AVI

MONTEPNOI KAIPOI









Ti+\o, o+o+uou: Crispin, thc crnss nI !cad - Avi

Texl coyrighl 2002 by Avi
Ironlisiece iIIuslralions coyrighl 2002 by Trislan IIveII
OriginaIIy ubIished in lhe Uniled Slales and Canada by
Hyerion ooks Ior ChiIdren as CRISIIN
This lransIaled edilion ubIished by arrangemenl
vilh Hyerion ooks for ChiIdren


IubIished by Coslas A. Giannikos for Modern Times S.A.
I. G. Iaandreou Slr., 166 73 Alhens, Greece

Iio +qv L\\qviiq Tioooq 2005 MNTLINI KAIII AL.L.
AHIIAI` 2005

ISN: 960-441-116-0


Lioo+q,: Kooxo A. Itovvtxo


Li.\.io K.i.vov: Mogto HovoonouXou, Loqto Hgogo, Aqxo Aouougo
Aqiouyiio ILou\\ou: EXtovo Hoxoougoxq
`.\ioooiqoq: Atxoo Btvx(qXotou
Y.u0uvo, Hooyoyq,: Atvo Kooq
Hooyoyq: Lnugo Kooq
Aio_oiooi-Li+uooq-i\ioo.oio: TYHOEKAOTIKH A.E.




Aoyo.u.+oi q . io0. +oo, .iiq q o\iiq, ovooqooi.uoq
q ovoooyoyq +ou oov+o, i\iou.





EKAOLEIL MONTEPNOI KAIPOI AE.E.

I. Hoovo.ou 1, 166 73 A0qvo, Tq\: 210 96 59 904-5, Iax: 210 89 92101











M.+oooq:
Iovio Mououq











l:ov T.ot.o . Poii0





AIIAIA, 1377 . X.

Lv .oo (oq, .\ouv.i o 0ovo+o,. Hoo., o., o.v
.i. ou+o +o \oyio o i..o, +ou _oiou... Mo ._o oiou-
o.i ioi o+i .v .oo 0ovo+ou .\ouv.i q (oq. Koi, ov
ou+o .ivoi yio,, yio, q+ov ii q (oq ou.


7







qv .o.vq .o oo +o 0ovo+o +q, q+.o, ou, o
i..o, ii .yo +qv +u\iLo. . .vo yii(o ooovo ioi
+qv iouo\qoo. o, +qv .ii\qoio +ou _oiou. To o-
+io o, o.v q+ov ou. Ooo (ouo., q+ov io iio-
ioo.vq yuvoiio oi_o, ouvoq. 0ovo+o, +qv .iov. oioo
io iiq.
To ovoo +q, q+ov Ao+o.
L.ioq q io\uo o, ioio+ov o+qv oiq +ou _oiou,
.i_o. oo+o o, o\o +o oiu ou\oio.vo ooo ou o-
oqyouo. o+o v.io+o.io. H o_q ..+. ooioioo. To _oo
oo oo .i_. yiv.i \ooq ioi +o ooio o, ou\io(ov o. io0.
qo. A.v oiouoo. ou\i vo i.\oqoo.i, ou+. ioovo vo
_+uo.i. q\io, .i_. iu+.i ioo oo +o oio+.ivo ouvv.o,
ou o+.iov+ov oio ovo oo +o i.o\i o,.
H.ooo. oi\o oo _ooio, oou oi ov0ooi oou\.uov
., o+q o_q ioi o+q \ooq. Kov.vo, o. yovo+io. o+o .o-
oo o,. A\o,, oo.ivov vo o, ioi+o(ouv, ooou _o0q-
io. o+ov oi(ov+o. Oo, io+iov+ov oiio oo +q q+.o
ou ooo (ouo., .+oi +qv o..uyov ii .i.ivq +q o+iyq. Ooo
yio .vo... Tvio0o oo, ouvq0o, - v+oioo.vo,. o.i,
ioi iouo\ouoo io oio+ovooo+q oo+io, ou, .Loi+io, +q,,
o+o o+io +ou, qouv .vo +io+., .vo qo.viio.
Li+o, oo +ov i..o, q q+.o ou o.v .i_. i\ou, ioi,
o\\., o.,, oi _oiovoi +qv ov+i.+oi(ov . ooiooo, +q
_\.uo(ov. Mo .yo +q 0.oouoo ooq. Too,, .oio, o\o +o
oioio \.ouv ooq +q q+.o +ou,.
Tqv .v+oiooo. \oi o+ou, o\\ou, ooou, +ou _o-
iou, o+o ioiq+qio ou o\ov.+oi ioo oo +qv .ii\qoio.
`ioo. +ov +oo +q, ioi +qv oo0.oo. .i.i, .oo o+q \o-
oq. Xoi, ..+o. Tq 0oo. ioi oo.u_q0qio. vo +oLi-
o..i yqyoo q u_q +q, ioi vo ouy_o.0ouv +o iio+o +q,.

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

8
i..o, o_io. vo .\v.i +ooio o+o \o+iviio ii .yo,
ou .+o io, io+o\ooivo +o voqo +ou,, yovo+ioo o+o \oi
+ou. .o, .i_. o.i +o ovooiio ov0oo ou .i_o o+ov io-
oo. Au+o q+ov +o 0.\qo +ou.
Mo\i, +q oi.ooo. . +o ou _oo, o T(ov Aii\i, o
.io+o+q, +ou o_ov+iiou, ovqi. .Lo oo +ou, +oi_ou, +ou
v.io+o.iou. A.v +ov .i_o o.i .ioqoq, o\\o ..i vo o,
ooio\ou0ouo. oo oo ioo\o o+o o\oyo +ou.
Ii. +q, Ao+o, ioioo., ou ovoL..
Tov \qoiooo . oiu.vo +o i.o\i.
Koi+oL. ., . oo+oL..
Ko+.oo. +o _.i +ou . +o yov+i ioi . .vo +oou_+.o
_oo+ouii, ou . qi. io+o oo +o ooyovi, . ovoyioo. vo
oqiooo +o i.o\i.
Mou q+ov ouoio\o vo ioi+oLo +ou, o\\ou, o+o o+io,
ooo o\\ov +ov T(ov Aii\i. To oooo +ou -. +q ouq
y.v.iooo, +o oouooq+o, oio.oo+iio \.o ioi +o oi_+o
_.i\q- yivo+ov ov+o \oouo o\i, . ov+iii(.. O+ov io+o-
o._o+ov vo ioi+oL.i o, +o .o, ou, .o.i_v. ovo_o .i-
ovqoq. Ki ov +o\ouoo o+. vo .ooo oo oo+o +ou,
... vo uoo+o +o _\.uooo, +i, i\o+oi.,, ioio oo ioi
+i, yo0i., +ou.
A.v uq_. i_vo, io\oouvq, o+ov T(ov Aii\i. Ooo o-
ouoio(. o \ooo, d.vio\, .i.ivo, .i_. +qv .o+.io +ou o-
_ov+iiou ioi q+ov u.u0uvo, yio +qv +qqoq +ov voov, oo,
ioi yio +ou, _oiiou,. Av .iov., iooio ooqov+q ooooq
ioi o. +ooiov. -ov +qv ioovouo., io .o oo +q oou\.io,
ov i\ouo., oo_qo yio .i.ivov, ov o.v qyoiv., io oo
o+qv .ii\qoio-, q+ov .oiq ioi oi\qq q +ioio oou. T(ov
Aii\i o.i vo o. oo+iyov., vo oou .io. +o o+i, vo o.
.i\.iv. o+q u\oiq, oioo ioi vo o. ooi.o\i(.. To yio +ou
(u0ooiou, +ov T(ov, +ov .i_. o+.i\.i o+qv i.o\o ..ioq .i_.
iuvqyqo.i _oi, +qv oo.io +ou ioi .i_. oio+oo.i .vo .\oi.
Li.ivo, q+ov o oiioo+q,, .i.ivo, oi .voioi, .i.ivo, ioi o o-
0uo, oqio,. Aiouo. io +ou \.Lq yio vo _oo.i +q (oq +ou o
ooo+q,. O\oi (ouoo. . +o oo o+qv u_q.
AVI T MAYLNI dYAAXT

9
Aii\i . ioi+oL. oo o\\q, \., ii .o_v. io+i.
Looov .0ov. q q+.o oou, .i. o+o +.\o,, ..i
vo io+oo\.i, +o +.\q 0ovo+ou. o ooooo.i, +o ooi oou
ouio o+o o_ov+iio.
Mo... Kui. ou, .\\ioo -i\ouoo ov+o _oq\oovo
ioi o.v qL.o vo .io(ooi io\o-, .+oi, .yo... .yo... o. 0o
oo vo oou\.o o+o _ooio.
A, oqo.i, ioi oo +qv .ivo, ooii0qi. o+.yvo ioi
oooiuv0qi. _+uov+o, ouvo+o +o ioou+oiii, _oi, vo i-
L.i ioo +ou ou+. io o+io.
T\o o+qv .ii\qoio vo oo.u_q0ou., yi. +q, Ao+o,
i0uio. o+o o+i ou o o+q Kouiv.\.
Touv o\u ovoo+o+o.vo,. Ii' ou+o, o\o, iouvqoo +o
i.o\i ou.
.o, 0o o. oo+o+..i, .i. oiouov+o, +o _.i
+ou o+ov oo ou. Oo, oo+o+.u.i ioi +q q+.o oou +o-
o.
To \oyio +ou . o+.vo_oqoov oioo .iooo+.o. Aq-
\ooq, q ovq ou .\ioo q+ov o 0ovo+o,, Tviooo oyio.u.-
vo, o+q \uq ou ioi, yio vo L.uyo, .+.Lo o, +o oooo,.
`_.oov o.v .vio0o +q yq io+o oo +o ooio ou, .vo .-
\.o q\o +q oi.q +ov o.v+ov. u+. oo._o ou o+ou-
oo. A. . .voio(. ou +o ovooiio ou ou_o, .vo, yii(o,
o\\ivo, _i+ovo,, .i_. oiio+.i o. _i\i., .i., oo +ou, 0o-
vou, ioi +ou, o+ou,. A. . .voio(. ou +o o.o+ivo oou-
+oio ou .ioiov ouv._.io o. i(., ioi .+.,. A. . .io(.
ou oiov+o+o oioio, ioi io0. +ooo ..+o io+oyq,. `+q
o+iyq, oqiovoouv ioi ouv._i(o vo +._o . ovio, \o_o-
vioo.vo, ioi . ooiuo o+o o+io.
Ho_oouoo o0io, o\o ioi io o0io .oo o+o oiovoio
oooo,, oo.vov+o, uiv., +.., ioi .i\q+ii., .\ovi-
oi.,, ooou oiov+oo ioi ..oo o\i. Au+q +q oo, q+ov
yo+o vo _+uqoo +o i.o\i ou o. io .+o.
`oioo+qio ovoio0q+o, o+q .y.vq yq, ou ui(. o-
oioio +o oo_+u\o ou ooLov ooio.vo u\\o

q oy.q
o_q . ouoi.. o, +o ioio\o. Ki .vo +o o, +q, .o, .-
AVI T MAYLNI dYAAXT

10
oqv., .0qio u0io.vo, o. .vov iooo +ooo oio+.ivo, io
oio+.ivo ioi oo +q ouq vu_+o.
11







i_. .oo.i oo oo +o ooo.ivo, oq\ooq q +.\.u-
+oio oo.u_q +q, q.o,, o+ov .vo, q_o, . Luvqo.
ioi oqio0qio (o\io.vo,.
To oio+ooi q+ov q_+o ioi +o i.o\i ou qyoiv. vo
ooo.i oo +ov ovo. A.v qL.o ou ioioouv, o.v oou-
oo vo oioiivo io+i. Ao +q uooio +ou o.o io+o\oo o+i o.
ioioouv o+o oi+i ou. u+. o+o _ooio ioioouv, o-
ou ou_vo ioioouv +o ooio \oi o+o (ov+ovo o,. Hqo
io o0io .iovoq ioi oiyou.u+qio

q+ov q yvoiq uooio

+ov o.v+ov, q oio, y\uiio uooio +ou oooou,. H o_q .i-
_. o+oo+qo.i, o o o.o, q+ov vo+io.vo,, 0o.i, ioi q ioio
q vu_+o .o+o(. oo +ov ioo+o.
ALovo, 0uq0qio +o 0ovo+o ioi +qv iqo.io +q, q+.-
o, ou, o+i .i_o uy.i oo +o v.io+o.io, o+i .+._o .oo
o+o oooo,. uq0qio ou oiov+oo ioi ..oo.
T.o +o _.i o+o .+oo ou ii .viooo o+i q+ov yoo-
.vo, o, uq_. io iouo+o oo L.o.vo oio. Av ioi +o
oyyiyo . .iov. vo oooo oo +ov ovo, q (o\ooo ou
.Loovio+qi. .io,. Ko+o\oo o+i .i_o o_oqo.i o0io
.oo o+o oooo,, o+i .i_o _o0.i. _i+ovo, ou q+ov .y.vo,,
oyo.vo,.
`qiooo +o i.o\i ou ioi ioi+oLo +iyuo. Avo.oo
o+o o.v+o .ioo .vo o, vo +.ooi(.i. Aoq.vo,, oqio-
0qio o+o yovo+o yio vo ioi+oLo io\u+.o. Li+o, oo +o o-
iivo .i.ivo o,, +o ov+o +iyuo q+ov u0io.vo o+o ..-
o, ioi o+q vu_+.ivq oi_\q, .vo q oioq oi.o(. +qv \ooq
. +o ou .\o +q, oov 0ovo+o,. Tiovo +o o+ouo ou io-
o+iio ioi oo.u_q0qio i0uio+o, ooio\ov+o, +ov Kuio
vo . ouv+.L.i.
i 0.oo.ou.voi o.v .i_ov oou\.io .Lo oo +o oi+i
+ou, +.+oio oo. H vu_+o q+ov io\uq yio oovoou,, yio


AVI T MAYLNI dYAAXT

12
.ivoo.vou, \uiou,, yio +o Koio ioi +ou, uq.+., +ou. To+.,
oio, q +i, ovoo+q0qio, . Luvqo.,
H .i.y.io ou -+o _.io+.o .\o++oo, oo, .\.y. q
q+.o ou- . o0qo. vo oo io iov+o. Ao oo qo, yi-
v.i oio0q+q q oouoio ou, ou0qio ovo.oo o+o o.v+o.
O+ov \qoiooo o+o o, ooo .iooo+.o +o\ouoo, oqiooo
+o i.o\i ioi +.v+ooo +o ooio ou, .+oio, vo +.Lo ov _.i-
oo+.i.
Auo ov+., o+.iov+ov o. .vo L.o+o. .vo, q+ov o T(ov
Aii\i. `+o _.i +ou io+ouo. io oooo . \oyo ou +.o-
oi(.. Oo, ov+o, iouo\ouo. +o oo0i +ou.
Tov o\\ov ov+o o.v +ov .i_o Lovoo.i. N+u.vo, oov o-
io+oio+q,, oouo. +qv iouiou\o +ou ovouo +ou, o ooio,
..+. o, +o ooio +ou. To oooo +ou ov.ov. +qv q\iiio
+ou ioi +o yii(o o\\io +ou .+ovov ._i +ou, oou, +ou.
o0uyo\o(o, _i+ovo, ou oouo. oo .oo q+ov oiu,,
oooio.vo, ioi oi ii+iv., o., +ou \oui(ov o+o o,
+q, oooo,. M., o+ov iui\o +ou o+o, .ioo +o i.o\i .vo, o-
oou o\oyou. Y.0.oo o+i q+ov +ou L.vou.
i ouo ov+., iou.v+io(ov. T.v+o0qio yio vo oiouoo +i
\.v. ioi, \qoovov+o, +ov iivouvo, ovooqio0qio ioo oo
+ou, 0ovou,, ou . .iuov. To+. o L.vo, oo.io. +o o-
vouo +ou ioi .ovio. .vo oiooii. Tyo\. io .yoqvq
ooyio.vq . ioiiivo ou\oi.io. Tqv .ooo. o+ov Aii\i.
.io+o+q, .ooo. +o ou\oi.io ioi +qv L.+u\iL.. H
.yoqvq q+ov ooio, .vo oioo +io ioiiivo ou\oi.io
ovqiov o+q io +q, oiq ioi ouo +.i, ioo.\.,.
Aivov+o, +q oooo o+ov L.vo yio vo +ou iL.i o,, o Ai-
i\i q. +o .yyoo ioi +o oiooo. oo.i+iio.
Xio+. ou! +ov oiouoo vo ovoov.i io0o, .iov. +o
o+ouo +ou. Ho+. 0o ou.i,
`uv+oo, ooii0qi. o L.vo,.
Koi ..i vo .v.yqoo o.oo,, +ov o+qo. o Aii\i.
A.v .iooi ouyy.vq, +q,, ooqo. o L.vo,. A.v ov+i-
\oov.ooi +i, ouv..i., ov o.v .v.yqo.i, o.oo,,
o oio+.Lou. o\oi iivouvo...
AVI T MAYLNI dYAAXT

13
Aiio,. Too, iooioi o\oouv vo .v.yqoouv io-
+o\\q\o. Ki .ou 0o iivouv..i, o\u, +o L..i,...
Aii\i, ouvouo.vo,, o_io. vo +u\iy.i +qv .yo-
qvq ioi, Loviio, .o+.. +o ioi +ou o, +o .o, ou

O-
o, yuio., . .io..
To \.o+o o, oioo+ouo0qiov. H iooio ou o+oo-
+qo..
Ii. +q, Ao+o! ou\ioL..
L.vo, ioi+oL. +iyuo ooo0ov+o, vo . .v+oio.i.
Li.i! ovoL. o .io+o+q,, o.i_vov+o, +ou ou ioio-
ouv.
H.+oL. +qv .yoqvq, q. o\i +q oooo, +oqL. +o
oo0i +ou ioi o_io. vo +._.i o, +o .o, ou. Lyo ..ivo
o+q 0.oq ou, ooo.vo, oo +ov +oo. A.v o.oo vo
L.io\\qoo +o ooio ou oo +o .ooo, oo ovo o+ov .i_.
+oo.i io iov+o ou. A.oo,, oo,, oyio.u+qio o+ou, o-
+ou,. Mo+oio o\.o vo oo.+.uoo

qouv yio +o io\o o-

yio.u.vo,. Koi o Aii\i o\o.vo ioi \qoio(.. O+ov .+oo.
oiio, oo+o ou, oqioo. +o oo0i +ou ioi +o io+.oo.
. ouvoq.
M., o+q ioouvq +ou, oo+o_qo.. H \oo +ou oo0iou
qi. +ou, o+ou, \oi ou, .\.u0.ovov+o, . oo +qv o-
yio0.vio u\oiq ou. Ko+o.o vo +oq_+o oiio o+ou
_+uqo.i o\i ioi +o .o\o o+o ooio.
Aii\i ouv._io. vo . iuvqyo, io+ov+o, . +o .vo
_.i +q oooo ioi . +o o\\o +o oo0i +ou. `iyouo, 0o . .i_.
ioo.i ov, .oo o+ov +u\o oviio ou, o.v ..+o o. .vov
yi.o. Lu+u_o,, q +ooq ou o.v .yiv. oo o\u q\o. Ho'
o\o ou+o, ou ioqi. q ovooo oo +qv +ooo ioi o_ioo vo
ou\io(o, ooou .oiooo . ouvoq o+o .vo \.uo ioi iu\q-
oo io _oq\o, o. io \oyio.
Zo\io+qio ioi ou ioqi. q ovovoq, o +o uo\o ou
oou\.u. oioo

yuioo, \oiov, vo ioi+oLo. +q\o, o. oi.+q

ooo+ooq, oi.iivo +q oooo +ou Aii\i ioi oo.Lo o, ioi-
+ouo. ..uvq+iio o, +o io+o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

14
Ko+o\oo o, o.v .i_. io.o ou ioioouv, ii .+oi o.v
+o\qoo vo +o iouvqoo oui. Movo o+ov +o o, oo +q oooo
oooiuv0qi., oqio0qio ioi +o .o\o Lovo o+o ooio.
T+.Lo ooo ou +o ..+.ov oi ouvo.i, ioi q ovovoq
ou ioi o+oo+qoo ovo o+ov +o ooio ou . ooooov. To+.
ooioo+qio iov+ovoooivov+o, o+o .ooo,.
Li.ivq +q vu_+o o.v o.oo vo qou_ooo ou+. \.+o.
O_i ovo ooouv o+i 0o . .ioi. o Aii\i ioi 0o .vio0o
o+o .+oi ou +qv oyq +ou, o\\o qouv oioo u0io.vo, ioi
o+q 0\iq ou yio +o 0ovo+o +q, q+.o, ou. `ov vo qv .-
+ov. ou+o, .i_o ovq0.i +qv ooi\qoq +ou i..o vo oo.u-
_q0ou. o(i o+qv .ii\qoio. Li\.ov, iui\ooouoo .Lo
oo +o oi+i ou oyo, io+i ou ooyo.uo+ov ouo+qo o+o
_oio. Li_o i\..i ioi \iyo oo +ov oivo +ou i.ou, yio vo ovo-
iouioo +q q+.o ou oo +ov ovo o+ou L.u_qo.i.
To+. oo.u_q0qio .i\ioov+o, o\ou_o vo oo0o
oo +qv oo+o\q (oq ou.
15







\o L.iivqoov ovq.o +ou oyiou Ii\\q, +o oo+qio .-
+o, 1363, +o +ioioo+o .i+o .+o, +q, ooi\.io, +ou L-
oouooou I', +ou .yo\ou o\.io+q ooi\io +q, Ay-
y\io,. Zouoo. o+o _oio `+oov+, oou io+oi-
iouoov .io+ov .vqv+o u_.,.
Ao +o+. ou 0uooi +ov .ou+o ou, q q+.o ou .
ooio\ouo. yi. ou ioi, oou +o ovoo +q, q+ov Ao+o, .yi-
vo o yio, +q, Ao+o. Zouoo o. .vov iooo oou +q (oq .vo,
ov0oou o+i(. +o ovoo ioi q ioivoviiq +oLq +ou o+.o
+ou, oo+ooo .yo o.v .i_o o+.o, ii .+oi (ouoo o+q oiio. o-
+.o, ou .i_. .0ov.i o+ou y.vvq0o, o+ov .i_. _+uqo.i .i
v.ou o ouo, 0ovo+o, q, o\\io,, q ovoui\o. Tou\o_io+ov,
.+oi ou .i_. .i q q+.o ou. `ovio i\ouo. yio .i.ivov.
u+. ioi Lovoov+.u+qi. o+., y.yovo, ou o. ou
oL.vouo. ooio. LLo\\ou, oio, 0o '0.\. vo o.i yio yu-
voiio +qv oo0.viiq, o+o_q q+.o ou, `. o\oi\qo +o
ooi\.io +q, Ayy\io,, o.v ..i vo uq_ov io +o_oi _i-
o+iovoi oo .o,.
Li_o \iyou, i\ou,, iov.vov oo, ou vo oo vo .-
io+.u+o oo\u+o. O, yio, +q, Ao+o o._oouv ou_vo
_\.uoo+iio, oo\q+iio ioi ooioo+iio o_o\io.
Iio+i . iooo.uouv +ooo, o+qoo +ov o+.o Kouiv.\
o. io .Loo\oyqoq.
Ho\\., o., qyoivo o+qv .ii\qoio vo .Loo\oyq0o,
io ioi qouv oiyouo, o+i iouo\ouoo iooio oo+io +qv
ooio q0.\o o.yvoo.vo vo yo\o oo .oo ou.
No uo.v.i, io+.iio, . ouou\.uo. o i..o,.
`i.ou o, _\.uo(ov +ov .u\oyq.vo Iqoou .ovo o+o
o+ouo +ou.
Ki .yo o+' o\q0.io ooo0ouoo v' ooo._+o +q (oq
ou, o, ov+i0.+o oo +ov +o.ivo Iqoou, qouv .iu\oi+iio,

O

AVI T MAYLNI dYAAXT

16
ioi io_uo+o, ovo ooo o+iyq .i.vo o+i 0' o_i(ov vo
. iooo.uouv. M. \iyo \oyio, (ouoo o+o .i0oio, io0o,
iov.vo, o.v .i0uouo. +q ouv+oio ou, o\\o ov+o .i_o
+o o+io ou ovoi_+o ii qouv .i.yo, vo oo o, (ouoov oi
o\\oi yuo ou.
Aiyo oyo+o oouoo. vo iovou. q q+.o ou ii
.yo oi.i.vou vo .\+iooou. +qv o0\io io+oo+ooq o,.
A.v qoo+. oi\ooi, o ou+. ii .\.u0.oi. .io+o+q,, o T(ov
Aii\i, o.v ._ov. .uioiio vo o, u.v0ui(.i o+i qoo+.
oou\oooiioi o+qv uq.oio +ou d.vio\, ou q+ov o \o-
oo, +ou `+oov+. Au+o, o \ooo, d.vio\ o\.ouo. o+q
Io\\io q .\.i. o. io0ooiiou, o\.ou, yio o\\o _ovio,
oo+. o\\oi _oiioi -ovo.oo +ou, ii .yo- o.v +ov .i_ov o.i
o+.. A.v .i_. oqooio. AvoiLq, io\oioii ioi 0ivooo, .-
i+o, oo oio.v., oyi., ..,, q q+.o ou ii .yo, oo, ioi
o\oi oi _oiioi +ou `+oov+, oou\.uo. o+q yq +ou oo +o
_ooo ._i +o oououo.
To _.iovo +oi(o. +o (oo -.i_o. .vo ooi ioi ioio
io+o ou ioi ou-, o(.uo. _ooi\ooo ioi Lu\o yio o+io,
ioiooo+. ioi ooo0ouoo. vo .iiooou..
O+ov .vo io.\i oi ioo+i(. .vo +.+o+o +q, .vo,, q
q+.o ou .oiv. -. ooi\iio oio+oyo +ou Loouooou- io
.vo +qv q.o ii .yo ovo .vo ooivi.
To io0q.ivo o, oyq+o q+ov ii0oooo . v.o-
.vo (u0o, ioio oo oo, +oyo. ioi L.o.vo i(.\io.
Av o+.iooo+. +u_.oi, ioo, +oyo. ioi \iyo i.o, +i, ..,
+ov Xio+ouy.vvov.
T+oi iu\ouoov +o _ovio, ioio ii ooo\\o_+o, io+o
oo +ov .voo+o 0o\o +ou ouovou. _ovo, q+ov oov .yo\q
u\o.+o, ou o, .iov. oiovq oo, +ou, ooou, +ou oi+o-
iou. H Lii\qoio o, \qooouo. yio +i, o\\oy., +q, q.-
o, ioi +ou _ovou .i.ivq oqoiv. +i, o., +ou io0q.ivou
o, o_0ou. Movo_o q y.vvqoq ioi o 0ovo+o, L._oi(ov o+q
(oq o,, io0o, L.iivouoo. oo +o oio+ooi, yio vo io+o\q-
Lou. ioi o\i o. ou+o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

17
Au+q q+ov q (oq o,. Koi q+ov, _oi, oio\io, ioi q
(oq +ov oyovov ou ii o\ov +ov ov+ov ioi +ov yuvoiiov
oo +i, .., +ou Aoo. Hio+.uo o\ou_o o+i 0o ouv._i(o.
vo (ou. .+oi, ._i +q ouv+.\.io +ou iooou.
Koi . +o 0ovo+o +q, q+.o, ou, q+ov \., ii .i_. .0.i
.i.ivq q oo.
18







o+ou L.uyo oo +o _.io +ou T(ov Aii\i, .ooo
+q vu_+o iu.vo, o+o oooo,, ooou q_qo. q io-
ovo. Li_. .0.i q ouyq ioi q .ii\qoio +ou `+o-
ov+ oqoiv. +qv Ho+q Oo

, oq\ooq +i, o+.,

oo.u_., +q, q.o,.
Tiovo ioo+iio +o o+ouo ou ioi i0uioo +qv oo.u-
_q ou .\.yo io0. .o, .vo oouyio(oouv +o ov+o yuo
ou. Aiouyo ovo +qv ioovo ioi +ou, i.\ouo+ou, q_ou,
+ou oooou, - +io+. ovqou_q+iio.
Ao +q o+iyq ou ovoiLo +o o+io ou, o.v oouoo
vo yo\o oo +o uo\o ou +q ouvov+qoq ou .i_. o .io+o-
+q, ., o+o oooo,. u+. oouoo vo L._ooo +o ioo, o+o o-
+io +ou o+ov .i_.iqo. vo . oio+oo.i . +o oo0i +ou.
Hooo0ouoo, oo,, vo .ioo +ov .ou+o ou o+i +io+.
o' o\o ou+o o.v .i_. oqooio. Koi o+o o.\0ov o Aii\i ou
.i_. .0.i oo_qo. H .i0.oq +ou +o oqyou.vo oou o.v
q+ov io+i oouvq0io+o. LLo\\ou, yio oio \oyo vo +ov ooo_o-
\qo.i, oi.+oouv, ou .yo, .vo, ooqov+o,, .i_o o.i +q vu-
_+.ivq ouvov+qoq +ou, Mou ovqi. io\u+.o vo yuioo o+o
oi+i ou ioi vo .ooi uoio\oyiio, oov vo qv .i_. ou.i
+io+. o' o\o ou+o.
M. +o o, +q, ouyq,, o. _.ioo+qio oo .\o_io+o _o-
vo yio vo io+o\oo ou ioioouv. T+oi qo +o ooo yio
+o _oio.
H q+.o ou q+ov oi+qovo,, o.v .i_., oq\ooq, oiiq +q,
yq, ioi .vo. o. io voiiioo.vq, oooiuo.vq io\uo
\oi o+o o+ouo ou oi(. +o o.io+.o oq.io +ou _oiou.
Mio \.+q o_uooi.q ouyio+ouo. +o .iooo+.o v.o +q,
o_q, oo+. vo qv .io_o.i o+o ovooiio ooo+io +q, io\u-

1
O., o+qv 0oooLq Lii\qoio .ivoi oi ii., oio\ou0i.,

q Ho+q, q Ti+q,
Ti+q ioi q Tvo+q. Ko0. io ovo..+oi o' .vo y.yovo, +q, (oq, +ou Xio+ou

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

19
o, o,. Iio o+oo .i_o. +q yq. Ki .ooov q io\uo i-
oio+ov o. oi.+o .yo\q ooo+ooq oo +o uo\oio oi+io
+ou _oiou, 0o oouoo vo .ivo i\.io.vo, .oo .i.i _oi,
vo +oqLo +qv ooo_q iov.vo, _oiovou. i .iooo+.oi,
o\\oo+., 0o .i_ov qoq L.iivqo.i yio +o _ooio.
Hovo ou qouv .+oio, vo yo oo +o oooo, ioi vo
+.Lo o, +qv io\uo, .ioo +o oio_.iio+q +ou o_ov+iiou,
+ov Io+(. Kivoyou.0i, ioi +ov uq.+q, +ov Ov+o Aovyi\o-
v+, vo io+.u0uvov+oi o, +o .i.i. Ko+ouoov iov+oio ioi
+o.iouio.
Avoo+o+o.vo,, o\\oLo yqyoo o.io ioi iu+qio
ioo oo iooiou, 0ovou,, yio vo ooio\ou0qoo +i, iivq-
o.i, +ou,.
Mqiov o+qv io\uo. Too, o\o, o_vouv vo . ouv,
oi.+qio, yio+i yqiov o\i .Lo o+q o+iyq. To+., oo,, o,
.yo\q ou .i\qLq, o_ioov vo yi.i(ouv +o io\ui ou .
+o +o.iouio +ou,.
H io\uo, io iiq, o0\io io+ooi.uq, o.v ov+.L. ioi
yi.io+qi.. `. .\o_io+o _ovo .i_. oo.iv.i .vo, ooo,
oo o_uo, io\oio ioi \ooq. Koi oov vo qv .+ov. ou+o, o
Kivoyou.0i .yo\. oo +o oiooii +ou io +ooioio.+o ii
.o\. o+io o' ou+o ou .i o.io+io _ovio ooio\ouoo
oi+i ou.
T+.Lo ioo o+o oooo, ouyi\ovio.vo, ioi ovoo+io-
ouv yio+i ou .i_ov iov.i +.+oio oyo. Mqo, ..ioq .i_o
o.i +ov .io+o+q o+o oooo, +o oqyou.vo oou, Mou q+ov
o\u ouoio\o vo +o io+.o.
Aoooioo vo oo o' .vov q\o o_o, ou ioio+ov
o+qv oiq +ou oooou, ii .\.. o, +o _oio. Av ioi o.v q+ov
.uio\o vo oioo\oo.i, .i.i ovo, qL.o o+i oouoo vo +o
io+o.o

+o .i_o Lovoiov.i o. io oo +i, ovo_ii., ou .-

i\ovqo.i, o+o oooo,. T\i(o o+i 0o .\.o io+i ou 0o .
oq0ouo. vo io+o\oo +i ouv.oiv..
Ooou vo +ooo o+o o_o, .i_. .oo.i +o ioo oivo
- +o io+o\oo oo +q 0.oq +ou q\iou ioi oo +qv ioovo,
ou oqoiv. +qv Ti+q Oo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

20
Aou .oio0qio o+i qouv ovo,, o_ioo vo oioo-
\ovo. Av ioi o.v q+ov .uio\q q ovoooq, oou o. .iio oq-
.io o o_o, yivo+ov ioioi+.o oo+oo,, iooio o+iyq .-
+ooo o+qv iouq. Iio .yo\u+.q oiyouio Lo\ooo, oo+.
vo .ivoi oioo io ouoio\o vo . o.i iooio,. To+. oqiooo +o
i.o\i ou ioi ioi+oLo yuo ou.
Moo+o ou L.oi\ovo+ov o\oi\qo, o iooo, ou
oov _o\i, io+o oo +o yo\ovo ouovo, o ooio, ._o+ov o. o-
v+i0.oq . +o io+oooivo, \ouoio .\o +q, ovoiLq,. Hovo
oo +o i.o\i ou +.oioouoov .io+.io, .\.u0.o oov
o\o +o ou\io.
`+o ou+iio q+ov o o+oo, `+o, ou iu\ouo. i.\ou-
o+o ioi oo+o+. oov ooq.vio ioo.\o io+o oo +o _uoo
q\io. `+o oq.io ou+o o o+oo, q+ov q_o,. Oo, ioi oi .-
iooo+.oi _oiovoi, o.v qL.o io\ui

oo+ooo, +ou, .io-

oo+.ou, qv., +ou _ovou oouoo. vo oioo_ioou. +ov
o+oo . +o ooio ioi vo .ooou. o.vov+i. `. oiooo
oq.io, oo,, ioi ovo\oyo . +qv .o_q, +o o+oi o0oiv.
o\u.
H.o oo +qv o_0q +ou o+oou, o+qv oiq +ou _oiou,
.o+.i. .vo, oo +ou, .+ivou, o+ouou,, o ooio, oi(. +o ou-
+iio+.o oq.io +ou `+oov+. Ko\u.vo, . uo+qioio
ouo\o, o o+ouo, ou+o, o+q0qi. o+o .o, oou .ovio+q-
i. ioo+. o oyio, Ii\\q,.
`+i, o_0., +ou o+oou, \oi o+o o.v+o, ioio+ov +o
o_ov+iio +ou \ooou d.vio\, +o .yo\u+.o oi+i ou .i_o
o.i o+. ou. `+o o_ov+iio (ouo. o\\o _ovio o .io+o+q,,
oou oouoio(. o io+q, ioi o_ov+o, o,.
M. .+ivou, +oi_ou, ouo o+oo+o q\ou, ioi iio-
oioiio oo0uo, +o o_ov+iio q+ov o+o o+io ou .vo io-
o+o, io_uo ioi ooo.\oo+o. M.oo -o+. o. ou .i_. .i-
+o.i q .ioooo,, o\\o .+oi ou .i_ov .i- uq_. io 0o\o+q
oi0ouoo uooo_q, ' .vo .yo\o, oioo+.vo +o.(i ioi o-
yiou,, oi.+o uvoooo+io ii .vo o.ii\qoi. `+ou, +oi_ou,
i.ov+ov .iiov., oyiov \oi o. o_oi., o\.ii., ooio.,.
AVI T MAYLNI dYAAXT

21
To io+o o+oo q+ov q oo0qiq yio +o oi+oi ioi +o o\\o
oov+o +ou _oiou.
A.vov+i oo +o o_ov+iio, .vov+o, .vo oooii, i-
oio+ov o u\o,. Av ioi iio+.o, oo +qv io+oiiio +ou \o-
oou d.vio\, L._oi(ov oo oiio oi y.oi iooi ou +ov
o+qi(ov, io0o, ioi oi .yo\., .+iv., u\o.+.,, oi ooi.,
yui(ov . +q ouvoq ou .i_. +o v.o +ou o+oou.
u\o, o\.0. +o oi+oi ioi +o ii0oi o,, . iooio
ov+i+io .oio

.ioq,, .i.i uq_ov ouvoi, oou o\oi oi

_oiioi qvo. +o oi o,, io+oiv oio+oyq, +ou .io+o+q,
ioi o\i . iooio ov+i+io.
Av oi.o_i(., +o o+oi o' .i.ivo +o oq.io, .yoiv., o'
.vo ooo ou ooqyouo. ovo+o\iio. Hio ovo, o ooo, oio-
o+ouovo+ov ' .vov o\\o, ou ooqyouo. .i+. o.io .i+. vo-
+io. `. +ou+o +o o+ouoooi .o+.i. q .+ivq .ii\qoio o,, o
oyio, Ii\\q,, . +qv o_oio ioovo +q,.
Iuo oo +qv .ii\qoio q+ov +o oi+io o,, ioio ooo-
v+oio _oooi+o ioi io\uio oo io\oio, o_uo ioi Lu\o,
_oo ioi \ooq, o\o o. io.+i., oo_oo.i,.
o.io +ou _oiou uq_ov +o ooio+oio, oou ..i, oi
_oiioi ooiouoo. +o ooio ioi +o oo+o ou o, ovqiov.
Loo q+ov ioi o _oo, oou o\oi oi .vq\iioi, ouovo . oio-
+oyq +ou ooi\io Loouooou, ... vo .Looiouv+oi o+qv +o-
Loo\io io0. Kuioiq. T.\o,, .oo uq_ov oi oo0qi., ioi q
oy_ovq yio +ou, .yi\qo+i.,.
H yq yio +o oo+o o\ovo+ov o. +.i, oioo+.v., \o-
io.,. `+q io \oioo u+.uo. ii0oi, o+qv o\\q oi+oi.
`+qv +i+q \oioo ooiouoov +o (oo +ou o_ov+iiou.
Ooo yio +ou, ouo ooou, ou oi.o_i(ov +o `+oov+,
+o ovo ou qL.o q+ov o+i ooqyouoov o+qv uo\oiq Ayy\io,
yio +qv ooio oo, o. yvoi(o +io+.. Koi .o oo +qv Ay-
y\io, .\.yo . +o vou ou, uo_.i o uo\oio, iooo, - "q
M.yo\q Xio+iovoouvq", oo, .\.y. o i..o,. Lyo, oo,, o.
o\q ou +q (oq o.v .i_o .oo.i o+. +ou, o+ouou, ou oo-
0.+ouoov +o _oio.
AVI T MAYLNI dYAAXT

22
To ov+o -oo +o oooo,, +o +o_ooi+o, +o io\uio, +o
o_ov+iio, +o u\o, +ou, ooou,, +o _ooio, +o ooio+oio,
oioo ioi +qv .ii\qoio +qv ioio, ._i +ou, iiooioiiou,
iqou, ou .i_. o io0.vo, ioo oo +o oi+i +ou yio vo u-
+.u.i _o+o ioi o\ou,- ovqiov o+o \ooo d.vio\, +o o-
v+o q+ov oiio +ou o+o ovoo +ou ooi\.o,.
Mo\io+o, o .io+o+q, .\.y. o+i ii ..i, ovqio. o+ov o-
_ov+o o,. O\oi ... vo (q+o. +qv oo.io +ou yio vo \.i-
ou. oo +q oou\.io ov .ioo+. ooo+oi, yio v' o\.oou. +o
oi+oi o,, yio vo qoou. +o oi o,, yio v' oyoooou. q
yio vo ou\qoou. io+i, yio vo +oLio.ou. .Lo oo +o oio
+q, .voio, o,, yio vo ov+.u+ou., oioo ioi yio vo o-
+ioou. +o oioio o,.
`. ov+o\\oyo, i.oi(o. ouo oyo+o

o+ov .0oivo-
., 0o uq_. .\ioo vo o. o+ov Hooo.ioo, ii ooo (ouoo-
., o \ooo, d.vio\ o, oo+o+.u. oo +ou, `io+o.(ou,,
+ou, Io\\ou,, +ou, Aovou, ioi +ou, o_0qou, oio+ou,.
Li.ivo +o oi, oo,, o.v .i_o ioio oio\io o+. io-
v.vo, o. 0o . oo+o+.u. Lovo.
23







o0o, o+.vi(o +o +oio oo +ov q\o o_o, +o ov+o
oivov+ov q.o ii oo\u+o, uoio\oyiio. i o-
v+.,, oi yuvoii., ioi +o oioio .yo(ov+ov oi\qo
o+o _ooio, oyovov, L._o+oio(ov ii .o.vov,
ioi 0o ouv._i(ov vo oou\.uouv ._i +o oououo.
ALovo, .ioo ouo ioo\oqo., vo yoivouv oo +o o_o-
v+iio. Ao +ov +oo . +ov ooio i.u. +o o\oyo +ou o .vo, -
io0o\ou .io.Lio- io+o\oo o+i q+ov o T(ov Aii\i. o\\o,
..i vo q+ov o L.vo, ou .i_o o.i o(i +ou o+o oooo,.
i ouo ov+., io+.u0uv0qiov oyo o, +qv .ii\qoio,
io+.qiov oo +o o\oyo +ou, ioi qiov .oo.
H.i.vo.
oviio, q ioovo o_io. vo _+uo.i. A.v oiouo+qi. o
oyo,, u0iio, q_o, ou oqoiv. +i, O.,, o\\o .vo, oio.-
oo+iio, q_o,, ou io\ouo. +ov iooo vo o(.u+.i yio v' o-
iouo.i iooio oqov+iio ov+o+o.
`+o _ooio oi _oiovoi o+oo+qoov +q oou\.io +ou,
ioi ioi+o_+qiov ovqou_oi .+oLu +ou,. `. \iyo, o_ioov vo
.o+ouv o, +qv .ii\qoio. A\\oi, o\i, yqiov oo +o
_oooi+o +ou,. `. .\o_io+o _ovo .i_. o(.u+.i o\o +o _oio
.Lo oo +qv o+o +ou voou. To+. o+oo+qo. vo _+uo.i q
ioovo.
T.i, ov+., yqiov oo +qv .ii\qoio. Ho+o, o .io+o-
+q,. T.i+o, o L.vo,. T.\.u+oio, yqi. o o+q Kouiv.\, +ov o-
oio ovoyvoioo oo +qv ioouo ou .i_. .Loi+io, +q,
o_oq.vq, q\iiio, +ou.
i +.i, +ou, o+oo+qoov oiio, .Lo oo +qv o+o
+ou voou ioi o .io+o+q, .yo\. .vo \oyuoio. T.i+o, q. +o
\oyo o L.vo,, ou i\qo. o\\q oo. T.\o,, i\qo. ioi o o-
+q Kouiv.\, o ooio,, o\i, +.\.ioo., ..o+.. o+o .oo+.i-

K

AVI T MAYLNI dYAAXT

24
io +q, .ii\qoio,. Tov oio\ou0qo. o .io+o+q,, o L.vo, ii u-
o+.o o\o +o _oio.
H ioovo o_io. vo _+uo.i Lovo, 0o.i, ioi io\ouo.
+ov iooo o+q \.i+ouyio. Oo+ooo, o.v o.oo vo io+o\oo
yio oiov q yio+i _+uouo..
Mqio o+ov .iooo vo \qoiooo \iyo o+o _oio. Mo o
oo, ou, ou .i_. +oo.i o+o ooiouoo +q o+iyq ou
.ioo +o oi+i ou vo yiv.+oi o+o_+q, . io+qo. o+q 0.oq ou.
Toiuo +o i.o\i ioi ooio\.oo +ov .o vo . oq0qo.i.


25







iyo oyo+.o, o iooo, yqi. oo +qv .ii\qoio. A\-
\oi qov +o ooo yio +o _ooio, o\\oi iivqoov
yio +o _oooi+o +ou,. Kooi., o.., o..ivov
.Lo oo +o voo ioi ou ovqi. oov vo iou+ooo-
\.uouv. Koi +i o. 0o 'oivo yio v' oiouoo +i .\.yov.
Ooo yio +ov .io+o+q ioi +ov L.vo, ioo\qoov ioi o\i
+' o\oyo +ou, ii ..o+.ov o+o o_ov+iio. Kooioi _oiioi
+ou, oio\ou0qoov.
T.. v' ooooioo +i 0o iovo. `i.+qio vo io+.o
o+o _oio ioi vo (q+qoo oq0.io, o\\o ovo .vov ov0oo
.i.i oouoo vo .io+.u+o +ov o+.o Kouiv.\. A\\oo+.,
+ov .io+.uo+ov ioi q q+.o ou ioi q+ov o ovo, o+o _oio
ou ou .o+ov . iooio io\oouvq.
Tq o+iyq ou ooooioo vo oo vo +ov o yio vo +ou
i\qoo, .ioo +ov .io+o+q ioi +o oio_.iio+q vo yoivouv oo
+o o_ov+iio o(i . +ou, _oiiou,. T+ov o\io.voi . +oLo
ioi \oy_.,. Tvo, oo ou+ou,, o\io+o, io+ouo. io o\\i-
o+o. Koi ovo ou +ou, .ioo, oi _.io+.oi ooi ou .i.-
oio0qiov. Avoioq+q+o, .i_ov y.i yio vo oLouv vo .
ouv.
Ko\\q.vo, ovo o+o o_o, oio\ou0qoo . +o \.o
+qv oooo ovo(q+qoq, ooo oouoo. O+ov oi ov+., _o0q-
iov ., o+o uivo oooo,, q+ov oo vo +o o\o o+o ooio. T-
.. vo ovoo\o yio +o oou +qv .ioi.q ou o+ov i..o.

A

26



.ooo o\q +q .o oi(ov+o, iu+o. Ho' o+i oi oio-
i+., ou . ovo(q+ouoov ov+ou, .u+u_o, o+o0qio
+u_.o, ioi o.v ..oo o+o _.io +ou,.
Oo+ooo, . \qoiooov o\u. Mio ouo o.,, o\io+o,
oouoo v' oyyiLo +o ou_o +ou, io0o, .vouoov. Kooio
o+iyq, oiouoo io ou(q+qoq ou .i.oioo. +i, _.io+..,
uoi., ou.
Ayo +o ooy.uo .i_o oioo\oo.i ovo o. io .yo-
\q .\ovioio. To u\\oo +q, q+ov +ooo uivo ioi \ouoio,
ou . io\u+. o\o+.\o. Ao io+o .ooov ouo ov+.,, ou
o+oo+qoov vo Looo+ooouv yio \iyo.
Mo0iou q+ov .vo, .uooo,, .u0u+.vq, ov+o,, yvo-
o+o, yio +qv .io.Lio+q+o +ou o+q \oy_q. Aioui q+ov .vo,
iioioo.vo,, v.uooq, ov+o,, ou 0.oouv+ov o io\u-
+.o, +oLo+q, +ou `+oov+. Koi oi ouo ..vov iov+o o+o
u\o.
`+oo+qoov, \oiov, io+o oo +q .\ovioio ii oiouoo
+ov Mo0iou vo \..i:
A.v io+.uo o, 0o +o ou. +o oyoi. o '_.i ooo-
iuv0.i o\u. T.i+o, iouvqo. +o i.o\i +ou ioi ouv._io.:
H +.\o o.i vo ooqyqo.i o. oio+q+.,. T_o Lovoo.i o-
ooio .i+ooq. Tou oo\.. +ou iiou, yio+i .0ov. q o-
vo +ou, \..i o .io+o+q,, ioi yi' ou+o qi. o+o o_ov+iio ioi
+ou .i\.. +o \.+o.
Aiivq+o, o+qv iuovo ou, o.v io+.uo o+o o+io ou.
M. io+qyoouoov yio io i\oq ou o.v .i_o iov.i.
T+oi \..i, ooii0qi. o Aioui, o\\o ou .ooo. +qv .-
v+uooq o+i o.v q+ov oo\u+o, .oio, yio o\o ou+o.
Iio io o+iyq o. i\qo. iov.vo,.
Ki ..i+o, o Mo0iou, _oq\oovo ioi oio+oi+iio, o-
+qo.:
To io+.u.i,,
Ko+qoo +qv ovovoq ou io0o, o Aioui oio+o+ov +qv
oov+qoq +ou.

H

AVI T MAYLNI dYAAXT

27
Av io+.uo o+i o yio, +q, Ao+o, .vo o.io+io_ovo oyo-
i, (oqou+oiio, qi. o+o o_ov+iio, qi. +o ooo+io +ou
.io+o+q, +ou ovoiL. +o oou\o +ou, q. +o \.+o ioi +o .-
oioo. o+o oooo,, +ov oiouoo vo \..i uo+.o oo \iyo. A_,
. Mo0iou! `iyouo o\\o oLio.i.yo oyo+o ouoi-
vouv o+ov iooo. T_o o.i ii .yo .iio oo ou+o. A\\o o_i,
o+o o+ouo ou oou iovo, o.v io+.uo o+i o iio, .iov. +.-
+oio oyo.
u+. ii .yo, .i. o Mo0iou io ouvo+o +oo. T+oi,
oo,, \..i o .io+o+q, o+i .yiv..
Lo.vo,, +o 0.o +.\.iov.i .oo, oo0.o. o Aioui '
.vov ovoo+.voyo.
Ko+oiv, i\qoov . iiio yio +ov .io+o+q

.iov o,
+ou, o+ov. . .iooo+.., oou\.i., ooo .vouo. o ioio,,
o+i +ou, ..o\\. vo \qovouv o\\o oo+io ioi ouoo-
o+o_+ou, oou,, o, .i_. ouLqo.i +i, oiv.,, o+i .i_. .ioi-
o.i .\.u0.i., ou .i_ov oo o\io ioi o,, o. y.vii., yo-
.,, .i_. yiv.i +uovvo, o+o ovoo +ou \ooou d.vio\.
Aioui .+uo. io+oyq,.
A.v .ivoi ouyy.vq, +ou \ooou d.vio\, .i.. Movo
+q, yuvoiio, +ou.
Li0. o .o, vo ooo.i oio(oio o+ov iuio o,. Li0. o
\ooo, d.vio\ vo yuio.i ouv+oo iov+o o,, vo +ou ou.
+o ooovo o, ioi vo uoo\ou. +o oi+qo+o o,.
T.i+o, oi ouo ov+., oooiuv0qiov.
Li_o Lovoiouo.i +.+oio \oyio, ov+o oo, i0uio+o. i
ouy_oiovoi ou ou_vo oooviov+ov yio +q (oq +ou,, yio
+ou, oou,, yio +q oou\.io ioi yio +i, ooi., +ou,. L.ioq,
oo,, oi iou.v+., ou+., .i_ov +oo.i o, +' o+io +ou .io+o-
+q, .i_. io\.o.i ioo+. o\o +o _oio ioi .i_. .i o, +.+oio
\oyio ._ov+ov o. ov+i0.oq . +q 0.\qoq +ou ooi\io o, ioi
o.v+q o,, +ou \ooou d.vio\. Ki o+i o+o .Lq, 0' ov+i.+o-
i(. o, ooo+q ooiov L.o+oi(. +.+oio \oyio ioi 0o +ov ooq-
youo. o+qv i.o\o.
H..io.vo, o+i +io+o o.v .oi.i+o v' o\\oL.i -o' o-
\o +o ooovo +ov _oiovov-, o.v .oooo ioioi+.q oqooio
AVI T MAYLNI dYAAXT

28
o. ou+q +qv iou.v+o +ou,. M. ooo_o\ouo. ovo +o y.yovo,
o, . io+qyoouoov yio io+i ou o.v .i_o iov.i, ioi o.v o-
ouoo vo io+o\oo +o yio+i.
H.ooo +qv uo\oiq .o oo iuovo o. iuovo
ioi, oo +qv .ivo ou, o.v +o\qoo vo oLo yio oyq+o.
H.i.vo vo .o.i +o oio+ooi, vo .oo.i ii o .o.ivo,, oo-
ooio.vo, vo q oo\.o io0o\ou, ooou oiouoo +qv io-
ovo vo oqoiv.i +o ooo.ivo, +i, +.\.u+oi., oo.u_., +q,
.o,. Koi oioo ..ivo iu.vo,, oo oo q . o.i io-
oio,.
Mo\i,, oo,, +o oio+ooi ..o. yio +o io\o, o\i, _+uq-
o. q ioovo oqoivov+o, +qv ooyo.uoq +q, iui\ooio,
ioi +o ov+o yuo ou oivov+ov oiivq+o oov ooo.vo,
ou0qio .Lo oo +qv iuovo ou.
Li_. .o.i o0u oio+ooi ioi +o ouvv.o .i_ov io+..i
_oq\o o+ov ouovo, iuov+o, o\o+.\o +o .yyoi ioi +' o-
o+.io. duoouo. oo\o o.oii, ov ioi +o oooyio ou .i-
_vov o+o (oo ioi q uooio io.vou Lu\ou oqiouyouoov
oio o+oooio o+o _oio. `+o _oooi+o o.v uq_. o,,
oo, o+o o_ov+iio oo ioooo oo0uo .yyi(ov ovo-
.vo i.io.
To+., \oiov, qo +qv ooooq ioi ou0qio o, +qv
.ii\qoio, ovo,, ovqou_o, ioi oio.vo,.
29







o+q Kouiv.\ (ouo. ioo oo +q \i0oi+io+q .ii\q-
oio, o' .vo ooo+io _oi, oo0uo, ou .iioivo-
vouo. . +o voo. Av ioi o.v .ioo o, ioo oo +qv
o+o +ou -io oo +i, \iy., o+., ou oi.0.+. +o
_oio-, _+uqoo oiyovo.
Hoio, .ivoi,
Lyo .ioi, o+. Kouiv.\. yio, +q, Ao+o.
Tvo, ov.oio0q+o, 0ouo, oiouo+qi. oo .oo. H o-
+o ovoiL. ioi oo\. +o iio, o_o oooo +ou i..o. To
o\\o+. \.uio oio +ou, ou +ov io\u+ov oo +o \oio .-
_i +o ooio, +ov .iovov \.ov vo oio(.i . ov+ooo.
o+q Kouiv.\ .i_. uq.+qo.i o+o `+oov+ o\q
+ou +q (oq. To.i_v. ioioi+.o .uo\o+o,, oo +o o\\o _ovio
ou iouo\ouo. o+qv \o+q +ou

+o ioi +ou .i_. ioouio-

o.i oo +o yqo+.io, +o oooo +ou q+ov y.o+o u+io.,, .vo
o+o i.o\i +ou .i_ov oo.iv.i \iyoo+o yii(o o\\io. Ko-
oioi .\.yov o+i q+ov o ov.i0uq+o, yio, +ou oqyou.vou
\ooou d.vio\, +ou o+.o +ou oq.ivou o, o_ov+o, ou
+ov .i_. ooL.i o, +qv Lii\qoio o+ov q+ov oioo oioi.
`+' o\q0.io .iooi .ou, .iov. .i\qi+o,.
Noi, o+., ooii0qio. Koi o.v .i\.o .yo +o \.-
+o, oo0.oo o.oo,.
AoLo +o .o! Xoiooi ou o. oiouo vo +o \.,, i0u-
io.. Av ioi ou oivo+ov oi0ovo vo .i_., iov.i .ou +.+oio
oyo. A.oo, . ooL. . +o +.o.vo, ioio\ioiio _.-
i +ou. T\o yqyoo, .i.. `+qv .ii\qoio 0o .iooi io o-
oo\q,. +o_vouv ov+ou yio vo o. ouv. T_o vo oou oooo
ioi \iyo oyq+o. Av +u_ov .0.i iooio,, vo .iio\.o+.i, +o o-
ou\o +ou voou.
M. ooqyqo. ., o+qv q\o+oovq .ii\qoio - ... v'
ov..i, o0io, o+ou, oou, iooiou yio vo +oo.i, +qv ooq.

