-o~

OkiIsmDI:!IIQ·" .•. 0,-·_·_· ... _._•••••••••• 1149Oll1le:r TIiELC'1~ ..-._._,_,u •••••• !5S .-,_._ ' Or;iel ...._._._,_uuo" ... -... _. ._._._. ,_15.5 -IP-P'eUgBot _.•. " .m Pi:i~e
"._ .. _._._,_, ••••

-iI'-

~.

No..

Tlmlngl o(ieBJf ,Sets,...... , ",_._._._._ltiB ~,mls;giDIfiII!:::hain .•..•.•.•.•.•.• 174 ira1TJs;J'Ji1r!ijs.lr.. Chl!l. :s;pacs •••••• 176 l7iJjI'O'ItL ••••••••• " ,•• -,_._ ...• ,_._._._._._ .• 161

s Pc. :sets 3; C.O!'1~~

Pa:Qe No,
_._._._~._.'~ :7,15

Pontlp.,c .._._._._._
._._._ .
.c

Piyr.nDuth."

:156 _._._ _. ,•._.115:5 '" or'.'-'-'-' !!ile

'Jiiriulillplil. " •••••••••••••••_,_,_... ._._._ ._ t70 -'11-

on_._._._._ .. 164

Renaull.",

-R·..,_._._._._ ..,.•.•. m." •••• 164 1

·~e· 'IiiI~ MBirkli, ""~~ 'If, , --S'Wtlge:rTI _._._._.- ,_.LO •• 7~ .~ ..•. : .•.•.. n-·-'-·_.· _._._ " 1'12 ..

uo.....

8barling " .•.-,-._ Stli";leb~er.",,

Suzuki -

Saturn _ _._._ .•."

-·s"._._._._1I<1:i5, _._._.__ .. 1a!J, _._._._._" 100

" .•. ; ~

-W,~8~ha •• " ••.•.•. _,_,_._._._._._._,_17;9 Willy.'a ._._ " .•.•.•.•.•.•.•. _._._,_._17:3 'Wiscan. _ _ _._._._._._ 17.a

&OON)! , .••-._..•. _._._,_."

_._._._ _

" .•. 1.00

n

Yugo ,""

'fale

am "i!bwna _._

-'{-

" ._ _._._._._._.'1 T.l

__ ._••.•.•.•.'1TJ

'II'lmi"lii m-:
1lI11~

I~

1511~

FI\Q~.a ~.:.rnJer~~"'6Jaii ~.6L SO~C'. ~913-'511 CQI~V!il!lm .I $ ILi:m rn:iH: Wliliil~n 1\ HISa-9S Coh &
SUiiTIm,1t

VALV_ TIIMIING MARKS

'liming

marik,

-L'I:il~

,irill. 5., !!)E!llm!er-~n~,e18r 2::.'i:lt. !!)OHC, 1.~1I, bSlliaf' " iliiiTGlnII '1'9~ iii"" jon flUrbo lBiI!i!i!!inee; Shafi

IL_iMilI

.~~

F:!'I~4, D m1 "rCJiir)'s'1 ,r 2.01.. ~~e:~ ,II: "[!illfill Ii 199~e, Tia~o:nl 1illllitJiiill llrnlll1;li!i htl
DOtile. 119a~g4

I~g" iIiIiDi!l' m1!BlChliYsle~ 2.(il1!... " 2".q!1I., DOMe. Aven!}e~; ~Dn~ 1199!1l Br'eem Cinrua.'& S'1:l'ii1iill5., 1'5!g.~sa

filion No:n:-Tiufbo ,i& 1S9S=99 Seblrtngl iC!I1iu,~

ll~

~9!' 7' ,!~tf!tde!'tn-Il)'~~~~~,~.!~L. OOHC. ;lJ'"eiI;i'~1ilI', CirrruB, NIKIfiI &,

Stralu:!j,

F,ig. s DiIIlml rtliU)' '~r :2~1..I: :2.!lIL/4 VfNl J, K i U

a.;rt~

Flg;.!9 D;llmi f,c'hfYS'le:r _:2:.$1114 'VIN . J. [I< I IIJI1E!la'!alfl!Ce 5111a11l:

---

Co;nlueilitllUI. oil :Sedilln iii 'S~bJJi!IJ

D.OHC.IE!i!l~:B)

fIg ..12 D im:'!ll!illChll'f,j rr 2AL

C.111\'I!i!!$;

~bflli\'gl

.fill
Iiot'lRi!i!ll

SIgn BIll rnco iG~r

!:I!II~-

f;1!Si, 'I!IiI DliffftilefOhlJ:e.1 _ ~a

li'yTbo(il
foW':K i:lII !lPp..ocK!'!' tIIl!Kl!. li'iillIi!I! ~.
1-~TII,!;lm_ :Ii100_.5 ! ~~ rnll:0f'~TIIOT!I

1~li~

!::!III~

3,10 VB.

fllg. 16. Dlilmleli'Chty.i5

~Str,!;!IIUI!i.

,~veng~i'" ~IIinI!lI.Stili,!:ng

Ii 2..511. Ii.

10\

4<
lit.!

ii:;j
~ I

t.J

VAJLVE I _IIING, MARIlI

1!"lliGEill; CIii..~JI\! 1I_ .•

13':11~

~!g, 1·8· l[llal!il'llellctJry!I!!~ :Z..lll.. :SeSIDni:lllllV !ClJi!aln

1JIi11~

G.Ii~
I;III!~

FIg~ ·~J9 D.Elll!!1ite~!)!'E!li;lr ·3wOb

. DOHG-

MOOiI~

F~~

.~Q

~lml~_IiIF!f!iI'ilf'
Pr,l!m1Cf' BiJ

!l)!lL~OHC Exee;j:il Setrlng &; :Slra1!~5i ~t.llpe

~~.

i:IIll __

!:JIII~

C.II~

F'~.g!.sa

fi;t. 21 Dllrnlkili"Ct!lr~~ler ·3~wl M'omlle!l1i' ,. Pf;sm"i!!l(r bH 'illilffillng

~~.2M1

Ill'.liimliElrOf'i1Y&1er :tvli.!!.~
.:ii..:2L

Cai'lililil

ftI!!'~

IFlg; "_32
1IIl!1'~

lirlg" :filii fOlld 1.91..

.~:

IFlg."31 FiudI2.!ll1L, saKe

1'999--:20D2 'COo· . ",@~f!;!Gn 'QflJIWmat1: aI!!InPiBfill: oolillil ~n 51lc~ on _0[( O'i' Ca;m!ii~!JHB}

f,D:fd ,iil.JDL IIl!I00HC.F:OIilU8!, I 'COIlillcIII r" Mj!1Stlql!ll!i~2X2 ,Ii

"IFlg."33 . lFordi 2.011..PlObe'

1ll!i!I' .....

F~'. 35

fgrd

II!!Ill_:2.31i.0& lit.fiLM 'IOHV

•
I-

"

I'
I

FlnIMD:!

FljQ'.:ii1 F,D:rD3,01!.. QH\i'

._.

fig, 4ltlI' iP"o.KiI

SHill

::un, ,i§! 3.2 DC... c.

~11:!P.!!m_

I·

F\!g • .4i:il, IF"o.KlI ,oil. DOHC. 11U1!l!::~!n I,,:~ R!glhl Timing a ,ClI'_a'ln '.all!;l!1! goJg 111iI1ilB! wtmaril::!, Oli'll iQl!Iim!9hafi I:
~rii;mkM!ilftl] '~Il"S)
~II_!~

IFlg,

Q1!'!J!lltall:g1l
-

,;12:

[ford ;3.JOLOOHC, il.JIl\iCO'!n !"S, left fh'iI'ilnilJ

gD:!1iI mikeS 'lIlfll'll'iallkS 'Oli'lliCii!imsltlidl; ere___I1!Qh~; 19B11lI'S)

11

I'

RilII __

VALVE
[Domestic Car:s (conlintJ.:ed)

F1lg, ,47 ' ~

,4.U DOHa: - Sacai'il1amy CMI11!1

mll~

1I'Ii!1I_~

Ftg.41 [PaKli5,.OL :

RIllLlOOIliIl_',

FiQl, 1\16 Fl[)rllil

4... !i4". Prlmillj' Chilii'll 1

!FIg, 00 G!JlilrI!iIMD'J:D:i1!II S@I-U:;:. St(llirililllCunhlft

""'"~ JiiL

....

