PROPOS DU 3e CHAPITRE DE LA DCISION DE LA LIGUE ARABE SUR LA SYRIE

5e jour Iftar 20h04

L'Algrie considre que la dcision du dpart du Prsident Bachar Al Assad revient au peuple syrien
5 Ramadhan 1433 -Mardi 24 Juillet 2012 - N145691 Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

P.3

50e ANNIVERSAIRE DE LA POLICE

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

MARCH DES ASSURANCES

500.000 dossiers de remboursement en instance

P.9

Au diapason des nouvelles techniques

P.32

LUGTA ORGANISE UNE OPRATION DE VENTE DE BIENS DE CONSOMMATION

Une aubaine pour les petites bourses

P.5

FACTURE ALIMENTAIRE DE L'ALGRIE

Baisse de 12% au 1er semestre 2012

P.9

DYSFONCTIONNEMENT DANS CERTAINS BUREAUX DE POSTE

lorigine, des problmes de transmissions Algrie Tlcom

DU 1ER AU 6 AOT ALGER

P.5

1er Salon de la tlphonie et de l'lectronique

Des compagnies dassurances miraties prospectent le march national.
Ce retard dans le traitement des dossiers nest pas sans consquences sur lquilibre financier des assureurs qui remboursent plus de 25 milliards de dinars par an en assurance automobile et dboursent jusqu 36 milliards de dinars puisque tous les sinistres, notamment ceux qui se produisent durant le mois de dcembre, ne sont pas pays dans la mme anne et stalent sur lexercice daprs. Il demeure que les pertes corporelles, notamment les accidents de la circulation qui sont la premire cause de mortalit en Algrie avec 4.500 victimes par an, sont celles qui reviennent cher aux compagnies.

P.32

RDHA BABOUCHE (capitaine du MCA) :

Russir une grande saison

P.31

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

Ph. Wafa

Ph.Tahar

Imsak 03h55

2
Mto
A PARTIR DE 22H, A LA SALLE DE CONFERENCE MOHAMED DERWICH-Canastel

EL MOUDJAHID

Ensoleill

AUJOURDHUI, A 11H AU MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALE ET DE LA FAMILLE

Distribution de colis alimentaires et ouverture de restaurants

A loccasion du mois sacr de Ramadhan, le ministre de la Solidarit nationale et de la Famille organise ce matin 11h, Birkhadem, au sige du ministre une confrence de presse pour prsenter et expliquer les premires donnes relatives la prparation, lorganisation et au fonctionnement de lopration Solidarit Ramadhan 2012 (distribution de colis alimentaires et ouverture des restaurants EL-IFTAR).

Les nuits du cinquantenaire de lindpendance nationale

Au Nord, le temps sera gnralement ensoleill aprs dissipation des brumes matinales, except les rgions de l'Est o l'on notera un temps voil. Les vents seront faibles modrs. La mer sera peu agite. Sur les rgions sud du pays, le temps sera dgag partiellement voil avec quelques formations orageuses vers le Hoggar/Tassili. Les vents seront modrs avec soulvements de sable sur le Sahara central et la Saoura. Tempratures (maximales-minimales) prvues aujourdhui : Alger (31- 19), Annaba (28- 20), Bchar (41 - 29), Biskra (34- 26), Constantine (29- 16), Djanet (40- 28), Ghardaa (33 - 27), Oran (34 - 23), Stif (29- 14), Tamanrasset (36- 25), Tlemcen (35- 22). Lcole de management IDRH organise des rencontres pour le Ramadhan sur le thme Les Nuits du cinquantenaire de lindpendance nationale partir de 22h la salle de confrences Mohamed-Darwich, 18 A, rue Zighout-Youcef- Canastel Oran. Aujourdhui, M. Brahim Senouci (professeur luniversit de Cergy Pontoise-Paris) et M. Mohamed Bahloul (conomiste) animeront une confrence sous lintitul: Lectures plurielles du cinquantenaire.

FEDERATION ALGERIENNE DES DONNEURS DE SANG

e de A loccasion du 50 anniversaire jeulindpendance et de la fte de la de sacr nesse, et loccasion du mois Ramadhan, la Fdration algrienne ion des donneurs se sang, en collaborat reliavec le ministre des Affaires natiogieuses et du wakf, et lAgence l nale du sang, lancent un appe de lensemble de la population ge en dix-huit soixante-cinq ans, et e bonne sant, de rpondre en mass peu lappel du coeur et aller offrir un e. de son sang lhpital le plus proch

Appel au don

DURANT LE MOIS DE RAMADHAN, AU SIEGE DE LUGTA ET LERIAD

CE MATIN, A 11H30, A BEO

Confrence de presse de lONCI sur le festival de Djemila

LOffice national de la culture et de linformation (ONCI) organise une confrence de presse que donnera Mme Abbas Nacira, commissaire du Festival arabe de Djemila, afin de prsenter les grandes lignes du programme de la huitime dition du Festival qui se droulera au stade Chahid Mohamed- Gassab de la wilaya de Stif, et ce du 26 juillet au 4 aot. Cette confrence aura lieu aujourdhui 11h30 au Club des mdias culturels de la salle Atlas- Bab El Oued.

Vente de biens de consommation

Dans le cadre de la politique de prservation du pouvoir dachat des travailleurs et de leurs familles, la Fdration nationale des travailleurs des industries agroalimentaires UGTA -, en collaboration avec les entreprises publiques et prives, organise une opration de vente de biens de consommation de premire ncessite destins tous les travailleurs et aux citoyens, partir daujourdhui et ce, durant tout le mois sacr de Ramadhan, dans lenceinte de son sige de la Centrale syndicale sis au boulevard Assat-Idir, place du 1erMai Alger et aux locaux dEriad Alger, chemin Vauban, Hussein Dey.

Ramadhan, une station pour le changement

is sacr de Rama A loccasion du mo islamique (CCI) le Centre culturel e sous lintitul dhan, frenc organise une con pour le changement n Ramadhan, statio delmadjid Birem (faanime par M. Ab qui aura lieu cet aprscult du Caroubier), du centre sis au 12, rue midi 14h au sige er-Centre. Ali-Boumendjel, Alg

, AUJOURDHUI I A 14 H, AU CC

DEMAIN, A 10H

M. Mustapha Khiati invit du Forum dEl Wassat

Le forum hebdomadaire du quotidien El Wassat reoit ce matin 10h, en son sige sis 5, rue Branly, El Mouradia, Alger, le professeur Mustapha Khiati, prsident de linstitution FOREM.

JUSQUAU 6 AOUT, A PARTIR DE 22H30, A LA SALLE EL MOUGAR

25/26/27 JUILLET, A PARTIR DE 22H30, A CONSTANTINE

Agenda culturel

Programme spcial de lONCI

Spectacle chorgraphique : les Hros du destin

Sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, la Commission nationale charg des festivits du cinquantenaire prsente un spectacle chorgraphique sous lintitul : les Hros du destin en tourne artistique, produit et distribu par lONCI. Aprs les spectacles prsents au Thtre de verdure Casif Sidi Fredj a Alger et Oran, le spectacle sera reproduit les 25/26/27 juillet Constantine partir de 22h30 au stade Abdelmalek- Ramdane.

Aujourdhui : soire chabi, anime par les deux artistes Sid Ali Lekmam et Abdelkader Chaou. Demain : soire rock anime par les groupes Afrokaine et 6 Rocko. Jeudi 26 juillet : soire chaabi anime par Kamel Aziz et Abdelmadjid Meskoud.

THEATRE REGIONAL DORAN

Soires de Ramadhan
Le Thtre rgional dOran a programm durant le mois de Ramadhan 47 manifestations entre thtre et musique, comme il sera aussi en dplacement travers onze wilayas avec sa nouvelle cration intitule El Hassla de lauteur Nahi Benamara.

PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA

Programme des activits culturelles et artistiques

Le palais de la Culture Moufdi-Zakaria a labor un riche programme dactivits culturelles et artistiques du mois de Ramadhan 2012/1433. Jusquau 16 aot, exposition-vente des objets dartisanat dart et de dcoration 22h. Aujourdhui : Gala de varits avec Radia Adda, Cheb Sid Ali et El Hasnaoui Amechtouh 22h30. Demain : concert de chants hawzi andalou avec Dalila Mekadder 22h. Jeudi 26 juillet : concert de chants malouf assaoua avec Segueni Mohamed Abderrachid a 22h30.

OUm El-Bouaghi

Soires animes
A loccasion du mois sacr de Ramadhan, le Thtre rgional dOum el-Bouaghi accueillera de nombreuses troupes thtrales de diffrents thtres rgionaux, coopratives et associations culturelles pour animer les places et centres culturels.

Sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, et dans le cadre des festivits du Cinquantenaire de lIndpendance, lOffice national de la culture et de linformation organise des soires Tarab, Andalou et Chaabi a partir de 22h30 a la salle de lONCI-El Mougar. Aujourdhui : Dalila Naim, Aziouz Rais et Hamid Delhoum Demain : Mustapha Guerouabi, Mohamed Raoui et Abderrahmane El Koubi Jeudi 26 juillet : hommage a lartiste Hadj Taleb Rabah

JUSQUAU 15 AOUT, A 22H30, AU THEATRE DE VERDURE

CONSTANTINE

Programme culturel riche

A loccasion du mois sacr du Ramadhan la direction de la culture, la maison de la Culture et le Thtre rgional de la wilaya de Constantine ont labor un programme dactivits qui contient diffrents thmes, anim dans plusieurs places culturelles dans la wilaya.

Layali Mezghana
Programme des nuits de Ramadhan ltablissement Arts et Culture du 24 juillet au 15 aot au Thtre de verdure partir de 22h30 Layali Mezghana.

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Nation
SOUTIEN LA CAUSE SAHRAOUIE

A PROPOS DU 3E CHAPITRE DE LA DCISION DE LA LIGUE ARABE SUR LA SYRIE

L'Algrie considre que la dcision de dpart du Prsident Bachar Al Assad revient au peuple syrien

Cration prochaine de la commission mixte arabe

Le sige de cette commission sera ventuellement bas lUniversit dAlger.

C
L' Algrie a mis des rserves sur le troisime chapitre de la dcision de la Ligue arabe, runie dimanche dernier, qui a appel le Prsident syrien renoncer au pouvoir, estimant qu'il s'agit d'une dcision souveraine du peuple syrien frre et qui ne relve pas des prrogatives du conseil, selon le document final de la runion.
Ph. : Nesrine

L'

Algrie met des rserves sur le troisime paragraphe partant du fait que cette dcision ne relve pas des prrogatives de ce conseil, mais demeure une dcision souveraine du peuple syrien frre, a indiqu le document dont l'APS a reu une copie. Le conseil de la Ligue arabe, runi dimanche soir au niveau ministriel lors d'une session extraordinaire Doha (Qatar), a appel le Prsident syrien renoncer au pouvoir, avec la garantie d'une sortie scurise pour lui et sa famille afin de prserver les vies des Syriens, les fondements de l'Etat syrien, son unit et son intgrit et d'assurer un transfert pacifique du pouvoir en Syrie. La Rpublique d'Irak a galement mis des rserves sur la dcision d'appeler au dpart du Prsident syrien, prcisant que cette question est exclusivement du ressort du peuple syrien sans aucune tutelle. La Rpublique du Liban a galement mis des rserves sur la mme clause. Le conseil de la Ligue arabe a, en outre, condamn la poursuite des massacres, de la violence et des

crimes commis par les forces gouvernementales syriennes et ses milices Chebihas. Le conseil a demand au gouvernement syrien de respecter ses engagements en cessant immdiatement toute forme de violence. Les ministres arabes des Affaires trangres ont dcid de charger le groupe arabe New York d'appeler une runion extraordinaire de l'Assemble gnrale des Nations unies sous l'intitul L'Union pour la paix pour prendre des recommandations sur des mesures collectives pour faire face la situation dsastreuse en Syrie qui menace la stabilit de la Syrie, la rgion, la paix et la scurit internationales. Parmi ces mesures figure la cration de zones scurises en Syrie pour protger les citoyens et permettre aux organisations d'aides humanitaires arabes et internationales d'accomplir leur mission. Le conseil de la Ligue arabe estime, dans ce contexte, ncessaire d'adapter la mission de l'envoy conjoint de l'ONU et de la ligue arabe Kofi Annan aux exigences de

la transition vers un Etat civil dmocratique pluraliste, o sont consacres galit, citoyennet et liberts. Les pays arabes ont prconis la mise en place d'un gouvernement consensuel de transition qui jouit de toutes les prrogatives et regroupe, entre autres, l'opposition, de l'intrieur et de l'extrieur, et l'arme libre pour grer le transfert pacifique du pouvoir. La Ligue arabe a salu le rle jou par les pays voisins qui ont accueilli les rfugis syriens et mis en place un fonds spcial pour les aides humanitaires. Le conseil de la Ligue arabe a soulign la ncessit d'intensifier les efforts sur les plans arabe et international pour faire parvenir les aides humanitaires d'urgence au profit du peuple syrien. Le conseil ministriel a enfin charg le prsident du comit ministriel arabe pour la Syrie et le secrtaire gnral de la Ligue de se rendre Moscou et Pkin pour examiner les lments de cette dcision et prsenter un rapport au conseil dans les meilleurs dlais.

