K18

Heidkate Kalifornien
Brasilien

rd
Schönberger

Fö
OSTSEE
Strand © AS-Verlag Panker
Schilksee Holm K50
K33
Stakendorfer
Stein

DIE HOLSTEINISCHE SCHWEIZ

Strand
Wisch

WILLKOMMEN
Wendtorf Barsbek
K15

Pries
Krokau
Laboe
K44

Friedrichsort Lutterbek
B502

PR Schönberg
OB
K30
IN DER HOLSTEINISCHEN Brodersdorf AUFGrünberg
EINENMalmsteg
BLICK
ST
K16 Stakendorf
SCHWEIZ – DER NATURSCHÖNEN Schmoel
EI
Möltenort K38 Steinwarder
Graswarder
K51 K13

URLAUBSREGION ZWISCHEN Prasdorf Fiefbergen Hubertsberg

B503 L165
Krummbek

ler
DEN MEEREN Holtenau L50 K38

Höhndorf Hohen-
Heikendorf Probsteier- Todendorf Ortmühle

Kie
felde

M
hagen
K24

Bendfeld
K47 L259
Mehr als 200 Seen, weite Wälder, Wiesen und sanfte Passade Satjen- Heiligenhafen K42
Hügel machen die Holsteinische Schweiz zu einer der Gödersdorf K13
dorf
spannendsten Ecken Schleswig-Holsteins. Und das, Schwart-
6

Kitzeberg buck Johannistal

nur einige Kilometer von der Ostsee entfernt! Nichts K51
Trensahl Fahren Kembs K32

Passader
1
Dazendorf Klaustorf
KIEL Mönkeberg
K52
liegt hier näher als in der Natur aktiv zu entschleunigen. B502 K41

Muxall See Köhn Behrensdorf K47

K21 K31
Stoltenberg Gaden- Matzwitz
K41
Sulsdorf
Jabek Sophienhof dorf
K31
Schönkirchen Emkendorf Lippe Neuratjensdorf
DIE HOLSTEINISCHE SCHWEIZ Neumühlen L50
L211
K13
Waterneverstorf Techelwitz B501

LIEGT IN SCHLESWIG-HOLSTEIN Salzau Wandelwitz

Pratjau Großer
7

Tökendorf
K21

Wellingdorf
K35

ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE Pülsen Dransau Panker

K26
Gremersdorf
Dietrichs- Neukirchen
dorf Dobers- Hessenstein Binnensee
Hohwacht Nanndorf
K28
dorfer
L194 K56
HDW
L321
Fargau
Dobersdorf See
K1
Schlesen Stöfs
K28

Hier kann man sich auf blickverändernde Erlebnisse und Ein­ Ellerbek K23 Oppendorf Giekau Kröß
Haßberg
L52
Weissen-
L52
K31 © by AS-VERLAG-PANKER Darry Jahnshof 1 L60
S
blicke rundum die Kultur- und Naturschätze der Holsteinischen Sehlendorfer häuser
K46
SCHWEIZ AUF EINEN BLICK
Gaarden Flüggendorf
K45

Schweiz freuen. Etwa bei einer Stadtführung mit dem Kanu, K1

K48
Klausdorf Selenter Strand Strand DIE SCHÖNSTEN ECKEN DER HOLSTEINISCHEN 8

Fresendorf Neudorf Giddendorf

L165

Sehlen- Wessek Putlos

K39 K41
der Erkundung verborgener Räume im Eutiner Schloss oder Grabensee
L259
Klötzin
Nien- Lütjenburg
K21

Elmschen- dorf Weissenhaus Hering

9

See Oldenburg
L164
zwischen den Baumwipfeln auf dem Malenter Holzbergturm. Zu tal
Schwentinen-
K48
Wittenberger Klamp
Wasser, zu Land oder in der Luft geht es entspannt auf Entde-
ckertour in unseren Urlaubsorten Malente, Plön, Eutin, Bosau,
Dersau, Bösdorf und Grebin. Das ist Natur- und Erlebnisurlaub
Kronsburg
hagen tal B202
B76

Rosenfeld
Lilienthal

Rastorfer
Passau
B202
Selent
Seekrug

Vogelsdorf Helmstorf
Futter-
kamp
Sechen-
dorf
K20 B202
Döhnsdorf

Farve
Hohen-
stein
Dannau
B202
10
KARTE L59
K40
Rellin

Görtz
Passau Martensrade Göhl
K1 K31

wie an den großen und bekannten Reisezielen weltweit – nur Raisdorf Rönfeld- 11

direkt um die Ecke.