~II] ~M.l..fi~~,

OJ

eli\,r,_~K~AFT TIMiNG [PIJ.M.!tY M .·FIK ,

•
dDlliii(IoI~

Filg. ,52 . G n8~1[ [Moref,s 1:~b I f.8L [DOMe",Sl~1Im CIIMIM'It

oJ
IlCil~

'~Ii~

[Fig, i5'1 Gen~r~ Motors 1 JSL

SOlie,

SlOi'iiif!l Cri!lnkBllllLfIi

1,.8.1.. '1'g93-'grr

[FUg.ISS, Oener.Bi Moto

[Pirllzm

lE'lIlcepl G'SI[

I, 1.ifiL

"

ill

-=-- --~-- _...

[il~T\'IIIm~ IT) umtiI! ~'11~

m~ WI
"

~i1i ~~

i;Wil&1W"T

I>\I!J..IY Fl"US1I'

'![1iiti\K!, ~

T!II!OO P1fLlEll'

KEifllPli.IilE¥
J'

Pig. S\1i Gil! ,lI':allM:c!tor, ' 11.64.. PIi'!I!!!:m:!i 05' ,~I!'ltal!;lI!C'Bmiihft Klno!llk
~Iiii ,l f

1C:!!i!'!'!e!Ii!i!!!fll<~K, Pin FJQH

IJioWf'lrWllli:I)

.' Upward: ~ht!!Ii!~1

1l;11~

fig". GePeja~ ~ttiFS, UIh. DDHC" '1'99-4002 PIlon

O,ar:rnilhaft.fi

Fl:9l. 158 Ga:rumlL1 IhrtD'1'8I 1 •.811. ~bIf!lIf.,2~ li'r::rn'tillic VI,be

OiIIrnl.a!J'1l11ott
Malf,kl!i,

-~

I5if>.JJIlJi1lli:1OO

ilo!i~JIOOlI

PI;gr.!!l,""{ ,'Glin. flf,li Mm,'~ Q\fS 1,.ilL

Cialil!:lh ft &, itm ng ChBln

inlO~.

1958=2002, Pirimi

I•

~Il~

f\1'g~611 G f'iii!rBl M'filnws ~ol, '

::t.amsv

.;Ii. ~ .. IIititI;:q~, 18 'D'IiIIi\ii~ i:iENI '~ ~ 'EIU, !l.!i .-:~ _'_':,,_:___

-1~,Ii!.~0WJj

l~ iiiiIi!;!i ~I~

9~

7.
;r;!I,

'_ ~

- Ui'

!!iiw\I

iHiE -~'

~E1Ig'I~'[~

-:

O!!M!I

1IIJ ~f!'-!llf,QE~

I~
... [~''lfJ.ilNQI~~~

I!. ~[1EUII1IAt31~
m..lltD ;I.t,j!j'T~-~' _, ... ' __
!!.

'fIMI~iIl ~_ANI;:S, TO BEl ~U!l"ED AS S!MOWlNlWH!!H EN·(;jI'llE ~! R@''-''EID' 'T10 'lII'.O.C.

Rl..'iiI!!!'fr.J~ No JJIMIB .I!!IJII. iIlJlo!Hj ~ i!'O. QIJW '. iLK 'I"MM!i eHvoI
~ ~.iI;.I!JiI!a.FI"
ilQ'I-'

1. II}AMPEFI'1iIM 'G MAliK :2'. CIlAtilKSHA1FT'TIM

~II~

OI_IIK

:!J., II}AMII£R 'lflIMIIIIG PURIi:.

,iI., CA'~J 'TtI~G

Filg. 165: ~GefiI~1 M~'11i~'!il3" I ~L ·iJ,Al OliV ..'1'993-'96

ili\AFii(
!X11:mm'~

12:

it.....

VAJLV IIMI[NG
I

MARKS

F-'~g.?till' Ge.MIiaIIM@t~~ 3,8l .. 'Wlimil

lB~i!lfiC!9 SIm -m

11. [L,lH!J;l'AJ.lsHlAin' lSPIUll!::lCJIT [MARK JDA.IA: I< u NR; .' iI1IMiNQ, 'CIliIAJrt.I So- IMRit [I"INK:
::J." fi-,' C~AHKiSlHAFT SPftOCKEf
r

2· IDmK lUI",,-

MAlI K

7 [!i!i'-'I..ANCE SHAn SmO~K'E! .. AftK 8- DARK UHI( 'Q. F.lH'CAMSI'IAFf' :SPRQCf(J~TMMK

113

1.1

VJlIVE 'IIM,ING MARKS

~. • i!KJIlf<ifII,[H;l !!:_,.~

,-{-~
,

,"'._, K!IiI. I'i!ft

LM

Ih,.~~-"",jg1
Il~[~~

I f-.oJl'_ ~~!!Ii!I:!!

«11-

Flg,74 Gnora'lllN!olO'. ,4.i!iL II ,4,,'9L

«II

f1lg. 7:5

GlMIlIi'II M'ot@1fti i.IlI!. VJNI C

'14

VALVlE IlI,MIING MAIRKJ

1lIU1~

f-iilJ. n
~II_~

Satwm ~,.'eb.50:HC

ilIll~

Filg. 7,8, Sa~1!!1D UII!. IDOHC

RU.7I GlMfati I~t'li!'

ViIH
pi

!j!.. tL f

..aI11__

lirig 7:9 l!ieMIIVI MO'U1l1itBI III :S!!Irufii'll 2.~1!. QijC 6, Saturn ION ijl~I!iL
.u

VALV IIMIIIG :URKS ~

1.
1

ii~mlrli:
~n!lii~

~11

In Fi:lInglliJ

~~,:2;

,Vor."r

DlrmkiliCliirytl", 2,,41... 119.5 ~CBl'B¥l!In,lOwn" I; :Ccit!liilry.· Ii ,

IClaifi:l'MBfit " ~1I'II1i\1cill.hiJft

1·~~~ I'-~;:;;;[;'~ • l!WIJIII mJl:C6'

<

Fl!;1k 11 DiiI'mt,.g rrC tn 11'I',i!!~ r ,2'AL. 1F.fi r:n!SO ~

WiRK €iIiI1SI'Ii~EiI"

,-

1Wt1Wi..
FtATiEfIi bI\I .

1~1

;i;M. !!'l..l1llW:4:'I\B, W

~1MI!II'iiIiffi'

m,"*"'!i;II_

F,t". 'fiji IDa,'mfe:!iChli'Y'! ,-.iI' :2SL QHV~ ',011. II 4..~L

116,

I~_-~[~
;-TYlU_

~ -"1ii!iiG __ I~.'["~I~

.-_'I!IJ.T
[~

m, - fMlUi [I'UIJI!' I'IJI.I!I:J "I-V-.&l~ ~. TM!!l ~tr-"K9Imi"U1[

1-__-~'~
"~- T...u
r.fi]'_

I'U!!'!

f-~'II'!!I!X",!iZT'"-~

"

1101

l!I'·~~1r1il!Nll
i3;li~

F'Jg. '1 D.JmlorC:~!a1' 2.. " 7t1!..