est partir dAlger, qui a abrit la confrence panafricaine les 8 et 9 juillet contre le retour du colonialisme en Afrique, qua t lance, hier, la prochaine cration dune commission mixte arabe pour soutenir la cause sahraouie. Cette commission, dira M. Mahrez Lamari, prsident du Comit national algrien de solidarit avec le peuple sahraoui (CNASPS) fera connatre davantage le combat que mnent les Sahraouis afin de vivre libres et indpendants. La CMA, fait-il savoir, a permis daffirmer le renouvellement de la position des pays arabes, lesquels uvrent pour aider les Sahraouis se librer du joug colonial. Lorateur dnonce le colonialisme, hier vaincu et bout hors de nos territoires, mais qui entreprend aujourd'hui, sous divers aspects et l'occasion de circonstances prfabriques, un retour prdateur et menaant pour nos souverainets nationales. Une autre commission de fraternit algro-yminite est envisage, explique le prsident du CNASPS. Lobjectif, prcise-t-il, est de confirmer la lgitimit du combat des Sahraouis et de leur existence en tant que peuple qui doit disposer de tous ses droits. De son ct, Ali Hassan El Khouali, de lAssociation de fraternit ymnite et galement prsident de la Ligue des tudiants ymnites en Algrie, a, dans son intervention, commenc par fliciter lAlgrie loccasion du 50e anniversaire de lindpen-

dance. Pour lui, lAlgrie est un pays historique qui a toujours t au-devant de la scne pour soutenir les peuples en difficult, notamment les Sahraouis et les Palestiniens. Lorateur juge important le rle que joue lAlgrie dans la rgion et sa politique trangre claire. Par ailleurs, il se rjouit de la future naissance de la commission mixte arabe. Pour lui, elle permettra tous les acteurs participants de coordonner, dune part, la programmation dinitiatives communes futures de soutien au droit du peuple sahraoui lautodtermination et, dautre part, dengager des actions solidaires de dimension citoyenne arabe avec la juste lutte et rsistance du peuple sahraoui. Le sige de cette commission sera ventuellement, prcise M. El Khouali, bas lUniversit dAlger. Rappelons que lAlgrie et la Rpublique sahraouie ont sign rcemment Alger un accord-cadre de coopration commune pour lanne 2012 dans le domaine des tudes et recherches stratgiques. Cet accord intervient entre le Centre de recherches stratgiques et scuritaires (CRSS), du ct algrien, et le Centre Seguiet El Hamra et Rio dEl Oro des tudes stratgiques et politiques, du ct sahraoui. Laccord entre les deux centres, valable une anne, porte sur une cooprationdans cinq domaines, notamment les changes de recherche, dexpertises et danalyses. Fouad IRNATENE

MUNICIPALES ET SNATORIALES

Une quarantaine de partis et deux enjeux

e RND poursuit linstallation de ses commissions de wilaya au moment o la commission nationale, que prside le membre du bureau politique, Mohamed Tahar Bouzghoub, rflchit au programme des communes et des wilayas en examinant les critres de ses nouveaux et supposs lus locaux. Le parti du Rassemblement national dmocratique profite des soires ramadanesques pour runir ses militants et laborer sa stratgie, comme la indiqu hier le vice-prsident de lAPN et responsable du secrtariat national pour le RND au niveau de la capitale, M. Seddik Chihab. Le FLN, qui vient de vivre dimportantes rencontres rgionales consacres au travail de formation et de proximit avec les jeunes militants, sactive finaliser lopration dinstallation des commissions locales devant prsider aux slections des listes des candidats du FLN pour les APC et APW, tout en se projetant dans le choix des futurs snateurs lire parmi les lus locaux. Les partis de lAlliance verte font de lactivisme et tente de coller au contexte social, voquant la hausse des prix, labsence de contrle des produits pour meubler le vide politique en attendant la rentre sociale qui apportera forcment du nouveau avec louverture de la session dautomne du Parlement dans les deux Chambres, les indications des avant-projets de lois qui seront annonces notamment le

projet de rvision de la Constitution qui fait lobjet de dbat. Les quatrimes lections locales pluralistes, qui sont gnralement prvues lautomne, entre octobre et novembre, sous rserve de lannonce de la date officielle qui sera fixe avec le dcret de convocation du corps lectoral, retiennent lattention de la scne nationale et tous les partenaires politiques veillent leur bonne prparation se basant sur les rsultats des dernires lections lgislatives. Il va de soit que ce quatrime rendez-vous populaire en ce qui concerne les lections locales pluralistes, devront permettre le renouvellement des APC et des APW, outre le fait quil redessine la carte politique suivant des rgles dmocratiques conformment aux lois de la Rpublique, et notamment la dizaine de lois de rformes politiques relatives au rgime lectoral, aux partis politiques, aux cas dincompatibilit avec le mandat parlementaire, linformation, les associations ou encore les nouveaux codes de la commune et de la wilaya. Cest dans ce contexte que les partenaires de la socit mesurent limportance des changements que vont traduire les contenus des rformes politiques. Dbut de ltape des critres et du choix des candidats pour les locales Ce double challenge pour lequel la scne nationale se prpare, tout en rflchissant ses angles dattaque, comporte ainsi un double enjeu,

dans la mesure o il dote les 1.541 APC des nouveaux membres lus et permet aux 48 wilayas de disposer dAssembles populaires largies de lensemble de ses circonscriptions administratives. Il anticipe, par ailleurs, sur la future composition de la moiti des membres du Conseil de la nation qui seront lus par leurs pairs des APC et APW, une fois lopration lectorale accomplie. Si les prparatifs se droulent normalement pour les partis politiques qui disposent de leur ancrage populaire dans la socit et dune assise politique nationale confirme par les dernires chances lectorales, sagissant de la dispense du systme de parrainage des candidatures, il nen demeure pas moins quils sont confronts des choix difficiles et les mcontentements nombreux. Cest pourquoi, des confrences et des regroupements sont programms par les directions politiques des formations en vue de rduire londe de choc et de rpondre aux choix des lecteurs par des candidats crdibles et apprcis. En effet, les exigences des lecteurs lors des prochaines chances lectorales locales sont diffrentes de celles exprimes ou supposes de celles relatives aux membres parlementaires de lAssemble populaire nationale, ce qui rend difficiles les choix stratgiques des partis politiques et notamment ceux qui viennent de prendre consistance sur lchiquier politique. Aussi,

lopration des prparatifs au rendez-vous de lautomne se droule normalement pour lensemble des acteurs nationaux, mme si certains profitent des veilles de Ramadhan pour occuper le terrain en saccrochant aux difficults des citoyens. Dautres font du travail de proximit et multiplient les runions et contacts pour affiner les listes de leurs candidats afin de dfendre leur programme, alors que pour dautres, elle est ses dbuts compte tenu des difficults organiques propres certaines formations politiques. Au dbut de ce mois sacr, les Algriens, en gnral, et les partenaires politiques de la socit, en particulier, prennent le temps de sacclimater aux moments de jene et de pit dans la mesure o il intervient en plein t, une saison estivale rpute pour tre le mois de repos des travailleurs et de lensemble des catgories socioprofessionnelles. Contacts hier par nos soins, la majorit des partis politiques restent injoignable, mais on a appris que des runions sont programmes chaque soir avec les militants des circonscriptions dans le but de prparer le programme de campagne lectorale des communes et des wilayas. Dautres rencontres sont inities pour discuter des critres des candidats ou de linstallation des commissions locales, en attendant la rentre sociale et ce quelle apporte comme nouveauts. Houria Akram

Mardi 24 Juillet 2012

Nation
LA FADS LANCE UN APPEL AU DON DE SANG

EL MOUDJAHID

Un geste dans lintrt des malades

Comme chaque anne, la Fdration algrienne des donneurs de sang (FADS), en collaboration avec le ministre des Affaires religieuses et du Wakf et lAgence nationale du sang (ANS), lancent un appel "lensemble de la population ge de 18 ans 65 ans et en bonne sant, de rpondre en masse lappel du cur et aller offrir un peu de son sang lhpital le plus proche.

FDRATION ALGRIENNE DES ASSOCIATIONS DE DIABTIQUES

200.000 malades risquent l'amputation

a FADS a mis en place un dispositif particulier ayant pour objet le renforcement des collectes du sang pendant le mois bni de Ramadhan qui concide ces dernires annes de plus en plus avec lt. Ces collectes qui se droulent durant toute lanne sans rupture entrent galement dans le cadre du 50e anniversaire de lindpendance et de la fte de la jeunesse. Selon la Fdration, ce "geste banal et anodin de don de sang rendra lespoir et le sourire des milliers de personnes qui souffrent dans lattente dune transfusion salvatrice leur ventuelle gurison". Il y a lieu de rappeler que lopration de collecte de sang a enregistr lanne prcdente plus 450.000 dons, travers l'ensemble des wilayas, contre plus de 415.000 pour l'anne 2010, apprend-on auprs de l'Agence nationale du sang (ANS). En outre, plus de 450.000 dons de sang ont t enregistrs, un chiffre en constante augmentation depuis les annes 2000, ce qui dnote la russite des campagnes de sensibilisation et l'adhsion de la population cette opration. Chaque anne, on enregistre un engouement de plus en plus accru des citoyens pour donner de leur sang en vue de soulager les souffrances des malades. Il faut dire que les citoyens sont de plus en plus motivs manifester leur disponibilit en donnant leur sang leurs concitoyens, pour attnuer leur souffrance et leur permettre de gurir de leurs maladies. Le plus important pour la FADS est dans le travail de sensibilisation pour qu'un maximum de personnes soient rceptives la dtresse et la souffrance des autres. "Donner de son sang, c'est offrir la vie autrui", prcisent les responsables de la FADS. Des rcompenses symboliques seront remises aux "grands donneurs de sang", pour tous les sacrifices consentis et l'aide apporte aux malades. L'opration de collecte de sang travers le territoire national a t renforce par la mobilisation de 59 vhicules permettant aux citoyens de donner leur sang, sans se dplacer dans les centres de transfusion sanguine. Pour ce qui est de lorganisation du systme national du sang, le

M. Nourredine Boucetta

L
nombre de structures de transfusion sanguine slve 232, dont 45 centre de Wilaya de Transfusion Sanguine, 24 CTS, dont 16 situs au niveau dAlger, Oran et Constantine, et 8 au niveau des wilayas du Sud. Cette organisation compte aussi 97 Postes de transfusion sanguine, 66 Banques de sang. Lobjectif vis court terme est darriver de couvrir tout le territoire national avec des Centres de wilaya et dune banque de sang au niveau de chaque tablissement hospitalier et dun vhicule de collecte de sang pour chaque wilaya. Actuellement on compte 34 vhicules oprationnels au niveau de 24 wilayas. Par ailleurs, 12 centres de wilaya sont prvus dans le cadre du plan quinquennal (2010-2014) relatif au programme national du sang. L'acquisition de nouveaux quipements pour le traitement du sang lors notamment de la collecte du sang, figure galement dans la priorit de l'ANS, prcisent les responsables de lagence. Lobjectif vis est d'arriver ancrer cette culture du don de sang pour que cela devienne un geste rgulier pour l'intrt des malades. Sarah SOFI

Entre donneurs et receveurs universels

LAgence Nationale du Sang compte 40% de collecte relevant du groupe O Rh+, 30% du groupe A Rh+ et 15% du groupe B Rh+. Le Rhsus positif reprsente 90%, par contre le ngatif reprsente peine 10%. Les taux des groupes A, B et O RH- varient entre 0,4 et 0,5%. Les personnes du groupe O ngatif sont dites "donneurs universels", car elles peuvent donner du sang aux personnes de tous les groupes sanguins. Leurs globules rouges ne possdent en effet aucun antigne (ni A, ni B, ni D). Elles ne peuvent recevoir que du sang de leur propre groupe (O-). A l'inverse, les personnes du groupe AB positif sont dites "receveurs universels". Elles peuvent recevoir du sang de n'importe quel groupe (groupe A, groupe B ou groupe O). En revanche, elles ne peuvent donner leur sang qu'aux sujets de groupe AB.
S. S.

