CATÁLOGO PRODUCTOS

ESLINGAS l ESTROBOS
1 E. Plana 2 capas 2 Esteras de 3 Esteras de
Factor seguridad 7:1 eslinga circular eslinga plana
WLL axial WLL WLL
1.000 kg 4.000 kg 2.000 kg
a a a
10.000 kg 80.000 kg 8.000 kg
PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

4 E. Plana 4 capas 5 Cinta de izaje 6 Eslinga con

para tuberías argollas DH 100
WLL axial
2.000 kg WLL WLL 1 capa
a 16.000 kg 500 kg a 3.000 kg
20.000 kg a
WLL 2 capas
48.000 kg
1.000 kg a 10.000 kg

7 Eslinga con 8 Cinta de izaje con 9 Cinta de izaje con

argollas DH 200 gancho HSH gancho HSH
1 pierna 2 piernas
WLL
WLL 1 capa
1.000 kg WLL
500 kg a 3.000 kg
a 1.400 kg
WLL 2 capas 5.000 kg a
1.000 kg a 10.000 kg 7.000 kg

10 Cinta de izaje con 11 Eslinga Circular 12 E. Circular DoMega

gancho HSH Factor seguridad 7:1
WLL axial
WLL axial 10.000 kg
WLL
1.000 kg a
1.000 kg
a 100.000 kg
info@dolezych.cl

a
10.000 kg
5.000 kg

13 E. Circular DoMega 14 Suspensión de 15 Estrobo acero

con velcro trabajo pesado Factor seguridad 5:1

WLL axial WLL 100 kg WLL axial

10.000 kg 700 kg
a a
40.000 kg 33.500 kg

16 GANCHOS opcionales 17 Estrobo acero 18 Estrobo acero

para estrobos acero 1 Ramal 2 Ramales
WLL ángulo inclinación 0° WLL ángulo inclinación
0°-45°

700 kg 950 kg a 19.000 kg

a
ángulo inclinación
14.000 kg 45°- 60°
700 kg a 15.700 kg
G.Ojo G.Ojo Sika G.ojo YOZ G. YOw
grado 80 karabiner autocerrado abierto
 ESTROBOS l TRINCAJE
19 Estrobo acero 20 Estrobo acero 21 Estrobo adaptador
3 Ramales 3 Ramales
WLL ángulo inclinación WLL ángulo inclinación WLL ángulo inclinación 0°
0°-45° 0°-45°
950 kg a 9.800 kg
1450 kg a 29.000 kg 1450 kg a 29.000 kg
A B C D
ángulo inclinación ángulo inclinación
45°- 60° 45°- 60°
1050 kg a 21.000 kg 1050 kg a 21.000 kg

PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

22 Estrobo adaptador 23 Cinta trincaje DoZurr 3000 24 Cinta trincaje Estandar americano
Para concreto Para amarrar vehículos sobre plataformas
Capacidad. 1.500 daN
WLL 500 kg Ancho. 50 mm Capacidad. 1.515 daN
Largo. 3 mt
a
6.300 kg

25 Cinta trincaje DoZurr 4000 26 Cinta trincaje Estandar americano 27 Cinta trincaje DoZurr 4000
Trinquete DoMulti Trinquete DoMulti

Capacidad. 2.000 daN Capacidad. 2.000 daN

Largos. 6 / 9 / 12.5 mts Capacidad. 2.500 daN

28 Cinta trincaje PowerLash 8000 29 C. trincaje PowerLash 8000 30 C. trincaje PowerLash 10000
Amarre diagonal Amarre diagonal Amarre diagonal

Capacidad. 4.000 daN Capacidad. 4.000 daN Capacidad. 5.000 daN

info@dolezych.cl
31 C. trincaje PowerLash 20000 32 C. trincaje PowerLash 10000 33 Medidor de
Amarre diagonal Amarre diagonal fuerzas de tensión
DoMess3
Capacidad. 10.000 daN Capacidad. 5.000 daN