. Dlaiil!il. :SpitilriLlr'

Ci!l1I~1~

fl'g.!iI

D!!IJITIJ&rOmtp.I'AI'3,_:1L'" 3,611.

*-!!!QMT~~
F15J. 10.

; - LilF!" Q'I'I..UlUlIiUD
DlII~

thllll'lllliirChryl-

~ 3,7!!" V6 ,~"P'ill1: of 2). CII\f.i~al'il:~ ~

1.10'

III ~

I!iIMN I!lIJi13IIl i::JIill~

[]I]I~

~"~'1lI.IfiIi,~

fig. 'n lDa'lml!ll:fClllrysier )j\"~ki !K2L, IDodge i5..'Sl '!j,jI,e,. eo'iliL

11

.11

VAlL"E: 'IMI'N: •
Domes11c Light Truck8; & Vans _(cQnUnuedt

I'

[1!11~

F!g~12 DatmlBrthrv,ter _ -~amtl:2 i!lIf :2)1. Cl\'BriKi5~

4.n

Fl'g. 1!,! Da!m~If!C~IJ':_I"f.!!I.[9L ~2 'ilaliv,e' It._ s.e.t. rClaifiahBfl To. Pump

, Dr,i've '!Sg~

IFig •.~4 ill' -IT.dIiH'CIi1ry.illt~r lii·.fl1l2 1 '!MIni [ljsl!ie'l~ CIlMlifil: 'We

Cr,nKthllTil!

A;. 115 DI!I~I!!'1I~,,(:5JlIry.:I! i' 5,1L. .2,.,

iZI'--

r;slllnssEli

n!IIl_

. F'!g. 1':7 Fo.fiil2'~aL.•1'Sfi=:5l4

II!IlIi_'

fl~, 11 Fliiirol 2Ji!1b IIi:IQHc.. &Olp (~Imlilm 'Cimlhil a[ignmOOl!tOOt I'MI sl'ol's. 'D'iii 11fIae!!l: ~1!1!1t;natlll;) i!lIf

I'!IIIJ!\WII_

18
--__,......~ ___,....

VALV1-: IlIMIING MARKS

~I~,

iCiIrmi!lhiiH:-Ijglitment
!0\111

IFlg. 19 F:onll Z.:it. (P,pJii!1 ilIf 2). ' 2iKI~-O4!_ Rangar l~po!lilitlcn

k1.gl llil 5'lols ba~ ,D.1' 'liliimi!lhllH]

FI~kHIi FoRI ,1iil'.:aL ,(PLrt;2 :0.12:). ~ 2OIl.1=(!14 Ran.._118 f.' '~:miIfiklllii~'f't mn'liilg PIg I:r:lstllilJa.!llilJo)

Filg. 21 F@~ 2.91l. &, a.ol. QIi!IV

ilHll~~

11S

YALVIEI II,MI_·_lG MAJRkS

F!g,. ~

Filrd, 4.!OO., OJoiliY

""1-

Jl'lII:!II!!l[1

~·CJti.!lKeiBle·Hol'cIllllgi Tool.~1

Fig" 27' IFilnd 4-91" 'OMe

~g. 2·8, fo_uiI4.0 O~Cl (Oa~P;ltn~ftt

'tiBlilr ~!Hi!linl~oIIdllf1g

fODI)

NII.:D'I ~

IWig.. 3ilI lFe!'ldl 4.91l.

Plig. ::U

ml"illil ...·;::· DI~~.JII

f~g~ F'oii'tl' 7"am_Die$~!. ~1!9'9S=94. iJ3

CICII __

F>lg.35 IG!ilfilBf.el MDt'El'fl~b'iI'r,!!!e.ker 1.6b 11t5l1'3~.94·" ~19!l!jVlN U

___

-~----=-__======"._

w~-

... :",...,.".............-.......""""""'---

...........

VAiLYE ,_ MilNe, MARKS

GO 1_ I;

Ij

'CiI'IJIIOIif!i~ ~1!lI.iIiNl '~'TMM!:i!I_=-_}'T'Q;PlIIwM.

fl;~ 3,''' '(i.Mull

~

e
C!

~!I'1I"iIiII\IGmrl3&il!
OI..PJMii·~iiL!M:

2..0'''-

~r'B

.• TII'Bo((_~r

I'

..

"';!lfIMIj~

Filg. ;ij5j1 Gaooifiill MQ1Q'r~2.21.,

O::I~

Ftg. 411i IGeMtra! MMm, z,eil..

,4,1011..

II VAJLVE II .IN'I. ,MARKS

Domestic !Light 'Trucks, & Vans (connnued)

1F191, .iii 1

Ill.en i9""iII.I U o.to I'!! :ill.8. L ,~ 4..31..

o _ ,0
I . .

oo

oo~

.. ~

IFlg,..~ 'Gef!!er,~! 01'Of"~, M <!l!.31l. IB~ IMCi8 SI"I;af;t. '1'998-(2002

'VIN:5I'W,"X

'I. ,,'

FI:'TWlNG IMiRK TIMlNilIIIIiIlI!

2" ilOMNKS:MFlf

1~ iIi1MIN:GiIMARIIiCS
l1i:'II~I~

00:11_1

IPlg. '7

Qe me na'i M@":@!fi!ili,4.,131." Ii ail. ..

,I, 6.O:~

~'i

__

IFili!l- 45, i~ener-iII.!Molol'!

!!i.n

,5\JoL;5

22

l~ilfXtl~

Flg~48 Ge:nralia'il MliIltIr,S. 7.4l.

'1'9~

iXll_~

liF1g,,4i!1'

Go.neri!ljIIMnrorl.7.4.1b.

H!I~~

1Ji:11~

~Ig. :51 GeMiJ-a1 ~ . G.21l. &. 6.5.1., Dl1!sd &:P.giMS.

Fl~. S~ '@MfI '--: , Uotoi'ifi fii.G1l. DISIe:1 El!'lgiMB . I

IlCmJXi!

-'"'

MIIllIIIl1lliiii!!1!

IFI g" i5i3 iSa'tW'f! :'II'Ll]) :2.21l.. IElrlJl1il ei, g

.f,lg. iGIi. :5a.wrn V'1)Je

'Oam.IiiQft: S:iM'oob!i

a•.5L, LH

rlnll~

m~iOOT

F~~ 55 Satun 'V.' a.·.llib RIHII

'Clliiti~l1af1j

Sp~kflt

VAJLYE 111M

-!
I

iJjll_~

"!i;.iI,

~~
'!'!,

'VALVE IIIMING MAI_~'KS

--

~ '~io!i,
'~li'I~

all! 'OI,E,
.aU11~,

.aDliiil~

"~II.II-

1'\19.

ijJ.

AI!!~r,~. '!i.III~t' F~t

S!iJn1iekel: UelD

~iliJ.. IIil Aeurt!!;, I!nlsgra ~~S

t.S'il. B~ IiiIB1 ~Wllr ,,- j,

NII!"""""""'"

~I~

. Irtg.~,

AQl!1'!Il.

Ifirt.!I~a .'71.,~,~:iMW-H5 ~ 'IITEC ,~: '1'99&-:1l!00 1 nl.Sl,

~ J!3l, ~,'1:ee~
. I

'1C!C 1_

' KS,

rilg

u(

~Il:U~iIi,: IRSX

,~IifIMaif'Ii

'Spr~!!;ilt

il 'iii,S)::

ilJ.!lI~~

~J!I'f-

11i'l1 !Ii AiclllrB~ ::;l'.~Gil. Ii ~:.3011. .. .. C'iilfil!ilililil: Spr(i~~,

,2\!

lli]

VALVE TI'MIING' MAIIKS

[Imported ,Pia8all'riger Car-Sit 'Ught D1ItOks.

I.

·Vans.' (ccm'ti'nue41__ '

'fiE!illiiWiJ: [~MJ!ti1

"IllilJlltil i;lfI.