K14 Wellsee Bellin Gottes- holz Wentorf
K27
Kaköhl
K16
gabe K29 Friederikental Wasbuck
Rastorf
K16

siehs-mal-anders.de Blekendorf L216 Lübbersdorf

Plügge
B430 L258 K60
Rönne
K16 B404 L178

Augusten
HOLSTEINISCHE SCHWEIZ
K14 Wildenhorst Stellböken au Kühren Wangels
K60
Moor- Bauersdorf ss ho
B76 K59

Ko
Nessendorf Johannisdorf
see K27
Sebent
L59

Wittenberg Engelau Wetterade Gaarz

Schlüsbek Friedeburg Klütsahl Rathlau Grammdorf
Waken- Mühlen-
Christiansruh Hansühn
L211

dorf feld Högsdorf Küke- Sipsdorf Rosenhof

Kletkamp lühn
Mucheln Hohen- Koselau
Rethwisch Hasselburg hof Gowens
Testorf Damlos
K40
L49

Pohnsdorf
L258

Donner- Dannau Harmsdorf K39

Horst Post- Rantzau Groß- Neutestorf Karlshof

Honigsee Lehm- Flehm rolübbe
Sellin
Sievers- kuhlen L55
Altratjensdorf
Preetz
L49 K58

dorf Schönweide Reth- Schwienkuhl

Alt- Mönch- wisch Lensahn Riepsdorf
Draußen Aktiv Schönhorst L307 Großbarkau
see
Schellhorn Lepahn Lebrade Söhren Harmhorst nevers- L231
dorf
K10 K1
Sasel Güldenstein
K25

Lanker- Sophienhof Neu-

12

Kabelhorst Gosdorf
Klein Neukirchen Langen-
·S
 UP-SCHWENTINE-TOUR IN MALENTE
K25

Kirchbarkau Kühren Rixdorf Benz hagen

Postfeld
K10
Bungs-
Wasserseitige Entdeckungsreise berg
L216 L58

Trent Görnitz Malkwitz 1

Barmissen K34
see Breitenstein
K1
Guttau
Kühren L53
Sieversdorf Nüchel Bergfeld
K59

·K
 ANUSTADTFÜHRUNG IN PLÖN Kossau Manhagen
L57
Kirch- L178

nüchel
K25 K58

Stadterkundung auf dem Wasser

B430
Grebin Nienrade
Bissee Wielen Theresienhof Kiebitz-
Krumm-
See

Rathjensdorf hörn Schönwalde Wahrendorf Cismar

K89
Schluen- see
L163
Klosterse
·O
 PEN-AIR-OPER IN EUTIN Warnau see Radland- Nevers-
Beschendorf
B76
K19
sichten felde
Sievers-
L174

Eutiner Festspiele auf der Seebühne Steinberg

Nettelsee Behl Kellersee Uklei hagen
Sc Wittmoldt Marxdorf
Dosenbek Wahls- hw
en
Tramm Trammer Sagau
Löptin
K2

·S
 TRANDFEELING WIE AN DER OSTSEE L49
torf tin
e See Behler
Timmdorf Bad Malente L57
Kniphagen TOURIST INFO MALENTE TOURIST INFOLenste
Familienbadespaß in Bosau Kl. Plön Dieksee L174
Kasseedorf Gr.-
See Schlamin
Bahnhofstraße 3
Bentfeld GROßER PLÖNER SEE
Plöner Stendorf 23714 Malente K46 Lenster-
Brenkenhagenauch Dersau, Bösdorf und
Dörnick Kl.-
·K
 ULTUR IM GRÜNEN IN DERSAU Depenau
L174

Tel. 04523-9842730 Grebin strand

L67 See Niederkleveez L56

Kultur und Kuchen in Kops Gärtnerei L67 Fege- K17 info@tourismus-malente.de Bahnhofstraße 5
tasche Stolpe
Horst Ascheberg 24306 Plön
·A
 DVENTURE-GOLF IN BÖSDORF Großer
Kreuzfeld
Eutin L216
Grömitz
Tel. 04522-50950
Großer Eutiner
L56
Bösdorf
L174

Mannhagen Körnick
B76

Golfen auf fantasievollen Bahnen See Redderkrug 1 touristinfo@ploen.de

Ruhleben Kassau Hassel-
Ovendorf Diekhof Neudorf burg
Schwiddeldei Griebel Logeberg
·W
 EINVERKOSTUNG IN DER GREBINER Augstfelde Zarnekau Plunkau
Stolpe Dodau B76
Bliesdorf
ee

