"rl

I

ll?""'.#;ili;

Einbauort-

Kennzeichnung

Gesamtanluq"ll Einbauen^e:

"

ll

|

Kennzerc-e- fE.ffil

<e"

^zeichen I

frHl"*:!,1flt"','#'E"."'"'r*ll-.-r"-**

-

|

-

I [e-.

ll Kennzetc-e- ll <.e^^ze chen

I

I

DieGliederungsstufensetzensichaus klassiflzrere'ce---r

zusammen,die aus DatenstellenmitAlphazeichenu-r -,-c'sc-en

zahencenKennzeichenteilen

Zeichenbestehen:

Gliederungsstufe

Bezeichnung

Art der Datenstelle

I'll

|

,l

" llr .",-.'.

A oder N

ll

N

AAA

\'.

1

a

3

,{lE'} h

*

,--^ll ^ l

I

DernachfolgendeSchlUsselauszuger:.a: dle 'i','eseni cnen k assrfizierendenTeiledes Funktions-,Aggregate-und BetriebsmtieS3r;SS€s'Lt etn tiossilbefeuertes oder mit regenerativen Energien betriebenes Krafh.'er-<

Die numerischenDatenstellendes Kennzerchenss.c - Regelfallnichtklassifizierendund

werdenanlagen-und anwenderbezogen (zaher-c ,e',',e.rei ProjektbeteiIigten").

is.

.Festlegungenzwischenden

KKS

ldentificationSystem for Power Plants

Format of the KKS

In considerationof the variousrequirementsplacedon the identificationof plants,sectionsof plants

and items of equipmentin power stations,KKS has three differenttypes of code:

o Process-related identification

Process-relatedidentificationof systems and items of equipmentaccordingto their functionsin mechanical,civil,electricaland controland instrumentationengineering

o Point of installation identification

ldentificationof pointsof installationof electricaland controland instrumentationdevices in installationunits( e.g. in cabinets,panels,consoles)

r Location identification ldentificationof locationsin structures,on floors and in rooms and also of fire areas and topographicalstipulations(surfaceareagrid) Thesethreetypesof code use the same identificationscheme,whichis subdividedintofour breakdownlevelsand titledas follows:

Breakdownlevel

l"?'glt[,""

identification

0

t-t"",""

I

la%?1tiiJl,,"" | '""*,

1

t,ll

systemcode ll 1Li,lo"T3!t

ll

ll

h.'',?il--l* lJ-i"l-]htq;l

unrtcode

ll

spacecooe

I

l[t,H?,S"ll -""'""" I

,l

The individualbreakdownlevelsare made up of classifyingand numberingcode elementswhich consistof data charactersoccupiedby alphaand numericsymbols:

Breakdownlevel

Designation

Data character

0

c

AorN

1

ll Fo F1F2F3FN

ll

N

AAA

NN

2

t^,tu ^- tullt,t,

l*'-'^ll *

3

e-l

*l

The followingextractfrom the keys containsthe most importantclassifyingparts of the function, equipmentunitand componentkeys used in fossil-firedpowerplantsand in power plants running with regenerative energy.

The numericaldata charactersof the identifierare normallynot classifyingand are employedon a plantand user-specificbasis(cf."Project-specificestablishmentsaccordingto the KKS Guidelines").

KKS

[:#:[h"n,y,t"'

Funktionsschlussel-Hauptgruppen

Funktionsschrusser

A

Netz-und Verteilungsanlagen

B

Energieableitungund Eigenbedarfsversorgung

C

Anlagen der Leittechnik

E

Brennstoffversorgung und -ri.ickstandsentsorgung

G

Wasserversorgung und -entsorgung

H

Wermeerzeugung

L

Dampf-, Wasser-, Gaskreisliiufe

M

Hauptmaschinensatze

N

Prozessenergie-, M_edienbereitstellungfiir kraftwerksfremde Verbraucher (2.B. Fernwdrme)

P

Kflhlwasseranlagen

O

Hilfsanlagen

S

Nebenanlagen

U

Bauwerke

W

Anlagen fiir Regenerativ-Energien

X

GrglSmaschinen(nicht Hauptmaschinensetze) (2.8. Notstrom-DieseliGenerator-Setze)

KKS

5ff:hi::[tu"em ror

Function Key, Main Groups

FunctionKey

A

Grid and distribution systems

B

Power transmission and auxiliary power supply

G

Instrumentationand control equipment

E

Fuel supply and residues disposal

G

Water supply and disposal

H

Heatgeneration

L

Steam, water, gas cycles

M

Main machine sets

N

Process energy/fluid supply for external users

P

(e.9.district hCating) Cooling water systems

a

Auxiliary systems

S

Ancillary systems

U

Structures

W

Renewableenergy plants

X

Heavymachinery (not main machine sets) (e.9.emergency diesel and generator sets)