34 Cadena trincaje + 35 Trinquete individual PoweLash 36 Trinquete PoweLash

gancho DoClick Grado 8 Fuerza de Tracción. Fuerza de Tracción.
Disponible de: 2.200 Disponible de: 2.200
Capacidad. 4.000 daN a a
Largo. 3.5 16.000 16.000
Ancho.8mm
 TRINQUETES l PROTECTORES
37 Trinquete Premium PoweLash 38
Fuerza de Tracción.
Disponible de:
4.000 a 10.000
Capac. carga.(ton)
2,00 a 5,30
PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA
l GRILLETES
T.tensionador PoweLash 39 T.+ protección PoweLash
Fuerza de Tracción.
Fuerza de Tracción. Disponible de: 2.200 a 16.000
Disponible de: 2.200 a 16.000
Capac. carga.(ton). 1,12 a 8,00

40 T.sin gancho PoweLash 41 Antideslizante 42 Antideslizante

Fuerza de Tracción. DoMatt DoMatt
Disponible de: 2.200 a 16.000 (Rollo) (Trozo)
Medidas mm
180 x 120 x 8
Medidas mm
5.000 x 250 x 8

43 Protección de cantos filosos 44 Protección de cantos filosos 45 Protección de cantos filosos

DoZurr DoZurr DoZurr
Polietthylen Metal
DoLight Cintas Cintas
Cintas Trincaje Trincaje
Trincaje

46 Protección de cantos filosos 47 Protección de cantos filosos 48 Grillete tipo Lira

DoZurr DoZurr
Factor seguridad 6:1

DoLex
WLL 330 kg
Cintas PVC Tube
Eslingas a
Trincaje
120.000 kg
info@dolezych.cl

Planas

Algunas medidas son de importación directa

49 Grillete tipo Recto 50 Grillete tipo Lira 51 Grillete tipo Recto

Factor seguridad 6:1 Perno, tuerca, chaveta Perno, tuerca, chaveta
Factor seguridad 6:1 Factor seguridad 6:1
WLL 330 kg
a WLL 330 kg WLL 330 kg
120.000 kg a a
120.000 kg 120.000 kg

Algunas medidas son de importación directa

52 Grillete Heavy 53 Prensas o Grapas

Duty para cables

WLL 150 ton

a
120.000 kg * La capacidad de carga
de rope clip es igual a la
capacidad de carga del
cable a prensar
 CADENAS l ESLABONES l GANCHOS
54 Eslingas de cadena 55 Eslingas de cadena 56 Eslingas de cadena
Factor seguridad 4:1 Factor seguridad 4:1 Factor seguridad 4:1
1 Ramal 2 Ramales 3 Ramales
con/sin acorta cadena con/sin acorta cadena con/sin acorta cadena
Cap. de izaje 0º Cap. de izaje Cap. de izaje
Disponible de: Disponible de: Disponible de:
1,12 ton 0º-45º 45º-60º 0º-45º 45º-60º
a 1,60 ton 1,12 ton 2,36 ton 1,70 ton
15,00 ton a a a a
21,20 ton 15,00 ton 31,50 ton 22,40 ton

PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

57 Eslingas de cadena 58 Eslingas de cadena 59 Gancho DoClick
Factor seguridad 4:1 + gancho DoClick Acortacadena
4 Ramales
con/sin acorta cadena
Disponible en Cap. carga
Cap. de izaje
1/2/3/4 Ramales Disponible de:
Disponible de:
1,12 ton
0º-45º 45º-60º
2,36 ton 1,70 ton a
a a 8,00 ton
31,50 ton 22,40 ton
60 Cadena 61 Cadena 62 Conector articulado
DIN EN 818-2 DIN EN 818-2
Capa Anticorrosiva Cap. Izaje
Cap. Izaje Cap. Izaje Disponible de:
Disponible de: Disponible de: 1,12 ton
1,12 ton 1,12 ton a
a a 15,00 ton
15,00 ton 8,00 ton