TOURIST INFO EUTIN TOURIST INFO BOSAU

MÜHLE Hüttenfeld Plöner Sierhagen
rS

L57
Kleinharrie Godau Kleinmeinsdorf 13
K59
Markt 19 Bischof-Vicelin-Damm 11
lpe

B501

Fast das nördlichsteK18Weinanbaugebiet Wanken- Kalübbe Sepel Quisdorf

Dersau Vinzier 23701 Eutin 23715 Bosau
Sto

Großharrie dorf
Wohld- Gömnitz Merkendorf
Tel. 04521-70970 Tel. 04527-97044
kamp Kuhlrade Majen-
L67 B430 B76 L309
 ehr Informationen unter
M K16 K41
L306

felde Röbel info@eutin-tourismus.de info@luftkurort-bosau.de

www.holsteinischeschweiz.de Vierhusen Neustadt
K42

Langenreihe Thürk
Busdorf
Bockhorn Bosau Braak
Groß- Bujendorf
meinsdorf Rettin
K6

See Brack-
L176
L68 K33 B76 K61

Belau
K53
rade Roge holsteinischeschweiz.de
Tasdorf Gothen-
Ruhwinkel Stocksee Nehmten Pelzer-
K6 14

Stock- dorf
Löja Windberg Klenzau L309
haken
K43
Hutzfeld
see
21 K57
K8 K32
K33
Süseler- Övelgönne
Bönebüttel Middel-
L161

Rendswühren Bichel baum Süsel

Schmalensee burg
Neustädter
K16
Neuenrade K49
Barkau Otten-
B430
Bredenbek Hassendorf
dorf
K45

Wöbs Altona
Husberg Bornhöved Kembs
ZEICHENERKLÄRUNG Dams-
INSIDER-TIPP Bucht
K55

dorf Weitewelt Schwien- Kesdorf Sierksdorf

L69 K110 Lehmkamp
K50 L68 K98
kuhlen
Gadeland FAHRRADWEG BADESTELLE Glasau
UNSERE SEENFAHRTEN Gr. Kummerfeld Tarbek
Seedorf
K72
L184 Gießel-
Sarau rade
K40

Bequem perK7 Schiff von Ort zuK75Ort

K7
Gönnebek
KANUTOUR ANLEGER SEENFAHRT Haffkrug
L332 15

•5
 -Seen-Fahrt (Malente-Plön) K106 L69
Schul- Siblin
Tensfeld K9
•K
 ellerseefahrt von Malente
B205
nachK38
Eutin oder WANDERWEG AUSSICHTSTURM busch Stubben-
Schlamers- Pönitz
berg

Lübecker Bucht
K52
Laaken Kukuk
K52
umgekehrt
BAHNHOF Trappenkamp HERRENHAUS/SCHLOSS dorf Berlin Neuglassau
L306
Holstendorf
•G
 roße Eutiner Seenfahrt vorbei an Liebes- und Willing- B432

Muggesfelde
K52 K36
K102
Fasaneninsel rade 16

CAMPINGPLATZ URLAUBSORTE Kamp Barghorst Gleschen-

•G
 roße-Plöner-See-Fahrten
K111
auf dem größten Daldorf
dorf
K45

Kling-
B76
See des Landes TOURIST INFO berg
B205 L69

Blunk
Nehms
Travenhorst
K62
Scharbeutz
Havekost Wulfs-
Rickling K74
dorf
K36
Braak
K39 K62 Schürsdorf
K44 K45
Ahrensbök L102

Garbek
K1
Schulendorf Timmendorfer
K42
17
L68
Gnissau
Luschen- Strand
KARTEN-TIPPS Göls
K36 dorf Oeverdiek Niendorf
Wegekate Sarkwitz
K54
K102 B432

1
Klein-
WEITERE KARTEN FÜR RUNDFAHRTEN, Hermanns-
L180
K54
Timmendorf
WANDERN, RADFAHREN ODER PADDELN K37
Groß- Brodtenhöhe
Strenglin Pansdorf B76

Böbs Häven K1

1 Freizeitkarte Holsteinische Schweiz, Landes- Dunkels-

Travemünde
L 71 L181
Diekhof
L 69

Haarberg dorf Hemmels-

vermessungsamt, 1:25.000 L309

K93 Hemmels- Warnsdorf

K29

2 Wandern, Rad, Reiten Holsteinische Schweiz, dorf

Eilsdorf
K69 Techau dorfer K28
Kompass, 1:50.000 Pronstorf
K35
K28 Hors-
e
dorf av
Wander-, Orts- & Kreispläne, AS-Verlag Panker, Tr
K15
3 K37
K30

