CONTRATTO QUADRO PER LA CONCLUSIONE DI OPERAZIONI DI COMPRAVENDITA A PRONTI DI VALUTA U FOREX

Spett.le FinecoBank S.p.A.- Via Rivoluzione dOttobre 16 - 42123 Reggio Emilia (RE)

1/3

Data

Luogo

Conto Corrente N.

U Intestazione
Titolare (T1)
Cognome Nome Codice fiscale Indirizzo e-mail PREMESSO CHE - Il CLIENTE ha sottoscritto con la BANCA il contratto per la prestazione dei servizi bancari e finanziari offerti da FinecoBank s.p.a. e ha preso atto che la titolarit di detto contratto e per esso del relativo conto corrente condizione necessaria ed essenziale per la stipula del contratto e la conclusione delle operazioni di compravendita a pronti di valute; - il CLIENTE interessato a concludere operazioni di compravendita a pronti di valuta, servendosi di un sistema di marginazione che consenta di assumere posizioni in acquisito o in vendita in una determinata valuta impegnando una sola parte (MARGINE) della liquidit necessaria al regolamento delle operazioni medesime e pertanto interessato alla sottoscrizione della presente proposta contrattuale; - Il CLIENTE da atto che in occasione della sottoscrizione del contratto per la prestazione dei servizi bancari e finanziari offerti da FinecoBank, sono stati assolti tutti gli obblighi informativi e gli adempimenti previsti dalla normativa vigente applicabile e in particolare quelli relativi ai principali diritti del cliente previsti dalla normativa sulla trasparenza bancaria. - Il CLIENTE dichiara di aver ricevuto in tempo utile secondo quanto previsto dalla normativa vigente il Foglio Informativo e il Documento di sintesi che riporta le condizioni economiche applicabili al presente servizio; - Il CLIENTE da atto di essere stato preventivamente informato del suo diritto di recedere dalla presente proposta contrattuale ai sensi del Dlgs 6 settembre 2005 n.206 (Codice del consumo), entro il termine di 14 giorni dalla conclusione del contratto, senza alcuna penalit; - il CLIENTE, attesta di aver preso esatta e completa cognizione delle condizioni di seguito riportate relative al contratto quadro per la conclusione e la disciplina di operazioni di compravendita a pronti di valuta, che dichiara di accettare integralmente; - il CLIENTE consapevole che il presente documento costituisce una proposta di contratto, integrativa del contratto per la prestazione dei servizi bancari e finanziari offerti da FinecoBank s.p.a., e che la BANCA si riserva di respingere la documentazione contrattuale qualora la stessa non risulti debitamente compilata o sia incompleta, rechi abrasioni, cancellature o informazioni non coerenti con quelle gi in possesso della BANCA. Tutto ci premesso, che costituisce parte integrante del contratto, il CLIENTE conferisce alla BANCA lincarico per la conclusione delle operazioni di compravendita a pronti di valuta, che saranno disposte dal CLIENTE ai sensi del medesimo. Il CLIENTE autorizza la BANCA a registrare gli addebiti e gli accrediti degli importi corrispondenti al regolamento delle OPERAZIONI sul conto corrente acceso presso la BANCA riportato nellintestazione della presente proposta contrattuale.

Titolare (T2)

Titolare (T3)

U Condizioni economiche
Per la conclusione delle OPERAZIONI, prevista lapplicazione di un margine percentuale (spread) tra i tassi di cambio denaro e lettera, di misura variabile in relazione alle valute di riferimento ed alle condizioni di mercato. In particolare, il tasso di cambio applicato coincide con i prezzi denaro/lettera comunicati dalla BANCA al CLIENTE ai sensi del CONTRATTO. Ai sensi delle vigenti disposizioni in materia di trasparenza delle operazioni e dei sevizi bancari e finanziari, la BANCA comunicher al CLIENTE, con le modalit stabilite nel CONTRATTO, i costi e gli oneri relativi alle operazioni disposte di acquisto e vendita di valuta estera rispetto ad un tasso di cambio di riferimento pari a quello rilevato il giorno lavorativo precedente, secondo le procedure stabilite nellambito del Sistema europeo delle banche centrali, e comunicato dalla Banca dItalia. Qualora il CLIENTE si avvalga della facolt di richiedere la consegna fisica della valuta acquistata ai sensi di una OPERAZIONE, il CLIENTE dovr corrispondere alla BANCA la seguente commissione, applicata con riferimento al controvalore dellOPERAZIONE medesima, convertito in EUR al tasso di cambio corrente rilevato dalla BANCA allorario di chiusura del SERVIZIO alla DATA DI ESECUZIONE.
5 (cinque per mille) min 100 Data di esecuzione delloperazione

Commissione per consegna fisica Valuta di addebito della commissione

U Principali clausole contrattuali

ARTICOLO 1: DEFINIZIONI 1. Ai sensi e per gli effetti del CONTRATTO e delle singole OPERAZIONI concluse in base al medesimo, oltre alle definizioni contenute nelle NORME GENERALI o in altre sezioni del CONTRATTO, le PARTI convengono di attribuire alle seguenti espressioni il significato a ciascuna di esse corrispondente. - con lespressione CONTRATTO, si intende il presente contratto quadro per la conclusione e la disciplina di future operazioni di compravendita a pronti di valuta; - con lespressione BANCA, si intende FinecoBank S.p.A., appartenente al Gruppo Bancario UniCredit iscritto allAlbo dei Gruppi bancari n. 3135.1, con sede legale: 20131 Milano - P.zza Durante, 11, Cod. ABI 3015.5 Codice Fiscale e n.iscr. R.I. Milano 01392970404, P.Iva 12962340159; - con lespressione CLIENTE, si intende il soggetto indicato in intestazione; - con lespressione PARTE, si intende la BANCA o il CLIENTE, singolarmente indicati; - con lespressione PARTI, si intendono la BANCA ed il CLIENTE, congiuntamente indicati; - con lespressione NORME GENERALI si intendono le norme generali relative ai servizi bancari e finanziari prestati dalla BANCA, cos come successivamente modificate ed integrate, di cui al contratto concluso dal CLIENTE con la BANCA antecedentemente alla conclusione del CONTRATTO; - con lespressione NORME OPERATIVE, si intendono le norme relative alloperativit, di cui al CONTRATTO, cos come successivamente modificate ed integrate, adottate dalla BANCA e comunicate al CLIENTE con le modalit stabilite dal CONTRATTO; - con lespressione SERVIZIO, si intende il servizio, comprensivo dei sistemi, delle piattaforme e delle relative procedure, cos come reso disponibile al CLIENTE dalla BANCA secondo le modalit, di cui alle NORME OPERATIVE, strumentale alloperativit di cui al CONTRATTO; - con lespressione NORMATIVA DI RIFERIMENTO, si intende la normativa di carattere primario e secondario relativa alla disciplina dellattivit bancaria, e, dunque, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il d.lgs. 1 settembre 1993, n. 385; i regolamenti e provvedimenti di attuazione emanati dalla Banca dItalia e le Istruzioni di Vigilanza; la normativa in tema di antiriciclaggio di proventi illeciti, di cui al d.l. 3 maggio 1991, n. 143, convertito dalla l. 5 luglio 1991, n. 197, la l. 4 agosto 1990, n. 227; le successive modifiche ed integrazioni di tali provvedimenti, il decreto legislativo 21 novembre 2007, n. 231, attuativo delle direttive europee in materia, nonch ogni provvedimento di attuazione e di esecuzione, ivi comprese le circolari, le comunicazioni e gli orientamenti di carattere generale o particolare emanati dalle autorit competenti; - con lespressione CONTO CORRENTE, si intende il conto corrente specificato in intestazione, denominato in EURO, acceso dal CLIENTE presso la BANCA antecedentemente alla conclusione del CONTRATTO, e destinato al regolamento, mediante addebito o accredito degli importi corrispondenti, eventualmente convertiti in Euro, delle OPERAZIONI concluse tra le PARTI ai sensi del CONTRATTO; - con lespressione OPERAZIONE, si intende ogni operazione di compravendita a pronti di valuta disposta dal CLIENTE ai sensi del CONTRATTO e disciplinata dalle disposizioni ivi contenute, tramite la quale il CLIENTE conferisce alla BANCA lordine di acquistare (ovvero vendere) limporto indicato nellordine medesimo nella valuta ivi specificata (VALUTA CERTA), tra le valute rese disponibili dalla BANCA, a fronte del pagamento (o dellincasso) del relativo controvalore, espresso nella valuta indicata nel medesimo ordine (VALUTA DI RIFERIMENTO), tra le valute rese disponibili dalla BANCA, al CAMBIO DI RIFERIMENTO; - con lespressione OPERAZIONE IN ACQUISTO, si intende ciascuna OPERAZIONE, tramite la quale il CLIENTE conferisce alla BANCA lordine di acquistare un determinato importo denominato nella VALUTA CERTA, a fronte del pagamento del relativo controvalore denominato nella VALUTA DI RIFERIMENTO, al CAMBIO DI RIFERIMENTO; - con lespressione OPERAZIONE IN VENDITA, si intende ciascuna OPERAZIONE, tramite la quale il CLIENTE conferisce alla BANCA lordine di vendere un determinato importo denominato nella VALUTA CERTA, a fronte dellincasso del relativo controvalore denominato nella VALUTA DI RIFERIMENTO, al CAMBIO DI RIFERIMENTO; - con lespressione POSIZIONE LUNGA SULLA VALUTA CERTA, si intende, con riferimento ad una specifica VALUTA CERTA, la posizione corrispondente alla differenza positiva (se esistente) tra limporto complessivo nella VALUTA CERTA delle OPERAZIONI IN ACQUISTO e limporto complessivo denominato nella medesima VALUTA CERTA delle OPERAZIONI IN VENDITA; - con lespressione POSIZIONE CORTA SULLA VALUTA CERTA, si intende, con riferimento ad una specifica VALUTA CERTA, la posizione corrispondente alla differenza positiva (se esistente) tra limporto complessivo nella VALUTA CERTA delle OPERAZIONI IN VENDITA e limporto complessivo denominato nella medesima VALUTA CERTA delle OPERAZIONI IN ACQUISTO; - con lespressione POSIZIONE LUNGA SULLA VALUTA DI RIFERIMENTO, si intende, con riferimento ad una specifica VALUTA DI