63 Eslabón simple 64 Ensamble eslabón 65 Anillo final EG

forjado (AG) maestro doble
Cadenas de 1-2 ramal forjado Cap. Izaje
Cadenas de 3-4 Ramal Disponible de:
Peso. Disponible de: Peso. Disponible de: 0,18 ton

info@dolezych.cl
0,3 kg 1,2 kg a
a a 3,05 ton
13,0 kg 28,8 kg

66 Reductor para 67 Gancho YOW 68 Gancho de ojo

gancho simple autocerrado YOZ
Cap. carga Cod. 0908 02
Cap. Izaje Disponible de: Cap. carga
Disponible de: 2,00 ton Disponible de:
7,8 ton a 1,12 ton
a 12,50 ton a
45,5 ton 15,00 ton

69 Gancho ojo 70 Gancho + pestillo 71 Gancho + pestillo

Seguro (OHS) de seguridad YOS de seguridad OSE

Cap. carga Cap. carga Cap. carga

Disponible de: Disponible de: Disponible de:
1,12 ton 1,12 ton 1,12 ton
a a a
12,50 ton 15,00 ton 12,50 ton
 GANCHOS l ACORTACADENA
72 Gancho conteiner 73 Gancho eslinga 74 Gancho cabeza
YCO conector (GHS) horquilla YGS +
pestillo seg. YGS
Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Disponible de:
1,50 ton 1,50 ton
a a
12,50 ton 12,50 ton
PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

75 Gancho horquilla 76 Gancho garganta 77 Conector recto

GSE + pestillo ancha CWG omega

Cap. carga Cap. carga Cap. carga

Disponible de: Disponible de: Disponible de:
1,50 ton 1,50 ton 1,12 ton
a a a
12,50 ton 8,00 ton 12,50 ton

78 Gancho acortador 79 Gancho de 80 Gancho YGFS

conector (YPG) seguridad
conector (YOZG) Cap. carga
Cap. carga Disponible de:
Disponible de: Cap. carga 1,50 ton
1,12 ton Disponible de: a
a 1,12 ton 2,00 ton
8,00 ton a
12,50 ton
81 Gancho 82 Gancho soldado 83 Gancho soldado
transportador YAS YOLH

Cap. carga Cap. carga Cap. carga

Disponible de: Disponible de: Disponible de:
info@dolezych.cl

0,25 ton 1,0 ton 2,0 ton

a a a
0,50 ton 2,0 ton 8,0 ton

84 Gancho soldado 85 Gancho GH 86 Garra acortadora

YOLH transp. plancha YVK
metálica
Cap. carga Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Disponible de: Disponible de:
2,0 ton 1,12 ton 1,12 ton
a a a
15,0 ton 8,0 ton 12,50 ton

87 Gancho acortador 88 Acortacadena 89 Acortacadena

+ ojo YOV IK (s/seguro) DVK con seguro
IFK (c/seguro) Cap. carga
Cap. carga Cap. carga Disponible de:
Disponible de: Disponible de: 1,12 ton
1,12 ton 1,12 ton a
a a 5,30 ton
12,50 ton 5,30 ton
 GANCHOS l ESLABONES
90 Gancho de 91 Gancho ojo 92 Gancho S
E
seguridad giratorio giratorio (WHS) THR
(YOZW)
Cap. carga Cap. carga
Cap. carga Disponible de: 0,13 ton
Disponible de: 1,12 ton a
1,12 ton a 10,00 ton
a 5,30 ton
12,50 ton

PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

93 Pivote YKDI con 94 Eslabón de unión 95 Eslabón de unión
rodamientos YAGO YAGS
Cap. carga Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Disponible de: Disponible de:
2,00 ton 2,00 ton 2,00 ton
a a a
12,50 ton 12,50 ton 12,50 ton

97 Gancho de unión 98 Gancho seguridad 99 Conector de

YKHS SBK + autocierre elinga YKKD
Cap. carga
Disponible de: Cap. carga Cap. carga
2,00 ton Disponible de: Disponible de:
a 1,12 ton 1,12 ton
12,50 ton a a
21,20 ton 31,50 ton

