Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
763
DryLin W is offered as a cost-effective, fully assembled system. The design of DryLin W promotes design flexibility and ease of assembly, with both single and double rail configurations. Hard anodized aluminum is used as the rail material, and DryLin W also offers low wear, low friction without lubrication, resistance to dirt and dust, low weight and quiet operation.
2 3
Advantages: Easy installation, maintenance-free Dry running properties make the system dirt resistant Lightweight and quiet operation Angular rail with floating bearing function for diagonal assembly Manually adjustable bearing clearance (optional) VA stainless steel version (optional)
1 2 3
Hard anodized aluminum rail Liners made from iglidur J200 Zinc chromed die cast housing (Option: Stainless steel version V4A page 780) Anodized alumnium mounting plate in 2 widths and 3 lengths for each size
When not to use it? When I require the same dimension as in roller bearing solutions DryLin T, page 727 DryLin R, page 787 When I require an integrated drive DryLin SHT/SLW, page 889
WJUME
WJRM
Standard
Stainless steel
764
More information
www.igus.co.uk/en/DryLinW
www.igus.co.uk/DryLinPraxis
www.igus.co.uk/safety-door
www.igus.co.uk/packaging
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 765
Floating bearings for all directions (1 mm) compensate misalignments and parallelism errors
0.2
LL round
1.0
LLY angular
Fixed
Floating
1.0
Fixed
rotating angular
www.igus.co.uk/en/DryLinW
Eccentric Forces
To ensure successful use of maintenance-free DryLin linear bearings, it is necessary to follow certain recommendations: If the distance between the driving force point and the fixed bearings is more than twice the bearing spacing (2:1 rule), a static friction value of 0.25 can theoretically result in seizure. This principle applies regardless of the value of the load or drive force. The friction product is always related to the fixed bearings. The greater the distance between the drive and guide bearings, the higher the degree of wear and required drive force. Failure to observe the 2:1 rule during a use of linear slide bearings can result in uneven motion or even system blockage. Such situations can often be remedied with relatively simple modifications. If you have any questions on design and/or assembly, please contact our application engineers.
Floating
Fixed
Floating
Fixed
2x
1x
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 767
Carriage width
[mm]
Coy
[N]
Coz
[N]
Mox
[Nm]
Moy
[Nm]
Moz
[Nm]
WW-06-30-06 WW-06-30-08 WW-06-30-10 WW-10-40-10 WW-10-40-15 WW-10-40-20 WW-10-80-10 WW-10-80-15 WW-10-80-20 WW-16-60-10 WW-16-60-15 WW-16-60-20 WW-20-80-15 WW-20-80-20 WW-20-80-25
60 80 100 100 150 200 100 150 200 100 150 200 150 200 250
1,680 1,680 1,680 4,800 4,800 4,800 4,800 4,800 4,800 8,400 8,400 8,400 12,800 12,800 12,800
1,680 1,680 1,680 4,800 4,800 4,800 4,800 4,800 4,800 8,400 8,400 8,400 12,800 12,800 12,800
34 51 68 170 290 410 170 290 410 270 480 690 670 990 1,250
34 51 68 170 290 410 170 290 410 270 480 690 670 990 1,250
Table 01: Load capacities for complete carriage plates, confirm each with 4 housing bearings and plate Size 6
[mm]
Size 10
[mm]
Size 16
[mm]
Size 20
[mm]
Single Rail, Roand Single Rail, Square Double Rail Complete system
10,000
1,000
100
Load F [N]
10 0.1 1.0 10
Size 6 Size 10 Size 16 Size 20 Speed v [m/s] Graph 03: Fv-Diagramm, maximum permissible dynamic loads (4 bearing system)
www.igus.co.uk/en/DryLinW
DryLin W modular guide systems DryLin W Single rail square geometry The individual rails in square shape are flexible to use and reduce the installation costs. Floating bearings (1 mm) are available in all directions and can compensate for rotation angle errors. Individual rail and bearing housings are available in the installation sizes 06, 10, 16, 20.
DryLin W Single rail round geometry The individual rail allows a flexible utilization of installation space. In parallel operation it offers a good torque support and is very resistant against dirt and dust. Individual rail and bearing housings are available in the installation sizes 10, 16 and 20, optionally with manual clearance adjustment, manual clamp, stainless steel housing or supporting roller.
DryLin W Double rail The DryLin W double rails offer a high torque support as well as extreme torsional rigidity. Due to the given parallelism the installation is simple and fast. Available in various widths in the installation sizes 06, 10, 16, and 20.
DryLin W Complete Carriage For all double rails, complete carriages in various lengths are available. You get an assembled system ready for installation. Optionally with adjustable bearing housings as well as with manual clamp.
DryLin W Stainless Steel DryLin W stainless steel systems combine guide shafts made of material 1.4571 (V4A) with milling parts made of V4A and/or stainless steel precision casting parts made of material 1.4408 and make this system a chemical and corrosion resistant linear guide.