TRADING FX- vers. 3/2010 - Novembre 2010

Redatto ai sensi della Delibera CICR del 4 marzo 2003 e del Titolo X Capitolo 1 delle Istruzioni di Vigilanza per le Banche Trasparenza delle operazioni e dei servizi bancari.
FinecoBank S.p.A. Societ con socio unico soggetta allattivit di direzione e coordinamento di UniCredit S.p.A. e appartenente al Gruppo Bancario UniCredit iscritto all'Albo dei Gruppi bancari n 02008.1- Sede legale 20131 Milano - P.zza Durante, 11 Direzione Generale 42123 Reggio Emilia via Rivoluzione d'Ottobre, 16 Cap.Soc. versato 200.070.430,89 euro, cos come risultante dallultimo bilancio - Cod. ABI 3015.5 - P.Iva 12962340159 - Codice Fiscale e n. iscr. R.I. Milano 01392970404. Fineco The New Bank un marchio concesso in uso a FinecoBank S.p.A.

CONTRATTO QUADRO PER LA CONCLUSIONE DI OPERAZIONI DI COMPRAVENDITA A PRONTI DI VALUTA U FOREX

Spett.le FinecoBank S.p.A.- Via Rivoluzione dOttobre 16 - 42123 Reggio Emilia (RE)

