FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

SEDE REGIONAL ROSARIO

CARRERA DE ABOGACA.

MATERIAL DE CTEDRA PARA EL DISEO, REDACCIN, EDICIN Y PRESENTACIN DEL TRABAJO FINAL.

Directora de la Carrera: Dra. Stella Maris Sciretta

Secetaria Tcnica: Dra. Vernica Castro.

Docente a Cargo de la Ctedra: Esp. Marcela Hernndez Carcagno

ROSARIO.

2009.

ANEXO I DE LOS ASPECTOS FORMALES DEL TRABAJO.Art. 1.-De los mrgenes. Para las pginas comunes, notas bibliogrficas e ndices sern de 4 cm. (lomo), y 2 cm. los restantes. Para la cartula, 4 cm. a contar del borde superior de la hoja, centrados el logo, el nombre de la Universidad, la Facultad, la carrera, la Sede y el ttulo del Trabajo y el ao, alineados a la izquierda, el nombre del alumno, el tutor, el ttulo al que se aspira y la fecha de presentacin, todo segn modelo. El margen inferior es de 2 cms. La primera pgina de cada captulo agrega dos espacios al margen superior (comenzando a escribir en el siguiente a los mrgenes ordinarios) Art. 2.- Prrafos e interlineado. La primera lnea de todos los prrafos lleva una sangra de 1,25 cms, excepto que se trate de una lista, en cuyo caso no lleva ninguna. En todos los casos, excepto citas y cartulas, el interlineado es de dos espacios. Todos los prrafos emplean mrgenes justificados, excepto la cartula. Las notas bibliogrficas llevan interlineado simple en todos los casos y con formato de prrafo justificado Los ttulos y subttulos se alinean a la izquierda, sin sangrado. El ndice debe ser centrado, manteniendo los mismos mrgenes del primer prrafo. Art. 3.- Fuentes. El cuerpo del trabajo se escribe en Times New Roman 12, sin efectos especiales de ningn tipo. Los ttulos y subttulos, en Times New Roman 14, negrita, subrayado, empleando maysculas y minsculas segn corresponda, numerados con nmeros arbigos que no se surayan. Pginas tamao A4 escritas de un solo lado de la hoja Art. 4. Foliatura, Cifras, Abreviaturas. Todas la hojas se cuentan, pero no se enumera ninguna cartula. La numeracin es en nmeros arbigos, en el extremo superior derecho de la pgina. Los nmeros que se empleen en el trabajo lo sern en arbigos, separados por puntos. Las unidades de medida, peso, volumen o distancia se expresarn con la abreviatura que los exprese. Las palabras extranjeras y las locuciones en latn se expresarn en el mismo tipo de letra que el cuerpo del trabajo, pero en cursiva. Las abreviaturas se emplearn nicamente cuando fuesen indispensables a los fines del trabajo. En la primera oportunidad, se las anotar entre parntesis en el cuerpo del trabajo a continuacin de la 2

escritura completa de su significado, precedido por las palabras en adelante. Por ejemplo: Organizacin de las Naciones Unidas (en adelante, OEA). Art. 5.- Estructura formal del trabajo. Despus de la cartula pueden colocarse algunas palabras, dedicatorias y agradecimientos, en ese orden; separados en hojas distintas. En la hoja siguiente, un resumen acerca del contenido del trabajo (sin numerar), insertar salto de pgina y uno debajo del otro de acuerdo a las reglas formales, los requisitos sealados en el art 3 del reglamento y en ese orden. La cartula de cada captulo ser independiente y slo contendr el nmero, el ttulo y el sumario correspondiente, todo segn modelo y a continuacin ( previo insert de salto de pgina) , el cuerpo del captulo. Despus del ltimo captulo, puede colocarse un eplogo y/o anexos documentales, a los que seguirn obligatoriamente la bibliografa, clasificada en general y especial y el ndice. Art 6.-.-Bibliografa. a.-Citaciones en el texto. Cuando la cita sea textual, ir entre comillas, empleando puntos suspensivos donde fuera necesario, y entre parntesis, en el mismo cuerpo del texto, el apellido del autor en maysculas, seguido de dos puntos y a continuacin el ao, dos puntos y las pginas separadas por un guin. Todas las citas son correlativas y van al final del trabajo, despus del ltimo captulo, sin ttulo identificatorio de ningn tipo. b.- En la lista de bibliografa (clasificada en general y especial) Slo se mencionarn las obras a las que se hizo referencia en el cuerpo del trabajo. Se la ordenar en cada categora por estricto orden alfabtico, teniendo en cuenta el apellido del autor, que se escribir ntegramente en maysculas.. En el caso de que hubiera dos o ms obras del mismo autor, se colocarn cronolgicamente, Si hubiera dos en el mismo ao, se usar entre ellas el criterio alfabtico. En este caso, la segunda y las dems sern precedidas de una sangra de cinco espacios. Art. 7.- Modo de citar recursos en soporte papel. Si el comunicado 365/02 identifica el modo de citar el recurso, se estar a lo all establecido. De lo contrario, se estar a lo siguiente. Cuando se citen artculos de revista, si fuera conocida por su abreviatura, puede usarse en lugar del nombre completo. Vg. ED en lugar de El Derecho, JA en lugar de Jurisprudencia Argentina, DJ por Doctrina Judicial, LL por La Ley, LN en lugar de Lexis Nexis Los fallos se citarn como sigue: Fallos: PEREX, Juan c/ Rodrguez, Mara s/ divisin de condominio. 2005. En JA 195,123-135. Las leyes se citan por el editor. As: BREGNA: 2003.Ley 24521 de Educacin Superior. Buenos Aires. 25 p. Art. 8.- Recursos on line. 3