DryLin W Specialists On all round rail shapes, either clearance-adjustable bearings or bearings with support rollers for smooth running in manual mode can be used.
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 769
Rail
Bearing block
C6 C6 C6 B B K2 B K2 K2 C4 C4 C4 C5 C5 C5
L L L
! Coz! Coz! Cozx z y x y xz z y
A1 A1 A1
a a a
h h h
h2h2 h2
h1 h1 Q2 h1 Q2 Q2
H
0.07
da
0.1
L
max.
a
0.3
h1
h2
G1
G2
A1
Q1 Q1 Q1
HH H
Q1
G1G1G1
K1 K1 K1
A3A3 A3
Q2
14 20 27 36
5 7.5 11.5 15 C5
max.
14 25 27 27
7.5 11 14 20 ly
18 27 33 38
10.5 17 19 21 lz
[mm4]
17 26 32 37
15 21 28 37 Wbz
[mm3]
[mm4]
20 20 20 20
20 20 20 20
M4* M6* M8 M8
Standard bore pattern symmetrical: C5 = C6; please order C5 C6 with drawing * Trough bore
Coz+
[N]
Coz
[N]
WJ200QM-01-06 WJ200QM-01-06-LLZ WJ200QM-01-06-LLY WJ200QM-01-10 WJ200QM-01-10-LLZ WJ200QM-01-10-LLY WJ200QM-01-16 WJ200QM-01-16-LLZ WJ200QM-01-16-LLY WJ200QM-01-20 WJ200QM-01-20-LLZ WJ200QM-01-20-LLY Order example:
19 19 19 29 29 29 36 36 36 45 45 45
10 10 10 16 16 16 18 18 18 27 27 27
M4 M4 M4 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8
M3 M3 M3 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6
420 420 420 1,200 1,200 1,200 2,100 2,100 2,100 3,200 3,200 3,200
420 420 420 1,200 1,200 1,200 2,100 2,100 2,100 3,200 3,200 3,200
140 140 140 250 250 250 400 400 400 500 500 500
WJ200QM-01-06 for a housing bearing, square WJ200QM-01-06-LLZ for a housing bearing, square with floating z-direction
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 771
K1
C6 L
C4
C6
WJ200UM-01-.. B
da d1
B K2
! Coz! Coz-
C4 L
C5
K3 WJ200UM-01-.. WS-.. K3
da d1
h2
B K2 A1 a
h2 hH
di
! Coz-
da d1
Q2 h1
! Coz-
K3 Illustrated rails may vary in color due to the technical WS-.. A1 coating!
h2
di
h1
WS-..
A1
Q1
H
0.07
da
0.1
di
L
max.
a
0.3
h2 9 14 20
18 27 36
10 16 20
27 27 27
Part number
C4
C5
min.
C5
max.
C6
min.
C6
max.
K1 for Screw
DIN 912
ly
[mm4]
lz
[mm4]
h1
Wby
[mm3]
Q2
Q2
WJ200UM-01-..
K2
G2
G1
Bearing block
C6
C4
C5
G1
G2
! Coz-
Rail
C3
A3G1
K1
C1
! Coz-
Wbz
[mm3]
20 20 20
20 20 20
M6** M8 M8
Standard bore pattern symmetrical: C5 = C6; please order C5 C6 with drawing ** Trough bore
C1
C3
A3
K2
K3
Coz+
[N]
Coz
[N]
29 29 36 45 45
16 16 18 27 27
6.5 6.5 9 9 9
M6 M6 M8 M8 M8
M5 M5 M6 M6 M6
WJ200UM-01-10 for a housing bearing, round WJ200UM-01-10-LL for a housing bearing, round with floating z-direction
Manual adjustable clearance by Turn-To-Fit function (allen key included in delivery) Adjusting screw: max. torque 0.1 Nm 100 % lubrication-free Compact dimensions 8 different rail profiles available
B 26 34.5 42.5
C1 20 36 45
C3 16 18 27
A3 6.5 0 0
K2 M6 M8 M8
H 18 27 36
G1 27 33 38
43 110 222
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 773
C4 C1 C6 K1
A3
C3
C5
B K2
h2
WJ200QM-01-06 K3 WSQ-06-30 A1
da
Q1
H
0.07
da
0.1
di
L
max.
a
0.3
b 30
h 4
h1 4
h2 7.5
G1 22.5
Q2
G2 10.5
0.45
14
3,000
27
G2
a1*
Part number
C4
min.
C5
max. min.
C6
max.