KKS

f:X'#:i5ensystem

Funktionsschlussel

A

A

Netz-und Verteilungsanlagen

AB

>

420 kV-Anlagen

AC

380-(420)kV-Anlagen

AD

220-(245)kV-Anlagen

AE

110-(150)kV-Anlagen

AF

60-(72)kV-Anlagen

AG

45-(50)kV-Anlagen

AH

30-(35)kV-Anlagen

AJ

20-(25)kV-Anlagen

AK

10-(15)kV-Anlagen

AL

6-(5)kV-Anlagen

AM

1-3kV-Anlagen

AN

< 1 kv-Anlagen

AP

Pulte

AQ

Einrichtungenfur Messung,Zdhlung

AR

EinrichtungenfUrSchutz

AS

TafelnundSchrdnkedezentral

AT

EinrichtungenfUrUmspanner

AU

EinrichtungenfUrSteuerung.RuckmeldungundHilfseinrichtungen

AV

Rangierverteiler

AW

Wartentafeln

AX

Zentrale Einrichtungen

AY

Nachrichtentechnik

KKS 5ff:hiHl'u"emfor

FunctionKey

A

Grid and distributionsystems

AB

> 420 kV systems

AC

380

(420)kV systems

AD

220

(245)kV systems

AE

110

(150)kV systems

AF

60

(72) kV systems

AG

45

(50)kV systems

AH

30

(35)kV systems

AJ

20

(25)kV systems

AK

10

(15)kV systems

AL

6 (5)kV systems

AM

1-3kV systems

AN

< 1 kV systems

AP

Controlconsoles

AQ

Measuringandmeteringequipment

AR

Protectionequipment

AS

Decentralizedpanelsandcabinets

AT

Transformerequipment

AU

Open-loopcontrol,checkbackandauxiliaryequipment

AV

Marshallingracks

AW

lnstrumentpanels

AX

Centralequipment

AY

Communicationequipment

KKS

[AtH:Sensystem

Funktionsschlussel

KKS

5ff:l?i::['u"emfor

FunctionKey

B

B

B

Energieableitungund Eigenbedarfsversorgung

BA

Energieableitung

BAA

Generatorableitung

BAB

Fundamentzelle

BAC

Generatorschalter,auchPolwendeschalter, einschlieBlichKUhlanlage

BAT

MaschinentransformatoreinschlieBlichKUhlanlage

BAU

Erdungs-,Blitzschutzanlage

BAX

Steuerluftversorgung

BAY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BB

Mittelspannungs-Verteilungenund -Transformatoren, Normalnetz

BBA-BBS

Mittelspannungs-VerteilungNormalnetz

BBT

Mittelspannungs-Eigenbedadstransformator

BBY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BC

Mittelspannungs-Verteilungenund -Transformatoren, allgemein

BCA-BCS

Mittelspannungs-Verteilungallgemein

BCT

Anfahr-,Reserve-,Allgemein-Netztransformator

BCY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BD

Mittelspannungs-Notstromverteilungenund -Transformatoren,

(Diesel-)Notstromnetz1

BDA-BDS

Mittelspannungs-Notstromverleilung

BDT

Mittelspannungs-Transformator

BDY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BF

Niederspannungs-Hauptverteilungenund -Transformatoren, Normalnetz

BFA-BFS

Niederspannungs-HauptverteilungNormalnetz

BFT-BFW

Niederspannungs-Eigenbedarfstransformator

BFY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BH

Niederspannungs-Hauptverteilungenund -Transformatoren, allgemein

BHA-BHS

Niederspannungs-Hauptverteilungallgemein

BHT-BHW

Niederspannungs-Eigenbedarfstransformator

BHY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

B

Powertransmissionand auxiliarypower supply

BA

Powertransmission

BAA

Generatorlead

BAB

Foundationcabinet

BAC

Generatorcircuitbreaker,alsocommutating polecircuitbreaker, incl.coolingsystem

BAT

Generatortransformer,includingcoolingsystem

BAU

Earthingandlightningprotectionsystem

BAX

Controlair supplysystem

BAY

Controland protectionequipment

BB

Mediumvoltagedistributionboardsandtransformers, normalsystem

BBA-BBS

Mediumvoltagedistributionboard,normalsystem

BBT

Mediumvoltageauxiliarypowertransformer

BBY

Controland protectionequipment

BC

Mediumvoltagedistributionboardsandtransformers, general-purpose

BCA-BCS

Mediumvoltagestart-updistributionboard,general-purpose

BCT

Start-up,offsite,general-purposetransformer

BCY

Controland protectionequipment

BD

Mediumvoltageemergencydistributionboardsandtransformers,

(diesel)emergencypowersystem1

BDA-BDS

Mediumvoltageemergencydistributionboard

BDT

Mediumvoltagetransformer

BDY

Controlandprotectionequipment

BF

Lowvoltagemaindistributionboardsandtransformers, normalsystem

BFA-BFS

Lowvoltagemaindistributionboard,normalsystem

BFT-BFW

Lowvoltageauxiliarypowertransformer

BFY

Controlandprotectionequipment

BH

Lowvoltagemaindistributionboardsand transformers, general-purpose

BHA-BHS

Lowvoltagemaindistributionboard,general-purpose

BHT-BHW

Lowvoltageauxiliarypowertransformer

BHY

Controlandprotectionequipment

KKS

[:X'H:i5;ensystem

FunktionsschlUssel

BJ

Niederspannungs-Unterverteilungenund -Transformatoren,

BJA-BJS

Normalnetz Niederspannungs-UnterverteilungNormalnetz

BJT

Niederspannungs-Eigenbedarfstransformator

BJY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BL

Niederspannungs-Unterverteilungenund -Transformatoren,

BLA-BLS

allgemein(ausgelagerteSchaltanlagenvor Ort) Niederspannungs-U^nterverteiIung allgemein(ausgelagerte

BLT

Schaltanlagenvor Ort) Niederspannungs-Eigenbedarfstransformator

BLY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BM

Niederspannungs-Verteilungenund -Transformatoren, (Diesel-)NotstromnetzI

BMA-BMS Niederspannungs-NotstromvefieiIung BMT-BMW Niederspannungs-Eigenbedarfstransformator