Si hubiera modo de citacin del recurso on line en el comunicado 365/02 y se tratara aqu, se estar a lo establecido en el comunicado. Cuando la fuente no fuera una comunicacin en lnea, sino un CD ROM se reemplazar la expresin en lnea por CD ROM. En ese caso, deber consignarse al final de la cita el nmero de ISBN Las monografas se citarn con el siguiente formato: CAROLINA, Juan. Sobre Alicia en el pas de las maravillas [en lnea]. Disponible en www.Germany.eu.net. Si la cita fuera de una parte, luego del nombre de la expresin en lnea se anota el captulo citado y su ttulo. Ej: CAROLINA, Juan. Sobre Alicia en el pas de las maravillas [en lnea]. Captulo VI: Los personajes. Disponible en www.Germany.eu.net. Las publicaciones seriadas completas se citan del siguiente modo: PERIDICO DE EDUCACIN TECNOLGICA. [en lnea]. Habedlo-Puero. 1989. [citado marzo 17, 1995] Semi anual. Disponible en internet: www.un.ar. Artculos y otras publicaciones: STONE, Nan. La Globalizacin en Europa. Harvard Business Review . [en lnea]. Mayo 1989, [citado mayo 17, 1995]. Disponible en Internet. www.Inofrmation Tecnologies.eu.ar. ISSN 1048-6542. Cuando el recurso es annimo, se omite el requisito del nombre del autor. En caso de leyes y cdigos, se procede como si fuera annimo. Ejemplo: Ley 24521 de Educacin Superior [en lnea]. [Citado 20/10/07]. [Disponible en Internet. www.infoleg.gov.ar]. [*Ultima consulta el 30/10/07]. Los casos jurisprudenciales se tratan como su fueran documentos: SANTA, luisa V/Rop Luis s/Divorcio vincular.[ en lnea].[Citado el 12/09/06]. [Disponible en Internet: www.Lexis-Nexis.com.ar. [Ultima consulta el 13/10/07].

ANEXO II COMUNICADO UAI NRO.: 365/02 EMISOR: DR. MARCELO DE VINCENZI - DRA. SUSANA SOTO DESTINO: DECANOS DIRECTORES DE CARRERA ADMINISTRADORES DIRECTORES DE CAMPUS DOCENTES- BEDELES - ALUMNOS FECHA: 27/06/02 TEXTO: Se enva el instructivo destinado a los alumnos, para la confeccin de trabajos correspondientes a Tesis, Tesinas, Trabajos Finales, Monografas y Trabajos Inditos. ALUMNOS
Instructivo para la confeccin, entrega y archivo de: Tesis Tesinas Trabajos Finales Monografas y Trabajos Inditos

