ndice

Descrio

Famlia

Pgina

Modelos e Tipos de Freios

04

Histrico dos Freios

05 e 06

Nomenclatura dos Cdigos

07 e 08

Patim de Freio

3222

09 e 10

Aranha de Freio

3211

11 e 12

Eixo Expansor

2210

13 a 16

Conjunto do Suporte

3299

17 a 19

3236 / 3264 / 3736

20

Ajustador Manual

3275

21 e 22

Ajustador Automtico

3275

23 a 26

27

Cmara de Servio

3276

28 a 32

Cmara de Servio/Estacionamento

3276

33 a 40

3010 / 3011

41

3011

42

2113 / 2258

43 e 44

45 a 51

Conjunto do Mancal (freio tubeless)

3299

52

Conjunto da Placa de Apoio (freio 325x100 mm)

3236

53 e 54

Tambores para Freios de Adaptao

55 e 56

Freios de Adaptao

57 e 58

Peas antigas Randon

59

Freio Hidrulico

59

KCFM

60 a 63

64 a 67

Tapa-P

Forquilhas

Conjunto das Tampas

mbolo
Molas
Freios (Componentes)

Kits
Equivalncias Master / Boechat / Silpa

Legenda
D/E

=> Dianteiro Esquerdo

D/D

=> Dianteiro Direito

T/E

=> Traseiro Esquerdo

T/D

=> Traseiro Direito

MSA

=> Ajustador Manual

ASA

=> Ajustador Automtico

CO / OD

=> nibus com motor dianteiro

OT

=> nibus com motor traseiro

(EE)

=> Entre Eixos

HD

=> Novo modelo de freio 325 mm

HC

=> Haste Curta

HL

=> Haste Longa

TA
HO

=> Traseiro Anterior (veculo 6x4)

=> Mola de estacion. com maior fora

TP

=> Traseiro Posterior (veculo 6x4)

- 03 -

Tabela dos modelos de freios

Freio

Largura do patim

Espessura til
Lona Q

Espessura til
Lona Q Plus

Tipo

16,5

5, 6, 7 e 8

12,0 mm

15,4 mm

Tube e tubeless

15,5

5 e 6

14,0 mm

Tube

15

4, 6, 7 e 8,5/8

12,5 mm

Tube e tubeless

325 mm

100 e 120 mm

10,7 mm

12,0 mm

Tube e tubeless

Tipos de freios
Tube

Tubeless

Freio montado
com suporte

Freio montado
sem suporte

Tube

Tubeless

Obs.: Os freios Tubeless so utilizados somente nos eixos

traseiros. A cmara vai fixada no eixo do veculo.

- 04 -

Histrico dos Freios

Para um melhor entendimento do catlogo, principalmente no que se refere aplicao, abaixo segue um
breve histrico da evoluo das famlias de freios fabricados pela Master.
Vrias peas fabricadas pela Master so intercambiveis com outras marcas de freio. Dentre as principais
peas podemos destacar: ajustador, eixo expansor, cmara de servio, cmara de servio/estacionamento,
patim e suporte.

Caminhes
As aplicaes em caminhes esto baseadas nas linhas Volkswagen e Ford.

Volkswagen
Modelo

Perodo

Tipo

Freio

6 e 7 ton.

At 1992

Peas de reposio
Freio de adaptao

Hidrulico

7 a 9 ton.

Desde 1993

Dianteiro tube
Traseiro tubeless

325 mm

11 a 22 ton.

De 1981 at 1989

Freio de adaptao
Tube

Cunha (Original)

14 a 16 ton.

De 1988 at 1990

Tube

16,5

11 a 40 ton.

Desde 1991

Tube

15

24 e 26 ton.

Desde 1995

Dianteiro tube
Traseiro tubeless

15

Modelo

Perodo

Tipo

Freio

Cargo 8 ton.

Desde 1993

Dianteiro tube
Traseiro tubeless

325 mm

Cargo 11 a 40 ton.

Desde 1997

Tube

15"

Cargo 24 ton.

De 1995 at 2003

Dianteiro tube
Traseiro tubeless

15

Cargo 24 ton.

Desde 2004

Dianteiro tube
Traseiro tube

15"

Cargo 26 ton.

Desde 1995

Dianteiro tube
Traseiro tubeless

15"

F12000 / F14000

Desde 1997

Tube

15"

F16000

Desde 2001

Tube

15"

Ford

Obs.: Os caminhes Ford com data anterior a 1995 podem utilizar peas Master, tais como: ajustador, eixo
expansor, cmara de servio e cmara de servio/estacionamento.
Em algumas aplicaes, a Master possui freios intercambiveis com os originais do veculo.

- 05 -

Histrico dos Freios

nibus
As aplicaes em caminhes esto baseadas nas linhas Volkswagen e Ford.

VW / Ford
Freio

Modelo

Perodo

Tipo

8 e 9 ton. Curvo

Desde 1998

Tube

16.180 CO / B-1618

De 1993 at 1997

Tube

15"x6"

15"x7"

B-1621

De 1998 at 2000

Tube

15"x7"

15"x8,5/8"

16.210 CO

Desde 1998

Tube

15"x7"

15"x8,5/8"

17.210 OD
17-240 OT
18-310 OT

Desde 2000

Tube

15"x7"

15"x8,5/8"

Dianteiro

Traseiro

325 mm

Implementos
Os freios Master, utilizados em implementos, foram introduzidos no mercado a partir de 1988.
Em sua grande maioria seguem o histrico abaixo.
Freio

Perodo

Eixo Expansor

Tipo

16,5"x8"

De 1988 at 1991
28 estrias

Curto

Tube

16,5"x8"

De 1992 at 1994
28 estrias

Longo

Tube

16,5"x8"

De 1994 at 1997
28 estrias

Longo

Tubeless

16,5"x8"

Desde 1998
28 estrias

Longo

Tubeless Q Plus

16,5"x8"

Desde 2000
28 estrias

Extralongo

Tubeless Q Plus

16,5"x8"

Desde 2003
28 estrias

Extralongo

Tubeless "Q" Plus com

aranha estampada

Obs.: Q Plus: Verso de freio que utiliza o mesmo dimetro de tambor dos demais freios, porm utiliza lona
de freio com 27% a mais de volume.
Eixo expansor curto: 282,00 mm.
Eixo expansor longo: 477,00 mm.
Eixo expansor extralongo: 554,00 mm.

3 Eixo
Os modelos mais utilizados so 16,5"x8", 16,5"x6" e 15"x7".
Os modelos utilizados variam de acordo com o fabricante do veculo.

- 06 -

Nomenclatura dos Cdigos dos Freios

Q M C 165 7 FM340 H

B Q 1 155 6 1 H

H - Com peas avulsas

H - Com peas avulsas

Seqncia Numrica

Seqncia Numrica

Largura do patim (em polegadas)

Largura do patim (em polegadas)
Dimetro interno do tambor (em polegadas)
Dimetro interno do tambor (em polegadas)

1 - Com MSA e sem cmara

2 - Com ASA e sem cmara
3 - Com MSA e cmara
4 - Com ASA e cmara
5 - Sem ajustador e com cmara
6 - Sem ajustador e sem cmara

C - com cmara
sem letra - sem cmara
M - com MSA
A - com ASA
sem letra - sem ajustador

Srie Q - troca rpida com lona normal

Srie Q - troca rpida com lona normal

Brasil

QP 4 15 70 197 L H

Q 3 325 10 1017
H - Com peas avulsas
Seqncia numrica
L (Left) - Esquerdo
R (Right) -Direito
Largura do patim (em polegadas)

Seqncia Numrica
Largura do patim (em polegadas)

Dimetro interno do tambor (em polegadas)

Dimetro interno do tambor (em polegadas)

1 - Com MSA e sem cmara
2 - Com ASA e sem cmara
3 - Com MSA e cmara
4 - Com ASA e cmara
5 - Sem ajustador e com cmara
6 - Sem ajustador e sem cmara

1 - Com MSA e sem cmara

2 - Com ASA e sem cmara
3 - Com MSA e cmara
4 - Com ASA e cmara
5 - Sem ajustador e com cmara
6 - Sem ajustador e sem cmara

QP - Srie Q Plus - troca rpida com lona grossa

Q - Srie Q - troca rpida com lona normal

QP - Srie Q Plus - troca rpida com lona grossa

Q - Srie Q - troca rpida com lona normal

QP 6 165 08 FM269 H

QP 4 325 12 1021 L
H - Com peas avulsas

L (Left) - Esquerdo
R (Right) - Direito

Seqncia numrica

Seqncia numrica

Largura do patim (em polegadas)

Largura do patim (em polegadas)

Dimetro interno do tambor (em polegadas)

Dimetro interno do tambor (em polegadas)

1 - Com MSA e sem cmara

2 - Com ASA e sem cmara
3 - Com MSA e cmara
4 - Com ASA e cmara
5 - Sem ajustador e com cmara
6 - Sem ajustador e sem cmara

1 - Com MSA e sem cmara

2 - Com ASA e sem cmara
3 - Com MSA e cmara
4 - Com ASA e cmara
5 - Sem ajustador e com cmara
6 - Sem ajustador e sem cmara

QP - Srie Q Plus - troca rpida com lona grossa

Q - Srie Q - troca rpida com lona normal

QP - Srie Q Plus - troca rpida com lona grossa

Q - Srie Q - troca rpida com lona normal

- 07 -

Nomenclatura dos Cdigos Simplificados

AM 0 01

AA 0 01

SU 0 01

Seqncia Numrica

Seqncia Numrica

Seqncia Numrica

0 - 10 estrias
1 - 24 estrias
2 - 26 estrias
3 a 5 - 28 estrias
6 - 37 estrias
9 - outros

0 - 10 estrias
1 - 24 estrias
2 - 26 estrias
3 a 5 - 28 estrias
9 - outros

0 a 4 - conjunto do suporte
5 - conjunto do mancal
9 - outros

AM - ajustador manual

AA - ajustador automtico
EX - eixo expansor

SU - suporte

AR 0 01

PA 0 01

AL 0 01
Seqncia Numrica

Seqncia Numrica

Seqncia Numrica

0 - 325 mm (placa de apoio)

1 - 15 e 15,5
2 e 3 - 16,5
9 - outros

0
1
2
4
5
9

AR - aranha de freio
FR - freios
TP - tapa-p

CS 0 01

- 325 mm
- 15 e 15,5
e 3 - 16,5
- MBB e DCB (Mercedes)
- Bendix
- outros

PA - patim de freio

SB 0 01

Seqncia Numrica

Seqncia Numrica

0
1
2
3
5
6
9

0
1
2
3
5
6
9

- 12 e 14
- 16
- 20
e 4 - 24
- 30
- 36
- outros

CS - cmara de servio

- 12x16
- 16x24
- 20x30
e 4 - 24x30
- 30x30
- 14x24
- outros

SB - cm. Serv./estacion.
(spring brake)

- 08 -

0
2
4
9

e 1 - freios
e 3 - cmaras
e 5 - ajustadores
- outros

AL - arruelas
AN - anis
BC - buchas
CI - corpos intermedirios
CO - componentes
FO - forquilhas
KT - kits
ME - membranas
MO - molas
PF - parafusos
PI - pinos
PO - porcas
RE - rebites
RO - roletes

A 3222FM61

Patim de Freio

Local de Gravao
do Cdigo

Identificao
do Q Plus
Largura

Patim 325 mm
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Tipo

Modelo

Largura

Aplicao

Lona
Fras-Le

LonaFlex

Eixo /
Lado

FD/77

L-219

D-T
D-T
D-T
D-T
D-T
T

PA018

"Q"

325 mm

Caminho VW 7 a 9 ton. at Dez/03

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)
Caminho Ford, Agrale e adaptao 7 a 9 ton.
100 mm
nibus VW 8 e 9 ton. at Dez/02
nibus Agrale 7 e 8 ton.
Caminho, nibus e adaptao hidrulico MBB 6 a 9 ton.

FM110 3222FM108

PA019

HD

325 mm

100 mm

Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho e nibus VW, Ford, Agrale 7 a 9 ton. e adaptao
nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/03

FD/58

L-562

D-T
D-T
D-T
D

FM113 3222FM109

PA020

HD

325 mm

Caminho e nibus Agrale 8 e 9 ton. desde Set/03

120 mm Caminho e nibus VW, Ford, Agrale 7 a 9 ton. e adaptao
nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/03

FD/59

L-559

D-T
D-T
T

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Tipo

Modelo

Largura

Lona
Fras-Le

LonaFlex

Eixo /
Lado

A 3222C2109

PA134

"Q" Plus

15"

4"

Caminho Ford 11 a 15 ton.

Caminho Iveco 15 e 18 ton.

FD/86

L-222

FM69 3222C2109

PA140

"Q" Plus
com aba

15"

4"

Caminho VW 12 a 14 ton. (exceto Constellation 13 e 15 ton)

FD/86

L-222

FD/87

L-223

D
T
T
D
D-T
D
3 Eixo

FD/87

L-223

D
T
D
D

A 3222T2126

Patim 15"
Aplicao

A 3222E2111

PA135

"Q" Plus

15"

6"

Caminho VW e Ford 16 a 40 ton.

Caminho VW 13 ton.
Caminho VW, Ford e Iveco 12 ton.
Caminho Volvo VM 23 e 43 ton.
Caminho Ford Eletrnico 13 ton.
Caminho Iveco 15 e 16 ton. e Eurocargo Tector e 6x2
3 Eixo KLL

A 3222E2189

PA136

"Q" Plus
com aba

15"

6"

Caminho VW Constellation 13, 15 e 19 ton.

Caminho VW 11 e 13 ton.
Caminho Ford 40 e 43 ton.
nibus VW e Ford 16 e 17 ton. de Jan/93 at Dez/97
Caminho VW 17 ton. (lixo)
nibus VW e Ford e Iveco 16 a 18 ton. desde Jan/98

A 3222F2112

PA137

"Q" Plus

15"

7"

Caminho VW 14 a 35 ton.
Caminho Iveco 14 a 16 e 32 ton. e Eurocargo Tector e 6x2
nibus VW e Ford 16 e 17 ton. de Jan/93 at Dez/97
Carreta e 3 Eixo Guerra, KLL e Iveco Eurocargo 6x2

FD/88

L-224

Caminho Ford 14 a 50 ton.

nibus Agrale 12 ton.
Caminho Volvo VM 17, 23 e 43 ton.

A 3222A2159

PA133

"Q" Plus

15"

8,5/8"

Caminho VW 17 ton. (lixo)

Caminho Ford 16 ton. (lixo) desde Mar/02
nibus VW e Ford e Iveco 16 a 18 ton. desde Jan/98
Carreta em Geral e 3 Eixo KLL
Caminho Volvo VM 17 ton. (lixo)

D-T
VV/306

4710

L-640

VV/307

Lona
Fras-Le

LonaFlex

Eixo /
Lado

FI/118

FI/119

L-226

Patim 15,5"
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Tipo

Modelo

Largura

A 3222J2064

PA138

"Q"

15,5"

5"

Aplicao

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)

A 3222K2065

PA139

"Q"

15,5"

6"

- 09 -

Local de Gravao
do Cdigo

A 3222FM61

Patim de Freio

Identificao
do Q Plus
Largura

PATIM 16,5"
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Tipo

Modelo

Largura

A 3222E1383

PA278

"Q"

16,5"

5"

Caminho VW 14 a 16 ton. at Dez/90

Caminho MBB 1113 (adaptao)

A 3222Z2288

PA285

"Q" Plus

16,5"

5"

Caminho International

Aplicao

Lona
LonaFlex
Fras-Le

Eixo /
Lado

4524-B

L-502

4720

L-642

4514-G

L-136-K

D
T
T
D-T
-

4515-G

L-157-O

T
-

A 3222C1381

PA276

"Q"

16,5"

6"

Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.

Caminho VW 14 a 16 ton. at Dez/90
Caminho MBB 1113
Caminho MBB 1313 a 2213 e 1316 (adaptao)
Carreta e 3 Eixo

A 3222S1293

PA284

"Q"

16,5"

7"

Caminho MBB 1513, 1516, 1519 e 2219 (adaptao)

Carreta e 3 Eixo (freio tube)

A 3222D2006

PA277

"Q" Plus

16,5"

7"

Caminho International (freio tube)

Carreta e 3 Eixo (freio tubeless)

4707

L-641

T
-

A 3222K1831

PA283

"Q"

16,5"

8"

Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.

Carreta e 3 Eixo de 1987 at 1998 (freio tube)

CA/32

L-638

T
-

A 3222FM61

PA279

"Q" Plus

16,5"

8"

Caminho MBB 1938 (adaptao)

Carreta e 3 Eixo desde 1998 (freio tubeless)

CA/33

L-636

T
-

Patim 16,5" (Sistema BENDIX Troca Rpida - TR)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Tipo

Modelo

Largura

A 3222FM75

PA282

16,5"

6"

3 Eixo (troca rpida)

4514-G

L-136-K

A 3222FM74

PA281

16,5"

7"

Carreta e 3 Eixo (troca rpida)

4515-G

L-157-O

A 3222FM64

PA280

16,5"

8"

Carreta e 3 Eixo (troca rpida)

CA/32

L-638

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Tipo

Modelo

Largura

A 3222FM152

PA401

120 mm

Aplicao

Lona
LonaFlex
Fras-Le

Eixo /
Lado

Patim MBB
Aplicao

Lona
LonaFlex
Fras-Le

LA/LAK-1313, 1314, 1316, 1318, 1418

D
MB/182

L-652

L/LK/LS-1113, 1114, 1115, 1214, 1218

D-T

L/LK-1319, 1513, 1514, 1516, 1517, 1518, 1519, 1520, 1614,

1618, 1621
LS-1519, 1520, 1524, 1525
OH-1313, 1314, 1315, 1316, 1419, 1420, 1517, 1518
A 3222FM153

A 3222FM154

PA402

PA403

140 mm

160 mm

L/LB/LK/LS-1313*, 1314, 1316, 1317, 1318, 1414, 1418, 2013,

2014, 2213, 2214, 2215, 2216, 2217, 2219, 2220
OF-1113, 1114, 1115, 1313, 1314, 1315, 1318

Eixo /
Lado

MB/183

L-651
D-T

LA/LAK-1313, 1314, 1316, 1317, 1318, 1418

L/LK/LS-1614, 1618, 1620, 1625, 1630, 1924-A, 1929, 1930,

1932, 1933, 1934, 1935, 1941, 2624, 2635
OF-1618, 1620, 1721**
OH-1420, 1625 L, 1628, 1635 L, 1721

D
MB/184

L-552

L/LK/LS-1313***, 1314, 1319, 1513, 1514, 1516, 1517, 1518,

1519, 1520, 1524, 1525, 1614, 1618, 1621, 1625, 1630
OH-1313, 1314, 1315, 1316, 1318, 1419, 1420, 1517, 1518,
1520
A 3222FM180

PA404

L/LS-1924-A, 1929, 1930, 1932, 1933, 1934, 1935, 1941, 2038,

180 mm 2624, 2635, 2638
OF-1318

A 3222FM179

PA405

220 mm

OF-1618, 1620, 1721**, 1722**

OH-1625 L, 1628, 1635 L, 1636 L, 1721**

* Para o eixo HL5, utilizar somente como patim dianteiro.

** Opcional ao patim original fundido.
*** Utilizar somente para o eixo HL5.

- 10 -

MB/188

L-227

MB/185

L-551

Aranha de Freio

Z5226

Local de Gravao
do Cdigo

Caminho / nibus
Cd. Original
Master
A 3211D6218

Cd. Simp. A
B
C
D Qtd.
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Furos

A 3211E6219

AR102

A 3211FM16

AR117

A 3211FM17

AR118

A 3211FM15

AR114

A 3211FM32

AR244

A 3211FM33

AR245

A 3211Z4862

AR280

A 3211A4863

AR201

A 3211P4800

AR269

A 3211Z5226

AR146

A 3211M5291

AR138

149

181

15,1

11

1225K1285

Bronze

Caminho VW e Ford 24, 26, 28, 29 e 44 ton. (freio tubeless)

3 Eixo

44

127

164

16,7

1225L1208

Nylon

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)

44

156

182

14,5

1225L1208

Nylon

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)

44

127

163

16,6

1225L1208

Nylon

Caminho VW 16 ton. at Dez/90

AR155

A 3211FM178

AR156

A 3211X5224

AR143

D/E
140

184

16,7

1225L1208

Nylon

Caminho VW 14 ton. at Dez/90

D/D

44

44

44

A 3211FM177

T/D

D/D

149

149

140

181

181

184

14,7

15,1

16,7

12

11

1225L1208

1225L1208

1225L1208

Nylon

Caminho VW 14 e 16 ton. at Dez/90

Nylon

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. pneumtica)

Caminho Volvo VM 43 ton. (susp. pneumtica)
Caminho VW e Ford 14 a 17 ton.
nibus VW 17 ton. OT
nibus VW 18 ton. OT desde Jan/04
Carreta Guerra e 3 Eixo KLL

Nylon

AR144

AR141

T/E

D/E

AR137

A 3211W5223

Eixo /
Lado

D/D

44

149

181

14,7

11

1225L1208

Nylon

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. mecnica e pneumtica)

Caminho VW e Ford 14 a 50 ton.
nibus VW 16 ton. CO, 17 ton. OD e 17 e 18 ton. OT desde
Jan/93
nibus Ford 16 ton. de Jan/93 at Dez/98
Caminho VW 11 a 43 ton. (exceto 24 e 26 ton. freio
tubeless)
Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. mecnica)
Caminho Ford 12 a 45 ton. (exceto 24, 26, 28 e 29 ton.
freio tubeless)
Caminho Ford 12 e 14 ton. de Jan/97 at Out/98
Caminho Volvo VM 17, 23 e 43 (susp. mecnica) ton.
nibus VW 16 ton. CO e 17 ton. OD desde Jan/93
nibus Ford 16 ton. de Jan/93 at dez/98
nibus Agrale 12 ton.
3 Eixo KLL

T
T
T
3 Eixo
T
T
D/E

D/D

T/E

T/D

T/E
44

149,3

181

15,1

11

1225K1285

Bronze Caminho Volvo VM 23 ton. (freio tubeless)

T/D

44
A 3211Y5225

Aplicao

D/E

44

A 3211X5328

Material
da Bucha

AR101
44

A 3211L5290

Bucha

127

164

16,7

1225L1208

Nylon

Caminho Ford Eletrnico 13 ton.

Caminho Ford 12 a 14 ton. de Jan/97 at Out/98
Caminho VW 11 a 13 ton.

AR145

D/E
D/D

A 3211FM145
HD

AR005

42

124

16,7

1225R1136

Nylon

Caminho VW 8 ton. (EE 4.300) e 9 ton. desde Jan/04

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/04

A 3211FM148
HD

AR006

42

124

14,7

1225R1136

Nylon

Caminho VW 7, 8 e 9 ton. desde Jan/04

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/04

A 3211FM144
HD

AR004

42

124

14,7

1225R1136

Nylon

Caminho VW 7 e 8 ton. desde Jan/04

A 3211H6326

AR134

44

127

164

16,7

1225C1277

Nylon

Caminho Ford 12 ton. desde Nov/98

A 3211J6328

AR136

A 3211V5456

AR140

A 3211W5457

AR142

A2 3211N7138

AR159

A2 3211P7140

AR160

D/E
D/D

44

140

184

16,7

1225C1277

Nylon

Caminho Ford 14 e 16 ton. desde Nov/98

D/E
D/D

44,45 151,6 184,1 17,3

1225L1208

Nylon

Caminho Volvo VM 23 e 43 ton.