IP1IVEl j!;JilliT

rm.T

~
~1IiLLIi"g!_

i"iit'IIUl!I

rUI!IJI'Y

[~g. 10 Actlra. 2,~ & il.acb.' _ C~iII!1~'!5!h~ft ,Sp~~:et

0..

FIg.
.

".lm

Im_

1~[

i2.:Zil},1!. & 2,~i... IBalBifil:iBr ·Shi..fit ,

.t«:U!l'a.

1IlC

.w

'

1!'OIl'ff(ji1!!i!l'J!!!!li IiIJX 'CO'itiii 1'tI1lJI.(jW)

lRE;!.!!i

LI"ll'.'-'~' !"IIIIID'

IFIg. 15 A.QJ!~a. 'iilM-t1li :3. 21\,. lH 1 'Clmliiiatli :Sl!!"k~~

j

.!J.Iil~

FIg. _14AGl.If& ~Il]l;'i ,iJ\.IOCL, .2@!!. 3 &: tlil~2004, 3.2 Tlli.. t.iilnlG_UilAtt C
'lJ11~

·:SPKiC.It~

VALVE 11,--

~flOOMii
~eIl!'IDI I'IIlLli1l'M

~i~

[YiBI..IiOWi

'IlI!II!!!;EL'ii

1!iM!"E.~

lFiig. 1116 AeYfllL 'I Mllii--iliI:l ;3••H1.. RM ' Q-Bmtii5.1iIa11: :Spr(leke1i.

tillie. CIJIiIElIi

"O!NKii

. !L);!WI

RlQIT~AFT i'Uti!!~.

filg.

AIl:!U!1!l.:SJijRL ICril[lJ~H'

$.~:

Fig. 19 AIl:lIT." 3..S.R!!' FlH ea!'f!iS~ft :SpoCbt

1Ftg.. ~11 Aooi 'U1. (~xit:ep'li S 'Y8JY;-

lwroo) ~ ~.il!L- . -, h. ft ~k:et

l'~

...r;II

. :22 Au~il 1.81..(Emo~t !5 'Va1ve TIor ••,........ II. 2Jl1L ,Ornf'llk$tlaift SJrIm'1f,I~'
I

N!ii~ 24l. A'UdI 2.:Z2!!. 1\!!~ Cr.;B]1i!;:Ehaf1j :S:pro.~~

I;:Q-.

27

-- --

- ---

'"

_-

fllg"

AucU 2~b 'fur,bo ~ 2..a!L lPfi'mary CQmsh tt ~rDG~t

as

Ii

ll@'

IIilliK

It

(Q)

Ftg, ~ Audl ;ii!~i22L 'flllrDD ~ .2.-3L S t(lIiIDary!eam~~utt~ ~lNucl{gms,

1Di11~

FIg,. 28

B' IN 1.ElL,81 '11..9L ; SIfJrn!l:kelS

[lRig. :291

BMW ~.ElL

;& 11,,1'1.. Wiln [lbOOk~iIg '1iool

27 A!.!d~2,j1!... Cf,anl<slil.~'tf!t [be ~Iijonei:l lbet.l'lnd li'Ciiloved[~I<P :sensm ,~! ~alill!ElMH: lo!O:l(Ing ~Iate ~ii\S, iiIio.4e,
Fig.,

me: hDle rnI.IIl9it

must fiil~'8ach

G.'b'Mer

PI '. a1

~~W_3lj1L ( E1Q),,""JOL &; ,",At. Cr:an~Eiil!i

~li!lI- ,32 IIMIW ;3.{1i.., ~MSO) 4J1i1b il 4i.,4!!L. CyUnd'er.: 1-4 -

rl,,~ 35_ B' W' is,OIb, !SA.!!!" iU~II.. "

M<l11~

f~

33

4j",oi.!!,

[E3iMW'!to:![... (-0)" iI]!.i!fL. is!

!CYllnMf8!5--8

FC~~ ~

ilB(MW I!!.'OL. ,SAL, &, iSi.(ji1L 'Wirll'i bOEkilng T@ol

Le.M l..!llIcltllng "foDII

"RJKS

[!Io'~

_I~

F,'~.

lRiD. M 11l)£:Iew.:o.D. 1JElL,DlOiH:C 'C!r~nkSli1.m: :SplJlaoeb'!!

2.oll. &. 2.2!!" IOOIn'C c.!!ms~·ft Si,pI'J:)l.:bt.

:~_!:J, Dill
"00

j~
., i

[I'~

~Ig.il9 JlLliaewDO ;ill.oL & 2.2~ DO'I¥I,Q., Of'iilnk'slna'h 5;p:n;u:llPst

~ll~l.m

FI)g~,4Q 1!H!!Ilil!lda .o~oiid 4- Cyli. 199~5, A

I
I

1~_aT
I~~

UAIl!IIK'S ~Ig. ,tt? _19913-98 HO!!utg @d!tasel' '& '1'51~ l!is~ O;a8'~ '~mnl<shttt.t
~II~

'IDe

f19.I• 41... ~,aSQ-9a H~Ul~S," OOy,~scy

&i 1 M_~2CM. 19!3~51 ~!.!!

....

is p I'tIChi.el:

AIii-CO dl 4 Cy!( &. O~~!!il, CSli1lIsfLmI

--

VALVE IIMI
H1tmlAi

PlWlID'f1i

POlrmPl 1)3.~"'8

lAg •. 44· 1 El9S=93 H(I\!\'Ic!I I 1a96-,200il· .A~oo,d 4· Cyt

tC1)f\1f11bnaft

I~

FI\g].,.tJ5i Hooo'a 'VS,Bom' Camahaft

SI)fl~ket.1!9~5=-:9f A£c~
~.

TpCM\I;~

:SJili'o~el:

IGI!&lN]
IIIII~

Ff;'!!J-48 "!!mid ,
- $~i:!Dt

.•. 'ggi-'g~' Ae:l!OOrlll 1

V,ii!·Real" CiiUfisha!fit

lIl4ii __ II"~

fl=-'. 41 Hilling V6 F'ffint Cammm fl,lpi~~~~nl~~s-~~~~~~~11: Ip~~l(et" 11i9~!l1M .iI\eltOfd ;& ...
II

1IM,1_rg;o:;m

Fl.9\. 49 _HQ Mi' y6[~~ ·r .CIitnGlbatt!: ..

S~~It91. 1'9.2~
1e~0Q4·

OdJV·s:sey·

.~el!tMdl'&

~[MlWOO4i O'd:f.$.5ey·
Rt~~~_:

1-

[RIg. 00 Hllm V6 Cli'all'i~lStIatI: ~pf'DGke'~. 19§i}-20!!t.4, A~(iird .& . 19~rl4 i(IIQ).f:s6ey.

~J=.~iii'
K"I _._

F.I!!J' .r~i·11 HDr\1flll CM(l " ael Sail SOHC_ 1 S~

e

1
q

IMaoFffED ~SS;_/Ila'.ER CARS &. lJG-HTT~S'&

~-

l- -

'VALVE IIMIING MA_KS

Imp!li1ed P,assenger Ca~ UglM Jr'Y~ks &: varms. (conll mued)
"IF"!~

IEl'll' fiIIiII'E IK.ILJ..E)(

i:fi

0_,

Flig. :Iii~ IHI!i!MI a!j!l~ Clrilliili)j;'l:'I_aft :5;pf,oekel ~~OOl

.l"'il~~

lM:MCan:i ,00 ...

~11'II~m¥

,r,IN5JIMT tf'il~

MOO"

FiD~54 HO'!'!d~CiviC! ClfDh!lft ISP,Il'o.~I. 1~1

r'

~II. 5.;:;, ,iHOnd,-' 'a! Q".J!l" 200,,_~,..Q:4 . C~nnlhllfl: I. Balali'Klei' SIT!!;IfiI: S.~~c:k~ IHIUli\'lfiil!n'1

1II!11'-'-

FilS. lliiilli' lli1I:ond8i OR-V. 1997-2(1Ot

I

+-"'ilSEiVGEll "'' ' '

Wm-~'

_.