O

AVI T MAYLNI dYAAXT

30
M.iioi .\.yov o+i q .ii\qoio o, q+ov oo o\u o\io, o+i
.i_. _+io+.i o+ov y.vvq0qi. o .u\oyq.vo, `o+qo, o,. u+.
q iuo-H..yivq, q io q\iiio.vq +ou _oiou, qL.. vo oou
.i . .oio+q+o.
H .ii\qoio oi.0.+. .vov .vioio _oo oou, o+q oioi.io
+q, \.i+ouyio,, yovo+i(o. ovo o+qv o0o +ou oo.oou, .
+o oooo o+o.vo o, +ov i..o ioi +qv Ayio To.(o.
+q\o, .i\q+iio,, oo\\. o Lu\oy\u+o, Lo+ouo.vo, -
o Iqoou, +qv oo +ou o+uiou +ou. Ko+o oo Au+ov, .ovo
o+qv Ayio To.(o, .o+.i. .vo .yo\o, _ov+o i.i, +o ooio
q+ov ov+o ovo.vo q +.o.vq \oyo +ou .i_v. \iyoo+o
o, o+ou, \.uiou,, oo.o+o.vou, +oi_ou,. H io\uq0o
yio +i, o+io.i, q+ov oiouio.vq o. io oiq.
`+ov +oi_o uq_ov ouo L.0oioo.v., .iiov.,. H io
o.iiovi(. +qv .u\oyq.vq Moio, . o+io 0\i.vo ioi +o
Ayio .o, o+qv oyio\io +q,. H o\\q .o.i_v. +ov oyio Ii\\q,
vo oo+o+.u.i .vo o0oo .\oi oo iooiou, iuvqyou, - io
oioiq, u.v0uioq yio +o o, 0o ... vo .ooo+. o,
io+oi. Mio ii .i_o y.vvq0.i ovq.o +ou oyiou Ii\\q, +ou o-
o+o+q oyiou +ou _oiou, +ov .\.o o, +o ouyy.vq ou o+.
o.v .i_o. O+ov o. ' .\.. iov.vo,, .oivo o+o i\.+o .,
o+qv .ii\qoio yio vo oo.u_q0o o. ou+ov. Moioi vo qouv
+o .\oi ou oo+o+.u..
Kov+o o+qv Ayio To.(o, o i..o, yovo+io.. To ioio ii
.yo. M.ivo. yio \iyo yovo+io+oi, o .vo, ov+iiu o+ov o\\o.
Mi\o _oq\oovo, ou .i.. Iouoo, ooov.u.i
ov+ou ioi ov+o. H.ivo,,
Noi, o+., ououioo.
Tyo\. .vo io.\i oi ioo oo +o L.+io.vo uo-
oo +q, Ayio, To.(o, ioi ou +o oo...
T\i(o o+i 0o ov.i,, .i..
Hqo +o oi ii o_ioo vo +o io+oo_0i(o.
Hou qoouv, . o+qo..
`+o oooo,.
TL.., o+i o. o_vouv,
M. +o o+oo y.o+o, .yv.o io+oo+iio.
AVI T MAYLNI dYAAXT

31
Aii\i io_ui(.+oi o+i .i\.., \.+o oo +o o_o-
v+iio.
Ho+., .io, o. o\q ou +q (oq o.v ._o .i ou+. io
oo o+o o_ov+iio.
A.v oio\\o yio +qv .i\iiiv.io oou, .i. oiouo-
v+o, oo\o +o _.i +ou o+o oooo ou yio vo . io0qou_o-
o.i. Koi oi .iooo+.oi o+o _oio o.v io+.uouv o+i .iov.,
ou+o +o oyo. Iio+i, oo,, o Aii\i io_ui(.+oi io+i +.+oio,
Tou oiqyq0qio +i .i_. yiv.i .+o +qv iqo.io +q, q+.o,
ou yio +qv +ooq ou, yio +q ouvov+qoq o+o L.o+o, yio +qv
oo.io +ou Aii\i vo . oio+oo.i.
A.v ov... +io+. o' o\o ou+o, o_o\ioo. o i..o,.
T+oi .yivov +o oyo+o.
Ti q+ov ou+o ou oiooo. o .io+o+q,, . o+qo.. u-
+. yi' ou+o .i. iou.v+o.
A.v L.o, ooii0qio. Hoio, .ivoi ou+o, o L.vo,,
o. Ii+oov+ v+i M.. T.. +qv .ioqoq o+i o \ooo,
d.vio\ ..o+.. oo +ou, o\.ou,. Livoi ooo+o,, \.v.
o, 0o .0ov.i ouv+oo.
L.vo, .i. o+i o Aii\i ... vo .v.yqo.i o.oo,.
Iio oio oyo,
Avooqiooo +ou, oou, ou.
Tou .i.: "A.v .iooi ouyy.vq, +q,, Av+i\oov.ooi +i,
ouv..i., ov o.v .v.yqo.i, o.oo,," Koi o Aii\i oov+qo.:
"o oio+.Lou. o\oi iivouvo". Koi o ov+o, oo0.o.: "Aii-
o,. Too, iooioi o\oouv ioi .v.yqoouv io+o\\q\o. Ki
.ou 0o iivouv..i, o\u, +o L..i,". A.v .yo\o voqo, .io.
i..o, (uyioo. . +o vou +ou +o \oyio ou+o.
Ho+., +i 0o yiv.i ov . iooouv, o+qoo.
Li.ivo, oiouqo. +o _.i +ou o+ov oo ou.
Hoioi ou, o .io+o+q, o. ._.i .iiquL.i, .i.. O, \u-
iou i.o\q.
Auiou i.o\q! .ov.\oo +ooio+q.vo,.
Ko+o\ooiv.i, +i 0o .i ou+o,
AVI T MAYLNI dYAAXT

32
O+i... o. 0.oouoi ov0oo, io, .io . +.o.vq
ovq. O+i ooioooqo+. o.i... vo . oio+oo.i. Ii' ou+o
yi.ioov +o oi+i ou,
Mo\\ov.
Mo yio+i,
i..o, ovoio0io. ioi _o0qi. o+i, oi..i, +ou. `+o o-
uoo o, oo+qqoo +o oooo +ou. doivo+ov o\u +o-
oy.vo,, 0o.i, ii o ovo, o\ou +ou iooou .i_. ouooo.u-
+.i o+qv u_q +ou.
Ho+.... oo+o\qoo io .o+qoq. T_.i vo iov.i . +q
q+.o ou,
Tyv.. io+oo+iio. O+ov oqioo. +o i.o\i, . ioi+oL.
o+o o+io.
Ii. +q, Ao+o, ..i vo uy.i, oiio, o\\io, o.v o-
i.i+oi vo (qo.i, yio o\u oioo.
Mo o, oo vo uyo, ooqoo. Lioi oou\oooi-
io,. Ho+. o. 0o ou oooouv +qv oo.io.
Avoo+.voL. ii .y.i. oo+o, .vov+o, +o io_vo +ou
_.i o+o oooo ou.
Ii. +q, Ao+o, oiou o\u oo.i+iio +i 0o oou o. O+ov
o. o+ioo, oou oo0qi. +o ovoo... "Kioiv".
A\q0.io, .io . +oii_+q ovq.
Noi, q+ov io+i ou .yiv. o+o iuo. Li\.ov, q q+.o
oou . ooio\.o. vo qv +o o ou+. o' .o.vo ou+. ioi o. io-
v.vov. Ho+iqo. vo o. ovo(.i o\o, "yi. ou".
Mo... yio+i,
Hq. io o0io ovooo.
`ou .i_. i\qo.i o+. yio +ov o+.o oou,
Iio io oioo oo, +o \oyio +ou . .L.\qLov.
Iio +ov o+.o ou, Movo o+i .0ov. o+ou y.vvq0o.
Ti, .., +ou ouou 0ovo+ou, .io. Ti o_.oq ._.i, oo,, o
o+.o, ou . +o ovoo ou, T . o+ioqo+. o' o\o ou+o,
Ayoq+o ou oioi, ov+iyuio. iouoo.vo o i..o,,
o. ooio\o vo o, o. io .yo\q o\q. Av .iv.i, .i.i yio
.vo _ovo ioi io .o, 0o i.oio.i, +qv .\.u0.io oou.
Tqv .\.u0.io ou, ooqoo. Iio+i,
AVI T MAYLNI dYAAXT

33
Li.i 0o o.i, vo (.i, oo, o+io,. `ov... \ooo,
oo .yo\o +(oii... T oov ooi\io,!
Ho+., ou+o .ivoi oouvo+o, ooii0qio. Lioi o,+i .i-
oi. A.v L.o +io+. .o oo +o `+oov+.
Aioo ii .+oi, ..i vo uy.i,. Yo_ouv oi.+., +.-
+oi., o\.i, +o Kov+..i, +o Ii.i+ u.L\i, +o uiv+o.-
o+.... oioo ioi +o Aovoivo.
Koi o,... o, .ivoi ou+o +o .q,
Ho\\., u_., (ouv .i.i, o\u .iooo+.., o' o,+i .oo.
A.+q+.,. Livoi, oo,, o\oi _io+iovoi, o. oio.oiovo.
Ho+., o.v L.o ou+. io+o ou .+ouv.
u+. ii .yo .ioi oiyouo,, ooo._+qi. .i.ivo,. .-
iivo ioi o+o ooiov ouvov+o, o+o ooo oou. .o, o(i
oou.
A.v uo_.i o\\o, +oo,,
Mo.i, vo .i, .vo ovoo+qi ioi vo oi.oo.i, +q
(oq oou o+ov .o. Mo .ivoi .yo\o qo ou+o, ii .ou o.v .iooi
.+oio,. T+oi ii o\\io,, oo,, o.v ._.i, +o _qo+o. Av .i_o
.yo ooo _.io(ov+oi, 0o o+o .oivo. A.v +o ._o. O_i, +o io\u-
+.o .ivoi vo uy.i, oiio.
Ko+i L..i, yio +q q+.o ou ioi ou +o iu.i,, .+oi,
A.v oov+qo..
Ho+.... ...ivo. Mqo, o .o, q+ov 0uo.vo, o-
(i +q,... ioi +oo o(i ou,
Kouvqo. +o i.o\i +ou.
Kov.vo, o. yvoi(.i +i, ou\., +ou Kuiou. Au+o ou L.-
o .yo .ivoi o+i ..i vo uy.i,.
Aoyoq+.u.vo,, oqio0qio vo uyo, o\\o o i..o, .
io+qo..
ooo, oou 0o .ivoi oiu, ioi ouoio\o,, .i.. Av
o.o.i, vo iu+.i, o+o oooo, o\\q io .o, 0o oou o
+oio vo ._.i, yio ioooo ioio. Ki ioo, L..i iooio,
o, +o ou .ivoi io\u+.o vo o,.
Oo, voi(.i,.
Liooi uoiouo,, ii ou+o o. +io. T\o o\i ouio +q vu-
_+o, .+oio, yio oiivo +oLioi. o ouvov+q0ou. o+o oi+i
AVI T MAYLNI dYAAXT

34
+q, iuo-H..yivq,. o +q, o vo oou ooo.i .iio u\o_+o
yio +o ooo.
`qio0qio o\i.
Koi... oo0.o., oov vo +o oi.+o+ov .i.ivq +qv oo,
o+ov .0.i,... 0o oou i\qoo yio +ov o+.o oou.
`+oqio ioi +ov ioi+oLo.
Iio+i o. ou i\o, +oo,
Livoi io\u+.o -yio +qv ooo\.io oou- vo o0.i, o,+i .i-
voi vo o0.i, \iyo o+ou uy.i,. Au+o ou 0o oou o ioi q
.u\oyio ou 0o o. oio\ou0ouv o.v ._o +io+. o\\o vo oou
oooo.
T+ov oo+o\o,, ooi+qoo vo o0o. Tiov. iooio
.yi\qo, o ... vo v+.ooi yio i.ivov,
o oou o o,+i yvoi(o ouio, o+q, iuo-H..yivq,.
H.i.v. o+o vo .o.i +o oio+ooi yio +o io\o, qv +u_ov o.
o.i iov.vo o+i
Hqo +o _.i +ou, +o oooo+qio ii .iovo vo uyo, o\\o
.i.ivo, . io+qo. o\i.
..i, vo oioo(.i,,
O_i, oo, ou+. ii q q+.o ou yvoi(..
Mo .i.ivq qL...
Ho+., iov.i, .yo\o \o0o,.
TL.. ioi vo yo.i.
Kouvqoo +o i.o\i ou .o..vo,
O\o ou+o ou ou \.,... To ovoo ou, o+i q q+.o ou
qL.. yoq ioi ovoyvooq, io+i oqov+iio yio +ov o+.o
ou... Iio+i q q+.o ou vo ou io+qo.i iuo +.+oio oy-
o+o,
i..o, ..iv. oiivq+o, yio io o+iyq. T.i+o, .yo\.
oo +qv +o.q +ou +o o\u.vio o+ouo +q, q+.o, ou, ou-
+ov ou io+ouo. o+o _.io +q, o+ov oo.u_o+ov, ou+ov ou
io+ouo. o+o _.io +q, ii o+ov .0ov.. Tov oqioo. q\o.
Livoi +q, q+.o, oou.
To L.o, .io oio.
..i, +i .ivoi +ou+o .oo,
Mio yoq, voi(o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

35
Lioo +q q+.o oou vo oio\i(.i ou+., +i, \.L.i,.
Tov ioi+oLo ouoio+o.
Mo...
Auio, . oi.io., oivov+o, ou +o o+ouo ioi ov+i-
(ov+o, vo +ov io+qoo oi_+o, 0o oou .Lqyqoo. duy. +oo
ioi ov+io. vo iu+.i, io\o.
yqio oo +qv .ii\qoio o\qo+io.vo, ii ooyoq-
+.u.vo,. Mou ovqi. o+i .ioo io oiio vo iiv.i+oi. Ao oo
qo, iooio, . o.i, o+o0qio oiivq+o, ioi ioi+oLo .L.+o-
o+iio +iyuo. Tio+. o.v iivq0qi., oo,, ou+. oiouo+qi..
`i.+qio o+i o\\ov q+ov q io.o ou -.+oi ii o\\io,,
qouv o\u +ooy.vo, yio vo .i.ivo .iooo+.o- ioi ii-
vqoo yio +o oooo,, oou o.v o.oo vo i\.ioo o+i o\q vu-
_+o.
Iio+i . io+qyoouoov yio io+i ou o.v .i_o iov.i, ovo-
o+ioouv oioio,. Ho, q+ov ouvo+o vo . .i_ov .iiquL.i,
Ooo yio +ov o+.o ou, yio+i q q+.o ou o. ou .i_.
.i +io+., Koi +i vo q0.\., ooy., vo ou ooio\u.i o o+q
Kouiv.\,
Kuio,, oo,, . .i_ov ovoo+o+oo.i oi ooio\u.i, +ou
yio +q q+.o ou

o+i ou .i_. ooo.i ovoo... Kioiv. A.v

.vio0o o+i qouv .yo ou+o, o Kioiv. Koi yio+i +o .i_. io+q-
o.i uo+iio q q+.o ou, Ooo yio +o o+i qL.. yoq ii ovo-
yvooq, o.v o.i vo q+ov o\q0.io. Av q+ov, oo,, yio+i o.
ou +o .i_. .i o+., yio+i o.v .i_. o0.i ioi o' ..vo, M., o+o
oio+ooi, io+ouoo +o o+ouo oo+o o+o o+io ou. .oio,
o.v oouoo vo io+o\oo +i .yo.. A.v qL.o vo oioo(o.
Av uq_. .vo, ov0oo, o+ov iooo +ov ooio io+.uo
o+i qL.o io\o, o+i oouoo vo o+qi_+o .ovo +ou ioi vo
+ov .io+.u+o oo\u+o, ou+o, q+ov q q+.o ou. Ki oo,,
o\o ou+o ou ou ooio\u. o i..o, .o.i_vov o,, +.\iio,
o.v +q yvoi(o oyo+iio.
Touv +ooo .o..vo,, ou o.v qL.o +i vo oi.+o.
T, yio +qv oii.io, .vio0o +ooo ovoo+o+o.vo,, ou o.v q-
0.\o vo oi.+o. `o+.o oo +i, ooio\u.i, .i.ivq, +q, vu-
_+o,, q iooio ou q+ov oov o\ioiq.vq o\q.
36







oi, +o oi, ov.qio o\i o+o o_o yio vo oo ov
0o L.iivouo. iooio oooo ovo(q+qoq, oo +o _o-
io. Lu+u_o,, o.v .ioo +io+o +.+oio. Oo+ooo, .vio0o
ovooo\.io, ooouv qo, o.v .i_o ioi+oL.i io-
\o. H.ooo, \oiov, +q .o ou ., o+qv oyovio - o\\o+. ioi-
+ouoo yuo ou oo.i+iio, o\\o+. \oyoioioouv ioi o\\o-
+. .o_vo .\ovioio ioi ouo yio vo oo.
Hoo.u_q0qio iooo., o., o+ov .o yio vo . ou-
ou\..i +i vo iovo, io+ov+o, oi_+o o+qv o\oq ou +o
iio o+ouo +q, q+.o, ou. Koou ioou o.o +o ovo-
o Kioiv ouvo+o. To .vio0o .iooo+.o oov ioivouio
ou_o, ou oiv.i +q 0.oq .vo, o\iou

+o 0.\.i,, o o.v +o .-
_.i, ouvq0io.i oioo.
Hooo0qoo vo ov+.o +i 0o ou .\.y. o i..o, yio
+ov o+.o ou. H o\q0.io .ivoi o+i ooouv +o _.io+.o

.+.o ioi ovo . +q oi.q o+i o.i vo q+ov .yi\qo+io,,
ooo+q, q ooio.vo, oo +qv Lii\qoio, iooio, ou 0o .
.iov. vo v+.ooi yio +ov .ou+o ou oioo .iooo+.o o'
ooo qoq v+.oouv. Mou .oo. oo +o uo\o o, ioo, yi'
ou+o . .i_ov .iiquL.i, o,, i0ovo,, q+ov ii o o+.o, ou
.iiquy.vo,, ii ... ioi o yio, v' oio\ou0qo.i +qv ioio
oio. Oo+ooo, ou+o ou . ooo_o\ouoov .iooo+.o q+ov
o\o ooo ou .i_. ooio\u.i o i..o, yio +q q+.o ou.
H .o ou ovqi. o+.\.io+q. Li+.\ou,, iooio o+iyq
vu_+oo.. O+ov ..o. yio +o io\o +o oio+ooi, L.iivqoo yio +qv
.ii\qoio. Ho' o+i qouv o\u ovoo+o+o.vo,, .i_o ooooi-
o.i vo iovo oiio, o,+i . .i_. ouou\..i o i..o,.
ouovo, q+ov Loo+.o,. H qio.\qvo, ..yy. ovo
oo +o i.o\i ou. Iio iov.vo \oyo o. o+oo+qoo o. o\q +q
oioooq. A.v .i_o +oo.i iov+o o+qv .ii\qoio io\o io\o,

N

AVI T MAYLNI dYAAXT

37
o+ov io iyouo .+o_+qi. oo+o ou .,' oo +o oio+ooi.
`+oo+qoo, .vo q iooio ou _+uouo. oov +.\q.
Lou .iooi, yi. +q, Ao+o, oiouo+qi. io ovq i0ui-
o+q.
Hoyo.vo, oo +o oo, o.v .yo\o o_vo.
Lyo .ioi, o `.v+ii, oiouo+qi. o\i q ovq.
`.v+ii q+ov .vo oioi +ou _oiou, \iyo .yo\u+.o
oo .vo.
A.oo,, +ov o+qoo io_uo+o:
Ti 0.,,
o+q Kouiv.\ ou (q+qo. vo .0o, yio vo oou o o+i
o.v o.i vo o. ouvov+qo.i, oov+qo..
A.v o.i vo . ouvov+qo.i, ovoLo.
O_i. Koi .i. vo . oio\ou0qo.i,.
Mo ou .ivoi, o+qoo. Koi yio+i o.v o.o. vo
.0.i,
A.v L.o.
Iio+i i\qo. o' .o.vo,
Lyo... ou+. ou+o +o L.o, .\\io. o `.v+ii.
Koi+oLo o, +o oq.io o' oou ._o+ov q ovq +ou.
No o. oio\ou0qoo ou,
`+o ooo ou ooqy.i ou+iio. o+q Kouiv.\ \..i o+i
ou+o, .ivoi o io oiyouo, ooo,.
Mo ou .i. vo oo o+o oi+i +q, iuo-H..yivq,,
oioo+uq0qio. No ouvov+q0ou. .i.i.
Aou oou .io, o.v o.i.
A.v qL.o ov ... vo +ov .io+.u+o, ou+. +i ...
vo iovo, ii .+oi, ..ivo o+q 0.oq ou.
`.v+ii o_oqo. .iio qo+o.
o .0.i,, ovoL..
H..i vo iovo o,+i ou .i., oov+qoo ioi iivqoo yio
+o oi+i +q, iuo-H..yivq,.
`.v+ii . oio\ou0qo..
H iuo-H..yivq L._oi(. ovo.oo o+ou, _oiovou,.
T+ov q io q\iiio.vq io+oiio, +ou _oiou. Lioq,, q+ov q
yio+.oo +q, .io_q, -ou L.y.vvouo. +i, yuvoii., ii qL..
AVI T MAYLNI dYAAXT

38
.vo ioo yio+oooio yio io0. ooo+io-, o\\o ioi oyiooo,
ou .oi(. o+o oo_+u\o +q oy.io. T+ov io yuvoiio iio-
ioo.vq, . ioouo .Loi+io, +q, o_oq.vq, q\iiio,,
' .vo oiouo ioiiivo oqooi o+o o.Li +q, oyou\o ioi o+i0o-
o., +i_., o+o iyouvi. Li.ivq, oi_o, oio\io, .i_. L.y.vvq-
o.i ioi +q q+.o ou. Oo, o\o, o iooo,, .+oi ii .yo .o+.io
oo+o +q, . o.o,.
To _oooi+o +q, yio,, oo, +o .iooo+.o oi+io o+o
`+oov+, .i_. Lu\ivou, o+u\ou, ioi o_uooi.q, .vo oi
+oi_oi q+ov +ioy.voi oo io\oio ioi \ooq. Li_. io ioi
ovooiiq .ioooo, _oi, o+o, ou ooqyouo. o. ouo ov+iiio+o
ooo+io. To .vo ooo+io q+ov oo0qiq ioi ov+i yio +o (oo
+q, - io oy.\ooo, ouo +io yououvio ioi io _qvo. `+o o\\o
ooo+io (ouo. q ioio.
H.ooo +qv .ioooo ._ov+o, ioio ooio0qo. H iuo-
H..yivq io0o+ov \oi o' .vo \oiio . ovo.vq o+io, ou
q+ov ioi +o ovooiio o, +ou ooo+iou. iovo, ooiv.
o\u +qv o+oooio ii .iov. +o o+ovo ou i.ov+ov oo
+o ooioio +q, ooq, vo oio(ouv . oioou.vo iouoio.
Hovo oo +q o+io uq_. .vo +oouio\i, ou o+qi(o+ov o.
+iooo q yio oyiooo io+i oy.i.u..
Hoio, .ivoi .i.i,
H oio.oo+iiq ovq +q, yio, yqi. oo +o L.oov+io-
o.vo o+oo +q, ii .+oo. o, +' o+io o, oii(ov+o, +ov u-
ivo iovo.
Lyo .ioi, o yio, +q, Ao+o.
Au+o, o(i oou .ivoi o i..o,,
O_i, o `.v+ii.
i..o, ou .ivoi, Li.ivov .i.vo.
Mou .i. o, o.v oouo. vo .0.i, .i. o `.v+ii,
ou o+.io+ov oiio, ioo ou.
H yio ioi+oL. oo.i+iio +o oyoi .o' oo +qv iovo.
Li. yio+i,
O_i.
Ko+i ..i vo .yiv., ououio. o+.ov+o, +o
\.o +q, o, +o .o, ou.
AVI T MAYLNI dYAAXT

39
T+oi oo, yuio., . q. io ovuooq ouoooio, .vo
.\.o io io0oo +o oqooi o+o oooo +q,.
Liooi .+oio, vo uy.i,, o+qo..
i..o, .i. o+i ..i vo uyo.
Noi. `. iuvqyouv o\\oi. .io+o+q, 0o ooo.i .iiooi
o.\ivio o. ooiov o. ioo.i.
Liiooi o.\ivio! ovoovqoo. Tooo .yo(. iooio, oou-
\.uov+o, .Li qv.,. Kov.vo, o+o _oio o.v .i_. +ooo \.+o
o(..vo. Iio+i oiv.i +ooo o\\o,
`. 0.\.i v.io, ooii0qi..
..i, ou 0o oL.i, +q o+qoo .v+oo,.
o o.i +o ooo o, +o o.io, .i. o oio_.iio+q, +ou
o_ov+iiou, q. +o \oyo o `.v+ii.
To+. .ou +oo vo+io, .i. q iuo-H..yivq.
Yo_ouv o\.i, o, +o .i.i, +q o+qoo.
Hou 0., vo L.o .yo... ooii0qi.. Too, .\o io io-
v+o, . oo+oL.. i..o, .i. vo oou oooo iooio u\o-
_+o. Ki .yo 0o +o iovo yi' ou+ov, yi. +q, Ao+o, o_i yio o.vo.
Tiovo oio+oi+iio .iio qo+o o, +o .o, +q,. T.-
v+o0qi. \iyo ioi ou .oo. o+o \oio .vo \oui, o+qv oiq
+ou ooiou i.o+ov .vo iio o.o+ivo ouyii. T.i+o, o-
.. iooi., \.L.i, ou o.v io+o\oo.
do. +ou+o 'oo o+ou uy.i,, .i. oivov+o, ou .vo o-
0u io+o . _u\o.
To\o +o o\u.vio o+ouo ou o+o o.o+ivo ouyii ii
o_ioo vo +oo \oioyo +o _u\o . +o _.i. Aou +.\.iooo,
+q, ..o+.o +o io+o.
Ki .oo, .i. q yio oo.ov+o, ou .vo ooiou\i, 0o
.i, \iyo oi. A.v .ivoi o\u, +ou\o_io+ov, oo,, 0o oou oo-
o.i +q ouvoq vo L.iivqo.i,.
Mo\i, qo +o ooiou\i, q yio . ooL. oo +o o-
+oo . +o iiooioiio +q, _.i, . .ou. o, +qv o+o ioi
' .ooL. .Lo.
.o, o(i oou, yi. +q, Ao+o.
Ki .i.ivq ovuoovouo. vo uyo.
40







qv o, vo+io, ou .i. o `.v+ii o+ov .ivo. o-
voi.
Iio+i, +ov o+qoo ooo0ov+o, vo oio+qqoo
+qv u_oiio ou.
Ii' ou+o ou oou .io: o .io+o+q, 0o o_v.i o.io.
Iio+i ov+io. vo o0.u+.i ou o.i, .vo 0o ... vo +o
io+qo.i uo+iio, Noi(o o+i 0.\.i vo o, vo+io. duy. oo
o\\o ooo.
Noi, o\\o oo oiov,
Looov o .io+o+q, \..i o+i 0o o.i o.io, .ou +oo
o, +o 'i.i ou o.v +o .i.v.i iov.vo,, oq\ooq ou+iio. Au+o
.i. ii o i..o,.
Mo .+oi 0o .ooo .Lo oo +o o_ov+iio! .io.
To +.\.u+oio .o, o+ov iooo oou 0o .i.v. io-
oio, vo o,.
Av ioi o.v .io+.uoouv ioi o\u +ov `.v+ii, .i_.
oiiio.
.\o vo .ooo o+o oo +qv .ii\qoio, .io. Mo-
.i o o+q Kouiv.\ vo .ivoi .i.i.
Ko\u+.o vo q _ov.i, _ovo.
M. +ov `.v+ii \oi ou oi.o_ioo +o _oio. Iio oiyouio,
o. yqio o+o ooo

.iovo +ov iui\o ioi .ooo o0ouo i-

oo oo +o _oooi+o.
O+ov .+ooo o+qv .ii\qoio, _+uqoo +qv o+o o+o oo-
o+io +ou i..o. A.v .\oo oov+qoq. T+oi, qio .oo. A.v
uq_. u_q.
`.v+ii ..i vo io+o\o. +i oi.+oouv.
Too, o. .i.v.i o+qv o\\q o_0q +ou o+oou, i0u-
io.. Too, yi' ou+o oou .i. vo o, oo .i.i.
Li_o +ooq \o_+oo vo ioo+o oo ooiooqo+. .\ioo,
oo+. .o+io oo+oo, yqio o+o ooo ioi io+.u0uv0qio

M

AVI T MAYLNI dYAAXT

41
ou+iio. `.v+ii ..iv. iov+o ou. `. \iyo, +o o_ov+iio +ou
\ooou d.vio\ oo\. oo+o o,. To o, .vo, i.iou
ou .ioiy. o. iooio ooo+io ..+. o+o ooo ioi o+o o+ou-
o ou .i_. o+q0.i o+o ou+iio oio +ou _oiou, .vo ou ..-
+.. vo oioiivo ioi +o u\o o.vov+i. Mo\i, ov+iiioo +o
o+ouo, .viooo .yo\q ouyiivqoq, io0o, ouv.ioq+ooiqoo o+i
o. \iyo 0o oqvo ioo ou +o _oio. Aio+ooo.
Livoi o ovo, ooo,, .i. o `.v+ii.
Koi+oLo oo.i+iio ., o+o oio+ooi. A. oi.iivo u_q,
ov ioi .\i(o o, 0o .\.o +ov i..o vo . .i.v.i o+qv o-
v+i.o o_0q.
Ho_oo, oiouo+qi. o\i q ovq +ou `.v+ii.
A.v .i_o o\o.i io\o io\o vo iovo .iio qo+o,
o+ov oo ioo ou oiouo+qi. .vo, q_o,, 0o.i, ioi iooio,
_+uouo. .vo +uovo. `+oo+qoo Lovioo.vo,, o+oqio
ioi ioi+oLo ., o+o oio+ooi.
Koi o\i o.v .ioo +io+., o\\o +o +uovo ouv._io. v'
oiouy.+oi. To+. io+o\oo o+i o `.v+ii .i_. o_io.i v' ooo-
iuv.+oi oo \oi ou. To+.o o\i +o \.o ou o+o
o+ouo. Au+q +q oo .ioo iooi., oii., vo oo\\ouv oo
+qv oiq +ou ooou, T+ov +.oo.i, ov+.,. `+o0qiov o-
o+o ou ioi ou .i\.ioov +o ooo.
`.v+ii! ovoLo.
A.v qo ioio oov+qoq. Iuioo o\i o, +o ioo. Li-
_. yiv.i iovo,.
Koi+oLo Lovo oo+o ou. Auo ov+., q+ov o\io.voi
. iov+oio. `+o _.io iooiou o\\ou o+o+o\i(. q \oo
.vo, oo0iou.
`+oqio o, +o ioo yio vo oo ov oouoo vo uyo,
oo, o\\oi +.oo.i, ov+., . \qoio(ov.
Li_o .o.i o. .v.oo.
42







i. +q, Ao+o, oiouo+qi. q ovq +ou Aii\i, io+qyo-
.iooi yio i\oq. Li, +o ovoo +ou \ooou d.vio\,
oooooou!
Li_o oyoo.i oo +o oo.
To oyoi .ivoi .iiquy.vo, ovoL. o .io+o+q,. Au-
iou i.o\q! Ooio, o.i vo +ov oio+oo.i o, +o iov.i!
Koi oo +i, ouo .i., oi ov+., o_ioov vo \qoio(ouv
o.i\q+iio.
To+. .+.Lo o, +o u\o, yio+i ovo o, +o .i.i o oo-
o, q+ov .\.u0.o,. O+ov .+ooo, o_ioo vo q\oi(o +ov
+oi_o oov +.\o,. qio ioou vo ioo+o, .oooo io o0qoq ii
ov.qio q\o, .\i(ov+o, o+i 0o oouoo vo oioo\ooo
ioi vo o iooio io\q iuovo. oviio, .vo ouvo+o
ioi! oiouo+qi. \iyo io .o oo +o i.o\i ou. Iuioo
ioi .ioo .vo .\o, ioo.vo o+ov Lu\ivo +oi_o +ou u\ou.
T.ov+o, oo +o oo, _o\oooo +o _.io ou ii ..oo
o+o .ooo,. T.ivo .i.i yio io o+iyq, ooo0ov+o, vo o-
o io ovooo ioi vo ouyi.v+o0o. Ko0o, oiouoo +ou, o-
v+., vo \qoio(ouv, .+o_+qio .ovo ii .o+io +._ov+o,
o+q yovio +ou u\ou.
ioo+.i+.! ooiivqo. o Aii\i +ou, ov+.,. Mo\i, .-
o+i. oo +o u\o. K\.io+. +ou +o ooo oo oo+o. A.v
..i vo L.uy.i.
H o\\q .io +ou u\ou q+ov u0io.vq o+o oo\u+o
oio+ooi. A.v .\.o +io+., \., ioi qouv +u\o,. oviio,
._ooo +o .ooo, io+o oo +o ooio ou ii .oiooo . ouvoq
., o+o v.o.
Hoviio\q+o,, o_ioo vo iouvoo oooooiio _.io ioi
ooio, ooou oi o+ouo., ou oiouqoov o+o u0o. To v.o
.+ov. o, +o o+q0o, ou. ioioouv o+o ou\oii oou ouyi.-

I

AVI T MAYLNI dYAAXT

43
v+ovo+ov +o v.o +ou o+oou yio vo ooo.i iivqoq o+i, u-
\o.+.,.
Ivoi(ov+o, o+i o.v uq_. iivouvo, vo viyo, o+oo-
+qoo vo oo io ovooo ii oouyioo+qio.
M., o+o oio+ooi, oiouoo +ov .io+o+q vo ovo(.i, .vo
oi o\\oi qyoivov .o oo0., ooo0ov+o, v' ovoio\uouv
ou .i_o iu+.i.
Aoooioo vo _qoiooiqoo +o ou\oii +ou u\ou o,
ovoo+i yio vo yo o+ov o+oo. A_ioo, \oiov, vo .o-
+o . ioo iov+o o+o .uo. Ooo .iooo+.o o_oouoo,
+ooo io oiivo, ou oivo+ov o ooo+o, ou .iovov oi oio-
i+., ou. Ho' o\o ou+o, qouv oiyouo, o+i ouv._i(ov vo .
ovo(q+ouv.
`. iooio oq.io +o v.o oo +o ou\oii .yiv. io oq-
+iio. Ao_+qio, \oiov, oo +qv oiq +ou ioi yqio .Lo, o-
yio\io(ov+o, +o .ooo,.
Moo+o ou oiouyo +ov o+oo. `u0qio \iyo o, +o
o,, ..i+o o, +o io+o, o' .vo oq.io ou o.v q+ov oio\ou
oo+oo, ioi +o _.i ou oyyiL. ioi o\i v.o. Hoyo+i, q+ov
o o+oo,.
A.v qL.o io\ui ioi, io0o, o.v qouv oiyouo, yio +o
o0o, +ou v.ou o' .i.ivo +o oq.io, o..ivo o+qv o_0q, q
+o\ov+o, vo .ooo o.vov+i.
oviio, .ioo o+o ioou io q\o. Toio(ov . ovo-
.vo oooio. i ov+., .o_vov iov+o o+o u\o, voi(ov+o, o+i
0o ooo0ouoo vo oioo +ov o+oo oo .i.ivo +o oq.io.
Lo.vo,, .i+. ... vo .ooo o.vov+i .i+. vo oio\ou0q-
oo o\\q io+.u0uvoq.
L.ioq ooouv +o o+oi, o+iqoo vo o+oo ioi
o\i o, +o ou\oii +ou u\ou. I\io+qoo .oo ioi o_oq-
oo . ioo ._i +qv o\\q oiq. Ho+ov+o, io o. o+..o .oo-
o,, o_ioo vo +._o.
Hoo.ooo +o _oooi+o ioi +o oyo.vo _ooio
ioi yqio o+o ooo. Xoi, vo o+oo+qoo o+iyq, ouv._ioo +o
+.Lio.
AVI T MAYLNI dYAAXT

44
Ko+o oo +o o, +ou .yyoiou, .+ooo o+o vo+io+.o
oq.io +ou `+oov+ ioi ov+iiioo +ov o\\o o+ouo. Mo\i,
..oo o+o yovo+o yio vo oo.u_q0o, +o o+i ou q. io
iyouo io+oyq,. X.ioo+qio ioooq oo vo io+o\oo o+i
iooio, q+ov Lo\o.vo, .i.i.
H o+q ou oi.q q+ov o, ou +qv .i_. o+q.vq, o\-
\o +ov .i_. o.i o uvo,. Ko0o, ..v. oiivq+o,, o_oqoo
\iyoii o, +o .o, +ou, oqov+o, +o oo ou.
T+ov o o+q Kouiv.\, ooo\.u+o,, oov vo .i_. oyoo.i
o+q 0.oq +ou.
Ho+., .io _oq\oovo.
Koio oov+qoq.
Iovo+ioo, o\ooo +o _.i ou ioi +ov oyyiLo oo\o.
Ho+., .io Lovo.
Koio ov+ioooq.
Koi+oLo io oo.i+iio ioi .ioo o, o \oio, +ou q+ov
io.vo,. To oio +ou, ou oivo+ov ouo ., o+q vu_+o, .i-
_. o_qo+io.i io \ivou\o o+o .ooo,.
T.ov+o, ouyioo,, .viLo io iouyq. A.yvoo.-
vo,, oo.u_q0qio o+ov oyio Ii\\q ioi +ov ii.+.uoo vo .u\o-
yqo.i +ov i..o ii ..vo. T.i+o, +o .o\o o+o ooio.
Touv oiyouo, \.ov o+i o .o, . .i_. .yio+o\.i.i.
45







\\o+. .+._o, o\\o+. .+o io, .o+ouoo. To ovo
ou oi.+oouv q+ov o+i, ov . o+oiv. o .io+o-
+q,, ou .i_. ii o\oyo, o. 0o (ouoo yio o\u.
`. io0. qo, . io0. \.o ou .i_vo ioo ou,
ooiuo 0\iq, .+._ov oo +o o+io ou. A.v .i_o ioio o-
io\io o+i o 0ovo+o, +ou i..o .i_. o_.oq . +q q+.o ou ii
..vo. Avoo+q0qio ov +ov .i_ov oio+oo.i yio+i . .i_. oq-
0qo.i q ioo, yio+i .oi.i+o vo ou ooio\u.i io+i yio +ou,
yov.i, ou.
Hi.oo +ov .ou+o ou vo o_oqo.i ioi o.v .yoivo oo
+o ooo, ov ioi 0o q+ov u.o\q vo 0.oq0.i ooo, ou+o
+o o+.vo, ovoo\o ioi \ooo.vo ovoo+i.
A.v .i_o .o+qo.i ioi o\u o+ov io+o\oo o, .i_o
_oo.i +o ooiou\i . +o oyq+o +q, iuo-H..yivq,. `+oo-
+qoo ovoo+o+o.vo, oo +o uo\o ou .oo. oioo ioi q
io.o vo yuioo ioo, qo, ioi +o o, o\\o qL.o o+i io+i
+.+oio 0o q+ov +.\.io, ovoq+o. T.., \oiov, vo o_vo yio
oyq+o io0o, o_oouoo.
`qiooo +o _.i ioi oyyiLo +o \oio ou. To ouyii ou
ou .i_. ooo.i q yio oyiooo, o(i . +o o+ouo, ioio+ov
oioo .i.i. Tviooo .uyvooouvq ou ou .i_ov oo.iv.i
+ou\o_io+ov ou+o, ioi ouv._ioo vo .o+o.
`+qv o_q o ooo, . ooqyouo. oo L.o+o o. L.o+o,
io+oiv oo, .0qio o' .vo oooo, +ooo uivo, oo+. +o u\-
\oo+o o.v oqvov ou+. +o .yyooo+o ou+. +o o, +ov
oo+.iov vo oi.ioouo.i. `o+.o oo \iyo, o+oo+qoo. To o-
oio ou o. . io+ouoov o\\o. `oioo+qio io+oyq,, . +qv
\o+q oiouio.vq o' .vov ioo.
Hoo +o y.yovo, o+i qouv .Lov+\q.vo, oo +q uyq
ou ioi +o ouvo+o ouvoio0qo+o ou . .i_ov io+oi\uo.i,
o.v oouoo vo Looo+ooo. Aioio, oi.+oouv o\o ou+o

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

46
ou .i_ov ou.i ioi ooo0ouoo vo yo\o iooio voqo,
vo io+o\oo yio+i . .i_ov .iiquL.i. Ooo yio +o +i . .i-
.v., qouv oiyouo, yio .vov ooo 0ovo+o ii .vo vqo
_oi, .iyoq - ov qouv +u_.o, oo+. vo ._o oioo ii ou-
+o.
Mq oov+o, vo i\.ioo o+i, io0oouv ., o+o q_+o
oio+ooi, ovoqoov+o, o. io0. io+o q 0oioo ou .iov. +o
o+i ou. Kooio o+iyq o_io. vo uoo.i, ioi +o uoqo +ou
oy.o, ou oiouyo+ov oov oyiq+o, iouvouo. +o i\ooio ii
.iov. o\oi.o o.v+o vo _+uouv +o .vo ovo o+o o\\o. Tou,
q_ou, ou+ou, .oii(ov oi o\\oio+., iouy., io, iouiouoyi-
o,. Aioo _.io+.o .vio0o o+ov ioou ioou o\ovo+ov
Loviio io v.iiiq oiyq, ou ou .oiv. +qv oio0qoq o+i io+i
ooov.u. .i.i iov+o.
`o+.o oo ioooq oo, ..oo o' .vov uvo ovqou_o,
o.oio, yio +o +i 0o ..v. q .o.vq .o.
47







o oi Luvqoo oo+oo, io0o, oiouoo io\ooo
o\oyov. Avoo+o+o.vo,, .iovo +o ioi ou .vo .
+o _oo ioi ovooqiooo \iyo +o i.o\i ou, ioo yio
vo \.o +o ooo. T+ov o T(ov Aii\i, ouv+oio
. +ov L.vo ou .i_o o.i o+o oooo,. Mo(i +ou, q+ov ioi o oio-
_.iio+q, +ou o_ov+iiou. i +.i, +ou, .ooov yqyoo oo
oo+o ou ii ..i+o _o0qiov oo +o o+iio ou .oio.
Ayi. ou Ii\\q, o' .u_oio+o ou . oo+o+..,, i-
0uioo.
Aouo.vo, o+ov ioo+o oo +qv oyovio, Lo\ooo ovo-
oi.\o ioi ioi+oLo +o i\ooio ovo oo +o i.o\i ou. Ai-
o0ov0qio iu., o+oyov., o_q,. To o, q+ov ouoo.
M. +o .\q ou oio+o, oyo.vo, o, +o ioio\o ioi
. +o uo\o ouoioo.vo, yuioo oo +qv o\\q. Li.ivq +q o+i-
yq, .vo iiooioiio (oo .+.L. vo iu+.i ., o+ou, 0o-
vou,. A_, oioi vo qouv ii .yo .vo +ooo oo (ooii, vo o-
ouoo vo iu+o +ooo io\o...
oviio, 0uq0qio +o ouyii +q, iuo-H..yivq, ou
i.o+ov o+o \oio ou. M. io oi0o .\ioo,, ovoio0ioo ioi
+o oo.iooo ., o+qv o\oq ou. Ho, .yo\q ou ooyoq-
+.uoq, .i.i_. ovo +.i, ooou, -.vo ooo o+oiou, .vov
ii0oiou ii .vov oq,-, oo, ioi +o o\u.vio o+ouo +q,
q+.o, ou.
`+.vo_oq.vo,, .+oLo oiio +ou, ooou,. Aoo-
oioo, oo,, vo io+qoo +o o\u+io u\o_+o ., o+o ouyii,
o, +o ovooiio ov+ii.i.vo ou 0o . ouv.o.. . +o o.\0ov
ou.
Av q0.\o vo oo.ivo (ov+ovo,, qL.o o+i o.v oou-
oo vo .io+.o o+o `+oov+. Koi o oo, ou yio +o o-
yvoo+o ou ovoiyo+ov oo+o ou q+ov +o ioio +o.o,. Ki
ov . .v+oi(. o .io+o+q,, H.o oo ou+o, ooo 0uoouv +qv

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

48
.iyoq +ou i..o yio +i, oiiv., o\.i,, +ooo o.i\io(o ioi
oio+o(o vo ouv._ioo.
Lyo, ou qoq ioioouv o\u oiu+.o oo +o oi+i
ou oo io0. o\\q oo, ou q (oq ou .i_. o\\oL.i i(iio o.
io o+iyq ioi ou o+. o\\o+. o.v .i_. _.ioo+.i vo oo
oqov+ii., oooo.i, yio o+ioqo+., ... +oo v' ooo-
oi(o yio +o ov+o ovo, ou. T.ivo, \oiov, .i.i oou i-
oioouv. Iio vo .ioi .i\iiivq,, o.v +o\ouoo v' oooiu-
v0o oo +o ooo, ou+q +q \ooo.vq i\oo+q ou . ouv.o..
. +q ovooiiq (oq ou qL.o.
Li\iiivo, o.v qL.o +i o\\o vo iovo. T+oi, ..ivo o+o
oooo, yio ouo ..,, ioi o+. o+. +iyuvouoo .oo ii .i.i o-
vo yio vo o oyq+o, _oi, v' oooiuvooi ioioi+.o. A.v
.ioio oo .\ovioio ioi ii., i(.,.
_ovo, iu\ouo. .oo o. ooioq \uq, ou . oi.\u.,
.vo o\\o+. . iui.u. o oo, ii o\\o+. q .i0uio vo .
ouv oi oioi+., ou. Iio+i, ov ' .iovov, +ou\o_io+ov 0o .-
oiv. +.\o, q ouo+u_io ou.
To ooy.uo +q, o.u+.q, .o,, o oio_.iio+q, +ou o-
_ov+iiou .oo. ioi o\i oo +o ooo. Au+q +q oo q+ov
ovo, ioi io+.u0uvo+ov, oovo,, o, +o `+oov+. Av
ii .viooo o_.+iiq ovoiouioq, ovoo+q0qio ou ioio+ov o
.io+o+q,. `iyouo, 0o ooov.u. ooio+o.
Mo\i, _o0qi. oo +o o+io ou o oio_.iio+q, +ou o_o-
v+iiou, u.v0uioo o+ov .ou+o ou o+i ... vo uyo o-
iio oo +o `+oov+, vo oo o. io .yo\q o\q. Au+o .
.i_. ouou\..i o o+q Kouiv.\.
Au+., oi oi..i, . ooqyqoov ioi o\i o+o ooo. T+oi,
ouv._ioo +qv o.io ou. M.ii., o., oiov+o+o ioi oo-
o+ouoo, o\\o+. io0oouv o+qv oiq +ou ooou, . +o i.o-
\i _o.vo ., o+o o+ouo.vo _.io ou, ioi .i.vo - o.v
L.o +i. Koi +o+., o0ou.vo, oo +qv ovoyiq vo iovo io+i, o-
+ioqo+., ouv._i(o +o ooo ou.
Ayo +qv ioio .o, . +ou, oou, ioi +q ovoLio ou
vo o\ioiouv +qv u_q ou ioi .Lov+\q.vo, oo +qv .ivo,
ou \u0qiov +o yovo+o ioi o_ioo vo i\oio . ovoi\q+o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

49
Moioi vo ..uyo oo +q (oq ioi vo ouvov+ouoo +q q+.o
ou. H .i0uio ou ou+q, oo,, ' .iov. vo v+.ooi o.-
o, yio+i qL.o, io+o o0o,, o+i o.v .i_o ou+o +o oiioioo.
50







qv +i+q .o oo+ou +o .oiooo oo +o _oio, Lu-
vqoo .oo o. io uivq, yii(oq oi_\q. uyo,,
oyo.vo, o.o, . oio.vouo. ii .iov. +o ioi
ou v' ovo+i_io(.i. i q_oi yuo ou oiouyov+ov
vi_+oi. To o.v+o .o.i_vov o\oio oov o_uo. q\io, o.v
iooouo. +ov ouovo. \oi.o, o iooo, ou .i_. ouiivo-
0.i o+o L.0oioo.vo oio +ou .y.vou ooou.
Ko0o, o_oouoo ., o+qv o.ov+q oi_\q ioi +o
ouoi..vo ooio ou o(.uov +q \ooq, o ooo, o_io. v'
ovqoi(.i. oviio, .ioo io ov0oivq iyouo vo oio.i-
+oi. H iooio ou o_io. vo _+uo.i oov +.\q. `+oo+qoo
yio vo ioi+oLo io\u+.o.
H o+q ou oi.q q+ov o+i .o+.i. oo+o ou o .i-
o+o+q, q qo, q+ov iooio ov+ooo,
`o+.o oo \iyo, io+o\oo +i q+ov ou+o ou .\.o
oo+o ou, o+o o+ouoooi, ioi ou \u0qiov +o yovo+o. T-
vo, ov0oo, i.oo.vo, oo io 0q\io.
H\qoiooo.
To oooo.vo oooo .vo, ov+o .i_. +o _oo
+q, ou_\o,, .vo +o o+io +ou q+ov oioyio.vo. To ioi +ou,
y.o+o ovoi_+., \qy.,, .o+o(. oio. To qo.vo .\q +ou
i.ov+ov oio ioi +o yuvo +ou ooio o+uouoov +qv o-
yovio +ou iv oo +o i_+o 0ovo+o +ou. To ovooiio ou_o
+ou, .vo iou.\ioo.vo .i(oo
2
, .(._v.. Hovo o+o ou_o
ioi +ou .i_ov .o.i iooiio

ov.oiv. io 0ovo+.q uooio.

Tvo ooo.vo .\o,, ou .L.i_. oo +o ioi +ou, io-
+ouo. ioo.vo .ovo +ou .vo qvuo. A.v qL.o ovoyvo-
oq, yi' ou+o o.v oouoo vo +o oioooo.

2
Kov+o uooo+ivo .vouo ou .io\\.i +o \oyovio. Lvio+. ouvoo.uo+ov
oo ooio (ovq, .vo o.i vo .+ov. ioi ._i +o yovo+o

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

51
`i.+qio o+i ioo, ou+q .oo q .io_q q+ov \q.i oo-
voov, oi ooioi ioi +ov i.ooov. Hooo0qoo vo ov+oo+o
+i o.o oyo .i_. iov.i yio vo +ou oLi(.i +.+oio +.\o,.
T.ivo ioooq oo . +o \.o o+u\o.vo o+o v.io
ov+o. Tvio0o +qv oi_\q vo oyio.u.i +o ioi ou oov oo-
ovo ou io\\ouo. ovo ou ioi . +oouo. o, +o io+o
. ouvoq.
Movo +o+. io+o\oo oo +o o0q +q, iooio, ou, ooo
o\u \o_+oouoo \.ov o_i vo .0ovo, o\\o vo (qoo. `uv.i-
oq+ooiqoo o+i o.v q0.\o vo io+o\qLo oov +ov i.oo.vo
ov+o, .vo ou_o ioi, oo o+o ovio.
Ivoi(ov+o, ooo 0ouoo+o .ivoi +o .yo +ou .ou, oi.-
+qio o+i ioo, o i\.uo\o_vo, Kuio, _qoiooiouo. ou+o
+o ooioio 0.oo yio vo ou i\qo.i. Aio+i, oo +q o+iyq ou
+o ov+iiioo ii ..i+o, qouv ooooio.vo, vo (qoo.
Hoio ooo, oo,, vo .oivo o' ou+o +o o+ouoooi, No
+oouoo o.io, vo+io, ovo+o\iio q ou+iio,
T.\iio, ooooioo vo oio\ou0qoo +o 0oo o, +ou
q\iou, o ooio, . ioi+ouo. oo +ov yii(o, oi_\ooq ouovo.
52







\q +q .o .o+ouoo. Kov.vo .ooio o. .0qi.
o+o ooo ou. H oi_\q oio\u0qi. oiyo oiyo. ou-
ovo, o+io+qi.. Aioo o.v .\.o u_q, ou+. iov
oo oiio. Ho+. o+. .oqvo +q oio ou o. iov.vo
uoii, oo, o.v .ioio +io+o oyooio.
ooo, .vouo. .oo oo +o oooo,, iuio, oo,, oi.-
o_i(. .qo _ooio. Ki .vo .\.o ioi oiouyo o\\o ou-
\io -ooo.,, iouiou,, +oi_\.,-, ovoo+ioouv qo, o+qv A-
yy\io o. (ouoov o\\., ov0oiv., u_.,. Mo o. 0o .ioio
ou0.vo iooiov ov0oo q oyq+o,
uq0qio oo., o., q q+.o ou ii .yo o.v .i_o.
+io+o vo o.. Looov .i_o. .iioo.i +o+., 0o oouoo
vo +o io+o.o ioi +oo.
To ooy.uo +q, .o.vq, .o,, .vo +oouoo oioo
ou+iio ioi io+.oivo oo .vo uoo, .ioo oo+o ou io+i
oov _oio o+q .oq io, ioi\ooo,. Yq_ov ioooo _oo-
oi+o ioi ovo.oo +ou, L._oi(. io q\q, .+ivq .ii\qoio.
Li o+q, o.o, +o _oiouooii .o.i_v. vo ._.i \iyo+.ou, io-
+oiiou, o' o,+i +o `+oov+.
H iooio ou o_io. vo _+uo.i yqyoo. Too, .oo .
.i_. ooqyqo.i o .o, yio vo i.oioo +qv .\.u0.io ou, ioo,
.oo oi ov0ooi ou .ov+ov . io\oouvq. Too, .oo .ioio
vo oo.
Ooo \qoio(o, oo,, .vio0o o+i io+i o.v qyoiv. io\o.
Ao +i, ioivoo., +ov oi+iov o.v .yoiv. iovo,, ou0.vo
o.v .\.o ov0oou,, oo+o q oy.\oo.,. Kov.vo \ooo
(ov+ovo o. ovqi. oo+o ou

ou+. .vo, ioioo,, io _qvo,

.vo oiu\i q .vo yououvi. o.o, o. ui(. ioio, o. ui(.
+io+.. i .i+oo.i, yq, ou oi.o_ioo q+ov oio\\i.yq+.,.
O+ov qio io yio +o io\o o+o _oio, oioio+ooo o+i
+o ov+o q+ov ..io.vo. i o+.y., +ov oi+iov .i_ov io-

O

AVI T MAYLNI dYAAXT

53
+o.uo.i, oo, ioi o\\oi +oi_oi. Lioo ioo ooo.vo ii .-
yo\.io oioio.vo io+oyq,. Mio o_uooi.q, ou .+o io,
.o+.i. oioo o+q 0.oq +q,, q+ov _i\io+uq.vq. oo.o+q,
o+ou, +oi_ou, .i_. .o.i oqiouyov+o, o\oo+o .oo ii .-
i.i, +o io\oio .i_ov .+oiivq0.i. `+q .oq +ou _oiou qio
.vo qyooi . v.o y.o+o oio0ooi.,.
Avo+i_iooo oo +qv +oo_q. Ko+i i_+o .i_. ou.i .-
oo. `o+.o, oo,, io+o\oo. ioioouv o' .vo ..io.vo
_oio, ou oi io+oiioi +ou .i_ov oovio+.i oo +qv ovoui\o
iv oo .iio _ovio.
`+o `+oov+ yivo+ov o\u, \oyo, yi' ou+ov +o \oio
ou oovi(. +o ov+o o+o oioo +ou, +o ouo 0ovo+o, oo,
+ov ooio\ouoov. To _oio o, .i_. _oo.i ovo oo +ou, i-
oou, io+oiiou, +ou - o\\oi .0ovov, o\\oi .uyov oiio .,
o+qv ooyvooq +ou,. T+oi .i_. .0ov.i ioi o o+.o, ou.
`ov +o ooo+o _.i +q, oio, vo o, .i_. oyyiL.i, oio-
i(ov+o, +q ouo+u_io ioi +o 0ovo+o. To ovo ou oouo. vo
iov.i iooio, q+ov .i+. vo oo.u_q0.i .i+. vo uy.i oiio

ioi o\i, oo,, o.v uq_. oiouyq.
Loo, oo,, iov.vo, o. oivo+ov vo ._.i .iv.i (ov+ovo,.
H v.iiiq oiyq ou .iio+ouo. q+ov q \uq+.q ooo.iLq.
Oo+ooo, ... ooooqo+. vo o io+i vo o\o o+o
o+oo ou, .o+o ii .vo i_ou\o. T+oi, o_ioo vo .o+o o-
0ouo ovo.oo o+o ..io.vo oi+io, . +o oo qo, +o
qo+o ou Luvouoov iooio ovqou_o v.uo+o. Iio o-
o+ooio, io+ouoo oi_+o o+o _.i ou +o o\u.vio o+ouo
ou.
+o_vov+o, yio +oio, qio o. .vo oo +o io io\o-
oio+qq.vo i+iio, .vo oo.io _oooi+o . +q ioq o+.yq +ou
o+q 0.oq. Kooioi oo +ou, +oi_ou, o..vov o0ioi. `. io
yovio .ioo .vo oi.\.+o

o+o \.uo +ou i.ov+ov iou.\io

oo iooio o\ioou_o. ov0o o\\io ..i vo iuo+i(ov
ioo+. ovo o+o yuvo iovio ou ov+iii(o. To oooio _.-
io .oiyyov .vo iiooioiio o+ouo.
H iooio ou _+uouo. oov +.\q ioi iooo+qoo. Ko-
+oiv, yuioo ioi o_ioo vo +._o, 0.\ov+o, vo oooiuv0o
AVI T MAYLNI dYAAXT

54
oo +o _oio. Ko0o, .vouoo, oo,, .Lo oo +qv io+.o+o-
.vq .ii\qoio, oiouoo iooiov vo +oyouoo:

A, xo.. joi O.., o, iv.:ot oi:o
|o, 0.iov:ot :o ov:o xot o, ovov:ot!
55








+oo+qoo Lovioo.vo,, .vo o.oo, . iui.uo. o
oo,. `o+.o o' ooo .i_ov o.i +o o+io ou o+o
_oio, o.v oouoo vo io+.o o+i q ovq ou o-
iouyo q+ov ov0oou (ov+ovou. Mo\i, Lovoiouoo +q ovq
vo +oyouoo.i, oo,, ioi io+o\oo o+i ._o+ov oo +qv ..i-
o.vq .ii\qoio, oi.+qio o+i o i.o, +q, _oo, 0o q+ov
o\\ov oio+o\\q\o .o, yio ioio v.uo+o. LLo\\ou, ou+o
ou o.i_. yio .vo .i.ivq +qv o+iyq q+ov +o oyq+o, ii .\-
i(o o+i, ov .ioio .o+o ii .vov (ov+ovo, ioo, . oq0ouo..
Hooo0ov+o, vo qv iovo io0o\ou oooio ioi io-
+ov+o, oi_+o +o o+ouo ou o+o _.i, .iovo +ov iui\o ioi
iov+oo+o0qio o+o \ovo .o, +q, .ii\qoio,, .i.i oou io-
o+. uq_ov oo0uo ioi +oo ._ooiov +u.,. Ko0o,
\qoiooo, oiouoo o\i +o +oyouoi. Au+q +q oo ouvoo.uo-
+ov oo iooio oyovo ou .oio(. . +uovo.

A, xo.. joi O.., o, iv.:ot oi:o
|o, 0.iov:ot :o ov:o xot o, ovov:ot!