BMY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BP

StarkstromtechnischeEinrichtungenfur elektrotechnisch

BR

drehzahlgeregelteAntriebe Niederspann_ungs-Verteilungen,unterbrechungslose

(Umformer-)Stromversorgung BRA-BRS Niederspann_ungs-Verteilung,unterbrechungslose (Umformer-)Stromversorgung

BRT

Umformer(rotierend)

BRU

Umformer(statisch),Wechselrichter

BRV

*X* Notstromerzeugungseinrichtung(wennnichtunter

BRY

= GroBmaschinen) Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BT

Batterieanlagen

BTA-BTK

Batterie

BTL-BTV

Gleichrichter,Ladegerdt

BTW-BTZ GemeinsameEinrichtung

BU

BUA-BUS Gleichstrom-VerteilungNormalnetz

Gleichstrom-Verteilungen,Normalnetz

BUY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BV

Gleichstrom-Verteilungen,Notstromnetz1

BVA-BVS Gleichstrom-Notstrom-Verteilung

BVY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BX

Mediumversorgungfur Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

BY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

KKS ldentificationSystemfor PowerPlants

FunctionKey

BJ

Lowvoltagesubdistributionboardsandtransformers,

Lowvoltagesubdistributionboard,general-purpose(local

BJA-BJS

normalsystem Lowvoltagesubdistributionboard,normalsystem

BJT

Lowvoltageauxiliarypowertransformer

BJY

Controland protectionequipment

BL

Lowvoltagesubdistributionboardsandtransformers,

BLA-BLS

general-purpose(localswitchgear)

BLT

switchgear) Lowvoltageauxiliarypowertransformer

BLY

Controlandprotectionequipment

BM

Lowvoltagedistributionboardsandtransformers,

(diesel)emergencypowersystem1

BMA-BMS Lowvoltageemergencydistributionboard BMT-BMW Lowvoltageauxiliarypowertransformer

BMY

Controland protectionequipment

BP

Powerinstallationsfor variable-speeddrives

BR

Lowvoltagedistributionboards,uninterruptible(converter)power supply

BRA-BRS Lowvoltagedistributionboard,uninterruptible(converter)power supply

BRT

Converter(rotary)

BRU

Converter(static),inverter

BRV

*X* Emergencypowergeneratingequipment(ifnotunder

BRY

= HeavyMachinery) Controland protectionequipment

BT

Batterysystems

BTA-BTK

Battery

BTL-BTV

Rectifier,batterycharger

BTW-BTZ Commonequipment

BU

BUA-BUS Directvoltagedistributionboard,normalsystem

Directvoltagedistributionboards,normalsystem

BUY

Controland protectionequipment

BV

Directvoltagedistributionboards,emergencypowersystem1

BVA-BVS Directvoltageemergencydistributionboard

BVY

Controlandprotectionequipment

BX

Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment

BY

Controland protectionequipment

KKS

l:X'#:Sensystem

FunktionsschlUssel

c

C

Anlagender Leittechnik

CA

Schutzverriegelung

CAA-CAQ

SchrankfUrSchutzverriegelung

CB

Funktionsgruppensteuerung,Teilsteuerung

CBA-CBN

SchrankfUrFunktionsgruppensteuerung

CBP

SchrankfUrSynchronisierung

CBQ

SchrankfUrEigenbedarfsumschaltung

CC

Bindrsignalaufbereitung

CCA-CCQ

Schrankfur Bindrsignalaufbereitung

CD

Antriebssteuerung

CDA-CDQ

SchrankfurAntriebssteuerung

CE

Meldung

CEA-CEH

SchrankfUrMeldeanlage

CEJ-CEQ

St6rurertregistrierung

CF

Messung,Registrierung

CFA-CFF

Schrankfur Messung

CFQ

SchrankfUrRegistrierung(Zdhlen,Schreiben)

CG

Regelung(auBerLeistungsteil)

CGA-CGH

SchrankfUrRegelung

CH

Schutz

CHA-CHD

Schrankfur Generator-undTrafoschutz

CJ

Blockleitebene

CJA

Blockleitsystem(einschlieBlich Schrrinke)

CJC

LeittechnikfUrWasser-,Dampfkreislauf(einschlieBlich Schrdnke)

CJD

AnfahrfUhrung,SollwertfUhrung(Block)(einschlieBlich Schrainke)

CJF

Kesselleitsystem(einschlieBlich Schrdnke)

CJJ-CJM

SchrankfUrLeittechnikDampfturbosatz

CJN

Generator-Spannungsregler

CJP-CJT

SchrankfUrLeittechnikGasturbosatz

cJU-CJY

Leittechnikfur sonstigeHaupt-undGroBmaschine

CK

ProzeBrechneranlage

CKA-CKH

ProzeBgekoppelteUbenrrachungs-und Diagnoserechner

CKJ-CKM RechnerfUrPersonenUbenvachung

KKS sff:lEHl'u"emfor

FunctionKey

c

c

Instrumentationand control equipment

CA

Protectiveinterlocks

CAA-CAQ

Cabinetfor protectiveinterlocks

CB

Functionalgroupcontrol,subloopcontrol

CBA.CBN

Cabinetforfunctionalgroupcontrol

CBP

Cabinetfor synchronization

CBQ

Cabinetfor auxiliarypowerchangeover

cc

Binarysignalconditioning

CCA-CCQ Cabinetfor binarysignalconditioning

CD Drivecontrolinterface

CDA-CDQ Cabinetfor drivecontrolinterface

CE

Annunciation

CEA-CEH

Cabinetforannunciationsystem

CEJ.CEQ

Faultrecording

CF

Measurement,recording

CFA-CFF

Cabinetfor measurement

CFQ

Cabinetfor recording(meters,pen recorders)