31

•I

lfIDJ

·,

I}

vaLV

· II I

fill. 5.1ll ~~di!l

Sp~kel

l!ll!l_

~S_] CEni!!hiUI ht
r.c IIEm:lKlm)l

lf1g. I!iGi lHI'oiltlii t!i!~lgliIii'Cranlellitait

S~~

11• .,..-.(..........,

FI'g. ,!ill 11l-t.g-liu~a CA~V, 2C!IJo2-IJ4 Ca'!ll~h~n: Cnnaliliift: Chain ,il

Allg;lilmenl'
~- -~"'!''!M _

-1!il111ii~

Ft,gl. i!IO HOFiii:l\i!i IPl'etu'!i!e SO-He. ~99.3-96

'VALVE ,II_IINIG ,MAJRKS,

FIHI NT iII,itlij,NIflER

IH_"~'

FU'g. iE!II' IHhllwj' :S~i!IOO 'Otl!_'!1!~hi;lft TI'm!liIg G!9iaIr

IIMII~_

-,o.~

F!BJ. 00 Honil'ai,- 11f1iil'81:U,'-dBiIf~mt BaIlaIi'liCi:!r StUlft A[lgnm~t, 119IW-4I)iTh1I'~I~ IIMl'iII~~

F!g. ~

&: Cr,:lnk$.nM1.

H!li!ritlli Pfitlloo:B GiJl'ii'LS'ha~l,

1'519f=i!.oo1

F!~.165, IIFII!l!ind'a:S2000 Cf,iiliilki!i;M'~1 -~-t~inil~1 Ch:tln

~Jl~

~"-

I~mhlfii

1j:!I!do!!I

1F~;,~e, 1!1t!(Jptl!i S2l!liID OafflMii1Ift

IM-.:tII'DJIlf.

, I

T~~!J>ri!--

33

1-

IFlg .. 6Sl lI'iiY.iJliiueJ.-~1.'i!lL, 1.:1!ib .i!lI~2.(1!b

1

lea!M~ Sl!Iidlt

TIMIMG

~KS
H'IiIliI1I"!I!!i:!I~

~II~

F'-!g. TO H~~J'1(i!'aj ~1~Eil.:200-~='O4, AoGerrU

IH.B'iI.D

c~~ hli&dl 'LPPI!' ,ildIo

1~1oII!'I~~~I:

i(~1

llkIII'!iI_pi'I,
IfIIl~

'O'JImlgr

fit"". ':1!ji
II'I'lliIIIiIiI~

iHiM'lJlildill ::liAL CamShEI_ftI: Ii,

Filg.7;4, Hy!llfl-G'a'i 2.0:i1.. lScfiilllB ,O,sfl'iIL8'n_mt', 'iDIl'an1kllh!lft &_ OU P\um~

ClI'oI!in'l!ishalt

I~

I-J'!II~

!FIg., 13 H)!1!1!l!Ii!I:iJ'2',,(11.:2004, EianlfEl

.&TIbil1mn

Flig. 716 lHIyilindiilll 2..416IBa'Ia:rftce Sn~'

-~~

..

---.'

H.IW~

~I

iIIIIk Uiii'lij milk

I!i!~ Uliitlg mRIk. .

l~

fl~. ,EiiiJI 1:rri61lt~1 ~,IIIl. l~ C.!!I!1ii§,oMti.

"'l~:

TIming Chliin.!8

l!7Ig" N

InUnm .2·_;IIlL

DIll"_"'"

IRg" 81

IrMiii~1 3l,i!!l. !~ PrlmiiffV T!mtf!g e!f!aTIfI

•
~
••

:315

K ....

.?'

I~

-~
[tlll_~

[f.IH],

1. '"

1tI11~

FI'g~15 !!M'!'nHH L lSi! 4J5.L TIliIi'ting [Chaln[. 11 9a...20011 4.1 9

~.lIii:.:aliliil!l!

I!RI. 17

I'Nlgl!,I

1.6L S@HO

'II'''l'
, ,

':1

,',

~.~.CMMM'.
!I:,~!'~

iI'TII __

"_~

~!JII!!EW~IiIAIIICi(IOtiI,~, 'MIH''JI!i]I.UIi!.Q!iI! 1I!!i;1W!I!!O'~'~1

.,~:"',~;'[J!IM~I~!i'I!IT~

UII~D:\I[

Ff9k 00 1!;5iU~U ::i!l.2L ,AmIIO

Ro.al!Kl'
f<J I.liiWi i..:ollI

Flg.

h!ll!m,l!l '1I,.6'1b ~, 11.111,.

D@HC

IlL ,.,. Cirl!l'i!:il!' ~~ '"!i!i:iC Xl. IoU'

;Ii;, ,iiiI

CiVi I Mil~ ~il"irl:it,

'",'

F.lg. ig~ 1!~!,Jzl!l ~.1 ,b

;3-l
RI~II!Xl[I;,

1~ iC!iiW!~!1I.!!I\t~!ii ~ Ildlal JHilIli!!j'

ifii,illDif

~ w,..~~ ~ii~". PilIiYifii

!ij ii'fe~D ifitii~1i

110M ~rik 'llmlM j)!.dl:ty

10 IR IINII~tirril ~llP'IlI!tiI' Ii

~.

91 IIUiilill.1i Il!iIiondl Pa!lIlJiol!i1i :2-31. ,i!lI! :2.616

l~ ValL¥] '1IMIINiG MARl ••

I~.~,

, I'

Imp0!i18dl Passe\mger C'aIiS Ught 'Trillion" Vaq9J (eQnJIJrnued~c,

j

~iIII'l!oo'i

I;!!JlOR

AI1ill'~,,~

i!dB;>n, ilikoI ... 8pid'l6(1ii:i'i 13iJ'i1t, ~I'~

t>J ~

01HMI'!!l ~

[n::.'

;/

en
(2]

A'iilnm ~n I' PA ~ rk 'I;In, c:an-.&i lift: ~~ (i]) .Mgn~ifitit M~ Gill C¥~r ~

"'j~n!11~ntPiI'!IrfI: l;II1'fim~

Bell: (YIhtl~ 'iM~ PtJ]a.-~ CIIJMlf Rt!!t,

1SlIIII'z,,_

~1]0 A!~ t2} c,!,{~

fig" 94, 1!5!N!!i!:!lI '&: 3~!1ib. 3jl!" 1 &9e,..:.~4 I~g!!:leill!,-Tf,1Xip1M':11 Ailiur,(Ij SL'X, & Holi\da P;lt;!Jpo:t1IF1~!*!1
I~rn~!l;pfl:

fall .MIi~

Plii;lrli:'DIl 'Th;,IiIiIl~i,I(WIl'D ii!.!:!~ r.l'il_r1'I;'l;II1 Cllmshllii: D.IM! PI! 'io r.tI1I1i1:'1II1 ~'IHIHIot! Co:!Y~r IbH.

IFlg" og,

II!iUlliJl

3,211. &

SLX " H@~

1190~,

1~'Odao

i5pj\~~"t

~,Ei~~oo~: t~Iii'~Ri!ihilft

'1'iroiili~~

ast,

IIZII!IImIIDlIO:

Ai!!\!!iiii

G:)
".

.'

I~

D
c::J
"
'

".'_

'."