BILAN DE LA CAAR

Un bnfice de 1,7 milliard de DA en 2011

a Compagnie algrienne d'assurance et de rassurance (CAAR) a ralis un bnfice net de 1,772 milliard de DA durant l'anne 2011, selon le bilan de la compagnie adopt rcemment par l'assemble gnrale des actionnaires. L'exercice 2011 de cette compagnie publique d'assurance fait ressortir un total bilan de 38,739 milliards de DA, selon la mme source. L'assemble gnrale des actionnaires a dcid d'affecter 355 millions de DA du bnfice de la compagnie comme dividendes, 1,329 milliard de DA aux rserves facultatives et 88,639 pour la rserve lgale. L'assemble gnrale a galement autoris la CAAR racheter pour un montant de 2,1 millions de DA 960 actions de l'Institut algrien des hautes tudes financires (IAHEF) cdes par l'actionnaire "Kalamkom",

une valeur unitaire de 2.233,7 DA. Durant l'anne 2010, la CAAR a ralis un bnfice net de 1,082 milliard de DA sur un total bilan de 42,2 milliards de DA. La compagnie avait lanc en 2010 une nouvelle filiale, ''Caarama Assurances'', spcialise dans les assurances de personnes, afin de diversifier ses activits et se conformer avec les textes rgissant le secteur des assurances visant promouvoir les assurances des personnes, ou assurance vie. Dote d'un capital d'un milliard de DA, Caarama a t agre, conformment la loi 06-04 relative aux assurances qui avait donn aux compagnies publiques d'assurances un dlai de 5 ans (mars 2006-mars 2011) pour sparer les assurances de personnes et les assurances dommages. La CAAR est une socit par actions (SPA) dote d'un capital de 13 milliards de DA.

e prsident de la Fdration algrienne des associations de diabtiques, M. Nourredine Boucetta, a soulign dimanche dans une dclaration l'APS que 200.000 personnes atteintes de diabte pourraient subir une amputation du pied. M. Boucetta a appel les parties concernes "fournir en "quantit suffisante" les mdicaments pulotiques injectables au niveau du pied malade pour viter la gangrne et ainsi l'amputation, prcisant que ces mdicaments "sont disponibles en Algrie, mais en "petites quantits". Il a en outre appel approvisionner tous les tablissements hospitaliers travers le territoire national avec ces injections afin de sauver les malades, y compris les "non assurs". M. Boucetta a indiqu que ce produit "cubain" a fait ses preuves affirmant que de nombreuses tudes scientifiques supervises par de grands diabtologues algriens ont t ralises ce sujet. Il a appel ce propos "la cration de structures spcialises pour le suivi des malades souffrant du pied diabtique au niveau de tous les hpitaux du pays". Il a ajout que de nombreux malades non assurs ont eu recours aux traitements par les "herbes", ce qui a entran parfois l'amputation de leurs pieds. Le prsident de la Fdration algrienne des associations de diabtiques a appel l'intgration des malades souffrant du pied diabtique aux caisses de la scurit sociale pour qu'ils n'aient plus recours la mdecine alternative. Il a affirm qu'une grande partie de ces derniers se compte parmi "les enfants". Il a indiqu que de nombreux enfants diabtiques non assurs taient sujets aux complications de la maladie (perte de la vue, insuffisance rnale). Il a ainsi lanc un appel aux ministres de la Solidarit nationale, de la Sant et de la Scurit sociale pour trouver des solutions en faveur de cette catgorie sans couverture sociale, notamment les enfants (25%). M. Boucetta a rappel que l'Algrie compte plus de 3 millions de personnes souffrant du pied diabtique, prcisant que 25% d'entre eux sont atteintes de diabte de type 1 qui requiert le traitement par insuline. Il a ajout que l'Algrie enregistre

chaque anne 10 15.000 nouveaux cas de diabte, ce qui a amen la fdration lancer des campagnes de sensibilisation en continu travers les 48 wilayas en prnant "un rgime alimentaire sain, la pratique d'exercices physiques, le contrle de la glycmie, l'utilisation de la carte Chifa et le suivi rgulier chez le mdecin traitant". Besoins de spcialistes Dans ce contexte, M. Boucetta a demand une augmentation du nombre des mdecins spcialiss dans le diabte, notamment au sud du pays, sinon la formation de mdecins gnralistes aptes prendre en charge les malades sur la base de certificats dlivrs par des diabtologues ou des cardiologues. Evoquant les acquis raliss par la Fdration algrienne des associations des malades atteints de diabte, M. Boucetta a rappel la revendication de cette Fdration qui consistait la cration d'une usine de fabrication d'insuline, la premire usine du genre construite en 2006. M. Boucetta a voqu galement les centres pour diabtiques, "dont le nombre actuel s'avre insuffisant et qu'il faudra augmenter". S'agissant des ralisations accomplies par la Fdration en faveur des diabtiques, M. Boucetta a rappel que "c'est cette Fdration qui avait propos la cration de la "carte" (Chifa) pour permettre aux personnes atteintes de maladies chroniques de s'approvisionner gratuitement en mdicaments auprs des pharmacies. Enumrant les ralisations de la Fdration, M. Boucetta devait citer la revendication relative la cration d'hpitaux universitaires au Sahara, "proposition accueillie favorablement par le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, qui a dcid l'implantation de 5 hpitaux au Sahara algrien, ce qui reprsente un grand acquis pour les malades atteints de diabte", a-t-il soulign. M. Boucetta a annonc par ailleurs "la gnralisation de la carte Chifa lectronique travers l'ensemble du pays fin 2012, ce qui permettra au citoyen rsidant Tamanrasset d'acheter son mdicament Oran, grce cette carte", a-til conclu.

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Nation
Mettre un terme au chantage

LUGTA ORGANISE UNE OPRATION DE VENTE DE BIENS DE CONSOMMATION

Une aubaine pour les petites bourses

Un mmorandum incluant des propositions et recommandations relatives aux questions des prix, de linflation, de linformel, des salaires et du pouvoir dachat a t remis au Prsident de la Rpublique, a annonc le prsident du CNES.

ette dmarche, conforme avec les convictions de lUGTA quant la prservation du pouvoir dachat des travailleurs et citoyens faible revenu, a t accueillie avec soulagement par les citoyens venus senqurir des prix affichs, et ce, bien avant louverture de lopration de vente. Organis par la Fdration nationale des industries agroalimentaires-UGTA, avec le soutien du CNES, cet espace commercial, amnag dans lenceinte mme de la maison du Peuple, stalera pendant le Ramadhan et restera ouverte aux oprateurs et entreprises publiques et prives. Il a t inaugur dans la matine dhier par le secrtaire gnral de lUGTA, M. Abdelmadjid Sidi Sad, accompagn du prsident du CNES et de reprsentants des dpartements de lAgriculture et du Commerce et de cadres de la Centrale syndicale. Le fait marquant de cette premire journe a t la rue sur ltal de lentreprise Latraco, qui coulait la viande frache 980 DA le kilo. A ce propos, il y a lieu de souligner que les lgumes secs sont vendus des prix comptitifs par lOAIC (60, 5 DA pour le riz, 150 DA les pois chiches et 100 DA les haricots). Des prix promotionnels sont galement pratiqus pour les huiles (sans got et base dolives (cette dernire est vendue 380 DA le litre), la semoule, la farine et les ptes alimentaires. Le consommateur aura galement lopportunit de sapprovisionner en viandes congeles importes au prix de 580 DA le kg. Selon un responsable de lentreprise publique Frigomedit, cette viande est importe sur la base dune fiche technique retraant le processus, depuis labattage la commercialisation. Aussi, at-il tenu dmentir les spculations qui entourent la qualit de ce produit import, insistera-t-il, de deux pays musulmans dInde, savoir le Marahastra et le Tertpradach. Lautre produit trs pris durant le Ramadhan est incontestablement la datte qui est prsente sur les tals de lentreprise Su-

daco des prix abordables, soit 100 DA la barquette de 500 g sachant quelle est coule 180 DA sur le march. Sexprimant ce sujet, le SG de lUGTA a expliqu que lopration rejoint la position de la Centrale syndicale sur la ncessit de valoriser le produit national, outre le fait quelle sinscrit dans lobjectif de soutien au pouvoir dachat des travailleurs et familles aux ressources financires limites. Basta limportation de nimporte quoi! sest-il exclam pour dire son soutien la politique dencouragement la production nationale, gnratrice demplois et de richesses. M. Abdelmadjid Sidi Sad a saisi lopportunit pour faire part de la finalisation de ltude relative au pouvoir dachat. Nous

voulons aller une phase pratique pour dmontrer notre volont et celle du gouvernement dencourager la production nationale. Le prsident du Conseil national conomique et social a, pour sa part, annonc quun mmorandum incluant des propositions et recommandations relatives aux questions des prix, de linflation, de linformel, des salaires et du pouvoir dachat a t remis, ces derniers jours, au Prsident de la Rpublique. Le document labor conjointement avec la Centrale syndicale est le fruit de plusieurs runions tenues entre les deux parties au sein de groupes de travail spcialiss. D. Akila

DYSFONCTIONNEMENT DE CERTAINS BUREAUX DE POSTE

Algrie Poste: A lorigine, des problmes de transmissions Algrie Tlcom

dernier e dysfonctionnement survenu dimanche dans certains bureaux de poste tait d des ruptures des liaisons de transmissions d'Algrie Tlcom (AT), a indiqu hier la direction gnrale d'Algrie Poste dans un communiqu. Des ruptures des liaisons de transmissions d'Algrie Tlcom ont affect partiellement le fonctionnement des bureaux de poste durant la matine du dimanche jusqu'aux environs de 11h30, a prcis la mme source. Algrie Poste a ajout que les

quipes d'Algrie Tlcom ont rtabli les liaisons grce une intervention rapide, permettant ainsi un fonctionnement intgral et efficace de l'ensemble du rseau des bureaux de poste. Elle a assur tre l'coute de l'ensemble de ses clients et les rassure sur la disponibilit de ses services et prestations au niveau des guichets, et dplore que des journaux et mdias rapportent souvent des informations fausses, errones, voire tendancieuses.