2/3

RIFERIMENTO, la posizione corrispondente alla differenza positiva (se esistente) tra limporto complessivo nella VALUTA DI RIFERIMENTO delle OPERAZIONI IN VENDITA e limporto complessivo denominato nella medesima VALUTA DI RIFERIMENTO delle OPERAZIONI IN ACQUISTO; - con lespressione POSIZIONE CORTA SULLA VALUTA DI RIFERIMENTO, si intende, con riferimento ad una specifica VALUTA DI RIFERIMENTO, la posizione corrispondente alla differenza positiva (se esistente) tra limporto complessivo nella VALUTA DI RIFERIMENTO delle OPERAZIONI IN ACQUISTO e limporto complessivo denominato nella medesima VALUTA DI RIFERIMENTO delle OPERAZIONI IN VENDITA; - con lespressione POSIZIONE APERTA, si intende, con riferimento al CLIENTE e ad una o pi OPERAZIONI, anche complessivamente considerate, la situazione corrispondente ad una POSIZIONE LUNGA SULLA VALUTA CERTA ovvero ad una POSIZIONE LUNGA SULLA VALUTA DI RIFERIMENTO, ovvero ad una POSIZIONE CORTA SULLA VALUTA CERTA, ovvero ad una POSIZIONE CORTA SULLA VALUTA DI RIFERIMENTO; - con lespressione OPERAZIONE IN COPERTURA, si intende ciascuna OPERAZIONE, tramite la quale una POSIZIONE LUNGA SULLA VALUTA CERTA o una POSIZIONE LUNGA SULLA VALUTA DI RIFERIMENTO (ovvero, rispettivamente, una POSIZIONE CORTA SULLA VALUTA CERTA o una POSIZIONE LUNGA SULLA VALUTA DI RIFERIMENTO) del CLIENTE viene estinta; - con lespressione GIORNO LAVORATIVO, si intende qualunque giorno lavorativo bancario, nel quale le valute oggetto dellOPERAZIONE vengono negoziate sui mercati di riferimento; - con lespressione DATA DI ESECUZIONE, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, il GIORNO LAVORATIVO, in cui lOPERAZIONE viene conclusa; - con lespressione ORA DI ESECUZIONE, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, lora, il minuto ed il secondo della DATA DI ESECUZIONE in cui lOPERAZIONE viene conclusa; - con lespressione DATA DI REGOLAMENTO, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, il GIORNO LAVORATIVO, cos come stabilito dalle NORME OPERATIVE, in cui deve essere effettuato il regolamento, con pari valuta di liquidazione, delle obbligazioni derivanti dallOPERAZIONE, mediante consegna della VALUTA CERTA e pagamento del relativo controvalore denominato nella VALUTA DI RIFERIMENTO, secondo il CAMBIO DI RIFERIMENTO; - con lespressione ORA DI REGOLAMENTO, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, lora, il minuto ed il secondo della DATA DI REGOLAMENTO in cui lOPERAZIONE regolata, cos come stabilito nel CONTRATTO e nelle NORME OPERATIVE; - con lespressione VALUTA CERTA, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, la valuta di denominazione, cos come indicata nellordine, dellimporto oggetto dellOPERAZIONE; la VALUTA CERTA scelta tra le valute rese disponibili dalla BANCA, cos come indicate nel sito Internet della medesima, al momento del conferimento dellordine da parte del CLIENTE; - con lespressione VALUTA DI RIFERIMENTO, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, la valuta di denominazione, cos come indicata nellordine, dellimporto corrispondente al controvalore della VALUTA CERTA; la VALUTA DI RIFERIMENTO scelta tra le valute rese disponibili dalla BANCA, cos come indicate nel sito Internet della medesima, al momento del conferimento dellordine da parte del CLIENTE; - con lespressione TASSO DI CAMBIO, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, il prezzo al quale scambiata la VALUTA DI RIFERIMENTO con la VALUTA CERTA, indicato come numero di unit variabili della VALUTA DI RIFERIMENTO (valore incerto) con cui si scambia una quantit fissa (valore certo) della VALUTA CERTA; - con lespressione CAMBIO DI RIFERIMENTO, si intende, con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, il TASSO DI CAMBIO, al quale viene conclusa lOPERAZIONE medesima; - con lespressione OPERAZIONE IN MARGINAZIONE, si intende ogni OPERAZIONE, in relazione alla quale il CLIENTE si avvale della facolt, ai sensi del CONTRATTO, di impegnare soltanto una quota parte (espressa in una determinata percentuale) della liquidit necessaria al regolamento dellOPERAZIONE medesima; - con lespressione MARGINE, si intende, con riferimento ad ogni OPERAZIONE IN MARGINAZIONE, limporto in Euro corrispondente ad una specifica percentuale, cos come stabilita dalle NORME OPERATIVE ovvero dal CLIENTE nellambito dellintervallo ivi indicato dellimporto nella VALUTA DI RIFERIMENTO dellOPERAZIONE IN MARGINAZIONE medesima, convertito in Euro; - con lespressione DIFFERENZIALE DI MARGINAZIONE, si intende, con riferimento ad ogni OPERAZIONE IN MARGINAZIONE, limporto, in Euro, corrispondente al valore della differenza tra limporto nella VALUTA DI RIFERIMENTO dellOPERAZIONE IN MARGINAZIONE medesima, convertito in Euro, ed il MARGINE; 2. Dove ogni espressione sia oggetto di una specifica definizione, ai sensi e per gli effetti del CONTRATTO o di ciascuna OPERAZIONE, le altre forme grammaticali della medesima espressione possiedono significato corrispondente. ARTICOLO 2: OGGETTO DEL CONTRATTO 1. Con il CONTRATTO, le PARTI stabiliscono e convengono la regolamentazione comune a tutte le OPERAZIONI, che saranno concluse dalle PARTI ai sensi del medesimo al fine e per leffetto di acquistare o vendere a pronti un determinato importo in valuta a fronte del pagamento del relativo controvalore nella VALUTA DI RIFERIMENTO, determinato applicando il CAMBIO DI RIFERIMENTO. Pertanto, gli ordini diretti alla conclusione di una o pi OPERAZIONI, che saranno di volta in volta impartiti dal CLIENTE alla BANCA, saranno regolamentati dalle disposizioni del CONTRATTO e ne formeranno parte integrante e sostanziale. 2. Resta espressamente inteso e convenuto che ciascuna OPERAZIONE considerata singolarmente ed autonomamente dalle eventuali altre, e ci anche quando il regolamento dellOPERAZIONE medesima avvenga mediante addebito/accredito sul CONTO CORRENTE del CLIENTE di un importo corrispondente alla differenza dei controvalori di pi OPERAZIONI. 3. Il CLIENTE ha la facolt di disporre OPERAZIONI in modalit Intraday, con chiusura della POSIZIONE nella stessa giornata in cui lha costituita (cfr. Articolo 13 - operativit Intraday), ovvero in modalit Multiday, conferendo lordine di concludere nuove distinte OPERAZIONI di uguale segno e sulla medesima VALUTA CERTA, con effetto allorario di apertura del SERVIZIO dei giorni lavorativi immediatamente successivi, cos come meglio descritto nel successivo Articolo 12 (cfr. Articolo 12 - operativit Multiday) ARTICOLO 3: CONCLUSIONE DELLE OPERAZIONI 1. Il CLIENTE potr conferire un ordine diretto alla conclusione di una OPERAZIONE in forma scritta, mediante Internet o altri mezzi telematici, ovvero anche tramite via telefonica, con le modalit e nellambito degli orari indicati dalla BANCA nelle NORME OPERATIVE. Gli ordini, che dovranno essere compresi, nellimporto, tra i limiti minimi e massimi indicati nelle NORME OPERATIVE, dovranno, altres, avere ad oggetto le valute specificamente ed espressamente indicate nelle medesime NORME OPERATIVE. 2. Ogni ordine inserito in via telematica viene identificato univocamente dalla BANCA mediante lattribuzione di un codice numerico. Lattestazione dellordine ricevuto rappresentata dallinserimento del medesimo nella schermata relativa agli ordini conferiti. Il CLIENTE pu ottenere copia dellattestazione stampando la pagina corrispondente. Tutti gli ordini inseriti dal CLIENTE vengono registrati dalla BANCA su supporto informatico ed opportunamente archiviati. Per il conferimento degli ordini mediante il servizio telematico fanno piena prova le registrazioni della BANCA. Per ogni ordine eseguito, il CLIENTE ha la possibilit di visualizzare in via telematica e stampare la relativa nota informativa. Per la trasmissione degli ordini per via telematica necessario che il CLIENTE si doti di apparecchiature e programmi secondo le specifiche tecniche stabilite dalla BANCA e pubblicate sul sito Internet della medesima. Il CLIENTE tenuto a seguire le istruzioni fornite dalla BANCA per il conferimento degli ordini e la conclusione delle OPERAZIONI, restando in ogni caso responsabile dei danni di qualsiasi genere, diretti o indiretti, derivanti alla BANCA medesima e/o a terzi dallinosservanza di dette istruzioni. 3. Con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, lordine del CLIENTE si intender completo solo ove riporti e specifichi il segno delloperazione (acquisto o vendita), la VALUTA CERTA, il relativo importo, la VALUTA DI RIFERIMENTO ed il CAMBIO DI RIFERIMENTO, la modalit di chiusura delle OPERAZIONI Intraday o Multiday. La BANCA si riserva, in ogni caso, la facolt di rifiutare, senza che ci possa comportare in capo alla stessa alcuna responsabilit od obbligo di carattere risarcitorio o di indennizzo, lordine di concludere una o pi OPERAZIONI, dandone comunicazione al CLIENTE. Una volta impartiti, gli ordini del CLIENTE possono essere revocati solo se non ancora eseguiti. 4. Il CLIENTE prende atto che ciascuna OPERAZIONE dallo stesso disposta comporta lobbligo di pagamento alla BANCA, contestualmente al rilascio dellordine, dei margini di garanzia previsti per lOPERAZIONE medesima. Qualora il CLIENTE non disponga sul CONTO CORRENTE della liquidit necessaria al pagamento dei margini, la BANCA non d corso allesecuzione dellOPERAZIONE. 5. Qualora il CONTO CORRENTE sia intestato a pi persone, ai sensi delle NORME GENERALI, il CLIENTE cointestatario, a condizione che abbia un profilo di rischio adeguato alloperativit, cos come stabilito nelle NORME OPERATIVE, ha facolt di conferire ordini diretti alla conclusione di OPERAZIONI separatamente dagli altri, disponendo del rapporto e della liquidit ivi depositata con piena liberazione della BANCA anche nei confronti di tali altri cointestatari. Gli obblighi derivanti dal CONTRATTO e dalle OPERAZIONI, sono assunti dai cointestatari in via solidale ed indivisibile. ARTICOLO 4: LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT DELLA BANCA 1. espressamente esclusa ogni responsabilit della BANCA per gli eventuali pregiudizi, che derivino al CLIENTE dalla mancata, ritardata o inesatta esecuzione degli ordini e/o delle OPERAZIONI dovuta a cause non prevedibili o esterne al controllo della medesima o, in ogni caso, ad essa non imputabili, tra le quali si indicano, a titolo esemplificativo, cause di forza maggiore, sospensione o interruzione di servizi pubblici, interruzioni o sospensioni delle linee elettriche, dei sistemi di comunicazione telematica, scioperi o controversie sindacali anche del personale della BANCA, disservizi, sospensione o rallentamento delle comunicazioni, ritardi, malfunzionamenti o cadute di linea dei sistemi telematici di contrattazione, o altri inconvenienti dovuti a interruzioni, sospensioni, guasti, malfunzionamenti degli impianti telefonici o telematici, impedimenti o ostacoli determinati da disposizioni normative o da atti di autorit nazionali od estere, da provvedimenti o da atti di natura giudiziaria o da atti o fatti di terzi, ed, in genere, ogni impedimento od ostacolo, che non possa essere evitato dalla BANCA con la normale diligenza. 2. Nei casi, di cui al comma precedente, la BANCA informa immediatamente il CLIENTE dellimpossibilit di eseguire gli ordini e, salvo che il CLIENTE non li abbia tempestivamente revocati, procede alla loro esecuzione entro il giorno di ripresa delloperativit. 3. Qualora si verifichino errori o ritardi nella determinazione o nella comunicazione, nellambito del SERVIZIO, dei tassi di cambio, in relazione ad una o pi OPERAZIONI concluse dal CLIENTE, la BANCA ha facolt di procedere alle relative rettifiche e correzioni, anche mediante addebito/accredito sul CONTO CORRENTE, avendo riguardo alle effettive condizioni di mercato, e non sar vincolata dalle OPERAZIONI, che siano state concluse ad un prezzo manifestamente non corretto, ovvero che il CLIENTE conosceva o avrebbe dovuto conoscere essere non corretto. ARTICOLO 5: REGOLAMENTO DELLE OPERAZIONI 1. Ciascuna OPERAZIONE conclusa ai sensi del CONTRATTO regolata alla DATA DI REGOLAMENTO. La DATA DI REGOLAMENTO coincide con la DATA DI ESECUZIONE; lORA DI REGOLAMENTO coincide con lorario di chiusura del SERVIZIO, come stabilito nelle NORME OPERATIVE. 2. Alla DATA DI REGOLAMENTO e con medesima valuta di liquidazione, la BANCA provvede a regolare le OPERAZIONI, a seconda dei casi, quanto agli importi denominati nella VALUTA DI RIFERIMENTO (ovvero nella VALUTA CERTA) dovuti dal CLIENTE alla BANCA, mediante addebito diretto in favore della medesima sul CONTO CORRENTE, se la VALUTA DI RIFERIMENTO (ovvero la VALUTA CERTA) lEuro, ovvero mediante conversione di detti importi in Euro, al tasso di cambio rilevato dalla BANCA alla DATA DI REGOLAMENTO alla chiusura del SERVIZIO, e successivo addebito dei medesimi, come convertiti in Euro, sul CONTO CORRENTE, se la VALUTA DI RIFERIMENTO (ovvero la VALUTA CERTA) diversa dallEuro; quanto agli importi denominati nella VALUTA DI RIFERIMENTO (ovvero nella VALUTA CERTA) dovuti dalla BANCA al CLIENTE, mediante accredito diretto in favore del medesimo sul CONTO CORRENTE, se la VALUTA DI RIFERIMENTO (ovvero la VALUTA CERTA) lEuro, ovvero mediante conversione di detti importi in Euro, al tasso di cambio rilevato dalla BANCA alla DATA DI REGOLAMENTO alla