D/E
D/D

- 11 -

Aranha de Freio

Z5226

Local de Gravao
do Cdigo

Caminho / nibus (Continuao)

Cd. Original
Master

Cd. Simp. A
B
C
D Qtd.
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Furos

A 3211FM171

AR151

A 3211FM170

AR152

A 3211FM173

AR153

A 3211FM172

AR154

A 3211C6659

AR210

A 3211D6660

AR212

A 3211FM163

AR238

A 3211FM164

AR239

A 3211E6479

AR213

A 3211D6478

AR211

A 3211H6482

AR263

A 3211G6481

AR261

A 3211FM181

AR161

A 3211FM179

AR162

A 3211FM105

AR105

A 3211FM106

AR106

A 3211FM139 HD

AR003

A 3211FM156 HD

AR007

A 3211FM136 HD

AR001

A 3211FM159

AR237

A 3211FM158

AR236

A 3211FM98

AR259

A 3211FM154

AR233

A 3211FM155

AR234

A 3211FM169

AR241

A 3211FM168

AR240

A 3211FM101

44

140

184

Material
da Bucha

1225L1208

Nylon

Aplicao

44

149

181

15,1

11

1225L1208

Nylon

44

140

184

16,7

1225C1277

Nylon

44

172

210

16,7

10

1225C1277

Nylon

D/D
T/E
T/D
D/E
D/D

Caminho International

44

165

195

17,0

11

1225R512

T/E
T/D
D/E

Bronze
Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.

44
44

160

195

17,0

170,1 194,8 17,0

16
11

1225R512
1225L1208

Bronze

42
42

T/D

Nylon

T/E

16,7

1225R1136

Nylon

1225R1136

Nylon

Caminho Agrale 9 ton. desde Ago/03

nibus Agrale 8 e 9 ton. e Volare W8 desde Mai/02

14,7
20,3

1225R1136

Nylon

nibus Agrale 8 ton. e Volare W8 desde Mai/02

124

Nylon

D/D

44

146,1 188

17,0
13,1

4
2

1225L1208

Nylon

31

150

13,1

1225L1208

Nylon

209

44

156,4 190,3 16,5

44

12,7
18,0

4
2

146,1 185

13,1
44

T/E

152,5 177,8 14,5

124

1225L1208

D/D

D/E
Caminho Iveco Eurocargo Tector e 6x2
nibus Iveco CC 170 E22

44

Eixo /
Lado
D/E

nibus Agrale 12 ton.

AR215

A 3211FM100

16,7

Bucha

146

1225L1208

1225L1208
17,0

D/D
T

Nylon

Caminho MBB 1313 a 2213 e 1316 (adaptao)

Nylon

Caminho MBB 1313 a 2213, 1316, 1513, 1516, 1519 e

2219 (adaptao)
(Considerar a instalao dos freios com as cmaras para
frente do eixo)

D/E
Caminho MBB 1113 (adaptao)

Bronze Caminho MBB 1938 (adaptao)

181

AR216

1225R512

T/D

T/E
T/D
D/E
D/D
T/D
T/E

Implementos
Cd. Original
Master

Cd. Simp. A
B
C
D Qtd.
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Furos

Bucha

Material
da Bucha

Aplicao

Eixo /
Lado

A 3211FM97

AR132

44

159

188

16,7

1225L1208

Nylon

Carreta e 3 Eixo

A 3211S4933

AR271

44

172

210

16,7

1225L1208

Nylon

Carreta e 3 Eixo (freio tube)

A 3211FM31

AR243

44

172

210

16,7

1225R512

Bronze Carreta e 3 Eixo (freio tube)

A 3211FM133

AR223

44

150

190

16,7

1225L1208

Nylon

FM27 3211S4933

AR283

44

172

210

16,7

1225R512

A 3211A5643

AR204

44

172

210

16,7

A 3211FM76

AR252

31

146

181

16,7

A 3211FM149

AR113

44

149

181

15,0

A 3211FM130

AR222

31

172

210

16,7

A 3211FM150

AR115

44

149

181

A 3211FM90

AR253

31

146

A 3211FM74

AR131

44

159

1225N1158

Carreta Randon at 1987 (adaptao)

Carreta, 3 Eixo e Carrega Tudo (Randon)
Bronze 3 Eixo Pneumtico MBB 1935 e 1938
3 Eixo Scania e Zurlo
Ao
Carreta e 3 Eixo pesado (freio tubeless)

1225L1208

Nylon

Carreta Antonini, Facchini e Guerra

1225L1208

Nylon

Carreta Guerra (freio tube)

1225N1158

Ao

Carreta e 3 Eixo Guerra (freio tubeless)

15,1

1225K1285

181

12,9

1225L1208

188

16,7

1225K1285

Bronze Carreta Guerra (freio tubeless)

Carreta Gotti, Guerra e Recrusul (freio tube)
Nylon
3 Eixo Zurlo
Adaptao (freio Bendix
Bronze

- 12 -

Caminho VW, Ford, Iveco e MBB at 17 ton. (freio tubeless)

3 Eixo
Caminho Volvo VM 23 ton.

B
A

Eixo Expansor
Local de Gravao
do Cdigo

28 Estrias
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

2210C6763

EX311

2210D6764

EX313

2210J6692

EX407

2210K6693

2210D7596

EX411

EX314

Modelo

Perfil

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

A
(mm)

B
(mm)

293,4

345,3

"Z"
216,9

268,9

"Z"

"S"

340,9

392,8

Aplicao

EX315

15"
"Q" Plus

"Z"

340,9

392,8

D/D

Caminho VW e Ford 14 a 43 e 50 ton.

nibus VW 16 ton. CO desde Jan/93
nibus Ford 16 ton. de Jan/93 at Dez/98

D/D

Caminho VW e Ford 11 a 43 ton. (exceto 24 e 26 ton.)

Caminho Ford Eletrnico 13, 15, 17, 44 e 45 ton.
nibus VW e Ford 16 ton. CO desde Jan/93
nibus VW 17 ton. OD desde Out/00
Carreta e 3 Eixo

Caminho VW e Ford 11 a 43 ton. (exceto 24 e 26 ton.)

Caminho Ford Eletrnico 13, 15, 17, 44 e 45 ton.
nibus VW e Ford 16 ton. CO desde Jan/93
nibus VW 17 ton. OD desde Out/00
Carreta e 3 Eixo
Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. mecnica)
Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. pneumtica)

2210FM185

EX330

2210FM187

EX331

2210J8278

EX410

2210K8279

EX416

2210FM117

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

EX318

EX319

2210FM287

EX356

2210FM288

EX357

2210FM327

EX379

2210FM328

EX380

2210FM311

EX364

2210FM312

EX365

2210FM429

EX445

2210FM430

EX446

2210FM159

EX322

2210FM160

EX323

2210FM447

EX447

2210FM448

EX448

2210FM449

EX449

2210FM450

EX450

2210FM433

EX451

2210FM434

EX452

2210FM427

EX439

2210FM428

EX440

454,4

366,8

418,7

Caminho VW e Ford 24 e 26 ton. (freio tubeless)

Caminho Ford 29 e 50 ton. (freio tubeless)

284,1

Caminho VW 24, 26 e 43 ton. desde Out/04

Caminho Ford 43 a 45 ton.
Caminho Iveco Eurocargo Tector e 6x2
nibus VW 17 ton. OT desde Mar/00
nibus VW 18 ton. OT desde Jan/04
nibus Iveco CC 170 E22
3 Eixo

"Z"

232,2
"Z"

15"
"Q" Plus

"S"

345,9

397,9

"Z"
"S"
576,9

628,9

"Z"

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

"S"

D/E

T/E

D-T / E
D/E

T/D

D-T / D
D/D
T/E
T/D

"S"

15"
"Q" Plus

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. pneumtica)

"Z"

15"
"Q" Plus
2210FM118

402,4

D/E

Caminho VW 13 ton.
Caminho Ford Eletrnico 13 ton.

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. mecnica)

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. pneumtica)

2210E7597

Eixo /
Lado

394,4

446,4

"Z"
223,9

275,8

Caminho Iveco Eurocargo Tector e 6x2

nibus Iveco CC 170 E22
Caminho VW 23 ton.
Caminho Ford 24 ton.
Caminho Volvo VM 23 ton.
Caminho Iveco Eurocargo 6x2
nibus VW 17 ton. OT desde Mar/00
nibus VW 18 ton. OT desde Jan/04
3 Eixo
Caminho Volvo VM 23 e 43 ton.

"Z"

T/E
T/D

D/E

D/D
T/E
T/D
3 Eixo
3 Eixo
T/E
T/D
D/E
D/D

359,8

411,8

Caminho Volvo VM 17, 23 e 43 (susp. mecnica) ton.

"Z"

T/E
T/D

366,8

418,7

Caminho Volvo VM 23 ton. (freio tubeless, eixo 145)

"Z"

T/E
T/D

388,8

440,7

Caminho Volvo VM 23 ton. (freio tubeless, eixo 168)

"Z"

T/E
T/D

424,4

476,4

Caminho Volvo VM 43 ton. (susp. pneumtica)

"Z"

T/E
T/D

388,8

440,7

Caminho Ford 28 ton.

"Z"

T/E
T/D

- 13 -

B
A

Eixo Expansor
Local de Gravao
do Cdigo

28 Estrias (Continuao)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

2210B6554

EX307

2210A6553

EX301

2210FM267

EX347

2210FM266

EX346

2210M8437

EX423

2210L8436

EX420

2210FM314

EX367

2210FM313

EX366

2210A7645

EX306

2210Z7644

EX436

2210FM412

EX399

2210FM411

EX398

2210FM275

EX351

2210FM274

EX350

2210FM261

EX344

2210FM262

EX345

2210FM181

EX328

2210FM183

EX329

2210FM431

EX441

2210FM432

EX442

2210FM424

EX443

2210FM423

EX444

2210FM437

EX437

2210FM438

EX438

2210FM268

EX348

2210FM269

EX349

2210FM260

EX343

2210FM259

EX342

2210FM253

EX338

2210FM254

EX339

2210FM278

EX352

2210FM279

EX353

2210FM317

EX372

2210FM318

EX373

2210FM57

EX400

2210FM58

EX401

2210FM76

EX402

2210FM77

EX403

2210FM399

EX394

2210FM400

EX395

2210FM331

EX382

2210FM332

EX383

A
(mm)

B
(mm)

281,7

333,6

Perfil

16,5" e 15,5"
"Q"

"S"

16,5" e 15,5"
"Q"

"S"

16,5"
"Q"

"S"

16,5"
"Q" Plus

"S"

16,5"
"Q" Plus

"S"
"Z"

T/D

16,5"
"Q" Plus

"S"

D/E

16,5"
"Q" Plus

16,5"
"Q" Plus

"Z"
381,0

432,9

341,2

393,2

255,3

307,2

372,9

248,9

424,8

300,9

333,6

"Z"
407,4

Caminho International

Caminho MBB 1113 (adaptao)

459,4

239,3

291,3

Caminho MBB 1313 a 2213 e 1316 (adaptao)

Carreta Randon at Dez/87 (adaptao - freio tube)
3 Eixo Pneumtico MBB 1935 e 1938
Caminho MBB 1113, 1313 a 2213, 1316, 1513, 1516, 1519 e
2219 (adaptao)
(Considerar a instalao dos freios com as cmaras para frente
do eixo)
nibus Agrale 12 ton.

397,6

449,6

nibus Agrale 12 ton.

400,4

452,4

16,5"
"Q" Plus

"Z"

nibus Agrale 12 ton.

554,2

606,2

Carreta e 3 Eixo Volvo (freio tubeless "S" extralongo e freios

com aranha estampada)

476,8

528,7

Caminho MBB 1938 (adaptao)

Carreta e 3 Eixo (freio tube "S" longo)

"Z"
476,8

528,7

Carreta e 3 Eixo (freio tubeless "S" longo)

"Z"

D/D
T/E
T/D
D/E

T/E

T/E

T/E
T/D
-/E
-/D

554,2

606,2

Carreta em Geral (freio tubeless)

3 Eixo Scania, Volvo e Zurlo (freio tubeless "S" extralongo)

520,7

572,7

Carreta Randon (freio tube)

501,7

553,6

Carreta Guerra (freio tubeless) desde 1999

376,8

428,7

Carreta Guerra (freio tube) de 1992 at 2002

309,2

361,2

Carreta Guerra (freio tube) de 1992 at 2003

600,7

652,7

Carreta Facchini (freio tubeless "S" extralongo)

433,4

485,4

3 Eixo KLL

"S"
"S"

D/E

T/D

"S"

"S"

T/E

T/D

"S"

16,5"
"Q" Plus

D/E

D/D

"Z"

"S"

"Z"
"Z"
"S"
"Z"

16,5"
"Q"

"S"

16,5"
"Q"

"S"

16,5"
"Q" Plus

"S"

15"
"Q" Plus

Caminho International

"Z"

16,5"
"Q" Plus

T/E

D/D

"Z"

"Z"

T/E

D/D

281,7

"Z"

D/D

T/D

"S"

"S"

16,5"
"Q" Plus

Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.

"Z"

15"
"Q" Plus

D/E

T/D

"Z"

"S"

16,5"
"Q" Plus

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)

"Z"

15"
"Q" Plus

16,5"
"Q" Plus

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)

Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.
Carreta e 3 Eixo (freio tube "S" curto) at 1991

"Z"

"S"

15"
"Q" Plus

Aplicao

Eixo /
Lado

Modelo

"Z"

"Z"

"S"
"Z"

- 14 -

B
A

Eixo Expansor
Local de Gravao
do Cdigo

26 Estrias (MBB)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

2210FM341

EX201

Modelo

Perfil

EX202

2210FM345

EX203

200,0

EX204

2210FM349

EX205
EX206

2210FM377

EX207
EX208

2210FM379

EX209
EX210

2210FM381

EX211
EX212

2210FM383

EX213

544,0

2210FM384

EX214

2210FM385

EX215

TA / E
398,0

OF-1721

"Z"

TA / D

"S"
415,0

466,0

"Z"

T/E

O-370 R, RS, RSD

O-371 R, RS

T/D

"Z"

T/E
453,0

504,0

L-1414, 1516, 1518, 1620

"S"

T/D

"S"

T/E
463,0

EX217

"S"

2210FM388

EX218

2210FM389

EX219

514,0

490,0

541,0

OF-1721*
L-2013, 2014, 2318
LS-1630, 1924-A, 1933, 1935, 1941
O-400 UPA
OF-1618, 1620

536,0

587,0

L-1114, 1118, 1214, 1218

OF-1115

"Z"
"S"
"Z"
-

EX222

O-371 RSD, RSL, U, UP

T/D

"Z"

2210FM422

O-371 U, UP
D/D

347,0

2210FM387

EX221

226,0

"S"

"Z"

2210FM421

T/D

"Z"

EX216

EX220

T/E

L-1418, 1618
OF-1318

D/E
175,0

2210FM386

D/D

OF-1315

"S"

2210FM390

595,0

"S"

D/E

T/D

"Z"

2210FM382

573,0

"S"

2210FM380

L/LK-1414, 1418, 1614, 1618, 1621

LS-1625, 1630, 1929, 2635
OF-1318, 1618, 1620
OH-1318, 1520, 1625 L, 1635 L

Eixo /
Lado

T/E
522,0

2210FM378

Aplicao

"Z"

2210FM350

251,0

"Z"

2210FM346

B
(mm)

"S"
-

2210FM342

A
(mm)

512,0

563,0

"S"

D
TA
T
TA
T
T/E
T/D
T/E

L-1621
LS-1625

T/D

* Para veculos com eixo HL4, utilizar o cdigo 2210FM387 / EX217 no lado esquerdoe o cdigo 2210FM388 / EX218 no lado direitoe para veculos com
eixo HL5, utilizar o cdigo 2210FM387 / EX217 no lado direito e o cdigo 2210FM388 / EX218 no lado esquerdo.

24 Estrias
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

Perfil

A
(mm)

B
(mm)

2210FM302

EX116

325 mm

"Z"

220,5

274,5

2210E8091

EX105

"S"

325 mm

2210F8092

EX106

220,5

"Z"

Aplicao

Eixo /
Lado

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton. de Fev/00 at Dez/03

D/D

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton. de Nov/93 at Dez/03

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)
Caminho Ford 8 ton.
Caminho e nibus Agrale 7 e 8 ton.
Agrale Volare A8

D/E

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton. de Nov/93 at Jan/00

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)
Caminho Ford 8 ton.
Caminho e nibus Agrale 7 e 8 ton.
Agrale Volare A8

D/D

274,5

- 15 -

B
A

Eixo Expansor
Local de Gravao
do Cdigo

24 Estrias (Continuao)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

Perfil

A
(mm)

B
(mm)

2210FM361

EX119

325 mm
HD

"S"

220,5

274,5

Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho Agrale 9 ton. desde Set/03
nibus VW e Agrale 8 e 9 ton.

D/E

2210FM363

EX121

325 mm
HD

"Z"

220,5

274,5

Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04

nibus VW 8 e 9 ton. (exceto 8.140 Delivery)

D/D

2210FM362

EX120

325 mm
HD

"Z"

220,5

274,5

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.

Caminho e nibus Agrale 8 e 9 ton.
nibus VW 8.140 Delivery

D/D

2210J8096

EX135

325 mm

"S"

455,6

509,6

Caminho VW 7 a 9 ton. at Dez/03

Caminho Ford 8 ton.
nibus VW 8 e 9 ton. de Nov/93 at Jan/03

T/E

2210K8097

EX136

325 mm

"Z"

455,6

509,6

Caminho VW 7 a 9 ton. at Jan/00

Caminho Ford 8 ton.
nibus VW 8 e 9 ton. de Nov/93 at Jan/03

T/D

2210FM301

EX115

325 mm

"Z"

455,6

509,6

Caminho VW 7 a 9 ton. de Fev/00 at Dez/03

T/D

509,6

Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04 e adaptao

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/03

T/E

EX122

325 mm
HD

Caminho Ford 7 a 9 ton. (adaptao)

T/D

EX123

325 mm
HD

509,6

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.

T/D

455,6

509,6

Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04 e adaptao

nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/03
Caminho Ford 7 a 9 ton. (adaptao)

T/D

450,5

504,5

Caminho e nibus Agrale 8 e 9 ton.

504,5

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)

Caminho e nibus Agrale 7 e 8 ton.

2210FM364

2210FM365
2210FM366

EX124

2210FM367

EX125

2210FM368

EX126

2210Q8103

EX137

2210R8104

EX138

2210FM277

EX114

325 mm
HD
325 mm
HD
325 mm

"S"

"Z"
"Z"
"S"

455,6

"Z"
"S"

450,5

"S"
350,0

2210FM276

EX113

"Z"

2210FM333

EX117

"S"
325 mm

EX118

Eixo /
Lado

T/E
T/D

"Z"
325 mm

2210FM334

455,6

Aplicao

355,0

402,0

409,0

"Z"

Caminho MBB L e LO 608D e 708E (adaptao)

(Considerar a instalao dos freios com as cmaras para trs do
eixo)
Caminho MBB 710 Plus
Caminho MBB LN 710, 912 e 914 (adaptao hidrulico)
nibus MBB LO 610, 712, 812, 814 e 915 (adaptao
hidrulico)
Agrale Volare A8

T/E
T/D
T/D
T/E
Agrale T / E
MBB T / D
Agrale T / D
MBB T / E

10 Estrias
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

2210U6443

EX020

2210V6444

EX022

2210U5351

EX019

2210V5352

EX021

2210FM435

EX027

2210FM436

EX028

2210FM01

EX001

2210FM02

EX002

Modelo

16,5" e 15,5"
"Q"

16,5" e 15,5"
"Q"
16,5"
"Q" Plus
16,5"
"Q"

Perfil

A
(mm)

B
(mm)

"Z"
281,7

333,6

"S"
"Z"
338,1

390,0

"S"
"Z"

Aplicao
Caminho VW 14 ton. at Jun/91
Caminho VW 16 ton. at Dez/90
Caminho VW 11 a 22 ton. (converso) at Dez/94
Carreta e 3 Eixo ("S" curto, freio Bendix)
Caminho VW 14 ton. at Jun/91
Caminho VW 16 ton. at Dez/90
Caminho VW 11 a 22 ton. (converso) at Dez/94
Carreta e 3 Eixo ("S" curto, freio Bendix)

Eixo /
Lado
D/D
D/E
T/D
T/E

554,2

606,2

Carreta e 3 Eixo (freio com aranha estampada)

476,8

528,7

Carreta ("S" longo, freio Bendix)

"S"
"Z"
"S"

- 16 -

Local de Gravao
do Cdigo
D

Conj. Suporte

Caminho / nibus
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

FM20 3299V5196

SU214

FM20 3299U5195

SU213

FM131 3299K5549

SU139

A
()

B
(mm)

340

127,0

5,5"
139,7 mm

340
FM131 3299L5550

SU140

C5 3299P6256

SU043
69

C5 3299Q6257

SU044

FM168 3299J6094

SU334

FM168 3299K6095

SU335

FM176 3299FM152

SU342

69

68
FM176 3299FM153

SU343

FM162 3299FM125

SU205
68

FM162 3299FM126

SU206

FM153 3299P6256

SU189

FM153 3299Q6257

SU190

FM174 3299FM125

SU344

69

60
FM174 3299FM126

SU345

FM146 3299FM121

SU167
SU168

FM42 3299K5549

SU244
SU245

FM181 3299D6010

SU350
340

FM181 3299E6011

SU351

FM179 3299G6091

SU352

FM179 3299H6092

SU353

FM43 3299P6256

SU246

69

72
FM43 3299Q6257

SU247

FM169 3299K5549

SU354
303

FM169 3299L5550

SU355

FM119 3299P6256

SU105
64

FM119 3299Q6257

SU106

FM167 3299FM143

SU332

FM167 3299FM144

SU333

FM166 3299FM143

SU330

FM166 3299FM144

SU331

250,8

329,9

329,9

250,8

351,9

Caminho VW 24 e 26 ton. desde Out/04

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. mecnica e pneumtica)
Caminho Ford 43 ton. desde Out/04
Caminho Volvo VM 23 e 43 ton.
nibus VW 17 e 18 ton. OT
3 Eixo KLL

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. mecnica)

Caminho VW 16, 17, 23, 35 e 40 ton.
5,5"
6"
Caminho Ford 12, 14, 16, 24, 32, 40 e 43 ton.
139,7 mm 152,4 mm
Caminho Ford Eletrnico 13, 15 e 17 (WB 140") ton.
Carreta e 3 Eixo Guerra de 1994 at 2002
6,5"
165,1 mm

D/D
D/E

D/D

T/E

T/D
T/E

Caminho Ford Eletrnico 17 (WB 171" e 189") ton.

T/D

6"
6,5"
Caminho VW 19 ton. (susp. pneumtica)
152,4 mm 165,1 mm
6"
152,4 mm

D/E

T/E
T/D
T/E

Caminho VW 18 ton. (susp. pneumtica)

T/D

5,5"
6"
Caminho Volvo VM 17, 23 e 43 ton. (susp. mecnica)
139,7 mm 152,4 mm

T/E
T/D
T/E

6"
152,4 mm

Caminho Volvo VM 43 ton. (susp. pneumtica)

T/D

304,0

nibus VW 17 e 18 ton. OT
T/D

340
FM42 3299L5550

250,8

6"
152,4 mm

Caminho VW 14, 15, 16, 22 e 35 ton.

Caminho Ford Eletrnico 17 ton.
Caminho Ford 14 e 15 ton.

Eixo /
Lado

T/E
83

FM146 3299FM122

141,7

Aplicao

340

130

127,0

141,7

250,8

250,8

141,7

255,9

127,0

200,9

6"
152,4 mm

6"
152,4 mm

Caminho VW 16, 17, 23 e 40 ton.