!i[11~!P:Il!;i:!i;

IFlg.;g_l 11~!.!i!:u C!!!m!JMft '~~l,

C~jn~~~ft:Sp~~~

$,

Fil,. '511

DIlII!IJII!I::i!i

na:~

121 1]I';.'Iill)I

100:';

4.~1L ~~
:!i5hi!1ft
IIZII__

IFig .. 99 Isum 4.3l, 1'99*-:2i!1OO

BaIa-DeE! ,Shrift

!;YilliI1lI1 ZK!IIlII:

[Fig" '100

Timiifi,"QIIMaitk-Bi

KII!IIi '1.15a.: C8m!5!l.l1tafril'

'
_ltI;l~

iFlg"

'1(it~

1!<1!!1J "Mil!,. Q~!'!~I!i~"; llii1f1in~1MlilrD;

i!hIIll~

FIg~11~

IKJB,1I._ISiil. 001-10

~Ig. ~ 00 Kill ,~O_!.., Otl~ ~ D

1~i2: '1.811. Cr'i!inUlha'fit

!l!I __

IFig. 1166, 11O~,2.1M., DOHe &: 'UIS8-:2002 ~.eb '!U<lImshllfit

Fls~ 11M ~!a :2A~ ~[3l1'1l&'hatt,il

----1l"'1!~

'CirimkWtlUll: 'Iil'!'lI'i:J. r!o: 1Rii~~

'1:* Iii ~,,~

I':"
.'.

, ' _D11~

....

D
','"
.:

"-

ITII

.:....

"-!IIL~

--------------~--~----

ifi'
~!

~ IFlg..1111 Land RoveII' :2.!SL

Ag" 1'110. 11(111, 3"w."

filg. 11-3·

IIbUUI

11il1!M Ig. trl.

Uiill~

LEI I

.......

fig, 1114 II!..e!li:Wi 1003 "iI"6

iilli~

FI\g~ 1~~ lAnd R-over ,;I-.iC!L 4.laL, 1&

UI~ u!:11~

l!FIg. 'n5. lex!"!..,1 !MIlt.......

. QII'IIIIi'1t'li:

,h!!fA:

'VI

fig. 1116 '-e;l»~ '1994-<99 V'G·

Ill:i!am!ltl~

1li!II1!f~I!ifUVi

~lllUW=

lfiiJ. 11151i lli.el!iu~ 1'ee~i]j

VI

:~~-Mio_1jj(
't'UI:JfflI ,...,

Fl'g~ ~12il Maz;di!!i " ~IL. iiilQlfttC

rug. 1.2,11

nliRi~IIEI,-U

Cam&ITiBH:

Mud_ '1.15i1l.., ICI,OlfllC:

Tlill~

Fl'gk 1~

199,3;=94, 1Pt~~~

Mazda! 1L.iL 4 iCyI 000(::'

41

·,
,

vaLVE IIIMINIG· MAJIKS

-

~=~!JP-==_'~--

•.,-

""'II~

F.!g_ ~ ~

M!II...Icll 1l.19lt.,,4 CY;II. DOHO" 11!99.~----2OMM!'at~

'""11...:0:11 I mol

Fig. ~i3Q

UelJrd!li 11.I!!L, 'VI

F~~ ~:3I1 Hoa';) 2..011. DOMe 10C:<6" Ig~ ,1ft IProteg~1

Tll;11~

FI:'Q!. 1132
IBIllgI!IIT:Ie:r'l~

'h'U:!ule (~'iNiloIi'llIGaml!ihi!ll1t ti)l;l-~l!ll ;"kiit~'@1i1! noli: ~

lCi!imsiiiail~)

Manili!l1

2..Q1biOOHC,.

IFig" '133: MBm'a ::2'.'21.. 1!iI~OO

rMAOR~1

F.I~. ~314 U,,"zM

~AS~E'fi'

~~'ii!L ai, iS0G IMlX-S,

TR[}.CKS ~ WiNS

c:A!R$ Ii ,LlGm

VAJLVE , MIING MARIK. --,

'iIl!"ll~

Fig. 1l'38 iiucli!l :i!~';n,4, C:!III. (hlliJ: ~ g1' 2D. :211JD1-m4 IB2aDO ~racaltHD'Iil iims't'!'-n !d[!g.nm~l!IJttHi C 11rI1 slots 0fI1 baJ!~k ~iuni!lhilfl:s) ,Ii).1i'

[Fig;, 13B, M~!lIll ii!~'::U.4i cy!~ itP =- ';12 0.1 :i!:). ~~;~, IEl2OOil1

(cra:l1Ilw'hafl 'l.i!lJltng peg , 1l!i:MaII!lIl~)

fii!11~

~,

fliEIJ. 137' IMm

:2.3~ \lie,

n;11~

IFlg,.1412 MHdm 3l.~,

11"§H~=N!

DOMe.

l!f1g. '1411 MBI~tIII ,:ML S-O:I!iIC:.

fi.i~

FIg;, 11!!1:!JIMlrm::I'B::.lJ6L I

'ml~IIXD'

F!g. ~44 U,,-~"d!lii3J.liIl,DiOtiC 'CliarKR!:i=:~:~llnmeM'.

'TI: II..-::ri

1-DZInI'

I~
.... iiIiI-- __

I'I

;!!!!g-'

TlI'!'!I!Il~1 OI1!:a:!n,

fl;.1!!ii6'

IMllWia 3J1l1L OOH~ IUHlI ~~ ~ Ie,

'fii!, __

44
!

VAL:v1E IlllMINe MAR!KS

~~ fJg. 150· M!liz.e!'a ,3J1JL lOOt£C:.

lILIl.~

f1gl. ~51 MElilda liI·"rmL 'OKY &. 4.01..

InD:ure

Do"....

nx .... "

l FlIg '14e__ I"'_~II_ ~~L_ ~HC RHI 11 i'fiIl 1'1, en II 1lII. 2(!l1JG=llll4 1M i!WiI BI 6

..niMMiNmii

-II

:I

..IJII!-'ii!iil!liiliIll~Ii~ ,_,.. .. _ ~Dulil_~

.; !
'I;I~,

fllill~ ~152 Meril';et:fe~Bem: 111102

'i_

~-"'-__..

-..,...

__

~I~ok.~~~.
5 II'IiiIIo:IIClimhlii't

'ChlJ1~'

~im

.~~Ch3I, -2DFmt_t~ .J!.2:Top~R:IIi!

Iii
111 ~I~

'-

lilkll~

46

IYI~

.Ii" It" .~157 M I;Ir'l;ed IB& Bi:i! Ii1Z ·1119" ICarm!5llilaf1i

fig, 'UiQ' IMerceas·E!iem: 1'1'9. ClliiTli8.liIlIrh: Witln! 11n!~ldlniJ "fDa!!

1-

~!I~

F1!l1.'1~91 IMimied~Bl!!iIil!Z: ~11E!r.

ii;:: !IlIi]'1 Im'haf.ll

.rliJ,j[~

R19, ~ i6Q

liolEU,QIiiGB$-hnZ

rCam s!'!aft

·t~1il

_I~

Flg~ '!I61 M~~·Bem:

".

Cr.t!iln'klihiiH:

1:20.

f~i~ M~II.e8nz ~162

:2n" Cr,n!i:_~haft

I ,1~ 'VALVE IIM_NIG MA .KS,

Import,ed P,aN.IAger'

Car,&, ILigj1t TlliWlC'" ,Bi, 'V8J:l;S, (,COIMin~)

1\ ~1mi1p"-1II.p.-1Ii¥o <Z.~,",".'. !I. ~~~;Pa' ,~ 1!!P'II!Dq~,;uido.

i5_''R'r*1;!_"....",..,..

~ho.

!L

.::r.iiIhII: __
f:i';Wo

1 I.

~i~.....-NiIIiIlMWi'i~~~~

id1I11 ___

~!g~1'G;; Uf,t,u!!lllfill ~.eL..ICii:POIi!