chiusura del SERVIZIO, e successivo accredito dei medesimi, come convertiti in Euro, sul CONTO CORRENTE, se la VALUTA DI RIFERIMENTO (ovvero la VALUTA CERTA) diversa dallEuro. 3. Il regolamento di ciascuna OPERAZIONE potr avvenire anche mediante compensazione degli importi risultanti da una o pi OPERAZIONI e addebito/accredito sul CONTO CORRENTE dellimporto risultante a seguito della compensazione, eventualmente convertito in Euro. 4. Il CLIENTE ha facolt di chiedere alla BANCA, allatto del conferimento dellordine, osservando le modalit stabilite nelle NORME OPERATIVE, la consegna fisica della VALUTA CERTA acquistata per effetto di una o pi OPERAZIONI. In tale caso, la BANCA si assume unicamente, con espresso esonero da ogni maggiore o diversa obbligazione, limpegno di mettere a disposizione del CLIENTE il relativo importo mediante bonifico bancario, a valere su un conto corrente del CLIENTE, i cui estremi dovranno essere dal medesimo tempestivamente comunicati alla BANCA, ovvero di mettere a disposizione del CLIENTE crediti verso banche nel Paese dove la valuta stessa ha corso legale, ovvero, a scelta della BANCA, assegni tratti sulle banche medesime. 5. Al fine di consentire la consegna fisica della valuta oggetto di una o pi OPERAZIONI, il CLIENTE potr chiedere alla BANCA lattivazione del Servizio Multicurrency, alle condizioni stabilite dalle NORME GENERALI, che consente operazioni di addebito e/o accredito in valute diverse dallEuro e di mantenerle contabilizzate come tali, mediante apposite e distinte rubriche del conto corrente attivabili al momento dellapertura del contratto o nel corso della durata del medesimo. 6. Il CLIENTE autorizza irrevocabilmente la BANCA, anche nellinteresse della medesima ai sensi dellart. 1723, comma 2, c.c., a regolare tutti i pagamenti e le obbligazioni ai sensi delle OPERAZIONI concluse, mediante addebito/accredito sul CONTO CORRENTE ed a prelevare dal CONTO CORRENTE gli importi occorrenti, anche a titolo di margini, per la conclusione e la regolare esecuzione delle OPERAZIONI, e comunque ogni ulteriore importo dovuto alla BANCA ai sensi del CONTRATTO. Il CLIENTE prende atto, riconosce ed accetta che le scritture contabili della BANCA costituiscono e formano piena prova anche in giudizio al fine dellesatta determinazione degli importi dovuti dal CLIENTE in linea capitale, interessi, ed a titolo di commissioni, spese ed oneri accessori ai sensi del CONTRATTO e/o delle OPERAZIONI. 7. Il CLIENTE si impegna a costituire in tempo utile ed a mantenere dedicati in ogni momento, con fondi disponibili sul CONTO CORRENTE, gli importi e le coperture richiesti per la conclusione e/o per il mantenimento delle OPERAZIONI, nonch la provvista necessaria al regolamento delle OPERAZIONI medesime. Con riferimento a ciascuna OPERAZIONE, in caso di inadempimento del CLIENTE alla DATA DI REGOLAMENTO, la BANCA fin da ora autorizzata dal CLIENTE ad acquistare alla DATA DI REGOLAMENTO, per conto del medesimo, la quantit di VALUTA CERTA da ricevere ovvero a vendere la quantit di VALUTA CERTA da consegnare al tasso di cambio corrente tra tale VALUTA CERTA e la VALUTA DI RIFERIMENTO. La differenza tra il maggiore importo corrisposto per lacquisto della VALUTA CERTA da ricevere ovvero tra il minore importo ricavato dalla vendita della VALUTA CERTA da consegnare ed i relativi controvalori dellOPERAZIONE secondo il CAMBIO DI RIFERIMENTO sar addebitato sul CONTO CORRENTE del CLIENTE. ARTICOLO 6: INTERESSI MORATORI 1. Qualora il pagamento degli importi dovuti dal CLIENTE alla BANCA in base a ciascuna OPERAZIONE ovvero ai sensi del CONTRATTO fosse ritardato per insufficienza della disponibilit presente sul CONTO CORRENTE o per qualsivoglia altro motivo, saranno dovuti dal CLIENTE medesimo alla BANCA interessi moratori nella misura prevista dalle condizioni economiche applicate con riferimento al CONTO CORRENTE. Gli interessi decorreranno di diritto, senza bisogno di preventiva costituzione in mora, salvo comunque il diritto della BANCA al risarcimento delleventuale maggior danno e di richiedere la risoluzione dellOPERAZIONE e/o delle OPERAZIONI concluse ai sensi del CONTRATTO. ARTICOLO 7: SOSPENSIONE DEI PAGAMENTI E COMPENSAZIONE 1. In aggiunta a qualsiasi ulteriore facolt o diritto previsti dalla normativa applicabile, la BANCA potr sospendere il pagamento di qualsiasi importo dalla stessa dovuto in forza del CONTRATTO e/o di ciascuna OPERAZIONE qualora si sia verificata qualsiasi inadempienza da parte del CLIENTE, ovvero nel caso di intervento di una qualsiasi causa che legittima la risoluzione o il recesso, ai sensi del CONTRATTO, ancorch la BANCA non si sia avvalsa delle facolt ivi indicate, ovvero, comunque, qualora le condizioni patrimoniali del CLIENTE siano divenute tali da porre in evidente pericolo il conseguimento da parte della BANCA di quanto dovuto dal medesimo in base ad una o pi OPERAZIONI ovvero in base al CONTRATTO, fatta salva la prestazione da parte del CLIENTE di idonea garanzia ritenuta soddisfacente dalla BANCA. 2. La BANCA ha il diritto, a ci fin da ora espressamente autorizzata dal CLIENTE, che vi acconsente, di avvalersi della compensazione tra leventuale credito del CLIENTE risultante da una o pi OPERAZIONI e tutti gli importi dal medesimo dovuti e risultanti da rapporti o conti di qualsiasi genere o natura, anche di deposito, intrattenuti dal CLIENTE con la BANCA, indifferentemente dalla valuta, ovvero dal luogo di pagamento o di domiciliazione dellobbligazione. ARTICOLO 8: RILEVAZIONE DEI PARAMETRI E CALCOLO DEGLI IMPORTI 1. La BANCA provvede a rilevare i tassi di cambio, a determinare ogni valore e ad effettuare il calcolo degli importi dovuti ai sensi di ciascuna OPERAZIONE e/o del CONTRATTO e comunica tali tassi, valori ed importi al CLIENTE. 2. Le rilevazioni e le determinazioni, di cui al comma precedente, cos come effettuati dalla BANCA, valgono come quantificazione definitiva degli importi dovuti dal CLIENTE e dalla BANCA e formano a tutti gli effetti piena prova nei confronti delle PARTI, salvo il caso di errore manifesto. ARTICOLO 9: COMMISSIONI, SPESE ED ONERI FISCALI 1. Qualora, con riferimento ad una OPERAZIONE, ai sensi dellArticolo 5, comma 4, del CONTRATTO, il CLIENTE richieda la consegna fisica della VALUTA CERTA acquistata, il CLIENTE dovr corrispondere alla BANCA una commissione pari al 5 (cinque per mille) del relativo importo, convertito in Euro al tasso di cambio rilevato dalla BANCA. 