Caminho VW 24 ton. at Set/04
Caminho Ford 16, 17, 24, 26, 28, 29, 40 ,43 e 50 ton.
nibus VW 16 ton. CO e 17 ton. OD

D/E
D/D
D/E

Caminho Ford C-4432E e C-4532E

D/D

5,5"
6"
Caminho Ford C-4432E e C-4532E
139,7 mm 152,4 mm
Caminho VW 17 ton. (lixo)
5,5"
6"
Caminho Ford 16 ton. (lixo)
139,7 mm 152,4 mm nibus VW 16 ton. CO e 17 ton. OD
nibus Ford 16 ton. at 1998

T/E
T/D
T/E
T/D

Caminho Iveco Eurocargo Tector e 6x2

nibus Iveco CC 170 E22

D/E

5,5"
6"
Caminho Iveco Eurocargo Tector e 6x2
139,7 mm 152,4 mm nibus Iveco CC 170 E22

T/E

6"
152,4 mm

D/D

T/D
D/E

6"
152,4 mm

6"
152,4 mm

Caminho Ford Eletrnico 15 ton.

D/D
D/E
Caminho Ford Eletrnico 13 ton.
D/D

- 17 -

Local de Gravao
do Cdigo
D

Conj. Suporte

Caminho / nibus (Continuao)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

A10 3299D6010

SU009

A10 3299E6011

SU010

FM101 3299FM31

SU075

A
()

B
(mm)

130

200,9

5,5"
139,7 mm

5,5"
139,7 mm

142
FM101 3299FM32

SU076

J35 3299R1552

SU322
69

J35 3299S1553

SU323

FM122 3299Y6837

SU113

FM122 3299Z6838

SU114

55

200,9

250,8

179,1

Aplicao

D/E
Caminho VW e Ford 12 e 13 ton.
D/D
D/E
Caminho Ford 12 ton.
D/D

5"
5,5"
Caminho VW e Ford 12 a 15 ton.
127,0 mm 139,7 mm
5"
127,0 mm

Eixo /
Lado

T/E
T/D
D/E

D/D
Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)

FM123 3299W6887

SU115
60

FM123 3299X6888

SU116

FM154 3299W6887

SU191
85

FM154 3299X6888

SU192

FM160 3299D6010

SU336
320

FM160 3299E6011

SU337

FM159 3299V5196

SU338

FM159 3299U5195

SU339

FM165 3299Q6257

SU340

70

75
FM165 3299P6256

SU341

A3 3299Y6837

SU019
100

A3 3299Z6838

SU020

FM127 3299Y6837

SU125
100

FM127 3299Z6838

SU126

FM128 3299W6887

SU129
288

FM128 3299X6888

SU130

A1 3299F6610

SU005

FM134 3299K5549

SU145

FM134 3299L5550

SU146

C35 3299P6256

SU039
SU040

D67 3299V5196

SU056

D67 3299U5195

SU055

FM100 3299P6256

SU073

FM158 3299A6839

SU199

FM158 3299B6840

SU200
SU197
SU198

179,1

135,0

365,0

5,5"
139,7 mm

5,5"
139,7 mm

Caminho MBB LN 710, 912 e 914 (hidrulico)

nibus MBB LO 610, 712, 812, 814 e 915 (hidrulico)

D/D
T/E
nibus Agrale 12 ton.
T/D

5"
5,5"
nibus Agrale 12 ton.
127,0 mm 139,7 mm
5"
127,0 mm

5"
127,0 mm

5"
127,0 mm

Caminho VW 7 a 9 ton. at Dez/03

Caminho Ford e Agrale 7 a 9 ton.
Agrale Volare A8
Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04
Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
nibus VW 8 e 9 ton. e adaptao desde Jan/03
nibus Agrale 8 ton. e Volare W8

Caminho International

135,0

380,9

D/E
D/D
D/E
D/D

T/D

250,8

T/D

T/E

6"
152,4 mm

T
D/E
D/D

5,5"
6"
Caminho International
139,7 mm 152,4 mm
5,5"
139,7 mm

T/E

nibus Agrale 8 ton. e Volare W8

165,35

191,36

T/D
D/E

310

282,83

T/E

nibus Agrale 12 ton.

Caminho e nibus VW e Ford 7 a 9 ton.

65
FM157 3299FM138

310,0

100
FM157 3299FM137

323,1

5"
127,0 mm

T/D

75
SU074

147,3

345

FM100 3299Q6257

313,5

T/E

5"
127,0 mm

92
C35 3299Q6257

409,0

T/E
T/D
D/E

Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.

D/D

5,5"
6"
Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.
139,7 mm 152,4 mm

T/E
T/D
D/E

5,5"
139,7 mm

5,5"
139,7 mm

Caminho e nibus Agrale 9 ton.

D/D
T/E
Caminho e nibus Agrale 9 ton.
T/D

- 18 -

Local de Gravao
do Cdigo
D

Conj. Suporte

Caminho / nibus (Continuao)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

FM113 3299W6887

SU093

FM113 3299X6888

SU094

FM149 3299FM135

SU173

A
()

B
(mm)

288

409,0

5"
127,0 mm

5"
127,0 mm

91
FM149 3299FM136

SU174

FM156 3299Q6257

SU196
83

FM156 3299P6256

SU195

FM161 3299V5196

SU204

FM161 3299U5195

SU203

65
FM106 3299K5523*

SU083

H94 3299R1552

SU314

313,5

386,4

159,0

130

191,3

H94 3299S1553

SU315

FM19 3299R1552

SU211

FM19 3299S1553

SU212

FM107 3299K5523*

SU084

FM112 3299S6623**

SU092

309,0

69

290,5

Aplicao
Caminho Agrale 7 a 8 ton.
Agrale Volare A8
Caminho MBB 710 Plus
nibus MBB LO 610, 712, 812 e 814

5,5"
6"
Caminho MBB 1938 (adaptao)
139,7 mm 152,4 mm
5,5"
139,7 mm

T/E
T/D
T/D
T/E
T/E
T/D
D/E

Caminho MBB 1113 (adaptao)

5,5"
6"
139,7 mm 152,4 mm

5"
5,5"
Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)
127,0 mm 139,7 mm
5,5"
6"
Caminho MBB 1313 a 2213, 1316, 1513, 1516, 1519 e 2219
139,7 mm 152,4 mm (adaptao)
-

D/D
T

5"
5,5"
Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)
127,0 mm 139,7 mm Caminho MBB 1313 a 2213 e 1316 (adaptao)

5"
127,0 mm

Eixo /
Lado

D/E
D/D
T/E
T/D
T

Caminho MBB L e LO 608D e 708E (adaptao)

* Lado Esquerdo:KCFM153 / KT053 - Kit composto por um suporte (3299P6256), uma bucha e um retentor de graxa.
* Lado Direito:KCFM154 / KT052 - Kit composto por um suporte (3299Q6257), uma bucha e um retentor de graxa.
** Lado Esquerdo:KCFM184 / KT059 - Kit composto por um suporte (3299X6888), um parafuso, uma porca, uma bucha, um retentor, duas arruelas e
dois lugs.
** Lado Direito:KCFM185 / KT058 - Kit composto por um suporte (3299W6887), um parafuso, uma porca, uma bucha, um retentor, duas arruelas e dois
lugs.

Implementos
Cd. Simp.
Master

A
()

B
(mm)

A1 3299G6065

SU006

53

395,9

Cd. Original
Master

FM03 3299P6256

SU067

FM03 3299Q6257

SU068

B21 3299P6256

SU029
53

B21 3299Q6257

SU030

FM45 3299P6256

SU250
10

FM45 3299Q6257

SU251

FM35 3299P6256

SU232

FM35 3299Q6257

SU233

FM83 3299P6256

SU284

FM83 3299Q6257

SU285

FM150 3299P6256

SU183

FM150 3299Q6257

SU184

FM111 3299P6256

SU090

FM111 3299Q6257

SU091

191,3

386,4

Aplicao
Carrega Tudo (Randon)
3 Eixo (viga retangular e redonda)

Eixo /
Lado
-

5,5"
6"
Carreta e 3 Eixo ("S" longo)
139,7 mm 152,4 mm 3 Eixo Zurlo

Carreta e 3 Eixo ("S" curto)

5,5"
6"
3 Eixo Pneumtico MBB 1935 e 1938
139,7 mm 152,4 mm
3 Eixo Zurlo

5,5"
6"
Carreta e 3 Eixo ("S" longo) Randon e Zurlo
139,7 mm 152,4 mm

-/E
-/D

78

295,9

5,5"
6"
Carreta de Guerra de 1992 at 2002
139,7 mm 152,4 mm

53

395,9

5,5"
6"
Carreta Guerra de 1992 at 2004
139,7 mm 152,4 mm

90

343,0

5,5"
6"
3 Eixo KLL
139,7 mm 152,4 mm

10

386,4

5,5"
6"
3 Eixo Zurlo
139,7 mm 152,4 mm

- 19 -

Integral

Bi-Partido

Tapa-P

Local de Gravao
do Cdigo

3264E1331

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Freio

Modelo

Tipo

Aplicao

Eixo /
Lado
T
D
D
T
T
D
T
-

3264E1331

TP113

15,5"x6"
15"x6"
15"x7"

Tube

Integral

Caminho VW e Ford 11 a 50 ton. (exceto VW e Ford lixo)

Caminho VW 15 a 43 ton.
Caminho Ford 13 a 50 ton.
Caminho Volvo VM 17, 23 (freio tube) e 43 ton.
nibus VW e Ford 16 ton. at Dez/97
nibus VW e Ford 16 a 18 ton.
Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)
Carreta e 3 Eixo Guerra e KLL

3264FM02

TP114

15,5"x5"

Tube

Integral

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)

3264FM03

TP115

15"x8,5/8"

Tube

Integral

Caminho VW 17 ton. (lixo)

Caminho Ford 16 ton. (lixo)
Caminho Volvo 17 ton. (lixo)
nibus VW e Ford 16 a 18 ton. desde Jan/98

3264D1382

TP112

15"x7"

Tubeless

Integral

Caminho VW e Ford 24, 26, 28, 29 e 50 ton.

Caminho Volvo VM 23 ton. (freio tubeless)
3 Eixo Volvo e Iveco Eurocargo 6x2

3264D1330

TP111

15"x4"

Tube

Integral

Caminho VW 11 a 15 ton. (exceto Constellation 13 ton.)

Caminho Ford 11 a 14 ton.

A 3264FM32

TP132

15"x6"

Tube

Integral

Caminho VW Constellation 13 ton.

3264FM15
HD

TP001

325x100
325x120

Tube e
Tubeless

Integral

Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho e nibus Agrale 8 e 9 ton. desde Set/03
nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/03

A 3264R1292

TP131

15"x6"

Tube

Integral

Caminho Volvo VM 23 e 43 ton.

D
3 Eixo
-

D-T

3264F1332

TP227

16,5"x7" e 8"

Tubeless

Integral

Caminho Volvo FH12 e NH12

Carreta e 3 Eixo em Geral

3264FM25

TP120

15"x7"

Tube

Integral

Caminho Volvo 15 ton.

nibus Agrale 12 ton.

3236FM16

TP102

15"x6"

Tube

Integral

Caminho Iveco Eurocargo 15 e 16 ton. e 6x2

3264FM07

TP117

15"x7"

Tube

Integral

Caminho Iveco Eurocargo 12, 14, 15, 16, 32 e 43 ton. e 6x2

3264FM21

TP234

16,5"x6"

Tube

Integral

Caminho Iveco Eurotrakker / Eurotech

3264FM22

TP235

16,5"x8"

3264FM21A

TP254

16,5"x5"

Tube

Integral

Caminho MBB 1113 (adaptao)

3264FM22A

TP253

16,5"x8"

Tube

Integral

Caminho MBB 1938 (adaptao)

3264FM12

TP229

16,5"x8"

Tubeless

Integral

Carreta e 3 Eixo Guerra desde 1999

3236FM01

TP202

16,5"x7"

Tube

Integral

Carreta Guerra e Randon de 1991 at 1999

3264B1328

TP226

16,5"x7"
16,5"x8"

Tube

Integral

Carreta, 3 Eixo e Adaptaes

3 Eixo Pneumtico MBB 1935 e 1938 e 3 Eixo Zurlo

16,5"x8"

Tube

Bi-partido

Carreta e nibus El Detalle

15"x8,5/8"

Tube

Integral

3 Eixo KLL

T
T
D
T
TA
T
D
D-T

3236V2414

TP224

3236W2415

TP225

A 3264FM01

TP126

3264S1137

TP122

3264T1138

TP123

3736N92

TP245

3736M91

TP244

3236FM65
3236FM66

TP215
TP216

3236F2502

TP201

3236G2503

TP219

3236FM61

TP104

3236FM62

TP105

3264FM23

TP236

3264FM24

TP237

T
D-T

D
T

15,5"x6"
15"x6"
15"x7"

Tube

Bi-partido

Caminho VW e Ford 11 a 40 ton. (exceto VW e Ford lixo)

Caminho VW e Ford 15 a 40 ton.
Caminho Volvo 17 ton.
Caminho Volvo 23 ton.
nibus VW e Ford 16 ton. at Dez/97
nibus VW e Ford 16 a 18 ton.

16,5"x5"
16,5"x6"

Tube

Bi-partido

Caminho VW e Ford at 1989

Caminho MBB 1113, 1313 a 2213 e 1316 (adaptao)
Carreta e 3 Eixo

16,5"x5"

Tube

Bi-partido

Caminho International

16,5"x7"

Tube

Bi-partido

Caminho International
Caminho MBB 1513, 1516, 1519 e 2219 (adaptao)

15"x4"

Tube

Bi-partido

Caminho Iveco Eurocargo 12, 14 e 32 ton.

16,5"x7"
16,5"x8"

Tubeless

Bi-partido

Carreta e 3 Eixo (freios com aranha estampada)

3 Eixo Scania (freios com aranha estampada)

- 20 -

A1

Ajustador Manual

A2

Local de Gravao
do Cdigo

28 Estrias
Cd. Original
Master

C
Cd. Simp.
Master

A65 3275X596

AM313

A66 3275X596*

A
A1

A2

5,5"
139,7 mm

B
(mm)

12,7

C
(mm)

50,8

Caminho VW 16 ton.
Caminho VW 11 a 26 ton. (exceto 16 ton.)
Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)
Caminho VW 13 e 15 ton.
Caminho Volvo VM 23 ton.
Caminho Ford 12, 14, 24 e 32 ton.
Caminho Ford C-4432E e C-4532E
Caminho Ford 26, 28 29 e 50 ton.
Caminho Iveco 12, 14, 19, 20, 32 e 45 ton.
Caminho MBB 1113, 1313 a 2213 e 1316 (adaptao)
3 Eixo

50,8

Caminho VW 16, 18 e 19 ton.

Caminho VW 17, 23, 24, 26 e 40 ton.
Caminho Ford 16, 17, 40 e 43 ton.
Caminho Volvo VM 23 ton. e Ford 26, 28, 29 e 50 ton.
Caminho Ford Eletrnico 13 e 15 ton.
Caminho Ford C-4432E, C-4532E e Volvo VM 43 ton.
Caminho Iveco Eurocargo Tector e 6x2
Caminho MBB 1113, 1313 a 2213, 1316, 1513, 1516, 1519 e
2219 (adaptao)
Carreta e 3 Eixo em geral

AM314
6"
152,4 mm

12,7

Aplicao

Eixo / Lado
3 Eixo
T
D-T
D-T
T
D-T
D
T
D-T
D
D-T
D
D-T
D
D-T
T
D e 3 Eixo

FM61 3275X596
(com tampa prot. p)

AM323

FM42 3275X596
(Freio Tubeless)

AM322

6"
152,4 mm

12,7

50,8

Similar ao ajustador A66 3275X596, mas com graxeira reta

A1 3275E1097

AM312

6"
152,4 mm

12,7

50,8

Caminho MBB 1938 (adaptao)

Caminho Iveco 15, 16 e 32 ton. e Eurocargo 6x2
Carretas em geral

T
T
-

3012060154

AM301

200,0 mm

12,7

50,8

Carreta e 3 Eixo

12,7

50,8

Carreta em geral (antigas)

12,7

46,0

Carreta e 3 Eixo

12,7

36,0

Carreta e 3 Eixo

3012063102

AM307

FM26 3275X596

AM316

FM28 3275X596

AM317

6"
152,4 mm
6"
152,4 mm
6"
152,4 mm
6"
152,4 mm

7"
177,8 mm
7"
177,8 mm
7"
177,8 mm

T
-

* Em freios tubeless, possvel utilizar o ajustador cdigo FM42 3275X596 / AM322, cuja a nica diferena o tipo de graxeira.

26 Estrias (MBB)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

FM37 3275X596

AM205

FM33 3275X596

AM201

A
A1

145,0 mm

145,0 mm
FM34 3275X596

AM202

FM35 3275X596

AM203
145,0 mm

FM36 3275X596
FM43 3275X596

A2

B
(mm)

14,0

14,0

14,0

C
(mm)

Aplicao

Eixo / Lado

50,8

L/LK-1113, 1114, 1214, 1218, 1313, 1314, 1316, 1317, 1318,

1414, 1418, 1513, 1514, 1516, 1517, 1518, 1519, 1520, 1614,
1618, 1620, 1621, 1622, 1625, 1924-A, 2013, 2014, 2213, 2214,
2216, 2217, 2219, 2220, 2225, 2314, 2318, 2325, 2414, 2635
LB-2213, 2214, 2216, 2217, 2219, 2220, 2318, 2325
LS-1113, 1114. 1313, 1314, 1519, 1520, 1524, 1525, 1625,
1929, 1932, 1933, 1934, 1935, 1941
OF-1113, 1114, 1115, 1313, 1314, 1315, 1318, 1618, 1620
OH-1313, 1314, 1315, 1316, 1318, 1418, 1419, 1420, 1421 L,
1517, 1518, 1621 LE, 1625 L, 1635 L

50,8

L-1113, 1114, 1214, 1218, 1313, 1314, 1316, 1317, 1318, 1414,
1418, 1513, 1514, 1516, 1517, 1518, 1614, 1618, 1625
LA/LAK-1313, 1314, 1418
LK/LS-1113, 1114, 1214, 1313, 1316, 1317, 1318, 1414, 1418
OF-1113, 1114, 1115, 1313, 1314, 1315, 1318, 1618, 1620

50,8

L/LB/LK-2013, 2014, 2213, 2214, 2215, 2216, 2217, 2219, 2220,

2225, 2314, 2318, 2325, 2414, 2635
LS-1630, 1924-A, 1929, 1932, 1933, 1934, 1935, 1941, 2635

50,8

1620 e 1720 6x2

1720 K
L/LK/LS-1620, 1632, 1634

AM204
AM207

145,0 mm

14,0

- 21 -

T/D

T/E
T/E
T/D
T

A1

Ajustador Manual

A2

Local de Gravao
do Cdigo

24 Estrias
Cd. Original
Master

C
Cd. Simp.
Master

A
A1

A2

B
(mm)

C
(mm)

Aplicao

Eixo / Lado

A2 3275E1097
"Q" e HD

AM101

5"
127,0 mm

12,7

50,8

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton.

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)
Caminho Ford e Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho e nibus Agrale 7 a 9 ton.
Caminho MBB 6 a 9 ton. (adaptao hidrulico)
3 Eixo

D
D
D
D-T
T
-

FM23 3275E1097
"Q" e HD

AM104

5"
127,0 mm

12,7

50,8

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton.

Caminho Ford e Ford Eletrnico 8 ton.

FM31 3275E1097

AM105

5"
127,0 mm

12,7

50,8

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)

Caminho MBB 710 Plus
nibus MBB LO 610, 712 e 814
Agrale Volare A8

A3 3275E1097
HD

AM102

5,5"
139,7 mm

12,7

50,8

Caminho e nibus Agrale 9 ton. desde Out/03

D-T

A2

B
(mm)

C
(mm)

10 Estrias
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

A
A1

Aplicao

12,7

50,8

Caminho VW 14 ton. at Jun/91

Caminho VW 16 ton. at Dez/90
Caminho VW (converso) at 1994
Carreta at 1986
3 Eixo

C59 3275G501

AM010

5,5"
139,7 mm

3012061568

AM004

6"
152,4 mm

12,7

50,8

Caminho Volvo N10/NL10 e N12/NL12

FM46 3275X596

AM016

6,5"
165,1 mm

12,7

50,8

Caminho Volvo N10/NL10 e N12/NL12

FM47 3275X596

AM017

FM58 3275X596

AM026

FM59 3275X596

AM027

FM54 3275X596

AM022

FM55 3275X596

AM023

FM56 3275X596

AM024

Eixo / Lado
D-T
D-T
D-T
D
T/D
T/E
D/E

6,5"
165,1 mm

D/D
-

16,0

50,8

Caminho Scania - Srie 4 (94, 114, 124 e 164)

T/E
T/D
D/D

6,5"
165,1 mm

FM57 3275X596

AM025

FM45 3275X596

AM015

3012065253

AM006

6,5"
165,1 mm

FM39 3275G501
(opcional)

AM014

3012061460

16,0

50,8

Caminho Scania 112/112K e 113/113K

D/E
T

16,0

50,8

Caminho Scania 110/ 111 e 140/141

Carreta e 3 Eixo

T
-

6"
7"
152,4 mm 177,8 mm

12,7

50,8

Caminho Volvo N10/NL10 e N12/NL12

Caminho Scania 110/ 111 e 140/141
Carreta e 3 Eixo

D
T
-

AM003

6"
7"
152,4 mm 177,8 mm

12,7 e
16,0

50,8

Carreta em geral (antigas)

3012066284

AM007

6"
7"
152,4 mm 177,8 mm

12,7

46,0

Carreta em geral (antigas)

FM27 3275X596

AM012

6"
7"
152,4 mm 177,8 mm

12,7

36,0

Trucks em geral

3012062815

AM005

6"
152,4 mm

12,7

46,0

Carreta e 3 Eixo

C60 3275G501

AM011

6"
152,4 mm

12,7

50,8

Carreta

- 22 -

A3Y1195
AZ46AP

Local de Gravao
do Cdigo

Ajustador Automtico

28 Estrias
Cd. Original
Master

A15 3275W1193

Cd. Simp.
Master

A2 3275Y1195

AA307

Caminho VW 11 a 15, 22, 24 ton.

Caminho VW 16 e 35 ton.
Caminho Ford 12 ton.
Caminho Ford 14 e 32 ton.
Caminho Ford 14, 16 e 17 ton.
nibus Agrale 12 ton.

D-T / D
D/D
D/D
D/D -T /E
3 Eixo / D
D-T / D

AA308

Caminho VW 14 ton.
Caminho VW 16, 17 e 23 ton.
Caminho VW 17 ton. (lixo) e Volvo VM 23 e 43 ton.
Caminho Ford 12, 16 (F16000, 1630, lixo) 40 e 43 ton.
Caminho Ford Eletrnico 13 e 15 ton.
Caminho Ford 16 (1617/18/22) e 17 (1722) ton.
Caminho International
Caminho Volvo VM 17 ton.
nibus VW 16 ton. CO de Jan/93 at Dez/97
nibus VW 16 ton. CO de Jan/98 at Set/00

T/E
D/E
D-T / E
D-T / E
D-T / E
D/E
D/E
T/E
D/E
D-T / E

Caminho VW 14 ton.
Caminho VW 16, 17 e 23 ton.
Caminho VW 17 ton. (lixo) e Volvo VM 23 e 43 ton.
Caminho Ford 12, 16 (F16000, 1630, lixo) 40 e 43 ton.
Caminho Ford Eletrnico 13 e 15 ton.
Caminho Ford 16 (1617/18/22) e 17 (1722) ton.
Caminho International
Caminho Volvo VM 17 ton.
nibus VW 16 ton. CO de Jan/93 at Dez/97
nibus VW 16 ton. CO de Jan/98 at Set/00

T/D
D/D
D-T / D
D-T / D
D-T / D
D/D
D/D
T/D
D/D
D-T / D

AA306

AA309

A6 3275Y1195

AA322

A6 3275Z1196

AA323

A3 3275Y1195

AA314

Amarelo

6"
152,4 mm

Amarelo

6"
152,4 mm

Vermelho

6"
152,4 mm
A3 3275Z1196

AA315

A4 3275D1148

AA328

A4 3275E1149

AA329

A10 3275E1201

AA330
AA331

A4 3275S1189

AA332

A52 3275A1145

AA320

A52 3275Z1144

Eixo / Lado
D-T / E
D/E
D/E
D/E-T/D
3 Eixo / E
D-T / E

A2 3275Z1196

A10 3275F1202

Aplicao
Caminho VW 11 a 15, 22, 24 ton.
Caminho VW 16 e 35 ton.
Caminho Ford 12 ton.
Caminho Ford 14 e 32 ton.
Caminho Ford 14, 16 e 17 ton.
nibus Agrale 12 ton.