`+qv o_q, o.v .ioo oo _o\ooo+o ioi io+.o+o.vo
ov+ii.i.vo. T.i+o, ov+iiioo ovo.oo o+i, oii., .vov ov+o
ou ovo oouvo+o, o. 0o oouo. vo _ooi+qio+.i. Mo\i-
o+o, q+ov oiio, +o ov+i0.+o. .vo o\oi.o ouvo oo ooio,
.vo, u.oo, . _.io ioi ooio oov ioou, o.v+ov ioi
io +.oo+io ioi\io, ou L._oi(. oo oiio. Ko0o+ov io+o-
yq,, . +o ooio +.v+o.vo ioi +qv \o+q oiouio.vq o.
io .o.vq io\uq0o. M.yo\u+.q .v+uooq o' o\o, o-
o,, ou .iovov +o ou_o +ou - o+. o.v .i_o Lovoo.i oo-
oio. `+o i.o\i +ou oouo. .vo oiio_o io.\o, io+.\qy.
oq\ooq o. ouo o.Lo_.,, oo +i, ooi., L.iivouoov ouo io-

L

AVI T MAYLNI dYAAXT

56
o+io uooo+o,. `+i, oi., +ou i.ov+ov iouoouvoiio. i
uooo+iv., \oio., oyio\io(ov +o oooo +ou ii .o.vov
io+o oo +o iyouvi, iovov+o, +o oyou\o +ou vo oivov+oi
oioo io ouoio+o.
Ooo yio +o oooo +ou, +o io .i\qi+iio q+ov io u-
ivq, o+o ioiiivo +q, o+io, y.v.iooo, ou .\.y., o, +o i-
youvi +ou .i_. o.i o+io. Lioq,, .i_. io .yo\q, io+oioi-
iivq u+q ioi uivo uoio o+o ioio _oo, io0o, ioi _.i\q
ioiiivo oov i.ooio. To o+oo +ou q+ov u.o\iio .yo\o,
oioo ioi yio .vo oooo +.oo+io oov +o oiio +ou.
doouo. .vo ouo _i+ovo . ooio oviiio ioi io .-
ooo+q .ioi.\ioo, ou +ou .+ov. ._i +ou, oo+oyo-
\ou,, . oioo.+iio _oo yio +o io0. ooi -+o .vo \., +o
o\\o ioiiivo-, _oo+o +o ooio .i_ov o_io.i vo L.0oio-
(ouv. i io.+i., o.o+iv., o+., +ou q+ov q\., ioi io-
o, u+..,. Hoo +o \ouoio _oo+o +ou,, oo,, +o ou_o
+ou q+ov iou.\ioo.vo, oiio.vo ioi _i\ioo\o.vo, oo+.
o. o\\o oq.io oouoo vo oioiivo +o oiio +i_o+o
o.o +ou.
Tvo o_oii q+ov o..vo o+o qo +ou. Ko+o_oo \oi
+ou .i_. oqo.i .vo _ov+o ooii, +o ooio .\i(o vo .i._.i
oyq+o.
To o+io +ou q+ov i\.io+o, o q+ov ov.o o, o.v ioi-
o+ov. Mo\io+o, +oyouoouo. o_vo, .vo _+uouo. .vo +u-
ovo . +o _ov+o oo_+u\o +ou. Tov ooio\ou0ouoo oi.-
+q oo. Aou .ov.\o. +o ioio \oyio iooo., o.,, L.-
ooo. o. ouvo+o y.\io, \., ioi .i_. o\i, oiouo.i .vo ooio
_oo+o. Tooo +ov+o_+o q+ov +o y.\io +ou, ou oo0.o. +o +u-
ovo o+o ooio +ou ioi ovoiL. +o o+io +ou.
`. ouyiioq . +o oooo ioi +o ioi +ou, +o o+io
+ou q+ov iio ioi uyo. `ov +o o+io io, yio, yououvo,,
oi.+qio, .Luvo ioi ovqo. Ki .i.ivo, . .io. ou +ov ioi-
+o(o, .vioo. +o \.o ou o+u\o.vo ovo +ou. A.oo, .-
+oL. +o +uovo o+qv oiq ioi +o _.i +ou qy. io+.u0.iov
o+o o_oii +ou.
Koi+o_+qio. oioq\o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

57
Ko\q oou .o, o\iioi, ou ovoL., .vo +o _.i +ou,
ou .i_. ioo.i qoq +o o_oii, _o\oov.. .o, o(i oou.
.o, o(i oou, iui. ou, io+o.o vo o, oo +o
o.o, ou .vio0o oo+o o' .vov ov+o +.o+ooq.
Hou0. ._.ooi, o +ov oyio `iL+o, . o+qo.. A. (.i,,
ov+o(ooi, o' ou+o +o _oio, +o L._oo.vo oioo ioi oo +ov
.o!
Kouvqoo +o i.o\i ou.
Hou0., +o+.,
Ao... oiio, ooii0qio ooio+o.
Ao ovo+o\iio q ou+iio,
Tou .o.iLo oo ou .i_o .0.i.
Mou .iL. .vo \oLo, .L.+oo+iio \.o, .Luo. +q y.v.io-
oo +ou, ii .vo ovqo _ooy.\o +.ooiL. o+o _.i\q +ou.
Liooi oiiio.vo, . .Loi.+iiq .uoo.io, .iov.u-
+qi.. Hoio, .ivoi o oioo, +ou +oLioiou oou,
Hoo... vo ouvov+qoo +ov o+.o ou, ooii0qio
ou+q +qv oov+qoq .i_o ooooio.i vo oooo o. ooiov +u_ov
. o+ouo..
Koi o. ou \.,, o o+.o, oou (.i .oo iov+o,
`.... io .yo\q o\q.
M. ioi+oL. o\i . +o (oqo, uyo o+io +ou.
Av io+o\oo io\o, oyoi ou, .i. o+o +.\o,, L..i,
o+o .iou oo oio .o, ._.ooi ioi o+o .iou o. oio
.o, o,.
Mo+u, ou o .o,, iui. ou.
T_.i, io.o o, .ivoi +o oouoioo+iio oou ou+q +q
o+iyq,
O_i, iui. ou.
_i+ovo, oou .ivoi oiio,, iou.\ioo.vo, ioi oii-
o.vo,. To oooo oou .ivoi yo+(ouvio.vo ioi \.o.vo

+o ioio ioi +o yuvo _.io ioi ooio oou. To o\\io oou .ivoi
oiio ioi o_+.vio+o. M.+o io, oo vo L._oioo +o oo-
_+u\o oou

+ooq oio ._ouv ovo +ou,. M. ouo \oyio, .-

iooo+.o oio(.i, . ioi+q oo . oyoi... Hooov .+ov .i-
AVI T MAYLNI dYAAXT

58
ooi, . o+qo. uo+.o o' o\o ou+o. Koi, yio +' ovoo +ou
.ou, q ou oov+qo.i, o\i +ooo ooio+o.
A.io+iov... .iou.
H.iou, .ov.\o. y.\ov+o, .ioii+iio, .vo .Luo.
o\i +q y.v.iooo +ou.
Lyo o.v .io \.Lq, io0o, .i_o oi\qo ov ... vo +o
o\o o+o ooio q o_i. `i.+qio, oo,, o+i .vo, +ooo ooo+o-
oq, ov0oo, 0o .i_. oiyouo o(i +ou \iyo oyq+o, oo+. ioi
ooooioo vo .ivo. Li.ivo, ouv._io. vo . ioi+o(.i .iovo
. +o iio, .L.+oo+iio o+io +ou. Koi o. ou \.,, .i. oov
vo oioo(. +q oi.q ou, qo, .ivo,,
Mou .+._ov +o oo\io oo +q \o_+oo.
Mo\io+o, iui. ou, 0o .i_o+. +qv io\oouvq...
H .ivo o.v .ivoi io\o oyo, u_q0qi.. Ho' o+i o
.yo\o, ooi\io, o,, ou oooi.i oo +o yqo+.io, oiyou-
o ._.i io\., o0.o.i,, oi io+oi uqiooi +ou .ivouv. Koi
yio+i, ooio\o, Aio+i oi oLioo+ou_oi ou+ou +ou i.ou ooi-
\.iou .ivoi o\oi oi.0o.voi ioi o_o+oyoi. i ouou\oi +ou
ioi oi +i+\ou_oi -o\oi v+u.voi . ioivouyio i+o\iio .\ouoi-
vo uooo+o- io0ov+oi o+o o.io +ov +o_ov ioi +ov. +ou
oiooou .\oio ioi y\uio. Iio vo qv ovo.o +ou, d\o-
ovoou,, ou \.q\o+ouv +o _uooi +q, _oo,. Au+q .ivoi q
ou\qoq +ou .uy.viiou, .yo\.io+o+ou ooi\io o,, vo qv
oo+.\ouv oq\ooq ioo+i +q, io0q.ivq, +ou oi.q, oi
+o_., u_., oov .o.vo ii ..vo. "T+oi .ivoi +o oyo+o".
Ioou +o oyoq.vo +ou q+o. ., v' oiouo.i, ioi +o oiio ou,
"A, yivouv oo, oouv vo yivouv". Aoiov, oio .ivoi q
yvoq oou yio o\o ou+o, . o+qo. ii .oiu. +o i.o\i, .-
i.vov+o, +qv oov+qoq ou.
A.... o.v io+o\oo, ooo._+qio.
Tio+., .iov. ooyoq+.u.vo,.
To \oyio oou, iui. ou, ou ovqiov oov... ooooio,
.io, o\\o .+oviooo o.oo, o\i, L.o+oioo ou+q +qv iou-
.v+o.
To oooo +ou ouvv.ioo. oo +qv oyq.
AVI T MAYLNI dYAAXT

59
A\q0.io, ou\ioL., iovov+o, . vo ovoqoqoo oo
+qv +ooo. A, .ivoi. Mioo io0. oq +uovvio,. Koi ou+o
ooooio .ivoi,
A.v +o\qoo vo o \.Lq.
To+., +o uo, +ou o\oioo..
Koi o\i, o +qv io+q ou, +i oqooio ._.i +i io+.uo
.yo, .i.. T\o io iov+o. o oou oooo oi.
Tooq q+ov q .ivo ou, oo+. oo.ioo ooq ouv.oq
oi.0.+o, .o\o o\i +o o+ouo ou o+o ouyii ioi io+.u0uv-
0qio o, +qv iovoviiq .ioooo +q, .ii\qoio,. H\qoiooo +ov
ov+o ioi .viooo ovuoovqoio io0o, +ov .\.o v' ovoiy.i
+o ooii ou .i_. \oi +ou. Aio0ov0qio .yo\q oyo\\iooq o-
+ov .ioo vo yo(.i .vo .yo\o ioo+i oi ioi vo ou +o
oo..i.
Tiovo vo +o iooo.
Li.ivq +q o+iyq, +ivoL. Loviio +o .\.u0.o _.i +ou .
+o_u+q+o ou o. 0o .i.v. iov.vo, oo .vov +ooo _ov+o
ov0oo, . ooL. oo +ov ioo ioi . .oiL. . .yo\q
ouvoq.
60








qo. ., ovoLo io0o, +oioouv. Aiyo oi q-
0.\o ovo. To oi o.v .ivoi o+. oo.ov, oyoi,
u_q0qi.. Ko0o+ov oioo o+o .ooo,, o\\o +o _.-
io +ou q+ov oiio ioi q \oq +ou o+oo\.vio. To iouoouvo-
iio +ou io.\ou +ou _+uouoov oo+oo+q+o oo +qv ooo-
0.io +ou. T qo, ioi ou+o .ivoi ooooio,
Ooo ii ov ooo0qoo v' ovoiLo +o oo_+u\o +ou, o.v +o
io+o.o.
A.v .ivoi ooooio vo +o oio, oo +o oi+i oou, ouv.-
_io.. H., +qv o\q0.io +oo, oyoi ou, yio+i, o +ov oyio
Iqyoio, oo, _+uo +o +uovo ou, 0o o. +ouoviooo
o+o Lu\o ooou vo ou .i, +o ov+o.
`. ooio\o, iui. ou, oo. . vo uyo, ou\ioLo,
yio+i +o _.i ou . ovouo. o\u.
Ayoi, ouyiio., 0.\o vo ou .i, +qv o\q0.io, o\-
\io, 0o uo..i,.
To oo_+u\o +ou . .oiLov oioo .iooo+.o.
`ou .io, oo o. io o\q.
Iio+i,
Iio vo oooo +ov .ou+o ou.
Iio vo ooo.i, +ov .ou+o oou, .ov.\o. y.\ov+o,.
u+. ov+o, o.v o.i vo io+o..i +.+oio oyo ovo,
+ou, ooo o\\ov .vo oyoi. Iio+i io+.u.i, o+i .i.i 0o +o .-
+u_.i,,
T+oi ou .iov.
Hoio,,
o+q Kouiv.\.
Tvo, i..o,! .iov. iooo.u+iio, .vo ou .oiL. +o _.-
i io o\u. T.. vo +o .i_o io+o\o.i. Ki .ou +ov io+.-
.,,

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

61
M. ovo,, iui. ou!
Ko\o vo o0.i,. Iio+i +o .oioo.,,
T...
T..,
H \oq +ou q+ov io +ooo ouvo+q, ou voi(o o+i 0o ou
.ooy. +o _.i.
M. .i_ov .iiquL.i... Auiou i.o\q.
Auiou i.o\q! Mo ou+o .ivoi u.o\iio. Iio oio
\oyo,
o.v+q, ou . io+qyoqo. yio i\oq.
Hoio, .ivoi o o.v+q, oou,
.io+o+q,. doq0qio o+i 0o . oio+ov..
Koi +i .i\..,,
Tio+..
Noi, o\\o +o .oioo.,.
Iio vo oo0o, iui. ou.
Koi o. oi.+qi., o+i ooio, o. ioo.i o.i vo o. ou-
.i ioo o+ov o.v+q oou,
`. ooio\o, iui. ou, ovoo o\u.
Koi o o+.o, oou, ou ou .i., o+i o, vo +ov .i,,
Livoi v.io,.
H q+.o oou,
Koi ou+q.
M. oqo. .\.u0.o o+ou o\oo vo o o+ioqo+.
o\\o. M.io,, oo,, .+o_+qi. o0io,, yuio. ioi .0qi. o-
vo.oo o' ..vo ioi o+qv .Looo +q, io+.o+o.vq, .ii\qoi-
o,. Mou .i\.io. +o ooo.



62








q\o, oov uyo,, . +o io.\o +ou vo iouoouvi(.i, +o
y.\io +ou vo . _\.uo(.i ioi +qv uivq ioiiivq y.-
v.iooo +ou ou .oio(. . uiv., \oy.,, ou ovq-
i. oov o\q0ivo, ooiovo,.
T_.i, v.o o.v+q +oo, oq\oo..
`. ooio\o, iui. ou, +ov ii.+.uoo +.ov+o, oo
+ov oviio, .vo .+io +ov ioo ou yio v' ovoiouio+o \iyo
oo +ov ovo. A.v io+o\ooivo +i .vvo.i,.
Mo +ov oyio, oyoi ou, ouovo . +o voo, ov +o .-
_.i, oioo.i oo +o voio o.v+q oou, yiv.ooi uq.+q, o+ov
o+o .\.u0.o ov+o ou 0o o. .i ioi 0o o. oi.ioiiqo.i.
Lou +o .oioo., oo +ov o.v+q oou. Ki .yo o. qio, oov 0.o-
o+o\+o ooo. `+o .Lq,, 0o uq.+.i, ..vo.
`. ooio\o, iui. ou, .io oioo io oo, (oo-
.vo, oo +o oo. A. 0.\o.
Mo o+qv ouoio o.v ._.i, .i\oyq. Li+. 0o iov.i, o,+i o.
oo+o(o .i+. 0o o. o+.i\o ioo, oo 'i.i ou '0.,. `iyouo,
0o +ooou. ouv+oo o+o _oio ou .yio+.\.i.,. Koi o.-
oo, 0o o. oooooo o+ov .io+o+q. To oi_o, o\\o, 0o _o.i
o\u vo oou io.i +o \ouyyi. A.v L.o oo oio ooo q-
0.,, ouv._io., o\\o qo, .+u_. vo o.i, +ov i.oo.vo o-
v+o o+o o+ouoooi,
Noi.
Aiooo., .i.ivo +o io+.o+o ou ovo..i +o .yi\qo
+ou,
A.v L.o yoo+o, iui. ou.
Lyo, oo,, L.o ioi +o oioooo. Au+o, o ov+o, o. o.-
oo+qi. +ov o.v+q ioi iuio +ou. ..i, +i .iov., Tiu. oo
+ov o.v+q +ou ioo ii\o o\\i yio vo +o ou\qo.i ovo, +ou,
qo, ioi o.o.i vo +oio.i +o ooo+o oioi +ou. Au+o ou

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

63
.iov. q+ov i\oq, ouv._io. o .yo\oooo, ov+o,, o.i_vo-
v+o, o, +o ooo. No +i 0o o0.i, ii .ou, oou oi.oL., +o
ioio .yi\qo.
T\.o,, iui. ou, +ov ii.+.uoo .+ov+o, o+o yovo+o
+ooy.vo,, io ioi ou+o, o ov+o, .o.i_v. vo io+._.i +q
ii+q o\q0.io +ov oyo+ov.
Ao' +o ou+o, oo+o. ioi ov+qL., .vo .oiu. oo
ovo ou ioi ' .iov. vo viooo oov iiooioiio ov+iii.
Aoo. oio o+ov .ou\q oou o+i o. 0o uy.i, o+iyq oo \oi
ou, o\\io, +o oio oou 0o +.L.i oov v.oii. Koi oou +o \.o
o' .vo io+oo.vo .o, oov ioi +ou+o 'oo ovo oi v.ioi 0o
L.ouv +i oou .+u_.. iioou! ovoL. ioooivov+o, +o o-
_oii +ou.
Ao +o oo ou o.v oouoo ou+. ovooo vo oo. To
ooiuo ou .+._ov oo+oo+q+o.
... oii(ooi, .io vi_+o.
`+ov .o.
`+ov .o, ouv._ioo.
O+i 0o .ioi o uq.+q, oou...
O+i 0o .ioi o uq.+q, oou...
Ki o+i, ov o.v io+qoo +o \oyo ou...
Av o.v io+qoo +o \oyo ou...
i \.L.i, oio\ooov o+o \oio ou. M. .o(. vo oiio+o
io+i ooiovoq+o. Kov.vo, o.v oouo. vo ooo.i +.+oio oio.
H., +o, ovoL. ii ... +o o_oii +ou io iov+o.
doq0qio yio +q (oq ou, ioi yi' ou+o .ov.\oo:
Av o.v io+qoo +o \oyo ou...
No .o.i i.ouvo, vo . io.i.
No .o.i i.ouvo, vo . io.i... i0uioo.
`+q o+iyq.
`+q o+iyq.
Lv+oL.i, ovoL.. To\. o\i +o o_oii o+q 0.oq +ou
ioi ou .ooo. .vo ioo+i oi. Too ou ovqi.i,

o\\io,,
0o o. iovo io ouiio ii ..i+o 0o o. +uoo oov oio.
Iio+i o\oi .o.i, oi .iiquy.voi .io+. oi.+q oio.
64








o+ov+o, +o oi oi_+o o+o +.o.vo _.i ou,
ou0qio o. io yovio +q, ..io.vq, .ii\qoio,,
ooo io oiio yivo+ov oo +ov +.o+ooq ov+o. T-
iovo io ouiio +o oi ou ou .ooo., .vo oi.+oouv
o, .i_o ooo.i .vov oio i.o, o ooio, 0o . o.o.u. yio o-
v+o. Ko\u+.o vo '_o .0ov.i o+o ooo.
Ko0o, +ov oiouoo vo iiv.i+oi, .iLo ovqou_o io i\.-
+q o+io o, +o .o, +ou. Li_. io0io.i o\i io+o_oo, o\-
\o o. +.+oio oq.io, oo+. vo qv oo vo +o oiooo. Li\.-
ov, . ioov. . +o ovqo, uyo o+io +ou. To\qoo vo +ou
iLo .vo \.o y.o+o ooo+oq.
Ti +._.i, oyoi ou, ou .i., ioi q ovq +ou oiouo+q-
i. o\u io oo\q o' o,+i oqyou.vo,. A.v .i.v.,, o+'
o\q0.io, vo (qo.i, _oi, o.v+q, .+oi o.v .ivoi,
A.v .io \.Lq.
T qo, io+.u.i, o+i 0o .0.i q .o ou iov.vo, oo
.o, o. 0o ._.i o.v+q,
Aviiovo, vo o \.L.i, yio vo .iooo +q ouo+u_io ou,
..ivo ouo,.
Aov+qo. ou! ou\ioL. ii .yo ovoqoqoo oo +o o-
o. Hio+.u.i, o+i 0o .0.i q .o ou iov.vo, oo .o, o. 0o
._.i o.v+q,
Kouvqoo ovq+iio +o i.o\i ou.
Iio+i,
.o,... ooii0qio, viyov+o, +q ouo+u_io ou, .i_.
o\\q ou\qoq.
Ki oo,, .i., y.vov+o, o, +q .io ou ioi i_vo-
v+o, ou .vo \oLo \.o, o+ov o Aoo oyov. +q yq ioi q
Luo .yv.0. +o o\\i ioi uoiv., oio, q+ov o o.v+q,,

K

AVI T MAYLNI dYAAXT

65
H .o+qoq +ou q+ov +ooo oouvq0io+q, ou o.v qL.o +i v'
oov+qoo.
A. oou o.o.i +o _iouo ou, o_o\ioo.. To ioi.i,
ooo+iio.
T0.\o vo yv.o io+oo+iio, o\\o ooouv.
A.v ..i vo .iooi +ooo _o\o.vo,, ouv._io.. O+ov
+oo.i, o+o _ovio ou, 0o ._.i, o0.i vo qv .io+.u.ooi
ou+. v' oyoo, iov.vov. To+. o ovo, ou 0o o.i vo o.
oooo.i 0o .ivoi o ioio, oou o .ou+o,, iov.vo, o\\o,.
A.v qL.o +i vo o.
Xooy.\o, o+. oou, oyoi ou, . o+qo.. Av o. y.-
\o,, q (oq o.v oLi(.i io. Aiou, +i oou \.o, ovoL.. A.v oLi-
(.i io!
To oooo ou ouooo+qi..
To+., _ooy.\ov+o,, .y.i. +o i.o\i o+o \oi ii .Luo.
+o y.vio +ou. M. io iivqoq +ou _.iou .yo\. +o io.\o +ou,
ooio\u+ov+o, io o\oio.
Mo +ov oyio Avou\o, +o ooi\.o, 0o oouo., vo
'_.i, ioi _.io+.q +u_q oo +o vo .iooi o uq.+q, ou.
M. ou+q +q oq\ooq ovqi. vo i\.iv.+oi o+ov .ou+o +ou
ioi v' oooiov.+oi o+i, oi..i, +ou.
Ao oo qo, io+i Loviio ioi ooo.vo 0o .iov.
o+q ouv._.io, +ov ooio\ou0ouoo o\u oo.i+iio.
., vo . o+qo.i, io+i, .i. ..i+o oo \iyo. Hoio,
.ioi, T' ovoo ou, Ti oou\.io ._o .oo,
A.v ._.i... oqooio, .\\ioo.
Iio+i,
L.ioq, .+oi ii o\\io,, 0o .iooi o iuio, ou yio ov+o.
A, .ivoi, .i. o.i_vov+o, oo.\q.vo,.
Iio \iyo .oiL. . +o io.\o +ou, o_i yio iooiov o-
ovq \oyo, o\\o o\\ov oouvoio0q+o, io0o, q+ov _o.vo,
o+i, oi..i, +ou. `+o +.\o,, o\oo. +o _.i, .ioo. +o ooii +ou
ii o_io. vo o_ou\.u.i. Tyo\. +.i, o\., oo o.o.
Ho, .yo\q ou .i\qLq, .+oL. +i, o\., o+ov o.o.
Av+i vo +ou .oouv, +i, io+ouo. o+ov o.o ioi +i, iivouo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

66
oo, q0.\., .vo ioo ou +i, oyyi(. ovo\oo . +o oo_+u\o
+ou.
T.ivo vo +ov ioi+o(o .i\qi+o,.
Ti \., yi' ou+o, ou .i. y.\ov+o,.
Livoi... oyii.,, iui. ou, i0uioo.
Mo... .iov., .vo ouv._io. vo oi(.i . +i, o\., .-
+ov+o, +., o+ov o.o, o\\o+. q\o+.o, o\\o+. _oq\o+.o,
ooou +i, Lovoo(.. . io oo+oioio iivqoq o+o +.oo+io
_.io +ou. Lioi (oyi\., ou .i.. L.ioq o.v ov+.oooo, .
o+qo.: A.v L..i, +i oqoiv.i,
Kouvqoo ovq+iio +o i.o\i ou.
Livoi \.Lq yo\\iiq. `qoiv.i o+i .Lioooo oyo+o
-o\.,, iou+io, o_oiio, o,+i 0.\o- q +o .+oo o+ov o.o ioi
uo+.o +o Lovoiovo. Koi o, .i.+o\\.uooi +i, iiovo+q+.,
ou, Iui(o oo .io_q o. .io_q o. o\oi\qo +o ooi\.io.
O_i o, (q+iovo,, ._. uoq, o\\o o, o.Lio+._vq,. Koi q o.Lio-
+._vio ou, oyoi, ou oiv.i +q ouvo+o+q+o vo o(.uo oi.+o
ooivio ioi o\ii., .v.,, oo+. vo io+oo y.o+o .+ou+o
'oo +o o+oo_i, .i. ioi _+uqo. . +o _.io +qv +.oo+io ioi-
\io +ou. Hio+.. ., ouv._io., o.v uo_.i .o, o. o\o-
i\qo +o ooi\.io oou vo qv ._o o.i. Iooiovq, .+ovq,
`io+io... Ti yvoq ._.i, yi' ou+o,
Aio+uov. ouv._o, v.., ioi ooL.v., io..,, ou o.v
oouoo vo io+o\oo.
A.v L.o, iui. ou, .io o\o.
Ty.i. +o i.o\i +ou o+o \oi.
..i, io+i yio o+ioqo+.,
Toiuo +o i.o\i yio v' oouyo +o \.o +ou.
Li.ivo, ovoo+.voL..
Ho, o. \.v.,
Aio+ooo, yio+i o.v q0.\o v' o_io.i ii .i.ivo, vo . o-
vo(.i oo, . ovo(ov o. o\q ou +q (oq, yio +q, Ao+o. A.v
.vio0o, oo,, ov.+o . +o v.o ou ovoo.
Li.ivo, .y.i. \iyo o, +q .io ou ioi . oyio-
ioi+oL..
AVI T MAYLNI dYAAXT

67
Aiou, oyoi, io ouou\q o, o.v+q, oou. Lyo .ioi o-
v0oo, o\o,. Koi +o .oo ou _qoiooio .ivoi o\o. o
iov.i, o,+i oou \.o q 0o uo.v.i, +i, ouv..i.,. Too oo-
v+qo. ou, o\\io,, o+u, ou o .o,, 0o o. +ooiioo. Hoio .i-
voi +o ovoo oou,
M. \.v.... yio +q, Ao+o.
Iio +q, Ao+o! Au+o o.v .ivoi ovoo, .ivoi .iyoq. A.
o+io+qi., o+., o.v ._.i, oiio oou ovoo,
M. o+ioov... Mou .iov o+i . o+ioov... Kioiv.
Kioiv! Au+o +o ovoo .ivoi ovo+.o... Livoi o\u io\o
yio .vo oiouioi oov ii .o.vo. T_.i, .ovuo,
A.v... o.v L.o.
.. ioi Kui.! o oouo., io\\io+o vo .iooi .vo
oiu\i! .i..
A.v qL.o +i o\\o vo o, oi.i.vou vo y\i+ooo oo
.vo v.o L.oooo oyq,.
Ho\u io\o, Kioiv. `+o .Lq,, .+oi 0o o. ovo(o. Ki .-
.vo o ooo, ou . yo(.i o. o\.i, ioi _oio. Ki .yo +o-
oo yio +.+oio .q, o_i oov _oio+q, oioiovioq, ou +o ._.i
oioo.i, oo, .ou, o\\o yo(o +o oi ou .+ov+o, ov+ii.i-
.vo o+ov o.o, oo, oou .o.iLo. i ov0ooi o+i, o\.i,
\qovouv io\o yio vo oiooi.oooouv . +qv +._vq ou o.
\o+.i.,, o. oi+io .oov, o. ovoo_.io ioi o+qv oyoo.
..i, vo oi(.i, ouoiiq,
Mouoiiq,
Av .ivoi ouvo+ov! ovoovqo.. Mqo, (ouo., io+o o-
o ioio .+o ._i +oo, Mqo, o. .yo\ooov \uioi ioi
o_i ov0ooi, A.v ._.i, oiouo+o +o +uovo, +o i.o,, +ov
ou\o, Tou\o_io+ov +oyouoo,,
O_i, iui. ou.
M. ooyoq+.u.i,, ii., .i.. H ouoiiq .ivoi q
y\oooo +q, u_q,. Yo_.i io+i ou L..i, vo iov.i,,
N' oio\ou0o .vo y.\ooi o+' oyoo. No o.vo. No L.-
_o+oio(o. No o(.uo +o oo+o. No o\ovi(o oi+oi ioi
ii0oi.
AVI T MAYLNI dYAAXT

68
Ko\o, ioi o+qv o\q oou q0.\., vo o,, +i 0o .iov.,,
o oyov., +ou, ooou,,
A.v o.oo vo ouyio+q0o ioi ou\ioLo.
A.v L.o +i 0o .iovo. T0.\o vo i.oioo +qv .\.u0.io
ou. Koi . +q oq0.io +ou .ou 0o +o io+o.vo, ov o.v .-
oiv., .ou o+q .oq!
To o+io +ou ovoiLov oio\o+o. T.i+o, .y.i. ioo +o
i.o\i ioi L.ooo. o. +ov+o_+o y.\io, 0o.i, ioi .i_. o-
iouo.i +o io oo+.io oyo +ou iooou.
L\.u0.io! .i.. Koi . +q oq0.io +ou .ou, +ooo
oou! Ho, ioi o. (q+qo., ioi +q oq0.io +ou oyiou Kioiv!
Aio\ou ooL.vo ou 0., vo .0ov.i,. H ovq oiooo ovo-
.oo o' .vov ovoq+o v.io ii .vov ovoq+o (ov+ovo .ivoi o+i o
v.io, ._.i o0u+.o vqo!
Tviooo \., ioi o\., oi ioooi., ioi oi ooo\., ou .i-
_o uo.iv.i o+q (oq ou ..+ov +oo o_q oo ou+ov.
T0.\o v' ovoiL.i q yq vo . io+oi.i.
A_, .uy.vii. ou Kioiv, ouv._io.. io\o, .ou\q,
oou, ..i vo o' .o+.i\. o' ..vo yio io0ooqyqoq. o oou o,
\oiov, iooio oyo+o ioi ooo. ooq. Aioo ioi . o\.,
+i, o+o+i., +ou ooi\.iou o+o \.uo oou o.v o.i, vo i.-
oio.i, +qv .\.u0.io oou. Hooo o\\ov .ou, .vo oyoi, ioi o-
\io+o .iiquy.vo, ovo o. io o\q. A. 0o oouo., vo +o
yo\.i, .o. M. +o \oyio ou+o, L.ooo. o\i o. +ov+o_+o
y.\io. H o.io oou +oo. Iio vo oou. ov .iooi oLio, vo ou
iov.i, io .o+qoq.
Hoo_i(ov+o, vo o io+i, .io:
Hoio... oio .ivoi +o ovoo oou, iui. ou,
Ooov Io0yio, ooii0qi.. O\oi, oo,, . ovo-
(ouv Ai+ouo, \oyo +q, ooo+iiq, oio\ooq,... ioi +q, ouvo-
q, ou. Ao. uoq, v.o. ou oyi. Kioiv, oo0.o. ioi
. oyioioi+oL. . o+io ou .+ouoov oi0.,, o+i q oiouoo
._.i ouo uo.i,. Livoi y\uiio ii .uy.viiq. Av +qv .iv.uio.i,,
oo+ooo, yiv.+oi 0qio ovq.o. `. ooio\o, \oiov, vo ._.i,
ov+o uoq oou +i, ouo \.u., +q, uoq, ou. A\\q .o+q-
oq.
AVI T MAYLNI dYAAXT

69
Ho, +o ou o,,
Ho, +o 0ovo+o ou, oo, o\oi oi ov0ooi.
Koi... iv oo ou+o, +o\qoo vo o+qoo.
Mou .oioo. .vo _ooy.\o.
`ov vo oou io.i \iyoii, ii.. Ooou vo +ooo o+ov
ooioo ou, ._o o\\q oou\.io oo+o ou. Ho\\q oou-
\.io, oio+.u+q. Aou\.io oiovov.
Ti... +i oou\.io,
Kooo0qi. ioi y.\oo. o\i.
`+q yio+q +ou Ioovvq +ou o+io+q ..i vo ouvov+q-
oo iooiov o+o Ii.i+ u.L\i. `ouooio oyo+o .+oio(o-
v+oi, v.o. Kioiv, .i. . o+oo, ii .yo oio.uo vo oi-
Lo io\o +o o\o ou. A, yivouv, oo,, +o oyo+o oo,
oouv vo yivouv. T_ou. oioo o\u _ovo oo+o o,.
M._i .i.ivq +q .o, .ou ii .yo 0o yui(ou. .oo ii .i.i.
`ioo, o, .ivoi vo oo.ivou. (ov+ovoi ioi vo o0ou.
o' .Lo ii ovoio+o+o +ou+o +o .yo\o ooi\.io.
Mo\i, .i. +o \oyio ou+o, ou .ooo. +o ooii +ou q+ov
L.io0oo +i 0o ... vo iovo. Ho' o+i q+ov +.oo+io, ioi
o\u ouvo+o,, 0o iouo\ouoo .yo +o uo_ov+o +ou.
K\oiyov+o, +q oio ou oo .oo ou, oqiooo +o ooii
ioi o_ioo +q v.o ou (oq o, uq.+q, +ou Ai+ouou. Avo-
o+ioouv ov o v.o, ou o.v+q, .i_. +o \oyiio +ou.
70








uv+oo oqoo. ioo o, +o ..io.vo _oio.
Ai+ouo, qyoiv. oo+o, .o+ov+o, o+o oo-
o . oiooi.\ioo yiyov+o.
Koi ooo ooL.vo, oivo+ov . +o ouo +ou _i+ovo,
+q oi_oq .ioi.\ioo +ou, +o o\\oio+o io.\o +ou ioi +o
iouoouvoiio ou _+uouoov. Ooo yio .vo, . +o ou +ou
ooii o+qv \o+q, oo_i(o vo q .vo o\u ioo.
`+qv o_q, o. i\ouoo.. Tvio0o o\u oo_qo. A.v o-
v+._o o+q oi.q o+i .i_o io+o..i vo L.uyo oo .vo o-
vouoo o.v+q, yio vo .oo o+o vu_io .vo, o\\ou. Koi o\i-
o+o, o+o vu_io .vo, ov+o ou io_ui(o+ov o+i ioouo. +qv +u-
ovvio.
Yq_ov o+iy., ou oi.+oouv vo .+oLo +o ooii ioi
vo +o o\o o+o ooio, o\\o io0. oo 0ui(o o+ov .ou+o ou
+ov i.o ou oio. Av +ov o+ouoo, o\iovo ou. A.v oou-
oo vo iovo +io+. o\\o oo +o vo o_oo ioi vo iovo uo-
ovq. oviio, 0uq0qio o+i +o Ii.i+ u.L\i q+ov .vo oo
+o .q ou .i_. ovo..i ioi o o+q Kouiv.\, oou 0o o-
ouoo vo ooi+qoo +qv .\.u0.io ou. Too, io+i i.oi(o ov
qyoivo .i.i. `ioq\o, .u_q0qio vo .i_o oiiio.
O\q +qv uo\oiq .o ooi(o.. A. ouvov+qoo. io-
v.vov, ou+. ioi .ooo. oo o\\o _oio.
Ai+ou., iui. ou, yio+i o.v uo_ouv ov0ooi .oo
yuo, +ov o+qoo iooio o+iyq.
LLoi+io, +q, ovoui\o,, uoiio, ooii0qi. .i.-
oiovov+o, +ou, oou, ou. `_.oov iov.vo _oio o. y\i+o-
o. o. ou+q +qv .io_q. Hio io+o 0o o.i, .vo ooo iooo. Koi
o+i, o\.i,...

L

AVI T MAYLNI dYAAXT

71
T_.i .iv.i iov.vo, (ov+ovo, .i.i, iui. ou, o+qoo,
oou.vo, qo, ioi oi o\.i, q+ov o\., \.ov .q., ii
.yio+o\.i.v.,.
To\. +o y.\io.
`+o Aovoivo ..i vo uo_ouv yuo o+i, +iov+o oo-
ov+o _i\ioo.,.
`oov+o _i\ioo.,, ovoLo .i\qi+o,.
Mqv ovqou_.i,. Kov.vo, o.v L..i oiio,, .i+o, oo
+ou, oo.iooi+o., +ou ooi\io. Koi q . ooio\.i, "iu-
i. ou", yu\io..
Iio+i,
Livoi oou\o..,.
Mo oou .iooi o o.v+q, ou.
Tvo o.i\q+iio ouyiq+o qo yio oov+qoq.
Li_o. .o+qo.i ou+. ii .yo L.o ooo, o+ov Loviio
o Ai+ouo, o+oo+qo..
o io+oou. \iyo .oo vo Looo+ooou., .i..
72








. ooqyqo. o' .vo ouo.v+o. o\oo. io+oyq, ioi ou
o+.iv. vo iovo +o ioio. T.i+o, (q+qo. +o ooii +ou,
oio\io. +o .oo+.iio +ou ioi .yo\. oi. To .io.
o+o ouo ioi ou .ooo. +o ioo.
Aou .ivo. oioq\oi yio \iyo -.yo ou\\oyi(oouv .
iio +qv ioio+u_io ou-, ou .i.:
A. voi(o o+i voio(.ooi yio .vo.
A.v ._o .i\oyq, ooii0qio.
o q0.\., vo ._.i,,
A, yiv.i +o 0.\qo +ou .ou.
Avooqioo. +ou, oou, +ou.
Mo.i vo qv +o io+..i,, o\\o . ooi(ov yio i.-
.o. `+qv o\q +q, Yoiq,... o+o oo.
Iuioo ioi +ov ioi+oLo. o+q Kouiv.\ q+ov o ovooi-
io, i..o, ou qL.o ioi o.v .i_. +io+o ioivo . ou+ov .oo
+ov ov0oo.
Mo\\ov .i_o iouoo.i o\u +ov o+.o ou, ouv._io.
.i.ivo,. T\.y. o+i oqiouyouoo ouv._o, o\qo+o ioi .-
+oyo +o io+o.+ooo. Iio vo .ioi .i\iiivq,, ou\qoo.
. iooio iiio, voi(o o+i . oo.. o+ov .o yio vo
.i\qoo.i .vo +oo +ou, oou .i_. .+u_.i io ou.ouoo
.oiiq ouvo\\oyq. Ho' o\o ou+o, o. o+o, +i ooi ov0o-
o, 0o .oiv. +o oioi +ou yio .vo ooii o\\i,
H .o+qoq +ou ' .iov. vo oi.+o +o oiio ou o+.o.
Hooo0qoo vo ov+oo+o +i ov0oo, q+ov ioi ov 0o ou
.iov. +o ioio o. .i+ooq ou o.v .i_. .0ov.i +ooo voi,.
Ho\u o_o\oo+iio, ov0oo, o o+.o, ou, ouv._io.
.i.ivo,. H\qoo. o\o +o ooo o+o ovoo+qi, ou .ooo. io-
o+iio +qv .u_q +ou ii .Loovio+qi.. A.v +ov Lovo.ioo oo +o-
+.. .\ov+o, ioi q, .i_o .i o+q ovq +ov .v.oii+ivov yio

M

AVI T MAYLNI dYAAXT

73
vo yivo ovo_o,. Aoo.io .+ov -io iio, oo o.vo- ioi qoq
ooooo,. oooooioi.
Tyiv., ovo_o,, o+qoo.
T.ivo o+o ovoo+qi .+o _ovio. To0o vo oo.u-
_ooi, o\\o ioi vo oooivo. To0o vo oioo(o \o+iviio, yo-
\\iio, oioo ioi oyy\iio. M. o\o ou+o, oo.uyo +qv i.-
o\o.
Iio+i, o+qoo.
Xoi, vo +o 0.\o, q io+oio +ou ou .i_. i.v+io.i +o .v-
oio.ov.
T+oi .ivoi o voo,. Av L..i, vo oioo(.i,, oou .ov+oi
oov vo .iooi i..o,. Koi o voo, o.v .i+..i vo ooqyouv+oi oi
i..i, o+qv i.o\o. Aiyo o+ou oooo +ou, ovoo+iiou, o-
iou,, ouv._io., ii .vo .i_o o.i yio .vo 0.\qo +ou _ov+ou
ioi \iyoioo.vou o, qyou.vou, ouvov+qoo .vo 0iooo oo
q0ooiou, ioi iou, o. io \o+.io iov+o o+ov io0.oiio
voo +q, Yoiq,. H ouoiiq +ou,, +o io\o +ou,, o .iooo+.-
o o' o\o +o y.\io +ou, . L.uo\ioov. Too, .i_. .i .oo
ou +o Koio. Lv ooq .i+oo.i, +o .oiooo. Oo, ii .ou,
ou\qoo. y.\ov+o,.
Mo... o, o.o., vo .yio+o\.i.i, +ov .o, o-
oqoo.
Mqo, ii Li.ivo, o.v .i_. .yio+o\.i.i ..vo,
o+.o, oou o' .yio+.\.i., o_i o .o,.
To \oyio ou ..i vo +ou oio\.oov .i\qLq, yio+i
oo.iv. oioq\o,. Koi o+ov i\qo. Lovo, o.v .i_. \.ov +o
ioio o\o(oviio uo,.
A.io _ovio +oLio.o . ou+ou, +ou, ov0oou,. Tyi-
vov oi io\u+.oi i\oi ou. Iuioo. o\o +o ooi\.io. Koi (ou-
oo. o_.oov oov (q+iovoi. i ouv+ooi ou, oo,, ' .o0ov
io\u+.., y\ooo., oo +ou, io\oy.ou, +q y\oooo +ou +o-
youoiou, +ov _.iov, +ov ooiov. Koi, ovo o' o\o, +q y\oo-
oo +ou y.\iou.
Aq\ooq, o.i +.\iio vo io+o\qL.i, o+qv i.o\o
iooio .o,
AVI T MAYLNI dYAAXT

74
`. ou+o .\i(.i,, .i. y.\ov+o,. O_i, .ooov yvoi(o
ovoyvooq, o.v uo_.i +.+oio .i+ooq. T.\o, ov+ov. `+q
ouv._.io, .iovo +o .o.vo io\u+.o oyo +ou iooou. .-
yivo o+o+io+q,.
Ki .yio+.\.i., +ou, ioivouiou, oou i\ou,,.
A.v +ou, .yio+.\.io .yo. Aio\u0qio.. Tvo, .o, L.-
.i ou qyov. Kooioi ouv._ioov vo yuvov. .oo ii .i.i. M.-
iioi ._ooov +q (oq +ou, o. ioyoo.,, u\oi.,, ovoo_i.,...
A\\oi ooo+qoov ioi .0ovov. Kooioi _o0qiov, yio+i o-
v+.u+qiov. H .i\ovo.vq (oq ou iovouv oi 0ioooi .ivoi,
o+qv io\u+.q .i+ooq, .u0ouo+q... Ko.+oi yqyoo +o
vqo +q,. Avooqioo. +ou, oou, +ou. T+oi ii o\\io,, .yo
o+io +q ovoLio.
To+. yio+i... ioiooo.
Ti "yio+i", Mi\o io0oo!
To+. yio+i . _.io(.ooi ..vo, o+qoo.
Av+i yio oov+qoq, o\oo. +o _.i o+o ooii +ou ii .yo-
\. .Lo +i, o.o+iv., o\., +ou. Oo, oqyou.vo,, +i, .-
+oL. q\o ioi o_io. vo oi(.i o(i +ou, q+ov oov vo .+ouv
yuo oo +o _.io +ou.
io+., .i. ioi ou +i, .+.iv.. A.iL. ou +q o.Lio+.-
_vio oou.
Lyo,
Mo ioi .oio .ou.
A.v oo vo iovo +.+oio .yo.
Ayi. Kioiv, .\o ioi o+ooou oo+o ou, yu\io..
Tiovo oo0uo io+oo, . oo+oL..
Too, ioi+o . ooo_q.
A_io. . io o\o, o.i_vov+o, ou o, vo +qv .+oo
oo +o .vo _.i o+o o\\o. T.i+o, ou (q+qo. vo iovo +o ioio.
To .iovo, oo.Lio o+qv o_q, o uo+.o oo +qv .iovq
io0ooqyqoq +ou o_ioo vo io+o\ooivo o, +o .iov..
Ooio! Too, ioi+o ou+o. Hq. +q o.u+.q o\o ioi,
o(i . +qv o+q, o_io. vo +qv .+o.i oo +o .vo _.i o+o
o\\o. Kov' +o! .i..
AVI T MAYLNI dYAAXT

75
To vo .+oo ouo o\., o(i q+ov o\u oioo.+iio ioi
. ouoio\io +o io+o.vo.
Kov' +o o\i! ovoL.. Koi o\i!
Ko0. oo ou ou ..+ov oi o\., oo +o _.io, .
ioi+o(. ouo+qo ii ...v. vo Lovoooo0qoo. `+o +.\o,,
oo,, oi o\., o_ioov vo .+ouv o+o _.io ou.
Aou o+qiL. +qv \o+q +ou o' .vov ioo ioi . oo-
io\ou0qo. o+.vo . +o (oqo o+io +ou ioooq oo, . o+o-
o+qo..
Ai.+o, .i.. H..i vo o_oqoou. +oo. Lou 0o
.Looiq0.i, ii o\\o ioi, ooo .vo.i o ioio,, 0o oo0.+.i,
ioi o\\., o\.,. o o0.i, ioi ouoiiq. Koi .ioi oo\u+o,
oiyouo, o+i 0o yiv.i, io\o, ouoiio,.
Noi, o\\o... yio+i, ooqoo.
o o.i,.
Ho_oqoo. o+o \ooo.vo ooo, ioi ou+q +q oo
.i.ivo, o_io. vo +oyouoo . o\q +q ouvoq +q, ovq, +ou:

Tt oivo:o oi oxoi.:ot o xoixo,!
i:ov.t o ooo, xot ov0i(.t :o .tpoot!
!.:ot q ovotq
Tooiooiv :o oooq
Tooioo, xoixo joi, xt .oi!
Tooioo, xoixo joi, xt .oi!

Ao +o ooii +ou .yo\. .vov ou\o ioi o_io. vo oi(.i
+q .\ooio ou+ou +ou +oyouoiou. T.i+o, +oyouoqo. o\i
+ou, o+i_ou,.
Toyouoo! . oo+oL..
A.v L.o o,.
Kioiv, o+ov oou \.o vo +oyouoo,, 0o +oyouoo,,
.i..
Aoiiooo oio+oi+iio.
Hio ouvo+o!
Yoiouoo. Ooo o_oouoo., .oiovoouv o\o ioi
.iooo+.o o+i q+ov +.\o,.
76








oi, +o ooy.uo, o Ai+ouo, qi. .vo ooovo-
.vo oq.io, ioooo qo+o .o oo +o ooo, ioi
ou .i. vo o+o0o oo+o o' .vo o.v+o.
Aio+ooo.
Kov. o,+i oou \.o, . oo+oL..
Yoiouoo. Koi +o+. oi_+qi. q iooio ou oo +qv oyo-
vio. Tyo\. oo +o ooii +ou .vo oioivi ioi ou .ioo. +o _.-
io, yio vo ou +o o.o.i ioo oo +o o.v+o.
Ti iov.i,, ovoLo .v+oo,, io0o, q iivqoq +ou ou+q
.i.oioo. +qv uoio ou o+i q+ov +.\o,.
H..i vo o io+i yio vo o., oov+qo. o.vov+o,
oi_+o .vov ioo. Av .0.i, o(i ou, 0o \._+.i, ., o+o
ooio ou. Ki ov o. oqoo .oo .o ovo oou, 0o +o oioo.i,.
Mo oou .oooo oio o+i o. 0o +o oiooo! `. ooio\o,
q . oqv.i, .oo!
H! .iov. iooo.u+iio. Oo, o\oi L.ouv, +ooo +o oi-
+oi ooo ioi q .io+oouvq _.io(ov+oi ioio yio vo \oo+q-
oouv.
Ki .uy. _oi, o.u+.q iou.v+o, oqvov+o, . .i.i o-
vo_o. Kooo., o., ooiiooo vo \uoo +ov ioo, ooo-
oio.vo, vo +o oiooo oo +ov oio ou. Ooo ii ov ooo-
0qoo, oo,, o.v o.oo vo +ov _o\oooo ou+. o+o .\o_io+o.
To _.io ou .i_ov o_io.i vo ouoio(ouv.
A.v L.o ooq oo .\.i., ov+o, q+ov oi.+q yio vo
oyovoi+qoo ioi vo .iv.uio+o +ooo, ou o_ioo vo .i+oL.uo
+i, _.io+.., ioi., ou qL.o. Kooio o+iyq, o\io+o, o-
_ioo vo ou\io(o yio oq0.io, ov ioi yvoi(o io\o o+i o. 0o
._o+ov iov.vo,.

N

AVI T MAYLNI dYAAXT

77
O+ov +o o+i ou q. +o ooii +ou .o.vo io+oyq,, io-
+o\oo o+i oiyouo 0o ..o+.., ov o_i yio .vo, +ou\o_i-
o+ov yio +o oyo+o +ou.
T+oi ii .yiv.. Li\.ov, o+ov q0., io+ouo. .vo .yo\o
ioi o_u iouv.\i.
io+., oyi. Kioiv, .i. io0o, . \qoio(., ' .vo
\o+u _ooy.\o o+o oooo +ou. Oo, \..i,, io\o, q
ioio,, ov+o io+o +o \oyo ou.
M. .\uo.. Ko0o, +o ooio ou o. . io+ouoov io oo
+qv o0oo+ooio ioi +o _.io ou q+ov ouoioo.vo ioi ov.-
.vo oo +o oioivi, ooioo+qio io+oyq,.
..i, oio .ivoi q oivq yio +q \o0o0qio, . o+qo.
io0o, .yo.v. .io.Lio +o iouv.\i . +o o_oii +ou.
Touv +ooo 0uo.vo,, ou o.v q0.\o vo o \.Lq. A-
\o,, iouvqoo +o i.o\i ou.
Iio vo iiovooiqoo +qv .ivo o,, .0.oo o. iivouvo +q
(oq ioi +ov ouo o,, .Lqyqo.. io+. +i .ioou, .\.u0.io
uo_.i o. ou+o +o ooi\.io.
M. io +ooioio.+o, o+oo\i ioi ioio ovo. o+io.
M. oo+oL. vo o(o Lu\o ioi vo oo._o q oqo.i. Li.ivo,
q. +o iouv.\i, +o oou\io. o' .vo i\ooi ioi o_io. vo +o q-
v.i.
`ou o.o.i +o i.o,, . o+qo. o+ov . .io. . +o o+o-
o ovoi_+o oo +qv .i\qLq.
A.v ._o o.i oo .\o_io+., o.,, ooo._+qio.
L\o_io+., o.,! .ov.\o. ioi L.ooo. o. y.\io.
A_, Kioiv, .iooi o\u +u_.o, ou .0qi., o+o ooo ou

yio+i .yo \o+.uo +o i.o,.
Kooio o+iyq ovoioivoo. o+i +o oyq+o o, q+ov .+oi-
o. T.o_io. +o iouv.\i ioi ou .ooo. .vo ioo+i. Ko0o, +o
.o(o o+o o+oo ou, oo\oyqoo o+ov .ou+o ou o+i q+ov +o
io voo+io oyq+o ou .i_o o.i o+.. Li_o o_io.i vo o\\o-
(o yvoq yio +qv ooooq ou vo +o oiooo.
Ayo+.o, o+ov +o o+oo_i o, .i_. y.io.i -o.v .i_o o-
.i .iooo+.o i.o, ovoio, o. o\q ou +q (oq- ioi oi \o-
AVI T MAYLNI dYAAXT

78
y., +q, o+io, .i_ov o_io.i vo .Loo0.vouv, ou .i. vo Lo-
\ooo o.vov+i +ou, io0o, q0.\. vo ou i\qo.i.
Ti o\\q +.\o, oi.+qio, 0o ou ooio\u.i +oo,
Li_. .o.i q_+o oio+ooi. To ovooiio o, ._o+ov oo
+i, \oy.,, ou _o.uov o+o ooivo o.oii. To ioiiivo y.vio
+ou Ai+ouou \ooioouoov o+o o, +q, o+io,. T+oi, +o
oooo +ou .oio(. . q\io. To o\oio i.o\i +ou .\o.
oov .yyoi. Koi q+ov oyo+i +ooo .yo\o,, ou 0o o-
ouo. vo y.io.i o\oi.o +ov ouovo.
To+. o_io. vo ou i\o yio +i, ovoi0q+., .i.+.i.,
+ou, yio +ov +oo_ooq io +ou, yio +o oLio.i.yo ou .i_.
o.i, yio +ou, .\oo., oou .i_. \.L.i, ii o' oou .i_. y\i-
+oo.i, yio +qv +u_q +ou ioi +i, o+u_i., +ou. Ho+. ou o.v .i_o
oiouo.i +.+oi., io+oi.,. Mou oiqyio+ov .vov iooo ii .vov
+oo (oq, o\o+.\o oyvoo+ou, o' ..vo. Li\.ov, . io0.
io+oio ou .\.y. L.oouo. o. y.\io. o.i, ioi q ioio q (oq
q+ov .vo _oo+o. M. +q oiooo o+i ioou ioou oioo+uo-
+ov yio +i, ooiii., +ou iooou ioi .o(. +i, ov.,.
Ko+oiv, ou i\qo. yio +ov ioio ou q+ov o+o+io+q,,
+o+. ou o\.ouo. . +o Mouo Hiyiio
3
o+q Iooiovq ioi
+q .+ovq.
Koi o o_ov+o, o, o\.o.i o+q Io\\io o\u ioio
o.v +ov ._o o.i o+., .io.
Ho, +ov \.v.,
Aooo d.vio\.
d.vio\, .ov.\o. .i.ivo,. o _o.i,, ov+o(ooi,
. ou+o ou 0o oou o. H iuio oiiio +ou .ivoi o+o Ii.i+
u.L\i, .i.i oou o..
Ti ov0oo, .ivoi, o+qoo.
Avooqioo. +ou, oou, +ou.
Too+. o\u ioio o(i. Livoi .yo\o, yoioi+qovo,
ioi o\u o\o(ovo,. Oo+ooo, .iov.i+ouo. o. o\.ii., o.Lio-

3
Hooovuio +ou iyiio +q, uo\io, Loouooou (1330 1376), q ooio o.i-
\o+ov o+o ouo _oo +q, ovo\io, +ou. Iio, ioi oiooo_o, +ou Loouooou I'
+q, Ayy\io,, q+ov +ou, oouooio+.ou, o+o+io+., o_qyou, o+ov Lio+ov+o-
.+q Ho\.o
AVI T MAYLNI dYAAXT

79
+q+.,, ou +i, ovo\qov. . ioooo, o+o ioi oviio - .
ou+q +q o.io.
Mo .ivoi .vo, .uy.vq, io+q,!
Iou0ouvio. iooo.u+iio.
Koi voi(.i, o+i yi' ou+o .ivoi \iyo+.o 0vq+o, oo +ou,
o\\ou,, Mo +ov .o, Kioiv, o+ov o\.o ooiio(.+oi o\q0i-
vo o _io+iovo,. Auo+u_o,, o o_ov+o, oou o.v oouo. vo
.v.uo.i +qv io+q. `+o \io+oiio ioi o+qv oov0oio .-
_o+ov o+o, ioi io\u+.o,. Li_. o+i y.oiioio o+ov q+ov vo
ioo.i oi_o\o+ou, yio +ou, ooiou, o ._0o, 0o .oiv. \ou-
oio \u+o oi.i.vou vo +ou, o.i ioo. Ooo yio +ou, oi_-
o\o+ou, +ou ou o.v oLi(ov +io+.... Kouvqo. +o _.i +ou
oov vo ooo0ouo. vo oioL.i +q oi.q oo +o uo\o +ou.
...Ko+ooiioo.voi. Ki o, qv ovo.o ooo yuvoiio, q+ov.
Hio+.. ., oo, 0o .0.i q oo ou 0o \qoo.i yio o\o
ou+o.
.io+o+q, +ou .ivoi oo\o_vo,, .io.
Toiioo+o oiouo, o_o\ioo.. Ho, +o \.v. +o _oio
oou,
`+oov+, .io ou0oq+o, _oi, vo +o o\uoi.-
+o.
O+ov o\o0qi. oioq ovo.oo o,, ovo\oyio+qio o,+i
.i_o oiouo.i yio +o \ooo d.vio\. Touv o\u ovqou_o,
ioo, q+ov \o0o, ou v' ooio\uo +o ovoo +ou o_ov+o ioi
+ou _oiou ou. o iivouv.uo oyo+iio ov .i_o ov+o, .o.i
o. +.\o, o ooio, ioo, q0.\. vo . ooqyqo.i io+.u0.iov o+ov
.io+o+q. Ki oo,... doivo+ov vo L..i +ooo o\\o, o\u .-
iooo+.o oo ooiovoqo+. .i_o yvoio.i o+.. Ti yvoq 0o
o_qo+i(. yio .vo ov o0oiv. .iooo+.o,
H o+io oiyoioiy. ovo.oo o+o ioouvo, .vo uoouo.
.vo y\uio o.oii. To i.\oqoqo .vo, ou\iou oiouo+qi. .,
o+o oio+ooi. H ovqou_io ou .vio0o .i_. o\i, o_io.i vo io-
+o\oyio(.i, o+ov +ov oiouoo vo \..i:
Koi +oo, Kioiv, oo vo o0o +qv o\q0.io yio o.vo.

80








.v qL.o oo ou v' o_ioo. Tviooo +qv .i0uio vo
+ou o _o+i ioi io\ooi oio, qouv ioi +i .i_.
ou.i, oo, o. ou oivo+ov ooo+o. LLo\\ou, q+ov
o o.v+q, ou ioi qouv o uq.+q, +ou. A.v qoo+. iooi.
Ho+ou, oo,, o\oo vo o\oi\qooo io\o io\o +q
oi.q ou, q. .i.ivo, +o \oyo.
Ho+. .0ov. q q+.o oou,
Aiyo... \iyo ioio iv.
.o, o_o.o' +qv, .i. ii .iov. +o o+ouo +ou. Ti ov-
0oo, q+ov,
Mio ioi iov.vo, ._i +o+. o. . .i_. o+qo.i yio +q q-
+.o ou, o.v qL.o +i vo o. Koi ovo ou +q oi.+oouv, .-
vio0o ovo o+qv iooio.
`+o _oio, o\oi +qv o..uyov, .io. Ki .i.ivq o. i-
\ouo. o\u. Aioo ioi o+ov .\.y. io+i, q+ov ov+o iio.-
vq.
Iio+i .+oi,
A.v L.o. Too, yio+i q+ov \.+oioo.vq ioi oo0.vi-
iq. .io+o+q,, o oio_.iio+q, +ou o_ov+iiou ioi o uq.+q,
ov+o +q, ov.0.+ov oi., .yooi.,. Ti, .iooo+.., o.,
+qv .o(ov vo oou\.u.i ovq +q,. Av ioi .yo(o+ov ooo io
oi\qo oouo., o.v .i_. oiouo.i o+. .vo .u_oio+o.
Ho, .yo\q ou .i\qLq, .vio0o +.oo+io ovoiouioq
i\ov+o, o. iooiov yio o\o ou+o. Ti ooL.vo ou .i_o .vov
ov0oo vo . oiou.i!
A\\o+. . io+ouo. oi_+o o+qv oyio\io +q,, ouv._i-
oo, o\\o+. .vio0o oov vo . .ioi.... ooiouo+iio. M.i-
i., o., io+.uo o+i .yo qouv q oi+io +q, ouo+u_io, +q,.
Koi o o+.o, oou,
H.0ov. o+ou y.vvq0o... `+o _ovio +q, ovoui\o,.

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

81
T_.i, o\\ou, ouyy.v.i,,
O_i.
To o+io +ou .yivov ouo o_io.,.
Ho, .ivoi ouvo+ov,
Avooqiooo +ou, oou, ou.
H q+.o ou .i. o+i o\oi oi oiioi o, .0ovov o+o
ouo 0ovo+o.
Noi, oio\ou ooL.vo. Lyo +q y\i+ooo.
Ho,,
T+.Lo ooo io o.io oouoo, o+o o.io vqoio +q,
`io+io,. H q+.o oou o.v .i_. .ovuo,
A.v +o .o0o o+..
A. 0o q0.\., vo o0.i, iooio o+iyq o\o ou+o ou o.
yvoi(.i,, Iio +o ovoo oou, Iio +q q+.o oou, Iio +ov o+.o
oou,
o q0.\o, ooii0qio, o\\o o.v L.o o,.
T.iv. oioq\o, yio \iyo, oov vo oi.+o+ov +qv oo-
v+qoq ou.
Koi +oo, Kioiv, .i., ., ou yio+i o. .iiquLov.
82








vio0o \.ov o\u ov.+o. T+oi, o. ouoio\.u+qio vo
+ou oqyq0o +i .i_. ou.i, ooo oq\ooq oouoo vo
0uq0o.
Koi o. .iiquLov ovo ioi ovo yi' ou+o, o+qo. o+ov
+.\.iooo. Koi o\io+o, \uiou i.o\q,
Tyv.o io+oo+iio.
Au+o oqoiv.i o+i o. 0.o.iooi ov0oo, io, o+i ooio-
ooqo+. o.i vo o. oio+oo.i... Xooy.\oo.. Aioq ii .yo.
Oo+ooo, ouv._io. oivov+o, o\i uo, oooo, o i..o,
oou .i. vo +o oioo.i,.
Noi.
Ki .ooov o .io+o+q, ooo0qo. vo o. oio+oo.i, o i-
..o, .i_. oiiio +.\iio.
Aio\ou0qo. io ouv+oq oioq.
Koi +ov oio+ooov ii ou+ov, .io.
Li.ivo, ovoio0io. Lovioo.vo,.
`io+ooov +ov i..o, ovoL.. Mo yio +' ovoo +ou
.ou, yio+i,
A.v L.o. Mou .i_. uoo_.0.i o+i 0o ou .\.y. io+i o-
\u oqov+iio \iyo o+ou uyo

+ov oio+ooov, oo,.

T_.i, io.o +i q0.\. vo oou .i,
Ko+i yio +ov o+.o ou... ioi yio +q q+.o ou. Ii' ou-
+o ioi io+.uo o+i +oio .yo yio +o 0ovo+o +ou i..o. .o,
q0.\. vo +ioqo.i ..vo.
`io+ovov+o, +ov .ioooo +ou, ..i, +i ._o oo.-
L.i, .i. o .yo\oooo, ov+o, y.\ov+o, iooo.u+iio. Ooo
io .yo\q .ivoi q oyvoio iooiou yio +ov iooo, +ooo io oi-
youo, .ivoi o+i ou+o, oo+.\.i +o i.v+o +ou.
Toiuo +o i.o\i.