A) Tesis Tesinas Trabajos Finales CONDICIONES GENERALES

Slo sern aceptados los trabajos confeccionados por los alumnos que cumplimenten los requisitos de: a- Aprobacin de todas los exmenes finales correspondientes a las asignaturas correlativas anteriores, que integran el plan de estudios de la carreras b- Ajuste al Reglamento de Tesis publicado en el Reglamento Interno de la universidad c- Observacin de las pautas para la confeccin de trabajos que se adjuntan en los Anexos I y II de este comunicado 1- Una vez concluida la evaluacin de los trabajos, teniendo en cuenta los tems enunciados en el punto 1, la Facultad emitir un comunicado detallando la nmina de alumnos autorizados a presentarse a la defensa de tesis, tesina o trabajo final, el da, la hora, el campus y los miembros del tribunal examinador. A esta instancia solo podrn acceder aquellos alumnos cuyos trabajos escritos hayan sido aprobados. 2- El da establecido para realizar la defensa de tesis, tesina o trabajo final, los alumnos debern entregar a la mesa examinadora, tres ejemplares del trabajo realizado (versin impresa), ms un disquete o cd con el contenido del mismo (versin digital) conjuntamente con todo elemento que complemente la presentacin (ej:videos). Al terminar el examen, uno de los ejemplares ser devuelto al alumno y los otros dos se archivarn en la Biblioteca Central de la universidad. Asimismo, cada alumno deber presentar en esa instancia, con el objeto de autorizar la publicacin de los trabajos, un formulario que se adjunta al presente comunicado. 3- Al finalizar la defensa de Tesis - Tesina o Trabajo Final el tribunal examinador entregar en la Direccin del Campus, las actas volantes y dos ejemplares (versin impresa) cada trabajo correspondientes a los alumnos que figuren aprobados en el acta (firmados por el alumno y

los docentes integrantes de la mesa, aclarando la nota obtenida) y una versin digital del mismo. B Monografas Trabajos Inditos 1- En el caso de las monografas y los trabajos inditos que no estn incluidos en el punto A, los docentes o alumnos que deseen que los mimos sean utilizados como material de consulta y se publiquen en la biblioteca digital de la universidad, debern entregar estos documentos en la Direccin de Campus. 2- Los trabajos deben ajustarse a las pautas de presentacin establecidas para las tesis, tesinas y trabajos finales, entregando dos copias (versin impresa), y una copia (versin digital). Asimismo, debern estar firmados por el docente responsable de la evaluacin y el Decano o Director de Carrera. En el caso de ser un trabajo presentado por un docente, ser evaluado por el Decano o el Director de Carrera. Conjuntamente se deber completar el formulario de autorizacin para su publicacin 3- La Direccin del campus entregar el material a la Biblioteca Central

ANEXO I Resolucin 365/02

REQUISITOS PARA LA PRESENTACIN DE TESIS, TESINAS, TRABAJOS FINALES, MONOGRAFAS Y TRABAJOS INEDITOS
a) Monografas: se define como tal a cualquier trabajo prctico escrito que los alumnos deban presentar como parte de los requisitos para aprobar una materia. b) Tesis: incluye tesis de licenciatura, maestra y doctorado en cualquier especialidad de la universidad. En este rubro se incluyen tesinas y trabajos finales que sean requisitos para la obtencin del ttulo de grado. c) Trabajos inditos: se incluyen en este grupo los trabajos preparados por los docentes de la Universidad que no estn formalmente publicados en otra fuente, siempre y cuando no correspondan a alguna de las dos categoras anteriores. Requisitos para la presentacin de Monografas a) Versin impresa Las monografas debern presentarse en una copia impresa en tamao A4 con los siguientes mrgenes: Superior: 2 cm Inferior: 2 cm Izquierdo: 4 cm Derecho: 2 cm Estarn encuadernadas en tapa y lomo duros para permitir un archivo adecuado en las estanteras. No se aceptarn copias impresas anilladas. Incluirn una portada con los siguientes datos: Logo de la Universidad Ttulo de la monografa Nombre y Apellido completo del/los alumno/s Materia para la cual se presenta Facultad y Carrera Fecha: indicando mes y ao En la primera pgina traer un resumen de no ms de 300 palabras. Las citas bibliogrficas se incluirn al final del trabajo de acuerdo con las normas indicadas en el Anexo 1 La copia impresa tendr agregada en forma manuscrita: Firma del alumno/a Calificacin obtenida con firma y aclaracin del docente responsable de la evaluacin. Conforme del Decano, Director de Carrera o Coordinador de la Facultad, con firma y aclaracin. Se aceptarn monografas con calificaciones igual o superior a 8 (ocho) puntos, siempre y cuando los docentes y responsables de la carrera consideren que el contenido es relevante para su publicacin en Internet. 7

b) Versin electrnica de la copia impresa La copia impresa de cada monografa estar acompaada de un archivo de Word guardado como html en diskette o disco compacto. Ambas versiones se entregarn junto con el Formulario 1 completo y firmado por el/los alumno/s autorizando a la Biblioteca Central de la UAI a que publique la monografa en Internet y entregue copias de la misma con fines de investigacin y estudio.