CG

Closed-loopcontrol(excl.powersection)

CGA-CGH Cabinetforclosed-loopcontrol

CH Protection

CHA-CHD Cabinetfor generatorandtransformerprotection

CJ

Unitcoordinationlevel

CJA

Unitcontrolsystem(includingcabinets)

CJC

lnstrumentationand controlfor water,steamcycle(incl.cabinets)

CJD

Start-upcontrol,setpointcontrol(unit) (incl.cabinets)

CJF

Boilercontrolsystem(incl.cabinets)

CJJ.CJM

Instrumentationand controlcabinetfor steamturbineset

CJN

Generatorvoltageregulator

CJP.CJT

Instrumentationandcontrolcabinetfor gasturbineset

CJU-CJY

Instrumentationandcontrolforothermainand heavymachinery

CK

Processcomputersystem

CKA.CKH

Onlinesupervisoryanddiagnosticcomputer

CKJ.CKM

Accesscontrolcomputer

KKS

l:X'H:il;ensystem

FunktionsschlUssel

CR

Prozessleitsysteme

CRA

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRB

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRC

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRD

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRE

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRF

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRG

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRH

Automatisierung,nichtfehlersicher

CRJ

Automatisierung,fehlersicher

CRK

Automatisierung,hochverfugbar

CRL

UmschlieBung(2.8.Schrank)

CRM

UmschlieBung(z.B.KastenvorOr1)

CRN

Prozessleitsystem

CRP

Prozessleitsystem

CRQ

Prozessleitsystem

CRR

Kommunikation(2.8.Terminalbus)

CRS

Kommunikation(2.8.Anlagenbus)

CRT

Kommunikation(2.8.Feldbus)

CRU

BedienungundBeobachtung

CRV

Engineering

CRW

Leitsystemdiagnose

CRX

Prozessoptimierung

CRY

Prozessleitsystem

CRZ

Prozessleitsystem

CU

Regelung(Leistungsteil)

CUA

SchrankfUrLeistungssteller400V AC,z.B.Funktionseinheit1

CUB

SchrankfUrLeistungssteller400V AC,z.B.Funktionseinheit2

CUC

SchrankfUrLeistungssteller400V AC,z.B.Funktionseinheit3

CUD

SchrankfUrLeistungssteller400V AC,z.B.Funktionseinheit4

CUE

SchrankfUrLeistungssteller400V AC,z.B.Funktionseinheit5

CUF

Schrankfur Leistungssteller400V AC,z.B.FunktionseinheitO

CUG

SchrankfUrLeistungssteller400V AC,z.B.Funktionseinheit7

CUL

SchrankfUrKoppelrelaisflr 24V DC Magnetventile

CUM

SchrankfUrStromversorgungkonventionelleWarte

CUN

Schrankflr 24VGleichstrom-Absicherungen

CUP

SchrankfUr230VGleichstrom-Absicherungen

r T

I

KKS

5ff:lE::['u"emfor

FunctionKey

CR

Processcontrolsystems

CRA

Automationsystem,non-fail-safe

CRB

Automationsystem,non-fail-safe

CRC

Automationsystem,non-fail-safe

CRD

Automationsystem,non-fail-safe

CRE

Automationsystem,non-fail-safe

CRF

Automationsystem,non-fail-safe

CRG

Automationsystem,non-fail-safe

CRH

Automationsystem,non-fail-safe

CRJ

Automationsystem,fail-safe

CRK

Automationsystem,high-availability

CRL

Enclosure(e.9.cabinet)

CRM

Enclosure(e.9.localbox)

CRN

Processcontrolsystem

CRP

Processcontrolsystem

CRQ

Processcontrolsystem

CRR

Communication(e.9.terminalbus)

CRS

Communication(e.g.plantbus)

CRT

Communication(e.g.fieldbus)

CRU

Operationand monitoring

CRV

Engineering

CRW

Controlsystemdiagnostics

CRX

Processoptimization

CRY

Processcontrolsystem

CRZ

Processcontrolsystem

CU

Closed-loopcontrol(powersection)

CUA

Cabinetfor poweradjuster400VAC, e.g.functionunit1

CUB

Cabinetfor poweradjuster400VAC, e.g.functionunit2

CUC

Cabinetfor poweradjuster400VAC, e.g.functionunit3

CUD

Cabinetfor poweradjuster400VAC, e.g.functionunit4

CUE

Cabrnetfor poweradjuster400VAC, e.g.functionunit5

CUF

Cabinetfor poweradjuster400VAC, e.g.functionunit6

CUG

Cabinetfor poweradjuster400VAC, e.g.functionunit7

CUL

Cabinetfor interposingrelaysfor24 V DC solenoidvalves

CUM

Cabinetfor powersupplyof hardwiredcontrolroom

CUN

Cabinetfor24 V directvoltagefuses

CUP

Cabinetfor 230V directvoltagefuses

KKS

[:X'H:',Sensystem

FunktionsschlUssel

CV

Rangierverteiler

CW

Warten

CWA-CWEWartenpult

 

CWF-CWPWartentafel

CX

Leitstdnde,6rtlich

CY

SystemefUrKommunikationund lnformation

CYA

Fernsprechnebenstellenanlage

CYB

Leitstandsfernsprechanlage

CYC

Alarmanlage(akustisch)

CYD

Alarmanlage(optisch)