E

AVI T MAYLNI dYAAXT

83
Kioiv, .i. uo+.o oo \iyo, 0o oou oooo io ou-
ou\q. Liooi .vo oioi o\u iio.vo. O\oi oo.uyou. o-
v0oou, oov ii .o.vo, ou o, iovouv vo vio0ou. oo_qo.
Koi L..i, yio+i,
Kouvqoo ovq+iio +o i.o\i ou.
Iio+i q o+.vo_oio .ivoi q ioivq oio o\ov +ov ov-
0oov. Hoio, 0.\.i .iooo+.q oo ooq +ou ovo\oy.i, Ooo
yio +o i.i ioi +o y.\io, Kioiv, iov.vo, o.v o.i vo +o _o-
+oo.i. O+ov ovo\oyi(ooi +qv +.\.io+q+o +ou `o+qo o,,
ooo0o vo .ii.v+ovo +q oi.q ou o+o +.\.io y.\io +ou.
Kooioi, ioi ovo ou y.\ouv, o. o. iovouv ii .o.vo vo y.\o,,
L, \oiov, +.+oio ..i vo q+ov ioi +o oiio +ou y.\io. No +o
o\.i, io\o o+o uo\o oou, q .u0uio ovoiy.i o\., +i, o+.,.
Ao\\oLou oo +i, o+.vo_oi., oou ioi 0o .i, +qv .\.u0.-
io oou.
uq0qio +q \.Lq .\.u0.io +q _qoiooiouo. ioi o
o+q Kouiv.\.
Mo .ou o. ou .ooo., o\\q .i\oyq oo +o vo .ivo
o(i oou, .io ..i+o oo io iiq ouoq.
To o+io +ou oo+oov oo 0uo ioi o.oo, .+oviooo
yio +o \oyio ou. oviio, oo, ouv.oiv. ou_vo, .o\. +o
y.\io.
Kioiv, L..i, yio+i +o io.\o ou .ivoi _oio.vo o+o
ouo,
O_i.
Oo, o\oi oi o.Lio+._v.,, ooo +o ou_o +q, oou\.io,
ou. To io.\o ou oq\ov.i o+ou, o\\ou, o+i o+qv u_q ou-
vuo_.i +o ioio . +o io\o.
Lvo .yo .ioi ovo ioio,, oi.+qio. Avoo+i.oi yio+i
._.i o\ioo.i ou+q q oi.q o+o uo\o ou.
Kioiv, ouv._io. .i.ivo,, iooio, ooo, -.oyy.-
\o+io, y.\o+ooio,- ou .i_. .i ioo+. o+i, o+ov ._.i, o\.,
+i, oov+qo.i, ou _.io(.ooi, .ivoi oov vo ._.i, .0ov.i. Mo-
vo oi .o+qo.i, o, io+ouv (ov+ovou,. Hoio .ivoi q oiiq oou
yvoq,
A.v L.o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

84
`i.ou +o. `uv+oo 0o oqoou. ioo o, ou+q +q q-
oy.vq .io_q. Ao .oo ioi .o, o +ov .o, uo_ouv
o\\o _oio y.o+o (oq. Livoi iio, o\\o ov oou\.ou.
oi\qo, .ou ii .yo, 0o yo\ou. +o oi o,. o .0.i, o(i
ou, `ou oivo +qv .\.u0.io vo .i\.L.i,.
Liooi o o.v+q, ou, ooii0qio. A.v ._o o\\q .i-
\oyq.
Kioiv! yu\io.. `ou (q+oo v' ooooio.i,!
Kouvqoo ovq+iio +o i.o\i ou.
A.v .ivoi o+o _.i ou v' ooooioo.
A. 0o '.. io0. ov0oo, vo .ivoi iuio, ioi o.-
v+q, +ou .ou+ou +ou, o+qo..
Lou . ovoyioo., vo o. \.o o.v+q.
To oooo +ou .yiv. io ioiiivo o' o,+i q+ov ouvq0o,.
Liooi L.oi.o\o, ioi ovoq+o,! ouyiio. ioi ouoou-
\io. +q o+io .iv.uio.vo,. o .0.i,.
Oo, oio+oL.i,.
`uvouo0qi. ioi .i.:
Ho+ou +ooou. .i.i, ..i vo o0.i, iooio oy-
o+o.
Ti,
T_ou. ioio oo+o o,. Koiqoou +oo, .i. ioi
Lo\oo..
Lyo .yo\o +o o+ouo ou oo +o ouyii ii ..oo o+o
yovo+o, .+oio, vo o +qv oo.u_q ou.
Ti iov.i, .i.i, . o+qo..
Iuioo +o i.o\i ioi +ov ioi+oLo.
Hoo.u_ooi.
Ti io+o, o+o _.i oou,
Tvo o\u.vio o+ouo. T+ov +q, q+.o, ou, .io
ioi +ou .+.ivo +o _.i ou yio vo +ov o.i. Ko+i yo.i .ovo.
Li+. yo.i .i+. o_i, .ivoi o_qo+o,, ooii0qi. ii .-
iov. io iivqoq oov vo qv +ov .voi... vo o.i +o o+ouo
ou oo iov+o. `ov i_\iioi.
Ti 0., vo .i,, ovoLo, oou.vo, o+i o_i(. o\i +o
+.\o +ou.
AVI T MAYLNI dYAAXT

85
O\o ou+o +o oyo+o... o+ouo, oou, oi oo.u_.,...
Looov o .o, .ivoi iov+o o, -ioi, oiyouo, ov+o ioi.+oi
iov+o o,- o. _.io(ov+oi .ioii., \.L.i, q ov+ii.i.vo yio vo
+ov \qoiooou..
Mo .+ou+o, .oo o o+ouo,... o_ioo vo \.o.
.o +i 0o .i,, . oi.io.. Livoi o\u.vio,. Tyivov
ovoi0q+oi o+ouoi oov ii ou+ov +qv .iooo +ou ouou 0o-
vo+ou. Xoi, vo +ou, ._.i .u\oyqo.i iooio,, +ou, .oivov
o+ou, .+oio0ovo+ou,. Ti .u+iiq oqyoio! Livoi ouvq0i-
o.voi oov +o u\\o +ov o.v+ov, ii .Lioou i.oi . ou+o.
Mo+u, ou o .o,, Kioiv, oi .ii\qoi.,, oi i\qiioi, o\o ou-
+o .ivoi +.\.io, o_qo+o. ovo, o+ouo, ou _.io(.ooi .i-
voi ou+o, ou ._.i, o+qv iooio oou.
Li_o ovoo+o+o0.i +ooo, ou o.v qL.o +i vo o.
Hoo.L., oo,, ovoL. o\i . 0uo. Av +u_ov ii .-
ovo\o.i, oo+o o. iooo o,+i oou .io, L..i, +i 0o o-
0.i,,
O_i.
o o. ioouv (ov+ovo. Ii' ou+o, qv +o .ovo\o.i,
o+.. Ki ov +u_ov ovo..i, o. iooiov o+i +o .io .yo, 0o o.
io+oyy.i\o o, .u+q ioi oi.+iio. Ko+o, \oiov, +o o+ouo
oou oiio oo .vo. A. 0.\o vo +ov Lovooo. Ko+o +qv i-
o+q oou yio +ov .ou+o oou.
Hoo\o ou +o \oyio +ou . .i_ov ovoo+o+oo.i o\u,
yuioo +qv \o+q ii .iovo +qv oo.u_q ou . +o o+ouo o+o
_.i. Hoo.u_q0qio o+ov oyio Ii\\q ioi +ou (q+qoo vo o-
v+i(.i +ov o+.o ou, +ov ooio o.v .i_o o.i o+., +q q+.o
ou, q ooio ou .\.i. +ooo o\u, ioi, +.\o,, ..vo. Lioq,,
+ou .oooo +qv uoo_.oq o+i o+. o. 0o io+.uo ou+o ou .\.-
y. o Ai+ouo,.
Av ioi o Ai+ouo, . oiouo., o.v ovoio+.u+qi.. O+ov
+.\.iooo +qv oo.u_q ou, yuioo ioi +ov ioi+oLo.
Ai+ou., . ouy_o.i, ou L.o +ooo \iyo oyo+o.
M.ii., o., .ivoi io\u+.o vo qv L..i,.
Ho, o.i vo io_u.i ou+o,
AVI T MAYLNI dYAAXT

86
A_, Kioiv, .vo oyo ._o o0.i o+q (oq ou

ou+o,
ou L..i \iyo oo o\o, o.v L..i +io+.. Li.ivo,, oo,, ou
L..i \iyo oyo+o, o +o io+._.i, L..i o\\o yio o\o +o
oyo+o.
Xoi, vo .i o\\q \.Lq, yuio. o+o \oi ioi ooioiq-
0qi.. Io_o\i(. oov yououvi.
H o+io o.v q+ov \.ov oo .vo, ooo, oo ioouvo
ou oiyoioiyov. Ko0o, .iov. oi.+o iuo, ou0qio iov+o +q,
.vo ooo0ouoo vo io+o\oo ooo ou .i_. .i o Ai+ouo,.
M. .i_. .o..i. Ho+o, io_uio+qi. o+i q+ov io\u+.o vo
(.i iooio, ._ov+o, o\\o .o+qo+o. T.i+o, o+i q+ov \o0o,
vo L..i iooio, +o ov+o. Hooo0qoo vo ouvouooo +i, ouo
oo.i,, o\\o o+oio.
Iio .vo oyo qouv oiyouo, o.v .i_o yvoio.i o+.
o\\ov ov0oo oov ou+ov. M.oo +ou, _oi, oio\io, o-
\io(. q +.\o - o\\o ioi iooio io\oouvq, o.i\o vo oo\o-
yqoo.
Au+o ou . .Loyi(. .iooo+.o q+ov o+ov .\.y. o+i o
io0.vo, ... vo .ivoi iuio, +ou .ou+ou +ou. Av .i_o o0.i
.vo oyo o+q (oq ou, q+ov o+i o\oi ovqio. o. iooiov.
duoiio, o .o, .i_. ooo.i o+ov io0.vo o, +q 0.oq ou +ou
+oiio(.

.i_. o\.i +ou, o_ov+., vo oio.v+.uouv ioi vo o-

\.ouv, +ou, i\qiiou, vo oo.u_ov+oi ioi +ou, uo\oiou, -
oov ii ..vo- vo oou\.uouv, vo uq.+ouv +ou, o.v+., +ou,
ioi +ov .o.
Aioo.+iio, .ivoi oov vo \., o+i +o oo+.io oio\ou0ouv
oioo.+iiq o.io +o io0.vo, ov+i vo yui(ouv yuo oo +ov
iooo o,.
`iyouo o Ai+ouo, .iov. \o0o,. Ho' o\o ou+o, .io-
oo +ov .ou+o ou vo oi.+.+oi o+i, +.\iio, o.v .vouoo ioi
+ooo oo_qo o(i +ou. Xoi, oio\io, q+ov oL.o+o, ioi _o-
v+oio.vo,, o\\o io+o.v. ii .iov. o,+i q0.\.. To \oyio
+ou . .o.uov o\u. Aioq ioi +o o+i . ovo(. Kioiv '
.iov. vo vio0o oo\o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

87
Av . +oi(. ioi . oo+o+.u., ioo, io+o.vo, +ou\o_i-
o+ov, vo (qoo \iyo oioq. T+oi ii o\\io,, o.v .i_o ioi o\\.,
.i\oy.,.
To \oyio +ou, ov+o,, ' .o\ov o. oi..i,. Av q+ov vo
(qoo . ooi.,, oi., 0o q+ov ou+.,, Iio +ov o+.o ou, Ii'
ou+o ou ou .i_. .i o o+q Kouiv.\ yio +q q+.o ou - ov,
oq\ooq, q+ov o\q0.io q o_i, T qo, vo o+ouoo yio +q oio
ou,
88








uvqoo ioiooio0.+o, +o .o.vo oi, io0o, .i_o
.oo.i o., oi.+o.vo, +i, ooL.v., io.., +ou
Ai+ouou ioi o.v .i_o ioio o.Lq vo oo_o\q0o
o(i +ou. Ho' o\o ou+o, . \qooqo. o+i q+ov oo vo ou
o0.i iooio oyo+o.
Mou .Lqyqo. o+i, o+ov .+ov. o. iooio _oio, .oi(.
ouoiiq ioi _o.u. qyoivov+o, io+.u0.iov o+qv .ii\qoio.
Li.i oo.u_ooi ioi, ov .ioi +u_.o,, ooio\ou0o
ioi iooio \.i+ouyio.
Noi(o o+i o.v io+.u.i, o. ou+o +o oyo+o, .io.
O,+i io+.uo, Kioiv, .v.i .oo o+o i.o\i ou. O,+i
iovo, +o iovo yio +o o+io +ou iooou. H..i vo o.iLo o+i
.ioi .u\oq,.
A. o. io+o\ooivo! ovoLo oyio.vo,, Lovio(o-
v+o, oioo ioi +ov ioio ou +ov .ou+o. Ho+o ou \., o+i o.
_.io(ooi +qv .ii\qoio ioi uo+.o i\o, oov i..o,. Ti .iooi,
+.\o, ov+ov,
Tvo, ov0oo,. Tio+. .iooo+.o, +io+. \iyo+.o. Ki
.ou,
Tio+..
Iio+i .i.v.i, o. ou+o,
Iio+i o.v ._o ovoo, .io ioi oqoo +qv oyq ou vo
L.ooo.i. u+. oi+i ou+. ouyy.v.i, ou+. 0.oq o. ou+o +ov
iooo. Lioi \uiou i.o\q. io0.vo, o.i vo . oio+oo.i
ov +o 0.\qo.i, oioq ii .ou. Mou \., o+i 0., vo iovo oiooo
vo oi.+ooi oiooo. Av o. o. uoiouoo, oo,, 0o . oo-
+qo.i, q 0o . oooo.i, oov +ou, uo\oiou,.
Ho+. o.v .i_o .i +ooo \oyio . io ovooo o. o\q ou +q
(oq. O+ov +.\.iooo, yuioo +qv \o+q, vio0ov+o, .yo\q +o-
o_q ou .i_o i\qo.i io+' ou+o +ov +oo o+ov o.v+q ou.

5

AVI T MAYLNI dYAAXT

89
Kioiv, yio +' ovoo +ou .ou, 0.\qo., o+. vo yiv.i,
io+i oioo.+iio oo ou+o ou .iooi,
H..i vo .ioo+. iiovooiq.voi .+oi oo, o, .+io-
L. o .o,.
Koi o. .i+ooq ou o .o, .i0u.i vo .\+ioo.i,
+ov .ou+o oou,
To+. 0o ov+io.i Li.ivo, yi' ou+o.
Kioiv, ovoL. ioi . yooo. oo +o \oio. T\o
o(i ou. M. .ou. o+o uoii oou .i_o. i.i v.o +qv oq-
you.vq .o. T_.i, o.i o+. o, .iooi,
Aiyo, o+o o+oi o,. A. ou o.o.i, oo,.
Iio o., io\u+.o.
Aoq.vo,, .iovo oo, . oo+oL. ioi o+u\ooo +o
\.o ou o+o .ioo\o ou .ovo o+o i.\ouo+o v.o

o+o
oiio ou o\\io, o+o oiio, .\ovioo.vo ioi ou\oio-
.vo oo +o ooiuo oooo ou, o+o ioiiivo oo +o i\oo
o+io ou.
Too \uv. +o oooo oou, . oi.+oL., ioi _qoio-
oiqo. oo yio vo +o +i.i, io\o. Lo,! Kov' +o, o\\io,,
o +ov .o, 0o +o iovo .yo yio o.vo.
Aou \u0qio io+oo, ou .i., +ov .ioo vo iov.i +o
o_oii +ou.
Ti o, vo iov.i,, ovoLo.
No oou ioo +o o\\io, ooii0qi..
Too ioi+o Lovo +ov .ou+o oou, .i. o\i, +.\.ioo..
Ti \..i,,
Koi+oLo ioi o\i +o .ioo\o ou o+o v.o.
Liooi oioo.+iio,, o+qo..
Aiyoii, oov+qoo.
Koi oi.ou o+i _.ioo+qi. ovo \iyo v.o ioi .vo o-
_oii. `i.ou o, o.i, vo yiv.i, ov oo\\oy.i, oo o.io-
+io _ovio oio,, oo.\qoq, ioi oou\.io,.
To+.o o\i +o \.o o+o v.o ioi ioi+oLo +o .ioo\o
ou io\u+.o. doivoouv oioo.+iio,. Iio io o+iyq ovo-
o+q0qio o, 0o qouv ov o\\o(o o\oi\qo,.
AVI T MAYLNI dYAAXT

90
Oo, ooo0ouoo vo oou o, q. o\i +o \oyo .-
i.ivo,, oioio+ov+o, +q oi.q ou, o+ov +ovo o' .vo _oio,
o.u0uvooi o+ov i..o, o+ov +oiio o_ov+o q o+o oio_.ii-
o+q +ou o_ov+iiou - oioq ioi o+ov uq.+q +ou o_ov+iiou,
ov _.ioo+.i. M. o\\o \oyio, o. ooiovoqo+. oio0.+.i iooio
.Louoio ioi o.i vo ou oo_oqo.i +qv oo.io vo oooo
ooo+ooq.
Koi... 0.\.i, vo .0o o(i oou, o+qoo.
duoiio.
Noi, o\\o +i 0o yiv.i ov . ovoyvoio.i iooio,,
Kioiv, ._.i, o\\oL.i. Hoio, 0o oouo. vo o. ovo-
yvoio.i +oo,
oioooqo+. oo +o `+oov+.
Aou oi oioi+., oou ._ouv yuio.i o+o _oio. A. 0o o.
.vo_\qoouv Lovo.
Ki ov Lovo0ouv,
Ho+o, ou \., o+i .iooi .vo +io+o. T.i+o, ou \., o+i
oi iooi ov0ooi .ovo o+q Iq o_vouv vo o. ouv. o\. +o
uo\o oou vo oou\..i ioi ooooio.... Av ._.i, io0o\ou
uo\o, oq\ooq.
Mo o .io+o+q, ooo0qo. vo . oio+oo.i, ov+iyu-
ioo. Koi o\io+o, ouo o.,. O+ov iuoouv o+o oooo,, .-
oo. oo +o ooo oiio, oo+o ou. Lioi oiyouo, o+i
.o_v. vo . .i.
Mou .iL. .vo \.o o\o ovqio.
Iio +ooo ooqov+o \ooo ou .iooi, ._.i, .yo\q oo-
oq o+oioooLio,. H., ou, yio+i vo ouv o. +ooq oooio;
Noi(ouv o+i .ioi i\.+q,.
Kioiv, .i\..,,
Mo+u, ou o .o,, o_i.
To+. oi.i+oi yio io0oq ouioov+io. Ko+qyoouv .-
o.vo yio io+i ou .iov. iooio, o\\o,.
\oyo, +ou,, oo,, .vo.i, .vo o oiio, ou o_i.
To+. 0o iovo ioi +o oiio oou \oyo vo .vo.i, .i..
o o. o0o ouoiiq.
A. 0o o.oo vo o0o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

91
K.\oqoouv +o ou\io,
Noi.
Ki ._ouv u_q,
A. voi(o, ooii0qio .o..vo,.
To+. oiyouo .ou o.i, vo +oyouoqo.i, io\u+.o o-
o ou+o, io ii .ou ._.i, u_q.
O., o.,... voi(o o+i o.v ._o, .io.
Ho+q oo ..iv. oovo,.
Iio +' ovoo +ou .ou, yio+i +o \., ou+o,
Iio+i o.v... o.v +qv ._o vioo.i o+..
M. ioi+oL. oioq\o, yio \iyo.
To+. ..i vo .oio0ou. o+i ._.i,, .i. io+o.
92








_io. o.i_vov+o, ou +i, +u., +ou ou\ou -+i, o+.,,
oo, +i, ooio\ouo.- ioi o, vo o(o +o o+oo ou
o+qv oiq yio vo uooo, o, vo iivo +o oo_+u\o
ou, o, vo ooyo oioo.+iiou, q_ou,.
Aio+oi+iio, qo o+o _.io ou +ov ou\o ioi oo\o, .
oo_+u\o oov oo q\o, ooo0qoo vo oiLo. A.v oiouo+q-
iov oo ouo +io \uq+.o oiouLio+o.
Lio.,, A.v oo vo +o iovo, .io ioi +ou .+.ivo +ov
ou\o.
Avq0qi. ioi . o\q +q ouvoq +q, ovq, +ou o.i\qo.
o+i 0o . u.o\\. o+o io i_+o ooovio+qio ov o.v Lovo-
ooo0ouoo.
`+qv o_q, oi ov+oov., o.i\., ioi o.ioooiqo.i,
+ou . +ooio+ouoov. Mo io0o, o_oouo. q .o, ouv.i-
oq+ooiqoo o+i o\o ou+o q+ov ovo \oyio. Av ioi o.v o.-
o\\o o+i 0o oouo. vo iov.i +i, +o.., oL.i, ou .\.-
y., oi .i\qL.i, +ou .iuov io _ov+oio.vq io\oouvq.
Ooo io o\u +o io+o\ooivo ou+o, +ooo io _o\oo, .-
vio0o. `iyo oiyo io+o\oo o, ... vo o(o +q y\oooo
ioi +o oo_+u\o ou, o, vo oivo ovooo. M._i +o .oq.i,
.i_o io+o..i vo oiLo . +ov ou\o +o io o\o +oyouooii
+ou.
io+.! To io+o..,! ovoL.. Mq ou .i, o+i o.v +o
io+o\o.,!
Mo q .i\qLq +ou o.v .+ov. +q oiiq ou. Koi ovo ou
oi.+oouv o+i .yo, . +qv ovovoq ou ioi ovo, oouoo
vo oiLo .vo +oyouoi, .vio0o ouyi\ovio.vo,. T0.\o vo +o
.ovo\oovo oioio,.

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

93
Ai+ouo, ou (q+qo. vo Lovoooo0qoo. To+., io-
0o, .oi(o, o_io. vo _+uo.i +o +uovo +ou yio vo io+o.i
+o u0o.
Noi, +o ooy.uo ii .vo .yo ouv._i(o vo oi(o ou\o,
io+i oio+.u+o ouv.q. Moo+o o+o .i\qi+o o+io ou, ou-
+o, o .\oio, ov+o, qoqo. o0io, ioi o_io. vo _o.u.i.
Ko+ov+o, +o .yo\o _.io +ou q\o o+ov o.o, oqiovov+o,
+o yovo+o +ou q\o, iovov+o, iooio qo+o o\o _oq, . +q
.yo\q ioiiivq y.v.iooo +ou v' ov.i(.i, +o ooL.vo io.\o
+ou vo iouvi.+oi io oo 'oo ioi io oo 'i.i, +o iouoouvoiio
vo _+uouv, .o.i_v. oov ooiovio.vo,. Av ioi .yo\oooo,
oov yiyov+o,, oivo+ov .\ou, oov +.o o+ov ov.o.
Li_o +ooo Lovioo+.i oo +o 0.oo, ou o+oo+qoo vo
oi(o.
Too L..i, yio+i o. qo o(i ou, .i. _ooy.\o-
v+o,.
X.ioo+qio ioooo yio vo io+o\oo +i .vvoouo.. T-
0.\. vo +ov oq0qoo.
HoiL., ovoq+.! ovoL.. Au+o .ivoi +o 0.o!
`uv._ioo .v0ouoioo.vo, vo oi(o ouoiiq, .vo ou+o,
o+oo+qo. +o _oo yio vo o.i o+o _.io +i, o.o+iv., o-
\., +ou. Ko+oiv, o_io. o\i vo _o.u.i, .vo oo\\q\o .-
+ouo. +i, o\., q\o o+ov o.o. T.i+o, .vo ouv._i(. vo +o
iov.i o\o ou+o o(i, o_io. ioi vo +oyouoo:

H xio-Tiq ..t :o oooo
:oi i.oi xot :oi .0oi.
Liv.t :oto o:ov .oioto
xot .oi:o o:o :oo.
Kov.t :q oio:iio oo,
:qv .i:iio oijoo.
|o:. jqv :qv .jto:.i:.i,,
o:ov :oo :q, 0o j..:.i,!

O+ov +.\.ioo. +o +oyouoi, q0. \o_ovioo.vo, ioi .
_+uqo. o+qv \o+q.
AVI T MAYLNI dYAAXT

94
Too, v.o. ioi ovoq+., ou_. oyi. Kioiv, io+o\o.,
+i 0o iovou.. Ooo .yo 0o .io.iivuo +q o.Lio+._vio ou, .ou
0o oi(.i, ou\o. `ou uoo_ooi o+i .+oi 0o i.oioou. oo-
ooii . ouo ioi o+i oi ouo o, -o Ai+ouo, ioi +o oiouooii
+ou- 0o .vo. (o_oq.
Ko0o, i\ouo., .vo ouoo _ooy.\o (oyoio+qi. o+o
oooo ou.
Li.ivo, oqioo. +o _.i +ou q\o.
.. ou! ovoL.. Ti 0ouoo+o ou .ivoi +o ooo oou!
Tou+o +o ouo+u_io.vo oioi _oio. o+ov iooo .vo _ooy.-
\o!
To oou, io0o, .+oio(ooo+. vo .oou. yio uvo, .
\qooqo. o+i +qv .o.vq 0o +ovo. o' .vo _oio ou
ovoo(o+ov M.\i.
A._.i ovo ouo \.uy., oo 'oo. ooo, .ivoi .uio-
\o,, ouv._io., ioi 0o o, yo\.i o+o Ii.i+ u.L\i.
Tviooo o\u ovoo+o+o.vo,. Ao+ou .i_o oqo.i +o
`+oov+, o.v .i_o .0.i . o\\ou, ov0oou, .i+o, oo
i.ivov. A.v .io \.Lq. doq0qio o+i 0o . iooio.u. yi' ou+o.
O+ov +ov q. o uvo,, yovo+ioo ioi oo.u_q0qio .
+o o\u.vio o+ouo ou o+o _.io.
Lu\oyq.v. oyi. Ii\\q, i0uioo . +o _.i\q iov+o o+o
o+ouo, oq0qo. . vo oiLo io\o. oq0qo. . vo +iqoo
+ov o.v+q ou. Koi, o. ooio\o, iov. vo ._o u_q, yio vo
oo ii .yo vo +oyouoo ioi vo _o.uo oov +ov Ai+ouo.
Koi, oyi. ou Ii\\q, iov. vo q . oooo.i!
95








.iivqoo. Lq.oo+o ioi ouv+oo yqio. o+o
ooo. `+o oq.io ou+o L.+u\iyo+ov ioo+o, ovo.-
oo o. _oq\ou, \oou,, yi' ou+o o. \.o. ioi o\u
oiio. `. .iio oq.io, oou +o o.v+o ooiovov ioo,,
ooio\u+ov+ov _ooio ioi oyoi.
H.o+ouoo. ioooq oo, o+ov o Ai+ouo, Loviio
o+oo+qo..
Ti +._.i, o+qoo.
Koi+o, .i. ioi ou .o.iL. +ov ouovo.
A.v .ioo +io+. o\\o oo .vo oqvo, ooo., ou +.-
oioouoov ioi o+oi\i(ov+ov q\o.
Ti, ooo.,, o+qoo.
Ko+i +i, ._.i +ooL.i.
Ti,
Ko\u+.o vo +o ou. ovoi o,, ooii0qi.. M.iv.
iov+o ou.
M. .yo\., oooi.\i.,, yqi. oo +o ooo, ii .yo +ov
oio\ou0qoo.
M. ooqyqo. o. io \o_q, oou oouoo. vo iu-
+ou. oo +ou, +u_ov oioo+.,. Ao 'i.i ioi+ouo. +o ooo.
Xoi, vo yo\.i +oiouoio, ou .o.iL. .vo \oo oi.+o o-
iio, o' .vo _ooi. O+ov iouvqoo +o i.o\i io+oo+iio yio
vo +ou o.iLo o, io+o\oo, .+.L. o, +o 'i.i. Tov oio\ou-
0qoo.
`ov .+oo. o+o i(o +ou \oou, ..o. o+o +.oo.o io-
+oyq,. A.i_vov+o, ou . _.iovoi., o+i 0o ... vo oqoo
+o ooii .i.i, o_io. vo o.v.+oi o, +qv iouq +ou \oou.
Mo\i, qy. o, .i.i, .yo\. +o io.\o +ou ioi ovooqio-
o. +o i.o\i +ou ioo yio vo \..i. Aou ioi+oL. yio \iyo,
o+oqi. .\oo, ioi ou .iov. voqo vo oo io iov+o.

5

AVI T MAYLNI dYAAXT

96
Koi+o, o\\o oo._. q o. oouv, ou i0uio..
`qiooo +o i.o\i ou oo.i+iio.
Lioo +o ooo oou .o+ouoo. ._i .i.ivq +q o+iyq
o\\o ioi io .o. Moo+o, o' .vo oq.io ou o. oivo+ov
oqyou.vo,, uq_. io Lu\ivq y.uo ovo oo .vo o-
+oi. Koio ooo.ioio ov+., .i.ov+ov ooioo. Kooioi
io0ov+ov io+oyq,, o\\oi .o+.iov \oi o+q y.uo. O\oi, o-
o,, q+ov o\io.voi . Liq ioi oiio +oLo. `ov vo .i.-
vov iooiov.
Avo.oo +ou, uq_. ioi iooio, ou qL.o.
Ai+ou., .io i0uio+o, . +qv iooio ou vo _+u-
o.i oov +.\q, .ivoi o T(ov Aii\i. .io+o+q, +ou `+o-
ov+.
Li.ivo, . ioi+oL. ioo, ooL.vo ii ..i+o .o+.. +o
\.o +ou o+ov ov+o. `o+.o oo \iyo ou0qi. o, +o i-
oo. Toov+o, . oo +o _.i, . uo_.oo. vo +ov oio\ou-
0qoo.
Ko+.qio. o+o ioo +ou \oou ioi o+o0qio. o. .vo
oq.io oou o. 0o oouo. vo o, o.i iooio,. Ai+ouo,
o.v .yo\. o_vo yio ioooq oo, .vo .yo .i.vo . oyo-
vio vo ou .i +i vo iovo.
Kioiv, o_io. vo \..i . oooo uo,, iov.vo, o.v
.ivoi +.\.io,. `+q (oq ou ._o iov.i oyo+o yio +o ooio
v+.ooi ioi +o ooio .ivoi iu.vo o0io ., o+qv u_q
ou. Mou .i., o+i o. .iiquLov ..ioq .i\..,. Av.iooi o+i
+o .iov.,. A.v .ivoi o+o _.i ou vo o. +ioqoo. .o, \.-
.i +o ov+o ioi .i.v.i. Oo+ooo, ..i vo L.o +qv o\q-
0.io. H., ou, . io0. .i\iiiv.io, .iov., q o_i ou+o ou oou
ooo+ouv,
To \oyio +ou ioi o +oo, +ou . o+.vo_oqoov. Ho'
o\o ou+o, .io .vo L.o O_i.
Avoo+.voL. ioi iouvqo. +o i.o\i +ou.
`. io+.uo. A.v oo, oo,, vo io+o\oo +i ouoi-
v.i. o ... vo .ivoi _oou.voi ou .uy., oo +o _oio,
ou o. L.o+o0qiov, yio+i o+qv io\u+.q .i+ooq q o-
ouoio oou +ou, .vo_\.i. Iio+i, oo,, o_vouv oioo vo o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

97
ouv, ovoo+q0qi. ovo_+o. Koi yio+i io+.uouv o+i io-
+.u0uv.ooi o, +o Ii.i+ u.L\i, Iio+i +ou, voio(.i,
Koi o, +o L.ouv, ou\qooo.
Au+o, .ivoi o ovo, ooo,, .Lqyqo.. T_.i, vo .i,
io+i yi' ou+o,
Lyo oou +o .io o+i 0o . iuvqyouoov.
Li_., oiiio, ... vo o. oiouoo. Oo+ooo, Kioiv, .-
.i vo ouoiv.i ioi io+i o\\o, io+i ou o. yvoi(.i,.
H iiovooiqoq ou .viooo o+ov +ov oiouoo vo \..i o+i
.i_o oiiio o+ovqo. o\i, .ioo +qv ovqou_io o+o o+io +ou.
Ti 0o iovou.,
A. 0o o_oqoou. o\\o o+o ooo, ooii0qi..
Au+o .ivoi oiyouo. Lyo ..i vo +ooo o+ov ooioo
ou. Ko\u+.o vo oioo_ioou. +o o+oi oo 'i.i, .i. o.i-
_vov+o, iooio _ooio oi.+o oiio, o+qv oiq +ou oo-
oou,. o oooiuv0ou. oo ou+ou, +ou, ov+.,... ioi oo
+ov .io+o+q oou.
`qio0qi. ioi o_io. vo ooi(.i . .yo\o qo+o. Tov
oio\ou0qoo ioi+ov+o, ioo ou.
Ko0o, o_oouoo., oi.+oouv o, o Ai+ouo, .i-
_. oo+qqo.i +o ou\io, ii .+oi .i_o. io+o..i vo oou.
+ou, oioi+., ou o+ou o, ouv .i.ivoi. Av q0.\o vo .ivo
(ov+ovo, o. ou+o +ov iooo ou ovoio\u+o, 0o ... vo
o0o +o oiio +ou +oo oi.q,. Ooo io ouv+oo +ov o0oivo,
+ooo io o\u 0o (ouoo.

98








\q +qv uo\oiq .o .o+ouoo. oiio oo +o
ooo. Kovo ouo o., oio\ou0qoo. iooio ovo-
o+io, o\\o ovo yio \iyo. Ai+ouo, ..\.y. .vo
ooo ov+i yio iooiov o\\o . ooooio+iio+q+o, o\\o o_i
yio iooio \oyo ou oouoo vo ov+i\q0o. To ovo ou
io+o\ooivo q+ov o+i oioio, oooiuvooo+. oo +ov .-
io+o+q. Ooo o_oouoo., o.v ov+o\\oLo. ou+. io iou-
.v+o.
..i, ou o., o+qoo iooio o+iyq.
Li.i oou 0o o.o.i, vo oo.iv.i, (ov+ovo,, o-
oii0qi..
Li_. oio+.ivioo.i yio +o io\o o+ov +.\iio .iiv. o,
oouoo. vo o+oo+qoou.. Li_. o_io.i vo ._.i. To .-
\oy_o\iio i\oo_o .iov. +o u\\o +ov o.v+ov vo o+o(ouv
. .iv.uio+iiq ovo+ovio. Ko0io.voi oo+o o+q oiyovq
o+io, ou +.ooi(. oo +qv uyooio, oyo. ouo iio
.io+.io ou io+o.. vo ioo.i o Ai+ouo, . io oyi-
oo.
Too, yio vo L._ooo +i, oio+ou., ou, ou .o.iL. o,
.+io_v. +i, oyio., +ou, _qoiooiov+o, .ii., oii.,
+i_., o\oyoouo,, +i, ooi., .i_. ., o+o ooii +ou. Aou +i,
.o.v. .+oLu +ou,, .+io_v. io 0q\io, q ooio +ou ..+..
vo oyio.u.i . .yo\q ovqio +o ou\io, .vo .i.ivo ou+.
ou .oivov .ioqoq o+i iivouv.uov. Li_o .v+uooioo+.i o\u.
Aou oyo., io0ioo. ov+iiio+o o+q o+io, ooo-
0ov+o, vo (.o+o0ou. ooo +o ouvo+ov .iooo+.o. A-
i+ouo, o.v .\.y. o\\o. Li_. oq oooq ioi oivo+ov o-
ooq.vo, o+i, oi..i, +ou.
M. io+.u.i, +oo, o+qoo.
Iio oio 0.o,

O

AVI T MAYLNI dYAAXT

99
O+i o_vouv vo . ouv.
Noi.
o\ooo ii ..o o+o vou ou +i .i_. ou.i o+o oooo,
+ou `+oov+.
Ai+ou., .io ioi oqio0qio, o\i, 0uq0qio ioi
io+i o\\o.
Ti,
ov+o, ou ouvov+qo. +ov .io+o+q o+o oooo, .i_.
.vo o\oyo, .vo o\u io\o o\oyo. H..i vo q+ov \ouoio,.
Li.ivo, ovooqioo. +ou, oou, +ou.
Moioi vo qL.o +i .yo. ou+o +o .yyoo ou ...
o L.vo, o+ov T(ov Aii\i. Oo+ooo, oioo ii ov +o .i_o o+o _.-
io ou, o. 0o oouoo vo +o oioooo.
o o. o0o .yo.
Ai+ou.,
Noi, oyoi ou, .i. vuo+oy.vo.
uq0qio ioi io+i o\\o. Ho+ou uyo, o i..o, ou .i-
. o, q q+.o ou qL.. vo oioo(.i ioi vo yo.i.
Ho, .o0. io ouo+u_q, +o_q _oio+iooo yoq ioi
ovoyvooq,
A.v L.o. Lyo o+. o.v +qv .i_o o.i . +o o+io ou,
o\\o o o+q Kouiv.\ ...v. o+i .+oi q+ov.
Li.ivo, +q oiooL.,
A. ou .i.. L..v. o+i ovq +q, oio\io. +q yoq o+o
o+ouo ou.
Li.ivo, .Luo. +o oooo ioi +q y.v.iooo +ou ioi ou
yuio. +qv \o+q.
Ai.+o, .i.. Ko\u+.o vo ioiq0ou. +oo. Av 0.-
\ou. vo .ivou. (ov+ovoi, ..i ouv+oo vo ou. io-
oio _oio.
Oo, ov+o, o+ou Lo\ooo, .yo\o +o o+ouo oo +o
ouyii ioi yovo+ioo yio vo oo.u_q0o.
Kioiv! oiouoo +ov Ai+ouo vo ovo(.i.
Iuioo ioi +ov ioi+oLo.
Aoo. ou +o o+ouo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

100
`+q o+iyq 0uq0qio +i .i_. .i yio +ou, o+ouou, ioi
oq0qio o+i o.v +ov q0.\. yio io\o.
Ho+io vo q o+ov oooo, .io.
Aoo' +ov! u_q0qi..
T_.i .yo\q oLio yio .vo, ...ivo ioi +ov io+qoo
oi_+o.
Mo +ov .o, o. 0o +ov .ioLo, .i..
ii(.ooi,
ii(ooi.
Yoiouoo oio+oi+iio. Aou +ov q. o+o +.oo+io _.io
+ou -oou o o+ouo, .o.i_v. oioo io iio,-, +ov ioi+oL. io-
\o io\o . +o (oqo o+io +ou ii ..i+o +ov q\oio.. Ko+o-
iv, +ov ... iov+o o+q o+io.
Mq! Mqv +ov iL.i, o+q o+io! ovoLo, yio+i o o+ouo,
ou 0o yivo+ov o+o_+q o+q o+iyq.
Xoi, vo ou ooo.i +qv ooiiq oqooio, io+qo. +o
o+ouo o+qv o\oq +ou .+oi oo+. vo o+i(.+oi oo +i, \iyo-
o+., \oy.,, .vo +ov ioi+o(. oo +ooo iov+o, ou o\\q0oi(..
Ko+o\oo o+i ooo0ouo. vo oioiiv.i +i, \.L.i,.
Mo.i, vo oiooo.i, +i yo.i, o+qoo.
Ai_o, ooiioq, ou .ooo. ioo +o o+ouo.
To o, o.v .ivoi oi.+o, .i.. Koi _.io(ooi uvo,
ou\qoo. ioi ou yuio. +qv \o+q.
Koi+oLo io ou+ov ioi io +o o+ouo, oiyouo, o+i .i_.
ovoio\u.i io+i yio +o ooio o.v q+ov .+oio, vo ou i\qo.i.
101








o oi .o.i_v. io+o.\q.vo,. Ho+. o+., io0o, .-
+oio(ooo+. vo uyou., +ov .iovo vo . ioi+o(.i
.L.+oo+iio o+ov voi(. o+i o.v +ov .\.o. A.v .\.y.
+io+., yi' ou+o ii .yo ooooioo vo q o+qoo. Tov .i_o o-
0.i \.ov ioi qouv oiyouo, o+i 0o i\ouo. ovo_o o+ov +o
ooooi(..
Av.qio. \oou, ioi oioo_ioo. oooq, ooou +ooo.
o' .vo o+.vo, iooyuio+o ovoo+i. `+oo+qo..
o o. oo 'oo, ovoioivoo.. Koou 0o o, yo\.i.
`+o .oo +q, q.o,, oiouoo. vo _+uo.i io ioo-
vo. `+oo+qoo..
H..i vo uo_.i _oio \iyo .+o io .o, . o-
.ioooiqo.. uoooi o,+i oou ._o .i yio +o o, ..i vo io-
vou. +qv .ioooo o, o' .vo +.+oio .o,,
T+oi voi(o.
Aoiioo. vo oiL.i, +i, .\ooi., ou yvoi(.i,.
Tyo\o +ov ou\o ii .oiLo. M. oiouo. oo.i+iio.
Ooio, .i.. To0., oi.+o io\o. Av iov.i, ou+o ou
o. ouou\.o, 0o yo\ou. +o oi o,.
doivo+ov o\u v.uiio,, io+i oovio yio i.ivov.
Ti ouoiv.i, o+qoo.
Kioiv, .i. oooo, ov oouoioo+.i iooio o-
\qo, q o. voio(.i yio .vo. A\o,, o\' +o o+o ooio ioi
uy. oiio.
No +o o\o o+o ooio, .io Lovioo.vo,. No uyo
oiio oo +i,
`+qv .i+ooq ou iooio, ooo0qo.i vo o. \o.i
q vo o. ou\\o.i.
Koi vo oo ou,
To oi.+qi. yio io o+iyq.

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

102
Ooo io o.io o.i,.
Iio+i,
o .iooi io ooo\q, .Lo oo +o ooi\.io.
Mo o. 0o o. o+o Ii.i+ u.L\i,
o o.. `+i, 23 Iouviou, +qv ooovq +q, yio+q, +ou
Ioovvq +ou o+io+q.
Iio+i +q ouyi.ii.vq .o,
Aio+i .i.ivq +q .o q o\q 0o .ivoi y.o+q iooo

o\oi
._ov+oi yio +o ovqyui ioi +i, .o+oo+ii., .ioq\oo.i,. Livoi
io\q .uioiio yio ov0oou, +q, oou\.io, o,. o yo\ou.
o\iio ooooii. Koi, oo, oou ._o .i, ..i vo ouvov+q-
oo iooiov.
Hoiov,
TLuo. +o y.vio +ou.
Livoi io+i oooiio. Koi oo0.o. yio vo . o\o-
ioo.i: Toooo +o \oyo ou o+i 0o .ioi .i.i ioi ..i vo +ov
io+qoo.
A_io. o\i vo i\o.i ooio+o, oo, ioi o+ov +ov .i_o
o+qo.i yio +o o+ouo ou.
Yo_.i io+i ou o.v L.o, .io. T+oi o.v .ivoi,
Koi+oL., Kioiv... Lioi .\o, io,... oo.\o+q+o,. Iio
vo .\+iooou. +o oyo+o. No .ou. iooio o\\oyq.
Tio+. o.v o\\o(.i o+' o\q0.io, .io 0.oov+o, o+i o.
i\qo. ooo+o.
M. ioi+oL. _ooy.\ov+o,.
Lou o.v o\\oL.,,
Aiyoii, ooo._+qio.
Kioiv, .i0uo vo .o o+ov iooo \iyq oo .i.ivq
+qv .\.u0.io ou o_v.i, ii .ou. Koi+oL. oi.+iio +ov ou-
ovo, 0o.i, ioi .i.v. vo .i .i.i iooio oov+qoq. Mo
oooi o+i o.v ._.i .0.i oioo q oo.
Hio+.u.i, o+i io+i 0o ou.i, .+oi o.v .ivoi,
Touv oiyouo, o+i .i_. oiouo.i +qv .o+qoq ou, oo-
\o ou oooiq0qi. +o ov+i0.+o.
Lyo iivouv.uo, ...ivo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

103
Mo +ov oyio Hoyio+io, o.v io+.uo o+o o+io ou o-
+ov +ou, .ioo o(..vou, o+q y.uo vo o. .i.vouv, oo-
ii0qi..
Au+o, .ivoi iivouvo, yio .vo. Iio o.vo,
Avooqioo. +ou, oou, +ou.
Ho+. o. oooi yio .vo.
Iio+i,
L.ioq iovo ovo, ou +i, .i\oy., ou.
To+. ooooi yio .vo, o+i 0o iivouv.o .yo o. ou+q
+qv o\q,
Too,.
Iio+i,
Kioiv, ooov ooo +i, uo0.o.i, +ov ov0oov, o-
vqou_o ovo_o yio o,+i o.v oo vo io+ovoqoo.
Koi,
A.v oo vo io+ovoqoo +qv... o0oo+q+o oou. `. .vov
iooo ov.\.q+o ioi oi\qo, . .o.u.i .iooo+.o q o-
0oo+q+o oo q ioiio.
H..i vo o. ooooqo+. .i.i,
Kioiv, o+o .io, ._o ooo.i +o \oyo ou o. ou+q +qv...
oo.\o+q+o, o+i o+o +oLioio ou 0o .i0.oo o\oi.o +o o-
oi\.io. O+i 0o +ou, ovo.o ou+o ou \.o. Koi ooo0o
vo io+qoo +o \oyo ou. M. .i.vouv. Hq. \iyo _oo o+o
_.io +ou ioi +o .+i.. H..i vo +ou, oooo +o ooo +q, ii-
oq, ou. Au+o .ivoi o\o.
Aiooo., +i yo.i o o+ouo, ou, .io. o ou .i,,
Xooy.\oo. .ioo.vo.
Kioiv, ov o. 0.\ou. vo oqoou. oo +qv .ivo,
..i vo o. yio oou\.io.
Ai+ou....
Ai.+o, .i. oo+oo, . uo, ouo+qo, ioi iivqo. vo
uy.i.
104








. \iyo oioiivo. +o o+o oi+io .vo, iiou _o-
iou. voo(o+ov Ao+(io+, oo, o0o. oyo+.o.
O+ov yqio. oo +o oooo,, ov+iiioo. oyo.vo
_ooio. O\oi, ov+.,, yuvoii., ioi oioio, .yo(ov+ov oio-
+oouo+o, oo, ioi o+o `+oov+ oyovov, L._o+oio(ov
ioi +ooi(ov. To ou_o ou oouoov .oio(ov . +ov ouy-
_oiovov ou. Loo ii .i.i ooiouoov oo+o ioi oy.\oo.,.
Mou ovqi. oov 0ouo ou, .vo yui(o +ov iooo, .\.o
ov+ou +o ioio oyo+o.
Ko0o, oioo_i(o. +o _ooio, oi _oiioi o+oo+ouoov
+i, oou\.i., +ou, yio vo o, ioi+oLouv. `+qv o_q, o Ai+ou-
o, o.v +ou, .ooo. oqooio. Movo_o o+ov \qoiooo. o+o
_oio o+oo+qo. ioi ioi+oL. oo.i+iio oo+o o,.
A. voi(o o+i 0o ._ou. oooi., .oo, .i..
Koi+oLo o\oyuo.
Ti oooi., oq\ooq,
A. \.o ov0oou, vo o_vouv yio o.vo. Too, oi-
L.!
Av ii .vio0o .yo\q v.uiio+q+o, ..o o+o _.i\q ou
+ov ou\o ioi o_ioo vo oi(o. To+. o Ai+ouo, L.iivqo. vo
_o.u.i - ioi . +ov +oo ou+o qio. o+o _oio.
Av +o Ao+(io+ o\\o(. 0.oq . +o `+oov+, o. voi(o
o+i 0o oo._. iooio, +q oiooo. Ki .oo uq_ov +o ioio
_oooi+o io+o qio, .vo, ovoo\ou ooou, ioi ovo .vo
ouo i+iio q+ov .yo\u+.o oo +o uo\oio. To oi+io .i_ov
o\o o_uooi..,, .vo oi +oi_oi +ou, q+ov io+ooi.uoo.voi
oo io\oio ioi \ooq. Mio \i0o_+io+q .ii\qoio ' .vo iio
ioovoio ioio+ov .iou o+o i.v+o +ou _oiou. Hovo
o' .vo _oq\o \oo, o_i o\u oiio, .ioo .vo o_ov+iio. T-
+ov o_.+iio .yo\u+.o oo +o uo\oio oi+io.

L

AVI T MAYLNI dYAAXT

105
Ko0o, oivo. o+o _oio, oiu\io, yououvio ioi oi-
oio o, \qoiooov ou0ouvi(ov+o, . .i.y.io. Oo+ooo,
ov+ioov vo io+q0ouv oi.+o oiio o,. T+ov ouoio\o
vo .i, oio, iouo\ouo. .iooo+.q oo ovo +ou, +o
(oo q +o oioio.
Kooo., yuvoii., yqiov oo +o _oooi+o ioi o,
ioi+ouoov io_uo+o, io+ov+o, +o iio+.o oioio ioo
oo +i, ouo+., +ou,. Mio oo ou+., .i. i0uio+o io+i o' .vo
oioi, ii .i.ivo .+.L. o.oo, o, +qv .ii\qoio.
uq0qio +i, ooqyi., ou ou .i_. ooo.i o Ai+ouo,
ioi io+.u0uv0qio ii .yo o, +o .i.i, ouv._i(ov+o, vo oi(o
ouoiiq. Ko0o, \qoio(o., oo +qv .ii\qoio yqi. ioo+i-
io .vo, i..o,, +ov ooio, ovoio\o, .i_. .ioooiqo.i +o
oioi. T+ov v.o+.o, oo +ov o+.o Kouiv.\, iov+o,, \.+o,,
. .yo\o o\oo+oyyu\o o+io ioi y.vio ouo +iov q.ov.
A.v .o.i_v. ioi o\u io0oo,

+o oio +ou q+ov oi.+o \.-

o.vo. `+o0qi. ouvouo.vo, oo+o o+qv o+o +q,
.ii\qoio,, . +o _.io o+ouo.vo.
Hoo.ioo ioi oqoo +ov Ai+ouo vo \qoioo.i. Au-
+o, qy. _o.uov+o, .i.i oou o+.io+ov o i..o, ioi +o+.,
o, .yo\q ou .i\qLq, o+oo+qo. +o _oo ii ..o. o+o
yovo+o, yo(ov+o, +o io.\o +ou.
`+oo+qoo vo oi(o. Lu_oouv vo q yiv.i ov+i\q+q q
oyovio ou.
`.ooio+o+. i..o, .i. o Ai+ouo, . ovq oi.+o
ouvo+q, oo+. vo +ov oiouoouv o\oi oooi .i_ov o(.u+.i o\oyu-
o. Lyo, yvoo+o, . +' ovoo Ai+ouo,, .ioi (oyi\.. yi-
o, ou ii .yo oqoo. ioo o, +qv o\q +q, Yoiq,, o' o-
ou io+oyooo+., ioi oo.uou. o, +o Kov+..i yio vo
ooiuvqoou.. Zq+o. +o.ivo +qv .u\oyio oou.
i..o, o\oioo..
yio, ou ii .yo 0o 0.\o. +qv oo.io oou, io\ou_.
i..o, yio vo oouoiooou. .iio o\o +oyouoio ioi _o-
ou, .v ovoo+i +ou ooLoo.vou Kuiou, .v ovoo+i .+ou+ou
+ou _oiou ii .v ovoo+i +ou .yo\.io+o+ou ooi\.o, Loouo-
oou, +ou .yo\ou o\.io+q +q, Ayy\io,, o+o \.uo +ou o-
AVI T MAYLNI dYAAXT

106
oiou .i_o +qv +iq vo o\.qoo o+o viiqoo .oio o_q,
+q, Io\\io,.
A.oo, .oiu. +o i.o\i, y.vov+o, +o \iyo oo+. vo
o.i vo . \..i. Mo\io+o, iooio o+iyq ou ovqi. o+i
ou .i\.io. +o o+i.
i..o, +ov ioi+oL., ..i+o ..vo ioi uo+.o o\i ou-
+ov.
..+. 0qoi.u+iio +oyouoio,
Mo\io+o, ooii0qi. o Ai+ouo, ioi, .vovov+o, +i,
o\o., oov o. oo.u_q, o_io. vo +oyouoo.i:

O Moio, x.ot:oj.vq, ovq xt ...i0.q,
oi jo, oxoi,, .i.vtxo xot oooo,
xo0o, o. ot.:i(oij. j. :o :ooiot jo,.
To ooto jo, o:q .ooq poi:qj.vo
xot ot ..io., jo, o.vvq:., oxojo,
jo oi, pooi.tooo :oi |ooo.iooi,
:ov Oiovov, :q, |q, xot :ov .oojo:ov,
oi, oi .vvqo., :ov Kito jo,
oio, ojo:io, oio, ixo,
oi jo, otxoioo.,, :oi, :ooi,,
xot jo, oto., :qv otovto (oq.

O+ov +.\.ioo. +o +oyouoi, .oiu. o\i +o i.o\i, o+ou-
oioq0qi. ioi o+ouoo. +o _.io o+o o+q0o, +ou - yio vo o.i-
L.i +o.ivo+q+o.
i..o, q+ov o\oov.o .u_oio+q.vo,. M. +o _oo-
y.\o o+o _.i\q, ... +o _.io +ou ovo oo +o i.o\i +ou
Ai+ouou ioi +ov .u\oyqo..
To+. .i.ivo, .+o_+qi. o0io, ioi ou .iov. voqo. A-
.oo, o_ioo ioi o\i vo oi(o ouoiiq, ioi o\io+o . o\u
i.i.
`. \iyo, o\oi oi _oiioi .i_ov o(.u+.i yuo o, o_qo-
+i(ov+o, .vo .yo\o iui\o. Lyo qouv o. io oiq ii .oi(o
ou\o, .vo o Ai+ouo, _o.u. o+o i.v+o. `+o ioo +ou _oou
AVI T MAYLNI dYAAXT

107
+ou, .yo\. +i, o.o+iv., o\., oo +o ooii ioi o_io. vo
oi(.i.
Ao +o \q0o, oiouyov+ov .vo ooo .iovqo+o .v-
0ouoiooou io0o, o Ai+ouo, oo0.o. ioi io +i+q o-
\o, ioi uo+.o io +.+o+q. Ko+oiv, .iov. .vo qo oo+o,
q. io Lu\ivq yoo0o oo +o _.io .vo, 0.o+q ioi +qv .o-
\. ii ou+q ovo.oo o+i, o\., ou _o.uov o+o _.io +ou.
iooo, L.ooo. o. y.\io ioi +ov _.ioio+qo. 0.o.
Au+o, ou io+ouo. voi+.o +q yoo0o q+ov .vo, i-
ioioo.vo,, ovo0o\o, v.oo, - .i_. .vo ouo io\u-
o o+o .vo +ou o+i. To iyouvi +ou io\u+. .vo \.+o ioi o-
.ioiq+o ouoi, \., ioi ..oioi. vo o.i_v.i .yo\u+.o,.
Hoo\o ou o\oi oi o\\oi y.\ouoov . +o io\o +ou Ai+ou-
ou, .i.ivo, .o.i_v. oo.\q.vo, ioi, . 0uo ou oioio,
ouv+ov., ooo0qo. +.i, o., vo o.i ioo +q yoo0o
+ou. Ko0. oo o Ai+ouo,, . .yo\q .io.Lio+q+o, .iov.
o+i +ou +qv oo.., o\\o +qv +.\.u+oio o+iyq +qv .+ouo.
q\o. To+. +o \q0o, y.\ouo. io ouvo+o, .vo o v.oo, .-
iv.ui(o+ov o\o ioi .iooo+.o. `+o +.\o,, i(ov+o, .o'
oo +o oov+io +ou, o ovo0o\o, oooiuv0qi. oo+o-
ioio iov.vo, o. ovqi. vo voio(.+oi.
Loo(ov+o, ou+o ou ou .i_. oiooL.i, \qoiooo +ov
Ai+ouo. Li.ivo,, _oi, vo o+oo+o +o _oo ioi iovov+o, +o
io\o +ou, _oq\oo. +o i.o\i oo+. vo o.oo vo +ou yo-
\o +o io.\o. To .yo\o. Ko+ov+o, +o ovooooyuio.vo
o+o _.io, yuioo .oo ii .i.i ovo.oo o+ov iooo, _oi, vo
i\o, (q+ov+o, \.+o.
Ho, .yo\q ou _oo, iooioi o, .iLov .iio i.-
o+o, o\\oi \iyo oi.
O+ov +.\.ioo. +o _oo ioi +o io\o, oio, oo +qv
iouooq, o iooo, o(.u+qi. yuo +ou, .vo +o oioio ouyi.-
v+o0qiov yuo oo .vo ioi ou .i_vov o_q +i, .o+q-
o.i,. Ho, o. \.v., Ao ou .iooi, Hou o,, Hou +o .o-
0., o\o ou+o, Livoi o o+.o, oou o io .yo\oooo, ov-
0oo, o+ov iooo,
AVI T MAYLNI dYAAXT

108
Av ioi .i_o o0.oq vo oov+qoo . .i\iiiv.io, o'
o\o ou+o .oooo o\\o ovoo o\\q io+oyoyq. Ooo yio +ov
Ai+ouo, 0uq0qio +o \oyio +ou ioi .io o+i .ivoi o o+.o,
ou.
`+o +.\o,, .i.ivo, . io\.o. oi\o +ou. Aio\ou0ov+o,
+ov i..o, ou q+ov io . +o _ooy.\o o+o _.i\q, qio.
o+qv .ii\qoio. Ho\\oi oo +ou, _oiiou, q0ov ioo o,.
Avo.oo +ou, oo.Lo ioi +o ovo0o\o v.oo ou .i_. .-
io+..i. Koi+ouo. +ov Ai+ouo +ooo ._0iio, oo+. oq-
0qio qo, q0.\. vo +ov \o.i.
H .ii\qoio .oio(. ' .i.ivq +ou `+oov+, ovo ou
.i_. oioo.+ii., .iiov., o+ou, +oi_ou,. `uyi.ii.vo, .ioo
io .iiovo +ou Iqoou vo io+oo+..i +qv Ko\ooq, .vo oi ooi-
ov., o.v oouoov ou+. vo ioi+oLouv oo +o oo.
Moo+o oo +o i.o, o Ai+ouo, ii .yo yovo+ioo. yio
vo oo.u_q0ou. - +ou\o_io+ov, .yo ou+o .iovo.
Hou 0o o+. +oo, o+qo. io+oiv o i..o,.
i uo\oioi _oiioi .i.vov . +o ioio .voio.ov +i,
oov+qo.i, o,.
Ho, +o Ii.i+ u.L\i, yio +q yio+q +ou Ioovvq +ou o-
+io+q, ooii0qi. o Ai+ouo,. Hov+o+., oo,, o ooi-
oo, o, .ivoi +o Kov+..i.
Yo_ouv o\\o _oio .oo yuo, o, \qooqo. o
i..o,. Oo+ooo, ..i vo ._.+. +o vou oo,, yio+i iui\oo.i
.vo, +o.o, ovio,.
Lyo ._i +o+. oo+qouoo +i, .iiov., o+ou, +oi_ou,,
o\\o uo+.o oo ou+o ou oiouoo, .oooo .yo\u+.q ooo-
_q.
Ti 0., vo .i,, i..o ou, o+qo. o Ai+ouo,.
`' .vo _oio o.io oo 'oo, o.v .ioi oiyouo, o. oio,
.vo oioi +.\o0qi.. Aou .i\.. +o o_ov+iio, oio+oo. +ov
i..o.
ioo+qio vo oiuo +o i.o\i ioi vo ioi+oLo io+o, yio
vo qv ooo0o. Mo +o+. io+o\oo o+i o ovo0o\o, v.o-
o, .i_. o+u\oo.i +o \.o +ou ovo ou.
AVI T MAYLNI dYAAXT

109
.o, u\oLoi! ovoL. oq0.v . iiq o Ai+ouo,,
iovov+o, +o o+ouo +ou. A.v oouv vo +ov iooouv,
Kov.vo, o.v L..i ou ioi.+oi, ooii0qi. o i..o,.
T0. o+o _oio o, io oooo o\io.vov ov+ov. Liov
o+i o v.oo, .ivoi o\u .iiivouvo,. T_.i .iiqu_0.i, ioi o-
\io+o \uiou i.o\q! Yo_.i ooiq .iiooi o.\iviov yio o-
oiov +ov ioo.i v.io q (ov+ovo.
`ou .ioi .uyvoov yio +qv o.ioooiqoq, .i. o A-
i+ouo, . oooo oov .+o. o 0.\o. o\u ou+o +o
_qo+o. Hoio, .ivoi o o_ov+o, .oo .o,
\ooo, d.vio\, oov+qo. o i..o,. Koi o\ovo+i
\.i.i .oo ioi o.io+.oo.o _ovio, \oo. +qv .ioqoq o+i .-
.o+.., .i+.\ou,, o+qv Ayy\io, ov ioi oio +ouo+io.-
vo,. Hoo.u_ooo+. io0q.ivo vo yiv.i io\o ioi vo +ov
oou. ouv+oo.
.o, .ivoi io\o, ' .i.ivou, ou +ov oyoouv, oo-
ii0qi. o Ai+ouo,. Ho, \oo+. +qv .ioqoq ou+q,
Ao .vov o.o+o\.vo +ou, ovoo+i N+i M..
M. .yo\q .uy.v.io, o Ai+ouo, oo_oi.+qo. +ov i.-
.o. Ko+oiv, ovoio+.u+qi. . +ou, _oiiou, ioi +ou, .iov.
.vo ooo .o+qo.i, yio +q ooo.io, yio +o 0.ioo, yio +q (oq
+ou,.
Lyo, o' o+i q0.\o o.yvoo.vo vo +ou i\qoo, ..ivo
oiio +ou.