POUVOIR DACHAT

Le MSP appelle mettre un terme la flambe des prix des produits de base

e Mouvement de la socit pour la paix (MSP) a appel dimanche dernier, dans un communiqu, les vendeurs de gros, de demi-gros et les dtaillants mettre un terme la flambe que connaissent les prix des produits de consommation de base depuis le dbut du Ramadhan. Depuis l'avnement du mois sacr de Ramadhan, les prix des produits de consommation de base ont atteint des niveaux record, notamment les viandes rouges et blanches, a-t-il prcis. Le MSP a appel les intervenants sur le march national, dont les vendeurs de gros, de demi-gros et les d-

taillants, ainsi que les parties concernes, mettre un terme rapidement la flambe des prix et la spculation et cesser la politique de fuite en avant. Le parti a mis en garde contre une colre sociale dont les conditions commencent se runir, a-t-il affirm, exprimant son mcontentement quant cette attitude qui est contraire l'esprit de fraternit, de solidarit et de compassion qui caractrisent ce mois sacr, devenu cause de certains commerants un mois de monopole, de chantage, de cupidit et de pression sur les citoyens.

tait quasi prvisible. Entre la boulimie des consommateurs, les rflexes mercantiles et la recherche du gain facile, la voie est ouverte une mercuriale qui est monte sur ses ergots, soumettant rude preuve les petites bourses. Les prix se sont emballs en ces premiers jours de Ramadhan. Et pour beaucoup de citoyens, cest la croix et la bannire quand ce nest pas la rsignation face ce qui sapparente un fait accompli. Les viandes et les fruits et lgumes sont les plus touchs par cette hausse. Les prix affichs ont de quoi laisser pantois lacheteur potentiel. La fourchette varie entre 1.150 dinars et 1.250 dinars pour un kilogramme de viande ovine et entre 750 et 850 dinars la viande bovine. Le plus tonnant est quil nexiste pas, apparemment, de raisons suffisamment logiques et susceptibles dtre brandies lgitimement par les bouchers. Le citoyen lambda a limpression dtre livr au bon vouloir et lhumeur versatile des bouchers. Le ton est la hausse et mme certains marchs populaires, dhabitude rputs pour leur clmence, comme ceux de Bachdjarah et dEl Harrach, pour ne sen tenir qu la capitale, ne sont pas pargns par la hausse des prix. Les viandes blanches ne sont pas en reste. Le poulet est propos au consommateur pour des prix oscillant entre 350 et 400 dinars le kilogramme, alors quil y a si peu de temps, il se ngociait 250 dinars le kilogramme. De guerre lasse, les citoyens se sont rabattus sur la viande congele. Mais cette denre nest pas offerte. Comme pour accrotre leur difficult, les citoyens subissent aussi une hausse des prix des fruits et lgumes en ces premiers lueurs de ce mois que daucuns veulent tout prix singulariser. Les prix des lgumes ont choqu les mnages. Avec un kilo de tomate propos entre 50 et 80 dinars, alors quil ne cotait que 35/40 dinars il y a quelques jours auparavant. Ce nest quun exemple. Les fruits sont rests inaccessibles pour beaucoup de consommateurs, avec une tarification juge unanimement excessive. Pourtant, le gouvernement a mis le paquet en installant des brigades de contrle relevant du ministre du Commerce. 6.000 agents rpartis en 3.000 brigades sont mobiliss et dots de tous les moyens adquats pour mener bien cette mission. Outre cela, il a inject sur le march des quantits importantes de viande importe : 10.000 tonnes de viande rouge congele et 2.000 tonnes de viande blanche. Cet effort amplement mritoire savre, priori, insuffisant pour parer la situation du moins pour ces fatidiques premiers jours. Les citoyens subissent aussi la hausse des prix des fruits et lgumes qui ont eu droit leur brutale augmentation. Doit-on dire que les mesures prises par le gouvernement, pour contrer la hausse des prix, nont pas donn les rsultats escompts susceptibles de soulager une population qui vit ce problme comme une hantise. Il reste cependant un espoir pour les consommateurs. La forte demande, qui sexprime durant ces premiers jours, est lorigine de cette embarde de la mercuriale. Les prix connatront une baisse ds la deuxime semaine du mois sacr. Toujours est-il que face cette drgulation momentane du march, face aux pratiques malhonntes de commerants sans scrupules, la matrise plus quimprieuse de la sphre conomique est une action plus consquente au niveau des vendeurs de gros, de demi-gros et des dtaillantset se doit dtre concrtise pour mettre un terme des hausses qui affectent le pouvoir dachat des citoyens. Cette hausse des prix, qui est de surcrot contraire l'esprit de fraternit, de solidarit et de compassion qui caractrisent ce mois sacr, renfloue de faon inconsidre le bas de laine de ngociants cupides, de spculateurs invtrs. Elle est en passe de devenir un mois de lucre intempestif, une espce de chantage et de pression qui prennent la gorge des citoyens dsempars. M. B.

Ph. : Wafa

Mardi 24 juillet 2012

6
TIZI OUZOU

Rgions
BRADAGE DES ESPACES VERTS

EL MOUDJAHID

Les citoyens dtermins protger leur cadre de vie

Des habitants de la cit Mdouha, commune de Tizi Ouzou, ont observ dimanche dernier un sit-in devant le sige de la wilaya pour protester contre la construction dune cooprative dhabitations sur un espace vert de leur cit, a-t-on constat.

BRVES DES WILAYAS

SKIKDA - Plus de 5.000 repas du ftour sont distribus quotidiennement dans la wilaya de Skikda par les 18 restaurants de solidarit ouverts durant le mois de Ramadhan, d'o leur contrle par la commission de wilaya compose par les dDirections du commerce, de l'action sociale, de la sant et de la Protection civile, apprend-on dimanche dernier de la Direction de l'action sociale. 6.736 couffins de Ramadhan, dont 4.500 (d'une valeur 7.000 DA chacun), envoys par ministre de la Solidarit nationale et le reste par le comit local de solidarit (1.289) et la Direction de l'action sociale ont t distribus ce jour, indique la mme source, soulignant que la wilaya de Skikda a mobilis 80 millions de dinars, et les communes 73 millions de dinars, pour financer l'acquisition de 49.408 couffins de Ramadhan au profit des familles faible revenu. EL TARF - Pas moins de 25 soires artistiques sont au programme de la Direction de la culture de la wilaya d'El Tarf pour l'animation du mois de Ramadhan, dans les chefs-lieux de dara et les villages les plus reculs de la wilaya retenus pour l'organisation de telles soires, a-t-on indiqu dimanche dernier auprs des services concerns. Une pliade d'artistes, des diffrents genres, va se produire durant les soires du mois de Ramadhan au grand bonheur du public la recherche de dtente, de loisirs et de fracheur, notamment durant ce temps caniculaire. AIN TEMOUCHENT - Plus de 500 personnes ont t contrles An Tmouchent par les services de police, depuis le dbut du mois de Ramadhan, a affirm dimanche dernier le charg de la communication de la Sret de wilaya, le lieutenant Bellemou Zoheir, prcisant que ces contrles ont t oprs la faveur du dispositif Spcial Ramadhan visant assurer la quitude et la scurit des citoyens de jour comme de nuit. Ce plan, qui mobilise au total quelque 1.000 cadres et agents de la sret de wilaya, a t ponctu par quelques arrestations pour, notamment, port d'armes blanches, ainsi que la saisie, pour la journe du samedi, de 30 mobylettes, dont les conducteurs taient dpourvus de papiers ou avaient supprim les pots d'chappement, a ajout cet officier en marge d'une crmonie marquant la clbration de la fte nationale de la Police.

ors de ce sit-in, les habitants de cette cit ont dnonc ce quils ont qualifi de maffia du foncier qui veut achever ce qui reste des espaces verts de leur cit. Ils ont persist refuser la construction dune cooprative sur le seul espace vert qui reste dans toute la cit Mdouha. Le problme de bradage des espaces verts est rcurrent dans la wilaya de Tizi Ouzou, dans les grands centres urbains o la maffia du foncier distribuait durant les annes 90 des titres dattribution de terrains, sans prendre en considration le cadre de vie des habitants des cits qui sest dgrad la faveur de la prolifration des coopratives qui poussaient durant cette mme priode comme des champignons. Tizi Ouzou et Dra Ben Khedda sont deux centres urbains ayant t les plus exposs ce phnomne de bradage du foncier, en gnral, et des espaces verts, en particulier, au point que les autorits ont du mal dnicher un terrain pour la ralisation de projets dutilit publique comme les coles, les hpitaux, les logements et tant dautres infrastructures de loisirs. Les moindres espaces qui restent encore dans la ville de Tizi Ouzou, et qui sont attribus des individus, sont luvre des habitants des cits qui se sont organiss en comits pour empcher les attributaires de ces espaces de construire. En effet, ces habitants, linstar de ceux de la cit 600 Logements et 2000 Logements dans la Nouvelle Ville, se mobilisent ds constatation de la moindre tentative de construction sur ces espaces verts qui sont, en principe, proprit de la collectivit quaucune autorit ou groupe ne peut brader. Ces habitants recourent parfois mme la force pour contraindre ces squatteurs lgaux, ds lors quils possdent des dcisions dattribution octroyes par certains lus et diles municipaux vreux, de cesser la construction sur ces espaces. Au niveau de la cit

600 Logements, des habitants, notamment des jeunes, se sont organiss pour transformer un espace attribu un particulier en un stade de proximit baptis au nom dun ancien joueur de la JSK, planter des arbres dans des espaces convoits en plus dautres actions dembellissement des espaces verts maintenus grce leur vigilance. Cest dailleurs cette mobilisation continue de ces habitants quil a t procd, au mois davril dernier, ladoption du nouveau plan damnagement du sol (POS) modifi de cette cit, dans lequel lcrasante majorit des coopratives ne figure plus. La mobilisation citoyenne contre le bradage de ces espaces est ga-

lement intacte au niveau de la ville de Dra Ben Khedda o des particuliers, titulaires de dcision dattribution, sont empchs de construire par des citoyens jaloux de la prservation de leur cadre de vie. Cest le cas des habitants des cits 200 Logements, 400 Logements, 250 Logements, DNC et Mahmoudi de Draa Ben Khedda, qui ont manifest, mercredi dernier devant le sige de la wilaya de Tizi Ouzou, pour protester contre le bradage de leurs espaces verts par la maffia du foncier qui les ont accapars. Bel. Adrar

BLIDA

Mise en service dun transformateur mobile de 60.000 volts

MSILA

Six projets rceptionns avant fin 2012

kene, et de ralisation de deux forages pour le renforcement de l'alimentation en eau potable des deux localits de Karbouaia et Oudhaya Boubakeur. Les rseaux d'assainissement de Slim et Djebal Messad seront galement largis la faveur de ces oprations. A noter que l'importante fort de Djebel Messad devient chaque anne, en cette priode estivale, un site d'attraction pour les familles en qute de fracheur ; elle bnficie grce ces travaux dune meilleure accessibilit.

Six projets de 200 millions de dinars seront rceptionns d'ici fin 2012 dans la dara de Djebel Mesad, wilaya de M'sila, apprend-on dimanche dernier auprs des services de la wilaya. Il s'agit notamment de la rception d'une premire tranche de 5 km de requalification de la RN 89 l'entre du chef-lieu de dara, en plus du revtement des chausses des principales artres urbaines. La commune de Slim, qui dpend de cette dara, a bnfici, dans ce cadre, d'une action de revtement de 4 km de la route reliant les deux villages dIn Amegrinche et El Mehi-

Un transformateur mobile d'nergie lectrique de 60.000 volts a t mis service, dimanche dernier Sidi Lekbir (dans la wilaya de Blida), en prsence de reprsentants du ministre de lEnergie et des Mines, de lentreprise Sonelgaz et des autorits locales. La mise en service de ce transformateur, pour un cot de 441 milliards de dinars, est de nature mettre un terme dfinitivement aux perturbations et autres coupures intermittentes du courant lectrique, qui ont de tout temps constitu un dsagrment majeur pour les habitants de nombreuses zones dhabitation de Blida, dont notamment la cit Douirete et la route de Chra, selon les explications fournies sur place. Ce transformateur fait office de solution durgence pour le problme des coupures lectriques, dont la rgion a souffert tout au long de lt 2011, est-il soulign. Cest galement un renfort considrable pour les installations nergtiques disponibles Boufarik et Meftah, avec une capacit de 120 volts chacune. Cette structure est la premire en son genre lchelle locale, et la seconde lchelle nationale, aprs celle dAlger, a fait savoir, loccasion, le wali de Blida, M. Mohamed Ouchne. Il a aussi signal le renforcement du secteur, au dbut du mois prochain, par une nouvelle station nergtique Mermane, destine la zone ouest de la wilaya, paralllement un projet similaire programm au profit de la commune de Boufarik, au courant de cette anne. Des installations nergtiques similaires sont, en outre, programmes dans les villes de Chebli et Soumaa, est-il ajout.