CYE

Brandmeldeanlage

CYF

Uhrenanlage

CYG

Fernwirkanlage

CYH

Fernmessanlage

CYJ

Fernzdhlanlage

CYK

HF-Telefonanlage

CYL

Personensuchanlage

CYP

OptischeUberutrachungsanlage

CYQ

Gasmeldeanlage

CYR

Rohrpostanlage

CYS

Sprechfunkanlage

CYT

Einbruchrneldeanlage

CYU

Zugangskontrollanlage

CW

Anlagezur Betriebs-und Unternehmensfuhrung

CYY

Inbetriebsetzungstelefonanlage

KKS

sff:hi:;['u"emfor

CV

Marshallingracks

CW

Controlrooms

CWA-CWE Maincontrolconsole

CWF-CWP Maincontrolpanel

FunctionKey

cx

Localcontrolstations

CY

Communicationand informationsystems

CYA

Telephonesystem(PABX)

CYB

Controlconsoletelephonesystem

CYC

Alarmsystem(acoustic)

CYD

Alarmsystem(optical)

CYE

Firealarmsystem

CYF

Clocksystem

CYG

Remotecontrolsystem

CYH

Telemetrysystem

CYJ

Remotemeteringsystem

CYK

HF carriertelephonesystem

CYL

Staffpagingsystem

CYP

Opticalmonitoringsystem

CYQ

Gas detectionsystem

CYR

Pneumatictubeconveyor

CYS

Radiotelephonesystem

CYT

Intrusiondetectionsystem

CYU

Access controlsystem

CW

Plantand productionmanagementsystem

CYY

Telephonesystemfor commissioning

KKS

f:X'Y:Sensystem

FunktionsschlUssel

E Brennstoffuersorgung und -rUckstandse ntsorgung

EA Entladungund LagerungfesterBrennstoffe

EAA Schiffsentladeanlage

EAB Waggon-undLKW-Entladung

EAC Transportanlage

EAD Absetzeranlage

EAE Bunkeranlage,Lagerplatz

EAF Baggeranlage,RUckladeanlage

EAT Wiegeeinrichtung

EAU Probeentnahmeeinrichtung

EAY Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EB MechanischeAufbereitungfesterBrennstoffe(auchfUr

Gaserzeugungund -behandlung) (Zerkleinerung, Mischung,

Trocknungusw. )

EBA Transportanlage

EBB Mischanlage

EBC Brecheranlage,Mahlanlage

EBD Siebanlage

EBE AbscheideanlageundderenAbfUhrungseinrichtung

EBF ZwischenlagerfUrRohfeinkohle

EBG Vortrocknung

EBH Haupttrocknung

EBJ TransportanlagefUrTrockenkohleeinschl.NachkUhlung

EBK ZwischenlagerfUr Trockenkohle

EBL BrUdenkreislauffUr Verdichtersystem

EBM Abluftsystem

EBR Ruckstandsabfuhrung

EBT Wiegeeinrichtung

EBU Probeentnahmeeinrichtung

EBY

EC

ECT

ECU

ECY

ED

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung Verteilung festerBrennstoffe Wiegeeinrichtung Probeentnahmeeinrichtung Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung ChemischeAufbereitungfesterBrennstoffeeinschl.

RUckstandsabfUhrung(2.8.Entschwefelungsanlage)

Umwandlung festerBrennstoffe

EE

KKS ldentificationSystemfor PowerPlants

FunctionKey

E

Fuelsupply and residuesdisposal

EA

Unloadingandstorageof solidfuels

EAA

Shipunloadingsystem

EAB

Railwagonandtruckunloadingbay

EAC

Transportsystem

EAD

Stackingsystem

EAE

Bunkersystem,storagearea(stockyard)

EAF

Bucketwheelsystem,reclaimersystem

EAT

Weighingequipment

EAU

Samplingequipment

EAY

Controlandprotectionequipment

EB

Mechanicaltreatmentof solidfuels(alsofor gasgenerationand treatment)(Crushing,mixing,dryingetc.)

EBA

Transportsystem

EBB

Mixingsystem

EBC

Crushingsystem,pulverizingsystem

EBD

Screeningsystem

EBE

Separatorsystemanddischargeequipmentthereof

EBF

Temporarystoragesystemfor milledraw coal

EBG

Predryingsystem

EBH

Maindryingsystem

EBJ

Driedcoaltransportsystemincl.aftercooling

EBK

Drredcoaltemporarystoragesystem

EBL

Vaporcompressorsystem

EBM

Exhaustsystem

EBR

Residuesremovalsystem

EBT

Weighingequipment

EBU

Samplingequipment

EBY

Controlandprotectionequipment

EC

Distributionof solidfuels

ECT

Weighingequipment

l

ECU

Samplingequipment

ECY

Controlandprotectionequipment

ED

Chemicaltreatmentof solidfuelsincl.residuesremoval (e.g.desulfurizationplant)

EE

Conversionof solidfuels

KKS

f:Tl'}:hensystem

FunktionsschlUssel

EG

VersorgungmitflUssigemBrennstoff(leichtesHeizdl)

EGA

Ubernahmeeinrichtungeinschl.Fernleitung

EGB

Tankanlage

EGC

Pumpenanlage

EGD

Leitungssystem

EGE

MechanischeReinigung,Wdsche

EGF

Zwischenspeicherung

EGG

Vorwdrmung

EGR

RuckstandsabfUhrung

EGT

Heizmediumsystem

EGU

Verrechnungs-Messstation

EGX

Mediumversorgungfur steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EGY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EH

chemischeAufbereitungflussigerBrennstoffeeinschl.