100 Medio eslabón de 101 Unión eslinga 102 Eslabón cúpula

unión YTV circular
Cap. carga
Cap. carga Cap. carga Disponible de:
Disponible de: Disponible de: 1,40 ton

info@dolezych.cl
1,12 ton 1,12 ton a
a a 19,00 ton
31,50 ton 31,50 ton

103 Acorta cadena 104 Gancho paralelo 105 Gancho paralelo

CVKS + seguro a 16 mm c/seguro CPOS a 16 mm c/seguro CPGS
Cap. carga Disponible de: Cap. carga Disponible de:
Cap. carga 1,40 ton a 10,00 ton 1,40 ton a 10,00 ton
Disponible de:
20-22 mm s/seguro CPO 20-22 mm s/seguro CPG
1,40 ton
Cap. carga Disponible de: Cap. carga Disponible de:
a
16,00 ton a 19,00 ton 16,00 ton a 19,00 ton
10,00 ton

106 Gancho ojo + 107 Gancho de seg. 108 Gancho giratorio

seguro COSE +ojo COZ + COZW+autocierre
autocierre
Cap. carga Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Disponible de: Disponible de:
1,40 ton 1,40 ton 1,40 ton
a a a
19,00 ton 10,00 ton 10,00 ton
 GANCHOS l CÁNCAMOS l ANCLAS
109 Gancho cabeza 110 Gancho cabeza 111 Eslabón maestro
horquilla CGSE horquilla COZG + ovalado soldado
autocierre Cap. carga
Cap. carga Cap. carga Disponible de:
Disponible de: Disponible de: 2,00 ton
1,40 ton 1,40 ton a
a a 26,60 ton
19,00 ton 10,00 ton
PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

112 Ensamble eslabón 113 Punto de elevación 114 Cáncamo alta

maestro soldado 0950 resistencia
Cap. carga vertical
Cap. carga Cap. carga Disponible de:
Disponible de: Disponible de: 0,4 ton a 32,00 ton
2,00 ton 0,30 ton Cap. carga bajo 90º
a a Disponible de:
39,90 ton 31,50 ton 0,10 ton a 8,00 ton

115 Tuerca Cáncamo 116 Cáncamo variable 117 Ancla alta

alta resistencia grado 8 resistencia
Cap. carga vertical
Disponible de: Cap. carga Cap. carga
0,4 ton a 8,00 ton Disponible de: Disponible de:
Cap. carga bajo 90º 0,10 ton 3,15 ton
Disponible de: a a
0,10 ton a 2,00 ton 2,00 ton 8,00 ton

118 Ancla TITAN 119 Ancla de 120 Ancla transporte

transporte TPB 0122
Cap. carga
Disponible de: Cap. carga Cap. carga
1,4 ton Disponible de: Disponible de:
info@dolezych.cl

a 15,00 ton 31,50 ton

8,0 ton a a
25,00 ton 36,00 ton

121 Ancla transporte 122 Anillo giratorio 123 Soporte de ancla

0119 360º de giro 0951 K

Cap. carga Cap. carga Cap. carga

Disponible de: Disponible de: Disponible de:
31,50 ton 2,00 ton 3,15 ton
a a a
50,00 ton 15,00 ton 8,00 ton

124 Soporte de ancla

0951

Cap. carga
Disponible de:
1,12 ton
a
15,00 ton
 MUELAS
125 Do 80 126 Do 80 127 Do 86 MPS
Muela con fijación de Muela con ojo giratorio Muela de izaje
seguridad
Cap. carga Cap. carga
Cap. carga Disponible de: Disponible de:
Disponible de: 1,0 ton 1000 ton
0,5 ton a a
a 6,0 ton 5000 ton
6,00 ton

PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

128 Do 87 MPC 129 Do 90 K 130 Do 91 K
Muela de izaje, ojo Muela Transporte Muela Transp. horizontal
abatible horizontal Manualmente ajustable
Cap. carga
Disponible de: Cap. carga Cap. carga
1000 ton Disponible de: Disponible de:
a 250 ton 500 ton
5000 ton a a
4000 ton 3000 ton