Requisitos para la presentacin de Tesis a) Versin impresa Las tesis debern presentarse en una copia impresa en tamao A4 con los siguientes mrgenes: Superior: 2 cm Inferior: 2 cm Izquierdo: 4 cm Derecho: 2 cm Estarn encuadernadas en tapa y lomo duros para permitir un archivo adecuado en las estanteras. No se aceptarn copias impresas anilladas y/o con tapa blanda. Incluirn una portada con los siguientes datos: Logo de la Universidad Ttulo de la tesis Nombre y Apellido completo del tesista Ttulo a obtener con la presentacin de la tesis Facultad en la que se presenta Fecha: indicando mes y ao En la primera pgina traer un resumen de no ms de 300 palabras. Las citas bibliogrficas se incluirn al final del trabajo de acuerdo con las normas indicadas en el Anexo 2 La copia impresa tendr agregada en forma manuscrita: La firma del alumno/a La calificacin obtenida con firma y aclaracin del jurado que intervino. b) Versin electrnica de la copia impresa La copia impresa de cada tesis enviada a la Biblioteca Central estar acompaada de un archivo de Word guardado como html en diskette o disco compacto. Ambas versiones se entregarn junto con el Formulario 2 completado y firmado por el/la tesista autorizando a la Biblioteca Central de la UAI a que publique la tesis en Internet y entregue copias de la tesis con fines de investigacin y estudio. La Biblioteca Central de la UAI coleccionar TODAS las tesis o trabajos finales APROBADOS que sean obligatorios para la obtencin de un grado acadmico. Asimismo se enviarn a la Biblioteca Central los productos relacionados con el trabajo final o tesis, tales como videos, pelculas, etc. 8

Requisitos para la presentacin de Trabajos inditos

Se considerar trabajo indito a todo aquel trabajo que no sea monografa para aprobar una materia, ni tesis y que adems no est publicado en alguna otra fuente impresa o electrnica. a) Versin impresa Los trabajos inditos debern presentarse en una copia impresa en tamao A4 con los siguientes mrgenes: Superior: 2 cm Inferior: 2 cm Izquierdo: 4 cm Derecho: 2 cm Estarn encuadernadas en tapa y lomo duros para permitir un archivo adecuado en las estanteras, siempre y cuando superen las 100 pginas. Incluirn una portada con los siguientes datos: Logo de la Universidad Ttulo del trabajo Nombre y Apellido completo del autor Cargo Docente y Ctedra y Facultad Fecha: indicando mes y ao En la primera pgina traer un resumen de no ms de 300 palabras. Las citas bibliogrficas se incluirn al final del trabajo de acuerdo con las normas indicadas en el Anexo 1 b) Versin electrnica de la copia impresa La copia impresa de cada trabajo indito enviada a la Biblioteca Central estar acompaada de un archivo de Word guardado como html en diskette o disco compacto. Ambas versiones se entregarn junto con el Formulario 3 completado y firmado por el/los autor/es autorizando a la Biblioteca Central de la UAI a que publique el trabajo en Internet y entregue copias del trabajo con fines de investigacin y estudio.

ANEXO II RESOLUCIN 365/02

Reglas para citas bibliogrficas1

Libros y otros manuscritos Autor(es) personal(es) Formato Autor. Ttulo de la obra. Nmero de edicin. Lugar : Editor; fecha. Ejemplo
Laudon KC, Laudon JP. Administracin de los sistemas de informacin : organizacin y tecnologa. 3 ed. Mxico, DF : Prentice Hall Hispanoamericana; 1996.

Se citan los primeros seis autores (apellido iniciales) separados por coma y si son ms se coloca la expresin et al.. A continuacin se indica el ttulo de la obra. Si la obra tiene ediciones mencionadas en la portada, se indica a continuacin del ttulo, por ejemplo: 2.ed. Siempre debe indicarse en este orden los siguientes datos: lugar, editor y fecha de publicacin. Por ejemplo: Madrid : Salvat; 1998 El editor o compilador como autor Formato Apellido Iniciales, editor. Ttulo de la obra. Nmero de edicin. Lugar : Editor; fecha. Ejemplo
Pozo Municio JI, compilador. La solucin de problemas. Buenos Aires : Santillana; 1997.

Se citan los editores en el mismo formato que los autores personales (apellido iniciales del nombre), separados por coma y al final se indica segn corresponda editor o compilador. El resto de la cita es igual al caso de autores personales. Instituciones como autor Formato Nombre de la institucin. Ttulo de la obra. Nmero de edicin. Lugar : Editor; fecha.

Traducidas y adaptadas de la 5.ed. de Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals publicadas por el International Committee of Medical Journal Editors.
1

10

Ejemplo
Real Academia Espaola. Diccionario de la lengua espaola. 21 ed. Madrid : Espasa; 1992.