Cashagen
K18

ca. 1:10-80.000 Dakendorf Curau Ratekau See K3

Grammers- Priwall
Wulfsfelde 18
dorf Rönnau
4 Wassersportkarte Holsteinische Schweiz, K95 K52
Offen- B75
Goldenbek dorf K15
K2

ProjektNord, 1:10-30.000 Oven- K20

Dissau L184
dorf
K10

Großparin
L290

K3
K94
Neukoppel K37
Kreuzkamp
E
 rhältlich in den Tourist Infos der Region. Westerrade
L181

Obernwohlde Bad Schwartau

LÜBECK
L185 K20

Krumbeck
K92

Geschendorf L186 19 Roter Hahn


KULINARISCH-KULTURELLE
LIEBLINGSPLÄTZE
HOLSTEINISCHE SCHWEIZ
Ob im Anschluss an eine 5-Seen-Fahrt oder nach einer
Radtour: In Malente finden sich viele entspannende Anker-
plätze zum Ausruhen und Genießen. Zum Beispiel die große
Seeterrasse des Boots-Hauses an der Diekseepromenade
oder der Ingenhof mit Feldcafé, Weinkeller und Erdbeeren
zum Selberpflücken.
Einst wurde die Alte Schwimmhalle für die Prinzen der
deutschen Kaiserfamilie erbaut. Heute befindet sich in dem
Jugendstilhaus das Restaurant „Alte Schwimmhalle“ mit
idyllischer Gartenterasse. Auch Kunst und Kultur haben hier
ihren Platz: Das Kulturforum bietet im Haus wechselnde
Ausstellungen und Veranstaltungen.
Ein ummauerter Küchengarten mit Orangerie, teils histo-
rischer Bepflanzung und Showküche stellt neben uralten
Bäumen ein Highlight des Eutiner Schlossgartens dar. In
den alten, liebevoll restaurierten Gemäuern des Eutiner
Schlosses findet sich eine kleine Oase um köstlich zu speisen
- das Restaurant-Café Schlossküche.
Mitten in Bosau liegt das gemütliche kleine Café Brooks
mit romantisch blühendem Kaffeegarten, das für seine
kreativen Tortenträume und die typisch „Englische Teezeit“
bekannt ist. In der Altenteiler Kate bei NahturDesign gibt
es nachhaltige Mode und Bioprodukte ausschließlich aus
Natur-Rohstoffen hergestellt.
NACHTGEFLÜSTER
Die Holsteinische Schweiz in der
Abenddämmerung erleben.
Hier starten mit der Abenddämmerung unbekannte, erstaun-
liche und spannende Naturerlebnisse. Unter dem Motto
„Hochsitz statt Tiefschlaf“ geht es mit einem erfahrenen
Jäger zu seinem abendlichen Rundgang durch Feld und Flur.
Im Naturparkhaus begeben sich die Forscher auf die Suche
nach den „Jägern der Nacht“. Bei einer Taschenlampenwan-
derung wird in der Dämmerung eine kleine Halbinsel erkun-
det und bei einem Stegkonzert lauscht man leiser Musik an
romantisch beleuchteten Seeufern.
www.nacht-gefluester.de
ATELIERTAGE
40 Mal Wow an kreativen Orten
Bei den Ateliertagen gewähren Künstlerinnen und Künstler
einen besonderen Blick in ihre kreativen Schaffensorte.
Sonst verschlossene Ateliers, Werkstätten und Galerien
URLAUB
URLAUBSORTE
Malente
Das bunte Herz der Holsteinischen Schweiz
Wildpark Malente Wildtiere im großen Freigehege erleben.
wie auf einer Weltreise.
S
 trandbad am Dieksee Nostalgisches Freibad am Wald mit
Sprungturm.
F
 eierAbendMusik Junge Musik im Kurpark oder in der
Tourist Info.
N
 ordic-Walking und andere geführte Touren starten an der
Der ideale Picknickplatz für Familien findet sich in Dersau Tourist Info.
Spiegelteiche Märchenhaft Kneippen im Waldstück Holm.
NUR
direkt am Großen Plöner See. Mit Grillplatz und Badestrand
lässt sich hier ein sommerlicher Tag verbringen oder auch Holzbergturm Die beste Aussicht im Ortsteil Neversfelde.
ausklingen. Außerdem lohnt ein Besuch in der Käsestraße S
 urvival im Wald Zurechtfinden in der Natur kann man
der Käserei Biss. Im Hofladen kann man direkt probieren. lernen. NEU: auch mit Hund.
www.holsteinischeschweiz.de/malente