110








o ioio ooy.uo io0o, .uyo. oo +o _oio, o _o-
io, o Ai+ouo, ou .i. vo oiLo.
T+oi, uyo. oiio, oo, q0o..yo .oi(o ou-
oiiq ii, .i.ivo, _o.u.. Au+q +q oo, oo,, o, ouvoo.u. io
o\oi.q o+o+io oo _oou.vo oioio.
`iyo oiyo +o oioio o, oqoov. Movo_o o+ov .ivo.
.v+.\o, ovoi, o Ai+ouo, o+oo+qo. vo _o.u.i. To+. ii .yo
o+oo+qoo vo oi(o.
Aiouo.,, .io o+q o+iyq. M. io+qyoouv o+i oio+o-
oo +ov o+.o Kouiv.\.
To oiouoo.
i..o, +ou _oiou .i. o+i o \ooo, d.vio\ .ivoi ioi
oiio, +ou, o.v+q,. Ho, .ivoi ouvo+ov,
i o_ov+., ou+ou +ou ooi\.iou io+._ouv .iooo+.q
yq ioi oo +ov ioio +ov .o. Too ..i vo ioo+ou..
.o oio, .ivoi ou+o, ou ... +o ov+o+o.
A\q0.io,
T+ov .i.ivo, ou ouvov+qo. +ov T(ov Aii\i, +ov .i-
o+o+q, o+o oooo,. o+q Kouiv.\ ou .i_. .i +o ovoo +ou...
Ki ..ioq ooio\ou0ouoo +i yivo+ov yuo ou, oo, .Lo\-
\ou ou ._.i, .i, oo.Lo o+i .i.ivo, o ovo0o\o, ou .i-
oL.,, .i.ivo, ou 0uoo., . ioi+ouo. o\q +qv oo.
Avooqioo. +ou, oou, +ou.
Lioo+. L.voi. Iio iooiou, ov0oou,, L.vo, oqoiv.i
o.i\q, ioi yi' ou+o o, ov+i.+oi(ouv ovo\oyo,. Mq o. o-
oo_o\.i ou+o.
Mo .ou +ou, .i., o+i o. o+o Ii.i+ u.L\i.
Noi, ou L.uy..
Ai+ou....
Ti,

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

111
Lioq,, +ou, .i., o+i .ioi yio, oou.
A_, Kioiv, o. 0o '+ov ioi +ooo i_+o vo .i_., ..vo
yio o+.o. Yo_ouv ioi o\u .yo\u+.., ouo.,, L.-
.i,.
`uvq0o,, oooio o_o\io ouvoo.uov+ov oo y.\io, o\-
\o ou+q +q oo q+ov o\u oooo,.
Ho, +o qyo, o+qoo.
Ho\u io\o.
douoiooo oo u.qov.io.
A. 0o '.. vo ovqou_ou. +oo,
Kioiv, uo_.i .vo o\io q+o ou +o \.v. .+oLu
+ou, oi o+o+io+.,: "Av .ivoi vo oio\.L.i, ovo.oo o+qv .i-
u\oiq ioi o+qv ovqou_io, ._. uoq o+i q .iu\oiq 0o oou
_oio.i .iooo+.., .., (oq,". Aoiov, oo' +o +oo ou+o.
H..i vo oou. ooo yo\o. oo +qv ooo+ooq o+o _o-
io.
To .i_o L._oo.i .v+.\o,! Iovo+io. o+o .ooo, ii oo.ioo.
+o ooii +ou. Li_o. i.oio.i .Li ooq.vi., .v.,, +.oo.o o-
oivio ii .Li io.\io oi.
Ho o! Livoi o\\o! ovoovqoo.
Lyo o. _oqio ioi +ooo, ooii0qi.. `i.ou oo,,
Kioiv, o+i +o i.oq o, o.v ovqiouv o. iov.vov o\\o .i+o,
oo .o,. Tiio ooiq yio +iio oou\.io. Koi oou oLi(.i ii .-
o.vo .+iio, .i. ioi ou oo.. io o\oi\qq .vo.
Mo .ioi o uq.+q, oou! .io.
Tqv i.oio., . +qv oLio oou, ov+oov+qo. o(ov+o,
+o voioo ., o+qv o\oq ou ioi i\.ivov+o, +o oo_+u\o
ou oi_+o yuo oo ou+o. Koi .ioo+. .\.u0.oi ov0o-
oi.
Koi+oLo +o voioo.
Liooi oiyouo,,
Aou\.., oi\qo,
Hooo0qoo.
To+. oou oLi(.i. T\o +oo, ..i vo yo\ou. ioi o\-
\o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

112
ovoqo. +o ooo oioq\oi. Lioo+. .\.u0.oi ov-
0ooi, ou\\oyio+qio ouv.o.vo,. To+., 0uq0qio o+i q-
ouv oioq .iiquy.vo, ioi . iuvqyouoov, ioi o .v0ouoi-
ooo, _o0qi..
113








i, .o.v., .iiooi .., o\\o+. oio\ou0ouoo. +o
ooo, o\\o+. L.o+o+i(o. ioi qyoivo. oo +o
ovoo+io. Ho+. oioo_i(o. _ooio ioi oyou,, o-
+. qyoivo. oo +o oooo,. Ai+ouo, o.v q0.\. v' oio\ou-
0ou. +ov ioio ooo yio o\u.
`+o oioo+qo ou+o .ooo. oo o\\o _oio. Ko0.
ooo+ooq ou oivo. .oio(. o\u . +qv o+q, ov ioi o
Ai+ouo, .\.y. o+i ouv._o, .\+iovoouv, ioi o\io+o o+i
.i_o +o\.v+o. Mou .o0. ioi o\\., .\ooi.,, ioi io oo .-
iovo +o io\o +ou . +i, o\., ooo .i.ivo, .oi(.. Li\.ov,
i.oi(o. o\o ioi .iooo+.o \.+o. Ho+. ou o, +o+. o.v
.i_o vioo.i +ooo .\.u0.o,. Ho+. ou o.v .i_o oio0ov0.i +.-
+oio o+.\.io+q _oo.
Kioiv, +i L..i, oo o\o, ou .i. .vo ooy.uo.
H .o+qoq +ou . oivioioo..
Ti .vvo.i,,
Mi\oo yio o\o. io,... `+i\.+o... ToLo.
Tio+..
Oo vo o0.i,.
Mo... yio+i, o+qoo.
Looov .iooi oioq .iiquy.vo,, io\o 0o q+ov vo
L..i, oo o\o. Mo.i vo oou ovouv _qoio.
A.v qL.o +i . ovoo+o+oo. .iooo+.o - +o o\o, o _.i-
ioo, +ou,, q oi.q o+i ioo, +o _.io(oouv iooio o+iyq q
+o y.yovo, o+i oi.+._o iooio iivouvo. A.v .i_o, oo,, o\\q
.i\oyq oo +o vo o0o vo +o _qoiooio.
A_ioo, \oiov, +qv .Looiqoq.
Tvo ooy.uo ou io0ooo+. oi\o o+q o+io, q.
.\ovo ioi i\oo+q ioi o_io. vo ov+o.i +qv .ioi.\ioo
+ou. O+ov +.\.ioo., +ov o+qoo ov q+ov .uio\o +o oio ioi

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

114
ov 0o oouo. vo . o0.i. To+., .oo o. +ov+o_+o y.\io,
ou .o.iL. o, oouv, ii .yo o\o +oo_q o0oivo vo _qoi-
ooio +q .\ovo ioi +qv i\oo+q.
Koo+. +ov o+qoo o, .o0. vo i\o.i . +ooo 0oo,
o_i ovo_o o. ov0oou, ou o. yvoi(., o\\o ioi o' .i.ivou,
ou q+ov ioivoviio ovo+.oi +ou.
O\o +o oi_vioi oi(.+oi o+o o+io, ooii0qi..
Aq\ooq,
Mo +qv io+q ou, Kioiv, .ou ._.i, .vo \.o oou-
\o..,. O+ov .i_o. o+oouvov+q0.i, ioi+ouo., ouv._o,
o+o .ooo,, 0o.i, ioi ovqi., .i.i.
Hou 0o ... vo ioi+o(o,
T_o oiouo.i o+i q u_q +ou ov0oou io0.+i(.+oi
o+o o+io +ou.
Livoi o\q0.io ou+o,
Too,. Au+o ou L.o .yo .ivoi o+i, o+ov ioi+o(o io-
oiov ii .i.ivo, ov.i+oi vo o. ioi+oL.i, o.v oo vo oo o+qv
u_q +ou. T+oi, 0.oo o+i o.v ._.i u_q ioi .v.yo ovo\oyo,.
`uv.o,, ..i v' oqv.i, +ou, o\\ou, vo \.ouv +i uo_.i
.oo oou.
A.v L.o ov oo...
Loo o.o\\., yio +o ov o.i, vo oiL.i, ouoiiq.
To+., \oiov, oo 'oo ii .o,, o+ov oou i\oo ioi ._o
+o \.o ou io+o q ioou o\\ou, vo ou +o \.,, o+.ivo.
.ooo. o. y.\io.
`+o uoo_ooi, .i. - ioi io+qo. +qv uoo_.oq +ou.
Mio o\\q .o +ou (q+qoo vo ou o0.i o, +io_v.i +i,
oyio., yio +o iouv.\io ioi +o ou\io.
Iio+i, A.v iovo oi.+o .yo, ooqo..
ovo, \oyo, yio +ov ooio . .ioo., o' .i.ivo +o q-
oy.vo _oio q+ov yio+i o.v .i_o oyq+o, ooii0qio. Ti
0o yiv.i ov Lovo.ivo ovo,,
M. ioi+oL. . .i.y.io.
T_.i, oiiio, .i. ' .vo 0\i.vo _ooy.\o ioi o_io.
vo ou o.i_v.i ou+o ou +ou (q+qoo.
Tvo oou, o+ou ioiq0.i, ou .i.:
AVI T MAYLNI dYAAXT

115
Kioiv, ouio 0o ou. o+o Ii.i+ u.L\i.
Ti 0o ou.i .i.i, o+qoo.
Movo_o o .o, L..i, oov+qo.. Mo ov oo.u_q0.i,
oo., oo0.o., ooio\o vo qv +o o0.i o Aioo\o,
iv oo .o,.
To \oyio +ou ou+o ou 0uioov +i, .iiov., +ov ooiovov
o+qv .ii\qoio +ou Ao+(io+.
Ai+ou., o, voi(.i, o+i .ivoi q oq +ou Aioo\ou,
dov+o(ooi o+i o Aioo\o, ._.i o\\o oooo, ooo .i-
voi ioi +o ioio o+ov iooo. Au+q +qv .o_q, ov+o,, io+.uo
o+i ._.i +qv oq +ou \ooou d.vio\.
Iio+i,
O\oi oi +ooi ou .ioi.+qio. ou+., +i, ..,, io0o,
ioi o\q q ouo+u_io ou ov+iiioov +o o+io o,, ovqiouv o'
.i.ivov. d..+oi o\u oo_qo o+ou, ov0oou, +ou.
Ai+ou., .ou... o. 0o . oooo.i,... .+oi o.v .ivoi,
Mou .iL. .vo oyio \.o.
Livoi ouvo+ov vo o+o, io+i +.+oio,
`uy_o.o. ., .io. Mo... ._.i ou.i.
Koi voi(.i, o+i 0o +o iovo ii .yo,
A.... o. 0o +o q0.\o.
M. ioi+oL. oi.+q oo ouvouo.vo,.
Kioiv, ..i vo L..i, o+i voio(ooi yio o.vo, .i.
o+o +.\o,. Too, ou 0ui(.i, ou+o ou qouv ioo+.. Hi-
o+.uo o, ..i, oi ouo oio(ou. o. o\\o. Ov+o,, o.i vo
.iooi o0oo, oov oo+o, ._.i, oo, iooio +ioy.vq oo
.+o... Av ioi o\oi\qo, o.v .iooi oo .vo o+oo\o! Ho, 0o
oou oivo+ov vo yivooouv o o0q+.uo.vo, ou, o oou o0o
o,+i L.o - +o io\o ou . +i, o\.,, +oyouoi, _oo, ouoi-
iq... o .ioi o oooio\o, oou, o_i o o.v+q, oou. o oou o.o.
ou+o,
Hoo o\u!
Aio0ovoouv +.+oio .v0ouoiooo, ou . ouoio\io .-
yoivov oi \.L.i, oo +o _.i\q ou.
T+.iv. +o +.oo+io _.i +ou o, +o .o, ou. To ooLo
.io,.
AVI T MAYLNI dYAAXT

116
To+. .ioo+. ouovoi, .i.. Ao +ou+q +q o+iyq .i-
ooi o o0q+.uo.vo, ou.
Ko+oiv, Lo\oo. ioi ooioiq0qi..
Lyo o.v o.oo vo i\.ioo o+i. Av ioi qouv .v0ouoi-
oo.vo, . +qv uoo_.oq +ou, .vio0o .yo\q v.uiio+q+o.
T.. vo +ov .io+.u+o q o_i,
+o_ou\.o o+o \oio ou yio vo o +o o+ouo ou ioi
vo oo.u_q0o, vo o+qoo +ov .o +i ... vo iovo, o\\o
o+oo+qoo. Li_o qoq (q+qo.i oo +ov .o +ooo o\\o oy-
o+o, ii Li.ivo, ou +o .i_. oo..i \ouoiooo_o. Too,
q+ov io oo vo ooooioo .yo yio +ov .ou+o ou.
M. +q oi.q ou+q oqoo +o o+ouo o+qv oiq ioi qo
io o0io ovooo. Noi, 0o .io+.uoouv +ov Ai+ouo. H o-
oooq q+ov o\ooiiq ou. o .i_o oo, +o o+io ou ovoi_+o,
oo+. vo .ioi .+oio, yio io0. .vo._o.vo.
`iyouo, io yio +qv ooooq ou, Lo\ooo ioi _o(.uo
+' oo+.io ooou vo . o.i o uvo,.
117








.iivqoo. voi, +qv .o.vq .o, io+o oo +ov
yii(o ouovo ioi +o ouvv.o ou y\io+ouoov.
ooo, q+ov \ooo.vo, ioi q o+oooio uyq ioi
oio. Lyo .vio0o .yo\q oyovio. Av ioi o Ai+ouo, o-
oo0ouo. vo ._.i +q ouvq0io.vq .iooq _oo, o+o ooo-
o, io+o\ooivo +qv ovqou_io +ou. Ho' o\o ou+o, o.v .i.
\.Lq yio +i, .vvoi., +ou.
`+qv o_q, .o+ouoo. o+o ooo ovoi, o, ouvq0o,.
To .oq.i, oo,, ioi o\\oi ov0ooi o_ioov vo ooi(ouv
o(i o, o+o o+.vo ooo. Ko0o, \qoio(o. o+o Ii.i+ u.-
L\i, o iooo, yuo o, \q0oiv..
H oyovio ou .yo\ov. ou .\.o o\o ou+o +ov iooo.
Ai+ouo,, ou ioi ovo ' .vo \.o io oouo. vo
io+o\o.i o, oio0ovoouv, .iov. o,+i .vouo. oo +o _.i
+ou yio vo . q.qo.i.
A.v uo_.i \oyo, v' ovqou_.i,, ou .i.. o .iooi o-
oo\q,. `+o uoo_ooi, 0o ov+ioo .yo yi' ou+o.
Ooo \o+oiv. o ooo, +ooo ouLovo+ov ioi o iooo, ou
io+.u0uvo+ov o+o Ii.i+ u.L\i. Ai+ouo,, ou yvoi(.
o+i qouv .vo oioi ovio.o ioi ovqL.o, ou .Lqyouo. +i \.-
o. +iyuo.
Au+o, .oo .ivoi ooiuvq+q,, .i. o.i_vov+o, .vov o-
v0oo ou ooi(. o\u oyo, . oiu.vo +o i.o\i. Koi+o
+ov yii(o _i+ovo +ou, io0o, ioi +o ou .+o\\iio o+ouo
ou ._.i .oo.vo o+o \oio +ou. M. +qv iouiou\o o+o i.-
o\i ioi +o \.o ioo.vo o+o .ooo,, oiyouo oi.+.+oi
o, 0o ouy_o.0ouv oi oo+i., +ou. A' ooo oo vo ii-
vo, o\\ov 0o _.ioo+.i vo +oo.i o, +qv Aiviov yio vo o.i
+ov Hoo, ov o_i ._i ioi +qv I.ouoo\q.

5

AVI T MAYLNI dYAAXT

118
Li.ivq +q o+iyq o, oo.oo. io i\.io+q ooLo. -
o\oyo o+i .v+uooioo+qio o\u, oio+i o+q oo .\.o
Lu\ivou, +o_ou, . oio..vio o+.ovq! To o\oyo ou +qv .-
o.vov q+ov .yo\o ioi ouvo+o, .vo +q ouvoo.uov ov+., o-
\io.voi . \oy_.,. Oo, .i. o Ai+ouo,, ., o+qv ooLo
uq_. iooio \ouoio iuo +o oi_o, o\\o, ou o_v.i ioio-
+oo ov+o.
Ho, +o L..i,,
A\o,, io uo0.oq iovo.
A.v o.i vo .ivoi iooio, \ouoio, ov+o, .oo .-
i.i,
Noi, o.v ooi\.i.+oi, y.\oo.. Koi vo o_v.i ou+o, yio
ioio+oq yuvoiio.
Lioo. o\\ou, _oiiou, o+o.vou, . io\o0io ioi
ooiio. Mio yuvoiio iouo\ouo. ouo iouoo., io0. iouo,
i.o+ov oo .vo Lu\o, +o ooio .i_. .oo.vo o+ou, oou,
+q,. Kooioi .o+ouoov \oi o+o ioo +ou,, o\\oi o.v .i_ov
(oo ioi +o +oouoov oi ioioi. To oioio q+ov ii ou+o o+o-
.vo q oq0ouoov +ou, .yo\ou,.
Ai+ouo, ou .o.iL. Aovo.(ou,, d\oovoou, ioi I-
+o\ou, .oou,, +ou, ooiou, ovoyvoi(. oo +qv .vouooio
q +o ioioi+.o oioii+iio +ou,. Lioo., .ioq,, o\\., io\oyi-
., ii .vo ooo i..i, ioi io\oy.ou,.
Tvo, oo ou+ou, oouo. +o ouo ooo +ou +oyo+o,
+ov .v.oii+ivov. Tvo, Aoiviiovo, Au+oi .ivoi o\u io\oi
o+o iquyo, . \qooqo. o Ai+ouo, - oouo. \.uio
ooo. Kooio, o\\o, oouo. io.+i ooo, oo uooo ou
.o.i_v. +o_u, .vo o+o ooio +ou .i_. oovoo\io. Livoi do-
yiioiovo, ovo_o,, ou .Lqyqo. o Ai+ouo,. Tiouv . o-
\q +ou, +qv iooio +ov i.o oio +q, +o_io, ou .oooov. Li0.
o .o, vo o.i_v.i ov+o +qv io\oouvq +ou o. ou+ov ioi o+ou,
ooiou, +ou.
Mou .o\. o+o _.i io .vo yio vo +q oooo o+o ovo_o.
Kooioi ou .o+ouoov oo+o o,, ou .i., q+ov
oLioo+ou_oi +q, ioq+.io,. Kovo ouo, .ioi, .i_ov .0.i
oo +q ooi\iiq ou\q +ou u.o+ivo+., iov+o o+o Aovoivo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

119
T_.i, o.i .i.i, o+qoo.
Noi, ooii0qi. \., ioi q+ov +o io ouvq0io.vo o-
yo o+ov iooo.
Yq_ov oo+.u+oo.,, .ooi, yovo+.,, _+io+., ioi
Lu\ouyoi, oi ooioi .o.vov io0. \oyq, oo+.io. A-
i+ouo, ou .o.iL. .vo 0.o.u+q, .vo oiiqyoo ii .vo o-
oiooio. Tvo, ov+o, ou i.u. .vo .qovo o\oyo q+ov
oo.iooi+oo,, ou .i.. `uvoo.uo+ov oo .vo\q ou-
o. Koi ovo ou +ov .io., o Ai+ouo, .Loyio+qi..
`+qv oiq +ou ooou .vo ooo oo+.u+oo., oio\o-
\ouoov +o .o.uo+o +ou,, ou +o .i_ov o\o.vo ovo
o. oyiou,, _oq\o +o.(io q o. uooo+o, oioq ioi io-
+oyq,. i .iooo+.oi q+ov v+u.voi o\u +o_iio, o\u io
+o_iio oo ooou, .i_o o.i ._i +o+..
Kooio o+iyq o, oo.oo. io oooo oo iovo-
oou, o+o+io+.,. Toyouoouoov ouvo+o ii .oo_vov +ov
iooo yio vo .ooouv. `+o _.io +ou, io+ouoov oiio +o-
Lo +ioy.vo oo .\o+o. do.+., y.o+., .\q q+ov .o-
o.v., o+qv \o+q +ou,.
Li+o, oo +qv o\uiooio, ou+o ou ou .iov. .v+uo-
oq q+ov q .yo\q oiii\io +ov .vouo+ov ioi +ov _oo+ov
uq_ov _oo+o ou o.v .i_o Lovoo.i, _oo+o ou o.v q-
L.o iov +o ovoo +ou,. T+ov \., ioi .i_ov io+..i o+q yq ou-
ovio +oLo, +o ooio +u\iyov +ou, ov0oou, ii .iovov o-
.\ooq o+o ooo. `uv+oo io+o\oo o+i o.v ... vo o0o
vo oioo(o ovo +i, \.L.i, o\\o ioi +i, .vouooi., +ov ov-
0oov.
H o\q 0o .ivoi y.o+q iooo. o o.i,. Yo_ouv ov-
0ooi ou ._ov+oi oo o\u oiio, .i. o Ai+ouo,, o-
v.o .u_oio+q.vo,.
Av ii ..vo o. . .v0ouoio(. +o y.yovo, o+i 0o ioio-
ouv ovo.oo o. +ooo iooo, .i_o yoq+.u+.i oo ooo ov+iii-
(o. Iio ov .vo._o.vo, ooo0ouoo vo .vo iov+o o+ov
Ai+ouo, ou ooi(. oo+o iooo+o,. Ooio, +ov .\..
vo \qoio(.i .iov. ioo+iio o+qv oiq ii ..i+o .o+.i. ioi
AVI T MAYLNI dYAAXT

120
+ov ioi+ouo. . o.o,. Tvio0o o\u .qovo, \oi +ou. Koi
o\u ooo\q,.
oviio, +o Ii.i+ u.L\i oo\. oo+o o,, 0o-
.i, ioi u+oo. o. io o+iyq. To io.+io .+ivo +.i_q +ou
q+ov +.oo+io ioi o\ovov+ov ._i .i.i ou .+ov. +o o+i.
M._i ou +ovouv ou+o +o +.i_q, o+qoo.
`_qo+i(ouv .vo .yo\o iui\o yuo oo +qv o\q, o-
oii0qi. o Ai+ouo,.
Iio+i iui\o,
Iio vo io+ouv o\ou, +ou, ._0ou, o' .Lo. Ki uo+.o
oo io iiq ouoq, oo0.o.: Koi yio vo +ou, i\.ivouv .-
oo.
Hioo oo +o +.i_q uovov+ov uyoi -iooioi . o+ou-
ou, o+qv iouq +ou,-, o+ou, ooiou, iuo+i(ov o\u_o.,
oqoi.,. Too, oiouo+.i ooL.vo, o\\o ou ovqi. o+i q o-
\q .i_. oiio o\\io, . io0. +ouo +q, o.vq o. oioo-
.+iio _oo. Lioo, .ioq,, o\\., o+.y., oi+iov. To ov+o
oivov+ov o.+q+o.
Too io oi ov0ooi o+o ooo q+ov +ooo o\\oi, ou
.o+ouoo. oo_vov+o, o .vo, +ov o\\o. Tvo ooioioo
ouq+o \qui(. +ov o.o. Iuvouoo oioio, +o i.o\i ou
o.Lio ii oio+.o, ooo0ov+o, vo oo ioi v' oiouoo +o o-
v+o, .vo, +ou+o_ovo, o+ouoo +ov Ai+ouo yio o,+i .\.o.
Li.ivo,, oo,, o.v .i_. io oio0.oq vo oov+o o+i, o+.\.io+.,
.o+qo.i, ou. Ho_oouo. oioq\o,, oi\q+o,. Kovo ouo o-
., o\ooo .vo+ii+ooo, +o _.i ou yio vo +ov iooo, oo
oo q .ivo ioo ioi _o0ou..
Ko0o, \qoio(o. o+o +.i_q, .q\0. ouvoo+ioo,. A-
voo+q0qio yio+i ouv.oiv. ou+o, ooou .ioo oo+o o,
+qv u\q ou ooqyouo. o+o .oo+.iio +q, o\q, - .vo ovoiyo
o+o +.oo+io +.i_o,, .vo +ouv.\ ou ooio\u+. ooo o_o,
.i_ov +o .+ivo +.i_q +q,.
H Hu\q +ou Lioioou, . \qooqo. o Ai+ouo,.
H.i.yoo+qio . +o \.o ou +i, ouo ou., oi.,
Lu\iv., o+., . +ou, oio..viou, ou+.,. i o+.,, ovoi_+.,
AVI T MAYLNI dYAAXT

121
oio\o+o, oiououoov o+o +.i_q. Mio oio.io ou uovo+ov
._i +q .oq .oio(. . oov+io .+oio vo o. ooyiooouv.
Lovo oo +qv .ioooo uq_. .vo o_.oio . oiooo ou-
o\o, +o ooio .oio(. . ooioo ioi .io\\o+ov oo ou-
o uooo. Ai+ouo, +o oo+qouo. oo o\\q, o, o+ov
qyo vo +ov o+qoo oio q+ov +o voqo +ou, io+o\oo o+i
ioi+ouo. +qv u\q.
Aio\ou0qoo +o \.o +ou. `+o+io+., . oio..viou,
0ooi., u\ouoov +qv u\q. `+o i.o\i +ou, oouoov u-
+.o .+o\\iio iovq. `+o _.io +ou, io+ouoov \oy_.,, .vo
q+ov (oo.voi . Liq ioi o+i\.+o. +q\o, o+o +.i_q, uq_ov
ii o\\oi ouoi. i o+o+io+., o+qv u\q oqvov +ov iooo
vo .vo.i o. o\u ii., ooo.,.
A.oo,, 0uq0qio +ou, o+o+io+., ou . .i.vov
o+q y.uo ioi ' .(ooov +o ioio.
Noi(o, .io . o+oo o+.yvo oo oyovio, o+i io-
oiov yu.uouv.
122








Ai+ouo, oiouqo. +o _.i +ou o+ov oo ou.
Kioiv, .i. o\oio, ooo0qo. vo q o.i_v.i,
+ooo ovqou_o,. oo, o.i vo o. oooo.i.
Ki ov . o+oo+qoouv,
Av ioi o.v +o voi(o, oou ._o .i +i vo iov.i, o. ou+.,
+i, .i+oo.i, vo +o o\.i, o+o ooio. Hooo0qo. vo ovo-
io+.u+.i, . +o \q0o,. H ooo+iiq oou oio\ooq 0o o. oq-
0qo.i vo iu+.i,.
Koi+o(ov+o, oo.i+iio, .ioo o+i oooi q0.\ov vo ouv
.oo o+qv o\q .i_ov o_qo+io.i ouo yo.,, oi ooi., .-
vouoov ovo.oo oo ouo o.i., o+o+io+ov. Ko0o, ooi(o.
oyo oyo o, +o o,, .vio0o vo . iui.u.i o\o ioi .-
iooo+.o q o.i\io.
No .vo, io\u+.o, +oo,, i0uio. o Ai+ouo, .,
o+' o+i ou. Mo\i, oou o, oq\ooq o+ov +ooou. oi.+o
iov+o o+ou, o+o+io+.,, o_io. vo oi(.i, +ov ou\o. Lyo 0o
L.iivqoo vo _o.uo.
Mo .+oi o. 0o +oqLou. +qv ooo_q +ou,,
Kov. o,+i oou \.o, .i. . +.+oio uo,, ou o.v +o\q-
oo vo .o ov+iqoq.
Ho_oqoo., \oiov, \iyo oioq ioi, o+ov \qoiooo.
o+qv u\q -ioi o+ou, o+o+io+.,-, o Ai+ouo, .i.:
.iivo!
Aou o+ouoioq0qio ioo+iio, . oo_+u\o ou .+.-
ov, o_ioo vo oi(o +ov ou\o. Ai+ouo, L.iivqo. vo _+u-
o.i +o +uovo ioi vo _o.u.i. O\oi o+oqiov ioi o, ioi-
+oLov. `+o oooo +ou, (oyoio+qiov o+.ivo _ooy.\o,
.vo iooioi o, _.ioio+ouoov. Avo.oo +ou, ioi o+o+io-
+.,.

o

AVI T MAYLNI dYAAXT

123
H.ooo., \oiov, +qv u\q ioi +o +.i_q _o.uov+o,,
.vo o\oi o, ioi+ouoov _oi(ov+o, o, \.o+o y.o+o io-
\oouvq ioi y\uio _ooy.\o.
Moo, ou .i. o Ai+ouo, L.uoov+o, . ovo-
iouioq io0o, oivo. io o+qv o\q.
.oio, .i_o .v+uooioo+.i . o,+i .i_o o.i o+o ooo,
oo+ooo o.v ._o \oyio vo .iyoo +qv .i\qLq ou o+ov
qio. o+o Ii.i+ u.L\i. Iio+i o.v .i_o. .oo.i oioq
oo +qv u\q, ioi ov+iiioo .io, .iooo+.ou, ov0oou,
-ov+.,, yuvoii., ioi oioio- oo ooou, .i_o o.i o. o\oi.q +q
(oq ou. Koi ovo o ooo+o, ou ou .oiv. +' o+io q+ov
io+i oou\\q+o. i ov0ooi i\ouoov, ovo(ov, oioovou-
oov, y.\ouoov, ou\ouoov ii oyoo(ov. N.oiouo\q+., yu-
i(ov .oo ii .i.i oio\o\ov+o, +qv oo+.io +ou,. To ioio ioi
ov0ooi ou ou\ouoov q\o, \.ov+o, ioo.\.,...
A.v oouoo vo io+o\oo oio, i\ouo. o. oiov. Mou
oivov+ov oov .vo oqvo, iooiio ou .io(ov +o .vo o+o
o\\o o' .vo _ooi . o\ovio.vo oi+oi. T o\\ov, o_i. T-
oio(ov .iooo+.o . .vo uivo oooo,, ou, ov+i yio o.-
v+o, .i_. ov0oou,.
A.v oouoo. vo o_oqoou. .u0.io. T+oi, ...
vo .\iooooo+. .oo oo +o \q0o,.
`+o `+oov+ o.v uq_. .i+ooq vo oioo+ouo-
0.i, . iooiov oyvoo+o, o.v uq_. .i+ooq vo q \o.i,
iooio .ioo, _oi.+ioou, .o+o io ouo \.L.i, oov yu\ioo.
Aioq ii ..vo . _oi.+ouoov o\oi. Li.i, L.voi .ovi(ov+ov
oovio, oo, +o .+oo+.io, ioi q+ov .Lioou oLio0ouoo+oi.
Ho' o+i, oo,, o Ai+ouo, ii .yo qoo+. L.voi o+o Ii.i+
u.L\i -ii .yo, o\io+o, .vo, .iiquy.vo,-, iov.vo, o.v
.o.i_v. vo voio(.+oi yio +qv oouoio o,. .oio, o\o, o io-
oo, ioi+ouo. +ov Ai+ouo ovo ioi ovo \oyo +ou +.oo+iou
.y.0ou, +ou.
Oo+ooo, ou+o ou ou oL.vqo. +q .yo\u+.q .v+u-
ooq o' o\o -.i+o,, .oio, oo +qv oio+.u+q ouoq ov-
0oov io0. q\iiio, ioi +q oouo ou oqiouyouoov- q-
+ov q ouoooio ou io+.i\u(. +ov o.o

ooio.vo +oio,
AVI T MAYLNI dYAAXT

124
ioio, (oo+o.,, oov.o, o\o ou+o ovoio+..vo ou o-
io\ouoov ouooio.
`+o _oio ou, +o oiouioio +o .+ouoo. ioo oo +o
oi+io. `+o Ii.i+ u.L\i, \oyiov \oyiov oi., q+ov .+o-
.v., o+o oou ooo oou .o+ouoo.. ooo, o.v q-
+ov io \ooo.vo,, oo, .Lo oo +o +.i_q, o\\o \i0oo+o-
+o,. Tvo .i0o y.o+o oio0ooi.,, oov ovoi_+q ioi\io, uq-
_. io+o.oq,. Ko0o, o_oouoo., .ioo oo0uou\\o v'
ovoiyouv ioi vo .+iouv+oi .Lo .vo ooo oi.,, ioio oo
\ou(ov+o, +ou, .oo+iiou, oiooi.ooo+iio 0.oo yio ooou,
+o .\.ov, o\\o ioi ouoo.o+q .i\qLq yi' ou+ou, ou +qv
o0oivov.
Li+o, oo +ou, ov0oou,, oiooo (oo, oo, youou-
vio, io+.,, _qv.,, oiu\io ioi ov+iiio, .+._ov ioo+iio ovo-
.oo o+o \q0o,, oivov+o, o+ou, ov0oou, .\o_io+q oqo-
oio, oo, o\\oo+. ioi oi ov0ooi o. ou+o.
`+o o\uou_voo+o, o+.vo oooiio q+ov o+ioy.vo
i+iio . ouo ioi .vio+. +io o+oo+o, +o ooio oi.0.+ov i.-
oo+., o+.y.,. `+qv \.iovo+q+o +ou, q+ov io+ooi.uoo.vo
oo Lu\o, . +q \ooq vo L._oi(.i ovo.oo o+o oo.io. Loo
ii .i.i uq_ov .+ivo i+iio oioq .yo\u+.o o. oyio.
Ho\\o oi+io q+ov i+io.vo .+oi oo+. +o .ovo o+oo vo
oiio(.i +o ooioiio, iuov+o, +ov ouovo.
To oi+io .i_ov o.+q+o oo0uo, +o .iooo+.o .
ov+(ouio Lu\ivo, o\\o ioi iooio oo +(oi. A.v .i_o Lo-
voo.i +ooo o\\o +(oio o+q (oq ou. Ooo yio +i, o+.,, q-
+ov o.+q+.,. Loo, oi.+qio, oi ov0ooi ..i vo .vouv
+q .o +ou, ovoiyov+o, ioi i\.ivov+o, o+., ioi oo0uo.
Koi o\i, o. o\\o oq.io +q, o\q,, .ioo vo i..+oi
ouo uooo . ioo.\., yo\o(i., ioi _uooi.,. Io+qoo
+ov Ai+ouo +i ouo\i(..
Kooio, oouooio, ._.i .0ov.i, ou oov+qo..
Hov+ou i.ov+ov .yo\., Lu\iv., \oi., ou o.iio-
vi(ov oiooo oyo+o - .vo yououvi, .vo iovo,, .vo oi,
.vo ovooi, io o+.ovq o.\iou, oioq ii .vo o.o+i oi-
+oi. Au+o, oo, ovoio\uo, \qooouoov +ou, .oo+i-
AVI T MAYLNI dYAAXT

125
iou, yio +o oyo0o ou ooyov+ov q o\ouv+ov .oo o. io-
0. i+iio. i .ooi o\o, oooio(ov +o oov+o +ou, o.
oyiou, ioi +o ou\ouoov. Iio oyq+o ioi uvo, oi ov0ooi
_qoiooiouoov +o o.u+.o q +o +i+o o+oo.
Yq_ov +ooo oyo+o vo o.i iooio,, oo+. ioo ou
o\ooivo vo ioi+oLo io+i ii o.oo, +qv ooo_q ou +o-
ouo. io+i o\\o. Hoyo+i, q+ov +ooo o\\o ou+o ou q0.\o
vo oo, ou ioi o.io (.uyoio o+io vo .i_o o. 0o +o o\o-
oivo o\o. To i.o\i ou .i_. o_io.i vo ovo.i.
Kooo., o., o Ai+ouo, _.ioo+qi. vo . +oqL.i
oo +o _.i q vo ou ovoL.i, yio+i, oooo\o.vo, o' o,+i
.\.o, ooovo o+q 0.oq ou ioi iivouv.uo vo . iLouv
io+o ioi vo . oooo+qoouv +o i\iouvio +ov ov0oov
ou .vouoov ioo+iio. Iio ooo.iyo, .ioo .vo ouvo
ou o\ouo. oi ooo oov +ov iuivo, io+i ou o.v .i_o
Lovoo.i o+q (oq ou. Koi i.o,! Mo +ov .o, uq_. .iooo-
+.o i.o, o' ooo 0o oouo. vo io+ovo\oo.i o\oi\qo +o
ooi\.io. TL.o o+i o+o `+oov+ +o oyq+o ioo ou .+o-
v. yio +ou, io+oiiou, +ou, o\\o u.0.+o o+i ou+o io_u. o. o\o
+ov iooo. Too io+o\ooivo ooo +o_o q+ov +o _oio ou.
Ho_oouoo. o\o ioi io .o, ooou o Ai+ouo, .
yooo. Loviio oo +o _.i ioi . yuio..
Koi+o! .i..
ioiooo+. oo+o o' .vo i+iio oou .vo, io+oo-
oivo, o_uov0oo, i.o+ov oo .vo o+u\o.
Ti oqoiv.i ou+o, o+qoo.
Livoi +o ovoo_.io "O |ootvo, Av:o,". Loo iovovi(o
+i, oou\.i., ou, . \qooqo. ioi ovoiL. 0o.+o +qv o-
+o.
Ho' o+i +ov oio\ou0ouoo io+o ooo,, qouv oio+o-
i+iio,, yio+i qL.o o+i oi oou\.i., +ou -oo, ou .i_. .i o ioi-
o,- q+ov .iiivouv.,.
126








qio. o. io .yo\q oi0ouoo. `. oioo., .oo_.,
+ou +oi_ou q+ov +oo0.+q.vo iio i.io. Hoo +o
o, +ou, ioi +o +oi+oiioo +q, \oyo,, +o .o, q-
+ov oio+.ivo ioi y.o+o iovo, .vo ui(. ioiq, oio+q+o,
(u0o, oyio+iio oi ioi Livio.vo iooi. Hoyioi ioi +o.-
(io y.i(ov +o _oo - o.v .i_o Lovoo.i +ooo o\\o o(..vo o'
.vo .o,. H ooq q+ov _oq\q, .vo +o oo.oo, +ioy.vo
oo _ov+., Lu\iv., oovio.,, q+ov io\u.vo . oii.,
o0.,. `+q io oiq uq_. .vo, oyio, y.o+o, . Lu\iv.,
iou.,.
Hioo oo +ov oyio .o+.i. io y.oo..vq, ooq yu-
voiio. To io.+i io+io +q, q+ov \iyoioo.vo, .vo +o \.uio \i-
vo oiouoii +q, .y.v. o, +q io .io. Ao +o oiouo +q,
o\\io oo\\ov ioou ioou yii(oo +oou\ouio. Iuo
oo +q .oq +q, .i_. .oo.vo .vo o(oio . yuo\iv., _o-
v+.,, o' oou i.o+ov .vo o.o+ivo ouyii. `+o ooio +q,
oouo. _ov+oio.vo oou+oio. To oooo +q, q+ov o-
ooioiiivo ioi q u+q +q, \oiou+oo+q, \., ioi +qv .i_. oo-
o.i ioo+.. To oyou\o +q, q+ov oio.vo. To o\o oou-
oioo+iio +q,, oo,, o.v.. ouvoiio+q+o ioi oo+.i.u+q .-
v.yq+iio+q+o.
Av+i\q0qi. +qv oouoio o, ioi o+oqi. o, +o .-
o, o,. Mo\i, o Ai+ouo, oo\. oo+o +q, . +ov oi-
o+.u+o oyio +ou, .vo \o+u _ooy.\o o\o0qi. o+o oooo
+q,, +o ooio o. ov.oo. ovo_o _oo, o\\o ii .vo o+oo
_oi, oov+io.
Mo +qv io+q ou! ovoovqo. .i+oL.uov+o, oo\io, o
Ai+ouo, iui\oo.i o\i .\.u0.o, ovo.oo o,!
Aoyo +iq,! ouyiio. o Ai+ouo, ovoiyov+o, +o _.-
io. Tou+q 'oo .ivoi q _qo N+.i.v+i!

M

AVI T MAYLNI dYAAXT

127
i ouo +ou, oyio\ioo+qiov o+o .oo +ou ioq\.iou.
Ko\oooio., o\i o+o Ii.i+ u.L\i, .i. q yuvoiio
ioi +ov .ooL. oiio, yio vo +ov .i.yoo+.i oo ovo
._i io+o. Avoo+ioouv ov 0o .0.i,, o\\o vo ou .i.,
+qv o\q0.io.
Ooio ou iuio, .i. o Ai+ouo, y.\ov+o,, io0o, .-
iov. io iooo.u+iiq uoi\ioq, ov+o io+o +o \oyo ou.
Iio io oioq oo oo,, iui. ou, oooi o+i o.v
._.i, .0.i oo +o .q ou yio vo . io+o.i,, ooii0qi.
.i.ivq.
A\iovo, io o\\q oou\.io . .v.i ioi o\i iov+o
oou, ov+iyuio. o Ai+ouo,.
To+., o, .yo\q ou .i\qLq, q yuvoiio +ou .ooo. io
ouvo+q yo0io o+o o+q0o,, o\\o +o _+uqo +q, .iov. +ov A-
i+ouo vo L.ooo.i o. +ov+o_+o y.\io. Koi, io0o, q o+q
+q, .i0.oq o. ovqi. iiovooiq+iiq, q yuvoiio +ou +oqL.
+q y.v.iooo ioi +ov +oiqo. o+o oyou\o.
Koi +i o+oLi., .iov., oo +qv +.\.u+oio oo ou q-
oouv .oo, +ov o+qo. +ooo _oou.vo ioi y.\oo+o, ou o.v
o.oo ii .yo vo ouyio+qoo .vo _ooy.\o.
Li_o .i.+.i., . +o +oouo\i, ooii0qi. .i.ivo,.
Koi ioou io oo ou+.,, ou\qoo. o.i_vov+o, o, +q .-
io ou.
H yuvoiio o+oqi. ioi ou .iL. .vo \oLo \.o.
Aiio, oou .ivoi +ou+o, .oo q +ov qi., o. iovo o\+o,
Ho+ou oov+qo.i, o Ai+ouo, ioi+oL. +iyuo. A.v L.-
o +i .o_v., yio+i ovo_o ..i, oi +.i, qoo+. .i.i .oo.
H _oq +ou .ou +ov ... o' ..vo.
Hou .0qio+.,
`uvov+q0qio. o' .vo qoy.vo, .qo _oio. To .i_.
oioo.i oo +o oi+i +ou.
A\q0.io, .iov. q yuvoiio ioi . ioi+oL. . ovov.o.-
vo .voio.ov. Iio oio \oyo,
Iio vo .i .vov iooo io oouooio.
Koi o o+.o, +ou, H ovo +ou,
Koi oi ouo ._ouv o.i o' .vov io\u+.o iooo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

128
ovo,, \oiov. Koi o.v +ov ovo(q+o iov.vo,, o+q-
o., oo\oovov+o, oovo, +qv io+oio.
Au+o .ivoi o\\o 0.o, ouvouo0qi. o Ai+ouo,.
`uovo, oo,, . +ou, voou, +ou+ou .oo +ou ooi\.iou, .i-
voi oiio, ou +oo. Livoi o o0q+.uo.vo, ou, L..i,. Koi io-
\o o\iioi.
M' o.o. ou . oiv.u..
Ho, o. \.v., . o+qo. q yuvoiio.
Hooo0qoo v' oov+qoo ioi+o(ov+o, +q o+o o+io.
L... Kioiv.
Ho\u oio+oio+iio ovoo yio .vov ooio+iovo! o_o-
\ioo.. Mq oiv.i, oqooio o+o .ioyo+o ou, Kioiv. i
i\oi +ou Ai+ouou .ivoi ioi oiioi ou i\oi. Ko\oooio.,
o+o ovoo_.io "O |ootvo, Av:o,". Hou0. io+o.i q oiouio
oou,
Ai+ouo, . .io. ou oio+ooo.
Kioiv, ., +o ovoo +ou _oiou oou, . oo+uv..
`+oov+, ooii0qio.
A.v +o ._o oiouo+o, o_o\ioo. .i.ivq ovooqiovov+o,
+ou, oou, +q,.
Avqi.i o+o \ooo d.vio\, +q, .Lqyqo. o Ai+ouo,.
`+o \ooo d.vio\, .iov. q yuvoiio ioi o+oqi.
o\i o' .i.ivov. Mo o.v .o0., +o ov+o+o,
O+i o \ooo, d.vio\ .0ov.,
Noi. Hov. ouo oooo., +oo.
Ko0o, o Ai+ouo, o+ouoioio+ov, +ov o+qoo:
Ho, +o qL..,,
A.v oouoo vo oooioioo +i oo +o ouo ou oio-
\ouo. .yo\u+.q .i\qLq - +o y.yovo, o+i +o qL.. q o+i o.
ou +o .i_. .i,
To io+o\oo oo +o ouo uooo+o ou .ivoi i.o-
o.vo ov+ou o+qv o\q, ooii0qi.. Koi oo +ou, .i\.-
ov o+o+io+., o+i, u\.,.
.oio, ou\qoo. q yuvoiio. Hov+o uo_.i ovo-
o+o+ooq o+ov .0oiv.i iooio oqov+iio oooo. \ooo,
d.vio\ L.u_qo. o+o i.o+i +ou, oo +o +ouo+o +ou
AVI T MAYLNI dYAAXT

129
o+ou, o\.ou, o+q Io\\io. Mo\\ov ou+o 0o .ivoi io\o yio +o
.y_.iqo oou, oo0.o. . iooio ovqou_io.
Xqo, ov+iyuio. o Ai+ouo,, o.v oi.i+oi yio oiio
ou .y_.iqo.
Ko0o, +ou, oo+qouoo, ouv.ioq+ooiqoo o, .i.ivq
qL.. .iooo+.o yio +i, uo0.o.i, +ou o' o,+i .yo. Au+o '
.iov. vo (q\.o \iyoii.
Hoio, 0o oioo._+.i +o \ooo, o+qo. .i.ivo,.
A.v ._.i voiou, oiooo_ou,, ooii0qi. q yuvoiio.
Av ioi qo\oy.i+oi o+i ._.i ioooo vo0o oioio.
Koi q .iouoio +ou,
Too ovqi.i o+q yuvoiio +ou, +q \oioq d.vio\. Li+o,
ii ov oouoioo+.i iooio, vo0o, yio,, .ii.o\q, o\oi\qou
o+o+.uo+o,, ioi +q oi.ioiiqo.i. T ._i vo Lovoov+.u+.i
q _qo... ov yiv.i ou+o. O\oi, oo,, \.v. o+i o.v oi.i+oi vo
ou.i io+i +.+oio. A.v .ivoi ov0oo, ou 0' oqv. o+o _.io
o\\ou +qv .Louoio ou o.i+qo.. Ho+. o. ouv+o.u. +o \o-
oo d.vio\ o+o +oLioio +ou o+iouo. vo .v.i o+qv Au\q
+q,. ..i, +i \.v. oi yuvoii.,... oo0.o. ' .vo _ooy.\o.
Av o o+o, yoo, .ivoi ooo ou o+.\v.+oi oo +ov .o, o
o.u+.o, ._.+oi io+.u0.iov oo +qv Ko\ooq.
T.i+o oo +o \oyio ou+o, oio\ou0qo. io ooL.vq
ouoq. Ai+ouo, oivo+ov ovqou_o,. A.v qL.o +i oiio,
.i_. ou.i, o\\o 0uq0qio io+i ou ou .i_. .i o. io .Lo-
o\oyqoq ou o o+q Kouiv.\: Mio o+iyq oioq, .v .oo
io, iou.v+o, oqoiv.i o+i o 0ovo+o, ioi.+oi ioou io-
v+o.
Tviooo .vo iyo, vo oio+._.i o\oi\qo +o ioi ou.


130








o0io. \iyo vo Looo+oo.i,, .i. q yuvoiio o+ov A-
i+ouo. .\o vo ou .i, . io0. \.+o..io o\o
ooo .io., ioi oiouo., oo +qv +.\.u+oio oo ou
ioo0qio..
Ai+ouo, q.qo. ioo,.
Av ._.i, +qv io\oouvq, .. ou +o i\.ioi yio +o ooo-
+io ou... ..i,, +o oiio ou ooo+io, oi.uiivio., yio vo +o-
i+ooiqoo +o oioi. T.i+o, oou. vo i\qoou..
Av ioi io+o\oo o+i . ooyiovi(., o.v .io \.Lq, o-
\o, +ov oio\ou0qoo.
M. +o i\.ioi o+o _.i, ov.qi. +o oio\io ioi . ooqyqo.
o+o o.u+.o o+oo. L.ioq o+. ou o.v .i_o .0.i +ooo q-
\o .oo o' .vo i+iio, oiouqoo oo\o +o _.i o+ov +oi_o yio
vo o+qi(ooi.
Aioo_ioo. .vo oio+.ivo, o+.vo oioooo, ooou +ooo-
. o. io o+o, +qv ooio L.i\.iooo..
To ooo+io o,, . \qooqo.. Ho_oo.
Mqio .oo. Ao +o \iyoo+o o, ou .vouo. .o' oo
+o oo0uou\\o, oo+qqoo o+i .oi.i+o yio .vo iio
ooo+io. M.ii., o\i., o0., io\u+ov +o oo.oo. Tvo i-
io, _oq\o +o.(i uq_. o. io yovio ioi .vo .yo\o o_u-
.vio o+oo o. io o\\q. `+o ou0ouvio ou ._o+ov io .-
v+ovq ouoooio oo ioo+o ioi (u0o, ou ' .iov. v' ovoio+.u-
ooi, ouvq0io.vo, io0o, qouv o+ov io0oo o.o.
Ai+ouo, +ivoL. +o o+oo.
Ai+ou.,
Ti,
To i+iio ou+o... .ivoi +ooo q\o! Yo_.i... uo_.i .-
i+ooq vo .o.i,

K

AVI T MAYLNI dYAAXT

131
M. ioi+oL. yio \iyo . ouoio+io ii ..i+o L.ooo. o.
ouvo+o y.\io.
O_i, o.v uo_.i .i+ooq. Koio oo\u+o,.
Aiouo+qi. .vo, _+uo, o+qv o+o. H _qo N+.i.v+i
qi. o+o ooo+io. `+o _.io +q, io+ouo. .vo o0u io+o .
i.o, o. q_+q oo\+oo, oou oioiivov+ov ioi ioo+io o-
i. Ho, .yo\q ou .i\qLq, +o oo.. o' ..vo. To qo
vio0ov+o, .yo\q .uyvooouvq.
To oiio oou o. .i.v.i io+o, .i. o+ov Ai+ouo ii
.uy..
Ko0ioo oi\ooov ovo o+o o+oo, . +o io+o o+o o-
oio ioi +o iou+o\i, ou q+ov +ioy.vo oo i.o+o, o+o _.i.
Ko0o, o Ai+ouo, .yo(. +o o_oii ioi +o oiouou-
o. o+o +o.(i, +ov o+qoo:
o oooou. ooo+ooq .oo,
A. voi(o, oov+qo. oqvov+o, . .i\qi+o. o .i-
vou. .oo .o o\u \iyo. H..i, oo,, vo oou o.iLo io+i.
H\qoioo. o+ov +oi_o ioi o_io. vo q\oi(.i +i, Lu\iv., oovi-
o.,. Au+o +o ooo+io .ivoi L._oio+o. H i\q ou ov+o +o
oiv.i o' ..vo. Ko+o oo +qv i.oq +ov _.iov +ou, io oovi-
oo .+o_+qi. .Lo. \..i, ou+q +qv iuovo, `. .i+ooq
ovoyiq, 0o .0.i, .oo, oo, ii .yo.
o uoL.i .i+ooq ovoyiq,,
Mo +ov oyio, .\i(o vo qv uoL.i.
Ti oou\.io iov.i, o+' o\q0.io, o+qoo ioi+o(ov+o, +ov
io+oo+o.
To\. +o y.\io.
O+ov o+oouvov+q0qio., o.v +o\ouo., ou+. +' ovo-
o ou vo o+qo.i,, .i.. Too o+u\ov.i, 0o.+o +o \.-
o oou ovo ou ioi 0.\.i, vo o0.i, yio +i, uo0.o.i, ou.
Au+o oqoiv.i o+i yiv.ooi io\u+.o, q _.io+.o,,
Lou 0o +o iiv.i,.
Ooo yio +o +i oou\.io iovo o+' o\q0.io, oo0.o. _o-
oy.\ov+o, i\iio, .ioi .vo, +.\o,, oio+i 0.\o vo .0o
o+o uovio o+ou .0ovo.
M. ou+o +o \oyio, iivqo. yio +qv o+o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

132
A. 0.\o vo .ivo .oo, oioo+uq0qio. To ooo+io
.ivoi oovii+iio ioi ui(.i oo_qo.
o iov.i, o,+i oou \.o.
Mo\io+o, o.v+q, .io, yvoi(ov+o, o+i, ov ouv._i(o,
0o +ov .Loyi(o. Tou\o_io+ov, qv i\.iooo.i, +qv o+o.
A. 0o +qv i\.ioooo, oov+qo. ii ..i+o o+oo+qo..
Iio io o+iyq, ou ovqi. o+i .+oio(o+ov vo ou i\qo.i, vo
ou .Lqyqo.i. T.\iio .i.: Kioiv, o+q (oq oou, .iv. .oo
ooou vo yuioo.
Ki uo+.o .uy..
I.o+o, iio ii ooyoq+.uoq, .oyo +o oyq+o ou ioi
Lo\ooo o+o o+oo. A.v qouv io0o\ou .u_oio+q.vo,.
Iio+i, ovoo+q0qio, vo .ivo o. .vo +ooo oovii+iio .o,,
.vo .i.ivo, .iov. o,+i +ou o.o., Li\.ov, oi .uyo\.., o-
+i., ou .i_o iL.i o+qv o\q .i_ov o\o, .Lo.i +qv .i.-
y.io ou. Koi .i_o io o\ooiiq ou .vo. Yq_ov oioq .vo
ooo oyo+o vo oo, o\\o, oo, oivo+ov, o Ai+ouo,
oio.u. vo . io+qo.i i\.io.vo o+o ooo+io yio +o iio
oioo+qo ou, io0o, .i., 0o .vo. o+qv o\q.
T.ivo yio \iyo o+q 0.oq ou, o\\o ooo .vouo. q oo
ouooouoo o\o ioi .iooo+.o.
T.\iio, oqio0qio, qyo o+qv o+o, +qv ovoiLo ii .iLo
io o+io o+o oioooo. A.v uq_. u_q. Aoooioo vo .-
i\ovq0o yio \iyo ovo, ou o+qv o\q. `io.uo vo .i-
o+.o o+ou ov+i\q0.i +qv oouoio ou o Ai+ouo,.
Iuioo, qo +o o_oii +ou oo +o +o.(i ioi +o .iu-
o io+o oo +o _i+ovo ou. Li.ivo, o. . .i_. o0.i o, vo +o
_qoiooio, Au+q o.v q+ov q o\q oou 0o oi.ioiiouoo +qv
.\.u0.io ou,
Aioo+ov+o,, io+.qio ._i +o ioo +q, oio\o, ioi
oouyioo+qio. Ao iooio oq.io .+ovov o+' o+io ou +o
ououq+o +ou Ai+ouou ioi +q, _qo, N+.i.v+i. Hou
oiio, io0ov+ov, o.v oouoo vo io+o\oo. `uv._ioo vo
io+.oivo, ooou .oio0qio o+i iov.vo, o. ioio+ov o+o
ioq\.io.
AVI T MAYLNI dYAAXT

133
O+ov .+ooo o+o +.\.u+oio oio\i, ooooioo vo q yo
oo +qv oo+ivq o+o, oo oo qo, . .\.ov. T+oi,
.o+io oo+oo ioi oi.o_ioo .vo o+.vo oioooo. `+o +.\o,
+ou, uq_. io o+ou\o.
Tqv ovoiLo ioi .0qio o. io ou\q ou .(._v.. To _o-
v+oiio ou ._ooiov oo+o ou +o _qoiooiouoov yio
oo_oq+qio.
Ko+ov+o, +qv ovovoq ou, .i\.ioo +qv o+o ioo
ou ioi o_ioo vo +._o.
134








+ov voi, +o ooy.uo. i ioov., yio +qv oo-
y.uo+ivq \.i+ouyio .i_ov o\i, oqov.i. T._o-
v+o,, Lovoyqio o+ov i.v+iio ooo, oou o_ioo
vo ooi(o oyo ioi vo _o(.uo . o\q ou +qv ov.oq.
Too o ooo+o, ou .iov. o\o ou+o +o \q0o,, +o o-
\uoi0o i+iio ioi +o .o.uo+o ou oio\.oov .yo-
\u+.q .i\qLq o' o,+i oqyou.vo,. To Ii.i+ u.L\i .o.i-
_v. o\u io 0ouoo.,, y.o+o ov0oou,, oyo0o ioi (oo.
Ki .yo .vio0o y.vvoio, ioi oiyouo, yio +ov .ou+o ou. A.
_.io(ooi +ov Ai+ouo yio vo oo +ov iooo, oi.+qio.
Ko0o, o+.ioouv io+o.oq, +ou ooou -oo\oovo-
v+o, +o ouvoo+ioo ioi +o oiouv+qo oo +ou, .oo+iiou,-
ioi oi_o, vo L.o oio io+.u0uvoq vo oo, io o.o oi-
oiov .oo. +._ov+o, oi\o ou y.\ov+o, ioi ovo(ov+o,.
H.i.yo, vo oo ou 0o qyoivov ioi +i 0o .iovov, +o oio-
\ou0qoo.
To oioio .o+iov oo 'oo, uo+.o oo 'i.i, o+q ouv.-
_.io io io+o, ii .Loovio+qiov +ooo Loviio ooo .i_ov .-
ovio+.i. A.v o.oo vo io+o\oo ou .i_ov _o0.i.
Av ioi .o..vo,, o. o+.vo_oq0qio io0o\ou. M. +o-
oo oyo+o ou .i_o vo oo, ou oiouo. vo +iyuvo ooio-
o ioi vo o+oo+o yio vo ioi+oLo o,+i ou +oouo. +qv o-
oo_q, io+i +o ooio yivo+ov io0. \iyo. Ooo yio +qv .vo ou,
+qv .oooo yio v' oyoooo ooo oi oo .vov \ovooio.
T+ov y\uio ioi o. _.io(o+ov vo +o ooqoo o\\q oo o-
+ou +o io+oio, y.yovo, ou ou ovqi. o\u ooL.vo.
`o+.o oo \iyo, qio +o iouoyio v' oqoo +ov i.-
v+iio, \i0oo+o+o ooo ioi o_ioo vo .i\ovi.oi o+o oo-
ioiio. To .iooo+.o q+ov ., o+q oio ioi +q \ooq.

H

AVI T MAYLNI dYAAXT

135
Ho' o+i q+ov o\u iio ioi o+.vo, ui(ov o\u .iooo+.o
o' o,+i o i.v+iio, ooo,.
To+iov o, io0. ouvo+q io+.u0uvoq, _oi, vo oo
vo io+o\oo . oio \oyiiq. Ho' o\o ou+o, .vio0o .v0ouoi-
oo.vo, ou o.v qL.o ou qyoivo. Ti 0ouooio ioi +i .i-
.yo, oi.+oouv, vo oio\.y.i, ovo, oou o, +o ou 0o o,!
Ti ii ov .i_o vo oo .vo ooo oooo.i,, Tvio0o io .u_o-
io+q (o\q.
Koi o\\oi ov0ooi. Tooo o\\oi ioi +ooo oioo.+iioi.
Kooioi -+o io+o\ooivo oo +qv .vouooio +ou,- q+ov +o-
_oi. Koi oo,, .vo oioo+ouovov+ov . o\\ou, o\u \ouoio-
+.ou,, iov.vo, o.v .o.i_v. vo .vo_\.i+oi q vo ooo\\.+oi
oo ou+o.
`. \iyo, .0qio Lovo o+ov i.v+iio ooo. Li.i .ioo io
yuvoiio vo i.u.i io0io.vq o+o \oi .vo u.o_o ouo
o\oyo, ou q o.\o ioi +o _o\ivoio +ou q+ov o+o\io.vo .
\o.o ooqi. Av ii q yuvoiio oouo. io ouq ioo,
oouoo vo oo +o o.o +q,. T+ov yo\o(io oov +o o+.ivo
ouovo, . _uoq youvo o+qv oiq. To o\\io +q, q+ov o(.-
.vo io+o oo .vo ouo oov+.\.vio oiouo. `+o ooio +q,
oouo. u+.o oou+oio o. _uooi _oo. To iio +q,
_.io io\u+ov+ov . oo+o+.o iooqo+o. Ooo yio +o
oooo +q,, ou .o.i_v. o+i o.v q+ov io v.o, q+ov _\oo
ioi o\o(oviio. A.v ioi+ouo. +iyuo, oov vo qv +qv .voi..-
. ou ioio+ov. Ko0o, o_oouo., oo+ooo, io+ouo. o+q
u+q +q, .vo .+oLo+o uooo, oov vo q0.\. vo oo+o+.u+.i
oo +qv ovuooq ouoooio +ou ooou.
Moo+o +q, ooi(. .vo oyoi v+u.vo o+o ouo

ovo
q iov+q ioo ou .i_. iy.vq o+ov .vov oo q+ov yo\o(io
ioi _uoq. Ko+ouo. .vo oiu .+o\\iio i.o,, o' oou
i.o+ov io oqoio, .ioq, yo\o(io ioi _uoq. Ko0. +ooo,
oqiov. +o i.o, o+o _.i\q ioi uoouo., oio\o\ov+o, o+i .-
vouo. ou+q q iuio.
Tq ouvoo.uov .Li ov+.,, oi ooioi oouoov _i+ov., .
.vio_u.vou, 0ooi.,, .vo +o ouoio+o oviiio +ou, io\u-
+ov +o _.io +ou, ._i +q .oq. .vo, oo ou+ou, ooqyouo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

136
+o o\oyo +q,, ouo o_oouoov \oi +q,, o.Lio ii oio+.o,
.vo oio\ou0ouoov o\\oi +.i,. Ao +o Liq ou iouo\ouoov
q+ov o\oov.o o, .oi.i+o yio +ou, ouou, +q,. Av ioi
o.v q+ov v+u.voi . +qv ioio _\ioq, q yo\o(io ioi _uoq o+o-
\q +ou, q+ov .Lo_q ioi +oouo. +o \.o+o +ov .oo+i-
iov. O\oi .i_ov .oo.vq io ouq +oivio o+o oio+.o
o+oo +ou,.
Iio .vo, q iuio ou+q oo+.\ouo. .vo 0.oo io+o\q-
i+iio o+. o.v .i_o Lovoo.i +ooo \ou+o. `+o o+io ou ou+o
q+ov .vo oioo 0ouo.
i ov0ooi oo.i(ov o+o oioo +q,. Kooioi .yo-
(ov +o io.\o +ou,, o\\oi uoi\ivov+ov, .vo .iioi yovo+i-
(ov iio\o,. T+oi, io+o\oo o+i .oi.i+o yio iooio .ioqo
oooo, yio o_ov+iooo.
O+ov oooiuv0qi., o\oi ..o+.ov o+i, oou\.i.,
+ou,. A_ioov o\i vo qyoivouv .oo ii .i.i, vo iovouv .i-
o+o, vo o\ouv ioi v' oyoo(ouv. o.i, ioi q o_ov+iooo
o.v .i_. .oo.i o+. oo 'i.i.
Hoio q+ov ou+q, o+qoo .vo oyoi ou o+.io+ov oi\o
ou.
M. ioi+oL. .i\qi+o, 0o.i, ii ... ooooqo+. vo
+qv L.o.
Mo, uoiio, q \oioq d.vio\!
Iuioo yqyoo yio vo +qv Lovooo, o\\o .i_. io .Lo-
ovio+.i.