131 Do 90 KKG 132 Do 91 KSi 133 Do 90 KS

Muela Transp. horizontal Muela Transp. horizontal Muela Transp. horizontal
Rango de largo agarre Fijación de seguridad Revestimiento protector

Cap. carga Cap. carga Cap. carga

Disponible de: Disponible de: Disponible de:
1250 ton 250 ton 125 ton
a a a
3750 ton 1500 ton 1250 ton

134 Do 91 THK 135 Do 90 BVH 136 Do 83 THK

Muela Transp. horizontal gancho Transp. horiz. Muela uso general
Hojas delgadas Hojas metálicas 1 solo abridor

Cap. carga Cap. carga Cap. carga

info@dolezych.cl
Disponible de: Disponible de: Disponible de:
750 ton 0,5 ton 350 ton
a a a
9000 ton 7,5 ton 10000 ton

137 Do 82 THK 138 Do 82 K 139 Do 82 K

Muela C Muela C Universal Muela C
Grillete para colgar con ojo abatible
Cap. carga
Cap. carga Disponible de: Cap. carga
Disponible de: 500 ton Disponible de:
1500 ton a 1000 ton
a 6000 ton a
5000 ton 3000 ton

140 Do 82 TSZ 141 Do 88 THS 142 Do 24/K

Muela C Muela de izaje con Muela izaje para tablas
Dirección tridimensional tornillo de presión
Cap. carga
Cap. carga Cap. carga Disponible de:
Disponible de: Disponible de: 500 ton
500 ton 300 ton a
a 7500 ton
7500 ton
 MUELAS l TENSORES l ROLDANAS
143 Do 80 144 Do 12 145 Do 13 cuña
Muela izaje Muela transportadora transportadora
plato de agarre liso Do 85a descarga vertical
Do 85i Cod. 0814
Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Cap. carga Disponible de:
250 ton Disponible de: 1000 ton
a 100 ton a 200 ton a
5000 ton 5000 ton
PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

146 Do 13 147 Do 13 148 Do 14

Muela transportadora Brazo de agarre interno Tenazas seccionales de
vigas y almacenaje acero
Cap. carga
Cap. carga Disponible de: Cap. carga
Disponible de: 500 ton Disponible de:
1000 ton a 1000 ton
a 3000 ton a
2500 ton 5000 ton

149 Tensor grillete - grillete 150 Tensor grillete - ojo 151 Tensor ojo - ojo
Galvanizado Galvanizado Galvanizado
Cap. carga Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Disponible de: Disponible de:
470 ton 470 ton 470 ton
a a a
2270 ton 2270 ton 2270 ton

152 Tensor gancho - ojo 153 Tensor gancho - gancho 154 Roldana 34
Galvanizado Galvanizado surco crudo
Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Disponible de:
470 ton 470 ton
a
info@dolezych.cl

a
2270 ton 2270 ton

155 Roldana 35 156 Roldana 35 157 Roldana

Surco rodado Poliamida Para cuerdas
de alambre
1 Carrete

158 Roldana 159 Roldana 160 Roldana

Para cuerdas Para cuerdas de Para cuerdas de
de alambre alambre alambre
2 Carretes 1 Carrete 2 Carretes
GG= Hierro fundido GG= Hierro fundido
gris gris
St= acero St= acero
 ROLDANAS l GUARDACABO l TECLES

161 Roldana 162 Roldana 163 Guardacabo

Para cuerdas de Para cuerdas de
alambre
8699 B
alambre Galvanizado
3 Carretes 4 Carretes
Canal
Disponible de:
3 mm
a
20 mm

PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

164 Guardacabo 165 Guardacabo 166 Tecle DD
DIN 3090 galbanizado especial
con separaciones
Galvanizado Cap. carga
ásperas
Disponible de:
Canal 750 kg
Canal
Disponible de:
Disponible de: a
5 mm
8 mm 3.000 kg
a
a
20 mm
18 mm