Ruckstandsabfuhrung(leichtesundschweresHeiz6l)

EHC

Inhibitoranlage

EHG

ChemischeAufbereitungleichtesHeiz6l

EHN

ChemischeAufbereitungschweresHeizol

EHT

Heizmediumsystem

EHX

Mediumversorgungfur steuer-,Regel-,schutzeinrichtung

EHY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EK

Versorgungmitgasformigem Brennstoff

EKA

Ubernahmeeinrichtungeinschl.Fernleitung

EKB

Vorreinigung

EKC

Vonrudrmung

EKD

Haupt-Reduzierstation,Entspannungsturbine

EKE

Mech.Reinigung,Wdsche

EKF

Speicher

EKG

Leitungssystem

EKH

Haupt-Druckerhohungsanlage

EKR

Ruckstandsabfuhrung

EKT

Heizmediumsystem

EKU

Verrechnungs-Messstation

EKX

Mediumversorgungfur steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EKY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EL

chemischeAufbereitunggasformiger Brennstoffeeinschl.

EM

RUckstandsabfUhrung VersorgungundAufbereitungvon Zuschlagstoffen

r !r::'.,r,fff#1?4.$?&. r':

KKS ldentificationSystemfor PowerPlants

FunctionKey

EG

Supplyof liquidfuels(lightfueloil)

EGA

Receivingequipmentincl.pipeline

EGB

Tankfarm

EGC

Pumpsystem

EGD

Pipingsystem

EGE

Mechanicalcleaning,scrubbing

EGF

Temporarystoragesystem

EGG

Preheating

EGR

Residuesremovalsystem

EGT

Heatingmediumsystem

EGU

Billingmeterstation

EGX

Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment

EGY

Controlandprotectionequipment

EH

Chemicaltreatmentof liquidfuelsincl.residuesremoval

EHC

(lightand heavyfueloil) Additivedosingsystem

EHG

Chemicaltreatmentof lightfueloil

EHN

Chemicaltreatmentof heavyfueloil

EHT

Heatingmediumsystem

EHX

Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment

EHY

Controlandprotectionequipment

EK

Supplyof gaseousfuels

EKA

Receivingequipmentincl.pipeline

EKB

Scrubbersystem

EKC

Heatingsystem

EKD

Mainreducingstation,expansionturbine

EKE

Mechanicalcleaning,scrubbing

EKF

Storagesystem

EKG

Pipingsystem

EKH

Mainpressureboostingsystem

EKR

Residuesremovalsystem

EKT

Fuelgas preheatingsystem

EKU

Billingmeterstation

EKX

Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment

EKY

Controlandprotectionequipment

EL

Chemicaltreatmentof gaseousfuelsincl.residuesremoval

EM

Supplyandtreatmentof fluxingagents

i

KKS

[:XtH:''5;ensystem

-f:

KKS

FunktionsschrusserI

EN

Versorgungmitsonstigenrr"nnO rLL'Ls.'

6cn*eies"Heizol oderRohol)

ENA

Ubernahmeeinrichtungeinschl.Fernleitung

ENB

Tankanlage

ENC

Pumpenanlage

END

Leitungssystem

ENR

RUckstandsabfUhrung

ENT

Heizmediumsystem

ENX

MediumversorgungfUrSteuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

ENY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EP

AufbereitungsonstigerBrennstoffe(alsHauptbrennstoff)

EPC

Pumpenanlage

EPG

PhysikalischeAufbereitungleichtesHeizol

EPN

PhysikalischeAufbereitungschweresHeizdl

EPTHeizmediumsystemIfpX

EPX

MediumversorgungfUrSteuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EPY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

EQ

UmwandlungsonstigerBrennstoffe(alsHauptbrennstoff)

ER

ZUndbrennstoffuersorgung

l ;

il il

,

t

i[

lf

H

l[

I

I

ll

il

'l

ENA

f Ng

ENC

END

ENR

ENT

ENX

ENy

ep

epC

EpC

f pru

pf

f

gpV

eO

en

f

nn

ERAKohlestaubversorgungsanlageIfn3

ERBOlversorgungsanlageifnC

ERC

Gasversorgungsanlage

ERY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

ES Versorgungmit undAufbereitungvon Zusatzbrennstoffen

ET

Entaschungs-undEntschlackungsanlage

ETA

(abAustragseinrichtung) ForderanlagefUrNassasche

ETB

Speicher-bzw.Absetzbeckenfur Nassasche

ETC

BaggerfUrNassasche

ETD

ForderanlagefUrGranulat

ETE

SpeicheranlagefUrGranulat

ETG

FdrderanlagefUrTrockenasche

ETH

SpeicheranlagefUrTrockenasche

ETK

GemeinsameForderanlagefUrNass-undTrockenasche

ETL

GemeinsameSpeicheranlagefUrNass-undTrockenasche

ETM

AbsetzeranlagefUrNass-undTrockenasche

ETN

Fdrderung,Verteilung,RUck-undAbfUhrungvon Spul-und

ETP

Aschewasser ErzeugungundVerteilungvon Forderluft

ETX

Mediumversorgungfur steuer-,Regel-,schutzeinrichtung

ETY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

ERy

ES

ET

ETA

ETB

ETC

ETD

ETE

ETG

ETH

ETK

ETL

ETM

ETN

ETp

ETX

ETy

ldentificationSystemfor

PowerPlants

FunctionKey

E

Supplyof otherfuels(heavyfueloilor crudeoil)

Receivingequipmentincl.pipeline

Tankfarm Pumpsystem Pipingsystem Residuesremovalsystem Heatingmediumsystem Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment Controland protectionequipment Treatmentof otherfuels(as mainfuel) Pumpsystem Physicaltreatmentof lightfueloil Physicaltreatmentof heavyfueloil