BISKRA

400 km de lignes lectriques pour les primtres agricoles

cier des lignes travers l'ensemble des 33 communes de la wilaya. Des tudes techniques relatives l'opration sont paralllement menes par l'entreprise Sonelgaz, a assur le directeur de la distribution, M. Hamid Louzi. La wilaya de Biskra compte un patrimoine phoenicicole de 4,1 millions de palmiers dattiers et est connue pour ses cultures de lgumes prcoces. Les producteurs de cette rgion ont souvent rclam l'accs l'nergie lectrique pour les besoins d'exploitation des forages d'irrigation.

Une opration de ralisation de 400 kilomtres de lignes lectriques vient d'tre inscrite Biskra la faveur de l'exercice 2012 pour le dveloppement de l'hydraulique agricole et rpondre aux besoins exprims ce propos par les producteurs locaux, a indiqu dimanche dernier le directeur des services agricoles (DSA). Cette importante pration, qui reprsente 20% des 2.000 km prvus l'chelle nationale, a pris en compte la position de ple agricole occup par la wilaya, a indiqu M. Kamel Atrous. Les services concerns par l'opration ont commenc la dlimitation des primtres devant bnfi-

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Nation
AGRICULTURE
ORAN

EL OUED

Un secteur en pleine croissance

Le secteur de l'agriculture est actuellement en plein dveloppement dans la wilaya d'El Oued la faveur des rsultats enregistrs, ces dernires dcennies, en matire de phniciculture, craliculture oliculture et de culture de la pomme de terre.

6.800 logements seront distribus avant la fin septembre

L'

exploitation de ce lgume notamment, fortement demand par la population locale et nationale, a ainsi connu un essor consquent, confrant la rgion d 'El Oued une position de premier plan parmi les zones productrices de pommes de terre. Les rcoltes enregistres au titre de la saison 2011-2012, pour la pomme de terre de saison et d'arrire-saison, placent cette wilaya en tte des rgions productrices de ce lgume lchelle nationale, a-t-on appris auprs de la Direction des services agricoles (DSA) d'El Oued. Une production de plus de 6 millions de quintaux (qx) de pomme de terre darrire-saison a t ralise cette saison sur une surface globale cultive de 18.000 hectares, en plus dune rcolte prvisionnelle de pomme de terre saisonnire, prvue cet t, estime prs de 4 millions qx sur une surface ensemence de 12.000 ha, selon les estimations de la DSA. Lessor de cette filire agricole, dont les premires expriences ont t lances au courant de la dcennie 90, na en aucune manire fait de lombre la vocation phnicicole de la wilaya dEl Oued, seconde productrice de dattes aprs celle limitrophe de Biskra, en dpit des rudes conditions climatiques sahariennes.

U
coles dans cette wilaya. Plus de 112.000 qx de crales, dont 93.000 qx de bl dur et prs de 20.000 qx dorge ont t rcolts, au titre de la saison agricole 2010/2011, sur une surface de 4.000 hectares, selon les chiffres des services agricoles dEl Oued. La DSA projette, pour cette saison, une production cralire de plus de 227.000 qx sur une surface de 4.131 hectares, dont une rcolte de 147.000 qx de bl dur et prs de 80.000 qx dorge. La craliculture connat ainsi un bel essor dans plusieurs rgions de la wilaya, notamment la rgion de la commune de Benguecha. Des rsultats tout aussi encourageants ont t par ailleurs enregistrs en matire de production olicole. Cette saison, une rcolte de plus de 15.000 qx dolives, dont prs de 9.000 qx destines la production dhuile, a t ralise. 23.000 litres dhuile dolive ont t ainsi produites par les trois huileries que compte actuellement la wilaya en attendant la prochaine livraison de deux huileries prives l'horizon 2015, d'autant qu'il est attendu une prochaine augmentation de plus de 20.000 qx de la production olicole. La DSA souligne, de plus, la plantation, ces dernires annes de plus dun million doliviers, dont 400.000 plants appartiennent plus de 5.000 oliculteurs. Le succs des expriences de production (pomme de terre, oliculture, craliculture) dans la wilaya d'El Oued s'explique globalement par labondance de la ressource hydrique, ltendue des surfaces cultivables, la disponibilit des sources d'nergie, ainsi que les facilitations accordes aux agriculteurs en matire de vente des semences des prix tudis et d'acquisition des pivots dirrigation avec paiement chelonn, indique-t-on auprs de la DSA. Les efforts soutenus en matire de dveloppement agricole ont t en outre caractriss par la ralisation, depuis 2004, dun linaire de 400 km de pistes agricoles, de 300 km de lignes de rseau dlectrification ayant permis lextension de la surface agricole exploite plus de 71.000 ha. Le plan d'action de la DSA prvoit par ailleurs, dans le cadre du programme quinquennal de dveloppement 20102014, une opration de mise en valeur de prs de 36.000 ha, dont 17.000 ha ont dj t traits depuis 2010, travers les 30 communes de cette wilaya.

Le palmier dattier indtrnable

La production de dattiers est ainsi en constante progression caractrise par une rcolte annuelle de plus de 2 millions qx de dattes, toutes varits confondues, dont la Deglet Nour, trs prise l'chelle nationale et internationale. La volont des agriculteurs locaux associe au soutien des pouvoirs publics a t dterminante dans la ralisation des objectifs tendant a dvelopper toujours davantage lagriculture locale. Les actions prconises portent, entre autres, sur la mise en place, au profit des agriculteurs, des conditions d'accs lnergie lectrique au niveau des primtres exploits, de la mobilisation de la ressource hydrique, abondante dans la rgion et de l'amnagement de plusieurs pistes daccs. Le dveloppement de la craliculture reprsente un autre volet de diversification des productions agri-

n total de 6.800 logements seront distribus la rentre sociale avant la fin du mois de septembre prochain, a annonc dimanche soir le wali d'Oran, M. Abdelmalek Boudiaf. Intervenant lors de la crmonie, organise au sige de la Sret de la wilaya loccasion de la fte nationale de la police, le wali a assur que toutes les dmarches prcdant lopration de distribution ont t faites. Les enqutes ont t faites dune manire rigoureuse. Les listes des bnficiaires sont galement prtes, a-t-il assur, soulignant les principes de rigueur et de dtermination pour mener bien cette opration. Enfin, il a annonc que 102.000 logements, tous programmes confondus sont en cours de ralisation. Le chef de l'excutif local sest flicit, par ailleurs, de limplication indfectible des services de scurit, dont la police, dans la lutte implacable contre toutes les formes de criminalit et les atteintes lordre public et aux intrts de lEtat. Dans ce contexte, il a dclar que la lutte contre linformel et les constructions illicites sera poursuivie avec la mme fermet. Il avancera lchance de 2014 pour rgler dfinitivement le problme de lhabitat prcaire. Auparavant, le chef de la Sret de la wilaya dOran, M. Salah Nouasri, avait soulign la ncessit de consolider les liens entre la police et le citoyen pour lutter contre la criminalit et garantir la scurit des personnes et de leurs biens. Il a longuement mis en exergue les progrs qua connus le corps de la police, depuis lindpendance, insistant sur lintrt accord la formation, tant lintrieur du pays qu ltranger, pour permettre aux lments de ce corps constitu de faire face aux nouveaux challenges imposs par la lutte contre les nouvelles formes de la criminalit comme le blanchiment dargent, la cybercriminalit et les stupfiants. La crmonie a t marque par la remise de cadeaux des retraits de la police ainsi qu des lments des diffrents services de la Sret qui ont brill par leurs actions et la qualit de leur travail. Des enfants de policiers laurats du bac ont t galement rcompenss.

MOSTAGANEM

ANSEJ : 650 projets financs en six mois

Agence nationale de soutien lemploi des jeunes (Ansej) de Mostaganem a financ, durant le premier semestre de lanne en cours, 650 projets, at-on appris des responsables de lantenne de wilaya de ce dispositif. Le secteur du transport vient au premier rang avec 308 projets financs, suivi du secteur des services avec 131 projets, puis lartisanat, la construction et les travaux publics

avec 94 et 40 projets, alors que les secteurs de la pche, de lindustrie et de lagriculture se sont limits respectivement 16, 14 et 7 projets. Ces projets ont permis de gnrer deux mille emplois, indique-t-on de mme source. Dautre part, les services de lAgence ont enregistr, durant la mme priode, le dpt d'environ 960 dossiers dj tudis. Ltude

de ces dossiers est assure mensuellement par huit comits au lieu de deux prcdemment. Par ailleurs, plus de 650 jeunes ayant obtenu des financements de leur projet dans le cadre de ce dispositif ont bnfici de sessions de formation sur le mode de gestion dune entreprise pour les familiariser avec les techniques de gestion et les procdures respecter tout le long de lexercice de leurs activits.

360 jeunes entrepreneurs ont t mis en demeure par voie de huissier de justice de rembourser les crances et les prts contracts auprs des institutions bancaires. L'Ansej de Mostaganem a financ 4.685 projets durant la priode allant de 1999 jusqu' la fin du premier semestre de 2012, ce qui a permis de crer un total de 13.181 postes demploi, selon la mme source.

CONSTANTINE

CIRCULATION

Entre en vigueur de l'interdiction des poids lourds

L'

arrt de wilaya n012/1139, dat du 23 juin 2012 portant interdiction aux vhicules poids lourds de 2,5 tonnes et plus de passer par le centreville de Constantine durant la tranche horaire comprise entre 7 heures et 19 heures, est entr en application depuis vendredi. Cette nouvelle mesure est appliquenon seulement pour Constantine, mais elle touchera galement certains axes essentiels partir desquels seront dfinis les itinraires quemprunteront les poids lourds venant du sud et de louest et se dirigeant vers lest ou le nord de la wilaya, a expliqu M. Abdeldjalil Djeha, cadre la Direction des travaux publics. Et M. Djeha dexpliquer quela circulation des vhicules poids lourds lintrieur du Vieux Rocher constitue un danger

pour le vieux bti et les logements menacs, notamment dans les zones marqus par les glissements de terrain, dit-il. Il est noter que la ville de Constantine ne dispose pas, malheureusement,dun plan de circulation tudi et fiable en mesure dorganiser les dplacements des pitons et des automobilistes. En fait, de vritables points noirs ont t relevs dans cette ville, en particulier sur les sites des grands chantiers, en loccurrence les projets du tramway et du Transrhumel. Le commissaire de police, Mohamed Zaoui, chef de service de la Sret publique au niveau de la Sret de wilaya de Constantine, a soulign que des brochures et des dpliants ont t distribus aux conducteurs de poids lourds bien avant la date prvue et ce, pour les informer et les

sensibiliser quant aux axes de circulation indiqus par l'arrt. M. Zaoui a indiqu que l'action de la police est centre sur le premier axe principal qui est la RN-3 allant de l'embranchement de Sidi Mabrouk (sud-est de la ville) jusqu'au carrefour de Hamma-Bouziane (nord-ouest), ainsi qu' partir de la RN-79 traversant cette ville jusqu' la RN-5 l'entre nord de la cit Boussouf. Et dajouter : Le filtrage et l'orientation des poids lourds se fera partir de ce carrefour de la RN-79 pour inviter les camions passer par Ibn Ziad et Sidi Khlifa pour aboutir l'changeur de l'autoroute est-ouest sur la RN-5, prs de la ville de Oued Athmnia, dans la wilaya de Mila. Rona Merdaci Khaled