K1 for Screw
DIN 912
ly
[mm4]
lz
[mm4]
Wby
[mm3]
Wbz
[mm3]
WSQ-06-30
60
20
49.5
20
49.5
M5***
19,000
1250
1,100
200
Standard bore pattern symmetrical: C5 = C6; please order C5 C6 with drawing ** Trough bore
C1
C3
A3
K2
K3
WJ200QM-01-06
16
18
19
10
4.5
M4
M3
420
420
140
G1
complete
C3
page 785
C5 A3 G2 G1
C4 C1 G2
G1 C5 A3
K1
K1
G2
C6
C3
A3
C6
C4
Order keyC1
C3
C5
K1 L
B B K2 ! Cozh2 ! Cozdi di y
z ! Cozda Q2 H
K2
h1
da
a1 A1 a WJ200UM-01-..
K2
di
h2
h1
K3
WS-..
A1
a1 a
di
H
0.07
da
0.1
di
L
max.
a
0.3
b 40 74 58 82
h2 9 9 14 20
Q1
G1 27 27 33 38
di
Q1
A1
a1 B a
h1
y di x
h2
! Coz-
Q2
G2 17 17 19 21
a1* 40 40
18 18 27 36
10 10 16 20
4,000
40 74 54 74
* WS-10-40 and WS-16-60 a single row of mounting holes down the centreline; ** WS-10-80 and WS-20-80 two parrellel rows of mounting holes Part number C4
min.
C5
max. min.
C6
max.
K1 for Screw
DIN 912
ly
[mm4]
lz
[mm4]
Wby
[mm3]
Wbz
[mm3]
20 20 20 20
20 20 20 20
M6*** M6*** M8 M8
Standard bore pattern symmetrical: C5 = C6; please order C5 C6 with drawing *** Trough bore
C1
C3
A3
K2
K3
41 100 190
26 34.5 42.5
29 36 45
16 18 27
6.5 9 9
M5 M8 M8
M5 M6 M6
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 775
G1 ! Coz-
K2 WW-06-30-...
A2
C2 C
WJ200QM-01-06
H2
WSQ-06-30
A
Wide
C
Length
A2
C2
K2
H2
0.17 Coy [N]
54 54 54
60 80 100
45 45 45
51 71 91
M4 M4 M4
18 18 18
25 25 25
34 51 68
34 51 68
www.igus.co.uk/en/DryLinW
A
Wide
C
Length
A2
C2
K2
H2
0.17 Coy [N]
WW-10-40-10* WW-10-40-15* WW-10-40-20* WW-10-80-10* WW-10-80-15* WW-10-80-20* WW-16-60-10 WW-16-60-15* WW-16-60-20* WW-20-80-15* WW-20-80-20* WW-20-80-25*
0.29 0.34 0.40 0.34 0.42 0.50 0.71 0.84 0.97 1.20 1.30 1.50
100 150 200 100 150 200 100 150 200 150 200 250
M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8
24 24 24
96 96 96
24 4,800 2,400 178 24 4,800 2400 178 24 4,800 2,400 178 35 8,400 4,200 240 35 8,400 4,200 240 35 8,400 4,200 240 44 12,800 6,400 525 44 12,800 6,400 525 44 12,800 6,400 525
170 170 290 290 410 410 270 270 480 480 690 690 670 670 990 990 1,250 1,250
Also available as version with adjustable clearance in installation sizes 10, 16 and 20: Order example, WWE-10-40-15 * DryLin W manual clamp, assembled (optional) suffix -HKA page 783
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 777
Hybrid linear bearing roll and slide DryLin W Hybrid bearings offer a unique combination of plain and roller bearings. At a defined installation position, the required driving torque reduces itself significantly by the maintenance-free roller bearings. Shear forces and abuse forces are absorbed by the glider. The hybrid bearing is ideal for manual adjustments, especially in door adjustments.
Glide-mounted plastic rollers Liner made of iglidur J Low drive force needed, friction: 0.040.05 Cost-effective Can be combined with 7 linear profile rails
www.igus.co.uk/en/WJRM-video
Fv
max. [N m/s]
90 140 200
50 70 100
50 80 80
da
h2
G1
G2
C4
C5
min.
C5
max.
C6
min.
C6
max.
K1 for Screw
DIN 912
18 18 18 27 27 36 36
10 10 10 16 16 20 20
27 40 74 27 54 27 74
9 9 9 14 14 20 20
27 30 27 33 43 38 38
17 20 17 19 29 21 21
20 20 20 20 20 20 20
20 20 20 20 20 20 20
M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8
Order key
G1
complete
page 785
C1
K3
A1
B2
WJRM-01-16 WJRM-01-20
K3
A1
B2
K2
WJRM-01-16 WJRM-01-20 Q1
Shown installation position is not possible for combination of WJRM-01-10 with rail WS-10/ WS-10-40/WS-10-80 Q1
Q2
B2
C1
C3
K2
G1
A3
A1
K2
Q2
K3
[N]
G1
A3
C3
A3
Q1
Q2
46 131 232
26 34.5 42.5
2,5 5 6
35 48 52
22 30 34
27 33 38
6,5 9 9
16,5 25 30
M6 M8 M8
M5 M6 M6
32 37
28 37
www.igus.co.uk/camera
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 779
Double rail and housing bearing, round made of stainless steel V4A
page 785
C1 C3
C3
K1
A2 L
B L
da
A2 A
da
C6
C6
C4
C4
C5 C5
1.4408 1.4571
y
K2 b
x z
B K2
x
! z Coz-
b
h K3
K3
Weight
[kg/m]
da
h9
L
max.
