Sie sind auf Seite 1von 9

Relay Finder

Content
Relay Series 34

Relay Series 40

Relay Series 55

Relay Series 60

Sockets for Series 34, 40

Sockets for Series 55, 60

Accessories/ Modules

Relay Interface Modules Series 48

Relay Interface Modules Series 49

Relay Interface Modules Series 59

Relay Interface Modules Series 38

Connection diagrams

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.0 -

Slim Relays 6 A - Series 34


Connection diagrams and sockets please see page 8
Figure

Type

34.51.7.005.0000
34.51.7.024.0000
34.51.7.060.0000

Contacts

Contact
material

1 Wechsler
6A

AgSnO2

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

10x106

Voltage

List
price

5 VDC
24 VDC
60 VDC

Miniature Relays 8 - 10 - 16 A - Series 40


Connection diagrams and sockets please see page 8
Figure

Contacts

Contact
material

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

Voltage

40.31.9.024.0000
40.31.8.024.0000
40.31.8.230.0000

1 Changeover
10 A

AgNi

10x106
20x106

24 V DC
24 VAC
230 VAC

40.51.9.024.0000
40.51.8.024.0000
40.51.8.230.0000

1 Changeover
10 A

AgNi

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

40.52.9.024.0000
40.52.8.024.0000
40.52.8.230.0000

2 Changeover
8A

AgNi

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

40.61.9.024.0000
40.61.8.024.0000
40.61.8.230.0000

1 Changeover
16 A

AgCdO

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

Type

List
price

Another executions on request

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.1 -

Miniature Relays 5 - 10 A - Series 55


Connection diagrams and sockets please see page 8

Figure

Contacts

Contact
material

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

Voltage

55.32.9.024.0040
55.32.8.024.0040
55.32.8.230.0040

2 Changeover
10 A

AgNi

20x106
50x106

24 V DC
24 VAC
230 VAC

55.33.9.024.0010
55.33.8.024.0010
55.33.8.230.0010

3 Changeover
10 A

AgNi

20x106
50x106

24 V DC
24 VAC
230 VAC

55.34.9.024.0040
55.34.8.024.0040
55.34.8.230.0040

4 Changeover
5A

AgNi

20x106
50x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

Type

List
price

Additional price for:


55.3-.8.---.0030
55.3-.8.---.0050
55.3-.9.---.0090

LED, AC type without


lockable test button
LED, AC type with
lockable test button
LED, DC type with diode
and lockable test button

General Purpose Relay 10 A - Series 60


Connection diagrams and sockets please see page 8
Figure

Contacts

Contact
material

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

Voltage

60.12.9.024.0040
60.12.8.024.0040
60.12.8.230.0040

2 Changeover
10 A

AgNi

20x106
50x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

60.13.9.024.0040
60.13.8.024.0040
60.13.8.230.0040

3 Changeover
10 A

AgNi

20x106
50x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

Type

List
price

Additional price for:


60.--.8.---.0030
60.--.8.---.0050
60.--.9.---.0070

LED, AC type without


lockable test button
LED, AC type with
lockable test button
LED, DC type with diode
and lockable test button

Another executions on request

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.2 -

Sockets (blue)
Type

Suitable
for Series

93.01.
0.024

34

95.83.3

40.31

95.95.3

40.51
40.52
40.61

95.03

40.31

95.05

40.51
40.52
40.61

Dimensions

List price
(Standard)

Black sockets are available on request.

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.3 -

Sockets (blue)
Type

Suitable
for Series

94.84.3

55.32
55.34

90.20

60.12

90.21

60.13

Dimensions

List price
(Standard)

Black sockets are available on request.

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.4 -

Accessories/ Modules (blue)