5,5"
139,7 mm

A15 3275X1194

Pisto

AA321

Azul

nibus VW 16 ton. CO e 17 ton. OD e OT desde nov/00

nibus 18 ton. OT desde Jan/04

Caminho VW 16, 17, 23 e 35 ton.

Caminho Ford 16 e 17 ton.
Caminho Ford Eletrnico 17 (WB 140") ton.
nibus VW 16 ton. CO de Jan/93 at Dez/97
nibus Ford 16 ton. de Jan/93 at Dez/97

D-T / E
D-T / D

T/E

T/D

T/E

6,5"
165,1 mm

Amarelo

5,5"
139,7 mm

Amarelo

6"
152,4 mm

Vermelho

nibus Iveco CC 170 E22

5,5"
139,7 mm

Amarelo

Caminho International
Caminho Volvo FH12 e NH12 (Viga Quadrada e Redonda) at
Out/05

Caminho Ford Eletrnico 17 (WB 171" e 189") ton.

T/D
D/E
Caminho Ford Eletrnico 17 ton.
D/D

Obs.: O kit de forquilha adquirido separadamente (ver pgina 27).

- 23 -

D-T

D-T
3 Eixo

A3Y1195
AZ46AP

Local de Gravao
do Cdigo

Ajustador Automtico

28 Estrias (Continuao)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

A41 3275Z1144

AA317

A41 3275A1145

AA316

A8 3275B1146

AA324

A8 3275C1147

AA325

A8 3275D1148

AA326

A8 3275E1149

AA327

A26 3275B1146
A26 3275B1146S*

AA310
AA311

A26 3275C1147
A26 3275C1147S*

AA312
AA313

Pisto

5,5"
139,7 mm

Amarelo

Caminho International

6"
152,4 mm

Verde

Caminho International

6,5"
165,1 mm

Verde

Caminho International

6"
152,4 mm

Azul

Aplicao

Caminho Volvo FH12 e NH12 (Viga Quadrada e Redonda)

desde Nov/05
MBB Adaptado (linha pesada) - 3 Eixo
Carretas em Geral

Eixo / Lado

-/E
-/D

Obs.: O kit de forquilha adquirido separadamente (ver pgina 27).

* Ajustador comercializado com forquilha, pino e contra-pinos.

24 Estrias
Cd. Original
Master

A5 3275U1191
"Q" e HD

Cd. Simp.
Master

Pisto

AA103

5"
127,0 mm
A5 3275V1192
"Q" e HD

AA104

A6 3275Q1187
"Q" e HD

AA105

A10 3275W1193
HD

AA101

A10 3275X1194
HD

AA102

Aplicao

Eixo / Lado

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton.

Caminho Ford e Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho e nibus Agrale 7 e 8 ton.
Caminho MBB 710 Plus
nibus MBB LO 610, 712, 812 e 814

D/E
D/E
D/E
T/D
T/D

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton.

Caminho Ford e Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho e nibus Agrale 7 e 8 ton.
Caminho MBB 710 Plus
nibus MBB LO 610, 712, 812 e 814

D/D
D/D
D/D
T/E
T/E

Vermelho

5"
127,0 mm

Amarelo

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton.

Caminho Ford e Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho e nibus Agrale 7 e 8 ton.

5,5"
139,7 mm

Vermelho

Caminho e nibus Agrale 9 ton. desde Ago/03

D-T / E
D-T / D

Obs.: O kit de forquilha adquirido separadamente (ver pgina 27).

10 Estrias
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

A1 3275B1146

AA001

A1 3275C1147

AA002

A3 3275B1146**

AA011

A3 3275C1147**

AA012

A11 3275E1201

AA003

A11 3275F1202

AA004

Pisto

Aplicao

6"
152,4 mm

Vermelho

nibus Mafersa M20 / M240

6"
152,4 mm

Amarelo

nibus Volvo B58 e B58E

5,5"
139,7 mm

Vermelho

Eixo / Lado

D-T

D-T / E
D-T / D
nibus Itapemirim

** Utilizar forquilha offset cdigo 1245H1074 / FO001 nos eixos traseiros.

Obs.: O kit de forquilha adquirido separadamente (ver pgina 27).

- 24 -

D-T

Cdigo Original / Cdigo Simplificado

KCFM312 / KT439
KCFM196 / KT410
KCFM195 / KT409
KCFM197 / KT412
KCFM194 / KT408
KCFM311 / KT438
KCFM193 / KT407

Modelo III

KCFM192 / KT411

- 25 -

Cdigo Original / Cdigo Simplificado

KCFM190 / KT404
KCFM189 / KT403
KCFM191 / KT406
KCFM188 / KT402
KCFM187 / KT401

Modelo II

KCFM186 / KT405

- 26 -

Forquilha Reta (ASA)

Forquilha Offset (ASA)

Contra-pino Maior

Forquilhas

Pino Maior

Contra-pino Menor

Pino Menor

Forquilhas para ASA (ajustadores automticos)

Cdigo Master
Original / Simpificado

Kit completo

Tipo

Rosca

Dimetro do
Pino Maior

Pino Maior

Contra-pino
Maior

Pino Menor

Contra-pino
Menor

1245R1032*

Reta

M16

12,70 mm

19X1084 /
PI003

K248 /
CO031

19X127 /
PI015

K235 /
CO030

1245FM05 /
FO004

KCFM180 /
KT419

Reta

M16

12,70 mm

19X1116 /
PI005

K248 /
CO031

19X127 /
PI015

K235 /
CO030

1245P1030**

Reta

5/8"

12,70 mm

19X1084 /
PI003

K248 /
CO031

19X127 /
PI015

K235 /
CO030

1245Z1066 /
FO002

KCFM179 /
KT416

Reta

5/8"

12,70 mm

19X1116 /
PI005

K248 /
CO031

19X127 /
PI015

K235 /
CO030

1245W1037***

Offset

5/8"

12,70 mm

19X1084 /
PI003

K248 /
CO031

19X127 /
PI015

K235 /
CO030

1245H1074 /
FO001

KCFM182 /
KT417

Offset

5/8"

12,70 mm

19X1116 /
PI005

K248 /
CO031

19X127 /
PI015

K235 /
CO030

* O cdigo 1245R1032 foi substitudo pelo cdigo 1245FM05 / FO004.

** O cdigo 1245P1030 foi substitudo pelo cdigo 1245Z1066 / FO002.
*** O cdigo 1245W1037 foi substitudo pelo cdigo 1245H1074 / FO001.
Obs.: O kit completo composto pela forquilha, pinos e contra-pinos.

Forquilha para MSA

Pino Maior
Contra-pino Maior

Forquilhas para MSA (ajustadores manuais)

Cdigo Master
Original / Simpificado

Kit completo

Rosca

Dimetro do
Pino Maior

Pino Maior

Contra-pino
Maior

1245T1008 /
FO010*

KCFM97 /
KT030

M16

12,70 mm

19X1084 /
PI003

K248 /
CO031

1245FM02 /
FO009*

KCFM128 /
KT029

M16

15,86 mm

2080035789 /
PI004

K248 /
CO031

1245FM01 /
FO008*

M16

14,00 mm

2080FM10 /
PI201

K248 /
CO031

3010089848 /
FO012*

M16

16,00mm

3010089821 /
PI016

K248 /
CO031

1245S1007 /
FO006*

KCFM98 /
KT028

5/8"

12,70 mm

19X1084 /
PI003

K248 /
CO031

3010063849 /
FO007*

KCFM129 /
KT027

5/8"

16,00 mm

2080035789 /
PI004

K248 /
CO031

1245FM03 /
FO011*

5/8"

14,00 mm

2080FM10 /
PI201

K248 /
CO031

1245H1022 /
FO005*

1/2"

12,70 mm

19X1084 /
PI003

K248 /
CO031

* As forquilhas para ajustador manual no possuem pino e contra-pino menor.

Obs.: O kit completo composto pela forquilha, pino e contra-pino.

- 27 -

Roscas
Topo
Lateral

Cmara de Servio
A

Legenda
Roscas:

T - Rosca no topo

L - Rosca lateral

14"
Cd. Original
Master
FM0375S14A (HD)

B
Cd. Simp.
A
Master
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

Modelo
Forquilha

76,0

12,7

43,0

ASA

CS009
72,0

FM0376S14A (HD)

CS010

FM0373S14A (HD)

CS007
72,0

FM0374S14A (HD)

CS008

FM0371S14A

CS005

FM0372S14A

CS006

FM0369S14A

CS003

76,0

12,7

43,0

MSA

Roscas
Entrada

Montagem

T 3/8"
L M16

7/16"

T 3/8"
L M16

7/16"

T-L 3/8"

7/16"

Aplicao

Eixo /
Lado
D/E

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.

D/D
D/E
Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
D/D
D/E

69,9

76,0

12,7

44,0

ASA

Caminho Ford Eletrnico 13 ton.

D/D
D/E

69,9
FM0370S14A

B
(mm)

76,0

12,7

44,0

MSA

T-L 3/8"

7/16"

Caminho Ford Eletrnico 13 ton.

CS004

D/D

Obs.: Cmaras comercializadas somente com forquilha.

16"
Cd. Original
Master
FM165 3276P16

Cd. Simp.
A
Master
(mm)

FM166 3276P16
FM163 3276P16

C
(mm)

D
(mm)

Modelo
Forquilha

Entrada

Montagem

76,0

12,7

44,0

ASA

T M16
L 3/8"

7/16"

CS111
72,0

Roscas

B
(mm)

CS112

T M16

CS109

T M16
L 3/8"

72,0

76,0

12,7

44,0

MSA

FM164 3276P16

CS110

T M16

V73 3276P16
"Q" e HD

CS128

T 3/8"
L M16

V74 3276P16
"Q" e HD

CS129

V75 3276P16

CS130

72,0

CS131

FM154 3276P16

CS108
CS119

FM153 3276P16

CS107
69,9

FM247 3276P16

CS118

FM20 3276P16

CS115
69,9

FM249 3276P16

CS120

FM0402S16A

CS134

44,0

ASA

76,0

12,7

44,0

MSA

T 3/8"
L M16

76,0

76,0

76,0

12,7

12,7

12,7

44,0

44,0

44,0

ASA

MSA

MSA

D/E

D/E
7/16"

nibus VW 8.140 Delivery

D/D

7/16"

7/16"

L M16

69,9
FM248 3276P16

12,7

Caminho e nibus VW 8 e 9 ton.

Caminho Ford 8 ton.

Eixo /
Lado

D/D

L M16

72,0
V76 3276P16

76,0

Aplicao

Caminho e nibus VW 7, 8 e 9 ton.

Caminho Ford 8 ton.
3 Eixo
Caminho e nibus VW 7, 8 e 9 ton.
Caminho Ford 8 ton.
3 Eixo

D/E
D/D
D/E
D/D
D/E

T 3/8"
L M16

7/16"

T 3/8"
L M16

7/16"

T-L 3/8"

7/16"

Caminho VW 12 e 13 ton. desde Mai/99

D/D
D/E
Caminho VW 12 e 13 ton. desde Mai/99
D/D
Caminho VW 11 e 12 ton. at Abr/99
Caminho Ford 12 e 14 ton.

D/E
D/D

ASA
69,9

76,0

12,7

44,0

T-L 3/8"

7/16"

Caminho Ford Eletrnico 15 ton.

ASA

T-L M16

7/16"

Caminho e nibus Agrale 7 a 9 ton.

44,0

MSA

T-L M16

7/16"

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)

Caminho e nibus Agrale 7 a 9 ton.

12,7

44,0

MSA

L 3/8"

7/16"

220,0

T-L 3/8"

7/16"

FM0401S16A

CS133

MSA

FM287 3276P16

CS124

72,0

76,0

12,7

44,0

V92 3276P16

CS132

72,0

76,0

12,7

V59 3276P16

CS127

69,9

76,0

FM237 3276P16*

CS116

76,0

* Cmara comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).

Obs.: As demais so comercializadas somente com forquilha.

- 28 -

Roscas
Topo
Lateral

Cmara de Servio
A

Legenda
Roscas:

T - Rosca no topo

L - Rosca lateral

20"
Cd. Original
Master

B
Cd. Simp.
A
Master
(mm)

Roscas

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

Modelo
Forquilha

Entrada

Montagem

Aplicao

Eixo /
Lado

FM21 3276T20

CS217

69,9

120,0

12,7

50,0

ASA

T-L 3/8"

5/8"

Caminho VW 14 ton. de Jun/91 at Dez/96

3 Eixo

D
-

FM47 3276T20

CS224

69,9

120,0

12,7

40,0

MSA

T-M16

M16

Caminho Iveco 12 ton.

FM67 3276T20

CS225

69,9

120,0

12,7

40,0

MSA

T-M16

M16

Caminho Iveco 15 a 16 ton.

FM295 3276T20

CS220
35,0

120,0

14,0

40,0

MSA

T M16

M16

LK-1414, 1618, 1621

LS-1625, 1924-A, 1929, 1932, 1933, 1934, 1935,
2635

D/E

FM294 3276T20

CS219

D/D

FM0366S20A

CS235

69,9

120,0

12,7

40,0

ASA

T-L M16

M16

nibus Agrale 12 ton.

3012064818

CS208

286,0 120,0

12,7

255,0

MSA

T-L 3/8"

5/8"

Carretas em geral

Obs.: Cmaras comercializadas somente com forquilha.

24" (7")
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
A
Master
(mm)

Roscas

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

Modelo
Forquilha

Entrada

Montagem

Aplicao

Eixo /
Lado

X2 3276X24

CS347

69,9

120,0

12,7

46,0

ASA

T-L 3/8"

5/8"

Caminho VW 14 a 40 ton. desde Jul/98

Caminho Ford 14 a 43 ton. desde Jan/97
Caminho Ford Eletrnico 17 ton.

FM18 3276X24

CS318

69,9

120,0

12,7

46,0

MSA

T-L 3/8"

5/8"

Caminho VW 14 a 40 ton.
Caminho Ford 14 a 50 ton.
Caminho VW 18 ton. (susp. mecnica e
pneumtica)

V55 3276X24

CS343

69,9

120,0

12,7

40,0

MSA

T 3/8"

5/8"

Caminho VW 14 e 16 ton.
nibus El Detalle

FM267 3276X24

CS330

69,9

120,0

12,7

46,0

ASA

T M16

5/8"

Caminho Volvo VM 23 e 43 ton.

FM170 3276X24

CS317

69,9

120,0

12,7

46,0

ASA

L 3/8"

5/8"

Caminho International

D
D

X11 3276X24

CS346

FM192 3276X24

CS319

FM0383S24A

CS349

FM44 3276X24

CS336

69,9

120,0

12,7

46,0

MSA

T M16

5/8"

Caminho Volvo VM 23 ton.

Caminho Iveco 19, 20 e 45 ton.

69,9

120,0

12,7

46,0

MSA

T M16

M16

Caminho Iveco Eurocargo Tector e 6x2

D/E
D/D
69,9

46,0
120,0

FM12 3276X24

CS312

62,0

FM226 3276X24

CS324

62,0

120,0

FM0385S24A

CS350
69,9

120,0

MSA

12,7

T M16
L 3/8"

5/8"

nibus VW 16 ton. CO e 17 ton. OD

nibus Ford 16 ton. at 1998

46,0

ASA

12,7

46,0

ASA

T M22
L 3/8"

5/8"

nibus VW 17 ton. OT desde Mar/00

nibus VW 18 ton. OT desde Jan/04
3 Eixo KLL

12,7

46,0

ASA

T M16

M16

nibus Iveco CC 170 E22

D/E

FM0386S24A

CS351

D/D

FM03 3276X24**

CS309

69,9

120,0

12,7

40,0

MSA

T 1/4"

5/8"

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)

Caminho MBB 1313 a 2213 e 1316 (adaptao)

FM0396S24A

CS348

190,0 120,0

12,7

48,0

ASA

L M16

M16

3 Eixo Scania

FM132 3276X24**

CS315

80,0

120,0

12,7

45,0

MSA

T M16

M16

Carreta

FM75 3276X24

CS341

190,0 120,0

12,7

48,0

MSA

L M16

M16

Carreta

3012062998

CS303

69,9

120,0

12,7

40,0

MSA

T-L M16

M16

Carreta Randon

FM265 3276X24

CS329

190,0 120,0

12,7

130,0

MSA

T-L M16

M16

** Cmara comercializada com componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).

Obs.: As demais so comercializadas somente com forquilha.

- 29 -

Roscas
Topo
Lateral

Cmara de Servio
A

Legenda
Roscas:

T - Rosca no topo

L - Rosca lateral

30" (8")
Cd. Original
Master

B
Cd. Simp.
A
Master
(mm)

Roscas

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

Modelo
Forquilha

Entrada

Montagem

Aplicao

Eixo /
Lado

FM90 3276D30

CS533

69,9

120,0

12,7

44,0

MSA

T-L M16

M16

Carreta em Geral e 3 Eixo (tube)

FM124 3276D30

CS514

69,9

120,0

12,7

44,0

MSA

L M16

M16

Carreta, 3 Eixo e Adaptaes (tube)

FM48 3276D30

CS531

69,9

120,0

12,7

44,0

ASA

L M16

M16

Carreta Guerra de 1992 at 2004 (tube)

FM0357S30A*

CS536

120,0

44,0

L M16

M16

Carreta Guerra e 3 Eixo (tube)

V50 3276D30

CS534

69,9

120,0

12,7

44,0

MSA

L 1/4"

M16

Carreta e 3 Eixo (tube) at 1997

FM323 3276D30

CS529

190,0 120,0

12,7

50,0

MSA

L M16

M16

Carreta Randon a partir de 2004

FM107 3276D30

CS511

190,0 120,0

12,7

50,0

MSA

T-L M16

M16

Carreta e 3 Eixo em Geral (tubeless)

FM289 3276D30**

CS527

16,0

44,0

MSA

L 1/4"

M16

Carreta at 1986 (dimetro do pino de 16 mm)

69,9

120,0

* Cmara comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).

** Cmara comercializada com componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).
Obs.: As demais so comercializadas somente com forquilha.

36" (9)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
A
(mm)
Master

Roscas

B
(mm)

C
(mm)

D
(mm)

Modelo
Forquilha

Entrada

Montagem

Aplicao

Eixo /
Lado

FM02 3276E36

CS604

69,9

120,0

12,7

44,0

MSA

L 1/4"

M16

Carreta e 3 Eixo

FM77 3276E36

CS606

190,0 120,0

12,7

44,0

MSA

L 1/4"

M16

Carreta e 3 Eixo

Obs.: Cmaras comercializadas somente com forquilha.

- 30 -

Cmara de Servio
14" - 16"
07

10

11

06

05

04
03
01

02

13

08

14
09

12

Fig.

14" - 16

Item

Conjunto da tampa alta

Arruela de vedao

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

ver pg. 41

ver pg. 41

1/2"

5/8" - M16

2114FM01

AL201

Arruela guia

3010066341

AL202

Mola de servio

2113001292

MO201

Semi-cinta

3010FM70

CO274

Conjunto do mbolo

ver pg. 42

ver pg. 42

Parafuso sextavado

2080043420

PF202

Arruela lisa

2080042696

AL206

Porca sextavada

2080043439

PO205

10 Diafragma de servio

2114FM06

ME201

ver pg. 41

ver pg. 41

1/2"

2080041053

PO206

5/8"

2080036424

PO201

M16

40X1296

PO204

1229W1505P

AL017

7/16"

NL27 1 Z

PO004

M16

ver pg. 27

ver pg. 27

11

Conjunto da tampa baixa

12 Porca sextavada

13 Arruela lisa

14 Porca sextavada

Pinos, contra-pinos e forquilha

- 31 -

Cmara de Servio
20" - 24" - 30" - 36"

03

08
04

09
07

02
01
11
12

05
10

Fig.

06

20"

Item

24"

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

30"

Cd. Original Cd. Simp.

Master
Master

36"

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cd. Original Cd. Simp.

Master
Master

Conjunto da tampa alta

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

Mola de servio

2113001357

MO206

2113000075

MO207

2113000075

MO207

2113001365

MO208

Semi-cinta

3010061692

CO211

3750009872

CO267

3010000731

CO208

3010017570

CO210

Parafuso sextavado

2080043420

PF202

2080043420

PF202

2080038265

PF201

2080038265

PF201

Arruela lisa

2080042696

AL206

2080042696

AL206

MWA510Z

AL205

MWA510Z

AL205

Porca sextavada

2080043439

PO205

2080043439

PO205

2080045121

PO202

2080045121

PO202

Conjunto do mbolo

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

Diafragma de servio

2114000532

ME203

2114000524

ME204

2114000400

ME205

2114000419

Conjunto da tampa baixa

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

ver pg. 41

5/8"

2080036424

PO201

2080036424

PO201

2080036424

PO201

2080036424

PO201

M16

40X1296

PO204

40X1296

PO204

40X1296

PO204

40X1296

PO204

1229N1626Z

AL204

1229N1626Z

AL204

1229N1626Z

AL204

1229N1626Z

AL204

5/8"

NL210 1 Z

PO003

NL210 1 Z

PO003

NL210 1 Z

PO003

NL210 1 Z

PO003

M16

40X1150Z

PO002

40X1150Z

PO002

40X1150Z

PO002

40X1150Z

PO002

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 41

ME207

10 Porca sextavada

11

Arruela lisa

12 Porca sextavada

Pinos, contra-pinos e forquilha

- 32 -

Cmara de Servio /
Estacionamento

C
B

12"x16"
Cd. Original
Master
FM270 3276L12*

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

Montagem

M16

M16

Aplicao

SB002

Eixo /
Lado
T/E

72,0
FM269 3276L12*

Roscas
Entrada

98,0

12,7

30,0

Caminho MBB 710 Plus

nibus MBB LO 610, 712, 812 e 814

SB001

T/D

* Cmara tipo pisto, comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).

14"x24" (opcional)
Cd. Original
Master
FM0405S14AP24LP*

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

Montagem

M16

M16

Aplicao

SB601

Eixo /
Lado
T/E

72,0
FM0406S14AP24LP*

Roscas
Entrada

98,0

12,7

30,0

Caminho MBB 710 Plus

nibus MBB LO 610, 712, 812 e 814

SB602

T/D

* Cmara tipo pisto, comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).

16"x24"
Cd. Original
Master

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

Roscas
Entrada

Montagem

Aplicao

Eixo /
Lado

R 3276P16
Q" e HD

SB122

96,0

76,0

12,7

50,0

OffSet

M16

5/8"

Caminho e nibus VW 7 a 9 ton.

Caminho Ford 8 ton.
Caminho Ford Eletrnico 8 ton.