2. Le spese di qualunque genere e gli oneri fiscali, inerenti e/o conseguenti al CONTRATTO, ai rapporti intrattenuti con la BANCA ed alle OPERAZIONI ad essi relative sono ad esclusivo carico del CLIENTE, salvo quanto diversamente disposto da norme fiscali inderogabili. La BANCA autorizzata ad addebitare le relative somme sul CONTO CORRENTE e sui rapporti in essere. ARTICOLO 10: OPERAZIONI IN MARGINAZIONE 1. Al CLIENTE consentito di operare tramite la conclusione di una o pi OPERAZIONI IN MARGINAZIONE, impegnando un MARGINE (MARGINAZIONE). 2. Limporto massimo del DIFFERENZIALE DI MARGINAZIONE, sia in relazione a ciascuna OPERAZIONE considerata singolarmente (anche in relazione alla tipologia della VALUTA CERTA), sia complessivamente in relazione a tutte le OPERAZIONI concluse relativamente ad un determinato TASSO DI CAMBIO, sia complessivamente in relazione a tutte le OPERAZIONI, prestabilito dalla BANCA e comunicato preventivamente al CLIENTE mediante pubblicazione nel sito Internet della BANCA. In ogni caso, la BANCA si riserva la facolt di stabilire un importo minimo del controvalore delle OPERAZIONI concluse in MARGINAZIONE. 3. Le modalit, i termini ed i limiti della MARGINAZIONE, nonch le valute ed i tassi di cambio, cui la MARGINAZIONE applicabile, sono indicati nel sito Internet della BANCA, nellaera dedicata alloperativit, di cui al CONTRATTO, nonch nelle NORME OPERATIVE, e potranno essere modificati dalla BANCA, in qualsiasi momento, tramite avviso pubblicato nella medesima area del sito Internet della BANCA. Resta inteso che il conferimento degli ordini in MARGINAZIONE pu avvenire solo in fasce orarie prestabilite, in funzione della specifica operativit, cos come rese note mediante pubblicazione sul sito Internet della BANCA. 4. La disponibilit rinveniente dalla MARGINAZIONE tassativamente limitata alla esecuzione delle OPERAZIONI, di cui al CONTRATTO, ed , pertanto, indisponibile ad un utilizzo da parte del CLIENTE diverso da quello ivi previsto. La BANCA acquisisce dal CLIENTE, a fronte della MARGINAZIONE, adeguate garanzie costituite dalla liquidit riveniente delle OPERAZIONI concluse. Il CLIENTE prende atto ed accetta che la liquidit costituita in garanzia indisponibile e vincolata per tutta la durata della MARGINAZIONE a garanzia della stessa. La suddetta liquidit resa indisponibile dalla BANCA infruttifera. 5. Nel concludere una OPERAZIONE IN MARGINAZIONE, il CLIENTE autorizza, fin da ora, la BANCA a rendere indisponibile, allatto del conferimento dellordine, un importo liquido sul CONTO CORRENTE corrispondente al MARGINE fino allintervenuto regolamento della OPERAZIONE IN COPERTURA della suddetta OPERAZIONE. Qualora lOPERAZIONE sia una OPERAZIONE IN ACQUISTO, il CLIENTE autorizza, altres, la BANCA, alla conclusione dellOPERAZIONE, a rendere indisponibile, fino allintervenuto regolamento della relativa OPERAZIONE IN COPERTURA, disposta ai sensi di quanto precede, lintero importo nella VALUTA CERTA acquistata, ovvero, qualora lOPERAZIONE sia una OPERAZIONE IN VENDITA di vendita, a rendere indisponibile, fino allintervenuto regolamento della relativa OPERAZIONE IN COPERTURA, disposta ai sensi di quanto precede, lintero importo nella VALUTA DI RIFERIMENTO. 6. Qualora il saldo disponibile sul CONTO CORRENTE del CLIENTE, allORA DI ESECUZIONE, non risulti almeno pari allimporto corrispondente al MARGINE lordine viene rifiutato. 7. La BANCA ha facolt di sospendere o interrompere la MARGINAZIONE, in qualsiasi momento, senza che la stessa possa essere ritenuta responsabile delle conseguenze di eventuali interruzioni o sospensioni, per motivi tecnici, disservizi e/o malfunzionamenti, ovvero per ragioni connesse allefficienza ed alla sicurezza del SERVIZIO e/o della MARGINAZIONE, ovvero in condizioni di elevata volatilit dei mercati valutari, che, a giudizio della BANCA possano ostacolare il corretto svolgimento della MARGINAZIONE. La BANCA ha, altres, facolt di ridurre o sospendere loperativit del CLIENTE, per motivi cautelari, ovvero qualora il CLIENTE sia divenuto insolvente o abbia diminuito, per fatto proprio, le garanzie che aveva date o non abbia dato le garanzie che aveva promesse (Articolo 1186 c.c.) o al verificarsi di eventi che incidano negativamente sulla situazione patrimoniale, economica o finanziaria del CLIENTE, in modo da porre in pericolo il soddisfacimento delle ragioni di credito della BANCA. La BANCA non sar responsabile per la perdita, alterazione o diffusione non intenzionale di informazioni trasmesse, ascrivibili a difetti di funzionamento e dovuti ad eventi fuori dal controllo diretto della BANCA. ARTICOLO 11: ORDINI AUTOMATICI E MANUALI DI STOP-LOSS 1. Con riferimento a ciascuna OPERAZIONE IN MARGINAZIONE, in caso di riduzione (nel caso di OPERAZIONI IN ACQUISTO) o di aumento (in caso di OPERAZIONI IN VENDITA) del controvalore, nella VALUTA DI RIFERIMENTO, della VALUTA CERTA in misura pari o superiore alla percentuale indicata nelle NORME OPERATIVE (raggiungimento del limite di STOP-LOSS automatico collegato alla medesima OPERAZIONE), secondo il tasso di cambio rilevato dalla BANCA, la BANCA espressamente autorizzata, sin dora, a provvedere dufficio alla chiusura dellOPERAZIONE medesima ai tassi di cambio di mercato, utilizzando la liquidit vincolata, ferme restando le ulteriori garanzie e facolt previste dalle altre disposizioni del CONTRATTO. 2. In particolare, alla conclusione di ogni OPERAZIONE IN ACQUISTO associato un ordine per la effettuazione di una corrispondente OPERAZIONE IN VENDITA, che viene conclusa in modo automatico qualora il controvalore, nella VALUTA DI RIFERIMENTO, della VALUTA CERTA diminuisca rispetto al CAMBIO DI RIFERIMENTO di una stabilita percentuale, previamente indicata nel sito Internet della BANCA, variabile in relazione al MARGINE utilizzato. Parimenti, alla conclusione di ogni OPERAZIONE IN VENDITA associato un ordine per la effettuazione di una corrispondente OPERAZIONE IN ACQUISTO, che viene conclusa in modo automatico qualora il controvalore, nella VALUTA DI RIFERIMENTO, della VALUTA CERTA aumenti rispetto al CAMBIO DI RIFERIMENTO di una stabilita percentuale, previamente indicata nel sito Internet della BANCA, variabile in relazione al MARGINE utilizzato. La BANCA fin dora irrevocabilmente autorizzata, anche ai sensi dellart. 1723, comma 2, c.c., a porre in essere, anche verso se stessa, le eventuali opportune OPERAZIONI IN COPERTURA in nome e per conto del CLIENTE. 3. Fermo quanto sopra, il CLIENTE ha facolt di inserire propri ordini di Stop-Loss per la chiusura di una posizione relativa ad una precedente OPERAZIONE, indicando il valore, raggiunto il quale lordine viene eseguito e lOPERAZIONE IN COPERTURA conclusa.