a
0.3
b 40 C6
max. [mm]
h2
h2
h 5.5
! Coz-
h2 9 K1 for Screw
DIN 912
1.58 C5
max. [mm]
10
3,000 C6
min. [mm]
40
C5
min. [mm]
WS-10-40-ES-FG
120
20
79.5
20
79.5
M6
Order key
complete page 785
H
0.07
C1
C3
A2
K2
K3
WJUM-01-10-ES-FG*
57
18
26
29
16
73
60
3,800
950
* alternativ with XUMO-01-10 liners for high temperatures available Part number: WXUM-01-10-ES-FG
Order key
complete
A3 C3
page 785
C1 A3 C5 Q2 ! CozC3
G1
da
da
C6
C4
K2
Q2
! Coz-
! CozK3 h h2 Q1 H
K3 h1 A1 a
Weight
h2
da
h9 [mm]
L
max. [mm]
a
0.3 [mm]
h1
A1
Q1
h
[mm]
h2
[mm]
G2
[mm]
3.37 C6
min. [mm]
20 C6
min. [mm]
27 ly
[mm4]
16 lz
[mm4]
20 Wby
[mm3]
21 Wbz
[mm3]
C5
min. [mm]
C5
max. [mm]
WS-20-ES-FG
120
20
79.5
20
79.5
7,854
7,854
785
785
Order key
complete page 785
C1 C3 G1 A3 A1 K2
K3
Q1 Q2
0.07 Countersunk[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] head screw [mm] [mm]
WJUM-01-20-ES-FG*
280
36 42.5 45
27 38
30 M8
M6
* alternativ with XUMO-01-10 liners for high temperatures available Part number: WXUM-01-10-ES-FG
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 781
G2
C6
C4
C5
G2
G1
K4 WS-10-40-CAM-500 C5 L
K1 (8x) 0.5 x L
C4
C6
K4 20 WS-10-40-CAM-1000
K1 (4x)
K4 WS-10-80-CAM-500
K1 (8x)
K4
K1 (10x)
Part number
Indetic profil
C4
C5
C6
K1 for Screw
DIN 192
K4
Weight
[g]
10 10 20 10
10 10 20 10
12 20 20 20
M5 M6 M6 M6
* UNC = United National Coarse, anglo-saxon standard for screws and threads
Application example: Camera slider with standard rail and carriage www.igus.co.uk/camera
DryLin W manual clamping, for simple positioning tasks Cost-efficient option Universally applicable Clamping force based on tightening torque Clamping by friction locking
K zz K
Vz Vz
Kx Kx Vx Vx
* Manual clamp is also available as complete carriage (suffix HKA, order example WW-10-40-10-HKA) complete carriage WW, page 776 * * Condition: dry rail surface Hint: The creep behavior of the clamped plastic causes a slackening in clamping force over time (up to 70 %). Therefore safetyrelated parts should not be clamped.
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 783
Mk Mk
k DD k
Dk Dk
DryLin W manual clamping for high holding strength Available as single-part or assembled to guide carriage Clamping force based on tightening torque Clamping by friction locking
Vz
Kz
Kx Kx Vx Vx
* Manual clamp is also available as complete carriage (suffix HKA, order example WW-10-40-10-HKD) complete carriage WW, page 776 * * Condition: dry rail surface Hint: The creep behavior of the clamped plastic causes a slackening in clamping force over time (up to 70 %). Therefore safetyrelated parts should not be clamped.
Mk
WK-10-40-15-01-1500-HKA C5=20
Rail options Leave blank: Standard with holes C5= mm: If hole spacing is not symmetrical Carriage options Leave blank: Standard -HKA: Carriage with assembled clamp (available sizes/lengths page 776) Length of rail Number of carriage plates Length of carriage plate Support width Shaft diameter Complete system
Declaration:
WK-10-40-15-01-1500: Complete system with rail (WS-10-40) with length 1500 mm and width 40 mm, and a guiding carriage (WW-10-40-15) with length 150 mm and width 73 mm.
igus (UK) Ltd. Northampton NN4 7PW | Phone +44 (0) 1604-677240 Fax -242 | www.igus.co.uk 785
Nut width M4 M6 M8 M8
1
F = 50 N
www.igus.co.uk/en/DryLinW