Im Bauernhof-Café am Dodauer Forst in Bösdorf werden
gleich 15 leckere selbstgebackene Torten angeboten. Für
direkt um die Ecke.
Kinder ein Traum mit Spielscheune und Streicheltieren, auf
der Sonnenterrasse entspannt der Ausblick auf die weiten
Felder der nordischen Landschaft.
Plön
Kaffee und selbst gebackener Kuchen im Zauberfeengar- Stadt der Seen-Sucht und der ungewöhnlichen Führungen
ten – ein etwas verwunschener Ort wie aus einem Märchen
findet sich in Grebin auf dem Gestüt Schierensee im S
 chloss Majestätische Residenz mit Panoramablick
„KafFEEchen“ direkt am See. An gegenüberliegender Mühle über den See.
und Weinhang genießt man mit einem Gläschen Montigny S
 chlossgebiet Mit Schlosspark, alten Alleen und vielen
den Fernblick. hübschen historischen Gebäuden.
holsteinischeschweiz.de F
 ührungen Durch Stadt, Schloss oder Prinzenhaus zu Fuß, mit
dem Rad oder Kanu.
A
 b ins Wasser An den zahlreichen Badestellen Wassersport
auf dem größten See des Landes (Segeln, SUP, Kanu, Tauchen).
Altstadt Im hanseatischen Stil und mit kleinen Twieten.
Ausflugsschifffahrt Per Schiff die Seen entdecken.
www.holsteinischeschweiz.de/ploen
Eutin
Kulturelles Nordlicht mit ausgeprägter Naturnote
S
 chloss Eutin Imposante vierflügelige Anlage am See mit
Englischem Landschaftsgarten
H
 istorische Altstadt Bummeln & Shoppen zwischen alten
Fassaden.
Bräutigamseiche Alte Eiche mit eigener Postanschrift.
G
 ärten & Parks Englischer Landschaftsgarten, Küchengarten,
Seepark.
O
 stholstein-Museum Kunst-, Kulturgeschichte, wechselnde
Ausstellungen.
E
 utiner Rundgänge z. B. mit dem Nachtwächter spannende
Geschichten erleben.
www.holsteinischeschweiz.de/eutin
Bosau
Natur-Perle mit kleinster Weltkultur
Badestrand Badespaß für die ganze Familie.
D
 unkersche Kate mit Ausstellungen und wundervollem
Bauerngarten.
Rote Bänke Kleiner Rundweg mit Ausblick.
Kleines Warder Spaziergang auf einer kleinen Halbinsel.
Ausflugsschifffahrt Mit dem Schiff direkt nach Plön.
www.holsteinischeschweiz.de/bosau
Dersau
Ausflugs-Idyll zwischen Auszeit und natürlicher Schönheit
 ücherschrank Bücher-Tausch-Schrank. Eins bringen, eins
B
lesen.
Badespaß Naturnaher Sandstrand und Liegewiese.
Leibers Galeriehotel Gaumenfreuden und Kunstgenuss.
Landart in Dersau Schilderausstellung und Installation der
konkreten Poesie.
Seenrundfahrt Malerische Schönheit des Großen Plöner
PICKNICKSOMMER Sees
Kulinarische Auszeit zwischen Kanu www.holsteinischeschweiz.de/dersau
und Open Air Kino.
Sommer, Sonne, See: Die vielen Picknickplätze der Holstei-
nischen Schweiz sind wie gemacht für eine unbeschwerte Bösdorf
Picknickzeit. Traumhaft sommerlich geht es auch bei den Ruhepol zwischen Durchatmen und Golf-Abenteuer
hiesigen Picknick-Veranstaltungen zu: Der Plöner Schlossgar-
Adventure-Golf Golfspaß für die ganze Familie.
ten wird zur großen Picknickfläche, Open-Air-Kino mit Pick-
Camping Augstfelde Direkt am Vierer See mit Sandstrand.
nickfreuden gibt‘s bei „Malente macht blau“ oder man „wirft
Bauernhofcafé Leckerer Kuchen am Dodauer Forst.
den Alltag über Bord“ und verbringt einfach den ganzen Tag
Fährhaus Niederkleveez Kulinarischer Genuss und
mit Picknicktonne im Kanu auf dem See.
Sonnenterasse mit Seeblick.
www.picknicksommer.de www.holsteinischeschweiz.de/boesdorf
Grebin
Erlebnisreich zwischen Wein, Pferden und Zauberfeen
Grebiner Mühle mit Café, Wein aus eigenem Anbau und
Aussicht über die Weinberge am Schierensee.
Badespaß Schluensee und Grebiner See laden zur
Abkühlung ein.