137








\o +o ooy.uo .i\ovioouv oo(o\io.vo, ioi
yoq+.u.vo, o' ooo .\.o. T+ov \., ioi o oiio,
ou iooo, .i_. o\\o\ooioo+.i o. .y.0o, ioi
\ou+o. Tvio0o +o o+io ou vo ovouv oo +o 0ouoo+o ou
ov+iii(ov, .vo q iooio ou _+uouo. L..vo oo +ov .v-
0ouoiooo. Ooo yio +qv oyovio ou ou ioioouv o. io
oyvoo+q o\q, .i_. oo oo .Lov.io+.i.
Koi +o+., oou io 0.oqoo o+i .i_o o.i +o ov+o, yqio
o+qv i.v+iiq \o+.io. Iuo oo ou+o +o o.ov+o ovoiyo -q
\o+.io q+ov .yo\u+.q o' o\o +o ooio+oio +ou `+o-
ov+ o(i- +o i+iio o+io_vov+ov +o .vo oi\o o+o o\\o.
Kooio .o.i_vov ioivouio, o\\o o\io, iooio oivov+ov
o\oioio ii o\\o oov vo .y.vov \iyoii. Oo+ooo, o. o\q +qv
\o+.io o.oo(ov ouo i+iio, +o ooio ioiov+ov ov+iiio+o
oo +q io ioi +qv o\\q \.uo.
To .yo\u+.o oo +o ouo q+ov io .yo\o.q .ii\q-
oio -.vo, io0.oiio, voo,, oo, .o0o oyo+.o-, ou uo-
vo+ov o, +ov ouovo . +ou, o.+q+ou, uyou, +q,. H.i-
+._v., oio.,, ou voi(., o+i oioouv+ov, .vovov .+oLu
+ou, ou+ou, +ou, .v+uooioio oioiooq.vou, uyou, . +o
oyo\o+o, ou .o.i_vov oov v' ovov.ouv. Avo.oo o+ou,
oo+ivou, q\ou, uyou, uq_. .vo, +.oo+io, iui\o,
oo .+o ioi i+o. Ko+o oo ou+ov, ioio+ov q iuio .ioo-
oo,, \oioio.vq oo io\ov., ioi oyo\o+o. Au+o +o yiyov+io
i+ioo 0o.i, o, .+ov. ._i +o uovio, .vo .+ivo o\-
o o, +q ooLo.
A.vov+i oo +qv .ii\qoio, o+qv o\\q .io +q, \o-
+.io,, uq_. .vo .yo\o .+ivo i+iio . +io o+oo+o. `.
ov+i0.oq . +qv .ii\qoio, ou+o +o i+ioo .o.i_v. ooio\\q-

o

AVI T MAYLNI dYAAXT

138
.vo o+q yq, . oo, ioi oyio ou o+uouoov +q yqivq ou-
voq +ou.
`+o o+o o+oo oioiivov+ov .yo\., Lu\iv., o-
+.,, ovo oo +i, ooi., uq_. .vo, ovoi_+o, _oo,, .i-
oy.vo, . .+o\\iio ioyi.\o. Ai\o o. io0. o+o, ioi
oo +i, ouo \.u.,, uq_ov iiooioiio oo0uo, ooio,
.ioy.vo. `+o o.u+.o o+oo, ou ioio+ov o. oi.+o
.yo\o uo,, ioiov+ov +.oo.o +.oo+io oo0uo, +o .vo
\oi o+o o\\o, . io\ov., ioi .+ivo oioiooq+iio o+oi_.io.
Moo+o +ou, .i+.ivo+ov .vo o\iovi, ioi io+o oo ou+o
.L.i_ov .+iv., \iov+ooi.o\.,. `qoi., . oiooo o_.oio
o. yo\o(io ioi _uoo i.ov+ov oo iov+oio. Kooi., oo
ou+., q+ov ou.,. Loo, oo, ioi o+o +.i_q +q, o\q,, oi o+o-
+io+., .io\ouoov. To +i+o o+oo .i_. iio+.o oo-
0uo. Av+i0.+o oo +qv .ii\qoio ou .o+.i. ovq +q,, +o i+i-
io ou+o \oioiovo+ov oo o\\o.
`+qv \o+.io +q, o\q,, ou o.o\\o+ov ovo.oo
o+qv .ii\qoio ioi o+o .i\q+iio ou+o i+iio, .vo ooo .o-
oi .i_ov o+qo.i +ou, oyiou, ioi +o +o.(io +ou, - +ooo o\-
\oi q+ov, ou o.v oouoo vo +ou, .+qoo.
Ho\u, iooo, .iov. o\+o ioi iov+oo+.io+ov o+qv o-
o+.io +ov .oov. i .iooo+.oi q+ov .(oi, o\\o uq-
_ov ioi .iioi ioo\oqo.,, oi ooioi .vouoov ovo.oo
o+ov iooo.
H.o+ov+o, o+qv \o+.io, _o(.uo +i, o+.\.io+., o.i.,
oo oyo0o, ou ooio +ou, o.v .i_o ov+iiio.i Lovo

uooo-
+o io0. \oyq,, o. o,+i _oo ioi o,+i uq q0.\.,, youv., oo
+q Moo_o, o_oiio oo +o To\.oo, io.\o oo +q d\ovoo,
yov+io oo +qv I+o\io, io\o0io, iio+io ioi iou+io, uooqo-
+o, .yo\.io ioi ovo\i.,, ou+o, \o_oviio ioi oovio
o_oiio. Lioo oioo ioi io yoo0o y.o+q ioiiou, i.-
iou! Koi o\ou0. oiouyov+ov voioo+o vo iouoouvi(ouv ioi
ooi., vo io+o\i(ouv. Moioi vo qv .i_o Loo..i +qv .vo
ou.
H\qoiooo oio+oi+iio +qv .ii\qoio. `+o0qio yio \iyo
oo+o oo +qv .ioooo, oi.o+o.vo, ov 0o ou ..+.ov
AVI T MAYLNI dYAAXT

139
vo o. Ho, 0o q+ov, ooy., vo oo.u_.ooi o' .vo +.+oio .-
o,, Li+o, oo +o .i\q+iio .y.0o, +q,, q oouoio iooiov
o+o+io+ov \oi o+qv .ioooo . oo0ouv. ioi iooo+qoo.
Ho' o\o ou+o, o. oivov+ov vo oivouv oqooio o+o \q0o,
ou oivoyoiv.. O+ov .ioo vo oivouv ioi .iio oioio,
qo 0oo, ioi o_oqoo.
i o+o+io+., o\i, ou ou .iLov .vo \.o io0o,
.oivo. `+q 0uo +q, .ioooou uq_ov oyo\o+o +q, Hovo-
yio,, +ou Iqoou ioi iooiov oyiov oyvoo+ov o' ..vo. Yo-
o_.0qio o+ov .ou+o ou o+i 0o ._oouv . +ov Ai+ouo, ou
qouv oiyouo, o+i 0o +ou, qL.. o\ou,.
Mo\i, qio o+ov o0o\oo +ou voou, ou ioqi. q
ovooo. Moo+o ou o\ovo+ov .vo, _oo, +ooo .yo\o,,
ou o. 0o oouoo o+. vo ov+oo+o o+i uq_.. Avo.vo
i.io oo\\ov ov+ou, +ooo, ou 0o oouoov vo oio-
\.oouv o.o, oioq ioi o+' oo+.io. M.oo oo +q y\uiio iovo
+ov i.iov oo\\ov .yo\., io\ov.,, ou .+ovov o. ou-
o0.oq+o uq. To _oo+io+o o, ou .io.o\\. .oo oo +o
i+o .+ooov. +i, oio+., .+iv., \oi., +ou oo.oou
o. o\u_o., \ivou\.,. Ao ioou, q o\ooio io, _oo-
oio, \qui(. +o oi0.io .o, . q_ou, ou ou ..vov
o+o vou +o u0iio +.oioqo +ov oyy.\ov. T+ov oov vo
ioioouv o+ov Hooo.ioo.
H\q0o, iooou .i.o+ov o+qv .ii\qoio, .vo o\\oi
.i_ov yovo+io.i ioi oo.u_ov+ov. Aio+o(ov+o, vo o_oq-
oo oo.o, ..oo ii .yo o+o yovo+o ioi .oiLo +i, o\o-
., oo+o o+o o+q0o, ou, o_i yio vo oo.u_q0o, o\\o yio
vo 0ouooo . +qv qou_io ou +qv .ii\qoio ioi +ou, ov0o-
ou,.
Ko0o, yovo+i(o, +o \.o ou ..o. o' .vov ioioi+.o
.uo.q ov+o, o ooio, oo.u_o+ov yovo+io+o,, . +o _.io
.vo.vo oi_+o oo+o o+o o+q0o, +ou. doouo. .vo ooo-
io.vo o+o+io+iio ovooi, ioiiivq .ioi.\ioo ioi q\.,
o.o+iv., o+.,. Ho' o+i o. yvoi(o iov.vov o. ou+q +qv
o\q, q uoioyvoio +ou ou ovqi. oii.io. T.i+o oo \iyo,
oqioo. ii .i.ivo, +o i.o\i ioi o_io. vo ioi+o(.i yuo +ou.
AVI T MAYLNI dYAAXT

140
Ko0o, o+oqi. o, +o .o, ou, .viooo io ovo+i-
_i\o. A.v oouoo vo io+.o o+o o+io ou. T+ov o T(ov
Aii\i, o .io+o+q, +ou `+oov+. Mo\io+o, o.v q+ov o-
vo,. Tov ouvoo.uov ioi o\\oi ov+.,, oi ooioi oouoov +qv
ioio o+o\q ' .i.ivou, ou ouvoo.uov +q \oioq d.vio\.
A.v .i_o io+o\o.i io\o io\o oio, q+ov, ioi o Aii\i
.i_. qoq o+u\oo.i +o \.o +ou ovo ou. Koi, o+ou o-
\oo vo ouv.\0o oo +qv .i\qLq, .o\. +i, ov.,.
Li.i! ou\ioL. o.i_vov+o, o, +o .o, ou. To oyo-
i! Livoi .iiquy.vo! Au+o .i.i! Auiou i.o\q! Hioo+. +o!
i ov+., +ou oivioioo+qiov ioi o_ioov vo ioi+o(ouv
yuo yuo, ooou . .v+oioov . +o \.o. A.oo,, oq-
oov o, +o .o, ou . ov.,, i_vov+o, io+o_oo ooiov
ioio+ov o+o ooo +ou,.
M._i +o+., oo,, .yo .i_o qoq .i +o iouoyio vo oq-
io0o ioi vo +.Lo .Lo oo +qv .ii\qoio. Koi o+ov .0qio
o+o ooo, ovoio+.u+qio yqyoo . +o \q0o, ioi o_ioo v'
oooiuvooi oo_vov+o, +ov .vov ioi +ov o\\ov.
Aou oqoo ioo ou +qv \o+.io, ouv._ioo vo oioo_i-
(o +._o\o +o .vo ooioii .+o +o o\\o, oi_o, vo L.o ou
ioiooi ioi oio io+.u0uvoq ... vo oio\ou0qoo. T-
o+io o+. .oo ioi o+. .i.i, ioi o. o+oo+qoo ou+. o+iyq
yio vo ioi+oLo ioo ou. To ovo ou oi.+oouv q+ov o+i
... vo o +ov Ai+ouo.
Hooq oo .+._o o.v L.o. Oo+ooo, .vouoo o\o+o_o,
oo .vo o+.voooioio, o+ov Loviio .vo, ov+o, .+o_+qi.
oo+o ou.
`+oo+o! ovoL. ovoiyov+o, oio\o+o +o _.io +ou
yio vo ou i\.io.i +o ooo.


141








oo_i(ov+o, vo oo io ovooo, yuioo +o i.o\i
o, +o ioo ioi oioio+ooo o+i uq_. .vo, o\\o,
ov+o,, ou ou .i\.iv. +o ooo. M. io oo+oioio
iivqoq, .0qio . +qv \o+q o+ov +oi_o ioi +qv ioio o+iyq
ooo0ouoo vo yo\o +o o_oii +ou Ai+ouou oo +qv
+o.q ou.
T+ov oouvo+o vo ov+i.+oioo ioi +ou, ouo ov+., +ou-
+o_ovo. .vo, io+ouo. .vo oiu iov+oi o+o _.i. o\-
\o, .i_. .vo o_oii.
Mqv \qoio(.+.! ovoLo o\i, io+o.o, .i+.\ou,,
vo yo\o +o o_oii oo +q 0qiq +ou. Av ioi q iooio ou
_+uouo. oov +.\q ioi +o ooio ou .+.ov, +o io+qoo
oo+o ou oiio, oo, ou .i_. o.iL.i o Ai+ouo,.
i oioi+., ou oio+ooov o\i, +o .ioov. To+. .yo, . io
oo.Lio iivqoq, .i+.0qio o+ov ov+o . +o iov+oi. Li.ivo,
o_i ovo . o.uy. qoov+o, o.\+o o+o \oi, o\\o . _+u-
qo. ouvo+o o+ov ioo. Ao +ov ovo ioi +qv +ooo, +o
o_oii ou ..o. oo +o _.io. `+q o+iyq, o ov+o, ou i-
oio+ov ioo ou . ooL. . ouvoq.
Tov i\o+oqoo ioi +ov _+uqoo +ivo(ov+o, oo+oo +o
i.o\i ou o, +o ioo. Aiouo+qi. .vo io+o yu\ioo ioi
+o _.io +ou ov+o _o\oooov +q \oq +ou,, ii .+oi o.oo
vo L.uyo. M. +o i.o\i oiu.vo, oqoo o+ov ov+o . +o
iov+oi, _+uov+o, +ov io+oo+q0o. Li.ivo, ..o. ioo.
T+oi, io+o.o vo +o oiooo. A_ioo, \oiov, vo +._o
o\i o+o ooioii. Ko+oiv oio\ou0qoo .vo o\\o o+.vo, o+i-
ov+o, oou .ioio, oi_o, vo +o\o vo ioi+oLo ov . oio-
\ou0ouoov.

H

AVI T MAYLNI dYAAXT

142
A.v qL.o ooq oo .+._o, ooou +o\qoo +.\iio vo
o+oo+qoo ioi vo iLo io o+io ioo ou. A.v .ioo iov.vov,
yi' ou+o ooooioo vo Looo+ooo \iyoii.
M. +qv iooio ou vo _+uo.i +ooo ouvo+o, iov+.u. vo
ooo.i, ioi +ov ioo ou oioq vo ovo.i oo +o ouvo+o
_+uqo, o_ioo vo ovo\oyi(ooi +i .i_. ou.i.
A.v oouoo vo io+o\oo yio+i o .io+o+q, +ou `+o-
ov+ ioio+ov o+o Ii.i+ u.L\i. Li.ivo ou oiyouo .i_o
io+o\o.i, oo,, q+ov o+i o_i ovo o.v .i_o io+o..i vo L.-
uyo oo +ou, oioi+., ou, o\\o ioioouv o' .vo .o, o-
ou 0o oouoov .uio\o vo . oyio.ouv.
Touv +ooo +ooy.vo,, ou io+.uo o+i iov.vo, o.v
oouo. vo . oo+o+..i io, ou+. iov o Ai+ouo,. Li-
\.ov, +ov .i_o ooiouo.i. Koi ou+o o. 0o ou +o ouy_oou-
o., qouv oiyouo,. `i.+qio o+i ou .i_. .i vo +o o\o o+o
ooio ov oouoio(o+ov o\qo

ooooioo, \oiov, vo
uyo oo +qv o\q. o .yoivo oo +o +.i_q +q, ioi 0o yivo-
ouv iovo,. A.v .i_. oqooio ou 0o qyoivo

vo +o .oioyo.
Ki .vo qo yqyoo +qv ooooq ou, ouv+oo io+o-
\oo o, o.v .i_o io.o ou ioioouv, ou+. o, +o ou .-
.. vo oo yio vo yo o+qv u\q o' oou o Ai+ouo, ii
.yo .i_o. .i. M. +q o+.vo_oio ou o\o.vo vo .yo\ov.i
ooo .vouo. q oo, ioi+oLo +iyuo, ooo0ov+o, vo o
iooio oqooi, io+i ou 0o . oq0ouo. vo io+o\oo ou
qouv.
Mo\i, .i_o .i o+o Ii.i+ u.L\i, .i_o io+.v0ouoioo+.i
. +qv \q0oo ioi +qv oiii\io +ov oyo+ov ou ov+iii-
(o. Too, ov+i0.+o,, . +ov oviio ou . .i_. io+o\o.i, o.v
ou .iov. +io+. oio0qoq. Koi oov vo qv .+ov. ou+o, .vio-
0o o, o. io0. yovio, o. io0. o+oq +ou ooou ooo-
v.uov oi ._0oi ou.
Koi o\i, oo,, o.v oouoo vo .ivo .i.i ou qouv.
i oioi+., ou .i_ov ooo.iL.i o+i qL.ov +qv o\q oi.+o
io\o oo+. vo . ouv .uio\o.
T+oi oi.o_i(o oo.i+iio +o .vo ooioii .+o +o o\\o, i-
_vov+o, ouv._o, o+i., ioo ou. Koi ou+o ou _.io+..u.
AVI T MAYLNI dYAAXT

143
+o oyo+o q+ov o+i, oou ii ov .i_. o_io.i vo oououov.i.
Hoo\\q\o, o_ioov vo .+ouv iu., o+oyov., o_q,. `.
\iyo q oi_\q io\u. . +o 0oo .\o +q, +qv o\q. To io
.v+ovo o+o ._ov+ov .o' oo +o oi+io q oo +ou, .oo+i-
iou, ou o+i(ov +o ooo +ou, . ovo.vo oooio q . o-
voio.
O\o ioi \iyo+.oi ov0ooi oo\\ov o+o ooo. i
oii., oioivov. Ho+. o+. .vouo. iooio, ov+o, +.i\i-
(ov+o,, oovo, oo +o o\u io+o. i ovoi q_oi ou oiou-
yov+ov ._ov+ov oo +o oi+io - y.\io, ov.,, iooio oioiio
i\oo.
Kooio o+iyq oi.iivo, .i+.\ou,, +o +.i_q. Yovov+ov
oo+o ou ioi _ovov+ov ., o+o oio+.ivo ouovo. i .+.,
+ou, o.v q+ov \.i.,, oo, +i, .i_o ov+oo+.i, o\\o +o_i.,,
.vo o\\o oi+io q+ov _+io.vo io\\q+o . ou+o.
Tou\o_io+ov, .i_o +oo.i ioou. Too, ouovo . +o
o_.oio ou, ... o\o, vo .o+qoo oo\\q\o . +o
+.i_o,. `iyouo, iooio o+iyq 0o ioioouv o+qv u\q o'
oou .i_o. .oo.i . +ov Ai+ouo.
To o_.oio ou, oo,, ooo.i_+qi. .oo\.vo. To +.i_o,
o.v q+ov iui\iio o\\o .\iio.io.,. Ho' o\o ou+o, o_oqoo,
ooou yqio oiov+o+ov+o, o' .vo oou \oioo+o+o oo-
o. O+ov io+o\oo o+i q+ov o ioio, ou .i_o oio\ou0qo.i yio
vo o o+qv o\q, o_ioo vo +._o.
Li.ivq +q o+iyq oqovov oi ioov., +q, .ii\qoio, ioi
.ioo oo oiio +qv u\q. Koio o.ioio o+o+io+., .io-
\ouoov +qv .io_q, .iioi . oooio o+o _.io. Av ioi o.v
qouv oo\u+o, oiyouo, o+i q+ov q u\q o' oou .i_o .-
oo.i . +ov Ai+ouo, oi.+qio o+i o.v .i_. oqooio. u+o,
q o\\o,, q+ov q ovq oi.Looo,.
T+.Lo o, .i.ivq +qv io+.u0uvoq ooo io yqyoo
oouoo. Mo Loviio .ioo .iiou, o+o+io+., vo +oouv
+i, oyioo.i, o+., ioi vo +i, i\.ivouv. Mq oov+o, vo i-
o+.o o+o o+io ou, ..ivo vo ioi+o(o .ov+q+o,. i
o+o+io+., +oo +oo0.+ouoov .yo\o oo.io o+i, o+.,,
yio vo +i, oo\ioouv. Ko+oiv, .ooov o\uoio., ioi uo+.o,
AVI T MAYLNI dYAAXT

144
oou i\.ioooov, oi .iooo+.oi o_ioov v' oooiuvov+oi
oyo, ii ..ivov o+qv u\q ovo_o ouo.
Tou, \qoiooo.
T0.\., vo uy.i,, . o+qo. o .vo,.
Mo\io+o... iui. ou, ooii0qio.
Ayqo.,. T_.i i\.io.i q u\q. T\o ouio, o+ov _+uqo.i
q ioovo yio +qv Ho+q Oo. Too .Loovioou. H ooyo-
.uoq +q, iui\ooio, ._.i o_io.i. o ... qoq vo ioi.-
ooi .oo o. iooio i+iio.
Ao.ivo ooo.vo,, io0o, o.v qL.o +i vo iovo.
LLoovioou! ovoL. o o\\o, o+o+io+q,.
To+., +o .o\o o+o ooio.
T+ov vu_+o \.ov. H o_q .i_. ouvooo.i. i oooi,
ou .oio(ov io . o\+ou, o\o oi., ioi \ooq, q+ov .-
qoi. Movo .iiou, _ooo.qo., ouvov+qoo. Aioq ii .i.i-
voi, oo,, .o+ouoov ioo+iio, 0.\ov+o,, +o oi_o, o\\o, vo
+ooouv o+o oi+io +ou, o+ou +ou, ou\\o.i q .io\o,.
Koi +o (oo o_oouoov ioo+iio. T\.o iuio, you-
ouvio, oiu\io ioi oouoiou,, ou +oo\oou+ouoov ., o+o
oov.o o_vov+o, yio +oq.
Ko0o, +o oio+ooi ..+., oi voiioiuoioi .i\.ivov +o
oo0uou\\o +ov oi+iov +ou,. H o\q q+ov o\u io oio-
+.ivq oo iv.
Aiouyov+o, o+o+io+iiou, qo+ioou,, .o+.o +o i.-
o\i yio vo oo. TLi o+o+io+., . iovq o+o i.o\i, o\io.-
voi . oo0io ioi io+ov+o, ovoio, ._ov+ov oo +qv o\\q
oiq +ou ooou.
M' .vo oo\+o .0qio o. iooio o+.voooioio, iu+qio
ioi ioi+oLo o+o ooo. Ko0o, oi o+o+io+., .vouoov, o .vo,
oo oou+ou, ovoL. ouvo+o: H\qoio(.i +o ooo.ivo! H o-
oyo.uoq +q, iui\ooio, ._.i +.0.i o. io_u! Kov.vo, o.v
.i+..+oi vo ioi.+oi o+o ooo!
Lyo (oooo o+q 0.oq ou, io0o, +o oio +ou, qo+o
ioi oi ov., +ou, oooiuvov+ov.
T+ov 0.ooio+.ivo +oo. T\.y., o, q o\i+.io .i_. .-
o.i yio uvo. ouovo, q+ov io+oouo,. H o_q ..+. o-
AVI T MAYLNI dYAAXT

145
o+oo+q+o. H.i\ovioouv, .y.vo, ioi ooioo.vo,,
o_vov+o, .vo .o, vo iu+o ioi . +qv .\ioo o+i 0o '
.yo(. o ooo, ou o+ov |ootvo Av:o. ovo, q_o, ou
oiouyo q+ov +o \o+oouioo +ov ooiov ou o+i, y.o+.,
v.o \oiiou., +ou ooou. A.v +o\ouoo ou+. ovooo vo o-
o.
To+. oiouoo iooiov vo +._.i. Ku+qio o. io o+oq
+ou ooou ii .oiuo yio vo oo. Mio oooo ov+.,, . +o oo-
oio +ou, q\o, .ooov ioo+iio oo+o ou. `+o o, oo
+o oooio +ou, oi.iivo +i, yo\o(i., ioi _uo., o+o\., +ou,,
ou q+ov ioi., ' .i.iv., ou oouo. q ouo +q, \oioq,
d.vio\. Tou, ovoyvoioo. T+ov oi ov+., +ou .io+o+q.
Mo o, q+ov ouvo+ov,
To+. 0uq0qio io+i ou .i_. .i o L.vo, o+o oooo,.
T(ov Aii\i q+ov ouyy.vq, +q, \oioq, d.vio\.
T0.\o vo oi.+o .iio oyo+o, o\\o ooouv vo
0uoiooo .o+o ii .vo \.+o. T+oi, iooo+qoo ioi o_ioo vo
+._o yqyoo o+o io o+.vo ooioii ou .ioo

oi +oi_oi +ov
i+iiov o.Lio ii oio+.o ou q+ov +ooo iov+o, ou 0o o-
ouoo vo +ou, oyyiLo ov o\ovo +o _.io ou. Li_o +oo.i
o+o ioo +ou, o+ov .ioo +qv oyiooq ioi oo.Lio iyouo .vo,
ov+o, ou .oiu. o, +o .o, ou, ' .vo oi.oo.vo o-
voi o+o _.i.
`+oo+qoo, yuioo o, +qv ov+i0.+q io+.u0uvoq ioi o-
_ioo vo +._o. To+. oiouoo iooiov vo ovo(.i: Kioiv!
`+oo+o!

146








+ov oiouoo +o ovoo ou, +ooio+q0qio. `+oo-
+qoo ioi o+oqio o, +o ioo vo ioi+oLo. o-
v+o, .i_. .0.i io iov+o. A.v oouoo vo oo +o
oooo +ou

oio0o_oqoo oi.+o qo+o.

Movo_o o+ov LovoovoL., oioo io 0uo.vo, Ki-
oiv! Ho\iooioo! io+o\oo o+i q+ov o Ai+ouo,.
M. +qv iooio ou vo _+uo L..vo oo +qv ovoioui-
oq, .+.Lo o, +o .o, +ou ii ..oo o+o ooio +ou, oyio\io-
(ov+o, +o . 0.q.
Iio +' ovoo +ou .ou, ou qoouv, o+qo. o .yo\ooo-
o, ov+o,, oqvov+o, io+o +o ovoi +ou.
L\.u0.o0qi. oo +o oyio\iooo ou ioi, oiouo-
v+o, +o +.oo+io _.io +ou o+ou, oou, ou, ou (q+qo. vo
oqio0o. A.oo,, yovo+io. oo+o ou, .+oi oo+. vo oo
vo +ov ioi+o(o o+o o+io.
Ai+ou.... Au+o q+ov +o ovo ou o.oo vo o. Ti-
o+. o\\o. Tu\iLo oi_+o +o _.io ou yuo oo +o \oio +ou
ii ._ooo +o oooo ou o+qv oyio\io +ou, oov oouyi+oii
ou yui(.i ioo o+q o\io +ou.
Kioiv, o. .i.vo o\o +o ooy.uo, o_io. vo .
io+oooio(.i. Tooo yqyoo . L._oo.,, M. ou+o +ov +oo .
L.\qov.i, yio +qv io\oouvq ou, `ou oLi(.i .vo y.o o-
o+iyoo, ou oiv.+oi.
A.v +o q0.\o... Xo0qio... Koi ou .i+.0qiov...
`ou .i+.0qiov, .i. ioi ' .ooL. .\oo, o, +o
ioo, oo+. vo o.i vo \..i +o oooo ou. Hoioi,
i ov0ooi +ou .io+o+q.
Tivo, .io+o+q,
Tou `+oov+. Tou T(ov Aii\i. M. iuvqyo.i, .io
. io ovooo. Tov .ioo o+q .yo\q .ii\qoio, oo, ii .i.ivo,

o

AVI T MAYLNI dYAAXT

147
..vo. Koi +o+. oo+oL. +ou, ov0oou, +ou vo . iooouv.
Koi, Ai+ou., 0uq0qio io+i oioo

.ivoi ouyy.vq, +q, \oi-

oq, d.vio\. Tqv .ioo ioi ou+q. Li., ioo+. o+i o+o Ii.i+
u.L\i ._.i o d.vio\ +qv iuio oiiio +ou. To `+oov+
q+ov o\o, ioo+i +q, ioioi+qoio, +ou. Too ou .0ov. o
\ooo, d.vio\, q \oioq d.vio\ o\\ov io\.o. +ov Aii\i
iov+o +q,.
dooouv o+i o.i vo ouv.oiv. io+i +.+oio.
Iio+i o. ou +o .i.,,
T0.\o vo +' oouyou. o\o ou+o.
To _.i ou ._.i oo\uo.i o+o oq.io ou . _+uq-
oov.
To+. 0o ..i vo .o+qo.i, . +o ooio oou, .
.ioL. _ooy.\ov+o,.
M. +o \oyio ou+o o_ioo. vo oioo_i(ou. oio+.ivou,
ooou, ioi o+.voooioio. To ovoi +ou ioo ou o, .o.i_v.
+o ooo .o' oo +q o_q ioi +o oio+ooi.
`+qv ooo0.io ou vo u.ooio+o +ov .ou+o ou,
.io, oou .o+qoo. ioooq oo, ._ooo +o o_oii
oou.
Lioi oiyouo, o+i +o _qoiooiqo., io\o.
Ai+ou.,
Ti,
.o, vo o' .u\oy.i, .io.
Ki .o.vo +o ioio, ov+iyuio. io+o.
Movo_o o+ov .i\.ioov ioo ou oi o+., oo +o ov-
oo_.io +q, _qo, N+.i.v+i qo io ovooo. Koi+oLo +iyu-
o. To ioq\.io q+ov oo.io.
Ai+ou., ..i vo ou .i, +i vo iovo ov...
To+. qi. q _qo ii .i.ivo, oqioo. +o _.i +ou yv.o-
v+o, ou vo ooooo.
A, +ov qi.,, .i. q yuvoiio.
H.i\ovq0qi. o+qv o\q ioi _o0qi., ooii0qi. o
Ai+ouo,, _oi, vo .i \.Lq yio +qv .i0.oq.
`. .io. q .io\o,, . o+qo. .i.ivq.
O_i, o. voi(o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

148
Lu+u_o,, .i. ioi +.v+o0qi.. Mo\i, .+oo. o T(ov
Mo\.
Hou .ivoi, o+qo. o Ai+ouo,.
`+qv iou(ivo. Zq+qo. vo o.i.
Ko\o. Hoo o+o +o oyoi o+o ooo+io. Mo.i, vo +ou
..i, io+i vo o.i, Koi o+.yvo ou_o,
Lv+oL.i, oov+qo. ii .uy..
Ai_o, vo . \qooqo.i yio +o +i .\.y. voi+.o . +q
yuvoiio, o Ai+ouo, . ooqyqo. o+o ooo+io. Aiouqo. +o
ovoi .ovo o+o +o.(i ioi ' .o\. vo Lo\ooo o+o
o+oo. Ko0io. oi\o ou, o\\o o.v .i. \.Lq. doivo+ov _o-
.vo, o+i, oi..i, +ou. Aioo ii .+oi, oo,, .vio0o .yo\q
ovoiouioq.
H _qo N+.i.v+i ovoiL. +qv o+o ioi .o\. +o i.o\i
+q, .oo.
A.v o.i vo .i.v.i, .i..
Hov+o q+ov ovuoovo,, ououio. o Ai+ouo,.
T_ooi.
H yuvoiio +ou .ooo. .vo io+o ii .uy.. Li.ivo, ou +o
... ioi qy. o\i o, +qv o+o.
Too o. +o oi oou ioi .o. vo ioiq0.i,.
o . ouy_oqo.i, o+., +ov o+qoo.
A.v uo_.i \oyo, vo (q+o, ouy_o.oq. Koio oo
L._voo.
Ti L._vo,,
Hooo \iyo oyo+o yvoi(.i,.
Koi _oi, vo oo0.o.i io+i o\\o, .uy..
Movo, o+o ooo+io, o.v qL.o +i vo oi.+o.
`o+.o o' o\o ou+o, uo+.o oo +o y.yovo, o+i .o_v.
., o+q vu_+o yio vo . .i, o, oouoo v' oio\\o yio
i.ivov,


149








voio0ioo o+o o_uoo+oo ii .oyo +o oi. Ko+o-
iv, 0.\ov+o, vo .u_oio+qoo +ov .o ou . qi.
o Ai+ouo,, ovoiLo +o ouyii +q, iuo-H..yivq,
ii .yo\o +o o\u.vio o+ouo +q, q+.o, ou. M. +o u\o-
_+o o+o _.io, o_ioo vo oo.u_ooi _oq\oovo.
O, ouvq0o,, oo.u_q0qio yio +qv ovoouoq +q, u_q,
+q, q+.o, ioi +ou o+.o ou. Au+q +q oo oo0.oo ioi
+o ovoo +ou Ai+ouou o+i, oo.u_., ou ioi (q+qoo oo
+ov .o vo +ov u\o.i.
Ko+oiv, Lo\ooo ioi o_ioo vo oi.+ooi o\o ooo .i-
_ov ou.i .i.ivq +qv q.o. T+ov ouoio\o vo io+ovoqoo +o
ov+o.
Aouyioo+qio +q o_q ou ..+.

.\i(ov+o, o+i o
q_o, ou+o, 0o . vovoui(.. A.v oouoo vo qou_ooo.
vou, ou yui(. oioio, o. .i.ivo +ov ov+o, +ov T(ov Mo\,
o(i . +ov ooio ioio+ov +oo o Ai+ouo, ovoo+ioouv
ov q+ov ioo+i oo +o yio ou oo+.\ouoov yio .vo oi
uo0.o.i, +ou Ai+ouou ioi ooqoo yio+i o. ou +ov .i_.
yvoio.i.
Mq oov+o, v' ov+io+o0o, oqio0qio oo +o o+oo,
y\io+qoo .Lo oo +qv o+o ioi uo+.o oi.o_ioo +o oio+.ivo
oioooo. T+ooo o+q oio\o ioi o_ioo vo +qv io+.oivo
o0ouo, . +o _.i o+ov +oi_o yio vo qv .oo. `+o ioo +q,
oio\o, o+oo+qoo ioi ioi+oLo o, +qv oi0ouoo, ou q+ov
ouoo o+io.vq.
Ai+ouo, io0o+ov o' .vo +o.(i, . +qv \o+q yui-
o.vq o' ..vo. H\oi +ou .o+.i. q _qo N+.i.v+i. A.vov+i
+ou, io0o+ov .vo, ov+o, oovo,, o T(ov Mo\.
`. ouyiioq . +ov Ai+ouo, q+ov iioioo.vo,. To
oooo +ou oo, -o' ooo +ou\o_io+ov oouoo vo oioii-

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

150
vo- o.v.. ouvoioo

q u+q +ou q+ov .yo\q, +o o+io +ou

o0ou\o+o, +o _.i\q +ou \.+o. Ao +o io.+i ooo ioi +o io-
v+oiou..vo +ou o\\io io+o\oo o+i q+ov i..o,.
Au+o ioi ovo ou oio\.o. .yo\q .i\qLq, io0o, o
Ai+ouo, ou .i_. .i o+i o.v .i_. .io+oouvq o+ou, i..i,.
...Koi oi o0q+.uo.voi, oiouoo +ov Ai+ouo vo
o+o.i.
To ioio, ooii0qi. o T(ov Mo\. yio.voi ooo ioi
oi o\\oi. i ouv._.i, o\.oi o+q Io\\io, oi ouooo+o_+oi o-
oi ioi +o u.oyio ooo ou io+oo\\ouv o+ou, o_ov+.,
+ou, +ooii(ouv ooo ioi io0. o\\o ov0oo, _oiio q q. .-
\ouv -_.io(ov+oi!- io\u+.q ooiq, .vo (q+ouv vo oo0.i .vo
+.\o, o+i, ouv+._vi.,.
Mo.i vo .ivoi o\q0.io o\o ou+o, ou\qoo. o A-
i+ouo,, o\\o, o' o,+i .ioo ioi oiouoo o+o +oLioio ou, o.v
uo_.i .i+ooq vo .L.y.0ouv +oo
o .L.y.0ouv, oi.i.vou vo oi.ioiiqoouv +o ovo-
io ou .i_ov o\io, ov+iyuio. o o\\o,. Koi . +q oq0.io
+ou oiioiou .ou, .ivoi q oio ou vo +ou, ooqyqoo, +ovio.
uovov+o, +q yo0io +ou.
To+. io\u+.o vo .i.v.i, ooou vo .0ov.i o ooi-
\io, Loouooo,, o_o\ioo. o Ai+ouo,.
Ho+. \., vo yiv.i ou+o,
`uv+oo.
Ho, .iooi +ooo oiyouo,,
Ii' ou+o i\o.i o\o +o Aovoivo, io0o, ioi q Au\q +ou
u.o+ivo+..
Koi oio, 0o +ov oioo._+.i o+o 0ovo, o+qo. o T(ov
Mo\.
Mo\\ov o yio, +ou, o oouio, +ou Aovioo+..
io ioq+o, ov0oo, o+qv Ayy\io! Au+o 0o .ivoi
u. o,.
o\q0ivo, oiooo_o, oo,, oo0.o. o Ai+ouo,, .i-
voi o .yyovo, +ou ooi\io, o Ii_ooo, +ou Mov+o.
To oioi, .iov. o T(ov Mo\. Aioo io\u+.o. Au+o
0o ooouvooo.i +o ooi\.io oioo .iooo+.o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

151
Iio+i voi(.i, o+i .ivoi q io+o\\q\q o+iyq yio io .L.-
y.oq o. ou+o .oo +o .q,.
\ooo, d.vio\ .0ov., ooii0qi. o T(ov Mo\.
Yo_.i qoq .yo\q ovoo+o+ooq. H \oioq d.vio\ io\.o.
iov+o +q, o\ou, ooou, .i_. oqo.i .ii.o\q, o+o o_ov+iio
+ou. Looov o.v +ou .i_. _oio.i oiooo_o, .ivoi o\u .uo\o+q.
Aiouo. ., T(ov Mo\, .i. o Ai+ouo,. A.v ._o +o
oiioioo vo oou uoo.iLo o, vo ooo.i,. Looov oo, ou(q-
+o. yio +ou, oiooo_ou, +ou d.vio\, ..i vo oou o o+i
o+o +oLioio ou ovoio\uo io+i o\u oqov+iio.
Too o_io. vo i\o.i +ooo oiyo, ou o.v oouoo io
vo io+o\oo +i .\.y.. Oo+ooo, .i_o oiouo.i oi.+o. Av.qio
o\i +q oio\o.
A.v uq_. oio\io o+i q+ov \.y.vo, o. iooio
.L.y.oq ou .+oio(o+ov. `+o `+oov+, ioi ovo vo i-
\ouo. iooio, yio +.+oio oyo+o, q+ov oi.+o oo+. vo o-
oqyq0.i o+qv i.o\o. Ti 0o yivo+ov ov +ov ou\\oovov,
A' o,+i oivo+ov, o.v q+ov .vo, o\o, (oyi\., o\\o ioi io+i
oov io+ooioo,.
o\ooo o+o o_uoo+oo, o o.v o.oo vo i\.ioo
o+i. `+ioyui(o oo o\\q, ooou io+o\oo o+i ou+o ou
_.io(oouv q+ov io0oo, o.o,. `qio0qio ioi qyo o+o
oo0uo. To ovoiLo \iyoii ii .iLo io o+io o+o ooo. `+qv
o_q, ou ovqi. oo.io,. O+ov oo, ioi+oLo io oo.i+iio,
o.vov+i, oi.iivo io iyouo vo o+.i.+oi oo+o o' .vo
q\o i+iio.
`i.+qio vo io+.o o\i ioi vo .vq.ooo +ov A-
i+ouo, o\\o o.v +o .iovo. A.v q0.\o vo +ov ooiouoo oio-
o io oo.
o\ooo o+o o_uoo+oo ooooio.vo, vo oo-
.ivo Luvio, ooou vo .0.i .i.ivo, o+o ooo+io, yio vo +ou
o +i .i_o o.i.
Oo+ooo, .i_o .oo.i io .o o+.\.io+q, iouoo+iiq
ioi .i.+.iooq. Hoo +i, o0.o.i, ou, . q. o uvo,.


152








. Luvqo. +o .o.vo oi q .iioov+iiq iooovo-
iouoio. i ioov., ou oiouyov+ov q+ov +ooo
o\\., ioi _+uouoov +ooo ouvo+o, \., ioi .i_. .0.i
q ouv+.\.io +ou iooou. T.i+o, 0uq0qio o+i ioioouv o+o
Ii.i+ u.L\i, . +i, o\\., .ii\qoi.,, ioi o+i q+ov q yio+q
+ou Ioovvq +ou o+io+q. Livoi o\u ooL.vo vo Luvo, o'
.vo _oo +ooo iio, ou ui(.i i\.ioouo, . ovo o, +i,
o_+io., ou .vouv oo +o oo0uou\\o. Hov+o,, ou .i-
_. .oo.i .v+.\o, o ovo, o+ov ioo ioi ovo io .yo\q
.\ovio ou 0ui(. \.ov +qv .i0.oq.
`+oqio o, +ov Ai+ouo, 0.\ov+o, vo +ou o yio
+ov ov+o ou .i_o o.i .Lo oo +o ovoo_.io. Li.ivo, oo,
ioio+ov oio, io+o\oovov+o, +ov .iooo+.o _oo o-
vo o+o o+oo.
Iio vo .oo.i q oo, .o_vo yio u\\ou, o+o o_uo-
o+oo ioi +ou, .\iovo . +o oo_+u\o ou. Kooio o+iyq
o.0qio ioi, io0o, o Ai+ouo, o.v .\.y. vo Luvqo.i, y\i-
o+qoo .Lo oo +o ooo+io, yio vo io+.o o+o ioq\.io.
`+o ioo +q, oio\o,, o+oo+qoo. H y\uiio uooio +ou
iooiou .+oo. o+o ou0ouvio ou ovoio+..vq . +qv .uo-
oio .oioq.vou oiou. Ao +qv ovoi_+q o+o .oiv.
.i+u\o+iio o,. H o_q .i_. o+oo+qo.i. To ioq\.io q+ov
y.o+o.
`+o +o.(io io0ov+ov .ooi ioi _oiioi, ov+., .v-
o+o\oi ioi .\o_io+., yuvoii.,. i .iooo+.oi oouoov ou-
_o oiouo_oo, ouo q io.+i, iooioi oo, .o.i_vov o\u
iooi ., o+o ovoi_+o_oo ou_o +ou, . +o youvivo +.-
\.ioo+o. Avo.oo o+ou, ovou., ioi o+i, iouiou\., uq-
_ov io.\o o. _oo+o ioi o_.oio o.+q+o - o.v oouoo
vo ov+oo+o o+i uq_. +ooo .yo\q oiii\io.

M

AVI T MAYLNI dYAAXT

153
i ov0ooi ou+ouoov .yo\o ioo+io oi o. iou-
., . iooi, .+oyov +ou oiooou ioi uo+.o oqiovov+ov ii
..uyov ioo+iio. Mi\ouoov .yo\oovo o\\o +ooo yqyo-
o, ou o.v o\ooivo v' oiouoo +i .\.yov. O,+i .ioo. +'
o+i ou .i_. vo iov.i . +qv oyoo ioi +q oouooio+q+o +q,
q.o,.
Kouov+o o+o _oo .iov. q _qo N+.i.v+i, ou q ovq
+q, oiouyo+ov io ouvo+o o' o\ov +ov o\\ov o(i. H.vou-
o. oo +o +o.(io oio(ov+o, io.\io ioi iou., . io-
oi, o+. o+. _+uouo. +ou, ov+., o+qv \o+q q ov+o\\ooo.
ooo\.,, .vo .o(. +o i.o+o ou +q, .oivov o+o ouyii
+q, - +o oi ioo+i(. io .vo, ooo ioi +o iooi.
Hooio\ou0ouoo +ov iooo ou .oiv. o+o ioq\.io
ioi io0o+ov yio vo o.i. Avo.oo o+o y.o+o +o.(io +i-
yui(ov oioiio oiu\io. M._i ii .vo yououvi .ioo iooio
o+iyq, +o ooio oooivo+ov io+i ou .i_. .o.i oo .vo
+o.(i. Kov.vo, o.v .oiv. oqooio o+o (oo, iov.vo, o. voio-
(o+ov ou ioiov+ov .i.i.
Kooio o+iyq qi. .vo, v.oo,. `+o0qi. o+o io+o\i
ioi ioi+oL. ..uvq+iio . +o o+i +ou +ov iooo, \., ii .o_v.
iooiov. Koi \.o o+i, yio+i o.oo, ovoyvoioo +o ovo-
0o\o ov+o ou .i_o. o.i o+o o+o _oio oou .i_o. oo-
o.i ooo+ooq. `+q o+iyq, uo_oqoo ioi ov.qio oi.+o
oio\io. Oo+ooo, o.v ..iv. o\u, yio+i o. \iyo yuio. +qv \o-
+q ii .uy..
uq0qio o+i o Ai+ouo, .i_. .i o, o\\oi 0o ._o-
v+ov o+o Ii.i+ u.L\i oo o\u oiio .i.ivq +q .o. Ho'
o\o ou+o, ovoo+q0qio ov ou+o, o ov+o, .i_. +oo.i ._i
+qv o+o +ou |ootvoi Av:o +u_oio. Mqo, .o_v. ..vo,
T +ov Ai+ouo,
T+.Lo o+o ooo+io yio vo +ou +o o, o\\o ioio+ov o-
ioo. Aio+ooo vo +ov Luvqoo ioi, yi' ou+o, ..o+.o o+q
oio\o, ooooio.vo, vo ._o +o o+io ou ovoi_+o. Ko0o,
o+.ioouv .i.i, q+ov oouvo+o vo oo\\oyo oo .vo ioio
ooio0qo. `+o vou ou q0ov oi oyio., . +i, ooi., o A-
i+ouo, .iov. +o ou\io ou +oyo. io o0.o+q 0q\io, ou
AVI T MAYLNI dYAAXT

154
.i\.iv. oo+oo ioi Loviio, oyio.uov+o, .+oi +o ovuoi-
oo+o ou\io. Too, +oo qoo+. ..i, o+q 0.oq +ov ou\iov.
155








+.ioouv .i.i, ooou . .io. q _qo N+.i.v+i. Iio
io o+iyq, . ioi+oL. \., ioi ' .\.. yio o+q
oo.
Ti, oyoi! oiouoo +q ovq +q,. A. . ovoL. . +' ovoo
ou, ov ioi +o qL.. o\u io\o. H 0.oq oou .ivoi o+qv iou(i-
vo.
Ti\qi+o,, io0o, iov.vo, o. ou .i_. .i io+i +.+oio,
io+.qio +o oio\io _oi, vo .o ov+iqoq. M' .ioo. oo
+o _.i ioi . +oqL. oov oov .Lo oo +o ioq\.io. Ho'
o+i iovo ouo ov+., +q o+qoov .yo\oovo oio, .ioi, .-
i.ivq ou+. yuio. vo +ou, ioi+oL.i.
Hou .ivoi o Ai+ouo,, . o+qo. o+ov qio. o.
.vo ooo+io \oi o+o ioq\.io.
Koio+oi.
A.v ..i vo o. o.i iov.vo,, +ovio.. T.. vo o+o
.i_. .i.
A.v oov+qoo, io0o, u.0.oo o+i .i_. o0.i yio +ou, o-
v+., ou ou .i_ov .i+.0.i ii .vio0. +qv ovoyiq vo . o-
o+o+..i. Looov +qv .io+.uo+ov o Ai+ouo,, oi.+qio, +o
ioio 0o .iovo ii .yo.
Koi+oLo +o ooo+io. ioiooo+. o. io iou(ivo y.o+q
oyq+o. `+q io .io uq_ov .yo\o o.\io. Ao +q u-
ooio io+o\oo o+i .i.i_ov (u0o ioi iooi. `' .vov +oi_o .i-
oo .vov .+ivo ouvo. `+ou, o\\ou, +oi_ou, uq_ov oio
y.o+o io.\io oi ioi Lu\ivou, oioiou,. Av q .u+u_io ._.i
uooio, ioo, .+oi ..i vo .ivoi, oi.+qio. Mou .+._ov
+o oo\io,
.\o vo oo.L.i, vo qv ioouv oi i+., ou qvo o+o
ouvo, .i. oivov+o, ou .vo oiu Lu\ivo .yo\.io oov
+uoi. o o(.i, ou+., ou q0qiov .oo, ouv._io. ioi ou

L

AVI T MAYLNI dYAAXT

156
.o.iL. .vo oi. Ki .oo .oo 0o .i, io.\io .+oio yio
qoio, oo0.o. o.i_vov+o, ou .vo Lu\ivo iio+io. T.i+o,
yqi. ouio(o oo +qv iou(ivo. Koi qv +o iouvqo.i, oui
oo 'oo! ou ovoL. o+ou .Loovio+.i.
Koi+oLo ., o+o ouvo oou qvov+ov oi i+.,. M. +o
.yo\.io ou ou .ooo., .oiuo ii .iooo .ii.,. L.ioq o.v
.i_ov ooio.i ooo .i.iv., ou q+ov o+o oi, +i, .o\o Lovo
o+o ouvo.
Ko0o, .i.vo, .o(o o+. o+. ii o\\o Lu\o o+q o-
+io. TiLo .vo \.o +iyuo ioi yio o\\q io oo .v+uo-
oioo+qio oo +qv ooo+q+o +ov oyq+ov ou .\.o. K.-
oo.vo oo .vo yov+(o o+qv ooq q+ov .vo ioo+i i.o,,
ou .yo\u+.o +ou o.v .i_o Lovoo.i. T+ov y.o+o uy.,.
H\oi +ou i.ov+ov o+ooiio uooiiov, oo, ov+ovo,,
ooioq\o ioi o.v+o\iovo, io0o, ioi i.uoio ioi ooo.
`+o oio uq_ov yoyyu\io ioi \o_ovo. `oiio . oi+oi ioi
o\\ou, ooou, q+ov o+oioy.vo o. io yovio, ioi oi\o
.vo ooo q\ivo oo_.io y.o+o ou+. ii .yo L.o . +i. Ko0.-
vo ov.oiv. oioo.+iiq uooio, o\\o .u_oio+q, o\\o ouoo-
.o+q.
`o+.o oo \iyo, Lovoioi+oLo ., o+o ouvo. O\., oi
i+., .i_ov \.ov ooio.i. Ti, .yo\o yqyoo ioi ooo0q-
oo vo +i, +oo0.+qoo o+o oi o(i . +i, o\\.,, .ioo oo,
+o _.i ou, .vo io oo ou+., ou ..o. io+o.
Hoviio\q+o,, o(.o +o ioo+io ioi ooo0qoo vo
+o .vooo. Aouvo+ov! ToLo vo o ou vo +qv io+o_oviooo
yio vo iuo +q (qio, o\\o o. qio ioio iuovo. T+oi,
\oiov, .oyo +qv i+o, io+oo_0i(ov+o, +o ioo+io oov
.ivoo.vo oiu\i.
Hoo +q v.uiio+q+o ou -ioi +qv +o_u+q+o . +qv ooio
.oyo-, o.v oouoo vo io+.o ooo \ouoio ioi ivo q-
+ov q y.uoq +q, i+o,, y.o+q uooiio ou o.v .i_o Lovo-
y.u+.i ioi ou+. iov yvoi(o. Li\.ov, .+oi oo, q+ov (.o+q
oo +o ouvo, io .u_oio+q 0.q . \quio..
To+. qi. o+qv iou(ivo ioo+iiq q _qo N+.i.v+i.
Tyo\., +i, i+.,, o+qo..
AVI T MAYLNI dYAAXT

157
Ti, .o\o o+o oi, oov+qoo y.o+o, +u.i,.
Tou, .iL. io o+io ii ..i+o yuio. o, +o .o, ou.
Li+o, oo i.ivq ou .oy.,, .i.. AvoiL. .vo Lu\ivo
iio+io ii .yo\. .v+. oq+o io.\io oi. +qo. ii ou+o
.oo, o\\o q o, +io+. o\\o, . o\oo. ii .uy. o\i io-
o+iiq.
N+oioo+qio ii .iovo oo, ou .i., . o\u .yo\u-
+.q ooo_q ou+q +q oo. o\oyo, oo,, o+i q u.o_q
y.uoq o..iv. oo o\\q o+o o+oo ou.
`o+.o oo \iyo, q _qo N+.i.v+i ..o+...
T\o o(i ou, .i. ioi . ooqyqo. .oo o+o ioq\.io.
i .\o+., .i_ov uy.i io. A.v .i_ov oqo.i ioo +ou,
oo i_ou\o .o.vo io+o_oo ioi oo.i., iou., .ovo
o+o +o.(io.
Mo(.. +i, iou.,, . oo+oL., ioi .' +., ou.
Tiovo oo, ou .i.. Li.ivq +i, .oiv. ioi oo.io(. +o
.i._o.vo +ou, o+o oo.oo.
Aou\.uo. oioq\o. Li.ivq, oo,, .o.i_v. ovqou_q. Ko-
oio o+iyq oo,, oou ovqi. oov vo +o oi.+o+ov ioo-
oq oo, ou .i.:
Kioiv, \uooi o\u yio +o o\qo+o oou, o\\o,
ov uo_.i .vo, io\o, o.v+q, o+q Iq, ou+o, .ivoi o Ai+ou-
o,. Ii' ou+o, o+o ovoo +ou i\.uo\o_vou .ou, ov+io. vo
ouv._io.i vo iov.i +o io\o +ou o, (oyi\. ioi vo oi(.i
ouoiiq. Mqv +ov oqo.i, vo \._+.i o. oooi.,. Iio+i...
ouv._io. ioi+o(ov+o, . \., ioi qL.o io+i, yio +o ooio oo,
o.v .i_o io.o, ov o.v +ov oq0qo.i,, o.i vo iivouv..+.
ioi oi ouo.
158








+ov o Ai+ouo,, .i+.\ou,, Luvqo., io+.qi. o-
oo+ov+o, +o oio\io ioi ooi+qo. +o oivo +ou
. ov+.q ovq. A. oouo. +o io.\o +ou.
Kioiv, .i. o+ov . .io. . io oiouo o+o _.i, .-
ooov q _qo (q+o.i ouo .v., +qv q.o yio +q oioovq o,,
.ivoi io\o ou oou\.u.i,. Hou ioi.+oi q io\q o, iuo,
`+qv iou(ivo.
o o, vo +q ovoL.i,, o. ooio\o,
Hqyo o+qv iou(ivo, ii .i.ivq . o+oo. . ouo i.o+o-
i+., ioi io iouo (u0o. O+ov o, .io. o Ai+ouo,, _ooy.-
\oo..
A_, _oiooi ou +o oyoi oou\.u.i +ooo oi\qo yio vo
\qooou. +o \oyoiooo o,, _qo. Aio+i, o +ov .o, o\oi
..i vo oou\.uouv yio vo yo(ouv +iio +o oi +ou,.
Koi io+.uo o+i ii .ou 0o iov.i, +o ioio, ooii0qi. q
yuvoiio.
Mo\io+o, ov+iyuio. .i.ivo, . +o _.i o+qv iooio.
Movo ou oq.o +o oi ._o vo oo ioou. A. 0.\o vo
uy.i +o oyoi ioi vo .i..+oi o\i ovo +ou o+qv o\q.
o oou .ioi .uyvoov ov +o io+qo.i, .oo vo oou iov.i +i,
oou\.i.,. T+oi, 0o .iooou. ioi +o _.o, o,. Ti \.,,
H _qo o. ovqi. ioi o\u _oou.vq.
Yo_.i ov+o oou\.io o+qv iou(ivo, oov+qo. oiou-
i(ov+o, +o _.io +q, o+qv ooio +q,. T\o vo . .i, oou
+o .i+. . +ov Ai+ouo, .i. o' ..vo ioi io+.u0uv0qi.
o, +qv iou(ivo. `+qv o+o, iov+oo+o0qi.. o ouvov+q-
o.i, o\i +ov T(ov Mo\, o+qo..
Xqo, ooii0qi. o Ai+ouo, . uo, oooo, i_vo-
v+o, io o+io o' ..vo, ooo io \iyo \.., +ooo io \iyo 0o
._ou. vo ovq0ou..

o

AVI T MAYLNI dYAAXT

159
Tov oyioioi+oL., o\\o o.v .i. \.Lq, ioi o, oqo. o-
vou,.
Kioiv, ou .i. +o+. .i.ivo, .+oLu oyq+ou ioi o-
+ou, .o oo o,+i 0o oou .i q _qo vo iov.i,, qv oo.-
\qo.i, +q ouoiiq. Hqyoiv. vo .Looiq0.i, .ovo, o+o ooo+i-
o. Aioo.+iio, +o ouoo.o+o oiouLio ou yo(.i o ou\o, oou
0o oioL.i o\ou, +ou, .\o+., +q,. ..i,, _oq\oo. +q ovq
+ou, oo+. vo .ivoi oiyouo, o+i ovo_o .yo oiouyo +i .\.y.,
.+o +q \.i+ouyio, o+ov 0o ._o +.\.ioo.i +q oou\.io ou, 0o
uyou. oo +o Ii.i+ u.L\i.
Ki .yo 0.\o vo uyou., ooii0qio vio0ov+o, .yo-
\q ovoiouioq. Mo o. yiv.+oi vo .0o o(i oou +oo,
A. o. ooo q oou\.io ou. A\\oo+., 0o .iooi io o-
oo\q, .oo.
Noi(o o+i iooio, o, ooio\ou0.i, .io.
Ti .vvo.i,,
uoooi +o o+o _oio oou oooo. ooo+ooq, Li-
_., .ioL.i .vo ovo0o\o.
A\q0.io, Ti .i_o iov.i, oq\ooq,
Toi(., . +q yoo0o +ou ii .i.ivo, .Loyio+qi.. `o+.-
o, o, oio\ou0qo. o+qv .ii\qoio +ou _oiou. T+ov oo+o
o+ov o i..o, oou .i. yio +o oyoi ou oio+oo. +ov o+.o
Kouiv.\. Ki o+ov .yiv. \oyo, yio +qv ooiq ou .i_. oio.i o
.io+o+q,, .i_. o+u\oo.i +o \.o +ou ovo ou. Koi, 0uo-
ooi, Li_., .i o+ov i..o o+i 0o qoo+. o+o Ii.i+ u.L\i ovq-
.o +ou Ioovvq +ou o+io+q.
Li_., +o o+io oou ovoi_+o, o_o\ioo. .i.ivo, oi_o, vo
oqioo.i +o oiio +ou oo +o oyq+o. Koi \oiov,
Au+o, o ov+o, q0. oq.o .oo. TiL. io o+io o+o
ioq\.io ii uo+.o .uy..
Liooi oiyouo,,
Tyv.o io+oo+iio.
`. .io.,
A. voi(o.
Ai+ouo, ouvouo0qi..
AVI T MAYLNI dYAAXT

160
Av .ivoi io+ooioo,, o.v .ivoi io0o\ou oo+qq+iio,.
Av oyo+i o_v.i vo o. .i, o. _.io(.+oi v' ovqou_ou..
o L..o.o yqyoo . +q oou\.io ou ._o ioi 0o uyou-
.. M._i +o+., oo,, .iv. .oo ioi ov+io. vo q o. o.i io-
v.vo,.
Mo ou oiv.+oi o+i iooio, q+ov ioi o+o ooioii _0.,
+o oou!
ioio,,
A.v L.o.
Kioiv, qoouv +ooo oo0uo, vo o.i, +ov iooo o+ov
o+oouvov+q0qio., ou +oo ou iovouv .v+uooq ooo o-
iouo. Mqo, +o ooiov.i, \iyo,
M. oo+o+.u.i, +ooo ioio, ooii0qio. Too, 0o .-
.. ii .yo vo oo+o+.uo .o.vo.
M. \oLoioi+oL. ioi ou _oio. .vo _ooy.\o.
Ooio oi.q! o oou +q 0uioo o+ov y.ooo! Ho, +o
oov, oo,, qou_oo..
T.\.ioo. +o oyq+o, qi. ovooui +ov uo\oio (u0o,
oiouio. +o o+oo +ou . +qv ovoo+oq +q, o\oq, +ou ioi
oqio0qi..
o\' +o io\o o+o vou oou, ou .i.. Au+q +q oo o.v
..i vo +o iouvqo.i, oui oo 'oo.
Koi . ou+o +o \oyio, .uy..
Tov oio\ou0qoo ._i +qv o+o ioi +ov .ioo vo _ov.+oi
., o+o \q0o,. Koi ovo ou +ov .\.o vo oooiuv.+oi,
.viooo .yo\q v.uiio+q+o.
To+. .ioo +o ovo0o\o vo .+oy.+oi o+o ooo ioi vo
ioi+o(.i o, +q .io +ou Ai+ouou. Koi o.v q+ov ovo,.
Tvo, ov+o, . +q yo\o(io ioi _uoq o+o\q +ov ov+ov +ou
\ooou d.vio\ q+ov o(i +ou. ovo0o\o, .o.i_v. o,
+o .o, +ou Ai+ouou.
A.v uq_. ioio oio\io. ovo0o\o, iuvqyouo.
+ov Ai+ouo, o_i ..vo. Aioo ii .+oi, o+ov +ov .ioo vo o+.-
.i +o \.o +ou o, ..vo, .Loovio+qio o+o .oo+.iio
+ou ovoo_.iou. Ti .iov. o+q ouv._.io o.v L.o, yio+i oi.o_ioo
oo+oq +o oioooo, yqio oo +qv ioo o+o ioi +o .o\o
AVI T MAYLNI dYAAXT

161
o+o ooio. M. +qv o+q .uioiio oqoo .Lo o+ov i.v+iio
ooo ioi o_ioo vo +._o o, +qv io+.u0uvoq ou .i_. o-
.i o Ai+ouo,. T.. vo +ov .ioooiqoo.

