Sie sind auf Seite 1von 19

MYSTERIUM BUFFO ODER MAUSOLEUM BUFFO Von Josef Maria Mayer Leute: Mutter, sagen Sie uns, was

wir tun sollen! Mutter Teresa: Lcheln!

(Vorspiel auf dem Theater.) BELEUCHTER Ich sah das Stck Schon vierzig Mal, Hab nichts verstanden. BHNENBILDNERIN Ach, die ParteiGenossen sind Wie Ruberbanden! BELEUCHTER Hab ich das Licht Gut eingestellt, Ex-Freundin mein? BHNENBILDNERIN Wie Hllenglut Und Satans Blitz Der Feuerschein! BELEUCHTER Was andres nun: Was macht das Geld, Die Arbeitsstelle? BHNENBELEUCHTERIN Die Bhne bau Und mal ich aus Der ewigen Hlle! BELEUCHTER Verdienst du Geld Genug? Das Geld Regiert die Welt! BHNENBILDNERIN Ich dachte, du Wrst anders, wrst Der Liebe Held! BELEUCHTER Ich seh die Welt! Amerika! Und Berolina! BHNENBILDNERIN Im Garten sitz Im Seidenkleid Ich still aus China. BELEUCHTER Der Miggang Zerstrt die Welt, Die untergeht! BHNENBILDNERIN Dann schafft sie neu,

Aus meinem Leib, Der mein Poet! BELEUCHTER Nun angestrahlt Wird Satans Arsch Durch meine Lichter! BHNENBILDNERIN Den Podex mein Verklrt und preist Mein eigner Dichter! (Versammlungssaal in der Hlle. ber allem leuchtet das satanisch-kommunistische Pen tagramm.) MARX Bei meinem Bart, Dem langen Bart, Dem Barte grau, Prophetenbart! Die Revolution Ist meine Frau! ENGELS Mein Bart ist auch Sehr imposant, Pechrabenschwarze! Was aber macht An deinem Po Die dicke Warze? MARX Ich leide sehr An grimmer Pein, An Hllenpein! Verdammt! Jedoch Es wird wohl nicht Die Warze sein. ENGELS An deinem Po Strahlt feuerrot Wie ein Karfunkel Die Warze nicht, Ich glaub, es ist Das ein Furunkel! MARX Was tatest du, Worber du Stolz wie ein Held? Was tatest du, Was aller Welt So wohlgefllt? ENGELS Furunkel nicht Am Hintern, mu Ich mich nicht schmen! Die Weser ich Durchschwommen hab Im schnen Bremen! MARX Jedoch zurck Zur Politik

Und Philosophie! Die Arbeit macht Den Menschen frei! Wie macht das sie? ENGELS Die Affen sonst Auf ihrem Baum Von Nssen trumen... Die Hnde sie Dort klammern fest An ihren Bumen... Ein Affe stieg Herab vom Baum, Auf Erden stand! Der Affe nun Stand aufrecht da! Mit freier Hand! MARX Der Affe da Mit Werkzeug gleich Sein Werk vollfhrte? ENGELS Der Affe erst Diogenes! (...............)! MARX Ging dann ans Werk, Um sein Produkt Zu schaffen stark? ENGELS Ihn hungerte Nach Affenfleisch, Nach Affenmark! Da fra er auf Den Vater sein Und seine Mutter! Denn wichtig ist Zum Denken, dass Man hat sein Futter! Da Vater er Und Mutter sich Zum Mahl gemacht, Vom Protein Des Fleisches er Hat nun gedacht! Er ist ein Mensch Und ein Prolet Der Welt geworden! MARX Auf Affenfleisch Begrndet so Karl Marxens Orden! ENGELS Wie sind ja stolz Auf unsern Ahn, Der Ahnen fra! Ich auch dereinst An solchem Tisch Zu Gaste sa. MARX