IMir,s!¥l'
fllb!kti .:rLl'ti~~ 'B.PrOO~

_-;;E~-==~JiIi..,-

~~'~r--ri

¢tiM8r

Of1!in~JL

wmc~'

~ill~

SiIi!ii'l'LI!Nfi
·~~I:

VtimJ.· ..' ,
~k

flfi ~89 Mil.!ii.n~[6iiri 2,J;1l:OQt'c

"""'~

_m!~I-~~~~, ~~~::~~~

48

VAL¥

CFUN KS_M\I!,Fl" gpROCKEl" TIMING!

MmK
1r!!"II1 ... 1iHDu,

1'119.'17H IMiltlullliis4lll :~'AI\..SO!ii!iC.

1~I:iJ!p~~ ~I:lli'tero ,Sp~ii .IIi 1 '!li 51 2:=2!l1 02: Illelaftll

Fiig.

1'~ M!wl;I~18hll 2,411. 50HCl,

Ll!ifiQiilf

Rg, ~7~ p~tEluti)'!~hiaW~b~!SOIl'l:c ~t 15Q[lpse., GBin81i\1i" BiI Uo:n!eIfO' s'l!Klrt

IYVII_

I.ITI[~

F.!g. 1':'i'~ Mrll:subiiilliiill a,OIl. SQHC, Ecdlp:H!'. ill!!lfant .&

IMgfi!~fO ,'sPa!'" 119S&=~_O~11~~~'!!I~D~'~Ib., S~He, 1 goo-.:2~ O:!~rn8nm 9.,:511. & ?J~E!L

seae

~~krt"'ll!
'~~I .... ,_,_....."O;_

ii'ig" 'r71"
.

:2~

Mll'SiJ'lJli!lh~ 9.5L !SO'lMlC. rdO:F1~!fO

F~.g'"~ 79
~II~

- Loow8r

Ni$SlUi

'@h~!Q. 1'~fi-'99i

1 JGL ,~~~ EJII:ilE

IFlg" t1,Eli

.- Mwe~ ~!I!:!n. 1'e~g4

N'iH-BlII'iI ~ J6L 'G.!\~ GIllE

flg,
L.ow!Jr '1~ll:t:!Iin

iN]i!i&iIiliI 1 _:el'~m~:a_fii 'i!iI!mlng Uuk:s. 2[mi!l!-illl1

'un

1MI1~:

~rnm oellllri
'.

U.f~1Ir

~I,'

'

.: ",1~I'l1IIIii~

4;r:ir~n~
-.: ·Dfll:I3mJl

fli'!i'Il. ~ 00

"~IiI!lEj'm_~t,61LOA1 EiDE 11!.!i:ppe,' Ch!lilf1l ;i.!igrrnMlI

I

b!:iritOOjQ-

m~

11-111 pi'
,",,_

-Fn.., ~I""'" ~, II...,.

"',",,","''' ,,.,"'Il. • ru.. ",,,-,,, IJ"",,

"00'''-'-:;'" ""-.... ..

,50 - -- ------_._---""

Iilig..'18.6., 1N!!J.!5!i!!JII :2.41.. KA24'I!:IE CilIfIl:S'l'!:gfJI!!i, Up,f.'Mi Chili n, '~1!!O1~41

ItiaL~

Hg. 1115 NCI!!i~!ll 2:.,41..,~DE 1[99a~iill

~~

CaIDl;ih!f~ _ !lJ:J:ip.~.r'eMIl'll.

~~

~~

II~

Filg. ~M NI!!iiiii!l1"'! .416 [o..24-11ilS 2 . Ul!oI!IWChlJIIl

,~~
,e,f~_

~m&J1i:,

,~

1F1~. '181l1 Nilii!i.iifi ilt.,lwL :S~I!JE

~II

~II-

[Fig.,

18B, INls.. nl 2.15'I!.

>liill~

f;lg. '1 e:7

NIu.!!!J1 2:.41... KUilE F ;~ 1100 'N!~_1I1i ::uu. 'lJiS3.CDE !bower '1ilmll'rig ,On:a;!n
~I I!!J:D:

J:i

~
1-

VALVE: ~TIIMliNG,MARKS _
IlmHlorted IPassenger car:S~.ILilh~: TlI!1,g;~ks ,1.,Vans. (·co;nlinued~
~11d I"rnlIIlmOJli ~!.iIIruIIt, 1m.ElIlM, 1i.mJI~~ i3iJo5,.l~Ii!~'~~.~ ~'~ P~, i:o;.~

I.
•

I·
I l1li1 w.:.:; 1K'i U

1\]11-

FI;~ 1192

Nillilotril

3.. :1.. VG:aWE 0

&. \l\CiaacETl!"

@
1'" '.
iCmnllulft l!!1Io~ Pin·&' Cllnk~IlI!1!!'h
Kelt' P"t!:!jiliOns,

IFlg:. 11M Ni6!5BIl Ii l'rnliii'llU ~.~1.

: l,iIafng~
~l3dd~
1h3I!1~'

F~~\. 1194 IN]~I!"I ·3~l ''MI'Q,30DE. ~199$,

I!.iilif_ng 'll~i!I;

,*"d¥,!

Li-tkJ

CllJ.Wn ijt;I1ock?n lMIg. 'Qroo\ll(j

Il1Illt~·

IFIg,. ·~i9'7· 1~!~Hnl ~nit:nill3.!!ii1!. II;

-'6!iWOfi1i11l!ii]il' 'iIfIlfillilg CliNillii

52

Filg. 1"i98 NIBiiSi!lfiI&.llItii'nfll ;~"!;;;L. PJ\!mIlFy 'iliilmllilg Chal!!' .

f1;..1199 .U5lE!!eD;8I 1f'jf1lnl~1~e!L

IRg ...201Z1iPo f:&1ll h.J 9is LH sada, Cam

1-

,NII~~

_Ll-..:.m:

flg. 201 1P~!1e i8~8 I11I!HI SlliIe

Fl'g, ,:202 Po~~

!;IlfIOOStell'

elm

Cilfi'lsfiM.II

PIlQ!. :aQi1i . Saab ~1!I.1B21ll6J.D.21l\i!1i 4· e)!l.

fig. :~iif3 PorlC'h.e BoXGler

c.r1iln~!84iii1ifli

a.ll~1(iIgi

~Ig. :200 SUbe,u 1~iI!L'Caimiltlmt

J[_IXU

IFlg..207' Suli!ef1j ~.':ilL ,OrmrliWn1l!ft

5I!~

IFig 201 }~u_~lII!~lL,o"o!!il'e 1;eL.. F~wI1BeII (!aUgn [cml:er lin wllH!llllioUII~1[timing mtfrkJ
u

ii~

I·

_~r.

---+--~~~~~~--~~~--~--~.rm

.~
'II

!'I!II~

54·

:IiII~lI>Io!I«lIX

lAg. 2H!1 Siib:!t1\!J1 ani!. e~Ij"8f1: T!.'m I !'!lIlI1 M'Ii[rk&J

IIK!IIiXtl

1F19.1.::tI7

''iliilmlng ~r.1k1il

$'IJI IIIEli IiJI :].0 I!. C r;a litk Mti.

•
,

2.

1. ;,-, m!l!'jp;Qn,...,.. rill fiIi~ I':5rir 'T;"""!! - -,..,~ .~"iII'rrIl'I ~ "g bc'II pul:lrt 3. ,il,1'Kil!;' mli"k 0" !loll pum;p ~, I"urn,h, mI~ (ill !:;!'!I~ft 'ILrning I3ih pu[J;,~

'"*

11i:11~

F,IJ 2.19 ~ililli:li

:SOHe

t.3'L. i\ 1.6!b

il_1I'm "III [b"Il, iI!~ CIi"l1~1 lirnii'r{j , . l'i'yl1l!jiil .3:, C~t_ !iJlIrr~ ilmillll bllil PU!!Iiy;i,

..., l!\IIiiriLll rfi iii rEjllllifJlIr """Iil 00 ~!r &. Iflu r;r;:l'!! !'I'l~'" ~,\i'"f' [iA'l1k>l! H:It] ~. Pi.rrr< - !!iI,~ ~ • E'· fWil'JH Ildllll 7. [~k Cri'I Cill ~ml!o '11111.'