Mardi 24 Juillet 2012

Economie
ZONE EURO

EL MOUDJAHID

Le cot politique de la crise conomique

LEspagne vient de franchir, ce week-end, la dernire ligne rouge qui loblige se placer en situation de demandeuse du plan de sauvetage de la zone euro, quelle tente - vainement - dviter depuis deux ans, pour ne pas connatre la tragdie grecque.

a prime de risque de sa dette a franchi, vendredi dernier, la barre des 600 points par rapport lquivalent allemand, pour perdre encore, hier, une quarantaine de points. En mme temps, la Bourse de Madrid (Ibex 35) effectuait une chute record de 5,8%. De quoi alarmer le gouvernement de Mariano Rajoy qui a cru crnement en ses chances de russir l o ses collgues italien, portugais et son prdcesseur socialiste Jos Luis Zapatero avaient chou. Les experts se demandent par quel miracle des pays de la zone euro comme lEspagne dont le dficit public a atteint les 8,5% de son produit intrieur brut (PIB) pourront-ils ramener ce taux 3% dici fin 2014. Le FMI et les experts espagnols prvoient lentre de ce pays, en 2013, dans une nouvelle rcession conomique avec une chute de 0.5% de sa richesse nationale (PIB). Le niveau de la dette espagnole est en hausse perptuelle puisque le Trsor public est forc demprunter des taux ruineux dpassant, parfois, les records de 6%, lorsque des pays comme la France et lAllemagne, jouissant dune relative confiance sur les marchs, empruntent moins de 3%. LEspagne a pourtant t le bon lve de la zone euro en acceptant depuis 2010 daller vers un programme daustrit sans pareil en

Europe. Lex-prsident Zapatero a port lge des dparts la retraite de 65 67 ans et gel les pensions. Rajoy a fait mieux en matire daustrit en augmentant les taxes et en rduisant les salaires des fonctionnaires. Au rsultat, la confiance des marchs financiers est loin dtre de retour. Mais les salaris, eux, le sont puisquils ont choisi nouveau doccuper la rue. La menace de linsolvabilit des rgions autonomes fait craindre le pire pour lavenir de lEspagne dans la zone euro. La communaut autonome de Valence vient, en effet, de demander lExcutif central, un plan de sauvetage pour pouvoir payer sa dette. Dautres communauts autonomes, vivant la mme situation dtranglement financier se prparent, elles aussi, effectuer la mme dmarche auprs du ministre des Finances. Cette srie dinitiatives ne peut quaggraver la perte de confiance des marchs financiers envers lconomie espagnole. Y a-t-il une solution au naufrage de lconomie espagnole ? Aucun expert nose avancer la moindre recette, au moment o la dette espagnole continue dtre cible par les spculateurs. Rajoy vient, pourtant, dobtenir une aide de 130 milliards deuros de la Banque centrale europenne, destine lassainissement du secteur bancaire espagnol. Une premire tranche de 30 milliards de ce crdit remboursable

en 15 ans des taux assez avantageux (moins de 3%), sera dbloque avant la fin du mois de juillet. Pourtant, aucun signe de dtente nest observ en Bourse, un peu comme si les spculateurs entendent pousser lEspagne, cote que cote, hors de la zone euro, comme ils le font avec la Grce. Aujour-dhui, lEspagne accuse la Banque centrale europenne dtre reste passive, durant ces 18 derniers mois, au moment o les spculateurs boursiers la foraient aller vers des emprunts sur les marchs libres des taux dintrt exorbitants sur le court et le moyen ter-me, dpassant souvent les 6%, et de compromettre ainsi sa sol-

vabilit. Pour Madrid, la BCE est devenue une banque clandestine qui ne fait rien pour aider lEspagne honorer sa dette publique. La presse pro-gouvernementale espagnole est trs critique envers cette institution europenne. Selon elle, le Gouvernement Rajoy a engag les mesures les plus dures rclames par lUnion Europenne ayant un cot politique et social lev et que le moment est venu pour lEurope de respecter les siens. Ce cot politique est perceptible dans les rsultats dun sondage effectu par linstitut Sigma. Le Parti populaire de M. Rajoy a perdu 9 points, passant de 44,6% des voix obtenues aux

lections gnrales de novembre 2011, 35,8% durant ces 30 derniers jours. Plus significatif encore du dsenchantement des Espagnols, 56% des personnes interroges disent avoir une mauvaise opinion du prsident Rajoy, contre 18% seulement qui lui sont favorables. La crise conomique en Europe a donc des prolongements politiques immdiats invitables. Cette machine continue broyer les gouvernements des pays qui nont pas su, ou pas pu, lui rsister. En Grce, au Portugal, en France, en Italie, en Espagne, et si les choses ne samlioraient pas pour Rajoy dici la fin 2013, coup sr encore en Espagne. B. H.

EBRANL PAR LES INQUITUDES EN ESPAGNE ET EN GRCE

L'euro acclre son repli face au dollar

PLOMB PAR LE REGAIN D'INQUITUDES SUR LA ZONE EURO

L'

euro acclrait son repli hier, glissant des niveaux plus vus depuis deux ans face au dollar et depuis 11 ans face au yen, branl par les inquitudes sur l'Espagne, dont les taux d'emprunt s'envolent, mais galement sur la Grce, toujours en grandes difficults. L'euro valait 1,2102 dollar contre 1,2152 dollar vendredi, aprs tre descendu jusqu' 1,2082 dollar lundi, son plus faible niveau depuis le 10 juin 2010. L'euro baissait aussi face la monnaie nippone 94,46 yens, contre 95,42 yens vendredi soir, aprs avoir dgringol jusqu' 94,24 yens en cours d'changes asiatiques, un nouveau plus bas depuis no-

vembre 2000. Le dollar flchissait lgrement face au yen 78,05 yens contre 78,48 yens vendredi soir. Le march des devises restait hant par l'Espagne, les investisseurs doutant de plus en plus de la capacit du pays redresser ses finances sans aide extrieure. Autre grand sujet de proccupation: la Grce o le gouvernement rencontre cette semaine une dlgation des trois institutions crancires du pays, Union Europenne, Banque centrale europenne et Fonds montaire international (FMI) pour discuter des rformes ncessaires au maintien de leur aide.

Le brut recule

es prix du ptrole reculaient fortement hier en cours d'changes europens, dans un march branl par les inquitudes sur la zone euro et par le net renforcement du dollar face l'euro. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en septembre, chang sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, valait 103,82 dollars, en baisse de 3,01 dollars par rapport la clture de vendredi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en septembre, dont c'est le premier jour

comme contrat de rfrence, abandonnait pour sa part 2,76 dollars 89,07 dollars. Les inquitudes sur la zone euro reviennent, encore une fois, sur le devant de la scne, tirant nettement vers le bas les prix de l'or noir, soulignait un analyste. Aprs sept jours de hausses conscutives (dopes par les tensions gopolitiques au Moyen-Orient), la monte irrsistible des cours du baril a connu un coup d'arrt vendredi et le march creusait ses pertes hier, mins par le renchrissement du dollar et les nouvelles de plus en plus inquitantes sur l'Espagne, a poursuivi l'analyste.

MATIRES PREMIRES

Les marchs craliers chutent

EGYPTE

es craintes sur la consommation mondiale font chuter les marchs craliers europen et amricain qui reculaient hier la mi-journe alors que la situation reste toujours trs critique aux Etats-Unis. Les marchs commencent anticiper que la consommation mondiale sera moindre cette anne, ont expliqu les courtiers. Les cours du bl sur l'Euronext reculaient de 2,75 4,50 euros sur l'ensemble des contrats 2012 et 2013 dans un volume d'affaires moyen de prs de 8.000 lots. L'chance rapproche de novembre, la plus traite, cotait 265,75 euros la tonne et celle de janvier 2013 263 euros. Le march du mas morose, avec moins de 400 lots

traits, suivait la mme tendance baissire, perdant 2 euros sur l'chance d'aot 254 euros la tonne et 4 euros sur celle de novembre 247 euros. La faiblesse de l'euro par rapport au dollar venait limiter le potentiel de baisse des crales europennes. Aprs tre descendue jusqu' 1,2090 dollar dans la matine, son plus faible niveau en deux ans, la devise europenne se ressaisissait et cotait 1,2127 dollar. Outre-Atlantique, les cours des crales suivaient la mme tendance baissire sur le march terme amricain (Chicago Board of Trade) en sance lectronique de prouverture, malgr la situation climatique toujours trs critique aux Etats-Unis. Le temps particu-

lirement sec et chaud qui rgne depuis le mois de juin aux Etats-Unis touche maintenant 61% de la superficie du pays, premier producteur mondial de mas. Les prvisions pour aot montrent des tempratures audessus de la moyenne sur l'ensemble du territoire amricain, ainsi qu'un total de prcipitations infrieur la normale. En Europe, le temps plus clment des derniers jours permet aux rcoltes de reprendre de plus belle. Elles devraient progresser rapidement cette semaine, dans des conditions qui s'annoncent optimales au moins jusqu' jeudi. Les oprateurs surveilleront la qualit, surtout aprs les pisodes pluvieux du mois de juillet.

L'UE octroie une aide de 20 millions d'euros

L'Union europenne a accord un don de 20 millions d'euros destin l'Egypte, a annonc dimanche la presse locale. L'accord de don, qui fait partie d'un programme de coopration bilatrale 2011-2013, dot de prs de 450 millions d'euros, a t sign par la ministre gyptienne de la Planification et de la Coopration internationale, Fayza Aboul Naga, et le directeur en charge du Dveloppement et de la Coopration la Commission europenne, Marcus Cornaro. Il vient soutenir l'effort du gouvernement gyptien pour la lutte contre les constructions anarchiques qui prennent la forme de groupements rsidentiels surpeupls bordant Le Caire et dpourvus de plans d'amnagement et de services de base.

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Economie
MARCH DES ASSURANCES

500.000 dossiers de remboursement en instance

Des compagnies dassurances miraties prospectent le march national.

uelque 500.000 dossiers de remboursement cumuls par lensemble des compagnies dassurances au niveau national sont en instance, a annonc rcemment M. Amara Latrous, prsident de lUnion des tablissements dassurance et de rasurance. Intervenant sur les ondes de la Chane III, M. Latrous a expliqu que prs de 80% de ces dossiers cumuls jusqu fin 2011 sont en train dtre indemniss et que les compagnies dassurances travaillent actuellement sur lindemnisation avant la fin de lanne en cours des accidents antrieurs lexercice 2011. Ce retard dans le traitement des dossiers nest pas sans consquences sur lquilibre financier des assureurs qui remboursent plus de 25 milliards de dinars par an en assurance automobile et dboursent jusqu 36 milliards de dinars puisque tous les sinistres, notamment ceux qui se produisent durant le mois de dcembre, ne sont pas pays dans la mme anne et stalent sur lexercice daprs. Il demeure que les pertes cor-

porelles, notamment dans les accidents de la circulation qui sont la premire cause de mortalit en Algrie avec 4 500 victimes par an, sont celles qui reviennent cher aux compagnies. Au rythme o vont les choses, le prsident de lUnion des tablissements dassurance et de rassurance estime que les compagnies pourraient mme sexposer un dsquilibre financier. Certes, 50% des encaissements en primes dassurance qui slvent 86 milliards de dinars par an (6% de croissance par rapport) proviennent de lassurance automobile mais les remboursements sont eux aussi en hausse au vu du nombre croissant des accidents et frlent la barre des 36 milliards de dinars. A cela sajoute galement le dsquilibre technique engendr par le cot bas de la prime obligatoire dassurance automobile dite responsabilit civile. Un appel est lanc, cet effet, au gouvernement pour une rvision la hausse de la tarification de lassurance automobile obligatoire.