Heatingmediumsystem Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment Controland protectionequipment Conversionof otherfuels(asmainfuel) lgnitionfuelsupply Pulverizedcoalsupplysystem Oilsupplysystem Gas supplysystem Controland protectionequipment Supplyandtreatmentof supplementaryfuels Ash and slagremovalsystem(fromexcl.removalequipment) Wet ash conveyingsystem Storageor settlingpondfor wet ash Wet ash dredger Conveyingsystemfor granulate Storagesystemfor granulate Conveyingsystemfor dry ash Storagesystemfor dry ash Commonconveyingsystemfor wet and dry ash Commonstoragesystemfor wet and dry ash Settlingplantfor wet and dry ash Fonruarding,distribution,recoveryanddisposalsystemforflushing and ash water Generationanddistributionsystemfor carrierair Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment Controland protectionequipment

KKS

[:Xi::i:h"n,y.t"'

Funktionsschlussel

E

E U

Aufbereityng_s-und TransportanIagen fur Verbrennungs-

ruckstdnde, Brennstoffaufbereitungsruckstdnde,

Brennstoff-

EUA

umwandIungsrUckstdnde,RauchgasreinigungsrUckstdnde, GaserzeugungsrUckstdnde AufbereitungsanlagefUrRUckstdndeaus Brennstoffaufbereitung

EUB

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Brennstoffumwandlung

EUC

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Brennstoffverbrennung

EUD

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Rauchgasreinigung

EUE

AufbereitungsanlagefUrRUckstdndeaus Gaserzeugungund

EUF

-behandlung AufbereitungsanlagefUrRUckstdndeaus Brennstoffaufbereitung

EUG

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Brennstoffaufbereitung

EUH

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus BrennstoffumwandIung

EUJ

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Brennstoffumwandlung

EUK

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Brennstoffverbrennung

EUL

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Brennstoffverbrennung

EUM

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Rauchgasreinigung

EUN

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Rauchgasreinigung

EUP

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Gaserzeugungund -behandlung

EUQ

Aufbereitungsanlagefur Ruckstdndeaus Gaserzeugungund -behandlung

EW

Sperrmediumversorgung/Auflockerungsmediumversorgung

KKS sff:lEHl'u"emfor

FunctionKey

 

E

EU

Treatmentandtransportsystemsfor combustion,fueltreatment,

EUA

fuelconversion,fluegas cleaning,gasgenerationresidues Treatmentsystemfor fueltreatmentresidues

EUB

Treatmentsystemfor fuelconversionresidues

EUC

Treatmentsystemfor fuel combustionresidues

EUD

Treatmentsystemforfluegascleaningresidues

EUE

Treatmentsystemfor gas generationandtreatmentresidues

EUF

Treatmentsystemfor fueltreatmentresidues

EUG

Treatmentsystemfor fueltreatmentresidues

EUH

Treatmentsystemfor fuelconversionresidues

EUJ

Treatmentsystemfor fuelconversionresidues

EUK

Treatmentsystemfor fuel combustionresidues

EUL

Treatmentsystemfor fuelcombustionresidues

EUM

Treatmentsystemforfluegascleaningresidues

EUN

Treatmentsystemforfluegascleaningresidues

EUP

Treatmentsystemfor gas generationand treatmentresidues

EUQ

Treatmentsystemfor gas generationandtreatmentresidues

EW

Sealingfluidsupplysystem/decompactingmediumsupplysystem

KKS

[:#:i5;ensystem

:TKKS

GI

G

Wasserversorgungund -entsorgung

GA

Rohwassergewinnung

GAA

Gewinnung,mechanischeReinigung

GAC

Leitungs-und Kanalsystem

GAD

Speicheranlage

GAF

Pumpenanlage

GAV

Schmiermediumversorgung

GAX

MediumversorgungfUrSteuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

GAY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

GB

Aufbereitung (Entkarbonisierung ), einschIieBlichKUhlturmzusatz- wasser-Behandlung

GBB

Filterung,mechanischeReinigung

GBC

Beluftung,Begasung

GBD

Frillung(2.8.zur Entkarbonisierung)

GBE

Sduredosierung(2.8.zur Entkarbonisierung)

GBF

fonentausch,Umkehrosmose(2.8.zur Entkarbonisierung)

GBG

Verdampfung(2.8.zur Entkarbonisierung)

GBH

Entgasung

GBJ

Vonrudrmung,KUhlung

GBK

Leitungssystem,Zwischenspeicherung,FdrderungfUr Hauptmedium

GBL

SpeicherungauBerhalbMediumbehandlung (fallsnichtBestandteileinesanderenSystems)

GBN

Chemikalienversorgung

GBP

Regenerier-,Spuleinrichtung

GBQ

lmpfeinrichtungfur Hauptmedium(zurHartestabilisierung)

GBR

Spulwasser-undRuckstandsabfuhrungeinschl.Neutralisation

GBS

Schlammeindickung

GBT

Heiz-,KUhl-,SpUlmediumverteilung

GBV

Schmiermediumversorgung

GBX

Mediumversorgungfur Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

GBY

Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung

lG

IGA

 

ldentificationSystemfor

PowerPlants

FunctionKey

 

G

GAA

Watersupply and disposal Rawwatertreatment Extraction,mechanicalcleaning

GAC

Pipingandchannelsystem

GAD

Storagesystem

GAF

Pumpsystem

GAV

Lubricantsupplysystem

GAX

Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment

GAY

Controland protectionequipment

GB

Treatmentsystem(carbonatehardnessremoval)incl.cooling

GBB

towermake-upwatertreatmentsystem Filtering,mechanicalcleaningsystem

GBC

Aeration,gas injectionsystem

GBD

Precipitationsystem(e.g. for carbonatehardnessremoval)