162








ov qio o_.oov o.oo,. T+oi ovuq\o, ioi . +o
o\oio i.o\i +ou vo yuo\i(.i oo oiio, q+ov
.uio\o vo +ov .v+oioo io0o, oi.o_i(. +ov i.v+iio
ooo. Ho' o+i o oiooi.\ioo, +ou q+ov .yo\o, ii ... vo
+._o, io+o.o vo +ov oio\ou0qoo _oi, vo . o.i .ioq-
oq.
T+ov q yio+q +ou Ioovvq +ou o+io+q ioi q o\q .i_.
oioo .iooo+.o iooo oo +qv oqyou.vq .o. O\o +o
o+.vo ioi +o ooioiio q+ov \quio.vo oo ov+.,, yuvoi-
i., ioi oioio - yivo+ov .yo\o, ooo+o,.
.\ov+o, vo .vo ooo+qq+o,, .viooo .uyvooouvq
ou uq_. +ooo, iooo, - uq_ov, oo,, ioi o+o+io+.,.
A.v qL.o ov .o_vov yio .vo q yio +ov Ai+ouo, q ov o-
\o, ioiov+ov .i.i yio +qv +qqoq +q, +oLq,. Au+o ou qL.-
o q+ov o+i ... vo +ou, oouyo.
Too, +ou, .i_. o.i ioi o Ai+ouo,, yio+i oqo. +ov i.-
v+iio ooo ioi q. .vo o+.vo. Tov oio\ou0qoo. Loo q io-
+ooioLq ou q+ov io ouoio\q, oio+i o_oouo. yqyoo+.o
oo iv ii .o+i. o+. oo 'oo, o+. oo 'i.i, \., ioi qL..
o+i +ov .i_o o.i o+o io+oi. Mio ouo o., voioo o+i +ov
._ooo. Lu+u_o,, +o uo, +ou +ov ooio. oo oiio.
Ho_oouoo. .+oi ioooq oo, ooou +ov .ioo vo
oiv.i o' .vo i+iio.
T+ov io .yo\q Lu\ivq io+ooi.uq, +io o+oo+o u-
o,. To o.u+.o ioi +o +i+o o+oo .L.i_ov ioi oiio(ov +o
ooioii. `+o o+o o+oo, ou ioio+ov o+o .i.oo +ou
ooou, uq_. .vo .yo\o oo0uo . ov+(ouio.
Lovo oo +qv o+o i.o+ov io ivoiioo, oou q+ov
(oyoio.vq io o+o. Ko+o\oo, \oiov, o+i .i.i .oo io-
+ooi.uo(ov+ov o+., ioi o\\o uooqo+o.

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

163
`+qv o_q, .i.vo o. io yovio, . +o \.o ioo-
.vo o+qv o+o, qo, .yoiv. o Ai+ouo,. A. yqi. oo,.
Lioo ii o\\ou, ov+., vo oivouv o+o i+iio. Mou ovqi.,
o\io+o, o+i iooioi oo ou+ou, ioi+ouoov oo.i+iio +iyu-
o, \., ioi ovqou_ouoov qo, +ou, ooio\ou0ouo. io-
oio,.
L.ioq ooouv q ou 0uoo.i o Ai+ouo, ou o-
oiouoo +i, .v+o\., +ou yio o.u+.q oo, ooooioo vo qv
o o+o i+iio, o\\o vo .ivo .Lo, ._ov+o, +o vou ou qv
+u_ov .ovi(ov+ov o ovo0o\o,, o+o+io+., q ov+., .
yo\o(io ioi _uoq o+o\q. Ho' o\o ou+o, ov ioi +o o+.vo q+ov
y.o+o .oo+iiou,, o.v .ioo +io+. ovqou_q+iio.
Ko0o, qouv .+oio, vo \qoiooo o+o i+iio ioi vo
iuoioi+oLo .oo oo +o oo0uou\\o, .ovio+qi. o\-
\o, .vo, ov+o,. T+ov iov+o, ioi oouo. .vo oiu oiouo-
_oo ovouo, o ooio, io\u+. +o ou_o +ou. H iouiou\o
oi.o(. +o o\\io +ou. Ki .i.ivo, ioi+oL. o\oyuo, yio vo oi-
you.u+.i o+i iov.vo, o.v +ov ooio\ou0ouo.. T.i+o, q-
i. o+o i+iio.
T+ov o T(ov Mo\.
A.v uq_. oio\io o+i o Ai+ouo, .i_. o.i .i.i yio
+qv .iiivouvq uo0.oq oou q+ov \.y.vo, ioi o+qv ooio
ou .i_. .i vo qv ovoio+.u+o. `iyouo, o. 0o q0.\. vo .
o.i .i.i.
Ho' o\o ou+o, . io+.\o. q .i.y.io. H.vov+o,
oo+o oo +o i+iio, .ioo .vo o+.voooioio ou ooqyouo.
o+qv ioo \.uo +ou. TiLo io o+io +iyuo, qo, io-
oio, . .oiv. _ooi, ioi y\io+qoo o+o ooioii.
T+ov o\u o+.vo, o\\o o. ouoio\.u+qio vo o_oqoo,
ooou yqio o' .vov +o_u .+ivo +oi_o. Aoooioo vo oio-
o\ooo.
Ao .i.i q\o, .ioo .vo iio iqo . \ou\ouoio ioi o-
+ovo. i +.i, +oi_oi ou +ov oo0.+ouoov q+ov ooioi ioi .i-
_ov .iou +o ioio uo,, .vo +o ioo .o, +ou i+iiou oo-
+.\ouo. +ov +.+o+o +oi_o. Lqio ov+ou.
Hqoqoo .oo o+ov iqo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

164
Ai.iivo io o+o ioovoi_+q o+o ioo .o, +ou i+ii-
ou. A_ioo vo io+.u0uvooi o, +o .i.i, o\\o oyooo o+ov
oiouoo io o0ioo.vq ovq:
...O+i iov.vo, ov+o, ioi ioio yuvoiio o. 0o .ivoi
oi\ooi, o\\o .\.u0.oi ioi iooi .+oLu +ou,. O+i o\oi oi oo-
ooi ioi +o .ouoo_iio oiioioo+o 0o io+oyq0ouv o.oo,.
O+i q yq 0o io+ov.q0.i o. o\ou, . .voiiio o_i .yo\u+.o
oo +.oo.i, .v., +o _ovo ovo _ooi. i ouooo+o_+oi ioi
ooiioi ooi ..i vo io+oyq0ouv. O\oi oi vooi 0o +io-
_vov+oi o_i io oo +ou, +uovvioiou,, o\\o . +q ouvoiv.oq
oiioiov ioi .vo.+ov ov0oov. voo+oyq, ooi\.o, o,
0o iu.vo ioi o_i iooio, oLioo+ou_o, +ou, +o oi.0o.vo
ouou\io q iooio, ouou\o+oo, +ou. H Lii\qoio ..i
vo o.i vo ._.i +ooq .Louoio. i oi.0o.voi i..i, ioi .i-
oiooi ..i vo .ioio_0ouv oo +ou, io\ou, +q,. Tq 0.oq
+ou, 0o oouv i\qiioi .i\iiiv.i, ioi .uo..i,, oi ooioi o.
0o ._ouv .iooo+.o \ou+q q ovoio oo +ou, o\\ou,
ov0oou,...
Ooo .iooo+.o oiouyo, +ooo Lovio(oouv, yio+i io-
+o\ooivo +i .\.y. o T(ov Mo\. `+qv ouoio, .i.yo. +q
(oq ou ._i +q o+iyq ou yvoioo +ov Ai+ouo ioi io_u-
i(o+ov o+i q+ov ooiiq ioi o+i ... vo o\\oL.i. Lioq,, .i_o
ouvoio0qoq +ou iivouvou o. ou+q +qv io+oio

.+oio(o+ov .-
L.y.oq .vov+io o+o ooi\.io +q, Ayy\io,!
Hiooo+qoo ioi yuioo o+ov +oi_o. `ioo\ooo . ou-
oio\io ioi qoqoo o\i o+o o+.vo, yio vo yo Lovo o+o ooo.
`io.uo vo yuioo o+o ovoo_.io, oou 0o .i.vo +ov A-
i+ouo vo .io+..i yio vo uyou. oo +o Ii.i+ u.L\i.
O+ov .+ooo o+o +.\o, +ou o+.vou, ooooioo vo iLo
.vo \.o +iyuo, o+ou oo o\i +o ooo yio +o ov-
oo_.io. Koi +o+. .ioo io oooo o+o+io+ov vo \qoio(.i.
Toio(ov ' .i.ivou, ou ououoov +qv u\q o+o +.i-
_o,. T+ov oo+o.voi . oio..viou, 0ooi., ioi oouoov
oiouioo.vo iovq o+o i.o\i. Ko+ouoov oo0.,, .vo o+q
(ovq +ou, i.ov+ov o+i\.+o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

165
Lii.o\q, q+ov .vo, ov+o, ou oouo. .vo oio..vio
0ooio ovo oo .vo oooio.vo yo\o(io ovooi. `+o
_.io +ou io+ouo. io o\\io+o. `+qv .ii.o\oio +ou
uq_. .vo \oio yo\o(io ioi _uoo. T+ov o T(ov Aii\i. `+o
\.uo +ou ioio+ov o ovo0o\o,.



166








u+qio o+o o+.voooioio, o' oou ooio\ou0ou-
oo +ou, o+o+io+.,. `+oo+qoov. ovo0o\o, .-
o.iL. +o i+iio oou ioiov+ov o Ai+ouo, ioi o
T(ov Mo\. A.v .i_o \.ov ioio oio\io yio +i, o0.o.i,
+ou T(ov Aii\i.
Xoi, vo _ooo _ovo, .+.Lo o\i o, +qv o\\q oiq +ou
o+.voooioiou, oioo\ooo o+ov +oi_o ioi qoqoo ., o+ov
iqo. Au+q +q oo o. o+oo+qoo .Lo oo +qv ioo o+o,
o\\o +qv ovoiLo oo+oo.
Av+iiioo .vo iio ooo+io y.o+o oyiou,, oou io-
0ov+ov .Li .+o ov+.,, ovo.oo +ou, ioi o Ai+ouo,. O0i-
o, oo+o +ou, .o+.i. o T(ov Mo\.
Ai+ou.! ovoLo. T_ov+oi o+o+io+.,!
Mo\i, . oiouo., .+o_+qi. .ovo ioi yuio. vo . ioi-
+oL.i.
Hou .ivoi,
`+o ooo!
Li.ivq +q o+iyq, oiouo+qi. .vo, ov+o, o+qv iuio .i-
oooo +ou i+iiou. Li_ov ooo.i +qv o+o.
Mo, ooooov! ovoL. o T(ov Mo\. T.L+. vo oo-
0.i+.!
O\oi, o(i ioi o Ai+ouo,, o+io_+qiov yio vo +o-
oouv yqyoo o+qv ioo o+o. Av o.v +oioouv o+qv oiq,
oiyouo 0o . .i_ov oooo+qo.i.
O+ov yqiov o\oi o+ov iqo, o Ai+ouo, +.0qi. .ii.-
o\q,. T+oi oo, q+ov q\o, ioi ouvo+o,, oqiov. +ou, ov+.,
.vov .vov o+ou, oou, +ou ioi +ou, ov.o(. o+ov +oi_o.
Li.ivoi, o+q ouv._.io, .oivov .vo oo\+o, ..+ov o+o ooioii
ioi yivov+ov iovo,.

K

AVI T MAYLNI dYAAXT

167
T.\.u+oio, oioo\oo. . +q oq0.io +ou Ai+ouou o
T(ov Mo\. `+qv iouq +ou +oi_ou, iov+oo+o0qi. yio io
o+iyq.
Ai+ou., q \iou_qo.i,! ovoL.. Lvoo0.o. +qv
io+q oou o+ov ov+oouvoo .o ioi o' ..vo. o Lovoou-
vov+q0ou. oo. o+o A.ixo |.ot, .i. ii .Loovio+qi..
Ai+ouo, yuio. o, +o .o, ou.
Kioiv, .i. ovoiyov+o, +o _.io +ou o. io oyio\io.
T+.Lo iov+o +ou. M. oqioo. . .yo\q .uio\io ioi .
ov.oo. o+ov +oi_o. TiLo io o+io o+o o+.voooioio. Kovo
ouo .oo+iioi oqiooov +o i.o\i ioi . ioi+oLov . .i.-
y.io. H.o oiio, ioo ou o\oo vo oo +ov T(ov Mo\ vo
.Loovi(.+oi o. io o+oq.
ovoioi+oLo o+ov iqo. Ai+ouo, .i_. o\i, o_io.i
vo oioo\ov.i o+ov +oi_o, o+ov oi o+o+io+., .io.o\ov
o+ov iqo oo +qv ioo o+o.
T._o, Kioiv! ovoL.. duy. o.oo, oo +qv o\q.
Lo.vo 0.\ouv, o_i ..vo!
Toooo .vo oo\+o ioi .0qio o+o ooioii. Av+i vo +o o-
\o o+o ooio, oo,, ..ivo o+q 0.oq ou. M. +qv iooio ou
vo _+uo.i oov +.\q, ooo0qoo v' oouyioo+o +i yivo-
+ov oo +qv o\\q .io +ou +oi_ou. `+qv o_q, oiouoo ov.,:
`u\\o.+. +ov! A.o+. +ov! T.i+o oiouoo yov0oioqo-
+o. `+o +.\o,, oov oo .yo\u+.q ooo+ooq, q0ov o+' o+io
ou iouy.,, .vo ou\io_+o ioi o\\., ov.,. Koi uo+.o ..-
o. oioq.
A.v qL.o +i vo iovo

vo oo vo oq0qoo +ov Ai+ouo

q vo .Loovio+o yio vo oo0o, Aio+ooo yio io o+iyq. i
+u.i, . io+.+oyov, +o ioio ioi o oo,. Ko0o, o.v o-
ouoo vo .ivo o\\o .i.i, ou+. ioi vo uyo oi_o, vo L.o +i
.i_. yiv.i, oioo\ooo o\i o+ov +oi_o ii .iLo io o+io .-
oo o+ov iqo.
T+ov .qo,.
M. .vo o\o, ..oo o\i .oo, .+.Lo o, +qv o+o
ioi qio o+o i+iio.
AVI T MAYLNI dYAAXT

168
To ooo+io oou .i_. yiv.i q ouvov+qoq q+ov yuo\io
ioio. A.v uq_. u_q.
A.vov+i .ioo io o+o. Tqv ovoiLo ioi ov+iiioo oio-
o .yo\u+.o _oo,. Ho\\oi _oq\oi oyioi .yooio, q+ov o-
vooooyuio.voi. Yooqo+o, ov+o\., ioi o+., o. oio-
oo o+ooio io+ooi.uq, q+ov oioio.vo ov+ou.
Mio o\\q o+o ooqyouo. o+o oo+ivo ooo+io +ou
i+iiou. `. ouo +iooo +o.(io q+ov oo+oy.vo oou-
+oio ioi o+.,. Tvo, o+o+io+q, .o+.i. ioi ioi+ouo. .Lo oo
+q ooo.vq o+o.
oviio, yuio. +o i.o\i ioi . .io..
M.iv. .i.i ou .iooi! ovoL..
Tiovo .+oo\q ii .+.Lo o+ov iqo oov oo+oq. `+q
o+iyq, oioo\ooo o+ov +oi_o ioi qoqoo o+o ooioii. To
oi.o_ioo ii .+ooo o+o ooo. Aou ioi+oLo +iyuo ioi .-
oio0qio o+i +o .oio q+ov .\.u0.o, o_ioo vo +._o.
A.v qL.o ov o o+o+io+q, . .i_. oio\ou0qo.i. To ovo
ou qL.o q+ov o+i o T(ov Aii\i .i_. ou\\o.i +ov Ai+ouo.
Oo, +o ooouv, o, .i_ov o+qo.i oyioo.

169








0.\o o.yvoo.vo vo o0o ou qyoivov +ov A-
i+ouo. T+.Lo oov +.\o, o+ou, ooou, +q, o\q,,
o+oo+ov+o, ioi o+ov+o, oyvoo+ou,: Mqo, .-
ooov o+o+io+., ou io+ouoov .vo .yo\oooo ioiiivo-
y.vq,
Auo .oo+iioi ou .iov o+i iv oo \iyo .i_ov .o-
o.i oo 'i.i ioi ou .o.iLov o, +o ou qyov. A.v ._ooo \.-
+o.
Kooio o+iyq, yqio o+q .yo\q \o+.io _oi, vo +o
.i.vo. Hoo +qv o\uiooio, o+qv o\\q oiq io+o.o
vo oioiivo io oooo o+o+io+ov ou o_oouoov. io-
oo, oo.i(. ioo+iio yio vo .ooouv.
H.o+qoo ioo+iio ovo.oo o+o \q0o,, oo_vov+o,
. +ou, oyiov.,, ioi .ooo oo +o.(io ioi oyiou, .
.o.uo+o. Ho\oo vo oo +ou, o+o+io+., ioi +ov Aii\i
vo ooqyouv . +q io +ov Ai+ouo .oo o' .vo .yo\o i+iio.
T+ov .i.ivo ou .i_o oo.L.i ioi +qv oqyou.vq .o, o-
iio, o.vov+i oo +qv .ii\qoio.
Mo\i, oi o+o+io+., ioi o Ai+ouo, .ooov .oo, oi
o+., .i\.ioov. Ao+o.voi ouoi, . o+o\q yo\o(io ioi
_uoq, . iovq ioi o\o ou oo+o+ov o+ov q\io, o+o0qiov
.Lo oo +i, o+.,.
`+.ioouv .i.i ooyo, +q io o+iyq . io+.i\u(ov
iuo+o oyq,, +qv o\\q .vio0o +.\.io, ovqoo,. Hoio, 0o
+o ov+o(o+ov o+i 0o +ovo. o. ou+o +o oq.io! Tiovo .
oyovio +o o+ouo ou ioi oo.u_q0qio yio +ov Ai+ouo.
Ho' o\o ou+o, o.v io+.uo o+i q oo.u_q ou 0o ..v. o-
qyoio o+ov .vov ioi ovooiio ou i\o, ou+. o+i 0o +ou .-
ooy. +o o.oo. Moioi vo .i_. oiouo.i +qv o.ioooiqoq
ou!

H

AVI T MAYLNI dYAAXT

170
To+., oo oo qo, ' .oiv. iovo o+i, o+o0qio i-
oo oo .vo .yo\oooo ov+o ioi ouv._ioo vo oo+qo,
ooo0ov+o, vo uo\oyioo ou +ov .i_ov ooqyqo.i.
Ti .ivoi ou+o +o i+iio, o+qoo +ov ov+o.
To o\o+i +ov d.vio\, ooii0qi. .i.ivo,. Li0. o
.o, vo .\..i +q \oioq d.vio\.
Ao.ivo . +o \.o ioo.vo o+o i+iio, 0o.i,
ioi 0o oouoo vo oo +i yivo+ov .o' oo +ou, .+ivou, +oi-
_ou, +ou. Ko+i +.+oio o. 0o oouo. uoiio vo yiv.i, oo+ooo
.ioo .vov ov+o vo .ovi(.+oi o+o o\iovi +ou o.u+.ou
o+oo+o,, oou ioio+ov ovo oo +i, .+iv., \iov+oo-
i.o\.,. T+ov o T(ov Aii\i.
To \.o +ou \ovio+ov o+qv \o+.io, \., ii .o_v. vo
.i iooiov. Ko0o, +ov oo+qouoo, qouv oiyouo, o+i .-
o_v. ..vo. Li_o oqoioo.i, o o.v L.io\\qoo +o o+io ou
oo ovo +ou, ooou yuio. +qv \o+q ioi qi. o\i .oo.
Li_. ou\\o.i +ov Ai+ouo yio vo ioo.i ..vo.
A.v qL.o +i vo iovo. Hqo +o ooo yio +ov |ootvo A-
v:o. Av ioi q u_q ou q+ov ouq oo o.\ioio, .i_o +o
vou ou qo, ouvov+ouoo o+o+io+.,. Koi .ioo oyo+i .-
iiou,, o\\o o. voi(o o+i . oo.Lov.
Lu+u_o,, qL.o io +qv o\q oi.+o io\o. A. ou q.
o\\q oo vo o +o ovoo_.io. Ko0o, oo, ou q0. o+o
uo\o o ovo0o\o, ou iooooiouo., o+iqoo vo o
oo +qv ioo o+o.
`+o ovoo_.io ooi\.u. q yo\qvq. Av ioi qL.o o+i .-
.. vo oo vo o +q _qo N+.i.v+i ioi vo +q, o +o io-
0.ioo+o, q u_q ou ovouo.. Tvio0o +qv ovoyiq vo .ivo
\iyo ovo,, vo ouyi.v+o0o ioi vo oo io oiq ooooq.
Aioo+ov+o,, ov.qio ooo io o0ouo oouoo o+o oo-
o+io o,.
Oo, q+ov ovo.vo.vo, +o ooo+io q+ov .qo. Oo+o-
oo, ioi ovo ou .ioo +o ooii ioi +o io.\o +ou Ai+ouou o.
io yovio o+.vo_oq0qio.
LLov+\q.vo, oo, qouv, Lo\ooo o+o o_uoo+oo,
.vo o+o uo\o ou o+ioyui(ov .vo ooo .iiov., ioi \.L.i,.
AVI T MAYLNI dYAAXT

171
M. ooovi(ov ouv._o, +o ioio .o+qo+o: Ti 0o +ou .iovov,
Ti ... vo iovo .yo, H o\q0.io q+ov o, .i_o oo\uo.i
o' +o oo.
Aio0ov0qio o\u ovo,. `io\ioo, \oiov, +o ooii +ou,
qio +ov ou\o +ou ii .oiLo io .\ooio. T+ov q o+q ou
ou .i_. o0.i. Mou ... +ooq \uq, ou oqoo +ov ou\o
o+qv oiq. Movo_o +q oioq q0.\o v' oiouo.
Oo, qouv Lo\o.vo,, ou+. ii .yo L.o ooq oo,
oiouoo Loviio .yo\q oooio. `+qv o_q, ou ovqi. o+i
._o+ov oo +o ooo. Ho+ou o\oo vo io+o\oo +i q+ov,
oiouoo .vo ov+o ou ouv+ooL. o\o +o i+iio.
Avooqio0qio ioi oouyioo+qio.
Too o ooo+o, -ov., ioi iouy.,- ._o+ov oo +o io-
+o o+oo. Aiouoo .vo ou\io_+o, o+q ouv._.io ov+ii.i.vo
vo oo(ouv, ioi oio, L..i +i o\\., oio+q+., oio\ou0qoov.
H.+o_+qio .ovo oi_o, vo L.o +i vo iovo. To+. 0uq-
0qio +qv iuovo ou ou .i_. ovo..i o Ai+ouo,. Iqyo-
o yqyoo .+oiivqoo +q oovioo oo, ou .i_. o.iL.i. I\i-
o+qoo ., o+o ovoiyo, oivov+o, o(i ou +o ooii ioi +o
io.\o +ou. O+ov +oqLo o\i +q oovioo o+q 0.oq +q,, .-
0qio o. o0u oio+ooi. A.v +o\qoo vo iivq0o.
A.v .oo. oo o\\q ioi oiouoo +o oio qo+o io-
oiou ou .oiv. ouio(o, o+o ooo+io. `+o0qi. .Lo oo
+qv iuovo ou.
u+. .oo .ivoi, +ov oiouoo vo \..i.
Aio\ou0qo. o\i oooio, oov vo oo.i iooio, oy-
o+o, ii ..i+o +o qo+o oooiuv0qiov.
Ko\\qoo +o o+i ou o+ov +oi_o. O+ov .oio0qio o+i
iov.vo, o. ioio+ov o+o ooo+io, L.+uooo. To ooo+io
q+ov iuio\.i+iio yuo\io ioio. To +o.(oii q+ov ioo-
+io. To o_uo oo +o o+oo q+ov oioio.vo ov+ou.
M. .yo\q ooo_q yqio o+o oioooo. T+ov .qo,.
`+o0qio o+qv iouq +q, oio\o, ioi oouyioo+qio. Ko-
oio, .i\oiy. o+o io+o o+oo.

172








o+.qio +q oio\o. `+o ioq\.io . .i.v. oioo
io ouoo.o+q .i\qLq. O\o +o +o.(io .i_ov yiv.i
ioo+io. To io0ioo+o q+ov ooo.vo. oyio,
ovooooyuio.vo,. i iou., yio +o iooi ioi +o (u0o .-
o.v., o+o oo.oo. Ho\\., .i_ov yiv.i 0uo\o.
M.oo o. ou+ov +o _o\ooo io0o+ov q _qo N+.i.v+i.
Li_. ooioo+.i io+o ii .i\oiy.. To \ivo oioui +q, q+ov .-
o.vo oo.o. To o\\io +q,, ovoio+..vo, ..+ov o+i,
ooi., \o+., +q,. H ooio +q, q+ov oiio.vq.
doq0qio. L.ioq o.v q0.\o vo yiv.i ov+i\q+q q o-
ouoio ou, o+o0qio o+o io+o\i +q, oi0ouoo,, ooo0o-
v+o, vo io+o\oo +i .i_. ou.i. H..i, oo,, vo .iovo io-
oio 0ouo o0.\o ou, yio+i q yuvoiio o+oqi. o, +o .-
o, ou. M. .io. ioi o.oo, yuio. +o i.o\i ioi ioi+oL. o\-
\ou. Li_o o\o.i, oo,, vo oo +i, .\ovi., o+o oooo +q,,
+o o+io +q,, ioiiivo oo +o i\oo, +o o+oo +q, y.o+o oi-
o. H yuvoiio q. io o0io ovooo ioi o+oo+qo. vo i\oi.i.
Hqyo ioi o+o0qio oi\o +q,. Li.ivq oqioo. +o i.o\i
ioi . ioi+oL.. T.i+o, iouvqo. +o _.i +q, io ouo o.,, oov
vo ooo0ouo. vo yo\.i +i, \.L.i, oo .oo +q,. A. yqi.
ioio. A., ioi q+ov \.ov oo.io oo (oq.
Ko\q ou iuo, .io oio+oi+iio, +i... .yiv. .oo .o,
i o+o+io+.,, .\\io. oouvoo. Ao +o o\o+i. `.
o_vouv.
o Lovoyuioouv,
Too,, oov+qo. .Lov+\q.vq.
A.v qL.o +i vo o. Aoooioo, oo,, vo qv +q, oo-
io\uo o+i qouv o+o ooo+io.
Av... . ouv, +i 0o ou iovouv, o+qoo .\i(ov+o, vo
q ou ooo.i +qv oov+qoq ou .i.vo.

K

AVI T MAYLNI dYAAXT

173
o o. oio+ooouv, .i..
oyiov+o, oo +qv ooo0.io, oqio0qi. o0io ii .i-
0.oqo. oooo\o.vq +o io+.o+o.vo oyo(i +q,. O+ov
.io. +o oioui +q,, .oiu. ioi +o q.. H.oo. +o oo_+u\o +q,
ovo.oo o+i, +u., ioi +o oiioio+o.
..i, yio+i, +q o+qoo.
H.+oL. +o oioui oiio, oqoioo.vq.
Ko\u+.o vo o+qo.i, +ov Ai+ouo.
Tov... +ov .iooov, .io.
Iuio. ioi . ioi+oL..
Hoioi,
i o+o+io+.,.
Ho+.,
T+ov qoq io+o.\q.vq ioi, yi' ou+o, +o v.o ou +q,
..o +qv oo+.\.iooov. M. oo.Li., iivqo.i, oqioo. .vov .-
o.vo oyio ioi io0io. oio. To oo, +q, q+ov ooqio+o
oioo ioi yio +qv ioio.
H., ou +i ouv.q.
Tq, .io +o io0.ioo+o. Aiouo. o\u oo.i+iio, i0u-
i(ov+o, oo.u_., o(i . \ooqi.,.
Li0. vo +ov oo+o+..i o Iqoou,, .i. o\i, +.\.iooo
ii .iov. +o o+ouo +q,.
Ko+oiv .ioo. +i, _ov+., oo +o ioooioivi +q, .
_.io ou .+.ov.
Ti 0o +ou iovouv, o+qoo.
Li0. o Hovoyo0o, vo +ou _oio.i yqyoo 0ovo+o, o-
oii0qi. oiyyov+o, +o _.io +q, +o .vo o+o o\\o.
Aoiuo L._uvov+ov o\i o+o oyou\o +q,. To oiouio.
. io yqyoq iivqoq.
Lyo o+.ioouv oo+o +q, oq_ovo, ou+. ovooo o.v
oouoo vo oo.
Aiouoo +ov T(ov Mo\ vo ovo(.i o+i iooio, +ou,
oooo., .io.
H yuvoiio .+uo. io+o_oo.
No oo._.i, o\ou, +ou, ov0oou, ou .o.uouv +q
ouvoq +ou, . +o 0.\qo +ou .ou. i o+o+io+., ou+. ou
AVI T MAYLNI dYAAXT

174
0o qL.ov o+i q+ov .i.i o Mo\. Lo.vo 0.\ouv. Li_o o.ioo-
oiqo.i +ov Ai+ouo.
A_io. o\i vo ioi+o(.i +o ouv+iio o\oyuo, oov vo
qv oouo. vo io+..i o+o o+io +q,.
Xqo, .io, +i ..i vo iovo,
`+qv o_q o.v ooii0qi..
A.v o.i, vo .iv.i, .oo, oov+qo. io+oiv. Livoi
o\u .iiivouvo. Koi yio o.vo ioi yio .vo. o ooo0q-
oouv vo iovouv +ov Ai+ouo vo +ou, ooio\u.i ou i-
oi.ooi. Aioo, oo,, ioi ov +o io+o.ouv, .ooov .oLov
qoq .oo ioi o. o. qiov, o.i vo qv +ov io+.ouv. `.
io0. .i+ooq, .i.ivo, 0o ooo0qo.i vo qv +ou, .i +i-
o+.. Noio(.+oi o\u yio o.vo... Oo+ooo, oo0.o., ioi o io
oi\qo, ov+o, o.i vo \uyio.i oo +o ooovio+qio.
o +ov ooovioouv! ovoLo.
Ao., uo+.o oo +qv ooyo.uoq +q, iui\ooio,,
..i vo uy.i, oo +qv o\q, ouv._io.. `+o .+oLu, qv
io+..i, .oo .o ou+. yio io o+iyq. M.iv. .ovo. `ou .o.i-
L. o Ai+ouo, +qv iuovo,
Tyv.o io+oo+iio.
Too, \oiov. Koi .iv. .i.i.
Av.qio +o oio\io ioi ..o+.o o+o ooo+io. Aou
+uooo o\i o+qv iuovo, .i\.ioo +q oovioo. Au+q +q o-
o uoo._+qio +o oio+ooi oov +o ovooiio ouv+oo +q, o-
.\ioio, ou. Li_ov yiv.i +ooo o\\o

ioi o\o .Loi+io, ou.

175








.v L.o ooq oo .i_. .oo.i, o+ov oiouoo .vo _+u-
o o+q oovioo ou oo\i(. +qv iuovo ou.
AvoiL., .+oo. o+' o+io ou q i0uio+q ovq +q,
_qo, N+.i.v+i.
M.+oiivqoo +q oovioo. `+o _.io +q, io+ouo. io yo-
o0o . oouo ioi oi.
Hqo o\o .uyvooouvq +o oyq+o ioi o_ioo vo +oo,
ov ii .vio0o v+oq yio +qv .ivo ou.
Ti .iov., +ooq oo ovo,, . o+qo., oou oqo. io-
+o_oo .vo iio i.i ovo.vo.
`i.+oouv +ov Ai+ouo.
A_, io\o .iov.,, ovoo+.voL.. Kioiv, ouy_o.o. .
ou oou i\qoo oo+oo oqyou.vo,. Mo+u, ou o .o,,
o.v .+oiy., .ou... T.iv. oioq\q yio \iyo. `ou i\qo. o-
+. o Ai+ouo, yio .vo, . o+qo. Loviio.
O_i, ooii0qio.
Auo ou(uyoi. L+o oioio. O\oi v.ioi io. Ki oo,... L-
yo (o. A\oo. +o ou _.i +q, ioi +o oiouqo. ovo ou.
Kioiv, i0uio., ooy. ._.i o .o,... +ou, \oyou, Tou,
A.v... o.v L.o.
M. +o i.o\i oiu.vo, o_io. vo i\oi.i Lovo. Hqo +o
+o_u _.i +q, ioi +o .oiLo. H.oo. \iyq oo ooou vo ou-
v.\0.i.
M. .yo\q .iu\oLq, +q o+qoo:
Mo.i, vo oiooo.i,, io\q ou iuo,
M. ioi+oL. . \.o i.vo.
Aiyoii. Iio+i o+o,,
Mo.i, vo ou .i, +i \..i... .oo, .io oivov+o, +q, +o
o+ouo ou.
Tov q. ioi +ov o+ioyuio. o+o _.io +q,.

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

176
Livoi oo +o _ovio +ou ouou 0ovo+ou, o_o\ioo..
A. _.io(.+oi vo +ov oioooo. Ai+ouo, ou .i. +i yo-
.i.
A\q0.io,
Tyv.. io+oo+iio.
Io.i: Kiotv, to, :oi .vtpo..
`+u\ooo +o \.o ou ovo +q,.
Liooi yio, +ou \ooou d.vio\, oo0.o..
Mo o, .ivoi ouvo+ov,
Hoio, voi(., o+i .ivoi o o+.o, oou,
Noi(o o+i .i_. .0ov.i o+ou y.vvq0o .yo, oo +o
ouo 0ovo+o. Au+o q+ov +o ovo ou ou .i_. .i q q+.o
ou yio i.ivov.
Kouvqo. +o i.o\i +q,.
Kioiv, .ivoi ouvq0io.vo oi o_ov+., vo ._ouv .Lo-
yoo oioio.
Koi o Ai+ouo, +o qL.., .\\ioo oouvoo.
Noi.
Koi o+o .i..
Tyv.. io+oo+iio.
To .o0. oo +o o+ouo, o\\o ioi +o io+o\o. ioi oo
ooo oou .i_ov ou.i.
Mou .ooo. ioo +o o+ouo.
Tov qo o+o _.io ou ioi +ov ioi+oLo.
Ti o\\o oou .i.,
Avoo+.voL..
O+i q q+.o oou ..i vo q+ov io oo +i, iui., .i
+ov +iov o+qv Au\q +ou \ooou d.vio\ - io v.oq yuvoi-
io .uy.viiq, io+oyoyq,, ou qL.. yoq ioi ovoyvooq. Koi
o+i ..i vo q+ov oi.+o ooq, oo+. vo +qv oo.L.i o
\ooo, d.vio\. Li.ivo, o\\ov +qv ooqyqo. -oo +q 0.\q-
oq +q,, _oi, oio\io- o+o _oio oou. O+ov ..., oo,,
o+ov iooo .vo oioi, .o.vo, +qv .yio+.\.i., . +q oio+oyq
vo +qv io+qoouv o' .i.ivo +o .o, vo qv +q oio+ooouv,
o\\o ou+. vo +qv oqoouv vo uy.i.
LLoi+io, ou,
AVI T MAYLNI dYAAXT

177
Noi.
Iio+i o. ou +o .i. o Ai+ouo,,
T0.\. vo o. oo+o+..i.
Ao +i,
Kioiv, o+i, \.., oou o.v +._.i oio oio+oio+iio
o\\o oq\q+qio! H \oioq d.vio\, ou .Louoio(.i io +o .q
o,, o+. o. 0o o' oqo.i vo o.i, +o ovoo +ou ov+o +q,.
o o. \..i oov ._0o, oio+i L..i o+i ooio, 0.\.i vo +q, .-
vov+io0.i 0o _qoiooiqo.i .o.vo ioi +qv io+oyoyq oou.
..i yio .vo, o+qoo .i\qi+o,.
H yuvoiio o.v oov+qo.. T+oi, .ov.\oo +qv .o+qoq.
Av yvoi(.i ooo ii .yo, o\\ov voi, ooii0qi..
Ti 0., vo .i,, ovoLo.
Kioiv, o.v .ioi oiyouq, o\\o, ov oi q., q+ov o\q-
0iv., +o+., iv oo o.io+io _ovio, voi(o o+i L.o oio q-
+ov q q+.o oou

q iiq ioq +ou \ooou N+oyi\o,. \o-

oo, d.vio\ .i_. L.uo\io+.i o(i +q,. O\q q o\q i\ouo.
yi' ou+o +o .iou\\io. `o+.o oiooo0qi. o+i q v.oq yuvoiio
.0ov.. Hoovo,, o_i.
Ti oqooio ._.i, .iovo iio.vo,. Too .ivoi v.-
iq.
Mo, ov o \ooo, N+oyi\o, qL.. o+i q ioq +ou .i_. yio
. +o \ooo d.vio\, 0o oouo. vo o. _qoiooiqo.i yio
vo oi.ioiiqo.i o\q +qv .iouoio +ov d.vio\. Koi ov q \oioq
d.vio\ yvoi(.i +qv uoLq oou, 0o iov.i +o ov+o yio vo
oiou\oL.i +qv .iouoio ioi +qv .Louoio +q,. H ouyy.v.io
oou . +o \ooo d.vio\ o.v .ivoi +iq, ou+. o.i vo oou
oo..i iooio oouooio 0.oq. H \oioq d.vio\ o. oo+oi
.o.vo, o\\o +o o, o.i iooio, vo o. _qoiooiqo.i .vo-
v+iov +q,. A.v +o io+o\ooiv.i,, To oio+oio+iio oou oio .i-
voi o \oyo, yio +ov ooio 0.\ouv +o 0ovo+o oou. Koi ou+o 0o
ouv._io+.i, ooou +o oio oou vo o.i vo +._.i io o+i,
\.., oou.
`+u\ooo +o \.o ou o+o oooo +q,.
Ai+ouo, qL.. yio +q q+.o ou,
A.v +ou +o .io.
AVI T MAYLNI dYAAXT

178
Iio+i,
`. .\.. oov yio +ou. Iio+i vo oo, oqiouyqoo o-
\qo, Kioiv, o.v L.o ov 0o o. oqyoqo.i ou+o ou 0o
oou o, o\\o o\\ov o.v .iooi o ovo, ou 0o oouo. vo
oi.ioiiqo.i +qv .iouoio ioi +qv .Louoio +ov d.vio\. Av
.ivoi o\q0.io +o ioo o' ooo \.v. oi ioi., y\ooo., yio +o
\ooo d.vio\, .iooi .vo, oo +ou, o\\ou, .Loyoou, yiou,
+ou. oiio, +ov d.vio\ 0o 0.\.i vo oo, L.iov.i o\ou,.
Mo... .yo o. 0.\o vo oi.ioiiqoo +io+..
Au+oi ou yvoi(ouv +qv uoLq oou, oo,, oouv+oi
o+i 0o +o iov.i,. Ii' ou+o, \oiov, ..i vo uy.i, oo 'oo ooo
io yqyoo yiv.+oi ioi vo qv Lovoo+qo.i, o+. o' .+ou+o
+o .q. A\oo. +o _.io +q, ioi . _oio.. +u.o o+o
oooo. To oyyiyo +q, q+ov +o_u. .o, o(i oou, .i.
o+ou uy.i.


179








+ov .uy. q _qo N+.i.v+i, oiouqoo +qv \o+q
ou o+ov +oi_o ioi, ., o+o oio+ooi +q, iuovo,
ou, ..o +o o+ouo oo+o o+o o+io ou. Av ioi
o.v oouoo vo oo +io+., o+u\ovo +o \.o ou ovo +ou.
A_ioo \.ov vo io+o\ooivo yio+i q q+.o ou ii .yo
.i_o. (qo.i io+' ou+o +ov +oo o\o ou+o +o _ovio.
To \oyio +q, yio +ov o+.o ou. Aiyo ioi o\o iio.
Tov o+.o Kouiv.\ ioi +qv ooio\uq +ou o+i q q+.o
ou qL.. yoq ioi ovoyvooq, .vo .i.ivq o. ou +o ov.o-
o. o+..
Tou, _oiovou, o, o+o `+oov+, ou o, ov+i.+o-
i(ov oov L.vou,, oov oioo.+iiou,.
Tq ou.ioo +ou Aii\i o.vov+i o,, ou q+ov o-
v+o y.o+q .iovqoq.
To y.yovo, o+i q q+.o ou q ioio . ovo(. yio +q,
Ao+o - yio+i ovo ..vo .i_. o+q (oq, ioi o.v oouo. vo
.i +io+. ooovo. Oo+ooo, . .i_. o+io.i iuo, oivo-
v+o, ou +o ovoo +ou o+.o ou.
Aio\ou .i.yo ou o\\., o., . oyio\io(. oi_+o
ioi o\\., . .oio_v. . ooo+oq oo iov+o +q,. Touv q
(oq +q,. Noio(o+ov yio .vo. Touv, oo,, ioi o \oyo, +q,
io+oo+oq, +q,.
Ii' ou+o, \oiov, qoo+. L.voi o+o `+oov+. Av.i0u-
q+oi, u\oiio.voi.
Ki ..i+o q0. .i.ivo, o ov+o+ooo,, i0ovo, yio vo
ovoioivoo.i +ov .._o.vo 0ovo+o +ou \ooou d.vio\. H
oo+ooio +ou o_ov+o, ooio ii ov q+ov, o.v uq_. io.
Too \.ov io+o\oo +o voqo +q, ou(q+qoq, ou .i_o
oiouo.i o+o oooo,:
Kot ..t vo .v.qoo oj.oo,,

O

AVI T MAYLNI dYAAXT

180
L.v .ioot oi.vq, :q,, L.v ov:t.ojpov.oot :t, oiv..t-
., ov o.v .v.qo.t, oj.oo,,
Oo oto:.oij. o.ot xivoivo.
`uyy.vq, +q,, oq\ooq +q, \oioq, d.vio\. Aii\i i-
o_uio+qi. o+i .i\.o +o _qo+o ovo ioi ovo yio vo . .-
iiquL.i. T0.\. vo . oio+oo.i, .Loi+io, +q, io+oyoyq, ou.
uoioo+iio, o.v +ov .voi... oio, qouv .yo, o\\o oioi
q+ov oi yov.i, ou. Iio .vo, oo, .i_. .i q _qo N+.i.v+i,
o.v +ou ioiyo+ov ioi.
o+q Kouiv.\ o\\ov qL.. +qv o\q0.io. Ii' ou+o +ov
oio+ooov. Koi o. ou+q +qv .i+ooq ..i vo .i_. o\.i +o
_.i +ou o Aii\i.
Koi o Ai+ouo, +o .i_. o0.i, o\\o o. ou +o .i_. oo-
io\u.i. M. oo+o+.u. oo +o oq\q+qio ou .+._. o+i,
\.., ou. Too +ov .i_ov ou\\o.i ioi +o io i0ovo q+ov
o, 0o +ov oio+ovov. Ki o\o ou+o .Loi+io, ou.
O_i, ... vo +o .ovo\oovo ouv._o, o+ov .ou+o
ou. O_i .Loi+io, +ov oL.ov ou, o\\o yio+i qouv yio, +ou
\ooou d.vio\. Movo .vo .o+qo \.ov . ooovi(.

+oo
ou qL.o oio, qouv, +i ... vo iovo,
T+ov io L.io0oo o+i .i_ov ou\\o.i +ov Ai+ouo yio
vo iooouv ..vo.


181








.ooo +qv uo\oiq .o o+qv iuovo ou, _o.-
vo, o+i, oi..i, ou. `uv._ioo vo ovoouv0.+o io-
o+i ioo+i +o oooio o\q, ou +q, (oq,.
Avoo+ioouv oioio, ov .vio0o oioo.+iio,, ov q-
ouv oioo.+iio,. H oov+qoq q+ov ov+o voi. A.v qouv
io .vo +io+o. Li_o yiv.i ouo ov0ooi

o yio, +ou \ooou d.-

vio\ ioi o Kioiv.
Ti ooL.vo, oi.+qio. X.ioo+qi. vo .0ov.i q q+.o
ou, vo oo\oovq0.i o o+q Kouiv.\ ioi vo ooo0qoouv
iooioi vo . oio+ooouv, oi.i.vou vo oi.ioiiqoo +q oiiq
ou (oq.
Mo +i .ioou, (oq,
Too, iooioi . 0.oouoov .u\oyq.vo, ..ioq +o oio
ou q+ov oio+oio+iio. Lyo, oo,, .\.o +o oio ou+o oov
oi.+o oq\q+qio, oo, .i_. .i ioi q _qo N+.i.v+i. To y.yo-
vo, o+i qouv yio, +ou \ooou d.vio\ o.v q+ov yio .vo o-
o .vo ii+o oo,. Movo o Ai+ouo,, oo +o \iyo ioio
ou +ov qL.o, ou .i_. o+o0.i oov o\q0ivo, o+.o,.
T.o o+o vou ou +o \oyio +ou T(ov Mo\. Li_ov,
oyo+i, voqo. Au+o ou .i_o ouyio+qo.i iuio, q+ov +o
.Lq,: Kov.vo, ov+o, ioi ioio yuvoiio o. 0o .ivoi oi\ooi,
o\\o 0o .ivoi .\.u0.oi ioi iooi .+oLu +ou,.
uq0qio, .ioq,, ou+o ou ou .i_. .i ioo+. o A-
i+ouo,: Lioi .vo, +.\o,, oio+i 0.\o vo .0o o+o uovio
o+ou .0ovo.
Too io +o io+o\ooivo. Ai+ouo, ioi o Mo\ i-
\ouoov yi' ou+o ou .i_. ovo..i ioo+. ioi o o+q Kouiv.\

+qv .\.u0.io. Ko+i ou .yo o.v .i_o o+.. u+. ioi iov.vo,
o\\o, o+o _oio ou q o+o o\\o _oio o' oou .i_o. .o-

H

AVI T MAYLNI dYAAXT

182
o.i. Zouoo. ., o+q oou\.io. To vo .iooi d.vio\ oo+.\ou-
o. ioo+i ou+q, +q, oou\.io,.
Lvo ou\\oyi(oouv ioooq oo ., o+o oio+ooi +q,
iuovo, ou, yio .vo oyo qouv oo\u+o, oiyouo,.
`+qv ooo0.io +ou vo ' .\.u0.oo.i, o Ai+ouo, ou .i_.
_oio.i io oyo+iiq (oq. T+oi, ooooioo vo +ov oq0qoo
ii .yo vo ooi+qo.i +qv .\.u0.io +ou - oioo ioi ov ou+o
ou ioo+i(. +q v.o ou (oq.


183








o\i, _+uqoov oi ioov., yio +ov .o.ivo, ovqi.
o\i q _qo. qio iooiov ou 0o o. oq0qo.i vo
+o oioo.i, oo +o Ii.i+ u.L\i, .i.. o uy.i,
oo.. ov+o, ou+o, L..i .vo ooo\., .ooo ovo oo
+o +.i_q. Av o\o ov. io\o, o. 0o o. o.i iov.vo, .ioqoq.
Koi o Ai+ouo,,
Iio ovoo +ou .ou, Kioiv, o.v o.i, vo +ov oq0q-
o.i,. Livoi qoq _o.vo,, .i. ii .iov. vo uy.i.
Hoio io+.u0uvoq voi(.i, o+i 0o ... vo oo, o-
+qoo.
Avooqioo. +ou, oou, +q,.
Hqyoiv. ooo io oiio yiv.+oi.
Ai+ouo, ou .i. vo oo o+q `io+io.
Noi, ioo, +o io\u+.o .ivoi vo uy.i, oo +o ooi\.io.
A.v L.o io+o ou .+.i q `io+io.
`+o oo, ooii0qi..
Ho+. 0o .0.i ou+o, o ov+o,,
A.oo, .+o +o ooo.ivo ioi +qv ooyo.uoq +q, iu-
i\ooio,. Hooio\o ovo vo '_.i ouvv.io.
Iio+i,
Iio vo 'voi io oio+.ivo.
Xqo, +q, .io io0o, .iov. vo uy.i, ou .ivoi +o
A.ixo |.ot,
H\oi o+q ou+iiq u\q. Iio+i o+o,,
A.v q0.\o v' ovo.o +ov T(ov Mo\, oio+i ou oivo-
+ov o+i +ov ioouo..
Ai+ouo, ou .i_. .i yi' ou+o +o .o,, oo-
ii0qio.
Xooy.\oo..

M

AVI T MAYLNI dYAAXT

184
Lioi oiyouq o+i o Ai+ouo,, o .o, vo +ov u\o.i,
i\ouo. yio o\\o ioq\.io.
T.oo vo ioiq0o ioi Luvqoo o+ov oiouoo o\\., io-
ov., vo _+uouv. Ko+oiv, oio qo+o ov+q_qoov .Lo
o+o ooo. Ao iooio ooo+ooq oiouo+qi. io ovq: H
oo +ou ooo.ivou \qoio(.i! H ooyo.uoq +q, iui\ooi-
o, ._.i +.0.i o. io_u! Kov.vo, o.v .i+..+oi vo ioi.+oi
o+o ooo!
Aiyo oyo+.o, ovqi. q _qo, ou io+ouo. .vo
ovoi.
ov+o, .ivoi .oo. T+oo. q oo.
`qio0qio ioi ooLo +o ooii +ou Ai+ouou ioi +o io-
.\o +ou. Hqo ioi \iy., oo +i, .v., ou .i_o. i.oio.i ioi
+i, .o\o o+qv +o.q ou. T.\o,, q\oioo +o \oio ou yio
vo .oio0o o+i +o o.o+ivo ouyii ou q+ov o+q 0.oq +ou.
A.v q0.\o . +io+o v' oo_oio+o +o ovooiio oyo ou
ou ovqi., +o o\u.vio ou o+ouo.
Xqo, ..i vo o. \qooo yio +q oioovq o,
.oo, .io.
Mq \., \oi.i.,. o _.ioo+.i, ioi +qv +.\.u+oio oou
.vo, ooii0qi. ioi . ooqyqo. o+q oio\o.
`+o ioooio+.ivo ioq\.io o+.io+ov .vo, ov+o,. T+ov
iioioo.vo,, .vo o .vo, oo, +ou ou ovqi. q\o+.o,
oo +ov o\\o. To ovooi, q .ioi.\ioo ioi oi o+., +ou
.i_ov oiou., oo_oo.i,. To oooo +ou q+ov oyioo ioi
.i_. .vo oiio uooo .oo.vo yuo oo +o \oio. To
o+oo +ou .oio(. . \.+q o_ioq.
.o, o(i oou, +ou .io.
Lioq,, ooii0qi. oo.uyov+o, +o \.o ou.
H _qo N+.i.v+i o, ooqyqo. o+qv ioo o+o. Toq-
o. +q \oo o+ou ovoiL.i.
T_.i ovo.\qvo, i0uio.. No oo._.i,. .o, vo
o. u\o.i.
No o' .u\oy.i o Kuio, yio +q oq0.io oou, ooii-
0qio.
AVI T MAYLNI dYAAXT

185
Au0oq+o, ovoiL. +o _.io +q, ioi ' .oiL. o+qv oyio-
\io +q,. M' .vov ovoo+.voyo . oqo. vo uyo.
yqio o+o ooioii. ov+o, . oio\ou0qo. ii .i\.io.
+qv o+o ioo o,.
Aio\ou0qo. ., .i..
Ho_oqo. _oi, vo iL.i ioo +ou ou+. io o+io. T-
o.v. +o .vo +ou ooi ioi, io0o, .o+ouo., oiouyo+ov .vo
ouoio o+o .ooo,.
TiLo io o+io o+ov io0oo ouovo ioi o+o o+.ivo,
o\oyioo .yyoi. A.v L.o ov q+ov io\o, q ioio, oiovo,,
ov+o, ou .oo. q oi.q o+i o.i vo qv Lovo\.o o-
+. +ov q\io.

186








ov+o, o.v .i. \.Lq ooo oioo_i(o. ooou, ioi
o+.voooioio, oo.uyov+o, +ov i.v+iio ooo. Mio
oo ou oiouoo. +qv .io\o vo \qoio(.i, iu-
+qi. ioo oo io o+o, ii .yo +ov iq0qio. Ooq oo .-
i.vo. vo .ooouv oi o+o+io+.,, o.v oivo. ou+. ovo-
oo.
H..i vo . o, o+o A.ixo |.ot, .io uo+.o oo
\iyo.
Mou .iov vo o. oo o+o +.i_q, ooii0qi..
A.iL. ou ou .ivoi +o ioq\.io ioi o. 0o o. ooo_o\q-
oo o\\o. o o. \qooo iio\o,, .io o.i_vov+o, +ou .ii.,
.v.,.
A\oo. +o _.i +ou io+o oo +o .yyooo+o oo.Lo
o+i .i_. ovo +io oo_+u\o. TiLo +o i.o+o ., o+qv ovoi_+q
o\oq +ou. Iio io o+iyq, ovqi. vo +o (uyi(.i.
A.v .ivoi oiio, o_o\ioo. ..i+o ioi o_io. vo o-
_oo iou+ooivov+o,.
Aou .ooo. .o' oo +o \ouiv0o ou o_qo+i(ov
+o \ooo.vo ooioiio, yqio. o' .vo oio+.ivo ooo.
Li.i, ou .i. o ov+o, o.i_vov+o,.
Ao iov.vo i+iio o.v .yoiv. o,.
Hou, o+qoo.
Li.ivo +o i+iio.
To.iL. o\i o+o ioio oq.io, oou ioio+ov io o+.vq oi-
o+q io+ooi.uq.
O+ov yuioo vo +ov .u_oio+qoo, .i.ivo, .i_. iio\o, u-
y.i. Movo +o ouoio oo +o ooi +ou oiouyo+ov o+o oio+ooi.
Koi+oLo oo.i+iio +o i+iio ou ou .i_. o.iL.i. To .y-
yooo+o ou ..+.. vo oioiivo +qv ivoiioo ou i.o-
+ov ovo oo +qv o+o

q+ov .vo \.uio .\oi, ou o+o ou-

O

AVI T MAYLNI dYAAXT

187
oo o, +ou .yyoiou .o.i_v. oov ov+ooo. To i+iio oi-
vo+ov .qo, .+oio vo io+o.uo.i.
H\qoiooo ioi _+uqoo .\oo, +q oio o+o. Ao-
iioq ioio.
Ao0uo, vo uyo, io\\qoo +o o+i ou o+qv o+o ii
oouyioo+qio. Ao .oo oiouo+qi. .vo, q_o,. Avo0oqoo
ioi _+uqoo Lovo. H o+o ovoiL. ' .vo +iLio. A.v .ioo io-
v.vov, oiouoo ovo io ovq:
Hoio, .ivoi,
Lioi o o0q+.uo.vo, +ou Ai+ouou, i0uioo. Tov
.iooov.
H o+o .i\.io.. To\o o\i +o o+i ou ovo +q,. T-
ouv oiyouo, o+i oiouoo ov., oo .oo. Too, ou(q+ouv +i
..i vo iovouv, oi.+qio.
H o+o LovovoiL. io _ooooo.
Ho, o. \.v., . o+qo. .vo, ov+o,.
Kioiv.
H.vo, .i. ioi ou ovoiL. +qv o+o ioo vo _o.oo.
Koi+oLo o\oyuo. Tvo iio i.i o+i(. ouoo +o oio-
+.ivo ooo+io. _oo, q+ov io iio, o' o,+i o+ov |ootvo
Av:o, . \iyo+.o +o.(io ioi oyiou,.
Lioo .v+. ov+.,. A.v oouoo vo oioiivo +o _oo-
i+qio+iio o+o oooo +ou,, +o ooio, .Lo\\ou, io\u+o-
v+ov oo +i, iouiou\., +ou, ioi o. oivov+ov o\oi\qo, o-
ovo, yio+i o.v q0.\ov vo ov.ooouv +qv +ou+o+q+o +ou,.
Ho' o\o ou+o, .i_o +qv ouoq .v+uooq o+i +ou\o_io+ov
iooioi oo ou+ou, q+ov +o oi o+o uooqo+ooi.io.
Ti o' ... ._i .oo, . o+qo. iooio, - qouv oiyou-
o, o+i q+ov o T(ov Mo\.
Tiooov +ov Ai+ouo.
Hoioi,
i o+o+io+.,. Au+oi ou q0ov o+q ouvov+qoq oo,.
..i, ou ioi.+oi,
Tov qyov o+o o\o+i +ov d.vio\.
Liooi oiyouo,,
Tov .ioo ou +ov +oouoov .oo . +o (oi.
AVI T MAYLNI dYAAXT

188
.o, vo .\.qo.i +qv u_q +ou, .i. iooio, o\\o,.
o +ov ooovioouv, q. +o \oyo .vo, +i+o,. o +ov
iovouv v' ooio\u.i +o ovoo+o o,.
A.v +o L..i.
A. 0o +o iov.i, qio o+q .oq. Lioi oiyouo, o+i o.
0o +ou, .i \.Lq. Livoi o\u ouvo+o,. o o+iqo.i vo .0o-
v.i.
Av+., io y.vvoioi ioi io ouvo+oi oo i.ivov ._ouv
uoiu.i o+o ooovio+qio, ov+iyuio. iooio,.
Ki ou+o, o. oiv.+oi io ioi +ooo ouvo+o,, .i. o o-
v+o, ou io+.uo o, q+ov o T(ov Mo\. O+ov ouvov+q0q-
io. .uoi, q+ov .+oio, vo yiv.i .\o, +q, oo.\o+q+o,
o,. Too, oo,, ._.i o\\oL.i yvoq.
A..i o+i o iooo, o.v .ivoi .+oio, oioo, ou\q-
ooo .yo.
Koi o, +o L..i .vo, (oyi\., o+qo. iooio, o\\o,.
Livoi io+ooioo,, ooii0qi. o T(ov Mo\. H oou-
\.io +ou .ivoi oiio, ou+q, vo o0oiv.i ioi vo L..i.
Oo+. q+ov o\q0.io, \oiov. Mou oio\.o. .i\qLq o_i
q ooio\uq ou+q io0ou+q, o\\o +o y.yovo, o+i o.v +o .i_o
ovoio\u.i voi+.o ovo, ou.
Iio+i q0., .oo, . o+qo. +o+. o T(ov Mo\.
H..i vo oq0qoo +ov Ai+ouo.
A.v o.i,, .i. iooio, o\\o,. To o\o+i u\ooo.-
+oi io\o. LLo\\ou, oiyouo 0o +ov ._ouv i\.io.i o+o ou-
v+oui.
Ayoi, o Ai+ouo, ou .i. o+i .iooi vo0o, yio, +ou \o-
oou d.vio\, .i. o T(ov Mo\. LLoi+io, oou io+.uo o+i
oi o+o+io+., ovoio\uov +q ouvov+qoq o,. A.v ooo-
iuv0qi. o Ai+ouo, oo +qv oo.\o+q+o o,, Ho, oou-
. vo .ioo+. oiyouoi yio +qv oooiooq +ou o' .o,, o,
oou. vo .ioo+. oiyouoi yio o.vo, Av .i_., +qv ooi-
iq ouvoio0qoq +ou iivouvou ou oio+._ou., 0o .i_., iio-
\o, uy.i.
Lyo oo, o.ioooiqoo voi+.o, ooii0qio. Koi o
Ai+ouo, oo, oq0qo. vo +o oioo.+..
AVI T MAYLNI dYAAXT

189
i ov+., ovoo+o+o0qiov . +o \oyio ou+o.
T_oo. +o ooo +ou, .i. 0uo.vo o T(ov Mo\. Ki
..i, o.v oou. vo oioiivouv.uoou. o\\o.
Aiouo+qi. .vo ououq+o, io0o, o\oi .o.i_vov vo
ouovouv.
Mo.i, +ou\o_io+ov, iooio, oo .oo, vo . ooqyqo.i
o+qv \o+.io, o+qoo.
Ti voi(.i, o+i 0o o.o.i, vo iov.i,,
Aoi\.i.+oi vo +ov .yio+o\.io.
Av .iooi o+' o\q0.io ou+o, ou \.v., +o+. i0ovo, +ov
io+ouv yio oo\oo, .i. iooio,. Iio vo iooouv .o.vo.
T+oi 0o iov.i, oiio, ou+o ou 0.\ouv.
H..i vo ooo0qoo, oov+qoo . .ioo.
Tvo, oo +ou, ov+., . \qoioo..
o o. oo .yo, ou .i..

