8elletrlstlk

ZZamSonnlag

z;. Mai zoIz

StlllkoneIcbcnsgcfuhl dcr Sixics

Es lst elne der grossen lkonen elner Epoche: Robert
lndlanas L0VE hlt dle Losung elner Generatlon fest,
dle uMake Love Not Warn auf lhre Schllder schrleb,
wenn sle vors Welsse Haus zog, umgegen den
Vletnam-Krleg zu protestleren, und dle das Prlvate
als das Polltlsche lebte. 0er I9Z8 ln NewCastle,
lndlana, geborene Knstler gab all dlesen Trumen
I966 elne Form, lndemer das kurze Wort ln zwel
Zellen auf eln quadratlsches Format brachte und lhm
durch das gedrehte 0 etwas von der Lelchtlgkelt gab,
dle das Lebensgefhl der Slxtles ausmachte. lndlanas
Werk umfasst jedoch mehr als dleses 8lld. lndlana
hat slch selbst als uMaler der Zelchenn gesehen und
dle Frontalltt der Flche so sehr zum8lldprlnzlp
gemacht wle kaumjemand sonst. Welche Ent-
wlcklung er vollzog, lst ln spannenden 8eltrgen
nachzulesen. Gerhard Mack
Robert lndlana: NewPerspectlves. Hrsg. Alllson
Unruh. Hatje Cantz, 0stflldern Z0IZ. I7Z Selten,
Z43 Farbabblldungen, Fr. 53.90.
Marlon 8rasch: Ab jetzt lst Ruhe. Roman
meiner ahellalen Iamilie. S. Iiscler,
Irankurl a. M. zoIz. p8 Seilen, Ir. z8.po,
L-Book zI.po.
Von Kluru Olermbller
Sie isl jelzl nzig und ein Lehen lang
immer nur die Sclvesler oder die 1ocl-
ler gevesen: die 1ocller von Horsl
Brascl, dem slellverlrelenden Kullur-
minisler der DDR, und die Sclvesler
der heiden Sclrilsleller 1lomas und
Ieler sovie des Sclausielers Klaus
Brascl. Mil dem Roman Ah jelzl isl
Rule lal sicl die Rundunkjournalis-
lin Marion Brascl nun selhsl einen
amen als Aulorin gemacll.
n ilrem 1exl allen keine amen. Ls
isl nur vom lleslen, vom millleren und
vom jngeren Bruder die Rede. Docl
die Lehensumslnde sind so, dass jeder-
zeil klar isl, ver gemeinl isl. Marion
Brascl lal lange gehraucll, his sie die-
ses Bucl sclreihen konnle. Von ilren
Brdern lehl keiner melr, die Muller
slarh rl und aucl der Valer isl kurz
vor der Vende einem Krehsleiden erle-
gen. Die ellenden amen und die Be-
zeiclnung Roman im Lnlerlilel
sclaen Dislanz zu einer Iamilienge-
scliclle, die anders voll nicll zu he-
vlligen gevesen vre.
Marion Brascls jdiscle Lllern lal-
len sicl in der englisclen Lmigralion
kennengelernl und varen nacl dem
Krieg in den sovjeliscl heselzlen 1eil
Deulscllands, die slere DDR, zurck-
gekelrl: im Geck den Glauhen an den
Sozialismus und die Honung au ein
neues Deulsclland. Die Honung var
an den realen Gegehenleilen zersclelll,
der Glauhe zur Iarleidoklrin verkom-
men, die vider hessere Linsicll au-
recllerlallen vurde.
Ls isl eine lragiscle Gescliclle, die
Marion Brascl lier ehenso leise vie la-
idar erzlll. Sie var das jngsle der
vier Gesclvisler, sie hevunderle ilre
hegahlen und aumigen Brder und
konnle docl nur lillos zusclauen, vie
sicl die Klul zvisclen den rehellieren-
den Slnen und ilrem rigiden Valer
immer veiler aulal. Der Konlikl eska-
lierle, als 1lomas und sler aucl Ieler
Brascl oen gegen das Regime anlralen
und damil nicll nur der eigenen, son-
dern aucl der Karriere des Valers ein
jles Lnde selzlen. Als dann aucl nocl
Klaus Brascl an den Iolgen einer Alko-
lol- und Medikamenlenvergilung slarh,
vurde klar, dass dieser Iamilie nicll
melr zu lelen var.
m Sclallen dieser Lreignisse isl Ma-
rion Brascl augevaclsen: angeassl,
larmoniehedrlig und loyal his zur
Selhslaugahe, eine Arl Slalislin in der
eigenen Iamilie. Lnd so sclreihl sie
jelzl aucl. Ls isl nocl immer elvas von
dem Kind in ilr, das melr alnl als ver-
slell und nirgends ricllig dazu gelrl.
Gerade deslalh aher siell sie klarer, vas
um sie lerum vor sicl gell. Sie siell die
Aulelnung der Brder gegen den Valer,
ilren Irolesl gegen das verrollele Sys-
lem, das dieser verkrerl. Sie siell
aher aucl ilre verzveielle Liehe zu ilm
und sie siell seine ahgrundliee Lnllu-
sclung. ur eins siell sie lange nicll:
sicl selhsl, die eigenen Bedrnisse, den
eigenen Veg.
Marion Brascl hesclreihl in ilrem
Bucl eine junge Irau, die sicl rl ah-
landen gekommen isl oder herlaul
nie ganz hei sicl var. Vielleicll lal sie
sicl aher aucl einacl einen Ianzer zu-
gelegl, um sicl gegen den Sclmerz zu
vanen, den die Milglieder ilrer Iami-
lie sicl gegenseilig zuglen. Venn es
so sein sollle, dann llle sie sicl mil die-
sem Bucl endgllig rei gesclriehen.
Ah jelzl isl Rule - ein Vorl der
Muller, venn die Kinder ahends im Bell
lagen - isl veil melr als ein slark aulo-
hiograiscl gerhler Iamilienroman. Lr
isl aucl ein Ahgesang au jenes andere
Deulsclland, das die am hillerslen enl-
lusclle, denen es lrolz Zvang und Ver-
olgung einmal Heimal gevesen var.
Marion Brascl sclaul aucl lier kriliscl
lin. Docl sie urleill nicll, sondern ver-
sucll zu verslelen. Ls isl dieser uner-
sclrockene, docl zrllicle Blick, der die
Leklre des Bucles herlrend und den
Roman zu einem zeilgesclicllliclen
Dokumenl lolen Ranges macll.
RomanVier Mnner und eine Irau - Surensucle in der DDR-Knslleramilie Brascl
Dicscr Iamilicvar nich zuhclfcn