T
T
T/E

FM0404S16AP24LD
HD

SB124

96,0

76,0

12,7

50,0

OffSet

M16

5/8"

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.

T/D

R1 3276P16

SB123

69,9

76,0

12,7

43,0

MSA

M16

5/8"

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao hidrulico)

Caminho MBB 6 a 9 ton. (adaptao hidrulico)
Agrale Volare A8

FM285 3276P16

SB111
72,0

76,0

12,7

44,0

ASA

M16

5/8"

nibus Agrale 8 ton. desde Set/03

FM286 3276P16

SB112

FM155 3276P16

SB104

T/E
T/D
T/E
72,0

FM156 3276P16

SB105

FM309 3276P16

SB114

76,0

12,7

43,0

MSA

M16

5/8"

Caminho e nibus Agrale 7 e 8 ton.

T/D
T/E

72,0

76,0

FM310 3276P16

SB115

FM303 3276P16**
(opcional)

SB113

72,0

FM241 3276P16

SB108

337,0 98,0

FM242 3276P16
FM243 3276P16

12,7

43,0

ASA

M16

5/8"

Caminho e nibus Agrale 9 ton.

T/D

MSA

M16

5/8"

Caminho MBB 710 Plus

nibus MBB LO 610, 712, 812 e 814

14,0 250,0

MSA

M16

5/8"

Caminho MBB

SB109

337,0 108,0 14,0 250,0

MSA

M16

5/8"

Caminho MBB

SB110

337,0 120,0 14,0 250,0

MSA

M16

5/8"

Caminho MBB

98,0

12,7

43,0

** Cmara comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).

Obs.: As demais so comercializadas somente com forquilha.

- 33 -

Cmara de Servio /
Estacionamento

C
B

20"x30"
Cd. Original
Master
FM0400S20AP30LD

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

Montagem

M16

M16

Aplicao

SB209

FM0399S20AP30LD

SB210

FM0367S20AP30LD

SB211

Eixo /
Lado
T/E

69,9 120,0 12,7

50,0

OffSet

nibus Agrale 12 ton.

T/D
T/E

69,9 120,0 12,7

FM0368S20AP30LD

Roscas
Entrada

50,0

ASA

M16

M16

nibus Agrale 12 ton.

SB212

T/D

FM148 3276T20

SB203

69,9 120,0 12,7

40,0

MSA

M16

M16

L-1218, 1418, 1614, 1618, 1620, 1621, 1622,

1625, 1630, 1635, 1714, 1924-A, 2013, 2014
LK-1614, 1618, 1620, 1621, 1714
3 Eixo

FM223 3276T20

SB205

285,0 120,0 12,7 258,0

MSA

M16

M16

L-2318

FM244 3276T20

SB207

346,0 108,0 14,0 250,0

MSA

M16

M16

L/LA/LAK/LK/LS-1314, 1317, 1318, 1414, 1418

OF-1113, 1114, 1115, 1314, 1315

FM245 3276T20

SB208

346,0 120,0 14,0 250,0

MSA

M16

M16

L/LK-1513, 1514, 1516, 1517, 1518, 1614, 1618,

1625

FM230 3276T20

SB206

190,0 120,0 12,7

ASA

M16

M16

Caminho Volvo FH12 e NH12 (Viga Quadrada e

Redonda) at Out/05

3 Eixo

50,0

Obs.: Cmaras comercializadas somente com forquilha.

24"x30"
Cd. Original
Master
A61 3276X24

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

Roscas
Entrada

Montagem

SB301
69,9 120,0 12,7

A62 3276X24

SB302

FM181 3276X24

SB328
SB329

FM179 3276X24

SB326

MSA

3/8"

5/8"

Caminho VW 11 a 16 ton. (exceto 13 ton.)

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989 (adaptao)
Caminho Ford 12 a 17 ton.
Caminho Ford Eletrnico 13 e 15 ton.
3 Eixo KLL

Eixo /
Lado
T/E

T/D
T/E

69,9 120,0 12,7

FM182 3276X24

44,0

Aplicao

44,0

ASA

3/8"

5/8"

Caminho VW 13 ton.
T/D
T/E

69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

3/8"

5/8"

Caminho VW 13 ton.

FM180 3276X24

SB327

FM149 3276X24
(opcional)

SB319

69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

3/8"

5/8"

Caminho VW 11, 12, 14, 16 e 35 ton.

Caminho VW 11 a 22 ton. (adaptao) at 1989
Caminho Ford 12, 14, 16, 17, 32 e 40 ton.

FM19 3276X24

SB332

62,0 120,0 12,7

44,0

ASA

M16

5/8"

nibus VW 16 ton. CO e 17 ton. OD

nibus Ford 16 ton. at 1998

FM45 3276X24

SB370

69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

M16

5/8"

nibus VW 16 ton. CO e 17 ton. OD

nibus Ford 16 ton. at 1998
Trucks em geral (haste curta)

FM150 3276X24
(opcional)

SB320

69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

M16

5/8"

nibus VW e Ford at Mar/00

Caminho MBB L-1620

FM0379S24AP30LD

SB391
185,0 120,0 12,7

46,0

MSA

3/8"

5/8"

Caminho VW 24 e 26 ton. desde Set/99

FM0380S24AP30LD

SB392

FM0381S24AP30LD

SB393

T/D

T/E
T/D
T/E
204,0 120,0 12,7

FM0382S24AP30LD

46,0

MSA

5/8"

SB394

5/8"

Caminho VW 24 e 26 ton. desde Out/04

T/D

Obs.: Cmaras comercializadas somente com forquilha.

- 34 -

Cmara de Servio /
Estacionamento

C
B

24"x30" (Continuao)
Cd. Original
Master
FM211 3276X24

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

Roscas
Entrada

Montagem

M22

5/8"

Aplicao

SB342

T/E
69,9 120,0 12,7

FM212 3276X24

SB343

FM209 3276X24

SB340

Eixo /
Lado

44,0

ASA

T/D
T/E
69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

M22

5/8"

Caminho VW 23 ton.

FM210 3276X24

SB341

FM273 3276X24

SB357

185,0 120,0 12,7

46,0

ASA

M22

5/8"

3 Eixo

FM255 3276X24

SB353

185,0 120,0 12,7

46,0

MSA

M22

5/8"

3 Eixo

A63 3276X24

SB303
69,9 120,0 12,7

44,0

ASA

3/8"

5/8"

A64 3276X24

SB304

FM187 3276X24

SB330

T/D

T/E
T/D
T/E
185,0 120,0 12,7

FM188 3276X24

SB331

FM0398S24AP30LP*

SB395
SB396

FM0390S24AP30LP*

SB397
SB398

FM0417S24AP30UP*

SB406

MSA

3/8"

5/8"

Caminho Ford 26 ton. desde Mai/02 (tubeless)

T/E
120,0

48,0

3/8"

M16

Caminho Ford 26, 29 e 50 ton.

T/D
T/E

FM0391S24AP30LP*

46,0

T/D

FM0397S24AP30LP*

Caminho Ford Eletrnico 13 e 15 ton.

120,0

48,0

3/8"

M16

Caminho Ford 28 ton. desde Nov/04

T/D
T/E

120,0

30,0

3/8"

M16

Caminho Ford C-4532E

FM0418S24AP30UP*

SB407

T/D

FM114 3276X24**

SB311

FM0377S24AP30ND
(HO)

SB386

FM0378S24AP30ND
(HO)

SB387

FM0423S24AP30LD

SB410

185,0 120,0 12,7

46,0

MSA

M16

M16

Caminho Iveco Eurocargo 6x2

FM0387S24AP30ND
(HO)

SB411

69,9 120,0 12,7

44,0

ASA

M16

M16

nibus Iveco CC 170 E22

FM347 3276X24
(HO)

SB385

62,0 120,0 12,7

44,0

ASA

M22

5/8"

nibus VW 18 ton. OT desde Jan/04

nibus VW 17 ton. OT desde Mar/00

FM177 3276X24*

SB376
40,0

3/8"

M16

Caminho VW 16, 17, 35 e 40 ton.

Caminho Ford 16 ton. (lixo)
Caminho MBB 1938 (adaptao)

120,0

FM0362S24AP30NP*

SB388

FM0363S24AP30NP*

SB389

FM0364S24AP30NP*

3/8"

5/8"

Caminho VW 11 ton. (freio cunha at 1989 haste lisa)

44,0

ASA

3/8"

5/8"

Caminho Ford Eletrnico 17 ton.

T/D

SB377

T/E
69,9 120,0 12,7

FM178 3276X24*

Lisa

120,0

120,0

25,0

3/8"

M16

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. pneumtica)

120,0

30,0

3/8"

M16

Caminho VW 18 e 19 ton. (susp. mecnica)

3 Eixo

T/E
T/D
T
T/E

SB390

T/D

* Cmara tipo pisto, comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).
** Cmara comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).
Obs.: As demais so comercializadas somente com forquilha.

- 35 -

Cmara de Servio /
Estacionamento

C
B

24"x30" (Continuao)
Cd. Original
Master
FM97 3276X24*

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

Roscas
Entrada

Montagem

3/8"

M16

Aplicao

SB383

T/E
-

FM98 3276X24*

SB384

FM283 3276X24
(HO)

SB363

120,0

SB364

FM281 3276X24

SB361

30,0

Caminho Ford 16, 30, 32, 40, 43 e 44 ton.

Caminho International
T/D

T/E
69,9 120,0 12,7

FM284 3276X24
(HO)

Eixo /
Lado

44,0

ASA

M16

M16

Caminho Volvo VM 17 ton.

T/D

T/E
69,9 120,0 12,7

44,0

ASA

M16

5/8"

Caminho Volvo VM 23 ton. (freio tube)

FM282 3276X24

SB362

T/D

FM0407S24AP30LD

SB402

T/E

FM0408S24AP30LD

SB403

FM0352S24AP30LD

SB400

206,0 120,0 12,7

46,0

ASA

M16

5/8"
T/D
Caminho Volvo VM 23 ton. (freio tubeless)
T/E

206,0 120,0 12,7

FM0353S24AP30LD

SB401

FM280 3276X24

SB360

FM0395S24AP30NP*

SB404

46,0

MSA

M16

5/8"
T/D

185,0 120,0 12,7

46,0

ASA

M16

5/8"

Caminho Volvo VM 23 ton.

Caminho Volvo FH12 e NH12 (Viga Quadrada e
Redonda) desde Nov/05

M16

Caminho Volvo VM 43 ton.

Caminho Iveco Eurocargo Tector

3 Eixo

T/E
-

120,0

25,0

3/8"

FM0394S24AP30NP*

SB405

T/D

FM151 3276X24

SB321

290,0 120,0 12,7 258,0

MSA

M16

5/8"

FM319 3276X24

SB366

185,0 120,0 12,7

46,0

MSA

3/8"

5/8"

FM320 3276X24

SB367

185,0 120,0 12,7

46,0

ASA

3/8"

5/8"

FM123 3276X24

SB313

69,9 120,0 14,0

44,0

MSA

M16

M16

3 Eixo

FM251 3276X24**

SB352
44,0

3/8"

5/8"

3 Eixo KLL

FM0412S24AP30LD**

SB399

Caminho MBB

Caminho Ford 24 ton. desde Out/03

120,0 12,7

* Cmara tipo pisto, comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).
** Cmara comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).
Obs.: As demais so comercializadas somente com forquilha.

- 36 -

3 Eixo

Cmara de Servio /
Estacionamento

30"x30"
Cd. Original
Master

Cd. Simp. A
B
C
D
Modelo
Master (mm) (mm) (mm) (mm) Forquilha

A64 3276D30

SB513

A65 3276D30

SB514

A66 3276D30

SB515

A61 3276D30

SB510
SB511

FM131 3276D30*

SB575

Montagem

Aplicao

69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

3/8"

5/8"

Caminho VW 14, 16, 22 e 24 ton. at 1996

185,0 120,0 12,7

46,0

MSA

3/8"

5/8"

Caminho VW 24 ton. de Abr/95 at Agos/99

Caminho Ford 24 e 26 ton. de Abr/95 at Abr/02
(tubeless)

Eixo /
Lado
T
T/E
T/D
T/E

69,9 120,0 12,7

A62 3276D30

Roscas
Entrada

44,0

MSA

3/8"

5/8"

Caminho Ford 14 ton. de Jan/97 at Out/98

T/D
T/E

120,0

40,0

M16

M16

Caminho Iveco Eurotech

FM136 3276D30*

SB576

T/D

FM183 3276D30

SB536

69,9 120,0 12,7

40,0

MSA

M16

M16

Caminho Iveco Eurotrakker e Eurocargo 6x2

FM0472S30AP30LD

SB580

190,0 120,0 12,7 40,00

MSA

M16

M16

Carreta Randon (freio tubeless)

FM236 3276D30

SB550

190,0 120,0 12,7 40,00

MSA

M16

M16

Carreta e 3 Eixo desde 1999 (freio tubeless)

FM228 3276D30

SB548

285,0 100,0 14,0 258,0

MSA

M16

M16

1218, 1214-C, 1215-C; K-1214

L/LK/LS-1113, 1114, 1115, 1118, 1214, 1218
LA/LAK/LAS/LP/LPO-1113

FM229 3276D30

SB549

285,0 108,0 14,0 258,0

MSA

M16

M16

1218, 1418, 1420, 1214-C, 1215-C

K/L/LA/LAK/LK/LS-1214, 1218, 1313, 1314, 1316,
1317, 1318, 1319, 1414, 1418

FM142 3276D30

SB527

285,0 120,0 12,7 258,0

MSA

M16

M16

L/LK-1513, 1514, 1516, 1517, 1518, 1519, 1520,

1614, 1618, 1620, 1621, 1622,

FM224 3276D30

SB546
69,9 120,0 12,7

MSA

M16

M16

Caminho e nibus
Caminho MBB 1313 a 2213, 1316, 1513, 1516,
1519 e 2219 (adaptao)
Carreta desde 1997 (haste curta)

T
-

FM0457S30AP30LD
(Intercambivel)

SB578

FM225 3276D30

SB547

FM0458S30AP30LD
(Intercambivel)

SB579

FM51 3276D30

40,0

T
-

69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

3/8"

M16

Caminho e nibus
Caminho MBB 1313 a 2213, 1316, 1513, 1516,
1519 e 2219 (adaptao)
Carreta at 1997 (haste curta)
Trucks em geral

SB564

69,9 120,0 12,7

40,0

MSA

M16

M16

Carreta e 3 Eixo

3012066373

SB508

190,0 120,0 12,7

40,0

MSA

1/4"

M16

Carreta (haste longa)

FM106 3276D30

SB519

FM0456S30AP30LD
(Opicional)

190,0 120,0 12,7

44,0

MSA

M16

M16

Carreta e 3 Eixo desde 1997 (haste longa)

SB577

3012064907***

SB505

69,9 120,0 12,7

44,0

MSA

1/4"

M16

Carreta at 1997 (haste curta)

FM288 3276D30***

SB555

69,9 120,0 16,0

44,0

MSA

1/4"

M16

Carreta antiga at 1986

3012066322***

SB506

69,9 120,0 16,0

44,0

MSA

1/4"

M16

Randon Veculos (fora de estrada)

3012066330***

SB507

69,9 120,0 16,0

44,0

MSA

1/4"

M16

Randon Veculos (fora de estrada)

* Cmara tipo pisto, comercializada sem componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).
*** Cmaras comercializadas com componentes (forquilha, pino, contra-pino, porcas e arruelas).
Obs.: As demais so comercializadas somente com forquilha.

- 37 -

Cmara Servio/Estacionamento
16"x24"
18
19
08
07

16
11

06

22

17

24

05

16

04
02

01
34

25

03

33

09
10

14

15

28
13 12

Fig.

20
21

26

13
32

23

31

27

29

30

12

Item

16"x24"
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Fig.

16"x24"

Item

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Conjunto da tampa alta

ver pg. 41

ver pg. 41

19

Parafuso sextavado

2080043420

PF202

Conjunto do reforo da tampa alta

3011065586

CO262

20

Arruela lisa

2080042696

AL206

Arruela de vedao

2114FM01

AL201

21 Porca sextavada

2080043439

PO205

Arruela guia

3010066341

AL202

22 Arruela lisa

2080044311

AL203

Mola de servio

2113001292

MO201

23 Porca sextavada

2080044320

PO203

Semi-cinta

3010FM70

CO274

24 Tampo

2114003116

CO207

Conjunto do mbolo

ver pg. 42

ver pg. 42

25 Caixa de mola

3010088400

CO213

Parafuso sextavado

2080043420

PF202

26 Mola de estacionamento

ver pg. 43

ver pg. 43

Arruela lisa

2080042696

AL206

27 Disco de estacionamento

2002001103

CO202

10 Porca sextavada

2080043439

PO205

28 Parafuso travante

2080044370

PF204

2114FM06

ME201

29 Diafragma de estacionamento

2114FM02

ME202

2080044290

PF203

30 Mola de retorno central

2113001306

MO205

2080FM03

CO268

31 Eixo do mbolo

2080FM05

CO270

2002001111

CI201

5/8"

2080036424

PO201

M16

40X1296

PO204

1229N1626Z

AL204

NL210 1 Z

PO003

ver pg. 27

ver pg. 27

11

Diafragma de servio

12 Parafuso escariado
13 Apoio do mbolo
14 Corpo intermedirio

32 Porca sextavada
15 Anel O'Ring (tampo)

2104009618

AN201

16 Curva de borracha

2080047752

CO205

33 Arruela lisa

17 Condutor de ar

3010086598

CO212

34 Porca sextavada

18 Semi-cinta

3750009872

CO267

- 38 -

Pinos, contra-pinos e forquilha

Cmara Servio/Estacionamento
20"x30" - 24"x30" - 30"x30"
15
16
11
12
04

13

14

05

19 20

13

09

21

03
02

01
31

30

22

10
27
25

06

Fig.

28
10 09

07

29

20"x30"

Item

17

23

08

18

24

26

24"x30"

Cd. Simp.
Master
ver pg. 41

Cd. Original
Master
ver pg. 41

30"x30"

Conjunto da tampa alta

Cd. Original
Master
ver pg. 41

Cd. Simp.
Master
ver pg. 41

Cd. Original
Master
ver pg. 41

Cd. Simp.
Master
ver pg. 41

Mola de servio

2113001357

MO206

2113000075

MO207

2113000075

MO207

Conjunto do mbolo

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

ver pg. 42

Semi-cinta

3010061692

CO211

3750009872

CO267

3010000731

CO208

Parafuso sextavado

2080043420

PF202

2080043420

PF202

2080038265

PF201

Arruela lisa

2080042696

AL206

2080042696

AL206

MWA510Z

AL205

Porca sextavada

2080043439

PO205

2080043439

PO205

2080045121

PO202

Diafragma de servio

2114000532

ME203

2114000524

ME204

2114000400

ME205

Parafuso escariado

2080044290

PF203

2080044290

PF203

2080044290

PF203

2080FM03

CO268

2080FM03

CO268

2080FM03

CO268

2002FM02

CI202

2002001030
2002001138

CI203
CI204

3011FM01
2002001014
2002001120

CI206
CI207
CI208

10

Apoio do mbolo

11

Corpo
intermedirio

2002FM05

CI205

12

Anel O'Ring (tampo)

2104009618

AN201

2104009618

AN201

2104009618

AN201

13

Curva de borracha

2080047752

CO205

2080047752

CO205

2080047752

CO205

14

Condutor de ar

3010086598

CO212

3010086598

CO212

3010086598

CO212

15

Semi-cinta

3010000731

CO208

3010000731

CO208

3010000731

CO208

16

Parafuso sextavado

2080038265

PF201

2080038265

PF201

2080038265

PF201

17

Arruela lisa

MWA510Z

AL205

MWA510Z

AL205

MWA510Z

AL205

18

Porca sextavada

2080045121

PO202

2080045121

PO202

2080045121

PO202

19

Arruela lisa

2080044311

AL203

2080044311

AL203

2080044311

AL203

20

Porca sextavada

2080044320

PO203

2080044320

PO203

21

Tampo

2114003116

CO207

2114003116

CO207

22

Caixa de mola

3010090404

CO215

3010090404

CO215

3010090404

CO215

23

Mola de estacionamento

ver pg. 43

ver pg. 43

ver pg. 43

ver pg. 43

ver pg. 43

ver pg. 43

24

Disco de estacionamento

2002001219

CO203

2002001219

CO203

2002001219

CO203

25

Parafuso travante

2080044370

PF204

2080044370

PF204

2080044370

PF204

26

Diafragma de estacionamento

2114002403

ME206

2114002403

ME206

2114002403

ME206

27

Mola de retorno central

2113001306

MO205

2113001306

MO205

2113001306

MO205

28

Eixo do mbolo

2080FM04

CO269

2080FM04

CO269

2080FM04

CO269

5/8"

2080036424

PO201

2080036424

PO201

2080036424

PO201

M16

40X1296

PO204

40X1296

PO204

40X1296

PO204

1229N1626Z

AL204

1229N1626Z

AL204

1229N1626Z

AL204

1/4"
3/8"
M16
M22

2080044320
2114003116

PO203
CO207

29

Porca sextavada

30

Arruela lisa

31

Porca sextavada

40X1150Z

PO002

40X1150Z

PO002

40X1150Z

PO002

Pinos, contra-pinos e forquilha

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

ver pg. 27

- 39 -

Cmara Servio/Estacionamento
24"x30" HO (High Output)
1

19

20
05

17

23

06

24

04
01

02

03
15
14
07
11

16

12

32
18

31

30

27

07
13

Fig.