190








+ooo. o+qv \o+.io oou .i_ov oqov.i iv oo
o\\q oo oi ioov., yio +ov o0o. ov+o, ou
. ooqyqo. .i.i .Loovio+qi. _oi, vo .i \.Lq.
TiLo io o+io o+qv \o+.io. To o+.ivo .yyoi oo-
io\u. .vov ovoi_+o _oo . oo.io +o.(io ioi oyiou,,
oo\\oy.vo oo +o \q0o, +ov .oov. Mio ovqou_q oi-
yo\io .i_. o\oo.i +o .\o +q, ov+ou ioi o+o vou ou q0.
+o .qo _oio oou .i_o o+oouvov+qo.i +ov Ai+ouo.
Moo+o ou ioio+ov +o o\o+i +ov d.vio\. T+ov
+.oo+io ioi oio+.ivo, .i+o, oo ouo oo0uo o+o o.u+.o
o+oo. Li.i +.o.yy. .vo ouoo o,.
A.vov+i, o+qv o\\q oiq +q, \o+.io,, q .yo\q .i-
i\qoio uovo+ov . o\q +q, +q .yo\o..io

+o _oo+i-
o+o i+o o+o oo0uo +q, o_vo.yyov oov +q o+io ou
oyooqv.i.
`+o0qio ioi oouyioo+qio. `+' o+io ou .+oo. o q-
_o, io, o\ooio, .oo oo +qv .ii\qoio. i i..i, .\.yov
oLq.o+o +i, o+., oo.u_., +ou,. i ov., +ou,, ou .-
vo\\oooov+ov, oi.+._ov +qv \o+.io oov +ov ov.o ou io
ouvoov.i ioi io o+oo+o.

|v j.oo :q, (oq, ..oiv.t o 0ovo:o,.
Ao otov vo (q:qooij. ooq
ov ot oo l.vo, Kit.,
oi oixtv.ioot oo :t, ojo:i., jo,,
At. O.....

Tiovo +o o+ouo ou ii.+.uov+o, +ov oyio Ii\\q vo .
io0ooqyqo.i ioi vo . oq0qo.i oo, .i_. iov.i ioi o+o o-

d

AVI T MAYLNI dYAAXT

191
.\0ov. T.i+o, o+oqio o, +o o\o+i oou io+ouoov +ov
Ai+ouo.
Ko0o, ovoo+ioouv ov q+ov oioo (ov+ovo,, io+i q-
. +o o+i ou o+qv iuio .ioooo +ou io+o o+oo+o,.
Ku.vo, ioo oo iooiou, oo.iou, oyiou, ioi +o-
.(io, \qoio(o +o o\o+i. Lioo ouo ouou, vo o+.iouv
\oi o+qv iuio .ioooo. .vo, oiououo. o+ov +oi_o ioo
+ou. Li_. o+ouo.vo +o _.io ovo o+o o+q0o, +ou, +o i.o\i
+ou oiu.vo. Mou ovqi. o+i +ov .i_. o.i o uvo,. o\\o,
ouo, qo+i(. .o oo0. v.uiio.
`u0qio oioo io iov+o ioi .L.+ooo io\u+.o +o i+i-
io. T+ov oov., o+i o.v uq_. +oo, vo .ooo ooo-
+qq+o, oo +qv .ioooo. Ho,, \oiov, 0o oouoo vo o
o+o o\o+i, To+. 0uq0qio o, .i_o o.i +ov T(ov Aii\i o+o
o\iovi. Too, +o o.u+.o o+oo o. ououv+ov +o ioio io-
\o. To o\qo q+ov o, 0o .+ovo ._i .i.i.
A\\oLo io+.u0uvoq, ooooio.vo, vo ..uvqoo +o
\ovo .o, +ou o\o+iou. Li.i uq_ov ioi o\\o i+iio. Ko-
+o oo +o o, +ou .yyoiou .ioo o+i +o o\o+i o.i_. .\o_i-
o+o oo +o oi\ovo i+iio - io _ooooo, o_i oi.+o .yo\q
oo+. vo _o.o.i .vo, ov+o,. Lyo, oo,, qouv oioi oioo.
Aou .i.vo v' oooiuv0.i o ouo, ou qo+i(.
.o oo0., qo oo ioi _o0qio ovo.oo o+o ouo i+iio. H
ooo+ooq .+oLu +ou, q+ov +ooo iiq, ou ovoyioo+qio vo
o_oo . +o \oi.
T+ov 0.ooio+.ivo, yi' ou+o ou q+ov oouvo+o vo oo ioi
o\\o oyo+o oouoo, oo,, vo io+o\oo oi.+o .
+qv oq. +oi_o, +ou o\o+iou q+ov .+ivo, ioi +o_u,.
+oi_o, +ou y.i+oviiou i+iiou q+ov io\u.vo, . \ooq q
yuo.
Aqoo +o ooii +ou Ai+ouou io+o. Av ..o+.o, 0o +o
.oivo. Av o_i, o. 0o .i_. oqooio.
T+ov o\u ouoio\o vo iovo o+oq .i+oou

.vio0o
oov +o oi+oi ovo.oo o. ouo u\o.+.,. A\ooo +o _.io
ou ii .iooo +ou, ouo ov+iiio+ou, +oi_ou,. M. +i, oi., +ov
oo_+u\ov ou yov+(o0qio oo ii., o.Lo_.,, .oooo o-
AVI T MAYLNI dYAAXT

192
0qoq ioi ov.qio \iyoii. To+. oqiooo +o ooio ou ioi o+q-
oo o+ou, ouo +oi_ou,, oo+. vo o+qi_+o ooo +o ouvo+ov io\u-
+.o. M. \iyq ooo0.io, 0o io+o.vo vo oioo\ooo
oov oo_vq.
A.v L.o ..i+o oo ooq oo .+ooo o+o o\iovi.
H\.ov qouv io q\o ioi oo +q oi.q +q, .ii\qoio, o+o
`+oov+. ioioouv o+o uo, +ou o\ioviou, oo, io-
+o\oo o+i o.i_o o\u oo +o oioo ou. To o\iovi o.-
L.i_. oo +ov oo+ivo +oi_o +ou o\o+iou, .vo .yo qouv
oqvo.vo, o+ov \ovo +oi_o +ou.
Hi.(ov+o, +qv \o+q ou ouvo+o o+ov +oi_o +ou o\o-
+iou, .vo o+qi(o +o ooio ou o+o y.i+oviio i+iio, io+o.o
vo o+.o +o ioi ou. Too io .i_o .i io ooo\q 0.oq
ioi oouoo vo .\.u0.ooo +o _.io ou.
Aiio, io+o oo +o o\iovi .L.i_. io .+ivq \io-
v+ooi.o\q, . o0ovoi_+o +o y.o+o oov+io o+oo +q,. T.-
v+ovov+o, +o .vo _.i ooo .iooo+.o oouoo, io+o.o
vo iooo +o io+o ooyovi +ou 0qiou. Ko+ov+o, +o y.o, .-
oo vo o+qi(ooi o+ou, +oi_ou,.
`+q o+iyq, .0qio i.oo.vo, . +o .vo _.i o+o o+o-
o +ou \iov+oiou, .vo +o ooio ou oioouv+ov q\o ovo
oo +o .ooo, ioi +ou, ouou,. Toooo o0qoq, +.v+o0qio,
ioi . +o o\\o _.i ioo+qio y.o oo +o iiyi\iooo +ou
o\ioviou. T.ivo yio \iyo o. ou+q +q o+ooq, o yqyoo
uooo ioi +o o\\o ioi o+qi_+qio io\o. Kouvqoo \iyo +o o-
oio ou yio vo oo oo ioi v' ov.o o+o o\iovi

uo+.o
oo o\\., ooo0.i.,, +o io+o.o. Ho, .yo\q ou o-
voiouioq, o. ioio+ov iov.vo, .i.i. Koi, o' ooo oouoo
vo iivo, oi ouoi oo io+o o. . .i_ov o.i .ioqoq.
M. +o ooio ou vo +.ouv oo .Lov+\qoq, o+o0qio o-
0io, o+o o\iovi yio vo oo io ovooo. Xoi, vo _ooo
_ovo, y\io+qoo ioo+iio ., o+o i+iio oo io ovoi_+q
o\iovoo+o. T+oi, .0qio o' .vo ioooio+.ivo, o+.vo
oioooo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

193
u+. .ioo ou+. oiouoo io+i ovqou_q+iio. To ovo ou
oouoo vo oioiivo q+ov .vo oouvoo o, o+qv o\\q oiq
+ou oioooou.
Koi+oLo +iyuo. `_qo+ioo +qv .v+uooq o+i o oiooo-
o, ou+o, ouv.o.. ouo i+iio. Ho_oqoo ioooo qo+o
ioi oo.Lo o, io+o qio, +ou oioooou uq_ov .ii.,
o+.,. Ko\\qoo +o o+i ou o. io oo ou+.,. A.v oiouoo +i-
o+. oo .oo ioi +qv ovoiLo.
`+o ouoo .yyooo+o ou .oiv. oo .vo iio
oo0uo q\o o+ov +oi_o, .ioo .ii., oqoi., ovo o. Lu-
\ivo iov+oio.
Hqyo o. io o\\q o+o, oouyioo+qio ii ..i+o +qv
ovoiLo. A' oiq o' oiq o+ov .vov +oi_o uq_. io o.io
oo \oy_.,. `+ov o\\o +oi_o uq_ov oo0.,. `+ov +i+o, o+i-
\.+o.
Hqo .vo o+i\.+o ioi yqio oo +o ooo+io i\.ivov+o,
+qv o+o. T.i+o, o_oqoo o+qv oiq +ou oioooou ii .-
y.io o, +o o, yio vo iLo io o+io o+o _oo. Mou io-
qi. q ovooo.


194








io o.ov+q oi0ouoo ovoiyo+ov oo+o o+o o+io
ou. Aiyo i.io ou o+qi(ov+ov ovo o+ou, +oi_ou,
+q o+i(ov ouoo. T+ov .yo\u+.q oo ooiooq-
o+. oi0ouoo .i_o o.i o+. ou, oi.+o .yo\q oo+. vo _o.-
o.i ovo oo .io+o u_., o\o +o `+oov+ o(i!
H Lu\ivq ooq q+ov oioiooq.vq . io Lu\oy\u+q
i\qo+oio, o' oou L.oo\\ov ov0q. i +oi_oi q+ov ..v-
ou.voi . Lu\o, oou\..vo . .Loi.+iiq oo+oio, oou .i-
_ov +oo0.+q0.i .yo\., .iiov., oyiov.
`+qv o\\q oiq +q, oi0ouoo,, oiio, o.vov+i ou,
uq_. .vo yiyov+io .+ivo +(oii, . (oyoio.vo \oio-
iio. `+o .oo+.iio +ou o_vo.yy. io o+io ou oyooqv..
`+q io \.uo +q, oi0ouoo,, iov+o o+o +(oii, oi.iivo
io oio\o. Moo+o oo +o +(oii uq_. .vo ou, oiu
+o.(i, . oyiou, ioi io.i\.,. Lovo o+o +o.(i .ioo o,+i
.i_. oo.iv.i, io+o +o oivo.vo, oo io .yo\q yio+q.
Koio\o, iou.,, o+i\i., ioi oio q+ov oioio.vo o-
v+ou, 0o.i, ioi .i_ov o(.u+.i yio oyq+o iooioi o_o+o-
yoi yiyov+.,. Yq_ov yoo0., ioi oioioi, o_oiio ioi .-
+o.+.,, iu.\\o... .vo ooo oyo+o, o.+q+o, ou .+o
io, ovoyvoi(o.
M., o+ov ouoo o+ioo o.oo vo oioiivo oi.+.,
o+.,. Mio oo ou+., q+ov ovoi_+q oo .oo .yoiv. .vo
+.o.vo o,. H\qoiooo oo.i+iio ii .iLo io o+io.
ioioouv o. io+i ou .oio(. . voo, o\\o q+ov oo-
o+io. `+qv o_q, ou ovqi. o+i o _oo, ou+o, o.v .i.i_.
+io+. o\\o oo _uooi, _uooi +ooo \o.o ioi .i+u-
\o+iio, ou o.v oouoo vo oo oo+o ou. i _uo., .-
iov.i., q+ov io\u.v., . o.+q+o .+ooio, yo\o(io,
uooivi ioi ouo, .+ooio ou, o+o o, +ou i.iou ou

M

AVI T MAYLNI dYAAXT

195
+.ooqv., oivov+ov vo o\\ov+oi oo (oq. Av+iii(o .-
iooo+.o \ou+o o' ooo oouoo vo ov+oo+o o+i uq_.
o. o\oi\qq +q Iq.
`+qv o\\q oiq +ou ooo+iou uq_. io Ayio To.(o,
.ovo o+qv ooio .o+.i. .vo, o+ouo, oo oo+o+.o _u-
ooi. Moo+o +ou uq_ov ovo.vo i.io. H\oi +ou, .ioo
iou+io o+o\io.vo . .+ooio, +o ooio, io+o ooo i0ovo-
+q+o, .i.i_ov i.o \.iovo.
Moy..vo, . o\q ou+q +q .yo\o..io, o_oqoo
ii o\\o. To+. .ioo o+i q ooq ioi oi +oi_oi q+ov io\u.voi .
.iiov., oyiov. To o0io, oiouo o+io +ou, .i_ov .vo \.o
+ooo oi.ioou+iio, y.o+o 0\iq ioi ooio, ou o.v o.o\\o
ou+. o+iyq o+i .\.ov io+.u0.iov ., o+qv u_q ou.
Li.ivq +q o+iyq ov+i\q0qio o+i .ovo o+qv Ayio
To.(o uq_. io ioi ovo .iiovo. T+ov \oi o+o i.io,
o.vov+i oo +i, \.iovo0qi.,. M.oo o' .vo \oioio o+o\i-
o.vo . .+ooio, .ioo +qv Hovoyio, . .vo yo\o(io .vouo.
Iovo+io+o, oo+o +q, o+.io+ov .vo, io+q, . ovo\io

.i_. +i, o\o., +ou .vo.v.,, +o i.o\i +ou ovooqio.vo
o, .i.ivq.
Ho, .yo\q ou .i\qLq ovoyvoioo +o oooo +ou
io+q. T+ov +o oooo ou, +o oooo ou .i_o ov+iii-
o.i o+o uoii, +o+. ou o Ai+ouo, ou .i_. io.i +o o\\io
ioi . .i_. ovoyioo.i vo \u0o. Touv oo\u+o, oiyouo,
o+i ou+o, ou ov+iii(o o+qv .iiovo q+ov o o+.o, ou.
I.o+o, 0uo o\\o ioi .i.y.io, qyo io iov+o.
yovo+io+o, ov+o, oivo+ov o\u .uo.q,, +o oooo +ou
ov.ov. oooiooq ioi \o+.io. Lyo, oo,, o\\io, +ov qL.o

q+ov .vo, o\o(oviio, o.v+q, oi_o, io\oouvq, ou o.v .i_.
voioo+.i o+iyq yio +q q+.o ou. Ooo yio .vo, o.o\\o
ov . .i_. oi.+.i o+. +ou. Koi ovo ou +ov .\.o yovo+i-
o+o . +ooo oooiq+q .u\o.io, qL.o io\o o+i o ov0oo,
ou+o, o.v qouv .yo. O_i, ou+. .vo +ooo oo ioo+i +ou. Lyo
qouv o .ou+o, ou

ou+o ou .i_o yiv.i.

T.oo o+o yovo+o yio vo oo.u_q0o, oqvov+o, o+qv
oiq +o o_oii. Li0. o .o, oo +o 0ovo Tou, . +q q+.o
AVI T MAYLNI dYAAXT

196
ou \oi Tou, vo iiv.i +o \ooo d.vio\ yio +i, oL.i, +ou,
.\.yo oo .oo ou.
Touv o\o+.\o oooq.vo, o+qv oo.u_q ou, o-
+ov oiouoo io ovq ioo ou.
Hoio, .iooi, Ti yu.u.i, .oo .o,
`qio0qio o0io, ioi o+oqio.
T+ov o T(ov Aii\i.


197








o oooo +ou Aii\i . +q ouq y.v.iooo, +o o-
vqo o+io ioi +o oouo.vo _.i\q q+ov +ooi+i-
io yvoio. To ioio ioi +o oo0i o+o \.uo +ou. Ooo
.iooo+.o +ov ioi+ouoo, +ooo o oviio, ou .yo\ov., yi'
ou+o o.o+.o +o \.o ou ioi +o o+u\ooo o+o oo.oo.
Lou! ov+q_qo. q ovq +ou ., o+q oioq. Ii. +q, A-
o+o!
Av ioi o. ou q+ov .uio\o vo +ov ioi+oLo io+oo+o, +o
.iovo. `+o oooo +ou (oyoi(o+ov +ooq .iovqoq,
ou .viooo +qv oyq vo ouv+ov.i .oo ou. Moo+o ou
o+.io+ov o ov+o, ou .o+ov +ooo oov0oo o+q q+.o
ou. Hou . ov+i.+oi(. ov+o . o.ioio+q io+oovio
ioi q0.\. vo . oio+oo.i. Hou .i_. oo\oovqo.i +ov o+.o
Kouiv.\. Hou .i_. u\oiio.i +ov Ai+ouo.
Liooi .iiquy.vo,! ouv._io.. Ho, +o\o .vo, o-
ioq, ooio+iovo, oov ii .o.vo vo o+o.i +o ooi +ou .oo
.oo, .i. ioi o+oqi. o, +qv .Looo.
Av oio.u.i, vo io\.o.i, +ou, ouou,, +ov o.ioo-
oiqoo, ., +ou, o, ._.i .0.i o yio, +ou \ooou d.vio\.
Kov+oo+o0qi. ioi yuio. o, +o .o, ou. To .\oo
oooo +ou .i_. _oo.i +o _oo +ou.
Ti .i.,,
Lioi o Kioiv, ooii0qio ooo0ov+o, vo io+q-
oo +o \.o ou o+u\o.vo o+o oooo +ou. yio, +ou
\ooou d.vio\.
Tov .ioo vo ioi+o(.i +qv .iiovo +ou \ooou d.vio\ o-
vo oo +ov oo ou, ouyiivov+o, +q ' ..vo.
Ho\u o._.i, oo ou+o ou \., o, .iooi, ooii0qi.
ioi .iov. o\i vo uy.i.

T

AVI T MAYLNI dYAAXT

198
..i, o+i .ivoi o\q0.io, ov+iyuioo .\i(ov+o, o+i o.
0o oo._. +o +.ou\o o+q ovq ou. Hov+o +o qL..,.
A.v .iooi iov ov0oo,, ovoovqo. uo+.o oo io
ouv+oq ouoq.
T_o ooo.iL.i,, ...ivo.
A.v o.i, vo ooo.iL.i, io+i ou o.v io_u.i.
`+q o+iyq, .yo\o +o o\u.vio o+ouo oo +o o.o+i-
vo ouyii ou i.o+ov oo +o \oio ou.
To yo.i .oo, .io ioi +ou +ov .o.iLo. T+ov +q, q-
+.o, ou. Mou oo0qi. o+ov .0ov.. Tyo. ovq +q, ou+.,
+i, \.L.i,.
A.L.i,, Hoi., \.L.i,,
A..i: Kioiv, yio, +ou d.vio\.
T.iv. oiivq+o, yio io o+iyq.
oioooqo+. o.i vo yo.i \.L.i,, .i. ..i+o.
O_i ooioooqo+., ooii0qio .yo, vio0ov+o, vo .
\qui(.i q oyq. H q+.o ou +i, .yo.. Koi +qv i-
o+.uo. Oo, +qv io+.uouv ioi o\\oi. Koi oi.i vo ioi+oL.i
iooio, +o oooo ou yio vo io+o\o.i oio, .ioi. Koi o-
+ov o o+i .ioi .yyovo, +ou \ooou N+oyi\o,...
Aoo. ou +o o+ouo! ovoL. o\ovov+o, +o _.i +ou
o, +o .o, ou.
O_i! .iovo. o+ouo, ou ovqi.i.
yio.vo,, .iov. .vo qo oo+o ioi uoo. +q yo-
0io +ou oov vo q0.\. vo . _+uqo.i. Lyo oqiooo +o _.i ou
q\o, io+ov+o, +o o+ouo ou oov ooioo. Aio+oo..
.o +i .yiv., .io. \ooo, d.vio\ ... +q q+.-
o ou o+o `+oov+. Tqv oqo. .i.i o(i ' ..vo, oi(o-
v+o, .o.vo u\oio o, ioi ov+i(ov+o, vo (ou. io (oq
_.io+.q ii oo +o 0ovo+o. O+ov o Ii+oov+ v+i M. ...
o+o `+oov+ +qv .ioqoq o+i o o+.o, ou .i_. yuio.i o+qv
Ayy\io .+oio0ovo+o,, ooooio., ioi ov.\o., vo . oio-
+oo.i,. Too .ou ooooi ..vo. dooooi o+i 0o yivo o.v+q,
oou.
A.v .i. \.Lq, +o o+io +ou, oo,, +ov ooioov, io0o,
ov.ovov o, .i_o oiiio.
AVI T MAYLNI dYAAXT

199
Lou oio+oo., +ov o+.o Kouiv.\, ouv._ioo. Iio vo
q ou ooio\u.i +qv oyo+iiq ou +ou+o+q+o. Lou .i.,
o+i .ioi i\.+q, ioi ' .iiquL., \uiou i.o\q, oo+. vo
o.i ooioooqo+. vo . oio+oo.i.
H q+.o oou o.v q+ov oo io uq.+io, .i. o Ai-
i\i. T+ov o\u ooio+iovq yio +o .+oLio ou ov.i.uo-
+ov. Li_. L._oo.i +q 0.oq +q,. Koi ou+o q+ov .i, oo, +q,.
Yo_.i io +oLq, +qv ooio ._.i oio.i o ioio, o .o,. Kov.vo,
o.v o.i vo +qv o\\oL.i. Ho, .i.v.i, o+i o.i, v' ov+i-
+o_0.i, .ou o. ou+q,
Iio o\\o \oyo q0o .oo, +ou .io ouyio+ov+o, .+o
io, +qv oyq ou.
Iio \.+o,
i o+o+io+., oou ouv.\oov .vo i\o ou.
A.v .i. \.Lq.
Livoi yvoo+o, . +' ovoo Ai+ouo,, oo0.oo. T-
vo, .yo\oooo, ioiiivoy.vq,.
Koi \oiov,
Av o, oqo.i,, ou+ov ii ..vo, vo uyou. oo +o
Ii.i+ u.L\i, o. 0o yuioou. o+.. A. 0o . Lovoo.i, o+.
o+q (oq oou.
To oi.+qi. yio \iyo.
Ho, oo vo .ioi oiyouo,, o+qo..
`qiooo +o +.o.vo _.i ou.
o oooo oio o' .+ou+ov +o o+ouo.
._vo, o+i .iooi .iiquy.vo,! ioy_oo.. Auiou i.-
o\q! io0.vo, o.i vo o. oio+oo.i. To ovo ou ._o vo
iovo .ivoi vo io\.oo +ou, ouou,.
Koi . +o \oyio ou+o yuio. +qv \o+q ioi yqi. oo +o
ooo+io.
Av+.oooo oioioio. Toiuo, ooLo oo io+o +o o+i-
\.+o ioi +ou .i+.0qio oo ioo. Tov oivioiooo +ooo o\u,
ou ooo+qo. oqvov+o, io iouyq, oiov+o. ii ..o.
io+o_oo. Ko0o, ooo0ouo. vo yo\.i oo +q 0qiq +o Li-
o,, oqoo o\i ovo +ou, i_vov+o, +ov io+o yio o.u+.q
oo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

200
To\o +o o+i\.+o o+o \oio +ou.
Av ovoL.i, +ou, ouou, 0o o. oio+ooo! ovoLo
i.(ov+o, +o oooo +ou o+o oo.oo.
Avoooiv. io+o. A.v .i. \.Lq.
M. o\q ou +q ouvoq, i.oo io o\u +q \.ioo o+o \oi-
o +ou. A_io. vo +._.i oio.
Au+o ou .ioioi., yio .vo, +ov o.i\qoo, +oo 0o
+o o0.i, .ou.
o ooo.i, i.o oio o+o o+ouo oou, i0uio. . oo-
yvooq, o+i, ov oqoo .o.vo ioi +ov ov+o vo uy.+., o. 0o
yuio.i, o+. ioi o. 0o oi.ioiiqo.i, ou+. +qv .Louoio ou+. +qv
.iouoio +ov d.vio\,
Lu_oio+o,.
Koi 0o ou ooo.i, +o o+ouo,
Mo\i, you. oo +qv u\q +q, o\q,.
Ko0o, i\ouoo, .i_o +o _.i ou iov+o o+o \oio +ou,
oo+. vo vio0.i +q \.ioo o+o o.o +ou.
Ho+o 0o oiio+.i, .ou, .io.
L... .v+oL.i, .iov., oov vo +ou .i_o (q+qo.i io+i ou 0o
+ou oio\ouo. .yo\o ovo.
Tov oqoo .\.u0.o. Avooqio0qi. ioi oyyiL. +o \oio
+ou, ioi+o(ov+o, o.oo, .+o +o _.io +ou, ou .i_ov ooo-
\.i+.i . oio.
iioou! .io uovov+o, +o o\u.vio o+ouo, io-
+ov+o,, oo,, ioi +o o+i\.+o.
Aio+oo. yio \iyo, o ..i+o .i.:
ii(ooi o+ov .o o+i .yo, o T(ov Aii\i, 0o .i+.o
o' .o.vo, yi. +q, Ao+o, ioi o+ov ov+o . +' ovoo Ai+ouo,
vo .yio+o\.i.+. ou+q +qv o\q, .ooov 0o ._.i, oiio+.i o+i
o. 0o .io+..i, o+. .oo, o. 0o oLioo.i, v' ovoyvoio+.i,
o, yio, +ou \ooou d.vio\ ioi 0o ou ooooo.i, +o o+ou-
o.
To+. qo +o \oyo .yo.
`+o ovoo +ou Ho+o,, +ou Yiou ioi +ou Ayiou Hv.uo-
+o,, .yo, o Kioiv, oii(ooi o+i, ov o.\.u0.oo.i, +ov A-
i+ouo, .i.ivo, ii .yo 0o uyou. oo +o Ii.i+ u.L\i ioi o.
AVI T MAYLNI dYAAXT

201
0o yuioou. o+.. u+. 0o oLiooo o+. v' ovoyvoio+o o,
yio, +ou \ooou d.vio\. Koi, o+ov you. oo +o +.i_q +q,
o\q,, 0o oou oooooo +o o+ouo. Too, ooqyqo. . o+ov
Ai+ouo.
Av+i yi' oov+qoq ou .iL. .vo \.o o\o ioo,. `o+.-
o, oo,, oqio0qi..
Aio\ou0qo. ., .i..

202








i_o, vo oo oioo vo io+.o o+i .i_o .io.i +ov
T(ov Aii\i vo iov.i o,+i q0.\o, +ov oio\ou0qoo
io+ov+o, o+o .vo _.i +o o+ouo ioi o+o o\\o +o
o+i\.+o. Li+. . +o io\o .i+. . +o ioio, qouv ooooio.vo,
vo .+u_o +o oioo ou.
`+oo+qo. io o+iyq yio vo o.i .vo i.i oo +i, .oo-
_., +ou +oi_ou, ii ..i+o o_io. vo io+.oiv.i +q oio\o \oi
o+o +(oii, o+q yovio +q, .yo\q, oi0ouoo,. Ho, .yo\q ou
ovoiouioq, .i_. oqo.i +o oo0i +ou io+o_oo, .i.i oou
+ou .i_. .o.i.
To oio\io q+ov o\u ooio ioi ooqyouoov .\iio.ioo,
o+o io+o o+oo. yqio. o. io .yo\q oi0ouoo . o\\o
oio ioi ouo .yo\o +o.(io. `+o 0oo o,, ou ovqi.
oov oo0qiq. Yq_ov o0ovo io.\io oi, yoo0.,,
iou., ioi oo_.io. Aii\i io+.u0uv0qi. o, .vo oioooo.
Loo oi +oi_oi q+ov io\u.voi . .yo\., +oio.i. Ki .oo,
yio o+q oo, ouvov+qoo. ii o\\ou,. Hoioi q+ov oiio, q
+i oou\.io .iovov o.v io+o\oo. Mo\\ov q+ov uq.+.,, oi
ooioi ioiov+ov io+o_oo, . +o _.io ioi +o ooio +ou, o-
\o.vo.
Ko0o, o.v .i_o Lovoo.i io+oiiio +ooo .yo\q ioi .i-
\q+iiq, io+.o\\o .yo\q ooo0.io yio vo io+o +o
\.o ou ioo.vo o+ov Aii\i. `o+.o qio. o. io
o\\q oo0qiq. Loo ioiov+ov oo0qi.u.vo +oio, o\u
.iooo+.o o' ooo .i_o o.i o+ov |ootvo Av:o. Lioo. ii
o\\ou, uq.+.,, oi ooioi, Lo\o.voi o. io yovio, .i_ov
oooo0.i o+ov uvo.
.io+o+q, io+.u0uv0qi. o, o\\q io yovioiq oio-
\o, ou+q +q oo .+ivq. Too +o oio\io q+ov o\u oo+o-
o, .vo oqvo. ioo o, +q (.o+q +q, oo0qiq,. Ooo .io-

A

AVI T MAYLNI dYAAXT

203
oo+.o io+.oivo., +ooo .iooo+.o . oio.vouo. +o u-
_o, ioi q uyooio.
Avo.voi oou\oi ou iovi(ov ioi +oi+oii(ov q+ov
+oo0.+q.voi o+ov +oi_o. Kooooi ov+., io0ov+ov o+o
oio\io, .vo o\\oi ioiov+ov io+o_oo. A.v L.o oioi q+ov.
Hov+o,, o\i, .vouo. o .io+o+q,, .+oyov+ov o0ioi ioi
+ov _oi.+ouoov.
O+ov +ooo. o+q ooq +q, oio\o,, o Aii\i o+oo+q-
o.. Li_o. y.i o. .vo .yo\o, o_.oov o+oyyu\o _oo, oou
+o ov+o, oo +o oo.oo ._i +i, _oq\.,, 0o\o+., oo.,,
q+ov .+ivo.
Moo+o o, .ovio+qi. .vo, ov+o,, +ov ooio ovo-
yvoioo o.oo,. T+ov .vo, oo .i.ivou, ou ou .i_ov .i-
+.0.i +o oqyou.vo ooy.uo. M. \.o y.o+o ooio
o\i, . .io., .oiu. +o i.o\i uoi\ivo.vo, o+ov Aii\i.
Kui. ou... o_io. vo \..i.
oqyqo. . .i.i oou io+o+. +ov ioiiivoy.vq, +ov
oi.io. o Aii\i.
o+o+io+q, q. o+o _.io .vo oou\o ioi o_oqo.
oo+o o, yio vo o, o.iL.i +o ooo. ioiooo+. o+o u-
oy.io ioi oioo_i(o. +o .vo o+.vo .ooo .+o +o o\\o. H
ooq ov+ou q+ov ouio.vq oo +qv iovo. H o+oooi-
o q+ov oovii+iiq, oiiq. Ho+ouoo. o. \ivou\., oo
v.o, ou ioiov+ov ov+ou. H ou_\o o_qo+i(. ooivou,
\.i.o., o+ou, +oi_ou,.
Loo .ivoi, iui. ou, .i. o o+o+io+q, o+ov +ooo.
oo+o o. io iiq o+o.
.i\.iooo., oo+oL. o Aii\i.
ov+o, .yo\. io oo0io i\.ioio, L._oio. .vo .-
yo\o, +o .o\. o+qv i\.iooio ioi ovoiL. +qv o+o.
Mo.i, vo .i,, ou .i. o .io+o+q,.
Aio+ooo. `i.+qio o, ioo, q0.\. vo . oyio..i .i.i
.oo.
Aii\i oiooo. +q oi.q ou.
T_o ooo.i oio, .i. oov vo . ..\q++.. A. 0o o.
i\.ioo .oo.
AVI T MAYLNI dYAAXT

204
Hoo+qoo +o i.i ou ii .iooo +o oou\o ou io+ouo. o
o+o+io+q,. Ho+ou +ov oqo.i, yuio. ioi ioi+oL. +ov .i-
o+o+q. O+ov o Aii\i .yv.. io+oo+iio, ou +ov .ooo..
Ho' o+i qouv iioioo.vo,, ... vo oiuo yio vo
o o+o i.\i. T+ov iio, oio+.ivo ioi ov.oiv. io ooioio
uooio. M. +o o, +ou oou\ou .ioo +ov Ai+ouo. To oyioo.,
+ou ioi q+ov o0io, +.v+o.vo o. io io+ooi.uq ou .oio-
(. . oio\o, +o _.io +ov q+ov o..vo q\o ovo oo +o i.-
o\i +ou ioi +o yuvo ooio +ou o+q ooq +q, io+ooi.uq,.
`_.oov yuvo,, +o o+o.vo +ou ioi q+ov _ooio.vo oo
+o oo+iyio ioi +o ooovio+qio. To i.o\i +ou i.o+ov oou-
voo ovo o+o o+q0o, +ou, +o y.vio +ou q+ov ovoio+..vo.
Ai+ou., .io.
Aoiioq ioio.
Ai+ou., ovoLo o\i io ouvo+o. Ko0o, o.v .oiv.
oq.io (oq,, qio +o iouoyio vo o ovo_o: Ai+ou., .i-
ooi (ov+ovo,,
Koi o\i o.v oiouo+qi. o_vo \qoiooo +o oou\o oioo
io iov+o +ou. Movo +o+. io+o.o vo oioiivo +o o+q0o, +ou
ou qyoiv. ovo io+o oouvoo io0o, .oiv. ovooo .
ouoio\io.
Aiouov+o, +o oou\o o+o .+ivo oo.oo, .ioo . +o
o_oii ou +o o.oo +ou, o_i(ov+o, oo +o ooio. Av.qio
o+q oio\o ioi o.\.u0.ooo +o _.io +ou, o+o +o .vo ioi
uo+.o +o o\\o. Aou \.ov o.v +ov ouyio+ouo. +io+. o' .-
i.ivq +qv io+ooi.uq, y\io+qo. o, +o io+o ioi ooioo+qi.
io+o_oo.
Iovo+ioo \oi +ou ioi oqiooo +o _.i +ou. T+ov yoo.-
vo ioi y.o+o \qy.,.
Ai+ou., .yo .ioi. Kioiv, .io. Kioiv, .-
ov.\oo io ouvo+o.
`iyo oiyo .i.ivo, ovooqioo. +o i.o\i +ou. To oooo
+ou q+ov +ooo .\ovioo.vo, oo+. +ou q. \iyq oo ooou v'
ovoiL.i +o o+io +ou. T, io ooo+o, +o .vo +ou o+i, yio+i +o
o\\o q+ov o.o qo.vo ioi o.v oouo. iov vo +o ovoi-
AVI T MAYLNI dYAAXT

205
L.i. `+qv o_q . ioi+oL. oi_o, vo io+o\ooiv.i +i ouv.oiv..
Avoiyoi\.io. +o \.oo +ou oi.+., o.,.
Kioiv,
To oiio.vo _.i\q +ou ioo ou io+o.ov vo yo\ouv
.vo o_vo i0uo.
Loo .ioi, Ai+ou., oov+qoo.
`uv._io. vo . ioi+o(.i, oov vo qv .i_. oiyou.u+.i o+i
qouv .yo.
Kioiv... .ov.\o.. `. oyoo oov yio ou. Mqo,...
qo, o. ooooo,
O_i, Ai+ou., o. . oooo.,, 0o o. oqoouv .\.u0.-
o. L.ioq .o.i_v. vo qv io+o\ooiv.i, qo +o \qyo.vo
_.i +ou ioi +o +oqLo o\oio. Mo.i, vo oqio0.i,, A-
i+ou., Mo.i, vo .o+qo.i,, o .yio+o\.iou. +qv o-
\q. .io+o+q, .ooo. i.o oio vo o, oqo.i vo uyou..
Aqo. .vo o0u ovoo+.voyo .Lov+\qoq,.
Ai+ou., ..i vo .0.i, o(i ou, .io .io+iio ioi
ouvoo ooi\q+iio, +oov+o, +ov ioi o\i.
`. .iooov ii .o.vo, q+ov oi \.L.i, ou yqiov oo +o
.\ovioo.vo _.i\q +ou.
A. . .iooov, Ai+ou.. d.uyou. ioi oi ouo. Lioo+.
.\.u0.oi. H..i, oo,, vo .0.i, o(i ou. Too. H..i vo
oqio0.i,. Kouvqoou.
To.iL. vo io+o\ooiv.i .i+.\ou,. Aqvov+o, .vo o0u
ovoo+.voyo, ouyi.v+oo. ooq ouvoq +ou .i_. oo.iv.i ioi
o+o0qi. o+o yovo+o. T.i+o, o_io. vo o.v.+oi ioo ou
o, +qv .Looo.
yqio o+o, oo +o i.\i. Ai+ouo, oio\ou0qo.,
.vov+o, . ouoio\io oo +q iiq o+o.
O\q ou+q +qv oo iooooi o+o+io+., .i_ov o(.u+.i
o+o oioooo o_qo+i(ov+o, .vov i\oio. Mo, ioi+ouoov oio-
q\o, ._0iio. Aii\i .i_. .i .vo oo0i. To io+ouo. o+o
_.i +ou.
`qio0qio. Mo\i, .ioo +ov Ai+ouo vo oo.v.i yovo-
+io+o, ioi vo o+qi(.+oi o+o _.io +ou, .oiuo oo+o +ou.
Mo.i, vo o+o0.i,, +ov o+qoo +.ivov+o, +o _.i ou.
AVI T MAYLNI dYAAXT

206
A\oo. +o oiio +ou ioi yoo0qi. oo .vo.
X.io(.+oi oq0.io, o.u0uv0qio o+ou, o+o+io+.,.
Aoo+. +ou \iyo v.o.
Kov.vo, o.v iouvq0qi..
oq0qo+. +ov! oo+oLo.
To \.o+o o\ov o+oqiov o+ov Aii\i. Li.ivo, .-
yv.. io+oo+iio. T.i, ov+., o_oqoov .iio qo+o
ioi o\ooov +o _.io +ou, o+ov Ai+ouo. O+ov +ov oyyiLov,
.i.ivo, +oq_+qi. ioo oov \qyo.vo 0qio ioi, \., ioi
o.i+qoo Loviio +q ouvoq ou .i_. _oo.i, +ou, .ooL.
oiio.
Kioiv! ovoL..
`+o0qio oo+o +ou. `qioo. +o i.o\i, oov vo q0.\.
vo .oio0.i o, qouv .yo, ii ..i+o uoo. +o .vo _.i +ou
ioi +o oiouqo. o+ov oo ou. M. +q ouvoq +q, 0.\qoq,
+ou ioi ovo, ooo0ouo. vo oqio0.i o+qi(o.vo, ovo
ou. O+ov o+o0qi. o0io, +.\iio, oouoo vo oo ooo o-
ov0oo +ov .i_ov _+uqo.i. Ho' o\o ou+o, .iioi oo
+ou, o+o+io+., iooo+qoov . o.o, oo+o o+qv .v+uo-
oioiq iooo+ooio +ou.
Kooio, ou .ooo. .vo iovo+i v.o, +o ooio .oooo, .
+q o.io ou, o+ov Ai+ouo. To ooL. . +o ouo +ou _.io
ioi qi. o_o+oyo iooo., you\i.,, .vo ._uo. +o uo\oio
ovo +ou. O+ov oo.ioo., +o .+oL. oiio. To iovo+i .yiv.
ioo+io. To v.o +ov o.\qo., ov ioi oioo ouoio\.uo+ov v'
ovooov.i io\o. Too oivo+ov q\o+.o, o' o,+i iv oo
\iyo. Ko+o.. v' ovoiL.i \iyoii ioi +o qo.vo o+i +ou.
X.io(.+oi ou_o, .io.
Aioo io oo o\oi o+oqiov o, +o .o, +ou Ai-
i\i, o ooio, .yv.. ioi o\i io+oo+iio. Tvo, oo +ou, o-
v+., q0. ioi ou oo.. .vo ovouo. Tov .iLo o+ou, o-
ou, +ou Ai+ouou.
`+qiLou o+ov oo ou, +ov o.+.o. d.uyou..
Li.ivo, .iov. io+oo, +ou .io. Moo+o o,, oo,, o'
.vo qiiui\io, o+.io+ov o .io+o+q, ioi ioio o.ioio o-
v+.,, o\oi +ou, o\io.voi.
AVI T MAYLNI dYAAXT

207
Tiovo .vo qo oo+o. Kov.vo, o.v iouvq0qi..
M. +qv iooio ou vo _+uo.i oov +.\q, oqiooo +o _.i
. +o ooio io+ouoo +o o+ouo.
Mqo, 0., vo oioooo +i yo.i .oo, .io o+ov Ai-
i\i. Tviooo +o _.i +ou Ai+ouou vo ou oiyy.i .\oo,
+ov oo. No +o oioooo, .ov.\oo.
Iio io o+iyq ..iv. oi\q+o,.
H..i vo ou +ov ooo.i,, .i. uo+.o.
Tooo., oio vo o, oqo.i, vo uyou. o+o, oo-
v+qoo.
O+ov ou +ov ooo.i,, 0o .io+. .\.u0.oi vo uy.+..
Kouvqoo +o i.o\i ou.
Mo\i, .ooou. oo +o +.i_q +q, o\q,, 0o o+ov oo-
oo.
Moo vo o. oio+ooo .oo .o, o.i\qo.. No oo,
oio+ooo ioi +ou, ouo.
Au+o, o ov+o, .ooo. i.o oio vo o, oqo.i vo u-
you., ovoLo. iio+qi. o' .+ou+ov +o o+ouo.
M. +o \.o+o o\ov o+o.vo ovo +ou, o Aii\i .-
o.i_v. oq_ovo,.
Mqo, 0., vo +ou, o oio, .ioi, +ov o+qoo.
.io+o+q, o.v oov+qo.. M., o+qv oo\u+q oioq .-
vio0o o+i o\oi oiouyov +ou, _+uou, +q, iooio, ou.
o +ou, ooqyqoo .yo o+qv u\q +q, o\q,, .i. +o+. o
Aii\i.
i ov+., oo.ioov, oqvov+o, o, vo .ooou..
Aii\i o_oqo. oo+o. Lyo oi\ou0ouoo. A-
i+ouo,, . +o _.i +ou o+ov oo ou, .o.v. +o ooio +ou i-
oo ou. Iuioo vo +ov ioi+oLo, +o oooo +ou, oo,, q+ov
ov.ioo+o.
Ho_oov+o, oyo, oioo_ioo. o\o +o uoy.io ioi +o-
oo. o+q oio\o. Hoo.0qio ioi o\i vo oq0qoo +ov A-
i+ouo, o' o+i oivo+ov o, ovoi+ouo. oiyo oiyo +qv o\io
+ou ouvoq. Aioo ii .+oi, q ovoooq q+ov oyq ii .iovq.
O+ov +ooo. o+o o+o o+oo, oiouoo vo _+uouv io-
AVI T MAYLNI dYAAXT

208
ov., ioou oiio. Avoo+q0qio ov io\ouoov +ov iooo
o. o_q q o. oo.u_q.
Aioo .iooo+.oi o+o+io+., ououoov +qv .ioooo
+ou o\o+iou. A.v ov+.oooov o+ov o, .ioov. T+oi, o+oo+q-
oo..
Aoo. ou +o o+ouo, . oo+oL. o Aii\i.
T_.i, ooo.i oio. o o+ov oooo o\i, .ooou. +o
+.i_q +q, o\q,.
AvoiL+. +qv o+o! oi.+oL. oyio +ou, o+o+io+.,.
Li.ivoi uoiouoov.
Li_. .0.i, oo, .\i(o, q ouyq. Ko0o, yoivo. oo +o
o\o+i, oi ioov., +q, o\q, _+uouoov oioo. Hovo oo
+qv \o+.io, iooio ouoou\io +.ouyi(ov yqyoo io-
vov+o, iui\ou,. Moo+o o,, oi .ooi oooio(ov +qv o-
o+.io +ou, o. oyiou, ioi +o.(io. Oooi ioiov+ov o,
+q .io +ou o\o+iou o+oo+qoov +qv .yooio +ou, yio vo
o, ioi+oLouv.
Ai+ouo, ii .yo o_oqoo.. Aii\i ..iv. io-
v+o o,, oo, ioi io oooo oo .Li .+o o+o+io+.,.
Mio o+iyq! ovoLo ii .+.Lo oi\o o+o o\o+i. Hqo
+o ooii +ou Ai+ouou ioi ..o+.o iov+o +ou,. oqyqo.
o, o+qv u\q, .io o+ov Aii\i.
M. +o \.o +ou y.o+o ioo,, o .io+o+q, o_io. vo
oioo_i(.i +ov \oioo+o+o ooo. ooi(o. oyo, .vo oi o+o-
+io+., o, oio\ou0ouoov io+o ooo,. A_ioo v' ovoo+i.oi
ov ov+o, 0o o, oqvov vo uyou..


209








i .oo+iioi o+oo+ouoov ioi _o(.uov, io0o, o-
ouoio(o. ooL.vo 0.oo. Kooioi o, .i_ov o-
.i oo .i.y.io o+o io+oi.
T_o .vo o+i\.+o, i0uioo o+ov Ai+ouo io0o, \q-
oio(o. o+qv u\q.
Aoo' +o ou, .i. ioi io\\qo. ovo ou.
Tyo\o +o o+i\.+o oo +qv +o.q ou ioi +ou +o .oooo
oioii+iio. To q. o+o +.oo+io _.i +ou ioi +o .iu. o+i,
+u_., +ou ovouo +ou.
d+ooo. o+qv u\q. T+ov ovoi_+q ioi +q ououoov,
o, ouvq0o,, o+o+io+.,.
Aii\i o+oo+qo. ioi o+oqi. o, +o .o, o,.
`+o .vo _.i io+ouo. +o oo0i +ou. `+o o\\o, .vo o+i\.+o.
Aqo. o, vo .ooou., +ou ovoLo.
Aov+qo. . ouvo+q ovq, oo+. vo +ov oiouoouv o\oi:
Koi oi ouo .io+. ooo+.,. Koi, o+o \oyo +q, +iq, ou,
o. 0o o+. qo oo.o. Mo.i vo oiio+qio vo oo, oq-
oo, o\\o... +o oyoi ou+o, .i. ouvo+o ioi+o(ov+o, yuo +ou,
.ivoi .iiquy.vo. Auiou i.o\q! oio, ou o. o.o.u.i
iov.vov o\\o .i+o, oo .vo. io0.vo, o.i vo +o oio-
+oo.i, 0o oooo ooiq io \io o. ooiov oio+oo.i ou+o +o
o0\io \ooo .oo ioi +oo!
Zoooo oo +o oo ou ioi iouviooo iov+o o+ov A-
i+ouo.
A.i\.! Hooo+q! ovoL. .i.ivo, o+ov Aii\i.
A. 0.\o .o.vo, oov+qo. o .io+o+q,. To oyoi 0.\o.
Ai.+o ioio . .vo_\.i. Aqo. +o ioi 0o o.i, .ou +qv o-
oiq.
Av+i yi' oov+qoq, o Ai+ouo, . +oqL. ioo +ou ioi
q0. ov+i.+oo, . +ov .io+o+q. H.+oL. +o ovouo oo

O

AVI T MAYLNI dYAAXT

210
+ou, oou, +ou. `+o o_vo o, +q, ouyq, +o ioi +ou ovqi.
io oiio ioi o\u io o+o.vo o' ooo voi(o. To o+q0o,
ioi +o _.io +ou q+ov y.o+o oqooio oo oo+iyoo+o ioi
ioio+o. `+o _.i +ou io+ouo. +o o+i\.+o.
Ho\iov0o.! ovoL. o+ov Aii\i. Lioi.! dovio!
Koi+oLo +iyuo. i o+o+io+.,, . +o oo0io +ou, o+o
_.i, .i_ov o_qo+io.i .vo qiiui\io ioo o,.
Koi oo+o o, +o oiqviio q+ov oooio. Aii\i
o+.io+ov oiivq+o,, . +ou, ouou, +q, u\q, oiio, ioo
+ou. Li.ivoi iivq0qiov yqyoo

o. io o+iyq .iiui\ooov
.o, +ou, +.i, - +ov .io+o+q, +ov Ai+ouo ii ..vo. Kooioi
oo ou+ou, _ooy.\ouoov - o\u q0.\ov vo o, oouv vo .-
0oivou..
Ao ioo +ou, ouyi.v+o0qi. o\u, iooo,, ou ioi-
+ouo. . .i.y.io.
.io+o+q, .iov. .vo qo oo+o. Li_. o+.+o.vq
+q oo0o +ou ioi +qv iouvouo. .o oo0. oyo. `+o o\\o _.i
io+ouo. +o o+i\.+o. Hooo0qoo vo io+q0o oiio +ou.
Ai+ouo,, . +o o_oii o+o _.i, ..iv. ooo\.u+o,,
ioi+o(ov+o, +ov ._0o o,.
Aii\i o, .i+.0qi. . +o oo0i, o Ai+ouo,, oo,,
+ov o.iouo. . +o o+i\.+o. To .+o\\o ouyiouo+qiov .
ouvoq. O\oi yuo o, io+qoov +qv ovooo +ou,.
`o+.o oo +q o+oiq ooo0.io +ou, o .io+o+q, uo-
_oqo.. i ouo ov+., ioi+o_+qiov o+o o+io, oiovoooivo-
v+o,.
To+. o Aii\i .i+.0qi. Lovo . oovo+o _+uqo+o
o+ov Ai+ouo, o+o oo +q io .io, uo+.o oo +qv o\\q,
.i.ivo, oo, io+o.. vo +ov ooiouo.i.
Aii\i o+oo+qo. ioi o\i.
Au+q +q oo oqo. o Ai+ouo, io+oovo +ou. .i-
o+o+q, o_io. vo oii(.i +ov o.o . +o o+i\.+o +ou, uo_.o-
vov+o, +ov Ai+ouo vo uo_oqo.i.
i ouo ov+., o+oo+qoov, ooo0ov+o, vo oi.+ouv
+qv .o.vq iivqoq +ou,.
AVI T MAYLNI dYAAXT

211
.io+o+q, L.iivqo. o\i +qv .i0.oq. Ai+ouo, +ov
o.iouo., o\\o q+ov \.ov ov.o o+i .i_. o_io.i vo iou-
o(.+oi. O_i ovo ouvo+ov io, o\\o oio0o_oouo. oiyo
oiyo ioi \qoio(. +ou, o+o+io+.,, oi ooioi .i_ov uoo.i +o
oo0io +ou, ioi +ov oqoo.uov, o_qo+i(ov+o, .vo +.i_o, oo
0ovo+qo., \o.,. Ai+ouo, ooo0qo. vo i.oio.i \i-
yo .ooo, o, +o o,, o\\o o Aii\i ouv._i(. vo +ov o.i-
\.i . +q oo0o +ou.
Ai+ou.! ovoLo. Hoo._. +ou, o+o+io+., ioo
oou!
A.v L.o ov . oiouo. q o_i, ov+o, ooo0qo. vo o-
qo.i Lovo o+ov .io+o+q. Av ioi i.oio. \iyo .ooo,, o.v q-
+ov oi.+o. Koi +oo, \., ioi o Aii\i .i_. iov.i voqo o+ou,
o+o+io+.,, ou+oi o_ioov vo o_oouv oyo ioi o+o0.o,
oiyyov+o, +ov i\oio . +i, io+.., \o.,.
To+. o Aii\i i_+qi. . oo ovo o+ov Ai+ouo, io-
vov+o, +ov vo .+oL.i +o o+i\.+o oo +o _.i +ou. Aiouo+qi. o
.+o\\iio, q_o, +q, \.ioo, ou ..+. ovo o+i, .+iv.,
\oi., +ou ooou. Ai+ouo, qy. vo ooL.i +o o+i\.+o
+ou, oo, +ou .oLov +o ooo o .io+o+q, ioi oi o+o+io+.,
. +o oo0io +ou,. Aii\i o_oqo. o\i o, +o .o,
+ou.
Ko0o, o\oi .i_ov o+o.vq +qv ooo_q +ou, o+ou, ouo
ov+.,, .yo .+.Lo ioi oqiooo +o o+i\.+o.
Ai+ou., ._o +o o+i\.+o! ovoLo.
Mo\i, . oiouo. o .io+o+q,, yuio. o, +o .o, ou.
M. .io. ioi uoo. +o oo0i +ou o.i\q+iio. Li.ivq +q o+iyq,
o Ai+ouo, oqo. io+oovo +ou. M. +o .yo\o _.io +ou
oyio\ioo. +ov Aii\i ioi +ov oiivq+ooiqo.. .io+o+q, o-
\.. yio vo .\.u0.o0.i oo +q \oq +ou, o\\o o Ai+ouo,
+ov .oiyy. o\o ioi io ouvo+o, ouyii(ov+o, oov 0qio, o-
oou +o oo0i ioi +o o+i\.+o ..oov oo +o _.io +ou .io+o-
+q, ' .vo oi\o .+o\\iio q_o ovo o+i, .+iv., \oi.,.
To+. o Ai+ouo, oqioo. q\o +ov .io+o+q, +ov io+q-
o. ovo o' +o i.o\i +ou ioi +ov .+oL. ovo o+ou, o+o-
+io+.,. O\o ou+o .yivov +ooo yqyoo, ou iov.vo, o.v o-
AVI T MAYLNI dYAAXT

212
\o. v' ov+iooo.i. Aii\i ioo0qi. ovo o+o oo0io
+ov o+o+io+ov.
Mou ioqi. q ovooo oo +o oo. Ao +ov iooo oiou-
o+qiov iouy., iiq,.
i o+o+io+.,, .i\qi+oi ioi +ooy.voi, oio0o_o-
qoov oi.+o qo+o io0o, o Aii\i ooio(o+ov o+ov \o-
ioo+o+o ooo +o ioi +ou +ivo(o+ov, ooou ..iv. oiivq+o
.oo o. io \ivq oio+o,.
Kov.vo, o.v iouvq0qi..
Ai+ouo,, \o_ovioo.vo,, oqioo. +q oo0o ioi +o
o+i\.+o +ou .io+o+q, ioi o_io. vo +o ioooiv.i o, +ou,
o+o+io+., ou ououoov +qv u\q.
Aqo+. o, vo .ooou., ov+oovoL., o\\io,,
o +ov oyio ovoo, 0o o0.+. +o ioio.
i o+o+io+., ioi o iooo, o_ioov vo uo_oouv _oi,
o.u+.q iou.v+o. ooo, yio +qv u\q q+ov ovoi_+o,.
Kioiv, iooou! ovoL. o Ai+ouo,.
T+.Lo o, +o .o, +ou v.iou .io+o+q. Tyo\o +o
o+ouo oo +o \oio ou ioi +ov oqoo ovo o+o o+o.vo
o+q0o, +ou.
M. +o \.o+o o\ov o+o.vo ovo o,, o Ai+ou-
o, ii .yo .ooo. +qv u\q. Kov.vo, o.v .i. \.Lq. u+. o
Ai+ouo, ou+. .yo. A.v oouoo vo io+.o +i .i_. ou.i.
Kioiv, .i. o Ai+ouo, io0o, oooiuvooo+.
oo +o +.i_q, o+ov . .i_ov o+o ouv+oui, oiouoo io
o\ooio, ou ._o+ov oo +qv .ii\qoio. "Lv .oo (oq, .-
\ouv.i o 0ovo+o,", ..\vov oi i..i,. L.i, oi ouo, oyoi ou,
+ioLo. io v.o o\q0.io! Lv .oo 0ovo+ou .\ouv.i q (oq!
To\o +o y.\io ioi oyio\ioo+qio.. T.i+o, io0o, ou-
v._ioo. +o ooo o,, ovoiLo +o ooii +ou ii .yo\o oo .oo
+o io.\o +ou. Toooo .vo oo\+o ioi +ou +o o.oo o+o i.o-
\i, ov ioi o+oo. Li.ivo, +o .yo\. ioi +o .o\. o+o oiio ou
i.o\i.
Lyo, o Ai+ouo, +q, Yoiq,, u_q0qi. +ooo ouvo+o
oo+. vo +ov oiouo.i o\o, o iooo,, ovoyo.uo .+ou+o 'oo +o
oyoi, +ov Kioiv +ou `+oov+, ioo+io .\o, +q, ouv+.-
AVI T MAYLNI dYAAXT

213
_vio, +ov .\.u0.ov ov0oov. T+oi, .ivoi io .\.u0.o,
oo o\., +i, uo_.oo.i, +ou, .i+o, oo ou+., ou ._.i o.-
vov+i o+ov .o.
Tyo\o oo +o ooii +ov ou\o ioi o_ioo vo oi(o.
Ai+ouo, .o\. +o y.\io. `. \iyo, oo,, .ioo. ii .i.ivo, +o
+oyouoi. H ovq +ou o.v q+ov ov+.q oo, o\io.

H xio-Tiq ..t :o oooo
:oi i.oi xot :oi .0oi.
Liv.t :oto o:ov .oioto
xot .oi:o o:o :oo.
Kov.t :q oio:iio oo,
:qv .i:iio oijoo.
|o:. jqv :qv .jto:.i:.i,,
o:ov :oo :q, 0o j..:.i,!

Koi, oo, .oi(o +ov ou\o ii .i.ivo, +o +uovo, ouv.-
_ioo. . qo ovo\oo +o +oLioi o,.
Koi oyo+iio, q iooio ou q+ov \quio.vq oo
oio+.u+q _oo. Touv .\.u0.o, ioi (ov+ovo, o. .vov io-
oo ou o. yvoi(o, o o.v .\.o +qv oo vo .L..uvqoo. Ki
.vio0o o+i .i_o ovoio\u.i +ov oyo+iio ou .ou+o ioi,
ouvoo, +o oio0qo +q, .\.u0.io,. Ooo yio +o ovoo ou -+o
qL.o \.ov io\o- q+ov Kioiv.