M. Amara Latrous

La prime moyenne de lassurance obligatoire fixe 1 500 DA reste, de lavis des assureurs,

loin de couvrir leurs dpenses en remboursement des sinistres qui reprsentent deux fois plus.

M. Latrous affirme que les pouvoirs publics ont donn leur feu vert en autorisant les compagnies faire une compensation entre les chiffres daffaires et les dpenses en indemnisations de responsabilit civile obligatoire. Sur un autre registre et dans le cadre de llargissement du march national des assurances qui compte actuellement 23 compagnies, dont 6 spcialises dans lassurance des personnes, le prsident de lUnion des assureurs et rassureurs algriens annonce que des compagnies dassurances des pays du Golfe, notamment miraties, prospectent actuellement le march algrien la recherche de partenaires locaux comme limpose la rglementation en vigueur en matire dinvestissements trangers. Ce renforcement de la concurrence devrait notamment amliorer les dlais de remboursement qui ont dj connu une nette amlioration du ct des oprateurs privs, dont certains remboursent quelques sinistres automobiles dans lheure qui suit lexpertise. Hamida B.

MARCH OBLIGATAIRE

Poursuite du repli en 2011 78,3 milliards DA

Baisse de 12% au 1 semestre 2012

FACTURE ALIMENTAIRE DE L'ALGRIE er

e march des obligations en Algrie a poursuivi son repli en 2011, atteignant un encours global de 78,3 milliards de DA contre 151,89 milliards de DA en 2010 et 179,16 milliards de DA en 2009, a-t-on appris hier auprs de la Socit de gestion de la bourse des valeurs (SGBV). L'encours global des obligations disponibles s'lve au 31 dcembre 2011 78,3 milliards DA contre 151,89 milliards DA en 2010, soit une baisse significative de l'ordre de 48,5%, a indiqu l'APS le directeur gnral de la Bourse d'Alger, M. Mustapha Ferfera. Quant l'encours des obligations cotes, il se situait la fin 2011 32,36 milliards DA contre 69,95 milliards DA, soit une diminution de 37,49 milliards DA. Dans le compartiment des titres crances corporatifs, deux emprunts obligataires sont arrivs chance: l'obligation Sonelgaz en mai 2011 et celle d'Algrie Tlcom en octobre 2011, a-t-il soulign. Selon M. Ferfera, ces deux emprunts obligataires totalisaient un encours de 37,4 milliards DA et leur remboursement a engendr le flchissement du gisement obligataire de plus de 53%. L'introduction la Bourse d'Alger d'une nouvelle valeur mobilire reprsente par l'action mise par la compagnie d'assurances prive Alliance Assurances a port le nombre de socits listes trois (Alliance, Aurassi et Saidal), relevant le niveau de capitalisation boursire prs de 15 milliards DA contre 8,7 milliards DA en 2010. Pour ce qui est du march secondaire des Obligations assimilables du trsor (OAT), ngocies au niveau de la Bourse d'Alger, ce dernier a enregistr l'admission de trois nouvelles lignes obligataires prsentant des maturits de 7, 10 et 15 ans. Ces nouvelles admissions ont rehauss l'encours global de cette catgorie des titres souverains 273 milliards DA fin 2011, a-t-il prcis. Par ailleurs, a-t-il poursuivi, les indicateurs d'activit sur le march boursier ont connu un resserrement significatif en raison de l'arrive terme des deux emprunts obligataires de Sonelgaz et d'AT et des contraintes lies la dualit de gestion des OAT. Ces derniers sont grs par la Banque d'Algrie et par le dpositaire central des titres, Algrie Clearing. La valeur globale des transactions ralises sur la Bourse d'Alger a, ainsi, rgress de 23%, passant de 4,977 milliards DA en 2010 3,833 milliards DA en 2011.

es importations algriennes de produits alimentaires ont atteint 4,31 milliards de dollars (mds usd) au 1er semestre 2012, contre 4,90 mds usd durant la mme priode de 2011, en baisse de 11,91%, a-t-on appris hier auprs des Douanes algriennes. Cette baisse de 584 millions de dollars de la facture alimentaire de l'Algrie est due essentiellement un recul des importations des crales, lait et sucre, selon les chiffres du Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes (Cnis). Le groupe de produits des crales, semoules et farines a recul de 23,10%, passant de 2,07 mds usd au 1er semestre 2011 1,59 md usd. Ce groupe reprsente une part de 36,94% de la structure des biens alimentaires qui reprsentent une proportion de 18,75% du volume global des importations de l'Algrie. Les importations du bl, qui reprsentent une importante part dans ce groupe, ont enregistr une chute de plus de 33%, passant de 1,51 md usd 1,01 md usd durant la mme priode de rfrence dj voque. L'Algrie n'importera pas de bl dur et d'orge en 2012 en raison de bonnes prvisions de rcolte pour la campagne 2011-2012, selon l'Office algrien interprofessionnel des crales (OAIC). Nous avons une production qui va couvrir nos besoins jusqu'au del de 2012. Donc, nous ne serons pas prsents sur le march interna-

tional du bl dur et d'orge jusqu' la fin de 2012. Par contre nous continuerons importer le bl tendre, avait dclar le directeur de l'OAIC, M. Noureddine Kehal. Les prvisions du secteur tablent sur une production de 56 58 millions de quintaux de crales lors de cette campagne contre 45 millions de quintaux la saison prcdente, soit une hausse de prs de 33%. D'autres produits imports ont galement particip cette baisse. Il s'agit des laits et produits laitiers (22,80%) et les sucres et sucreries (14,08%), ainsi que les lgumes secs (6,85%). La facture des importations des laits et produits laitiers, qui reprsentent une part de 16,3% du groupe des produits alimentaires, est passe de 912,52 millions

usd durant les six premiers mois 2011 704,47 millions usd, enregistrant ainsi une baisse de 22,80%. Les importations des sucres et sucreries a galement connu un recul de 14,08% en terme de valeur, passant de 492,54 millions usd 423,21 millions usd. Les lgumes secs et autres ont galement enregistr une baisse mais qui reste de moindre ampleur (-6,85%) avec un montant qui est pass de 156,01 millions usd 145,32 millions usd, prcise le Cnis. Par ailleurs, la facture alimentaire de l'Algrie s'est caractrise durant les six premiers mois 2012 par une forte hausse de 42,30% des viandes, passant 115,4 millions de dollars contre 81 millions usd pour la mme priode de 2011. D'autres produits ont connu des hausses mais de moindre ampleur. Il s'agit du caf et du th avec +27,03%, totalisant 203,3 millions usd contre 160 millions la mme priode 2011. La balance commerciale de l'Algrie a enregistr un excdent de 15,78 milliards de dollars au premier semestre 2012, contre 12,45 mds usd durant la mme priode de 2011, soit une hausse de 26,7%. Cette amlioration s'explique essentiellement par une baisse des importations conjugue une amlioration des exportations. Les exportations de l'Algrie ont atteint 38,82 mds usd (+5,62 %), alors que les importations, elles, se sont tablies 23,03 mds, en baisse de 5,21%.

CHINE-OMC

L'OMC met en place un panel sur les exportations chinoises de terres rares
L'Organisation mondiale du commerce (OMC) a mis en place hier un panel (groupe spcial) sur la question des exportations chinoises de terres rares, la demande des Etats-Unis, de l'UE et du Japon. La dcision a t prise hier lors d'une runion de l'Organe des rglements des diffrends (ORD) de l'OMC, o cette question tait inscrite l'ordre du jour. Le diffrend porte sur les restrictions aux exportations de terres rares, imposes par la Chine. Selon les Etats-Unis, la Chine impose des quotas et des droits d'exportation, ainsi que des formalits administratives sur ces terres rares, ce qui aboutit une limitation de ces exportations, devenant de plus en plus chres pour les importateurs trangers. De son ct, l'UE a indiqu que ces limitations aux exportations sont une violation des obligations commerciales internationales de la Chine, alors que le Japon estime que cette rglementation chinoise est contraire aux rgles de l'OMC. La Chine a indiqu regretter la constitution de ce panel.

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Monde
CRISE SYRIENNE

11
ACCESSION DE LA PALESTINE L'ONU EN TANT QU'TAT NON MEMBRE

Les pays arabes appellent Assad renoncer au pouvoir

Soutien de la Ligue arabe

es pays de la Ligue arabe ont appel le Prsident Bachar al-Assad cder le pouvoir pour s'offrir une sortie "sre" du pays, a annonc dans la nuit de dimanche lundi le Premier ministre du Qatar, cheikh Hamad Ben Jassam Al-Thani. "Il y a une entente sur une dmission rapide du Prsident Bachar alAssad pour une sortie sre (...). Il est appel renoncer rapidement au pouvoir en change d'une sortie sre", a dclar cheikh Hamad aux journalistes. Le ministre, qui s'exprimait au terme d'une runion du Comit ministriel de la Ligue arabe charg de la crise syrienne, suivie d'une runion ministrielle largie, a appel l'opposition et l'Arme syrienne libre (ASL), forme de dserteurs et de civils arms, mettre en place un gouvernement de transition. "L'opposition et l'ASL sont appels former un gouvernement d'unit nationale", a prcis cheikh Hamad en rendant compte des rsultats des runions ministrielles arabes. Il a exhort le Prsident Assad a prendre une dcision "courageuse" pour sauver son pays. "Il peut arrter les destructions et les tueries en prenant une dcision courageuse", a-t-il dit. Les participants ont en outre dcid d'allouer, par le truchement de la Ligue arabe, une aide de 100 millions de dollars aux rfugis syriens, a indiqu cheikh Hamad, galement ministre des Affaires trangres de son pays.

L
MAEsyrien : Damas usera de ses armes chimiques en cas d'agression trangre
Damas "usera de ses armes chimiques en cas d'agression trangre", a averti hier le porte-parole du ministre syrien des Affaires trangres, Jihad Makdessi. "Aucune arme chimique ou non conventionnelle ne sera utilise contre nos propres citoyens (...), ces armes ne seront utilises qu'en cas d'agression trangre", a affirm M. Makdessi lors d'une confrence de presse Damas. "Elles ne seront jamais, jamais, utilises contre nos citoyens, quelle que soit l'volution de la crise", a-t-il ajout. "Ces diffrentes armes sont stockes et scurises sous la supervision des forces armes et ne seront utilises que dans le cas o la Syrie fait face une agression extrieure", a assur le porte-parole. Cette dclaration intervient en raction une dclaration de Washington mettant en garde Damas sur "son arsenal d'armes chimiques", estimant que "les membres du rgime de Bachar alAssad devraient rendre des comptes s'ils n'en assuraient pas la scurit".

a Ligue arabe a exprim son soutien au projet des Palestiniens de rclamer l'accession de la Palestine l'ONU en tant qu'Etat non membre, a affirm hier le haut responsable palestinien Sab Arekat. "Les pays arabes ont dcid d'aller l'ONU pour obtenir le statut de non-membre pour la Palestine", a dclar Doha M. Arekat, ajoutant qu'"il a t convenu que nous allons prparer le dossier lgal et politique". Le Comit de suivi de l'Initiative arabe de paix s'tait runi dimanche Doha (Qatar) pour examiner l'action arabe commune face au blocage du processus de paix isralo-palestinien et l'accession de

la Palestine l'ONU, ainsi que les moyens de rsoudre la crise financire que traverse l'Autorit palestinienne. Les ministres arabes qui ont approuv ce plan ont entam leurs consultations l'ONU avec l'Union europenne, les pays Africains et d'Amrique du Sud, ainsi qu'avec les membres du groupe des non-aligns pour obtenir leur soutien, a prcis le responsable palestinien. Outre le projet palestinien d'accession de la Palestine l'ONU, les pays de la Ligue arabe ont galement donn leur feu vert l'ide de la mise en place d'une commission d'enqute internationale sur la mort de Yasser Arafat, selon M. Arekat.