TRADING FX- vers. 3/2010 - Novembre 2010

Redatto ai sensi della Delibera CICR del 4 marzo 2003 e del Titolo X Capitolo 1 delle Istruzioni di Vigilanza per le Banche Trasparenza delle operazioni e dei servizi bancari.
FinecoBank S.p.A. Societ con socio unico soggetta allattivit di direzione e coordinamento di UniCredit S.p.A. e appartenente al Gruppo Bancario UniCredit iscritto all'Albo dei Gruppi bancari n 02008.1- Sede legale 20131 Milano - P.zza Durante, 11 Direzione Generale 42123 Reggio Emilia via Rivoluzione d'Ottobre, 16 Cap.Soc. versato 200.070.430,89 euro, cos come risultante dallultimo bilancio - Cod. ABI 3015.5 - P.Iva 12962340159 - Codice Fiscale e n. iscr. R.I. Milano 01392970404. Fineco The New Bank un marchio concesso in uso a FinecoBank S.p.A.

CONTRATTO QUADRO PER LA CONCLUSIONE DI OPERAZIONI DI COMPRAVENDITA A PRONTI DI VALUTA U FOREX

Spett.le FinecoBank S.p.A.- Via Rivoluzione dOttobre 16 - 42123 Reggio Emilia (RE)

3/3

4. Al fine di quanto previsto nel presente Articolo, la BANCA ha facolt di effettuare in qualsiasi momento la rilevazione dellesposizione complessiva del CLIENTE in base alle OPERAZIONI concluse dal medesimo. Lesposizione complessiva del CLIENTE nei confronti della BANCA al momento della rilevazione quella risultante dalla valorizzazione delle OPERAZIONI, anche in relazione ai tassi di cambio correnti, come se le OPERAZIONI medesime dovessero essere regolate al momento della rilevazione. ARTICOLO 12: RIAPERTURA DELLE OPERAZIONI OPERATIVIT MULTIDAY 1. Con riferimento alloperativit Multiday e fatto salvo quanto diversamente stabilito per loperativit Intraday di cui al successivo Articolo 13, allatto del conferimento dellordine diretto alla conclusione di ciascuna OPERAZIONE, il CLIENTE conferisce, altres, lordine di concludere nuove distinte OPERAZIONI, di uguale segno e sulla medesima VALUTA CERTA, con effetto allorario di apertura del SERVIZIO, cos come indicato nelle NORME OPERATIVE, del GIORNO LAVORATIVO immediatamente successivo alla DATA DI REGOLAMENTO della precedente OPERAZIONE, al TASSO DI CAMBIO rilevato dalla BANCA, e cos di seguito ogni GIORNO LAVORATIVO successivo, fino a quando non intervenga espressa revoca da parte del CLIENTE, da comunicarsi alla BANCA con le modalit e nei termini stabiliti nelle NORME OPERATIVE. Detta revoca si intender, in ogni caso, conferita dal CLIENTE ove il medesimo, entro lorario di chiusura del SERVIZIO, abbia integralmente estinto, mediante OPERAZIONI IN COPERTURA, la POSIZIONE APERTA derivante dalla precedente OPERAZIONE. Resta inteso che, qualora lOPERAZIONE IN COPERTURA abbia estinto solo parzialmente la POSIZIONE APERTA derivante dalla precedente OPERAZIONE, la nuova OPERAZIONE sar riaperta per importi corrispondenti a tale POSIZIONE APERTA. 2. Alla riapertura di ogni OPERAZIONE, ai sensi di quanto previsto al comma precedente, la BANCA provveder a determinare nuovamente il MARGINE. Qualora il saldo disponibile sul CONTO CORRENTE del CLIENTE, allORA DI ESECUZIONE di tale nuova OPERAZIONE, non risulti almeno pari allimporto corrispondente al MARGINE, lOPERAZIONE non sar riaperta. Il TASSO DI CAMBIO rilevato dalla BANCA, al quale disposta la nuova OPERAZIONE, aumentato o diminuito di un importo pari al valore differenziale tra gli interessi sulla VALUTA CERTA e sulla VALUTA DI RIFERIMENTO. I tassi di interesse applicati sono rilevati dalla BANCA. ARTICOLO 13: OPERATIVIT INTRADAY 1. La BANCA consente al CLIENTE di assumere, in relazione ad una o pi OPERAZIONI, posizioni intraday con compensazione dei relativi importi alla DATA DI REGOLAMENTO. In ogni momento, gli orari di operativit del servizio, il CLIENTE ha facolt di chiudere le posizioni assunte con una o pi OPERAZIONI mediante la conclusione di OPERAZIONI di segno opposto.In ogni caso le POSIZIONI APERTE dovranno essere chiuse nello stesso GIORNO LAVORATIVO, entro i limiti di orario definiti dalle pertinenti NORME OPERATIVE. 2. Nel caso in CLIENTE non provveda alla chiusura della POSIZIONE APERTA entro lo stesso GIORNO LAVORATIVO e nei limiti di orario previsti dalle NORME OPERATIVE, la BANCA provveder automaticamente alla chiusura dellOPERAZIONE tramite un ordine di mercato eseguito in base alla Quotazione Denaro o alla Quotazione Lettera a seconda della POSIZIONE assunta dal CLIENTE. 3. In ogni caso, qualora per ragioni tecniche o di mercato o comunque per motivi non dipendenti dalla BANCA, la POSIZIONE APERTA non dovesse chiudersi entro i limiti di orario del GIORNO LAVORATIVO indicati dalle NORME OPERATIVE, lOPERAZIONE verr regolata al tasso di cambio quotato dalla BANCA allora di chiusura del servizio. ARTICOLO 14: CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA 1. Senza pregiudizio di qualsiasi ulteriore rimedio e salvo il risarcimento degli eventuali danni, la BANCA ha diritto di risolvere il CONTRATTO, dandone comunicazione per iscritto al CLIENTE, in caso di inadempimento, anche parziale, del medesimo dellobbligo di corrispondere o consegnare un qualsiasi importo, anche in valuta, dovuto in base ad una o pi OPERAZIONI o in base al CONTRATTO. Resta inteso che, in tale ipotesi, la risoluzione si verificher di diritto quando la BANCA dichiari al CLIENTE che intende valersi della presente clausola risolutiva espressa. 2. In caso di inadempimento del CLIENTE, la BANCA ha facolt, a ci fin dora espressamente autorizzata, di disporre, in nome e per conto del CLIENTE, le opportune OPERAZIONI a chiusura, utilizzando a copertura delle eventuali perdite la liquidit rinveniente dalle medesime. ARTICOLO 15: FACOLT DI MODIFICA DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE E NORMATIVE 1. La BANCA ha la facolt di modificare -anche in senso sfavorevole al CLIENTE- le condizioni contrattuali ed economiche di cui al CONTRATTO qualora sussista un giustificato motivo. La BANCA, nel rispetto delle modalit e forme di cui allart. 118 del Testo Unico Bancario, comunica tali variazioni al CLIENTE indicandone la relativa decorrenza con un preavviso di almeno 30 giorni. La comunicazione, che conterr in modo evidenziato la formula Proposta di modifica unilaterale del CONTRATTO sar validamente effettuata in forma scritta, anche inserita in estratto conto, allindirizzo indicato dal CLIENTE, ovvero mediante altro supporto durevole utilizzando tecniche di comunicazione a distanza. La modifica si intender approvata ove il CLIENTE non dovesse recedere dal CONTRATTO, entro il termine di 60 giorni dalla ricezione della suddetta comunicazione. Il recesso non soggetto a spese e, in sede di liquidazione del rapporto, il CLIENTE ha diritto allapplicazione delle condizioni precedentemente applicate. 2. Non costituiscono modifica delle condizioni economiche le variazioni di tasso e delle altre condizioni conseguenti a variazioni di specifici parametri prescelti dalle PARTI (es.Euribor) e la cui determinazione sottratta alla volont delle medesime; tali variazioni pertanto sono automaticamente applicate e sono indicate al Cliente nellambito delle ordinarie comunicazioni periodiche previste dalla normativa tempo per tempo vigente. 3. In caso di variazioni della normativa richiamata al precedente comma 1, si applicheranno le disposizioni di tempo in tempo vigenti. ARTICOLO 16: DIVIETO DI CESSIONE 1. Il CONTRATTO, ciascuna OPERAZIONE ed i diritti ed obblighi dai medesimi derivanti non potranno essere ceduti a terzi dal CLIENTE senza il preventivo consenso scritto della BANCA. ARTICOLO 17: COMUNICAZIONI 1. Linvio di comunicazioni ai sensi o per gli effetti di cui al CONTRATTO, le eventuali notifiche, anche di atti giudiziari, e qualunque altra dichiarazione o comunicazione della BANCA saranno validamente effettuati al CLIENTE allindirizzo da questi indicato allatto della conclusione del CONTRATTO, ovvero fatto conoscere successivamente alla BANCA secondo le modalit stabilite nelle NORME GENERALI. 2. Nei limiti consentiti dalla NORMATIVA DI RIFERIMENTO, linvio di comunicazioni al CLIENTE (lettere, estratti conto, notifiche e dichiarazioni di qualsivoglia natura e genere della BANCA), fermo restando quanto diversamente previsto dalle NORME GENERALI o dal CONTRATTO, potr essere eseguito mediante posta elettronica, allindirizzo e-mail indicato dal CLIENTE allatto della conclusione del CONTRATTO, ovvero fatto conoscere successivamente per iscritto alla BANCA con apposita comunicazione, o mediante accesso alle medesime comunicazioni nellarea riservata sul sito Internet della BANCA, secondo le modalit tempo per tempo rese note dalla stessa. 3. Qualora il CONTO CORRENTE sia intestato a pi persone, tutte le comunicazioni e le notifiche, derivanti dalloperativit, di cui al CONTRATTO, salvo diverso accordo, sono effettuate al CLIENTE, con pieno effetto anche nei confronti degli altri cointestatari. ARTICOLO 18: ALEA 1. Il CLIENTE dichiara di conoscere e di essere informato e consapevole circa la natura delle OPERAZIONI, che saranno concluse ai sensi del CONTRATTO. Ciascuna delle PARTI riconosce che le OPERAZIONI in MARGINAZIONE possono comportare lassunzione del rischio di perdite non preventivamente quantificabili e che comunque possono eccedere il MARGINE versato, cos come riportato allArticolo 23 che segue. 2. Agli effetti delle norme in tema di contratti aleatori (Articolo 1469 c.c.), pertanto, le PARTI dichiarano e convengono che ciascuna OPERAZIONE costituisce un contratto aleatorio e che le variazioni dei tassi di cambio rientrano nella-