Menschwerdung so Ist der Triumph Der Kannibalisten? Behte Gott Die Menschheit nur Vor den Marxisten! (Versammlungssaal in der Hlle. Stalin und einige Genossen Unterteufel.) STALIN Genossen! Wir Erwarten nun Den Sekretr! O Lenin! Was Ist er? Er ist Nicht Bach, ist Meer! Sist Mitternacht! Es schlgt die Uhr Gespensterstunde! Der Satan in Der Hlle macht Jetzt seine Runde! Ich wei, was dem Genossen der Partei da frommt: Der Sekretr Als groer Mann Versptet kommt! (Die Uhr der Hlle schlgt Zwlf. Genosse Lenin tritt pnktlich ein!) LENIN Was lernt der Reuss Vom strengen Preuss? Nur pnktlich immer! Um zwlf Uhr nachts Mit Pnktlichkeit Tret ich ins Zimmer! STALIN O Lenin! Ich Bin tief enttuscht! In Satans Bann Ich frag mich, wie Kann pnktlich sein Ein groer Mann? Ein groer Mann O Lenin, ich Bring dir die Kunde Versptet kommt! Lsst warten stets Die Viertelstunde! LENIN Ich eben sa Mit meinem Weib Beim Samowar, Nadeshda war Gemtlich so, Ganz wunderbar, Da hrte ich

Von einem Mann, Von einem zarten, Es sollt der Baum Geschlagen sein In meinem Garten. Nadeshda da, Mein Eheglck Im Ehebette, Mich dringend bat, Genossen, dass Den Baum ich rette! STALIN Jetzt bist du alt, Grovterlich Und voll Gemt. Wo ist dein Hass, Dein Klassenhass, Dein hei Geblt? LENIN Genossen, ach, Bei Demeter, Der Gttin Deo! Nicht Stalin whlt Als Sekretr, Whlt Trotzki Leo! STALIN Doch Trotzki schon Geflohen ist Nach Mexiko. LENIN Was macht er in Amerika, Im Nirgendwo? STALIN Im Bergwerk mit Neruda sucht Er Eisen, Nickel. Ich aber hau Ihm auf den Kopf Mit einem Pickel! (Rotbeleuchtetes Schlafzimmer in der Hlle. Lenin im Arm seiner geliebten Pariseri n Ins Amand.) INES AMAND Was Liebe ist, O Lenin mein, O sag mir das! LENIN Ist brgerlich, Ist klerikal! Nein Klassenhass! Befreien wir Vom Sklavenjoch Die armen Dirnen! Der Klassenhass Die Klasse lehrt Allein zu zrnen! INES

Die Liebe ist, Genosse, frei! Ein Wasserglas! LENIN Die Liebe, ach, Ist klerikal! Heil Klassenhass! Die Revolution, Sie ist mein Weib! Wie ich sie liebe! Sie greift hinein Geschickter Hand Ins Weltgetriebe! Sie stellt es um, Stellts auf den Kopf! Die Revolution! Den Kopfstand macht Die Welt und lacht Der Liebe Hohn! Die Revolution Ins Weltgetrieb Wird mchtig fassen, Die Revolution Die Massen lehrt Das heie Hassen! INES Franzsisch ist Die Liebe schn! Da ist sie frei! Kein Ehejoch, Gesegnet von Der Klerisei! O Kommunist! Kommunen gibts Der freien Liebe, Da allgemein Und all mit all Lebt frei dem Triebe! Die Liebe frei, Befreit vom Joch Der Ehe, das Ist so gemein Wie einem Mann Ein Wasserglas, Das muss man nicht Von Thron, Altar Erst teuer kaufen, Das kann man wie Ein Hengst voll Durst Ganz einfach saufen! LENIN Doch der Prolet Von Ehe denkt Ganz sittlich gro, Pariserin, Nicht liederlich Wie ein Franzos! Der Bauer will Die Buerin In seiner Nhe,

Die Kinderlein Um ihn herum. O Lob der Ehe! Vermhlt bin ich Nadeshda so Im Ehebund Und ksse sie Allein auf den Gespitzten Mund. INES Nun ksse mich! Sei Kommunist! Befrei die Triebe! Kein Ideal Ist heilig fromm Die freie Liebe! Nur einen Blick Aufs Brstepaar, Kurz hingeblickt Und schon im Bett Unehelich Sogleich (.....)! Die Liebe ist, O Kommunist, Nur Einerleiheit! Des Sexus Trieb, Von uns befreit, Das nenn ich Freiheit! LENIN Nadeshda, ach, Ist eine Frau Voll Eifersucht! Die Ehe ehrt Und Sitte sie In strenger Zucht! INES Genosse, zieh Die rote aus, Die Unterhose, Ich lehr dich, wie Geliebt bei uns Wird ein Franzose! LENIN Ja, mit der Hand Das Werkzeug du Der Arbeit fass, Ich schreib ein Werk Fr die Partei Vom Klassenhass, Wie hei der Hass Befreiten Volks Wird wtend rasen! INES Ich werde dir In dieser Zeit Die Waffe (......)!