24"x30" HO

Item

Cd. Original
Master
8215330
8215332
8215161

Cd. Simp.
Master
CO339
CO340
CO341

Conjunto da tampa alta 24x30 5/8 0 (parafuso soldado)

Conjunto da tampa alta 24x30 5/8 90 (parafuso soldado)
Conjunto da tampa alta 24x30 M16 (com reforo)

2
3
4

Arruela de vedao
Fixador da blindagem (pintado)
Mola de servio 24

2114FM01
8050010 P
8068011

AL201
CO342
MO210

5
6
7
8

Semi-cinta 24 (furo retangular)

Parafuso sextavado 3/8
Porca sextavada flangeada 3/8
mbolo 24x30

8016025
8110005
8130013
3011FM96

CO343
PF206
PO207
CO344

8017141
2080044290
2080FM23
8024005

CO345
PF203
CO346
BC202

Vedador do eixo do mbolo

Corpo intermedirio 24x30 HO 3/8
Corpo intermedirio 24x30 M22 (Voss)
Corpo intermedirio 24x30 HO M16

8058002
2002FM14
2002FM13
2002FM10

CO347
CI209
CI210
CI211

15
16
17

Eixo do mbolo 30
Apoio do mbolo de estacionamento
Semi-cinta 30 (furo retangular)

2080FM24
8044008
3010FM147

CO348
CO349
CO350

18
19
20
21

Diafragma de estacionamento 30
Curva de borracha
Condutor de ar
Anel O'Ring (tampo)

8017438
2080047752
8081104
8060014

CO351
CO205
CO352
AN202

22
23
24
25

Tampo
Parafuso de fixao do tampo
Caixa de mola 24x30 HO
Porca sextavada 1/2

8019015
8120007
3010FM101
8130001

CO353
PF207
CO354
PO208

26
27
28

Arruela lisa
Parafuso travante 1/2 MGM
Guia da mola de estacionamento (pintado)

8083009
8007001
8024023 P

AL208
PF208
CO355

29
30
31
32

Mola de estacionamento 30
Disco de estacionamento 30
Parafuso sextavado 5/16
Apoio reto do mbolo de estacionamento

8067038
8040049
8120020
8044010

MO211
CO356
PF209
CO357

33
-

Porca sextavada 5/8

Pinos, contra-pinos e forquilha

2080036424
ver pg. 27

PO201
ver pg. 27

9 Diafragma de servio 24
10 Parafuso escariado M8
11 Apoio do mbolo de servio
12 Bucha guia

14

- 40 -

26

29

12

10

13

25

28
08

33

22

19

09

06

21

Conjunto das Tampas

270

90

B
Legenda
Roscas:

T - Rosca no topo

L - Rosca lateral

180
T
L

Conj. Da Tampa Alta

Conj. Tampa Alta

Conj. Tampa Baixa

Cd. Simp.
Master

Modelo

Rosca

A
(mm)

B
(mm)

ngulo
Furo da
Mangueira

CO223

14 e 16

7/16"

35

76

Sem furo

3010089520*

CO214

16

5/8"

35

76

90

3010FM49*

CO301

16

5/8"

35

76

80

Cd. Original
Master
3011060622

Conj. Da Tampa Baixa

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

Rosca

N
Entradas

3011FM136

CO334

14

T-L 3/8"

3011FM138

CO335

14

T 3/8"
L M16

3010FM50*

CO302

16

5/8"

35

76

280

3011FM139

CO336

14

L M16

3011064768

CO358

16

M16

35

76

Sem furo

3011061378

CO231

16

T-L 3/8"

3011FM91

CO359

16

5/8"

42

98

90

3011064750

CO308

16

T-L M16

3011FM92

CO303

16

5/8"

42

108

90
3011065152

CO253

16

CO360

16

5/8"

42

120

90

T 3/8"
L M16

3011FM93
3011FM87

CO304

20

M16

40

108

Sem furo
3011FM48

CO309

16

CO226

20

M16

35

120

Sem furo

T M16
L 3/8"

3011061050
3011062722

CO243

20

5/8"

35

120

Sem furo

3011FM49

CO310

16

T M16

3011FM23

CO280

20

M16

40

120

90

3011065160

CO254

16

L M16

3011060444

CO221

24

M16

35

120

Sem furo

3011060908

CO311

20

T-L 3/8"

3011062609

CO239

24

5/8"

35

120

Sem furo

3011065098

CO252

20

T M16

3011065497

CO258

24

5/8"

40

120

45

3011065136

CO312

24

T M16

3011065462

CO257

24

5/8"

40

120

90

3011FM29

CO284

24

L M16

3011FM44

CO299

24

5/8"

40

120

3011060860

CO225

24

T-L 3/8"

3011FM62

CO305

24

5/8"

57

120

90

3011060436

CO313

24

T 1/4"

3011FM80

CO291

30

M16

40

100,0

90

3011061491

CO233

24

T-L M16

3011064938

CO250

24

T M16
L 3/8"

3011FM77

CO314

24

T M22
L 3/8"

L 1/4"

3011FM81

CO292

30

M16

40

108,0

90

3011062617

CO240

30

M16

35

120

Sem furo

3011061270

CO228

30

5/8"

40

120

Sem furo

3011065500**

CO259

30

5/8"

40

120

45

3011FM75**

CO289

30

5/8"

40

120

315

3011060100

CO218

30

3011FM100**

CO279

30

M16

40

120

Sem furo

3011060851

CO315

30

T-L 3/8"

3011FM71

CO306

30

M16

40

120

315

3011061475

CO232

30

T-L M16

3011FM72**

CO287

30

M16

40

120

270

3011FM28

CO283

30

L M16

3011064520**

CO245

30

M16

40

120

90

3011FM70

CO316

30

T M16

3011FM03

CO276

30

5/8"

57

120

90

3011061203

CO227

36

L 1/4"

3011061300

CO307

36

5/8"

35

120

Sem furo

3011061319

CO317

36

T-L 3/8"

3011062625

CO241

36

M16

35

120

Sem furo

3011FM15

CO318

36

T-L 1/4"

* Tampa com reforo. Reforo cdigo 3011065586 (CO262), adquirido separadamente.

** Tampa com chapa reforada.

- 41 -

mbolo

14" - 16"
Cd. Original
Master
3011FM135

Cd. Simp.
Master
CO337

3011FM137

CO338

Modelo
14"

5/8"

A
(mm)
121,0

B
(mm)
44,0

M16

123,0

43,0

Rosca

3011060649

CO319

1/2"

121,0

3011FM33

CO320

1/2"

335,0

3011065691

CO263

5/8"

121,0

3011064776

CO248

M16

123,0

3011FM134

CO321

M16

420,0

3011FM89

CO322

M16

3011065349

CO256

5/8"

3011FM18

CO323

5/8"

Cd. Original
Master
3011FM111

Cd. Simp.
Master
CO324

3011061548

CO236

3011061521

CO235

3011FM88

CO325

3011FM82

CO293

Cd. Original
Master
3011062773

Cd. Simp.
Master
CO244

3011061467

CO326

3011FM02

CO327

3011061513

16"

16"x24"

C
(mm)
84,0

44,0

98,0

390,0

250,0

107,5

144,0

50,0

192,0

60,0

5/8"

A
(mm)
109,0

B
(mm)
50,0

98,0

20"
Modelo

20"

Rosca

5/8"

113,5

50,0

M16

113,5

40,0

C
(mm)

107,5

M16

390,0

250,0

20"x30"

M16

230,0

50,0

107,5

Modelo

Rosca

B
(mm)
46,0

C
(mm)

5/8"

A
(mm)
117,5

24"

5/8"

121,0

40,0

M16

117,5

46,0

CO234

M16

120,5

40,0

24"

3011FM07

CO328

M16

240,5

48,0

3011061335

CO230

5/8"

117,5

44,0

3011FM63

CO300

5/8"

236,0

46,0

3011FM95

CO329

M16

318,4

238,0

Cd. Original
Master
3011062676

Cd. Simp.
Master
CO330

5/8"

A
(mm)
124,0

B
(mm)
48,0

3011FM42

CO331

5/8"

230,0

151,0

3011065918

CO265

M16

124,5

44,0

3011065900

CO264

M16

243,0

50,0

3011060819

CO224

5/8"

121,0

44,0

3011FM04

CO277

5/8"

236,0

46,0

3011065225

CO332

M16

120,5

40,0

3011065551

CO261

M16

240,5

40,0

3011FM41

CO333

M16

318,4

238,0

3011FM43

CO285

M16

340,0

258,0

Cd. Original
Master
3011062706

Cd. Simp.
Master
CO242

A
(mm)
131,0

B
(mm)
44,0

24"x30"

118,0

115,0

30"
Modelo

30"

30"x30"

Rosca

C
(mm)

139,0

132,0

36"
Modelo

Rosca

36"

M16

- 42 -

C
(mm)
152,4

Molas
Mola de Servio
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

2113001292

MO201

16"

Cmara de servio 14" e 16"

2113001357

MO206

20"

Cmara de servio 20"

2113000075

MO207

24" e 30"

Cmara de servio 24" e 30"

2113001365

MO208

36"

Cmara de servio 36"

Aplicao

Eixo

Mola de Estacionamento
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

2113001438

MO202

24"

Cmara de servio/estacionamento 16"x24"

2113FM06
(Ps-Venda)

MO212

24"

Cmara de servio/estacionamento 16"x24"

2113000245

MO203

30"

Cmara de servio/estacionamento 20"x30", 24"x30" e 30"x30"

2113FM04
(MiniBlock)

MO209

30"

Cmara de servio/estacionamento 20"x30", 24"x30" e 30"x30"

Aplicao

Eixo

Mola de Sujeio (freio 325 mm)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

2258B1250

MO010

325x100 "Q"

Aplicao

Eixo

Caminho e nibus VW, Ford, MBB e Agrale 7 a 9 ton.

Caminho e nibus VW, Ford, MBB e Agrale 6 a 9 ton. (adaptao)

Para freios
325 mm

D-T

Para freios
15, 15,5 e 16,5

Mola de Reteno
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo
325x100 "Q"

2258Z1378

2258H1230

Eixo

Caminho e nibus VW, Ford, MBB e Agrale 7 a 9 ton.

Caminho e nibus VW, Ford, MBB e Agrale 6 a 9 ton. (adaptao)
Caminho VW 8 a 9 ton. desde Jan/04
Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho Agrale 7 a 9 ton. desde Ago/02
nibus VW 8 e 9 ton. desde Fev/03

D-T

325x100 e 120 HD

15", 15,5" e 16,5"

Caminho e nibus VW, Ford, Volvo, Iveco, International acima de 11 ton.

Carreta e 3 Eixo

D-T
-

MO011

MO002

Aplicao

- 43 -

Molas
Mola de Retorno (freio 325 mm)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

2258A1379

MO003

325x100 "Q"

2258FM03

MO009

325x100 e 120 HD

Aplicao

Eixo

Caminho VW e Ford 7 a 9 ton.

Caminho VW e MBB 6 a 9 ton. (adaptao)
Caminho Agrale 7 a 8 ton
Caminho MBB 710 Plus
nibus VW 8 a 9 ton. at Dez/02
nibus MBB LO 610, 712, 812 e 814

D-T
D-T
D-T
T
D-T
T

Caminho VW 7 a 9 ton. desde Jan/04

Caminho Ford Eletrnico 8 ton.
Caminho Agrale 7 a 9 ton. desde Ago/02
nibus VW 8 a 9 ton. desde Jan/03

D-T

Q Plus

Mola de Retorno (freio de 15", 15,5" e 16,5")

Cd. Original
Master

2258U619

Cd. Simp.
Master

MO005

Modelo

15" e 15,5"
(laranja)

Aplicao
Caminho VW 11 a 40 ton.(exceto 17 ton. lixo), 24 e 26 ton.)
Caminho Ford Eletrnico 13, 15 e 17 ton.
Caminho Ford 11 a 40 ton. (exceto 16 ton. lixo), 24 e 26 ton.)
Caminho Volvo VM 17, 23 e 43 ton.
Caminho Iveco Eurocargo 12 a 32 ton.

D-T

Caminho VW 17 ton. (lixo)

Caminho Ford 16 ton. (lixo)
Caminho Ford 26 ton.
nibus VW 16 ton. CO, 17 ton. OD e 17 a 18 ton. OT
nibus Ford 16 ton. at 1998
3 eixo KLL

D-T
D
T
D-T
D-T
-

Caminho VW 24 e 26 ton.
Caminho Ford 24 e 26 ton.
Caminho Iveco Eurotrakker e Eurotech 19, 20 e 45 ton.
Carreta at 1998
3 eixo

T
T
D-T
D-T

MO008

15"
(preta)

2258M1287

MO004

16,5" "Q"
(azul com gancho)

2258Y1273

MO007

16,5" "Q" Plus

(verde)

Caminho International

2258W803

MO006

16,5" "Q" Plus

(azul)

Carreta e 3 Eixo

2258Z416

Eixo

Mola de Retorno Central (corpo intermedirio)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Modelo

2113001306

MO205

Todos

Aplicao
Cmara de servio/estacionamento 16"x24", 20"x30", 24"x30" e 30"x30"

- 44 -

Eixo
-

Freio Tipo Tube - 16,5" - 15,5" - 15"

17

16
15

2 1
4 3

10
20
19

18
8
11

21

24

12

25

13

23

14

22

16,5"
N

Item

28 estrias

10 estrias

15,5"

15"

28 estrias

28 estrias

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Anel elstico

1229D2942P

AN005

1229Q2851P

AN007

1229D2942P

AN005

1229D2942P

Arruela espaadora grossa

1229G2971

AL015

1229X2936

AL014

1229G2971

AL015

1229G2971

AL015

Arruela espaadora fina

1229J3130

AL012

1229W2935

AL011

1229J3130

AL012

1229J3130

AL012

Arruela de encosto externa

1229W3117

AL003

1229V2986

AL002

1229W3117

AL003

1229W3117

AL003

Arruela de encosto interna

1229H4090

AL004

1229H4090

AL004

1229H4090

AL004

1229H4090

AL004

Retentor de graxa

A 1205V1556

CO027

A 1205V1556

CO027

A 1205V1556

CO027

A 1205V1556

CO027

Bucha do suporte

1225L1208

BC006

1225L1208

BC006

1225L1208

BC006

1225L1208

BC006

Graxeira reta

1199N1860

CO013

1199N1860

CO013

1199N1860

CO013

1199N1860

CO013

Parafuso sextavado

MS212035 1

PF008

MS212035 1

PF008

S2812 1

PF011

S2812 1

PF011

42X1213P

AL007

42X1213P

AL007

1229V516P

AL019

1229V516P

AL019

10 Arruela
11 Anel de vedao

AN005

1205G761

AN004

1205G761

AN004

1205G761

AN004

1205G761

AN004

1225L1208

BC006

1225L1208

BC006

1225L1208

BC006

1225L1208

BC006

nibus

1225L1208

BC006

Carreta

1225R512

BC009

1225R512

BC009

13 Retentor de graxa

A 1205V1556

CO027

A 1205V1556

CO027

A 1205V1556

CO027

A 1205V1556

CO027

14 Arruela de encosto

1229G4089

AL010

1229G4089

AL010

1229G4089

AL010

1229G4089

AL010
CO015

Caminho
12

Bucha
came

15 Tampo

1707B2

CO017

1707B2

CO017

1250C419

CO015

1250C419

16 Parafuso sextavado

MS210016

PF005

MS210016

PF005

S264

PF010

S264

17 Arruela trava

42X1214P

AL021

42X1214P

AL021

1229T514P

AL020

18 Bucha de ancoragem

1225B496

BC003

1225B496

BC003

1225B496

BC003

1225B496

BC003

19 Pino de ancoragem

1259N274

PI010

1259N274

PI010

1259N274

PI010

1259N274

PI010

20 Mola de reteno
Caminho
Mola de nibus
21
retorno Carreta freio "Q"
Carreta freio "Q" Plus
22 Rebite
23 Fixador (presilha) do rolete

1229T514P

PF010
AL020

2258H1230

MO002

2258H1230

MO002

2258H1230

MO002

2258H1230

MO002

2258M1287

MO004

2258M1287

MO004

2258U619

MO005

2258U619

MO005

2258Z416

MO008

2258M1287

MO004

2258M1287

MO004

2258W803

MO006

2258W803

MO006

RV3109

RE003

RV3109

RE003

RV31010

RE001

17X1002

RE004

2105G1047

CO018

2105G1047

CO018

2105G1047

CO018

2105G1047

CO018

24 Rolete

1779R18

RO001

1779R18

RO001

1779G1775

RO003

1779R18

RO001

25 Pino da mola de retorno

1218G85

PI006

1218G85

PI006

1218G85

PI006

1218G85

PI006

- 45 -

Freio Tipo Tubeless - 16,5" - 15"

7

1
3 2

22 21
20
25

17
24

23
14 13 12

9
10 8

11

15

31

16

26

29

18

30

16

28

19

27

Item

16,5"

15"

28 estrias

28 estrias

Cd. Original
Master
1229D2942P

Cd. Simp.
Master
AN005

Cd. Original
Master
1229D2942P

Cd. Simp.
Master
AN005
AL015

Anel elstico

Arruela espaadora grossa

1229G2971

AL015

1229G2971

Arruela espaadora fina

1229J3130

AL012

1229J3130

AL012

Arruela de encosto externa

1229W3117

AL003

1229W3117

AL003

Arruela de encosto interna

1229H4090

AL004

1229H4090

AL004

Conjunto do mancal

ver pg. 52

ver pg. 52

ver pg. 52

ver pg. 52

Parafuso sextavado

10X1348

PF001

10X1348

PF001

Suporte do retentor

3105U281

CO021

3105U281

CO021

Anel de vedao

1205X726

AN002

1205X726

AN002

10

Bucha do mancal

1225R1058

BC012

1225R1058

BC012

11

Graxeira angular

2297B5046

CO020

2297B5046

CO020

12

Suporte do retentor

3105V282

CO022

3105V282

CO022

13

Suporte do mancal

3299H6898

SU906

3299FM124

SU504

14

Anel elstico

1229T4102

AN008

1229Q2851P

AN007

15

Arruela de encosto interna

1229S4101

AL006

1229H4090

AL004

16

Retentor de graxa

1205Q2123

CO014

A 1205V1556

CO027

17

Graxeira angular

1199H1620

CO011

1199H1620

CO011

1225K1285

1225N1158

BC007

1229D4138

AL009

1229G4089

AL010
CO015

Caminho

BC005

18

Bucha came

19

Arruela de encosto

20

Tampo

1707B2

CO017

1250C419

21

Parafuso sextavado

MS210016

PF005

S264

PF010

22

Arruela trava

42X1214P

AL021

1229T514P

AL020

23

Bucha de ancoragem

1225B496

BC003

1225B496

BC003

24

Pino de ancoragem

1259N274

PI010

1259N274

PI010

25

Mola de reteno

2258H1230

MO002

2258H1230

MO002

26

Mola de retorno

Carreta

Caminho

2258M1287

MO004

Carreta freio "Q"

2258M1287

MO004

Carreta freio "Q" Plus

2258W803

MO006

RV3109

RE003

17X1002

RE004

2105G1047

CO018

2105G1047

CO018

1779R18

RO001

1779R18

RO001
PI006

27

Rebite

28

Fixador (presilha) do rolete

29

Rolete

30

Pino da mola de retorno

31

Suporte da
cmara

1218G85

PI006

1218G85

Viga retangular

3299FM89

SU905

Viga redonda

3299FM117

SU908

- 46 -

Freio Tipo Tubeless - 16,5"

(com aranha estampada)
7
23
21

17

18
25

14 13 12

24
16
19

27

1
3 2

22

26

16

9
10 8

5
32

11

15
30

31

20

29

28

16,5"
N

Item

Mancal Parafusado

Mancal Soldado

1
2
3

Anel elstico
Arruela espaadora grossa
Arruela espaadora fina

Cd. Original
Master
1229D2942P
1229G2971
1229J3130

Cd. Simp.
Master
AN005
AL015
AL012

Cd. Original
Master
1229D2942P
1229G2971
1229J3130

Cd. Simp.
Master
AN005
AL015
AL012

4
5
6

Arruela de encosto externa

Arruela de encosto interna
Conjunto do mancal

1229W3117
1229H4090
FM67 3299FM38

AL003
AL004
SU505

1229W3117
1229H4090
FM67 3299FM38

AL003
AL004
SU505

7
8
9
10

Parafuso sextavado
Suporte do retentor
Anel de vedao
Bucha do mancal

10X1348
3105U281
1205X726
1225R1058

PF001
CO021
AN002
BC012

10X1348
3105U281
1205X726
1225R1058

PF001
CO021
AN002
BC012

11
12
13
14

Graxeira angular
Suporte do retentor
Suporte do mancal
Anel elstico

2297B5046
3105V282
3299H6898
1229T4102

CO020
CO022
SU906
AN008

2297B5046
3105V282
3299H6898
1229T4102

CO020
CO022
SU906
AN008

15
16
17
18

Arruela de encosto interna

Retentor de graxa
Parafuso sextavado
Conjunto do mancal parafusado

1229S4101
1205Q2123
10X1421
A1 3105Q1213

AL006
CO014
PF013
SU512

1229S4101
1205Q2123
-

AL006
CO014
-

19 Bucha Came
20 Arruela de encosto
21 Parafuso sextavado

1225N1158
1229R4100
MS210016

BC007
AL023
PF005

1225N1158
1229R4100
MS210016

BC007
AL023
PF005

22
23
24
25

Arruela trava
Tampo
Bucha de ancoragem
Pino de ancoragem

42X1214P
1707B2
1225B496
1259N274

AL021
CO017
BC003
PI010

42X1214P
1707B2
1225B496
1259N274

AL021
CO017
BC003
PI010

26
27
28
29

Mola de reteno
Mola de retorno
Rebite
Fixador (presilha) do rolete

2258H1230
2258W803
RV3109
2105G1047

MO002
MO006
RE003
CO018

2258H1230
2258W803
RV3109
2105G1047

MO002
MO006
RE003
CO018

1779R18
1218G85
3299FM89

RO001
PI006
SU905

1779R18
1218G85
3299FM89

RO001
PI006
SU905

30 Rolete
31 Pino da mola de retorno
Viga retangular
Suporte da
32
cmara
Viga redonda

3299FM117
SU908
3299FM117
SU908
Obs.: A aranha estampada soldada no eixo, no sendo comercializada pela Master. Para maiores detalhes entrar em contato
com a Suspensys.

- 47 -

Freio Tipo Tube - 325 mm HD

14

13
12

9
17

16

15
7
10
20

18
5

21

11

19

325 mm HD
N

24 estrias

Item

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

1229J4092P

AN006

Anel elstico

Arruela espaadora grossa

1229K4093

AL016

Arruela espaadora fina

1229L4094

AL013

Arruela de encosto interna

1229Q277

AL005

Retentor de graxa

A 1205D2110

CO026

Bucha do suporte / came

1225R1136

BC008

Graxeira reta

1199N1860

CO013

Parafuso sextavado

MS212035 1

PF008

Arruela

42X1213P

AL007

10 Anel de vedao

1205FM01

AN001

11 Arruela de encosto

1229B236

AL001

12 Tampo

1250FM08

CO051

13 Parafuso

210000554

PF205

14 Arruela

N0120271

AL008

VW - Ford

1225FM04

BC013

Agrale

1225B496

BC003

VW - Ford

1259FM03

PI009

Agrale

15 Bucha de ancoragem

16Pino de ancoragem
1259FM02

PI011

17 Mola de reteno

2258Z1378

MO011

18 Mola de retorno

2258FM03

MO009

19 Rebite

RV3108

RE005

20 Rolete

1259FM02

PI011

21 Pino da mola de retorno

1218G85

PI006

- 48 -

3 2 1

Freio Tipo Tubeless - 325 mm HD

2 1
6 3
19

20

5
18

23

4
13
22

21

9 10

4 12 11
14
24

17

14

26

15
27

16

25

325 mm HD
N

24 estrias

Item

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Anel elstico

1229J4092P

AN006

Arruela espaadora grossa

1229K4093

AL016

Arruela espaadora fina

1229L4094

AL013

Arruela espaadora grossa

1229G2971

AL015

Conjunto do mancal

FM02 3105V282

SU509

Parafuso sextavado

10X1348

PF001

Suporte do retentor

3105U281

CO021

Junta de vedao

2297FM92

CO042

Anel de vedao

5X1188

AN003

10 Bucha do mancal

1225J1258

BC011

11 Graxeira angular

2297B5046

CO020

3105V282

CO022

12 Suporte do retentor
13 Anel elstico

1229D2942P

AN005

14 Retentor de graxa

A 1205D2110

CO026

15 Graxeira reta

1199N1860

CO013

16 Bucha came

1225R1136

BC008

17 Arruela de encosto

1229B236

AL001

18 Tampo

1250FM08

CO051

19 Parafuso

210000554

PF205

20 Arruela

N0120271

AL008

21 Bucha de ancoragem

1225FM04

BC013

22 Pino de ancoragem

1259FM03

PI009

23 Mola de reteno

2258Z1378

MO011

24 Mola de retorno

2258FM03

MO009

25 Rebite

RV3108

RE005

26 Rolete

1259FM02

PI011

1218G85

PI006

27 Pino da mola de retorno

- 49 -

Freio Tipo Tube - 325 mm

7

15

16

10
13

14

8
5
6
9

12

1
3 2

17
18
19

13
6

20

21
22

13 12

11

a
did
Me

10

24

23

325 mm
N

24 estrias

Item

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Anel elstico

1229J4092P

AN006

Arruela espaadora grossa

1229K4093

AL016

Arruela espaadora fina

1229L4094

AL013

Arruela de encosto interna

Retentor de graxa

1229Q277

AL005

A 1205D2110

CO026

1225R1136

BC008

41X1407

PF004

Bucha do suporte / came

7*

Parafuso sextavado

8*

Arruela lisa

1229FM02Z

AL022

9*

Lug

1199FM04

CO043

10*

Porca sextavada

40X1150Z

PO002

11

Graxeira reta

1199N1860

CO013

12

Porca sextavada

40X1243

PO001

13

Arruela lisa

MWA510Z

AL205

14

Tampo

1250H1204

CO016

15

Arruela lisa endurecida

16

Mola de reteno

17

Mola de retorno

42X1443

AL018

2258Z1378

MO011

2258A1379

MO003

Pino reto

1259C1043

PI007

Pino cnico

18

Pino de ancoragem
1259C1147

PI008

19

Parafuso sextavado

41X1372P

PF003

20

Fixador da mola de sujeio

2257P1134

CO019

21

Mola de sujeio

2258B1250

MO010

22

Arruela de encosto

1229B236

AL001

23

Rebite

RV3107

RE002

24

Rolete

1199G3725

RO004

* Os freios traseiros com a "Medida A" igual ou superior a 10" (254 mm), possuem
os itens 7, 8, 9 e 10.