lea normale di ciascuna OPERAZIONE, e rinunciano, ove occorrere possa, alla risoluzione per eccessiva onerosit sopravvenuta (Articolo 1467 c.c.) delle OPERAZIONI concluse ai sensi del CONTRATTO. ARTICOLO 19: DURATA DEL CONTRATTO E RECESSO 1. Il CONTRATTO concluso a tempo indeterminato. Ciascuna PARTE ha il diritto di recedere, in qualsiasi momento, dal CONTRATTO dandone comunicazione allaltra PARTE, a mezzo lettera raccomandata a/r, con un preavviso di almeno quindici giorni. Il termine di preavviso decorre dal momento in cui la BANCA o il CLIENTE riceve la comunicazione di recesso. Resta impregiudicata lesecuzione degli ordini impartiti e delle OPERAZIONI concluse anteriormente alla ricezione della comunicazione di recesso. Il recesso non comporta penalit o spese di chiusura a carico del CLIENTE. 2. Resta espressamente inteso e stabilito che, in caso di scioglimento, per qualsiasi ragione o causa intervenuto, delle NORME GENERALI, ovvero del rapporto relativo al CONTO CORRENTE, il CONTRATTO si intender automaticamente risolto con effetto immediato. 3. La BANCA ha diritto di recedere dal CONTRATTO con effetto immediato nonch da ciascuna o tutte le OPERAZIONI, dandone comunicazione per iscritto al CLIENTE, nel caso in cui (a) qualora nei confronti del CLIENTE sia stata depositata istanza di fallimento o in generale sia stata attivata una procedura concorsuale; (b) il CLIENTE persona giuridica sia stato posto in liquidazione o si sia verificata una causa di scioglimento del medesimo; (c) il CLIENTE abbia operato cessioni di beni ai creditori (art.1977 e seguenti Cod.Civ.) in tutto o in larga parte, dei propri debiti; (d) siano stati levati protesti nei confronti del CLIENTE; (e) qualora si verifichi un qualsiasi evento, che, a giudizio della BANCA, incida in senso sostanzialmente pregiudizievole alla situazione legale, patrimoniale, economica e/o finanziaria del CLIENTE medesimo; f) in caso di diminuzione della garanzia patrimoniale generica del CLIENTE o dei garanti e/o del valore delle garanzie reali; h) in presenza di ulteriore giustificato motivo. 4. In ogni caso di scioglimento del CONTRATTO, la BANCA potr sospendere lesecuzione degli ordini, procedere alla liquidazione anticipata delle OPERAZIONI e adottare tutte le ulteriori misure opportune per adempiere alle obbligazioni derivanti da operazioni poste in essere per conto del CLIENTE, ovvero necessarie per procedere allestinzione del rapporto, senza pregiudizio di qualsiasi altro rimedio o del risarcimento degli eventuali danni. ARTICOLO 20: LEGGE APPLICABILE - FORO COMPETENTE - SOLUZIONE STRAGIUDIZIALE DELLE CONTROVERSIE 1. Il CONTRATTO regolato dalla legge italiana. 2. Il Foro competente a decidere qualsiasi controversia, che tra le PARTI dovesse insorgere in merito alla validit, efficacia, interpretazione ed esecuzione del CONTRATTO e/o di ciascuna OPERAZIONE, lautorit giudiziaria indicata nelle NORME GENERALI. 3. Nel caso in cui sorga una controversia tra il CLIENTE e la BANCA relativa allinterpretazione ed applicazione del CONTRATTO, il CLIENTE - prima di adire lautorit giudiziaria ordinaria-ha la possibilit di utilizzare gli strumenti di risoluzione delle controversie previsti nei successivi paragrafi. Il CLIENTE pu presentare un reclamo alla BANCA, anche per lettera raccomandata a.r. o per via telematica a ( FinecoBank S.p.A. - Direzione Generale-, Ufficio Reclami, indirizzo Piazza Durante, 11 e indirizzo mail helpdesk@fineco.it). La BANCA deve rispondere entro 30 giorni dal ricevimento. Se il CLIENTE non soddisfatto o non ha ricevuto risposta pu rivolgersi allArbitro Bancario Finanziario (ABF). Per sapere come rivolgersi allArbitro si pu consultare il sito www.arbitrobancariofinanziario.it, chiedere presso le Filiali della Banca dItalia, oppure chiedere alla BANCA. Resta ferma la possibilit per il CLIENTE e per la BANCA di ricorrere allautorit giudiziaria ordinaria. Il CLIENTE pu - singolarmente o in forma congiunta con la BANCA- attivare una procedura di conciliazione finalizzata al tentativo di trovare un accordo. Questo tentativo sar eseguito dallOrganismo di Conciliazione Bancaria costituito dal Conciliatore Bancario Finanziario - Associazione per la soluzione delle controversie bancarie, finanziarie e societarie - ADR (www.conciliatorebancario.it). Resta ferma la possibilit di ricorrere allautorit giudiziaria ordinaria nel caso in cui la conciliazione si dovesse concludere senza il raggiungimento di un accordo. ARTICOLO 21: REGISTRAZIONE DELLE CONVERSAZIONI 1. Il CLIENTE autorizza la BANCA, anche ai sensi e per gli effetti del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), ad effettuare la registrazione in via continuativa, sui supporti di volta in volta ritenuti pi adatti dalla BANCA, delle conversazioni telefoniche e dei contatti a mezzo rete telematica o mediante strumenti informatici in genere intrattenuti tra le PARTI. Le predette registrazioni resteranno di propriet della BANCA e saranno conservate e ritenute a tutti gli effetti come idonea prova di ordini, istruzioni e comunicazioni conferiti dal CLIENTE anche verbalmente. ARTICOLO 22: RINVIO ALLE NORME GENERALI E CONFLITTO DI DISPOSIZIONI 1. Per quanto non espressamente previsto nel CONTRATTO, si applicano le norme e le condizioni stabilite nelle NORME GENERALI. 2. In caso di incompatibilit tra il contenuto delle NORME GENERALI, ovvero delle norme relative ai singoli servizi, in quanto applicabili, e le norme del CONTRATTO, prevarranno, per gli effetti ivi previsti, le disposizioni del CONTRATTO. ARTICOLO 23: RISCHI DELLE OPERAZIONI E DEL SERVIZIO 1. Il CLIENTE dichiara di essere stato previamente informato e di essere consapevole dei rischi tipici delle OPERAZIONI e del SERVIZIO di cui al CONTRATTO e, in particolare, del fatto che: - la negoziazione di valute sottoposta al rischio della volatilit del rapporto di cambio, sia tra le divise negoziate sia tra queste e leuro (conversione in euro del risultato delloperazione in base al cambio rilevato alla chiusura del SERVIZIO); - il SERVIZIO prevede loperativit in marginazione che presuppone una piena ed avanzata conoscenza del mercato dei cambi, delle procedure utilizzate per lesecuzione degli ordini, nonch delle tecniche e delle strategie di negoziazione, essendo le OPERAZIONI caratterizzate da una forte componente speculativa e comportando lassunzione di un alto rischio di perdite. Infatti, giacch lammontare del MARGINE ridotto rispetto al valore delle OPERAZIONI, la marginazione determina un effetto leva, con la conseguenza che un movimento dei prezzi di mercato relativamente piccolo avr un impatto proporzionalmente pi elevato sulle disponibilit presenti sul CONTO CORRENTE; tale effetto potr risultare a sfavore o a favore del CLIENTE. Inoltre, bench loperativit preveda lutilizzo di ordini stop loss automatici che si attivano prima dellazzeramento del MARGINE, qualora landamento del mercato evidenzi repentine forti variazioni negative del rapporto di cambio (riduzioni nel caso di Posizioni Long, incrementi nel caso di Posizioni Short), la perdita realizzata pu anche eccedere il capitale inizialmente investito (MARGINE). Si tratta quindi di una tipologia di operativit altamente speculativa che comporta lassunzione di un alto rischio di perdite; - poich il mercato dei cambi operativo 24 ore al giorno dal luned al sabato mentre il SERVIZIO prevede una fase di immissione ordini compresa in fasce orarie stabilite dalla BANCA (v. punto 4.2.3 delle NORME OPERATIVE) nei giorni dal luned al venerd e la domenica, il CLIENTE che abbia posizioni aperte soggetto al rischio di oscillazione del corso dei cambi in momenti durante i quali non pu impartire ordini di compravendita di valuta. Per limitare tale rischio il CLIENTE ha facolt, durante la fase di immissione ordini in modalit Multiday, di inserire ordini condizionati che potranno attivarsi anche in giornate e orari diversi da quelli della fase medesima.

