Sie sind auf Seite 1von 3

Cod. M0080000 Da matr.

_______________ A matr______________ SPECIFICA TECNICA TECHNICAL SPECIFICATION SPECIFICATION Data: TECNIQUE NOTA TECNICA TECHNISCHE SPEZIFIKATION

DEMOLITORE IDRAULICO OCM 8s

I
PESO ESCAVATORE

G
SUITABLE EXCAVATOR POIDS PELLE

E
PESO EXCAVADORA PESO MEDIO OPERATIVO (CON CABEZAL Y PICA) PESO (SIN CABEZAL NI PICA)

D
GEEIGNET FR TRGERGERT ARBEITSGE-WICHT DES HAMMERS (MIT ADAPTERPLATTE UND MEISSEL) ARBEITSGE-WICHT DES HAMMERS (OHNE ADAPTERPLATTE UND MEISSEL) MEISSELDURCHMESSER

Caratteristiche Tecniche
0,8 3 t 80 Kg. 100 Kg. 45 mm. 20 25 l/min. 120 bar 150 bar 45 bar 175 joule 3,5 Kw 10001400 n./min. 80 C 15 90 Cst 1/2" G 1/2" G 12 mm. 19 mm. 1200 mm.

PESO OPERATIVO

WORKING WEIGHT

POIDS OPERATION (AVEC PLATINE ET OUTIL) POIDS OPERATION (SANS PLATINE ET OUTIL) DIAMTRE OUTIL

PESO DEMOLITORE

WEIGHT BREAKER

DIAMETRO UTENSILE

STEEL DIAMETER

DIAMETRO PICA

PORTATA PRESSIONE REGOLATA AL DEMOLITORE PRESSIONE REGOLATA ALL'ESCAVATORE CONTROPRESSIONE SUL DEMOLITORE ENERGIA D'URTO (MAX)

OIL SUPPLY

DEBIT AU BRISEROCHE PRESSION RGLE AU BRIS ROCHE PRESSION RGLE LA PELLE CONTRE PRESSION AU BRISEROCHE PUISSANCE DE CHOC (MAX)

CAUDAL

LBERDARF ARBEITSLDRUCK IM HYDRAULIKHAMMER ARBEITSLDRUCK VOM TRGERGERAT CKLAUF-STAUDRUCK AM HYDRAULIKHAMMER EINZELSCHLAG-ENERGIE (MAX)

BREAKER WORKING PRESSURE

PRESION EN EL MARTILLO

RELIEF PRESSURE SETTING

PRESION EN LA EXCAVADORA CONTRAPRE-SION ENEL MARTILLO (MAX) ENERGIA DE GOLPE (MAX)

BACK-PRESSURE AT THE BREAKER

BLOW ENERGY (MAX)

POTENZA INGRESSO (MAX)

INPUT POWER (MAX)

PUISSANCE ENTREE (MAX)

POTENCIA DE ENTRADA (MAX)

EINGANGS-LEISTUNG (MAX)

NUMERO COLPI AL MINUTO TEMPERATURA MAX OLIO IDRAULICO VISCOSIT OLIO IDRAULICO ATTACCO INGRESSO DEMOLITORE ATTACCO USCITA DEMOLITORE

IMPACT RATIO MAX TEMPERATURE HYDRAULIC OIL HYDRAULIC OIL VISCOSITY HOSE CONNECTION AT THE BREAKERS INLET LINE HOSE CONNECTION AT THE BREAKERS RETURN LINE

FRAPPES PAR MINUTE TEMPRATURE DELHUILE HYDRAULIQUE VISCOSIT DE LHUILE HIDR.

GOLPES MINUTO TEMP. MAX DE ACEITE HIDRAULICO VISCOSIDAD ACEITE HIDRAULICO RACOR PRESION MARTILLO

SCHLAGZHL PRO MINUTE

TEMP. MAX L

VISKOSITT DES HYDRAULIKLES HAMMER-ANSCHLUSSCHLAUCH BCKLAUF HAMMER-ANSCHLUSSCHLAUCH VORLAUF EMPFOHLENE VORLAUF-LEITUNG (min. dia) EMPFOHLENE RUECKLAUFLEITUNG (min. dia) LAENGE HAMMER-ANSCHLUSSCHLAUCH

JOINTAGE AU BRISEROCHE JOINTAGE AU BRISEROCHE SORTIE DIAMTRE TUYAN H.P. (min. dia)

RACOR RITORNO MARTILLO TUBERIA INSTALACION (recom.) PRESION (min. dia) TUBERIA INSTALACION (recom.) RITORNO (min. dia.) LONGITUD MAXIMA LATIGUILLO