- 50 -

Freio Tipo Tubeless - 325 mm

5 4

1
3 2

22

23

21
20

17

16

13

24
25

14

27

26

17
18

9 10
4 11 12

15

14

28

30
19

29

325 mm
N

24 estrias

Item

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Anel elstico

1229J4092P

AN006

Arruela espaadora grossa

1229K4093

AL016

Arruela espaadora fina

1229L4094

AL013

Arruela espaadora grossa

1229G2971

AL015

Parafuso sextavado

10X1348

PF001

Conjunto de mancal

FM02 3105V282

SU509

Suporte do retentor

3105U281

CO021

Junta de vedao

2297FM92

CO042

Anel de vedao

5X1188

AN003

10

Bucha do mancal

1225J1258

BC011

11

Suporte do retentor

3105V282

CO022

12

Graxeira angular 65G

2297B5046

CO020

13

Anel elstico

1229D2942P

AN005

14

Retentor de graxa

A 1205D2110

CO026

15

Graxeira angular 90G

1898R720

CO401

16

Porca sextavada

40X1243

PO001

17

Arruela lisa

MWA510Z

AL205

18

Bucha do suporte / came

1225R1136

BC008

19

Arruela de encosto

20

Tampo

21

Porca sextavada

22

Arruela lisa

23
24

1229B236

AL001

1250H1204

CO016

40X1150Z

PO002

42X1443

AL018

Mola de reteno

2258Z1378

MO011

Mola de retorno

2258A1379

MO003

25

Pino de ancoragem reto

1259C1043

PI007

26

Parafuso sextavado

41X1372P

PF003

27

Fixador da mola de sujeio

2257P1134

CO019

28

Mola de sujeio

2258B1250

MO010

29

Rebite

RV3107

RE002

30

Rolete

1199G3725

RO004

- 51 -

3299FM3

Conjunto do Mancal
(freio tubeless)

Local de Gravao
do Cdigo

Freio Tipo Tubeless - 16,5" - 15"

Cd.
Cd. Simp.
Sup. do mancal
Master

Cdigo Original do Conjunto

Cd. Simp.
Master

Tipo de Freio

FM03 3105V282*

SU511

16,5" e 15"

Sem suporte

Todos os freios de 16,5 e 15"

FM09 3105V282*
(cinza)

SU514

15"x7"

Sem suporte

Caminho Volvo VM 23 ton.

FM67 3299FM38

SU505

16,5x7"
16,5x8"

3299H6898

SU906

Veculos com aranha estampada

FM95 3299G6897
(Viga retangular)

SU510

16,5"x8"

3299G6897

SU909

Carreta e 3 Eixo

FM138 3299FM98
(Viga redonda 138 mm)

SU502

16,5"x8"

3299FM98

SU910

Caminho Volvo FH12 e NH12

Carreta Randon e Shiffer

FM145 3299FM120
(Viga retangular)

SU503

15''x7"
15"x8,5/8"

3299FM120

SU911

Carreta e 3 Eixo Guerra

FM150 3299FM124
(Viga redonda 138 mm)

SU504

15"x7"

3299FM124

SU912

3 Eixo VW, Ford, Volvo e MBB

FM137 3299J6900
(Viga retangular)

SU501

15"x7"

3299J6900

SU907

3 Eixo Facchini

Aplicao

* Parafusos sextavados no inclusos neste conjunto, os parafusos so comercializados separadamente.

1
3
4
6

7
2

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

10X1348

PF001

Parafuso sextavado (4 unidades)

3105U281

CO021

Suporte do retentor (sem furo para graxeira)

1205X726

AN002

Anel de vedao (2 unidades)

1225R1058

BC012

Bucha do mancal

2297B5046

CO020

Graxeira angular

3105V282

CO022

Suporte do retentor (com furo para graxeira)

Ver tabela acima

Item

Suporte do mancal

Freio Tipo Tubeless - 325x100 e 120 mm

Cdigo Original do Conjunto

Cd. Simp.
Master

Tipo de Freio

FM02 3105V282*

SU509

325x100 mm
325x120 mm

Aplicao
Caminho e nibus VW 7 a 9 ton.
Caminho Ford e Ford Eletrnico 8 ton.

* Parafusos sextavados no inclusos neste conjunto, os parafusos so comercializados separadamente.

1
N

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

10X1348

PF001

Parafuso sextavado (comerc. separadamente)

3105U281

CO021

Suporte do retentor (sem furo para graxeira)

2297FM92

CO042

Junta de vedao

5X1188

AN003

Anel de vedao (2 unidades)

1225J1258

BC011

Bucha do mancal

2297B5046

CO020

Graxeira angular

3105V282

CO022

Suporte do retentor (com furo para graxeira)

3
4
5
7

- 52 -

Item

Conjunto da Placa de Apoio

(freio 325x100 mm)
A1 3236FM75

Local de Gravao
do Cdigo

Pino Reto

Cd. Original
Master

A1 3236G2607

A1 3236FM85

A1 3236FM86

A1 3236FM77

A1 3236F2606

A3 3236G2607

A3 3236F2606

Cd.
Simp.
Master

AR020

AR039

AR040

AR015

AR009

AR026

AR022

Cdigo Original Cd. Simp.

das Peas
Master

Pino Cnico

Descrio das Peas

Qtde.

A 3236G2607

AR027

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1043

PI007

Pino de ancoragem (pino reto)

A 3236FM85

AR041

Placa de apoio e reforo

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A 3236FM86

AR042

Placa de apoio e reforo

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A 3236FM77

AR028

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A 3236F2606

AR029

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1043

PI007

Pino de ancoragem (pino reto)

A2 3236G2607

AR030

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A2 3236F2606

AR031

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

- 53 -

Aplicao

Caminho VW 7 a 9 ton. at Dez/99

Caminho VW 6 a 7 ton. (adaptao)
Caminho Ford 8 ton. at Dez/99
Caminho MBB L e LO 608D e 708E
(adaptao - 4 furos)

Eixo /
Lado

D
D
D
T

Caminho MBB L e LO 608D e 708E

(adaptao - 6 furos apartir de Mar/08.
Considerar a instalao do freio com a cmara
para trs do eixo)

T/E

Caminho MBB L e LO 608D e 708E

(adaptao - 6 furos apartir de Mar/08.
Considerar a instalao do freio com a cmara
para trs do eixo)

T/D

Caminho Agrale 7 e 8 ton. desde Jul/01

Agrale Volare A8 desde Jul/01

Caminho VW 7 a 9 ton. de Nov/93 at Jan/00

nibus VW 7 a 9 ton. de Nov/93 at Jan/00
Caminho Ford 8 ton. at Dez/99
Caminho Agrale 7 e 8 ton. desde Jul/01
Agrale Volare A8 desde Jul/01

Caminho VW 7 e 8 ton. desde Jan/00

Caminho Agrale 7 e 8 ton. at Jun/01
Agrale Volare A8 at Jun/01

Caminho VW 7 a 9 ton. de Fev/00 at Jan/03

nibus VW 7 a 9 ton. de Fev/00 at Jan/03
Caminho Ford 8 ton. desde Jan/00
Caminho Agrale 7 e 8 ton. at Jun/01
Agrale Volare A8 at Jun/01

Conjunto da Placa de Apoio

(freio 325x100 mm)
A1 3236FM75

Local de Gravao
do Cdigo

Pino Reto

Cd. Original
Master

Cd.
Simp.
Master

Cdigo Original Cd. Simp.

das Peas
Master
A 3236FM68

A1 3236FM68

A1 3236FM67

A1 3236FM75

A1 3236FM76

A1 3236FM79
(com apoio da
nervura)

A1 3236FM78
(com apoio da
nervura)

A1 3236R2644

AR012

AR011

AR013

AR014

AR017

AR016

AR021

AR032

Pino Cnico

Descrio das Peas

Qtde.

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1043

PI007

Pino de ancoragem (pino reto)

A 3236FM67

AR033

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1043

PI007

Pino de ancoragem (pino reto)

A 3236FM75

AR034

Placa de apoio e reforo

(Dim.12,50 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A 3236FM76

AR035

Placa de apoio e reforo

(Dim.12,50 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A 3236FM79

AR036

Placa de apoio e reforo

(Dim.16,65 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

Eixo /
Lado

T/E

Caminho VW 6 e 7 ton. (adaptao)

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A 3236FM78

AR037

Placa de apoio e reforo

(Dim.14,65 mm)

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

A 3236R2644

AR038

Placa de apoio e reforo

(Dim.16,65 mm)

15X1789

PF002

Parafuso M10

40X1150Z

PO002

Porca sextavada autotravante M16

42X1443

AL018

Arruela lisa endurecida

1259C1147

PI008

Pino de ancoragem (pino cnico)

- 54 -

Aplicao

T/D

T/E

Caminho MBB 710 Plus

Caminho MBB 814, 912 e 1114 (adaptao)
nibus MBB 610, 712, 812 e 814

T/D

Caminho VW 8 e 9 ton. desde Mar/02

Caminho Agrale 7 e 8 ton. desde Jul/01
nibus Agrale MA 8,5 ton. desde Jul/01
Agrale Volare A8 desde Jul/01

Caminho Agrale 7 e 8 ton. desde Jul/01

nibus Agrale MA 8,5 ton. desde Jul/01
Agrale Volare A8 desde Jul/01

Caminho VW 8 e 9 ton. desde Jan/00

Caminho Ford 8 ton. desde Jan/00
nibus Agrale MA 8,5 ton. de Mai/00 at
Jun/01

Tambores para Freios

de Adaptao
Veculos que necessitam a troca de tambores
Qtd.
Furos

Eixo

Cd. Original
Montadora

Durametal

Frum

Tom

Farina

Batista

Caminho MBB 1113

3 Eixo MBB 1111
Carreta Guerra, Antonini e Rodoviria

D-T
-

99202

3397
3498

T-001

TF-08

8000
1017

Caminho MBB L e LO 608D e 708E

(adaptao hidrulico para ar)

8503

3540

T-358

TF-180

4304

Caminho MBB 709, 710, 912 e 914

nibus LO 610 e 814

A 688 423 00 01

1237

3687

Carreta Randon
Carreta Randon at 1986 (adaptao)

3010.06853.0

77228

3562

T-024

TF-191

7045

Aplicao

Veculos que no necessitam a troca de tambores

Qtd.
Furos

Eixo

Cd. Original
Montadora

Durametal

Frum

Tom

Farina

Batista

Caminho MBB 1313 e 1513

10

1103

3393

T032

1007

Caminho MBB L/LK/LS 1313, 1314, 1316, 1419,

2013, 2213 e 2216
nibus MBB OF 1313 e KO 1313 e 1317

10

3454.23000.1

1204

3375
3375B

T-031
T-219

TF-038

1006

Carreta Apollo, Corso, Dambroz, Formighieri,

Guerra, Grahl, Iderol, Rodovirio, Antonini
3 Eixo MBB 1513 e 1519 (7")

10

A8-660210813

77204
06204

3452

T-005

TF-230

7010

3 Eixo Guerra e Silpa (7")

Caminho MMB 1513, 1516 e 1519

10

700700501400

99228
99220*

3587

T-066
T-174*

TF-230

8053

Caminho VW 11 e 12 ton. (freio cunha)

D-T

T11 607 617A

8501

Caminho VW 13 e 14 ton. (freio cunha)

10

D-T

T13 607 617A

8502

T13 607 615B

8116

T13 607 617C

8217

3539

T-063

4302

D-T

T06 609 017C

8503

3540

T-358

TF-180

4304

Aplicao

Caminho VW 13, 14 e 22 ton. (freio cunha)

Caminho VW 6 e 7 ton.
(adaptao hidrulico para ar)

Obs.: a troca somente ser necessria, se os tambores no estiverem em condies de uso.

* Tambores com altura mais baixa.

IMPORTANTE!!!
A Master no comercializa tambores de freios, estas pginas servem exclusivamente
com o intuito de facilitar o usurio na hora da troca de freios.

- 55 -

Tambores para Freios

de Adaptao
Tambores Suspensys
Qtd.
Furos

Eixo

Cd. Original
Montadora

Cd. Simp.
Master

Cdigo do Cliente

Modelo

nibus VW 8 e 9 ton. desde Jan/03

D-T

301010022*

CO003

2R0609617A

325x120 (HD)

Caminho e nibus VW e Ford desde 1991 e

adaptao

D-T

301010068

2R0609617

325x100 (Q e HD)

301010073*

CO044

2S0405615

15"x4"

301010074*

CO045

2S0501615

15"x6"

Caminho VW 15 ton.

10

301010078*

CO046

2S0405615A

15"x4"

Caminho VW 15, 24 e 40 ton.

10

301010079*

CO047

2S0501615A

15"x7"

Caminho VW 17 ton. (lixo)

Caminho Ford 16 ton. (lixo)
nibus VW 16, 17 e 18 ton. desde Jan/98
nibus Ford 16 ton. desde Jan/98

10

301009607*

CO048

2Z0501615

15"x8,5/8"

Caminho MBB 1938 (adaptao)

10

3219FM25*

CO023

16,5"x8"

Caminho Volvo VM 17 ton. desde Out/03 (HD)

301010808

20506573

15"x8,5/8"

Caminho Volvo 15, 17, 23 e 43 ton.

10

301010673

20506496

15"x7"

Carreta Randon

301006640

301006640

15"x8"

Carreta Randon

301008430

301008430

16,5"x7"

Carreta Randon

301008429

301008429

16,5"x8"

Carreta Randon

10

301006855

301006855-P

16,5"x8"

Carreta Randon

301006854

301006854-P

16,5"x6"

Carreta Randon

301006853

301006853-P

16,5"x8"

Carreta Randon

301008740

301008740

16,5"x8"

Carreta Randon (conjunto cubo / tambor CO Freio Bendix)

301001413

301001413

16,5"x7"

Carreta Randon (eixo aro 22" usinado)

301001418

301001418

16,5"x8"

Carreta Randon

301009882

301009882

15"x7"

Carreta Randon

10

301009992

301009992

15"x7"

Carreta Randon (aro 20" MBB 1313, 1513 e 1519)

10

301001013

301001013

16"X6"

Carreta Randon (cubo liso MBB 1513 e 1519)

10

301001441

301001441

16,1/4"x7"

Carreta Randon (cubo liso MBB 1519)

10

301001442

301001442

16"x8"

Carreta Randon (cubo liso MBB 1519)

10

301009188

301009188

16,5"x8"

Carreta Randon

10

301009993

301009993

16,5"x7"

Carreta Randon

10

301001417

301001417

16,5"x8,5/8"

Carreta Randon Out-Board

10

301009142

301009142-P

16,5"x8"

Aplicao

Caminho VW 13 ton.

* Tambores comercializados pela Master.

IMPORTANTE!!!
A Master no comercializa tambores de freios, estas pginas servem exclusivamente
com o intuito de facilitar o usurio na hora da troca de freios.

- 56 -

Freios de Adaptao
325 mm "Q"
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Q3325101087L
Q3325101088R

FR011
FR012

Cdigo do KIT
Original / Simplificado
KCFM164 /
KT031
KCFM165 /
KT035

Modelo

Aplicao

D/E

325X100
(Com ajustador e cmara)

KCFM152 /
KT034

Q3325101089LH
Q3325101090RH

FR013
FR014

Q1325101073LH*
Q1325101074RH*

FR001
FR002

KCFM336 / KT064

Q6325101177LH**
Q6325101178RH**

FR007
FR008

KCFM342 / KT065

Q3325101179LH**
Q3325101180RH**

FR009
FR010

KCFM343 / KT066

Eixo / Lado

D/D
Caminho VW 6 e 7 ton. (hidrulico)
T/E

325X100
(Com ajustador e cmara)

325X100
(Com ajustador e
cmara)

T/D
Caminho MBB L e LO 608D e 708E
(Considerar a instao dos freios com as cmaras
para trs do eixo)

325X100
(Sem ajustador e sem
cmara)

325X100
(Com ajustador e cmara)

T/E
T/D
T/E

Caminho MBB LN 710, 912 e 914

(hidrulico e a disco)
nibus MBB LO 610, 712, 812, 814 e 915
(hidrulico e a disco)

T/D
T/E
T/D

* KCFM336 / KT064 - Este kit contm um par de freios e dois tambores.

** Para freios hidrulicos, quando necessrio, utilizar a flange cdigo 1199FM12 / CO010 ( central 113 mm). Para freios a disco, utilizar a flange cdigo
1199FM17 / CO041 ( central 96 mm).

325 mm HD (Caminho e nibus)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo do KIT
Original / Simplificado

Modelo

QP6325101031L
QP6325101032R

FR015
FR016

KCFM229 / KT003

325x100
(Dim.16,00 mm)

QP6325121067L
QP6325121068R

FR027
FR028

KCFM254 / KT006

325x120
(Dim. 16,00 mm)

QP6325101047L
QP6325101048R

FR017
FR018

KCFM252 / KT004

325x100
(Dim. 14,00 mm)

QP6325121069L
QP6325121070R

FR029
FR030

KCFM253 / KT005

325x120
(Dim. 14,00 mm)

QP6325101049L
QP6325101050R

FR019
FR020

KCFM255 / KT008

325x100
(tubeless)

QP6325121053L
QP6325121054R

FR025
FR026

KCFM230 / KT007

325x120
(tubeless)

QP6325101051L
QP6325101052R

FR021
FR022

KCFM260 / KT009

325x100
(tube longo)

QP6325121071L
QP6325121072R

FR031
FR032

KCFM261 / KT010

325x120
(tube longo)

QP6325101053L
QP6325101054R

FR023
FR024

KCFM262 / KT011

325x100
(tube normal)

QP6325121073L
QP6325121074R

FR033
FR034

KCFM263 / KT012

325x120
(tube normal)

- 57 -

Aplicao

Eixo / Lado

Caminho VW 8 e 9 ton. de Nov/98 at Nov/99

Caminho VW 8 ton. (EE 4300) Srie 2000
Caminho Ford 8 ton.
Caminho Agrale 8 ton.
nibus VW 8 e 9 ton.

Caminho VW 7 e 8 ton.
Caminho Ford 8 ton. At 1999
Caminho Agrale 7 e 8 ton.
Agrale Volare A8

Caminho VW e Ford 7 a 9 ton.

Caminho Agrale 7 e 8 ton.

Agrale Volare A8

Freios de Adaptao
Freio 15,5" e 15" (Caminho)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo do KIT
Original / Simplificado

Modelo

BQ315555
BQ315556

FR103
FR104

KCFM344 / KT067

15,5x5"

Aplicao

Eixo / Lado
D

Caminho VW 11 a 22 ton. at 1989

BQ115561H
BQ115562H

FR101
FR102

KCFM345 / KT068

15,5x6"

QP1157091
QP1157092

FR107
FR108

KCFM346 / KT069

15x7"

VW e Ford

3 Eixo

Freio 16,5"(Caminho)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo do KIT
Original / Simplificado

Modelo

QP116508FM527H
QP116508FM528H

FR227
FR228

KCFM231 / KT032*

16,5x8"

Caminho MBB 1938 (aplicado em veculos sem 3

eixo ou com 3 eixo tipo balancim)

T/E
T/D

QMC16551145L
QMC16551146R

FR213
FR214

KCFM347 / KT070

16,5x5"

Caminho MBB 1113

D/E
D/D

QM1656FM211H
QM1656FM212H
**

FR207
FR208

KCFM348 / KT071

16,5x6"

Caminho MBB 1113

(Considerar a instao dos freios com as cmaras
para frente do eixo)

T/D
T/E

QMC16561281L
QMC16561282R

FR215
FR216

KCFM349 / KT072

16,5x6"

Caminho MBB 1313 a 2213 e 1316

D/E
D/D

QM1656FM219H
QM1656FM220H
**

FR209
FR210

KCFM350 / KT073

16,5x6"

Caminho MBB 1313 a 2213 e 1316

(Considerar a instao dos freios com as cmaras
para frente do eixo)

T/D
T/E

QM1657FM495H
QM1657FM496H

FR211
FR212

KCFM351 / KT074

16,5x7"

Caminho MBB 1513, 1516, 1519 e 2219

QP216508FM283
QP216508FM284

FR225
FR226

KCFM352 / KT075

16,5x8"

Volvo adaptado (linha pesada)

QMC1656FM339H
QMC1656FM340H

FR217
FR218

KCFM353 / KT076

16,5x6"

3 Eixo (flange sistema Bendix) desde 1990

QMC1657FM405H
QMC1657FM406H

FR219
FR220

KCFM354 / KT077

16,5x7"

Facchini, Krone, Iderol, Goydo, Schiffer e Galego

desde 1990

Aplicao

Eixo / Lado

3 Eixo

3 Eixo

* KCFM231 / KT032 - Este kit contm um par de freios e dois tambores.

** KCFM133 / KT036 - Recomenda-se o uso deste kit de reforo para evitar a quebra do suporte.

Freio 16,5" (Carreta)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo do KIT
Original / Simplificado

Modelo

QM16508FM303H
QM16508FM304H

FR201
FR202

KCFM355 / KT078

16,5x8"

Carreta Krone, Noma, Gotti, Lider, Iderol, Galego,

Goydo, Antonini e Recrusul ("S" longo Sistema
BENDIX Troca Rpida - TR)

QM16508FM499
QM16508FM500

FR203
FR204

KCFM356 / KT079

16,5x8"

Carreta Randon at 1987 ("S" curto)

QM16508FM501
QM16508FM502

FR205
FR206

KCFM357 / KT080

16,5x8"

Carreta Randon at 1987 ("S" longo)

- 58 -

Aplicao

Eixo / Lado

Peas antigas Randon

Conjunto do Suporte
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

301200121

SU324

301200124

SU325

301200148

SU326

301200149

SU327

Aplicao

Descrio do Item
Conjunto do suporte

Lado
E

Carreta

D
Conjunto do suporte

3 Eixo

Tapa-P
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

301000723

TP901

301000724

TP902

301000728

TP903

301000729

TP904

Aplicao

Descrio do Item

Lado
-

Tapa-p

Carreta

Tapa-p

3 Eixo

Flange (Aranha)
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Descrio do Item

301200123

CO004

Conjunto da flange

Carreta

301200198

CO007

Conjunto da flange

3 Eixo

301000777

CO001

Chaveta do pino

Carreta

301000970

PI002

Pino da flange

Carreta

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Descrio do Item

301100033

PA903

Patim de 7"

Carreta

301100036

PA904

Patim de 8"

Carreta

301100052

PA905

Patim de 5,5"

Carreta

301000974

PI013

Pino do rolete

Carreta

301000975

RO002

Rolete do patim

Carreta

Aplicao

Lado

Patim
Aplicao

Lado

Eixo Expansor (10 estrias)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Descrio do Item

301000284

BC001

Bucha do eixo expansor

301000384

EX025

301000385

EX026

Aplicao
Carreta

Eixo expansor

Carreta

Caminho VW 6 e 7 ton. at 1993

Cd. Simp.
Master

T06609125A

CO032

T06609126

CO033

T06609423

CO035

T06609424

CO036

T06609523

CO037

T06609531

CO038

T06609532

CO039

T06609591

CO040

D
E

Freio Hidrulico
Cd. Original
Master

Lado

Descrio do Conjunto

Eixo / Lado

Conjunto da placa de apoio

D/E
D/D

Conjunto da placa de apoio

T/E
T/D

Conjunto do patim

D-T

Conjunto do patim com alavanca

T/E
T/D

Garra

D-T

- 59 -

10

01

09

11

12
13

09

Kits
06

07
15

03

04

14

08
04
05

02

Reparo das Cmaras de Servio/Estacionamento 24"x30" HO

Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master

Aplicao

Kit

KCFM313

KT205

Com diafragmas e sem mola

KCFM243

KT210

Sem diafragmas e sem mola

Cd. Original Cd. Simp.