167 Tecle Do BR 168 Tecle Do AL 169

Tecle Do D 85
Do C 85
Cap. carga Cap. carga Cap. carga
Disponible de: Disponible de: Disponible de:
250 kg 750 kg 750 kg
a a a
6.000 kg 3.000 kg 10.000 kg

170 Tecle Do PHL 171

Tecle Do 900 PLS 172 Tecle Do 900 DD

Cap. carga Cap. carga Cap. carga

Disponible de: Disponible de: Disponible de:

info@dolezych.cl
0,75 kg 500 kg 0,5 ton
a a a
9 kg 10.000 kg 2 ton
 PRODUCTOS PARA CARGA MENOR

Cinta trincaje Camión Cinta trincaje Camión 3/4 Cinta trincaje Camión 3/4
Capacidad. 2000 daN Capacidad. 1500 daN
Ancho. 50 mm Ancho. 35 mm Capacidad. 1000 daN
Largos. 6/9/12.5 mt Largos. 6 mt Ancho. 35 mm
Largos. 6 mt
PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

Cinta trincaje Camioneta Cinta trincaje Camioneta Cinta trincaje Auto

Capacidad. 500 daN Capacidad. 250 daN
Ancho. 25 mm Ancho. 25 mm
Largos. 5 mt Largos. 5 mt

Capacidad. 250 daN

Ancho. 25 mm
Largos. 5 mt

Cinta trincaje Moto

Capacidad. 250 daN
Ancho. 25 mm
Largos. 2 mt
info@dolezych.cl
 MATERIAL INFORMATIVO
APOYO AL USUARIO

PRODUCTOS ALEMANES CERTIFICADOS BAJO NORMAS DE LA COMUNIDAD EUROPEA

req uer idos
de ama rres des liza nte -
Núm ero . anti
att - mat hor mig ón
/
sin DoM
plo, par a za
(po r ejem =0.3 ) con una fuer ores
mad era med iant e tens
ión
de pre tens
de:

Ángulo de
inclinación 0º bis 6º 0º- 45º 45º- 60º 0º- 45º 45º- 60º
b-0º

Capacidad en Kg
1 200 960 2 400 1 680 1 200 1 680 1 344 1 200 960

2 400 1 920 4 800 3 360 2 400 3 360 2 688 2 400 1 920

3 800 3 040 7 600 5 320 3 800 5 320 4 256 3 800 3 040

4 800 3 840 9 600 6 720 4 800 6 720 5 376 4 800 3 840

6 000 4 800 12 000 8 400 6 000 8 400 6 720 6 000 4 800

7 600 6 080 15 200 10 640 7 600 10 640 8 512 7 600 6 080

9 600 7 680 19 200 13 440 9 600 13 440 10 752 9 600 7 680

11 200 8 960 22 400 15 680 11 200 15 680 12 544 11 200 8 960

14 000 11 200 28 000 19 600 14 000 19 600 15 680 14 000 11 200

18 200 14 560 36 400 25 480 18 200 25 480 20 384 18 200 14 560

24 000 19 200 48 000 33 600 24 000 33 600 26 880 24 000 19 200

30 000 24 000 60 000 42 000 30 000 42 000 33 600 30 000 24 000

40 800 32 640 81 600 57 120 40 800 57 120 45 696 40 800 32 640

info@dolezych.cl
TODOS NUESTROS PRODUCTOS ESTÁN CERTIFICADOS BAJO LAS NORMAS DE LA
COMUNIDAD EUROPEA Y NORTEAMERICANA

DOLEZYCH SUMINISTRA PRODUCTOS DE PRIMERA CALIDAD, GARANTIZADOS POR

NUESTRO CERTIFICADO DIN EN ISO 9001:2000, ASÍ COMO TAMBIÉN SOMOS
RESPONDABLES DE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE,
NUESTRO CERTIFICADO DIN EN ISO 14001 RECONOCE ESTOS ESFUERZOS

rolP5401agut inS.ArsdIyelhC A

0975436)2( .xa Fl68043)25( . le T

lc.hyzeod@fni am w