TUBAZIONE IMPIANTO MANDATA INLET LINE SIZE RECOMMENDED (min. in dia) (min. dia) TUBAZIONE IMPIANTO RITORNO (min. in dia) LUNGHEZZA CONSIGLIATA TUBI FLESSIBILI RETURN LINESIZE RECOMMENDED (min.dia) SUGGESTED MIN FLEX HOSES LENGTH

DIAMTRE TUYAN B.P. (min.dia)

LONGUEUR DES FLEXIBLES

Officine Cancellara Michele

DEMOLITORE IDRAULICO OCM 8s


ESPLOSO EXPLODED WIEW NUE ECLATEE EXPLOSO ERSATZTEIL ZEICHNEN

Cod. M0080000 Da matr._______________ A matr______________ Data:

Officine Cancellara Michele

Cod. M0080000 Da matr._______________ A matr______________ LEGENDA ESPLOSO PART LIST LEGENDE ECLATEE LEYENDA Data: EXPLOSO ERSATZTEILLISTE

DEMOLITORE IDRAULICO OCM 8s

DISTINTA DEMOLITORE IDRAULICO OCM 8S POS. DESCRIZIONE 1 TESTATA SUPERIORE NUDA 2 TIRANTE 3 DADO TIRANTE 4 CILINDRO 5 DISTRIBUTORE 6 PISTONE 7 PISTONCINO 8 STANTUFFO 9 COPERCHIO DISTRIBUZIONE 10 SPINA ELASTICA DI CENTRAGGIO 11 O RING X PORTACILINDRO 12 O RING X CILINDRO 13 GUARNIZIONE (PARAOLI) 14 PORTA CILINDRO (DISTANZIALE) 15 PEZZO QUADRO NUDO 16 FERMA UTENSILE 17 MOLLA X NOTTOLINO 18 NOTTOLINO 19 SPINA PER NOTTOLINO 20 VITE DI REGOLAZIONE 21 RONDELLA X VITE REGOLAZIONE 22 PUNTA SCALPELLO 23 COPERCHIO TESTATA SUPERIORE 24 SEMICARCASSA SX 25 SEMICARCASSA DX 26 TIRANTE INF. CARCASSA 27 TIRANTE SUP. CARCASSA 28 TIRANTE INTERM. CARCASSA 29 RONDELLA X TIRANTE CARCASSA 30 DADO X TIRANTE CARCASSA 31 TAPPO X COPERCHIO DISTRIBUZIONE 32 TAPPO (Grano) 33 INGRASSATORE 34 MEMBRANA 35 VITE ENTRATA AZOTO 36 GUARNIZIONE TENUTA AZOTO 37 NIPPLO HP BP 38 RONDELLA X NIPPLO 39 TAPPO DI PROTEZIONE 1/2" KIT GUARNIZIONI DEMOLITORE COMPLETO SILENZIATO DESCRIPTION REAR HEAD BARE TIE ROD NUT FOR TIE ROD CYLINDER DISTRIBUTOR PISTON (striking mass) SMALL PISTONS PLUNGER DISTRIBUTOR COVER ELASTIC PIN CYLINDER O-RING SEALING WASHER OIL SEAL SPACER FRONT GUIDE BARE RETAINING PIN PAWL SPRING PAWL ELASTIC PIN ADJUSTING SCREW ADJUSTING SCREW WASHER TOOL CHISEL UPPER HEAD COVER RIGHT SEMI CASING LEFT SEMI CASING LOWER STAY BOLT CASING UPPER STAY BOLT CASING INT. STAY BOLT CASING WASHER FOR CASING STAY BOLT NUT FOR CASING STAY BOLT PLUG FOR DISTRIBUTOR COVER PLUG FOR HEAD GREASING NIPPLE DIAPHRAGM NITROGEN INLET SCREW NITROGEN SEALING WASHER NIPPLE HP BP WASHER FOR NIPPLE HP BP PLUG (1/2'') SEAL KIT SILENCED BREAKER COMPLETE CODICE QUANTITA' M0081010 1 M0081020 4 M0081030 4 M0081040 1 M0081050 1 M0081060 1 M0081070 3 M0081080 1 M0081090 1 M0081100 1 M0081110 2 M0081120 1 M0081130 2 M0081140 1 M0081150 1 M0081160 2 M0081170 2 M0081180 2 M0081190 2 M0081220 1 M0081230 1 M0081240 1 M0081260 1 M0081291 1 M0081301 1 M0081310 2 M0081311 4 M0081312 2 M0081320 16 M0081330 8 M0081370 3 M0081380 1 M07P2060 2 M07P3030 1 M07P3040 1 M07P3050 1 M07P4010 2 M07P4020 2 M07P4030 2 M008200C 1 M0080002

Officine Cancellara Michele