(Ein Unterweltsfluss in der Hlle, wahrscheinlich der Styx, vielleicht auch die Le

the. Im Wasser schwimmt die schne Wasserleiche Rosa Luxemburg. Bert Brecht, besof fen von billigem Wermut, steht am Ufer der Lethe und besingt die Wasserleiche.) BERT BRECHT Besoffen bin Ich Zechkumpan Von dem Absinth! O Rosa du, O Luxemburg, Du schnes Kind, Die Freiheit du Hast sehr geliebt, Warst treu dem Volke, Jetzt schwindest du Wie die Marie, Die weie Wolke. Ophelia, Du tote Braut, Du bleicher Traum! Die Pflaume fiel Ich schttelte Vom Pflaumenbaum! Jetzt schwimmst du hin So bleich und blass Im Wasserbette, Die Welle dich Liebkost im Tod, Die violette. Aus schwarzem Wald Gekommen ich, Der Bert, der Brecht, Ich schwimm mit dir Und durch dich durch, Im Fluss ein Hecht. Die Wurzeln seh Ich drunten tief Vom Eichenstamme, Da liegt dein Haar, Dein schwarzes Haar, Du liegst im Schlamme! Der Frsche Laich, O Leiche du, Im Wasser schwimmt, Da Bert, da Brecht Sein Saitenspiel Von Drmen stimmt. O Rosa du, O Rose rot, So rot von Blute! Von Freiheit du Gesungen hast, Du Bse-Gute! Die Mehrheit ist Stets bei dem Volk Und der Partei! Die Masse siegt! Die Minderheit Macht Massen frei! Die Massen fhrt Zu ihrem Heil

Die kleine Clique, Denn die Partei, Die wei allein Vom wahren Glcke. Drum Mehrheit ist Und Wohl des Volks Die Minderheit, Drum allezeit Zu Staatsstreich, Putsch Sind wir bereit! Ach Rosa du, Du Rose rot, Bei Gotts Erbarmen, Hab Mitleid nicht Mit armen Volk, Mit Elend-Armen, Denn Mitleid nicht Und herzliche Barmherzigkeit Bentigt wird. Zur Revolution Sei du bereit! Jetzt aber schwimm Dahin so bleich Im Wasserbette, Ophelia, So bleich und fahl, So blass, du Nette, Wie Froschlaich blass, Wie Mondschein bleich, Wie Tote fahl. Ich habe schon Mich selbst entleibt, Beim Gotte Baal! Gitarre mein Mit Schweinedarm, Besing die Welle! Wie Dante sing Die Rose rot Im Reich der Hlle! (Am Fu einer hllischen Pyramide steht Trotzki und rechtfertigt sich vor dem Gruelgtz en Vitzliputzli, dem Gott des ewigen Krieges und der Menschenopfer.) TROTZKI O Kriegergott Der Hlle du Von Mexiko, Es diente dir Kein Krieger je Wie Trotzki so! Kriegskommunist Zog ich durchs Land Der armen Bauern, Sah Buerin Und Bauer um Die Ernte trauern, Nahm Ernte da Dem Bauernvolk

Mit Waffen ab, Soldaten ich Der Rotarmee Den Weizen gab, Die Buerin, Der Bauer da, Die nichts mehr hatten, Da fraen sie, Was da war, und Sie fraen Ratten! Als ausgetilgt Aus allem Land Das Rattenfleisch, Die Buerin Im Wahnsinn wild Mit Wutgekreisch, Vor Hunger sie Die Krper fra Von ihren Kindern! Doch Menschenfleisch, Wie Pflaumenmus, Das kratzt im Hintern! VITZLIPUTZLI Die Revolution Als Gttin ist Berauscht von Blut, Die Gttin tanzt Mit dem Skelett In wilder Wut, Der Gttin du Gedient hast treu, Ein treuer Bote, Der Gttin gibt Sich gerne hin Doch jeder Tote. Kriegsgttin ist Frau Revolution, Die laut ich preise, Aztekenvolk Die Gttin preist, Die Gttin Sch(......)! TROTZKI O Mutter Rusj, Wie Wladimir Gedichtet so, O Mutter Rusj, Bewege du Den breiten Po! Die Mutter Rusj Besoffen stand An Wodka-Theken, Sie sandte mich Nach Mexiko Zu den Azteken. Der Sonnengott Verlangt nach Blut, O Erdensohn, Den Sonnengott Befriedige Frau Revolution!