Master
Master

Item

Todas as cmaras 24"x30" HO (Master)

KCFM313 KCFM243
Qtd.

8017141

CO345

Diafragma 24

2080044290

PF203

Paraf. escariado M8

2080FM23

CO346

Apoio do mbolo de servio

8024005

BC202

Bucha guia

8058002

CO347

Vedador do eixo do mbolo

2080FM24

CO348

Eixo do mbolo 24x30 HO

8044008

CO349

Apoio do mbolo de estacion.

8017438

CO351

Diafragma de estacion. 24x30 HO

2080047752

CO205

Curva de borracha

8081104

CO352

Condutor de ar

10

8060014

AN202

Anel "O" ring (tampo)

11

8019015

CO353

Tampo

12

8120007

PF207

Paraf. de fixao do tampo

13

8120020

PF209

Paraf. sextav. 5/16"

14

8044010

CO357

Apoio reto do mbolo de estacion.

15

Fixao do Eixo Expansor

Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master

KCFM22

KCFM143

KCFM65

KCFM23

KT019

KT026

KT018

KT017

Descrio
do Item

28 Estrias
(tube)

28 Estrias
(tubeless)

24 Estrias

10 Estrias

Componentes Cd. Simp.

do Kit
Master

Descrio
dos Componentes

Qtd.

1229D2942P

AN005

Anel elstico

1229G2971

AL015

Arruela espaadora grossa

1229J3130

AL012

Arruela espaadora fina

1229W3117

AL003

Arruela de encosto externa

1229H4090

AL004

Arruela de encosto interna

1229D2942P

AN005

Anel elstico

1229G2971

AL015

Arruela espaadora grossa

1229J3130

AL012

Arruela espaadora fina

1229W3117

AL003

Arruela de encosto externa

1229H4090

AL004

Arruela de encosto interna

1229J4092P

AN006

Anel elstico

1229K4093

AL016

Arruela espaadora grossa

1229L4094

AL013

Arruela espaadora fina

1229B236

AL001

Arruela de encosto

1229Q277

AL005

Arruela de encosto interna

1229Q2851P

AN007

Anel elstico

1229X2936

AL014

Arruela espaadora grossa

1229W2935

AL011

Arruela espaadora fina

1229V2986

AL002

Arruela de encosto externa

1229H4090

AL004

Arruela de encosto interna

- 61 -

Aplicao

Caminho e nibus 11 a 40 ton.

Carretas

Caminho VW e Ford 24 e 26 ton. e 3 Eixo

(freio de 15" tipo tubeless)

Caminho e nibus VW, Ford, Agrale, MBB e

adaptao 7 a 9 ton.

Caminho e Carreta
(Freio 15", 15,5" e 16,5")

04

06

07

02

06

Kits

03

08
09

01
03 02

05

10

Reparo das Cmaras de Servio/Estacionamento 24"x30" e 30"x30"

Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master

Aplicao

Kit

KCFM328

KT209

Com diafragmas e com mola

KCFM224

KT202

Com diafragmas e sem mola

KCFM326

KT207

Com diafragmas e com mola

KCFM159

KT203

Com diafragmas e sem mola

KCFM327

KT208

Sem diafragmas e com mola

KCFM160

KT204

Sem diafragmas e sem mola

Cd. Original Cd. Simp.

Master
Master

Item

Todas as cmaras 24"x30" (Master)

Todas as cmaras 30"x30" (Master)

Todas as cmaras 24"x30" e 30"x30" (Master)

KCFM328 KCFM224 KCFM326 KCFM159 KCFM327 KCFM160

Qtd.

2114000524

ME204

Diafragma 24

2114FM04

ME208

Diafragma 30

2080044290

PF203

Paraf. escariado M8

2080FM03

CO268

Apoio do mbolo

2104009618

AN201

Anel "O" ring

2080FM04

CO269

Eixo do mbolo 30x30

2080047752

CO205

Curva de borracha

3010086598

CO212

Condutor de ar

2114003116

CO207

Tampa prot. de p

2113000245

MO203

Mola de estacion. 30/30

2114FM05

ME209

Diafragma 30x30

10

01

06

05

05

07

03
04
02

02

Reparo das Cmaras de Servio/Estacionamento 16"x24"

Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master
KCFM237

KT201

Cd. Original Cd. Simp.

Master
Master
2114FM06

Item

03

Aplicao

Kit
Com diafragmas e sem mola

09

Todas as cmaras 16"x24" (Master)

Caminho VW, Ford, Agrale e adaptao 7 a 9 ton.

KCFM237
Qtd.

ME201

Diafragma 16

2080044290

PF203

Paraf. escariado M8

2080FM03

CO268

Apoio do mbolo

2104009618

AN201

Anel "O" ring

2080047752

CO205

Curva de borracha

3010086598

CO212

Condutor de ar

2114003116

CO207

Tampa prot. de p

2114FM02

ME202

Diafragma 16/24

2080FM05

CO270

Eixo do mbolo 16x24

- 60 -

08

Kits
Molas
Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master
8002SS

KCFM140

KCFM161

KCFM232

KCFM233

KT038

KT039

KT037

KT041

KT040

Descrio
do Item
Kit de molas
Freio 15" e 15,5"

Kit de molas Freio

16,5" ''Q"

Kit de molas
Freio 325x100 "Q"

Kit de molas Freio

16,5" "Q" Plus

Kit de molas Freio

15"

Componentes Cd. Simp.

do Kit
Master

Descrio
dos Componentes

Qtd.

2258U619

MO005

Mola de retorno

2258H1230

MO002

Mola de reteno

2258M1287

MO004

Mola de retorno

2258H1230

MO002

Mola de reteno

2258A1379

MO003

Mola de retorno

2258Z1378

MO011

Mola de reteno

2258B1250

MO010

Mola de sujeio

2257P1134

CO019

Fixador da mola de sujeio

2258W803

MO006

Mola de retorno

2258H1230

MO002

Mola de reteno

2258Z416

MO008

Mola de retorno

2258H1230

MO002

Mola de reteno

Descrio
dos Componentes

Qtd.

Aplicao

Caminho VW, Ford, Iveco, 3 Eixo e adaptao

Caminho VW e Ford 24 e 26 ton (T)

Carreta
3 Eixo

Caminho e nibus VW, Ford, Agrale, MBB e

adaptao 7 a 9 ton.

Carretas e 3 Eixo

Caminho Ford 24 e 26 ton. (D)

nibus VW e Ford 16 a 18 ton.

Embuchamento do Freio
Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master

KCFM236

KCFM20

KCFM43

KCFM247

KCFM21

KCFM64

KT014

KT045

KT047

KT048

KT046

KT051

Descrio
do Item

Bucha de ao
sinterizado

Componentes Cd. Simp.

do Kit
Master
1205Q2123

CO014

Retentor de graxa

1229T4102

AN008

Anel elstico

1225N1158

BC007

Bucha do eixo expansor

1199H1620

CO011

Graxeira

A 1205V1556

CO027

Retentor de graxa

1229G4089

AL010

Arruela do eixo expansor

1225L1208

BC006

Bucha do eixo expansor

1205G761

AN004

Anel de vedao

A 1205V1556

CO027

Retentor de graxa

1229G4089

AL010

Arruela do eixo expansor

1225R512

BC009

Bucha do eixo expansor

1225L1208

BC006

Bucha do eixo expansor

1205G761

AN004

Anel de vedao

A 1205V1556

CO027

Retentor de graxa

1229G4089

AL010

Arruela do eixo expansor

1225K1285

BC005

Bucha do eixo expansor

1205G761

AN004

Anel de vedao

1225B496

BC003

Bucha de ancoragem

1259N274

PI010

Pino de Ancoragem

A 1205D2110

CO026

Retentor de graxa

1225R1136

BC008

Bucha do eixo expansor

Bucha de nylon

Bucha de bronze

Bucha de bronze

Aplicao

Carreta Randon e 3 Eixo

(Freio 16,5" "Q" Plus tipo tubeless)

Caminho e nibus em geral de 11 a 40 ton. (15" e

15,5")

Carreta em geral e 3 Eixo

(Freio 16,5" "Q" tipo tube)

Caminho VW e Ford 24 e 26 ton.

(freio de 15" tipo tubeless)

Todos os freios de 15", 15,5" e 16,5"

Bucha de nylon

Freio 325x100 "Q"

- 62 -

Kits
Fixao das Cmaras de Servio e Servio/Estacionamento
Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master

KCFM130

KCFM131

KCFM29

KCFM226

KCFM30

KCFM31

KT022

KT023

KT024

KT430

KT015

KT016

Descrio
do Item

Kit de fixao
M16
MSA

Kit de fixao
M16
MSA

Kit de fixao
M16
MSA

Kit de fixao
5/8"
ASA

Kit de fixao
5/8"
MSA

Kit de fixao
7/16"
MSA

Componentes Cd. Simp.

do Kit
Master

Descrio
dos Componentes

Qtd.

40X1150Z

PO002

Porca autotravante M16

2080035789

PI004

Pino da Forquilha 16 mm

K248

CO031

Contra-pino maior

1229N1626Z

AL204

Arruela lisa endurecida

40X1150Z

PO002

Porca autotravante M16

2080FM10

PI201

Pino da Forquilha 14 mm

K248

CO031

Contra-pino maior

1229N1626Z

AL204

Arruela lisa endurecida

40X1150Z

PO002

Porca autotravante M16

19X1084

PI003

Pino da forquilha 12,7 mm

K248

CO031

Contra-pino maior

Aplicao

Carretas antigas

Cmaras MBB

1229N1626Z

AL204

Arruela lisa endurecida

NL210 1 Z

PO003

Porca autotravante 5/8"

19X1116

PI005

Pino da forquilha 12,7 mm

K248

CO031

Contra-pino maior

19X127

PI015

Pino menor da forquilha

K235

CO030

Contra-pino menor

1229N1626Z

AL204

Arruela lisa endurecida

NL210 1 Z

PO003

Porca autotravante 5/8"

19X1084

PI003

Pino da forquilha 12,7 mm

K248

CO031

Contra-pino maior

1229N1626Z

AL204

Arruela lisa endurecida

NL27 1 Z

PO004

Porca sextavada 7/16"

19X1084

PI003

Pino da forquilha

K248

CO031

Contra-pino maior

1229W1505P

AL017

Arruela lisa endurecida

Descrio
dos Componentes

Qtd.

Todas as cmaras de servio de 20", 24", 30" e 36"

Todas as cmaras de servio/estacionamento

Todas as cmaras de servio de 20", 24", 30" e 36"

Todas as cmaras de servio/estacionamento

Todas as cmaras de servio de 20", 24", 30" e 36"

Todas as cmaras de servio/estacionamento

Cmara de servio de 16"

Roletes
Cd. Original Cd. Simp.
Master
Master

KCFM40

KCFM42

KT050

KT049

Descrio
do Item

Rolete normal

Rolete 15,5

Componentes Cd. Simp.

do Kit
Master
1218G85

PI006

Pino da mola de retorno

2105G1047

CO018

Fixador do rolete

1779R18

RO001

Rolete

1218G85

PI006

Pino da mola de retorno

2105G1047

CO018

Fixador do rolete

1779G1775

RO003

Rolete 15,5

Aplicao

Caminho, nibus e Carretas

(Freios de 15" e 16,5")

Caminho VW 11 a 22 ton. (adaptao)

Rolete
sobremedida

1779D82

RO006

Rolete sobremedida

Freios de 15" "Q" Plus e 16,5" "Q" e "Q" Plus

(para retrabalho de tambor acima de 3,00 mm)

Rolete 16,5

2297T7222

RO008

Rolete

Caminho International

- 63 -

Equivalncias Master / Boechat / Silpa

Legenda
Ca = Carreta

Bx = Bendix

Ma = Master

Ajustador Manual de Freio (Catraca)

Tapa P (Guarda P)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

3012061460

AM003

6016 / 6022 / 6033

3264B1328

TP226

5510

3012061568

AM004

6000 - Volvo

3264F1332

TP227

2509

3012062815

AM005

1410320054

3012063102

AM307

6021 / 6027 / 6031

3012065253

AM006

6000

3012066284

AM007

6029

1410300006

A65 3275X596

AM313

6032

A66 3275X596

AM314

6034

1410330205

C60 3275G501

AM011

6033

1410330102

FM26 3275X596

AM316

6028

FM27 3275X596

AM012

6013 / 6015

AM317

6013 / 6020

FM29 3275X596

AM318

6031

FM30 3275X596

AM013

6030

FM33 3275X596

AM201

6050

AM202

6051

AM203

6052 / 6054

FM36 3275X596

AM204

6053 / 6055

FM37 3275X596

AM205

6048 / 6049

FM39 3275G501

AM014

6000 - Scania

1410340016

FM43 3275X596

AM207

6060

FM45 3275X596

AM015

6005

1410390019

FM46 3275X596

AM016

6002

1410340077

FM47 3275X596

AM017

6001

1410340089

FM54 3275X596

AM022

6006

1410390056

FM55 3275X596

AM023

6007

1410390068

FM56 3275X596

AM024

6004D

1410370010

FM57 3275X596

AM025

6003E

1410370021

AM323

6034

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

3012062998

CS303

9280130018

3012064826

CS306

6119

3012064834

CS508

6127

FM02 3276E36

CS604

6129

1300390013

FM06 3276X24

CS310

6100

FM07 3276T20

CS210

6137

FM107 3276D30

CS511

6096

1270450086

FM124 3276D30

CS514

6095

1270440056

FM130 3276X24

CS314

9280130043

FM18 3276X24

CS318

6100

FM75 3276X24

CS341

6119

9280130020

FM77 3276E36

CS606

6135

V50 3276D30

CS534

6121

1270440007

FM35 3275X596

FM61 3275X596

Cd. Original
Master

1410310127

FM28 3275X596

FM34 3275X596

Cmara de Servio (Cuca Normal)

Cm. de Serv./Estac. (Spring Brake)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

A62 3276X24

SB302

7703

A64 3276D30

SB513

6503

FM225 3276D30

SB547

FM106 3276D30

SB519

7902

1280120010

FM114 3276X24

SB311

6500

FM123 3276X24

SB313

7701

FM142 3276D30

SB527

7200 / 7201

1410330205

Conj. Suporte (Suporte Cmara)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

FM148 3276T20

SB203

7651

FM149 3276X24

SB319

7703

FM150 3276X24

SB320

7250 / 7251

B21 3299P6256

SU029

5306

1270160205

FM223 3276T20

SB205

7680 / 7681

B21 3299Q6257

SU030

5305

1270160217

FM224 3276D30

SB546

7901

1280120060

FM01 3105V282

SU508

2308

FM228 3276D30

SB548

7050 / 7051

FM03 3299P6256

SU067

5505

1270160242

FM229 3276D30

SB549

7100 / 7101

FM03 3299Q6257

SU068

5506

1270160230

FM244 3276T20

SB207

7670 / 7671

FM45 3299P6256

SU250

1604

FM245 3276T20

SB208

7680 / 7681

FM45 3299Q6257

SU251

1605

FM288 3276D30

SB555

7900

J35 3299R1552

SU322

3605

FM45 3276X24

SB370

1280120021

J35 3299S1553

SU323

3604

R1 3276P16

SB123

1280120034

- 64 -

Equivalncias Master / Boechat / Silpa

Legenda
Ca = Carreta

Bx = Bendix

Ma = Master

Eixo Expansor ("S" Ca, Bx e Ma)

Eixo Expansor ("S" MBB)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

2210A6553

EX301

1413

1270230207

2210FM341

EX201

4615

2210B6554

EX307

1414

1270230219

2210FM342

EX202

4616

2210D7596

EX314

3607

1270230800

2210FM345

EX203

4617

2210E7597

EX315

3606

1270230790

2210FM346

EX204

4618

2210FM01

EX001

1914

1270230062

2210FM349

EX205

4619

2210FM02

EX002

1915

1270230001

2210FM350

EX206

4620

2210FM22

EX334

1506 / 5414

1270230256

2210FM377

EX207

4613

2210FM23

EX335

1507 / 5413

1270230244

2210FM378

EX208

4614

2210FM259

EX342

2506

1270230682

2210FM379

EX209

4631

2210FM260

EX343

2507

1270230694

2210FM380

EX210

4632

2210FM266

EX346

1270230714

2210FM381

EX211

4625

2210FM267

EX347

1270230726

2210FM382

EX212

4626

2210FM268

EX348

1506 / 5414

1270230256

2210FM383

EX213

4629

2210FM269

EX349

1507 / 5413

1270230244

2210FM384

EX214

4630

2210FM274

EX350

5313

2210FM385

EX215

4627

2210FM275

EX351

5314

2210FM386

EX216

4628

2210FM399

EX394

2515

2210FM387

EX217

4621

2210FM400

EX395

2516

2210FM388

EX218

4622

2210U6443

EX020

1430

1270230359

2210FM389

EX219

4623

2210V6444

EX022

1431

1270230360

2210FM390

Ex220

4624

301000384

EX025

1270230074

301000385

EX026

1270230013

Forquilha Completa

Aranha de Freio (Sup. Sapatas)

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

KCFM97

KT030

6187

1270400095

KCFM98

KT028

6188

1270400058

KCFM128

KT029

6117

1280120204

KCFM129

KT027

6189

1280120198

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

301200123

CO004

1410210015

301200198

CO007

1410180001

A 3211A5643

AR204

2503

A 3211FM100

AR215

1003

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

A 3211FM101

AR216

1004

3010063849

FO007

6116

1280120046

A 3211FM15

AR114

1203

1245FM02

FO009

6113

1270450050

A 3211FM31

AR243

5503

1245S1007

FO006

6115

1270400022

A 3211FM76

AR252

1621

1270210026

1245T1008

FO010

6114

1270450049

A 3211FM90

AR253

1607

1270210002

A 3211FM98

AR259

0203

FM27 3211S4933*

AR283

1410180104

A 3211S4933**

AR271

1410180104

Forquilha

Pino da Forquilha

* Com bucha de bronze

** Com bucha de nylon

- 65 -

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

2080035789

PI004

6145

1280120058

19X1084

PI003

6146

1270400034

Equivalncias Master / Boechat / Silpa

Legenda
Ca = Carreta

Bx = Bendix

Ma = Master

Patim de Freio (Sapatas)

Comp. Cmara de Freio

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

Cd. Original
Master

301100033

PA903

4707

2113000075

301100036

PA904

4708

2113000245

A 3222A2159

PA133

1270280144

2113001438

A 3222C1381

PA276

5319

1270280090

A 3222E2111

PA135

3508

A 3222F2112

PA137

3608

A 3222FM61

PA279

4505

A 3222FM64

PA280

A 3222FM74
A 3222FM75

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

MO207

6107

2400110116

MO203

7955

MO202

2400110293

2113FM04

MO209

7997

2113FM06

MO212

7931

1270280132

2114000400

ME205

2430110027

2114000419

ME207

2430110039

1439

1270240821

2114000524

ME204

2430110015

PA281

1438

1270240810

2258H1230

MO002

1425

2400110037

PA282

1437

1270240808

2258M1287

MO004

1426

2400110517

A 3222K1831

PA283

5519

1270280016
3010000731

CO208

6124

A 3222S1293

PA284

5419

1270280065

A 3222FM152

PA401

7801

1270310010

3010017570

CO210

1300400043

A 3222FM153

PA402

7800

1270310150

3011060100

CO218

6122

1270440019

A 3222FM154

PA403

6447 / 6401

1270310203

3011062609

CO239

6108 / 7711

1270430014

A 3222FM180

PA404

6452

3011062617

CO240

6126

1270400010

A 3222FM179

PA405

6448

3011062625

CO241

6134

1300400018

A 3222FM162

PA501

1810

1270240006

3011062706

CO242

1300400067

A 3222FM163

PA502

1910

1270240092

3011064920

CO249

6106

1270430040

A 3222FM164

PA503

2010

1270240110

3011065900

CO264

6125

1270450070

3011065918

CO265

6128

1270450025

3011065926

CO296

6120

1270430002

3011FM50

CO295

7105

3750009872

CO267

1270430038

1300390025
1270400046

Freios
Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

BQ115561H

FR101

1251

BQ115562H

FR102

1252

BQ315555

FR103

1101

BQ315556

FR104

1102

QM1656FM211H

FR207

0251

1270120864

QM1656FM212H

FR208

0252

1270120864

QM1656FM219H

FR209

1051

1270121872

QM1656FM220H

FR210

1052

1270121872

QM1657FM495H

FR211

1270121900

QM1657FM496H

FR212

1270121900

QM16508FM303H

FR201

1901

1270120062

QM16508FM304H

FR202

1902

1270120062

QMC1656FM339H

FR217

1601

1270120049

QMC1656FM340H

FR218

1602

1270120049

QMC1657FM405H

FR219

1801

1250120050

QMC1657FM406H

FR220

1802

1250120050

Cd. Simp.
Master

- 66 -

Equivalncias Master / Boechat / Silpa

Legenda
Ca = Carreta

Bx = Bendix

Ma = Master

Outros Componentes
Descrio
do Item

Cd. Original
Master

Cd. Simp.
Master

Cdigo
Boechat

Cdigo
Silpa

Rolete
(Randon antigo)

301000975

RO002

4711

1270240250

Bucha do mancal

1225R1058

BC012

2306

2130140100

Pino da mola de retorno

1218G85

PI006

1270240335

Bucha de ancoragem

1225B496

BC003

1270190910

Bucha do eixo expansor

(nylon)

1225L1208

BC006

1409 / 1410

2130140099

Bucha do eixo expansor

(ao sinterizado)

1225N1158

BC007

2504

2130140112

1229D2942P

AN005

1809

Arruela de encosto interna

(tubeless)

1229D4138

AL009

1270200185

Arruela do eixo expansor

1229G4089

AL010

1412

Arruela de encosto interna

1229H4090

AL004

0110

Arruela de encosto

1229S4101

AL006

1270200161

Retentor de graxa tubeless

1205Q2123

CO014

2160110255

Anel elstico tubeless

1229T4102

AN008

2410120039

Arruela de encosto externa

1229W3117

AL003

1428

Pino de ancoragem

1259N274

PI010

5516

1410180116

Rolete

1779R18

RO001

1422

1270240055

Rolete MBB

1259FM01

RO007

1270310100

Pino de engate da mola MBB

19XFM02

PI901

1270310094

Pino do rolete MBB

19XFM03

PI902

1270310112

Fixador do rolete

2105G1047

CO018

1424

1270280028

Pino da flange

301000129

PI903

1410190020

Pino da flange 141 mm

301000970

PI002

1410200036

Pino do rolete

301000974

PI013

1270240249

Retentor de graxa

A 1205V1556

CO027

0109

2160110085

Contra-pino maior

K248

CO031

2140110018

Anel elstico

- 67 -