El nombre de la institucin se cita al comienzo como si fuera un autor personal. El nombre de la institucin se indica tal cual como se lo conoce o aparece en la fuente, sin hacer inversiones. A veces puede aclarase el nombre del pas entre parntesis al final para distinguir instituciones con nombres similares, por ejemplo: Biblioteca Nacional (Espaa). El resto del formato es igual a libros con autor personal. Captulo de un libro Formato Autor del captulo. Ttulo del captulo. En: Autor de la obra completa. Ttulo de la obra completa. Nmero de edicin. Lugar : Editor; fecha. primera y ltima pgina del captulo. Ejemplo
Domnguez Castillo J. La solucin de problemas en Ciencias Sociales. En: Pozo Municio JI, compilador. La solucin de problemas. Buenos Aires : Santillana; 1997. p. 134-78.

Se citan primero en el formato habitual el o los autores del captulo. A continuacin se indica el nombre del captulo. Luego se pone En: y se colocan lo datos de la obra principal. Despus de la fecha de publicacin se pone la abreviatura p. y se indica la primera y ltima pgina del captulo citado. Trabajo presentado a un congreso o conferencia. Formato Autor del trabajo. Ttulo del trabajo. Nombre del Congreso; ao calendario mes das del congreso; Lugar, Pas del congreso. Lugar : Editor; fecha. Ejemplo
Kimura J, Shibasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier; 1996.

En este caso se trata de un trabajo presentado a un congreso y publicado de manera independiente. Se citan primero en el formato habitual el o los autores del trabajo. A continuacin se indica el nombre de las actas, o del congreso. Luego separado por punto y coma se indica el ao mes y das del congreso. A continuacin y separado por punto y coma se indica la ciudad coma pas del congreso. Luego se indica Lugar : Editor; fecha de publicacin de las actas. Estos ltimos tres datos no son necesariamente iguales a los datos del congreso. Trabajo publicado en las actas de un congreso o conferencia Formato

11

Autor del trabajo. Ttulo del trabajo. En: Nombre del Congreso; ao calendario mes y das del congreso; Lugar, Pas del congreso. Lugar : Editor; fecha. p. primera y ltima pgina del trabajo. Ejemplo
Branch B, Baker C Superando los problemas de administracin de las cooperativas de crdito. Qu se requiere?. En: Anales II Foro Interamericano de la Microempresa; 1999 Junio 24-26; Buenos Aires, Argentina. Buenos Aires : CP Producciones; 2000. p. 81-95.

En este caso se trata de un trabajo publicado dentro de las actas del congreso. Se citan primero en el formato habitual el o los autores del trabajo. A continuacin se indica el ttulo del trabajo. Luego se pone En: y se colocan lo datos de la conferencia o congreso, como en el ejemplo anterior, seguidos por el lugar, editor y fecha de publicacin de las actas. Al final se pone la abreviatura p. y se indica la primera y ltima pgina del captulo citado. Tesis Formato Autor. Ttulo de la tesis [tesis]. Lugar : Universidad; fecha. Ejemplo
Butman S. Consideraciones generales de la involucin en el vnculo familia/escuela [tesis]. Buenos Aires : Universidad Abierta Interamericana; 2000.

Se cita primero el autor, seguido por el ttulo de la tesis. Entre corchetes se aclara que se trata de una tesis. Los datos de publicacin estn referidos a la Universidad donde se present la tesis y la fecha en que se present. En el caso del ejemplo se trata de una tesis presentada en 2000 en la UAI de Buenos Aires.

Artculo estndar de revista cientfica Formato Autor. Ttulo del artculo. Ttulo de la revista Ao calendario fecha; nmero de volumen (nmero de fascculo): primera y ltima pgina. Ejemplo
Pampilln R, Ux J. Poltica Econmica de la Unin Europea. Poltica Exterior 2001;15(81):120-35.

Se citan los primeros seis autores (apellido iniciales) separados por coma y si son ms se coloca la expresin et al. A continuacin se indica el ttulo del artculo. Al final se indica la fuente o sea los datos de la revista donde se public el artculo. Los datos de la revista necesarios para identificar el artculo son: ttulo (completo o abreviado) ao calendario; la fecha (es opcional y solamente en el caso que cada fascculo la tenga), separado por punto y coma se coloca el nmero de volumen y

12

entre parntesis el nmero de fascculo; separado por dos puntos la primera y ltima pgina del artculo.

Artculo publicado por una institucin Formato Nombre de la institucin. Ttulo del artculo. Ttulo de la revista Ao calendario fecha; nmero de volumen (nmero de fascculo): primera y ltima pgina. Ejemplo
The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress testing. Safety and performance guidelines. Med J Aust 1996;164:282-4.