U Firma T1

U Firma T2

U Firma T3

Il Cliente dichiara di aver attentamente esaminato e di approvare specificamente, ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del codice civile, le seguenti clausole:
ARTICOLO 2, COMMA 2 (OGGETTO DEL CONTRATTO); ARTICOLO 3, COMMA 2, COMMA 3, COMMA 4, COMMA 5 (CONCLUSIONE DELLE OPERAZIONI); ARTICOLO 4 (LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT DELLA BANCA); ARTICOLO 5, COMMA 2, COMMA 3, COMMA 4, COMMA 6, COMMA 7 (REGOLAMENTO DELLE OPERAZIONI); ARTICOLO 6 (INTERESSI MORATORI); ARTICOLO 7 (SOSPENSIONE DEI PAGAMENTI E COMPENSAZIONE); ARTICOLO 8, COMMA 2 (RILEVAZIONE DEI PARAMETRI E CALCOLO DEGLI IMPORTI); ARTICOLO 10, COMMA 2, COMMA 3, COMMA 4, COMMA 5, COMMA 6, COMMA 7 (OPERAZIONI IN MARGINAZIONE); ARTICOLO 11, COMMA 1, COMMA 2, COMMA 4 (ORDINI AUTOMATICI E MANUALI DI STOPLOSS); ARTICOLO 12 (RIAPERTURA DELLE OPERAZIONI); ARTICOLO 13 (OPERATIVIT INTRADAY) ARTICOLO 14, COMMA 1, COMMA 2 (CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA E OPERAZIONI A CHIUSURA); ARTICOLO 15 (FACOLT DI MODIFICA DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE E NORMATIVE); ARTICOLO 16 (DIVIETO DI CESSIONE); ARTICOLO 17, COMMA 2, COMMA 3 (COMUNICAZIONI); ARTICOLO 18, COMMA 2 (ALEA); ARTICOLO 19 (DURATA DEL CONTRATTO E RECESSO); ARTICOLO 20 (LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE SOLUZIONE STRAGIUDIZIALE DELLE CONTROVERSIE); ARTICOLO 21 (REGISTRAZIONE DELLE CONVERSAZIONI); ARTICOLO 22 (RINVIO ALLE NORME GENERALI E CONFLITTO DI DISPOSIZIONI).

U Firma T1
TRADING FX- vers. 3/2010 - Novembre 2010

U Firma T2

U Firma T3

Il CLIENTE dichiara di essere consapevole e di accettare i rischi tipici delle OPERAZIONI di cui al CONTRATTO e del SERVIZIO di cui allARTICOLO 23 (RISCHI DELLE OPERAZIONI E DEL SERVIZIO) e di avere le conoscenze e lesperienza necessarie per loperativit di negoziazione in valute.

U Firma T1

U Firma T2

U Firma T3

Redatto ai sensi della Delibera CICR del 4 marzo 2003 e del Titolo X Capitolo 1 delle Istruzioni di Vigilanza per le Banche Trasparenza delle operazioni e dei servizi bancari.
FinecoBank S.p.A. Societ con socio unico soggetta allattivit di direzione e coordinamento di UniCredit S.p.A. e appartenente al Gruppo Bancario UniCredit iscritto all'Albo dei Gruppi bancari n 02008.1- Sede legale 20131 Milano - P.zza Durante, 11 Direzione Generale 42123 Reggio Emilia via Rivoluzione d'Ottobre, 16 Cap.Soc. versato 200.070.430,89 euro, cos come risultante dallultimo bilancio - Cod. ABI 3015.5 - P.Iva 12962340159 - Codice Fiscale e n. iscr. R.I. Milano 01392970404. Fineco The New Bank un marchio concesso in uso a FinecoBank S.p.A.