8. KJay ~ r::~!'i.'r

i.

'ibqjlil"'!J!lDll!!ij!

[~ TirW!iI_~~"._IniiP
;s,

t,
'"

'IhirIIlmlli.oI~d~~'" ~;;o. _ _"""

!o._..u, .......~I~

'~_oI' __
'1. '"'*'I1_<!oI'~"";

~of--_~~

__

-,","",,~

i~rr;;rEd

,I

J~
1:1
I'

~. ·~Ing ,m~~:

,.

iJr~~~ !iffi1~9"i9'!Xii:"1 .~~

1'.. 'ilIiiEr.oopini Ii Pillilh ITilfj<,!!!Itnd 11mI~6ioio.n

I.... ' ...... mi,ij!

~.r-:

~"'''''IlFi''I~~ - rilMI"ilhill'll tj}fM!oi~ lKnoo IIln Int.lloll.

'D~

lil"i'll""i:i iYI~~ ~l"in'I"'~ ~M~ '5.. l1ml~ mMl-li:ii .r.oIh~LI~ ~I~~

~!llJ!:it ill"

,~r!!!.!.)hllJlIi: I<1II1I111ii:

I. i(lm;bl!.!t ~_ .ii_JlVwmlil!:t an

:l. ~1'I'I1i'!Ji

i_Nm-I c.mitLi.iI:lI-inbIilIlPI"IXiMI' ~~ ~il.l5.li'i'dIiili'lJ'IJnrlilj tl!>rlRll1!

illi:11 __

FI~~:i!:z3 $\!iz!Jl'Ii:~·1lIL SICIIHlIak '. J

:2Ji1Ll!ll!ppBr 'Ohaln

56

VALVIEI ~I,MIN. ARKS M

'rn:~

f5tll.," ,ii!~~ lroyot!!i 1,A.'l":!FE '~I1Iks:liIl1lf:lj ,~ 'CamlilMU

f ttl. :ii!29. 1i'o:vot!!i ~ G fI·P E, 'C;af'lillh~ft~

MARKS

,~

'I'tiI&I_

. F\I~. ·:i!33 ·ilicycllli 1yz..I4E _'9~iiEiSJl'J~I!i,_Ems_pl: HIg'~IEilildBrj ::roOOo-'O:il!:ii!l.v,iJlo:n .. Camlil!' 1& 'CiJmry
~!'Ir·[3J
ATDC;;2j)"'

nl~

.Aval'oD,

31~:.5iHI~~~~r~:~~
Ii:}alml~·

$ Oanp'Y 5'~ar,sl

c
,

!i1lg, ~S~ 1i"O;Y'Otai~ ZZ-,Fig .&; :2.U'4~

Cailii!ihBilti.

[Fig,

'Iio:¥oiill ~4· 1i1N~E nfililtn,g eMllI'iI Ii 'G&'j"F I"'~~

~e·

1'1'1 1 !IliItltilIl."!

Til'nili'ig Maifi:(s

D1:
.::::0-

A((·
1'I'11-.:rr

Fr~~~·

Cnm~:tlIMI !J CIi':,iJIitKShafil:ili!sar ' Nhu~

.~OO4.1ii~E

~liIi. :240 _ 'IIDl~~ ~U-_F,E! ~:2~-G~

'IIYJI~

CrukstU!rft

is;

TIm.in!i!1 Ctri!ft.o1n

58

'VALVE

FI,g. ::l!!lai Toyota

2J~Gle

~Ji,z._'-Qi!ii: .&,

'm~

M_8 r'k, l iIilk f!!!i- ,242 'loyOI 2AZ~ S"U b-'Oha'ln

~ [P~!m!I!I'!f

il'iJI_ 'Trfl~

IPlQ

3ftZ.;fE" '199WOO4

2414 TQ;yOta ;:i!RZ~F~ Ii

IFle 2A,,. Toyota,2,uz..FiEi iCrukttlafiij

TlI~

fti~248, Toyota

'RI1'_'__"

~,'iIZ~F-E

'n'JI,~,~

Fle- 24;9' TQycJ - 3.E Ii, 3tE."E,

59

VALVE:I.MIING· MARKS

II!I'II~ 'I1I1I1~~

Fig. ,:i2~
'I!I"IU8lIi;:;;:W:

T-oy.DtIi,{l.:-S-G!'1I'E;

IIF~!I.:i!51 'iIfCiyolili as-FE; Cfnlihilf't

Il Be":

lirlig. :i!!ir.i!: '!FcplJJ as-FE ClInulhilH " C'~nk$hatra·

'TI'II~

F!!gL ~

'1I"g~~

,a'i/ZdE

nTlIDlIIl~

F~.g.il56 'WO~~I!I!IIWFE ,is. 7A~F\E ;

~ F-!!;Ii' ~~7' ToyO:tll ~g"Fi!i. ~00.3=94

'ml~

~ IFlg;. 2!i~1 Toyot~15i~.FE" 1998· filg. 2!S8 'iIi'i;JYQ~ :511);.F~ 11~~'

f.i·!jJ. ::.!!ii~

1i!l)J·!M'BI svx..;rn

'1'1'11-

610

~'!!III!I!IIiI!!Iir!#u,

Fi!g, 2'65, VO[Klr.!.!qen 1 ~gIrl ~.:In. 8 Va'!u

~g. 283

"orQ~7i'*'GE'

""ii~

. FIIQ\.2M

'ilrlll!)fOl~12:!!l~E,

WII~

Foil.

:~M Vo'llww~II'JiI11,,8'1l. ThlrDo

F.lg.:289 'VOIj!;:Il!~1iIi
'C!lIfi:5Ji!aft 19!J =98

:a.DI.. ,E!, '111M

'!il'11-

F,ig. 26,'7 'Vigllllsw.iigliii1l 1o'9L ml C£!ImahBH: WHIIi lI..o.c;{kJng Pin I:

(:lipnlUiliiit1':t

VALYE, T.MIING' MARKS

''I!'I 1:IlmlIIIIm»l

'II'I!III~

FIg;, %liQ_ VoIIi:!i!IfflI~n 2.1!it..

Cr.i!linl!tltlliiim. 99A~ 1

19:

'Valw

\'!I!'I~

'filg.

~rn

V!I!!fe C,uunftH:

'VOll.lSw,a!jJSfiI

2.0:1.. 116

~I'I. '2074,~~I~~Ie:rri

Camlilhllft WUh .Jlig

2.8'11. 2: Vaiw

F!~k ,~'!i'"15i

~k$'W!!!!lJeQ

Glfilnks.Mlt

:~un. 'IA!_t¥e ~

""II~

1"I!l1~

IFig. :2n ''I$oIu.'Wlgen 2.1&1.. 5< w.ive CEinlii1lh.!!!ft

'IA!III'~

IFi 9i. 27G

'!IIO I ~!llW,a 9 8 II 2'.1I1L..2: ViBll'w

klJsf'

$\PI'OI;:kei!S,

162

VALVE 11M [.. MARIKS -G

~11~'i;IZ1I:
\'\IIJ~

FI,. 219 "'IKIIPifIlll 1.'9L,,4, C¥I.

flg~ ~S1

VaJ'!IO~Ji.. 4 Cyl. IDOMe

·...... II~~

li'lg. 2111:2' VoiMo lEi Cyl.

11l:193--201!10l
1'!l..il!DXii!illl:

f1!(J. a3,

Vt!!ilflr,r;JI 01;'1. '1!9.5!H5I1 6

63