(Stalin kommt hereingerannt mit einem eisernen Pickel.) STALIN Ha! Fort und fort Den Trotzki will Der Zar ermorden, Zar Stalin will Auslschen dich Aus seinem Orden! Vom Pickel wird Dein Leben dir Durch mich geraubt! Es spaltet dir Die Revolution Das Ketzer-Haupt! (Schwarzer Wald der Hlle. An den Bumen baumeln Selbstmrder. Johannes R. Becher in p oetischer Mue durchwandelt den Wald und ersinnt eine Hymne an Vterchen Stalin.) JOHANNES R. BECHER Ich, Dichter von Der Muse Kuss, Ich Dichter sehe Und siehe, was Ich seh, ist Wald Und junge Rehe. O deutscher Wald! O Waldeshorn! Was ist so deutsch Wie deutscher Wald? Was wie ein Reh So scheu und keusch? O Muse mein, Lass deinen Mund Begeisternd saugen, Wie Rehe braun, Wie Meteor, Die Mandelaugen, Du sanftes Reh, Rehzwillingen Gleich deine Brust, Rehzwillinge Der Brste Paar, So hpft die Lust, O du mein Reh, Ich liebe sehr, Die Zwillingskitze, Du scheues Reh, So keusch und s, Und deine R(.....)! Du scheues Reh, Du keusches Reh, Du junge Braut, O Ricke du, O Ricke jung, So eng gebaut! Verneige dich Vorm Vterchen,

Vor Stalin! Vater! O Stalin, Gott Der ganzen Welt! Im Welttheater Die Rolle schreibst Du allen vor! O Dichter, hr, Wie Stalin dich Als Dichter preist, Den Ingenieur Der Seele nennt! O Genius, Gott meiner Muse, Die in Blue jeans Die Venus ist Mit offner Bluse! STALIN Ah, du Poet! Du Ingenieur, Du Ingenieur Der Seele! Du, Johannes R., Du Becher! Hr, Sei Prsident Der Akademie Der Kommunisten. BECHER Gromtterchen Katholisch war Wie wahre Christen Mein Gott jedoch, Mein Vatergott Ist Stalin nur! Der Schpfer er, Der Neue Mensch, Gott-Kreatur! Ihm weihe ich Germania Und ihre Deutschen, Die Hitler will In das K.Z. Der Hlle peitschen! Ich, Patriot, Ich diente Frau Germania! Zu Stalin sagt Germania Gehorsam Ja! Gott Stalin kommt Als Genius Auf Bomber-Wolke, Als Retter und Erlser zu Dem deutschen Volke! O Muse mein, Ich ksse dir Dein Hinterteil! Heil Revolution! Heil der Partei! Gott Stalin Heil!

(Der Groe Vorsitzende Mao Tse-Tung, ein hervorragender chinesischer Philosoph, Di alektiker, und zugleich ein hervorragender chinesischer Poet, sitzt in seinem mi litrischen Arbeiterkittel bei einem Schlchen Reiswein und einem Schsselchen Reis mi t Phnixperlen in seinem hllischen Gemsegarten.) MAO O milder Mond! O Pflaumenbaum! O Frhlingsgarten! Die Poesie Erwacht in dem Gemt, dem zarten. O Becher Wein! O Becher Wein! O Becher Wein! Der Schatten dort, Daneben ich, Und Mondenschein! Der Groe Marsch War mein Triumph! Ich sang die Ode Vom Groen Marsch, Vom Groen Mord, Der Groe Tote! Ich, Genius Der Taktik, ich, Ich Groer Marsch! Heil Mao, Heil! Ergeben kss Ich Satans Arsch! SATAN Ergebnen Dank, O Philosoph Vom groen Tao, Da du den Arsch Dem Satan ksst, Genosse Mao! MAO Wir Genien Verstehen uns! Du, Satanas, Bist Mao gleich, Ein Narr, wer noch Bezweifelt das. Der Mitte Reich Wollt ehlich sich Mit Mao gatten! Die Buerin Ihr Baby fra, Zum Nachtisch Ratten! Millionenvolk Zog hungernd da Von Ort zu Ort, Millionenfach Die Revolution Vollzog den Mord! O Groer Sprung Nach vorne, Stahl