Suitable
for Socket

95.83
95.95

95.03
95.05

94.82.3
94.84.3

Type

Description

Voltage

095.91.3

Retaining and release clip

095.08

8-way jumper link


for A1 or A2 terminals

095.71

Metal retaining clip

99.80.3.000.00

Diode

6 .. 220 VDC

99.80.9.024.99

LED + Diode

6 .. 24 VDC

99.80.0.024.98

LED + Varistor

6 .. 24 V AC/DC

99.80.0.230.98

LED + Varistor

110 .. 230V AC/DC

99.80.0.024.59

LED only

6 .. 24 V AC/DC

99.80.0.230.59

LED only

110 .. 230V AC/DC

095.01

Retaining and release clip

095.18

8-way jumper link


for A1 or A2 terminals

095.71

Metal retaining clip

99.02.3.000.00

Diode

6 .. 220 VDC

99.02.9.024.99

LED + Diode

6 .. 24 VDC

99.02.0.024.98

LED + Varistor

6 .. 24 V AC/DC

99.02.0.230.98

LED + Varistor

110 .. 230V AC/DC

99.02.0.024.59

LED only

6 .. 24 V AC/DC

99.02.0.230.59

LED only

110 .. 230V AC/DC

86.10.0.024.0000

time module,
with energisation delay
1.5 s .. 64 min

12 .. 24 V AC/DC

86.20.0.024.0000

time module,
with switch on wiping
1.5 s .. 64 min

12 .. 24 V AC/DC

094.91.3

Retaining and release clip

094.06

8-way jumper link


for A1 or A2 terminals

094.71

Metal retaining clip

99.80.3.000.00

Diode

6 .. 220 VDC

99.80.9.024.99

LED + Diode

6 .. 24 VDC

99.80.0.024.98

LED + Varistor

6 .. 24 V AC/DC

99.80.0.230.98

LED + Varistor

110 .. 230V AC/DC

99.80.0.024.59

LED only

6 .. 24 V AC/DC

99.80.0.230.59

LED only

110 .. 230V AC/DC

Listprice

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.5 -

Relay Interface Modules Series 48,


with Sockets 95.03/95.05, Modules 99.02,
green LED, retaining and release clip, diode
Figure

Type

Contacts

48.31.7.024.0050
48.31.8.024.0060
48.31.8.230.0060

48.52.7.024.0050
48.52.8.024.0060
48.52.8.230.0060

48.61.7.024.0050
48.61.8.024.0060
48.61.8.230.0060

1 Changeover
10 A

2 Changeover
8A

1 Changeover
16 A

Contact
material

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

AgNi

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

AgNi

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

AgCdO

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

Voltage

List
price

Relay Interface Modules Series 49,


with Sockets 95.83/95.95, Modules 99.80,
green LED, retaining and release clip, diode
Figure

Type

Contacts

Contact
material

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

Voltage

49.31.9.024.0050
49.31.8.024.0060
49.31.8.230.0060

1 Chanheover
10 A

AgNi

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

49.52.9.024.0050
49.52.8.024.0060
49.52.8.230.0060

2 Changeover
8A

AgNi

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

49.61.9.024.0050
49.61.8.024.0060
49.61.8.230.0060

1 Changeover
16 A

AgCdO

10x106
20x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

List
price

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.6 -

Relay Interface Modules Series 59,


with Sockets 94.83/94.84, Modules 99.80,
green LED, retaining and release clip, diode
Figure

Type

Contacts

59.32.9.024.0050
59.32.8.024.0060
59.32.8.230.0060

2 Changeover
10 A

Contact
material

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

AgNi

20x106
50x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

Voltage

59.33.9.024.0050
59.33.8.024.0060
59.33.8.230.0060

3 Changeover
8A

AgNi

20x106
50x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

59.34.9.024.0050
59.34.8.024.0060
59.34.8.230.0060

4 Changeover
5A

AgNi

20x106
50x106

24 VDC
24 VAC
230 VAC

List
price

Relay Interface Modules Series 38,


6,2 mm width, green LED, testing
voltage 4 KV
Figure

Type

38.51.0.024.0060
38.51.0.240.0060

38.51.0.024.5060
38.51.0.240.5060

Contacts

1 Changeover
6A

1 Changeover
6A

Contact
material

Mechanical lifetime
AC/DC cycles

Ag

10x106

24 V AC/DC
240 V AC/DC*

Ag and Au

10x106

24 V AC/DC
240 V AC/DC*

Voltage

List
price

* 220-240 V AC/DC

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.7 -

40.31

40.51

40.52
5

0.5

0.4

20

7.5
=

1.5

7.5

12.4

1.5

15

5
=

5 5

20

29

1.3
3.5 3.5

12

14

7.5
=

1.5

A1

12.4

A1

29

20

A2

29

11

A2
12 14
A1

A2 A1

12

11

12

12 14

14

11

14
A2

A1

40.61

11

11

21

11
A2

A1

A2

A1

A2

55.32

55.33

55.34

1 54 8

1 42 5 3 6

1 52 6 3 7 4 8

12.4

1.5

7.5

5 5

20

29

A1

A2

11 (21)
A1

60.12

14
A2

13
A1

9
14
A2

10
13
A1

11
14
A2

60.13

124

225

143

246

11 1

218

A12

12

13
A1

A2

225 216

247

124

328

143
11 1

349
31 11

A2 7
A12

A2 10

D A H M S GmbH  Zeiss-Str. 13  42551 Velbert  Telefon: 0049 2051 - 2893-0  Fax: 0049 2051 - 2893-20
- 13.8 -

12

12.4

34.51
28