El nombre de la institucin se cita al comienzo como si fuera un autor personal. El nombre de la institucin se indica tal cual como se lo conoce o aparece en la fuente, sin hacer inversiones. El resto del formato es igual a artculo estandar. Artculo sin autor Formato Ttulo del artculo [tipo de artculo]. Ttulo de la revista Ao calendario fecha; nmero de volumen (nmero de fascculo): primera y ltima pgina. Ejemplo
Desorden en la posguerra fra : se multiplican los desafos para EE.UU [editorial]. Poltica Exterior 2001;15(81):5-6.

Se indica directamente el ttulo y se agrega entre corchetes [] el tipo de documento, por ejemplo [editorial] Artculo en un peridico Formato Autor. Ttulo del artculo. Nombre del peridico ao calendario mes da; seccin: pgina (nmero de la columna). Ejemplo
Kovadloff S. Cazadores de sueos. La Nacin 2001 Junio 23; Secc.6:8(col.1)

El autor y ttulo del artculo se cita como en cualquier otro caso. A continuacin se indica el nombre del peridico seguido por ao mes y da de publicacin sin ninguna puntuacin. Luego de punto y coma se indica la seccin (si corresponde) dos puntos se pone directamente el nmero de pgina y entre parntesis la columna y el nmero.

13

Material audiovisual Formato Ttulo del material. [tipo de material]. Lugar : Editor; fecha. Ejemplo
HIV+/AIDS: the facts and the future [videocassette]. St. Louis (MO): Mosby-Year Book; 1995.

Si tuviera autor se indicara en primer lugar, de lo contrario se entra directamente por ttulo seguido entre corchetes por la indicacin del tipo de material. Por ejemplo [video], [cassette], etc. Luego se indica lugar editor y fecha de publicacin con la puntuacin habitual. Artculo de revista en formato electrnico Formato Autor. Ttulo del artculo. Ttulo de la revista [revista en lnea] ao mes; volumen (fascculo):[cantidad de pantallas]. Disponible desde: URL: ... Ejemplo
Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [revista en lnea] 1995 Jan-Mar [cited 1996 Jun 5]; 1(1):[24 pantallas]. Disponible desde : URL: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm

Se cita igual que un artculo de revista impresa, pero al ttulo de la revista se le agrega entre corchetes la expresin revista en lnea. Luego se indica la fecha igual que en una publicacin impresa, pero en vez de poner las pginas, se pone entre corchetes la cantidad de pantallas. Al final se indica el sitio web donde est disponible el artculo.

Nota aclaratoria La versin completa de los Uniform requirements for manuscripts submitted to Biomedical Journals est disponible en http://jama.ama-assn.org/info/auinst_rq.html La versin impresa est publicada en Medical Education 1999; 33(1):66-78.

14

ANEXO III Resolucin 365/02 FORMULARIOS PARA AUTORIZAR LA PUBLICACIN Formulario 1 Autorizacin para monografa

[Nombre y Apellido] con DNI [indicar nmero] autorizo por la presente a la Biblioteca de la Universidad Abierta Interamericana a publicar la monografa de mi autora que se detalla a continuacin, en la pgina web de la Universidad, a permitir sin lmites la consulta de la misma por Internet y a entregar copias unitarias a los usuarios que las soliciten con fines de investigacin y estudio. En todos los casos Se dejar constancia que la reproduccin de la monografa en forma total o parcial y por cualquier medio est prohibida sin el consentimiento del autor y protegida por los artculos 71 a 78 de la ley 11.723. Datos de la monografa Ttulo:.................................................................................................................................. Fecha:................................................................................................................................... En Buenos Aires/Rosario, a los ....das del mes de ..... de dos mil......................................

Firma:..................................................................................................................................

15

Formulario 2 Autorizacin para Tesis

[Nombre y Apellido] con DNI [indicar nmero] autorizo por la presente a la Biblioteca de la Universidad Abierta Interamericana a publicar la tesis de mi autora que se detalla a continuacin, en la pgina web de la Universidad, a permitir sin lmites la consulta de la misma por Internet y a entregar copias unitarias a los usuarios que las soliciten con fines de investigacin y estudio. En todos los casos Se dejar constancia que la reproduccin de la monografa en forma total o parcial y por cualquier medio est prohibida sin el consentimiento del autor y protegida por los artculos 71 a 78 de la ley 11.723. Datos de la tesis Ttulo de la tesis:.................................................................................................................. Ttulo obtenido con la tesis:................................................................................................. Fecha de la tesis:.................................................................................................................. En Buenos Aires/Rosario, a los ....das del mes de ..... de dos mil......................................