Zu produzieren, Und Chinas Volk Verwilderte Zu wilden Tieren! Doch die Partei Ward fett und faul! Ich liebte nur Die Rebellion Der Jugendzeit, Die Kriegskultur! Da rief ich aus Die Rebellion Der Roten Garden! O Satanas, Trink mit mir Wein Im Frhlingsgarten! SATAN Wo ist dein Weib, Das ich dir gab, Dem Hass zum Lohn? MAO Da kommt sie schon! Chinesin, schau, Der Skorpion! Was Israel Einst Lea war Und mehr noch Rachel Ist mir dies Weib, Der Skorpion Mit Gift im Stachel! Kein Skorpion Im Petticoat Amerikas... Ein Skorpion Im Bauernrock, Bei Satanas! DAS SCHLIMMSTE VON MAOS WEIBERN O Mao mein, Du Philosoph Der Dialektik, Regierungskunst Beiseite lass, Des Herrschens Hektik, Erzhl mir nicht Von Revolution Und Kriegskultur, Sing, Dichter, sing, Die Ode sing Von der Natur! MAO Als Chinas Volk Gehungert hat, Hab ichs gerettet! Das Spatzenvolk Hat sich zu gern Im Laub gebettet! Wir schlugen da Die Trommeln laut Mit groem Lrm, Das Spatzenvolk

Gen Himmel flog Laut im Geschwrm, Sie flatterten In Lften blau, Da die Verzagten Zum Baume sich Und seinem Laub Nun nicht mehr wagten, Erschpft vom Flug, Der Flatterei, Von all dem Lrm, Der Vgelei Im Wolkenbett Und dem Geschwrm, Sie strzten auf Die Erde hin, Erschpft zu Tode! Dem Tao der Natur sang ich, Dir diese Ode! DAS SCHLIMMSTE VON DEN WEIBERN MAOS O Groer Chef Vom Groen Reich, Sing auch Gesang, Wie du einst schwammst Alleine in Dem Jangtsekiang! MAO War ich nicht schn? Ja, ich war dir Zu schn, ich wette! DAS SCHLIMMSTE VON DEN WEIBERN MAOS Ein Klumpen Fleisch! Das liebst du (dacht Ich da) dies Fette? (Pablo Neruda tritt auf, ein melancholischer Student im existentialistischen sch warzen Anzug. Er singt eine Elementare Ode an den Groe Vorsitzenden.) PABLO NERUDA Amerika Die Bombe warf! Hiroshima Durch das Atom In Hllenglut Verbrannte da! Mein Pantherweib Von Sumatra, O Madonnina! Da schaute ich Der Freiheit Reich, Das Rote China! Die Mauer schtzt Den Kaiser nicht! Und kein Palast Des Himmels ist Verboten mehr! Ich war zu Gast Bei Li Tai-Bo

Und Bo Dj-I! Ich pries das Tao! Der Himmelssohn Im Mitte-Reich Ist Gottmensch Mao! Und Wunder tut Der Himmelssohn, Erlst vom bel! Ich schwre auf Des Gottes Wort, Die Mao-Bibel! (Eine Gruppe jugendlicher Unterteufel kniet vor der Ikone des Heiligsten Antlitz es von Ch Guevara. Der leibhaftige Ch mit einer Havanna im Maul und einem Gewehr i m Arm erscheint.) CHE GUEVARA O Paradies Von Kuba du, Sei frei, sei frei! Im Freiheitskampf Gemordet wird Ganz nebenbei! O Paradies Von Kuba, o Du Zucker-Insel! Ich dulde nicht Ein weibisches Gemtsgewinsel! Voran, Soldat Der Revolution, Marschier im Heer, Der Klassenhass Legt in den Arm Dir das Gewehr! Nimm das Gewehr In deine Hand, Die vielgebte, Das Flinten-Weib, Genosse, sei Dir die Geliebte! Marschiere bis Zum Monde und Noch fort und fort Und pflastere Den Himmelsweg Mit Menschenmord! Die Revolution, Der ich als Held Der Freiheit diene, Soldat, sie will, Du seiest nur Die Mordmaschine! Die Fahne rot Der Revolution Lsst dich errten? Errte nicht! Du sollst, Soldat, Die Menschen tten!