GBE

Acid proportioningsystem(e.9.for carbonatehardnessremoval)

GBF

lon exchange,reverseosmosissystem(e.g.for carbonate

GBG

hardnessremoval) Evaporationsystem(e.9.for carbonatehardnessremoval)

GBH

Deaeration

GBJ

Preheating,coolingsystem

GBK

Pipingsystem,temporarystoragesystem,pumpsystemfor main

GBL

fluid Storagesystemoutsidefluidtreatmentsystem

GBN

(if not partof anothersystem) Chemicalssupplysystem

GBP

Regeneration,flushingequipment

GBQ

lnjectionsystemfor mainfluid(forhardnessstablization)

GBR

Flushingwaterand residuesremovalsystemincl.neutralization

GBS

Sludgethickeningsystem

GBT

Heating,coolingandflushingfluiddistributionsystem

GBV

Lubricantsupplysystem

GBX

Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment

GBY

Controland protectionequipment

KKS

GC

GCB

GCC

GCD

GCE

GCF

GCG

GCH

GCJ

GCK

GCL

GCN

GCP

GCQ

GCR

GCS

GCT

GCX

GCY

GD

GDB

GDC

GDD

GDE

GDF

GDG

GDH

GDJ

GDK

GDL

GDN

GDP

GDQ

GDR

GDS

GDT

[:*::',5;ensystem

FunktionsschlUssel

G

Aufbereitung (Entsalzung ), Vollentsalzungsanlage

Filterung,mechanischeReinigung Beluftung,Begasung Feillung(2.8.zur Entkarbonisierung) Sduredosierung(2.8.zur Entkarbonisierung) lonentausch,Umkehrosmose(2.B.zur Entsalzung) Verdampfung(2.8.zur Entsalzung) Entgasung Vorurdrmung,KUhlung Leitungssystem,Zwischenspeicherung,FdrderungfUr Hauptmedium SpeicherungauBerhalbMediumbehandlung (fallsnichtBestandteileinesanderenSystems) ChemikaIienversorgung Regenerier-,SpUleinrichtung lmpfeinrichtungfUrHauptmedium SpUlwasser-undRUckstandsabfUhrungeinschlieBl.Neutralisation Schlammeindickung Heiz-,KUhl-,SpUlmediumverteiIung MediumversorgungfUrSteuer-,Regel-,Schutzeinrichtung Steuer-,Regel-,Schutzeinrichtung Aufbereitung(Sonstige),Abschldmmentsalzungsanlage Filterung,mechanischeReinigung Beluftung,Begasung

Fdllung(2.8.zurEntkarbonisierung)

Sduredosierung(2.8.zur Entkarbonisierung) lonentausch,Umkehrosmose(2.8.zur Entsalzung) Verdampfung(2.8.zur Entsalzung) Entgasung Vorurdrmung,Kuhlung Leitungssystem,Zwischenspeicherung,Forderungfur Hauptmedium SpeicheruqgauBerhalbMediumbehandlung (fallsnichtBestandteileinesanderenSystems) ChemikaIienversorgung Regenerier-,SpUleinrichtung ImpfeinrichtungfUrHauptmedium spulwasser-undRuckstandsabfuhrungeinschl.Neutralisation Schlammeindickung Heiz-,KUhl-,SpUlmediumverteilung

, r 1 -s.rF4rylts4!1ntsffi*t4+*

eii,i,

1

KKS sT:l?iH['u'*emfor

FunctionKey

G

GC

Treatmentsystem(demineralization)

GCB

Filtering,mechanicalcleaningsystem

GCC

Aeration,gas injectionsystem

GCD

Precipitationsystem(e.9.for carbonatehardnessremoval)

GCE

Acidproportioningsystem(e.g.for carbonatehardnessremoval)

GCF

lonexchange,reverseosmosissystem(e.g.fordemineralization)

GCG

Evaporationsystem(e.9.fordemineralization)

GCH

Deaeration

GCJ

Preheating,coolingsystem

GCK

Pipingsystem,temporarystoragesystem,pumpsystemfor main

GCL

fluid Storagesystemoutsidefluidtreatmentsystem

GCN

(ifnot partof anothersystem) Chemicalssupplysystem

GCP

Regeneration,flushingequipment

GCQ

Injectionsystemfor mainfluid

GCR

Flushingwaterand residuesremovalsystemincl.neutralization

GCS

Sludgethickeningsystem

GCT

Heating,coolingandflushingfluiddistributionsystem

GCX

Fluidsupplysystemfor controland protectionequipment

GCY

Controland protectionequipment

GD

Treatmentsystem(others),blowdowndemineralizingsystem

GDB

Filtering,mechanicalcleaningsystem

GDC

Aeration,gas injectionsystem

GDD

Precipitationsystem(e.9.for carbonatehardnessremoval)

GDE

Acidproportioningsystem(e.g.for carbonatehardnessremoval)

GDF

lonexchange,reverseosmosissystem(e g fordemineralization)

GDG

Evaporationsystem(e.9.for demineralization)

GDH

Deaeration

GDJ

Preheating,coolingsystem

GDK

Pipingsystem,temporarystoragesystem,pumpsystemfor main

GDL

fluid Storagesystemoutsidefluidtreatmentsystem

GDN

(if not partof anothersystem) Chemicalssupplysystem

GDP

Regeneration,flushingequipment

GDQ

lnjectionsystemfor mainfluid

GDR