16

Formulario 3 Autorizacin para trabajo indito

[Nombre y Apellido] con DNI [indicar nmero] autorizo por la presente a la Biblioteca de la Universidad Abierta Interamericana a publicar el trabajo indito de mi autora que se detalla a continuacin, en la pgina web de la Universidad, a permitir sin lmites la consulta de la misma por Internet y a entregar copias unitarias a los usuarios que las soliciten con fines de investigacin y estudio. En todos los casos Se dejar constancia que la reproduccin de la monografa en forma total o parcial y por cualquier medio est prohibida sin el consentimiento del autor y protegida por los artculos 71 a 78 de la ley 11.723. Datos del trabajo indito Ttulo del trabajo:................................................................................................................ ............................................................................................................................................. Fecha del trabajo:................................................................................................................. En Buenos Aires/Rosario, a los ....das del mes de ..... de dos mil......................................

Firma:...............................................................................................................................

17

18

ANEXO III.- FORMULARIOS Universidad Abierta Interamericana Facultad: Carrera:

Planilla de Seguimiento de Tesis, Tesina o Trabajo Final

Ttulo de la Tesis: ........................................................................................................................................ ............................................................................................................................................. Autor/es: ............................................................................................................................................. Tutor/es: ................................................................................................................................................................ .......................................................................................................................... Asesor/es Metodolgico/s: .......................................................................................................................... ............................................................................................................................................. Ao: ............................................................................................................................................. Consultas en Direccin:
FECHA ALUMNOS SELLO Y FIRMA DEL DIRECTOR

Consultas con el/los tutor/es:

FECHA ALUMNOS SELLO Y FIRMA DE EL/LOS TUTOR/ES

Consultas con el/los asesor/es metodolgico/s:

FECHA ALUMNOS SELLO Y FIRMA DE L ASESOR METODOLGICO

19

UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA. FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS. SEDE REGIONAL ROSARIO. Rosario, de de 2008.

El

que

suscribe,.

DNI

matrcula

.se notifica por medio de la presente de que pasada la segunda fecha establecida por calendario para la realizacin de las correcciones llevadas a cabo por Asesora Metodolgica, si subsistieran errores no corregidos la defensa de su Trabajo Final pasar al turno siguiente.-

FIRMA

ACLARACIN.

20

SOLICITUD DE RESERVA DE TEMA Rosario,..de .de 2009.

Sra Directora de la Carrera de Abogaca. Facultad de Derecho y Ciencias Polticas. Dra. Stella Maris Sciretta. De mi mayor consideracin:

Por la presente remito a Ud. El proyecto de investigacin de Trabajo Final. Declaro conocer y haber cumplido respecto del mismo los reglamentos e instructivos vigentes y solicito reserva del tema propuesto. Saludo a Ud. Atte.

FIRMA Apellido y Nombre: Domicilio: E-mail: Telfono:

21

ACEPTACIN DEL CARGO POR EL TUTOR Rosario, de de 2009.

Sra Directora de la Carrera de Abogaca. Facultad de Derecho y Ciencias Polticas. Dra. Mara Alejandra Pasquet. De mi mayor consideracin: Por la presente comunico a Ud. que acepto desempearme como tutor del Trabajo Final del alumno . Declaro conocer la reglamentacin e instructivos vigentes. Saludo a Ud. Atte.

FIRMA

22

NOTA DE ELEVACIN DE TESIS. Rosario, de de 2009.

Sra Directora de la Carrera de Abogaca. Facultad de Derecho y Ciencias Polticas. Dra. Stella Maris Sciretta. De mi mayor consideracin:

Por

la

presente

comunico

por

este

medio

que

el ha

alumno/a. confeccionado bajo mi supervisin el trabajo final que lleva

el

ttulo.. Creo que por la calidad disciplinar de su contenido merece ser defendido ante el Tribunal que se designe.

Sin otro particular, saludo a Ud. Atte. Firma y Aclaracin. Apellido y Nombre: Domicilio: E-mail:

23

DISEO DE INVESTIGACIN DEL PROYECTO DE TRABAJO FINAL. 1.- rea 2.- Tema. 2. a.- Justificacin de la relevancia del tema. 3.- Ttulo Provisorio 4.- Problema. 4. a.- Explicitacin del problema o de los hechos a los que el tema se refiere. 5.- Hiptesis 5.1. Puntos que se demostrarn y defendern. 6.- Objetivos 6.1.- Objetivos Generales. 6.2.- Objetivos Especficos. 7.- Breve estado del arte.8.- Metodologa 8.1.- Tcnicas. 8.2.- Medio y recursos. 9. Lugar de realizacin. 10.- Bibliografa. 10.1.-Bibliografa General Provisoria 10.2.- Bibliografa Especfica Provisoria. 11.- Tutor Propuesto 11.1. Nombre 11.2. Domicilio 12.3. Telfono 11.4 E-mail. Anexo 4