Sei kalt, voll Hass, Voll Klassenhass Im Herzensgrund! Dir geht voran Der Heros Ch, Tabak im Mund! (Pablo Neruda sitzt am Meeresstrand der Hlle auf einem Felsen und schreibt in sei n Extravaganzen-Brevier ein Gebet an das heiligste Antlitz von Ch.) PABLO NERUDA Ch, Heros Ch, Dein Angesicht Ist unsre Rettung! Ja, Volk an Volk Vereinigst du In der Verkettung Der Sklaverei Der Revolution! O Neuer Mensch Der Arbeit du! Ich bet dich an, Dein roter Mnch, Ich singe dir Den Thron, o Ch, Ich bin dein Dante! Die Hlle bebt, Wenn Ch erscheint, Der Commandante! Und Satan steht Vom Throne auf, Ich Seher seh, Wie Satan sich Erhebt vom Thron, Wenn du kommst, Ch! (Wladimir Majakowski erscheint. In der rechten Hand ein Bild von Lenin, in der L inken Hand ein Bild seiner Muse und Geliebten, der Ehefrau seines Nchsten, am Grte l einen Revolver, genauer gesagt, den Genossen Mauser.) MAJAKOWSKI O Lenin mein, Mysterium Und Mausoleum! Ich singe dir Den Abgesang Und nun Tedeum! Ich Werther, ach! Vor Lottes Bild Das Herz mir brach! Was soll die Kunst Und all das Spiel Mit dem Symbole? Genosse mein, O Retter mein, O du Pistole, Den langen Lauf Ich schiebe jetzt

In meinen Mund O Lotte! Ach Ich liebe dich Von Herzensgrund! (Er erschiet sich E cadde come corpo morto cade. - - - Der Vorhang der Hlle fllt. E ine Bhne senkt sich von oben herab, darstellend die vom Kommunismus gereinigte Er de. Es ist der Kindergeburtstag des vierjhrigen Buffo. Seine Gste sind die vierjhri gen Knaben Dontel, Akka und Danu. Betreut werden sie von dem sechzehnjhrigen Mdche n Fatima, einer Schnheit!) CHOR DER KINDER O liebes Kind, Wie schn, dass du Geboren bist, Wir Kinderlein, Wir htten dich Sonst sehr vermisst! BUFFO Habt vielen Dank Frs Spielzeug, das Ihr heut mir schenktet! Die Blicke ihr Ja alle schon Zum Tische lenktet. Der Kuchen da Ist honigs Mit Zuckerguss! Und von Kakao Und Zuckerschaum Der Negerkuss! Bananenmilch Soll und Kakao In Strmen trpfeln Und frischer Saft Voll Sigkeit Von goldnen pfeln! DONTEL Am Abend gibts Ganz sicher Wurst Und Pommes Fritz! BUFFO Erzhl mir doch Noch einmal den Ganz tollen Witz! FATIMA O Jesuskind! Sei heute hier Am Tisch zu Gast Und segne du, Was du uns hier Gegeben hast! BUFFO Wir essen jetzt Und trinken jetzt, Gott, dir zum Preise, Wir danken dir Fr Speis und Trank, Fr Trank und Speise!

FATIMA Nun kommt heraus, Kommt in das Grn, Den Gartentraum! Da oben sitzt Ein Taubenpaar Im Eichenbaum! AKKA UND DANU Die Liebe Frau Im Himmel steht Im Licht der Sonne! FATIMA Madonna ist Uns Sigkeit Und Lebenswonne! BUFFO Halleluja! Halleluja! Halleluja! FATIMA Ich lieb dich! Ja! Ich lieb dich! Ja! Ich lieb dich! Ah!

(Fatima tanzt mit Buffo, alle Kinder tanzen um sie herum.)