24

Abreviaturas Usuales.
Add Anal. Ap. Bibl. Bol. Cap Cfr. Col. Doc. Ed. - Edic. Fasc. Fol. Ibid. ib. Loc. cit. Op. Op. Cit. Orig. Pg. (pgs.) Pr. Parg. Pref. Pt. Rev. s.d. s.f. s.l. t. Tt. Trad. v. Vide Sine loco Sine data Ibidem Loco citado Opus Opus citatus addenda Anales Appendix Para agregar Anales Apndice Bibliografa Boletn Captulo Confrntese Columna Documento Edicin Fascculo Folio El mismo, all mismo Lugar citado Obra Obra citada Original Pgina(s) Prrafo Pargrafo Prefacio Parte Revista Sin fecha Sin fecha Sin lugar Tomo Ttulo Traduccin Vase

25

Vol.

Volumen

Locuciones latinas corrientes (deben ir subrayadas en caso de usarse en los trabajos) Ad extremun, ad finem Ab inicium Ad litteram Ad usum Apud In initio, in limine In fine Infra Passim Retro Sic Supra Al final Al principio Literalmente Para el uso En Al comienzo Al final Abajo En distintas partes Atrs As Arriba

26

LOGO (a 4 cm del borde superior de la hoja, centrado) UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA (4 esp.contando el ttulo anterior, escribir en el siguiente) Facultad de Derecho y Ciencias Polticas (4 esp. contando el ttulo anterior, escribir en el siguiente)

Sede Regional Rosario

Carrera de Abogaca (4 esp contando el ttulo anterior, escribir en el siguiente)

TITULO DEL TRABAJO

Cinco espacios contando a partir del ttulo, escribir en el siguiente 2006 (4 esp) Tutor: (2esp) Alumno: (2 esp) Ttulo al que aspira: (2 esp ) Fecha de presentacin:
27


Anexo 5

no se enumera

Captulo I

(6 esp.)

LAS COSAS

( 6 esp.) SUMARIO: 1. El mtodo; nocin. 2. Importancia del mtodo en la investigacin cientfica. 3. Distintos tipos de mtodo. 4. Clasificacin de los mismos. 5. El mtodo jurdico. ( 6 esp.) INSERTAR SALTO DE PGINA

28

INDICE

( 4 esp.contando la lnea del ndice- o 2 enter dobles) Captulo I

TTULO DEL CAPTULO

( 3 esp. contando la lnea del ttulo del captulo) 1.Primer ttulo, nocin.............................................................................1 2.Importancia del mtodo en la investigacin cientfica.........................3 3.Distintos tipos de mtodos ...................................................................4

Captulo II

TTULO DEL CAPTULO ( 3 esp contando la lnea del ttulo del captulo )

IGUAL AL ANTERIOR EL INDICE DEBE SER JUSTIFICADO.

Anexo 8

29

BIBLIOGRAFA

4 esp. a) General

Bibliografa ordenada alfabticamente, a espacio y medio; dejando espaciado doble entre cita y cita; justificada. 6 espacios entre el ltimo recurso de estegrupo y la bibliografa especial.

b) Especial

Idem bibliografa general. (Entre obra y obra siempre dejar dos espacios, al interior de la cita bibliogrfica, espacio y medio ).
Anexo 9

30

Esquema del trabajo. Cartula. Dedicatorias Agradecimientos. Resumen rea Tema Ttulo Provisorio Problema. Hiptesis. Puntos que se probarn y defendern Objetivos Objetivos Generales. Objetivos Especficos. Estado del arte. Metodologa Cuerpo del trabajo (partes, captulos y ttulos). ESTA PARTE DEBE REUNIR OCHENTA PGINAS MNIMO. Eplogo (optativo) Anexo Documental (optativo) Bibliografa (clasificada en general y especial)

31

ndice. Rosario, Y VISTOS: Que se ha cumplido la totalidad de los pasos previos a la defensa del trabajo final, de los que se desprende que el/la de de 2009

alumno/a.. DNI nmeroha presentado la documentacin requerida en tiempo y forma, habiendo efectuado las correcciones metodolgicas que le fueran formuladas oportunamente. Que el tutor se ha pronunciado acerca de la calidad del trabajo final, que no le merece objeciones. Que los miembros designados del Tribunal de Trabajo Final no han formulado observaciones al pedido de habilitacin para defensa. Y CONSIDERANDO: Que se ha dado estricto cumplimiento a las disposiciones reglamentarias en vigencia. RESUELVO: Habilitar la defensa del Trabajo Final de de nmero el da de , DNI del corriente.

Hgase saber. Dese copia. Publquese por transparente. FDO: Dra. Stella Maris Sciretta, Directora de Carrera.

32