SITUATION AU MALI

ATTENTATS EN IRAK

91 morts et plus dune centaine de blesss

u moins 91 personnes ont t tues et 161 autres blesses dans la srie d'attentats perptrs hier en Irak, a-t-on indiqu de sources scuritaires et mdicales. Au moins 42 personnes sont mortes et 40 autres blesses dans des attaques l'explosif Taji, 25 km au nord de Baghdad, selon les sources mdicales. Une base militaire prs de la ville de Doulouiya, 90 km au nord de Baghdad a t la cible d'une attaque dans laquelle 15 soldats sont morts et deux blesss, selon une source au ministre de l'Intrieur et un lieutenant de l'arme. A Kirkouk, capitale de la province du mme nom, Touz Khourmatou et Dibis, au moins sept personnes sont mortes et 29 autres blesses dans des explosions similaires. Dans la

province de Diyala (nord-est de Baghdad), onze personnes sont mortes et 40 autres blesses dans une srie d'attentats, selon les autorits de la capitale provinciale Baqouba. A Baghdad, dix sept personnes ont perdu la vie, et 43 autres blesses lors d'explosions de voitures piges, dont douze Sadr City. A Doujal, dans la province de Salaheddine (nord de Baghdad), une femme a t tue dans l'explosion d'un vhicule proximit d'une mosque, selon des sources concordantes. Au total, 22 attaques ont eu lundi ciblant 14 villes, dont la capitale Baghdad et plusieurs municipalits du nord du pays. Aucun attentat n'a t revendiqu.

LUE prte soutenir une force de stabilisation africaine

SOUDAN SOUDAN-SUD

Juba fait une proposition d'accord

e Soudan du Sud a mis hier une offre d'accord sur la table pour rsoudre ses diffrends avec le Soudan, incluant une hausse des frais de passage pays Khartoum pour le transit de son ptrole et un rfrendum d'auto-dtermination d'ici fin 2012 dans la rgion dispute d'Abyei. La proposition de Juba intervient quelques jours avant l'expiration du dlai du 2 aot donn par l'Onu et l'Union africaine (UA) aux deux Soudan pour rgler les diffrends qui em-

poisonnent encore leurs relations plus d'un an aprs l'accs l'indpendance du Soudan du Sud. Juba se dit prt verser Khartoum, en fonction de l'oloduc emprunt, 9,10 et 7,26 dollars par baril de ptrole export via le Soudan. Ces redevances reprsentent une augmentation de 0,07 dollar compar sa prcdente offre. "Dans l'intrt de la paix, le Soudan du Sud offre au Soudan de gnreux transferts financiers", a dclar Pagan Amum, ngociateur

en chef du Soudan du Sud dans ces pourparlers, devant la presse. Khartoum n'avait pas ragi dans l'immdiat. Juba propose en outre Khartoum 8,2 milliards de dollars sur trois ans -- mlange de transfert d'argent et d'une reprise d'une partie de la dette du Soudan d'avant partition dont le Sud n'avait jusque l jamais voulu entendre parler. L'ide est de combler le manque gagner du Soudan depuis la scession.

Union europenne a annonc hier tre prte soutenir le dploiement d'une force de stabilisation africaine sous mandat de l'ONU, au Mali, et sanctionner ceux qui menacent la transition dmocratique dans le pays. Les ministres europens des Affaires trangres ont charg la Haute reprsentante de l'UE aux Affaires trangres, Catherine Ashton, de faire des "propositions concrtes" en vue de soutenir "le possible dploiement d'une force de stabilisation de la Cdao au Mali bien prpare, sous mandat de l'Onu et en concertation avec un gouvernement d'union nationale et l'Union africaine". "L'UE se tient prte adopter des sanctions cibles l'encontre de ceux

qui continueraient menacer le processus de transition dmocratique, la paix, la scurit et la stabilit au Mali", dit aussi la dclaration commune adopte par les ministres. Ils s'inquitent particulirement de la situation au Nord-Mali, contrl par des groupes terroristes et extrmistes violents "agissant de concert avec les rseaux criminels internationaux, y compris de trafiquants de drogue". Les Europens se disent aussi "proccups par la lenteur des progrs de la transition politique Bamako". Selon eux, "des progrs rapides sont ncessaires pour assurer le retour effectif l'ordre constitutionnel au Mali et la stabilit au nord du pays".

MEXIQUE

GYPTE

Manifestation contre les rsultats de la prsidentielle

Le nouveau gouvernement annonc dans 48 heures

e nom du nouveau Premier ministre gyptien sera connu demain ou jeudi paralllement l'annonce de la formation du nouveau gouvernement, ont indiqu hier des sources proches du prsident gyptien Mohamed Morsi. Le prsident gyptien s'tait engag ne pas nommer de Pre-

mier ministre parmi les frres musulmans au moment o d'autres sources bien informes prcisent que le retard enregistr dans l'annonce de la formation du nouveau gouvernement tait du des diffrends entres plusieurs forces politiques autour des candidats ce poste. Parmi les candidats figurent

l'ancien prsident de la Banque centrale, Mahmoud Abou Al Ouyoune et son actuel prsident Farouk Lakda ainsi que l'ancien prsident de l'Instance de contrle financier Zyad Bahaa Eddine et l'expert conomiste Mohamed El Aryane.

es dizaines de milliers de personnes ont manifest Mexico City pour protester contre les rsultats de l'lection prsidentielle du 1er juillet au Mexique, remporte par le candidat du Parti rvolutionnaire institutionnel (PRI) Enrique Pena Nieto, ont rapport les mdias hier. Environ 30 milles personnes ont particip la manifestation pour

exprimer leur rejet des rsultats de l'lection, accusant le candidat du "PRI" d"'avoir achet des voix des lecteurs et viol les normes lectorales". La manifestation de Mexico City tait pacifique, ont indiqu les mmes sources, ajoutant que des marches similaires avaient eu lieu dans d'autres villes mexicaines pour rclamer l'annulation des rsultats lectoraux.

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Culture

15

REMISE DES PRIX AUX STAGIAIRES ET CADRES SAHRAOUIS DE LA CULTURE

La rsistance sur le front de la culture

Dans le cadre du programme culturel et artistique du ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi a prsid, dans la soire de dimanche, au palais de la Culture Moufdi-Zakaria, la crmonie de remise des diplmes aux 23 stagiaires et cadres du secteur de la culture de la RASD qui ont reu des formations Alger dans le domaine de ladministration et de la gestion des bibliothques, musique, muses et thtres, au sein des diffrents tablissements de ces secteurs.

a ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, a estim que cette initiative est une premire, parce que cest la premire fois que les jeunes Sahraouis bnficient dune formation dans le secteur de la culture : LAlgrie toujours form les jeunes Sahraouis. La position de lAlgrie est toujours claire vis-vis du peuple sahraoui et par devoir de solidarit, lEtat algrien toujours form des jeunes dans dautres secteurs et domaines. Mais dans le domaine de la culture, il ny a jamais eu de formation. Donc ce travail avec la ministre de la Culture sahraouie Khaddja Hamdi dure depuis deux ans sur la base dun protocole daccord ainsi que la mise en place de cette opration. Nous somme trs heureux que le stage se soit droul dans de bonnes conditions o nous remettons les attestations ces jeunes, mais aussi pour valuer lopration pour voir comment la prolonger de la meilleure faon, a dclar Khalida Toumi, tout en prcisant que dautres oprations suivront. La ministre de la Culture de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique, Khaddja Hamdi, a tenu prciser que la culture ainsi que les mdias reprsentent les fronts les plus importants dans la rsistance sahraouie, tout en ajoutant que le peuple sahraoui rsiste sur tous les fronts, notamment celui de la culture. Selon Mme Hamdi, les plans politiques du Maroc cherchent contenir et encadrer la culture sahraouie au sein de la mosaque de la diversit culturelle marocaine en particu-

lier, en dformant les traits de la culture sahraouie, la fois l'archologie ou au niveau des arts hassani et aussi par le biais d'encadrement du dialecte hassani dans le cadre de la Constitution marocaine. Dans ce contexte, elle a expliqu que cette affaire exige que les formateurs culturels de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique sensibilisent sur l'importance de ce front, parce que, ajoute Mme Hamdi, il est important dencadrer l'acte de la diversit culturelle et de dfendre l'identit culturelle du Sahara avec toute sa composante, langage, habillement, les traditions ainsi

que la protection des sites archologiques pour dfendre la culture et lidentit de ce pays. Dune autre part, la ministre a exprim ses remerciements profonds et ceux du peuple sahraoui l'Etat algrien pour avoir donn, pour la premire fois, l'occasion de former des jeunes stagiaires et cadres de la culture sahraouie dans divers domaines, en loccurrence la musique, le thtre, les muses et les bibliothques. L'ancien dtenu et vice-prsident du groupe sahraoui de dfense des droits de l'homme, Ali Salem Tamek, a indiqu de son ct que la culture est un des

fronts de la rsistance, en ce sens que l'attachement la langue, aux us et coutumes et au patrimoine renforce la personnalit nationale sahraouie. L'attachement et la prservation de la culture sahraouie est une forme de rsistance la colonisation marocaine et sa politique visant l'alination et l'radication" du peuple sahraoui, a-t-il dit. Le militant sahraoui a en outre soulign que le ministre sahraoui dploie de grands efforts pour la collecte et l'archivage des documents et crits historiques du peuple sahraoui pour la prservation de la mmoire collective. Il a

salu cet effet le soutien de l'Etat algrien au peuple sahraoui pour la prservation de son patrimoine. La soire sest poursuivie par la remise des attestations aux stagiaires et cadres forms par le ministre de la Culture, en loccurrence Hinda Moubarek, Rakibi Ali Brahim, Nadjem Hankacem, Sidi Moussa Kadiri, qui ont reu une formation dans le cadre thtral. Aichatou Sidi Salem et Walina Mohamed Laminin dans le secteur musical, Dounia Said, Mohamed Khatri, Mohamed Khateri Zine dans la gestion des bibliothques et Wali Chafii Ahmed, un des stagiaires ayant suivi une formation de 20 jours en musologie, a indiqu, dans ce cadre, avoir tir profit de ses visites aux diffrents muses algriens, soulignant que les responsables au ministre sahraoui de la Culture procderont la faveur de cette formation la cration d'un centre de musologie qui ouvrira la voie la cration d'un muse national sahraoui. Aprs la remise des diplmes, des pomes ont t rcits par deux potes sahraouis, Mahmoud Khatri et Omar Abdallah, exprimant leur nostalgie de leur patrie spolie et leur considration la Rvolution algrienne, avant de cder la place au pote Azeddine Mihoubi qui a dclam un pome intitul Dis-moi quelque chose mon ami. La soire sest clture par la prsentation dune pice thtrale dune vingtaine de minutes qui sintitule Malim El Baka et qui retrace la souffrance du peuple sahraoui. Kafia Ait Allouache

Ph. : Billel

MUSIQUE DIWAN

Un genre qui se popularise et gagne le Nord algrien

nracin dans la culture du Sud-Ouest algrien, le diwan ou le gnawi, de nouveau mis l'honneur l'occasion du 5e Festival culturel international de musique diwan (8-14 juillet Alger), s'est impos en une dcennie sur la scne musicale du nord de l'Algrie et s'attire les faveurs d'un public de connaisseurs, jeunes pour la plupart et de plus en plus exigeants. Au dpart, musique des esclaves dports de certains pays d'Afrique subsaharienne (Soudan, Mali, Guine...) vers le Maroc, le diwan est un style mystique bas sur des chants incantatoires accompagns d'un jeu instrumental au gumbri, tambour et karkabou. Comme le prcisent beaucoup dadeptes de ce style, le diwan n'est que la partie merge d'une culture ancestrale appele Tagnaouit et centre sur un Mallem (matre), et la Hadra, appele aussi Lila ou Diwan, une forme de rituel mystique profond. Transmis oralement, les textes de ces chants rituels, parfois composs dans les dialectes des pays du Sahel, n'ont jamais t transcrits ni mme traduits, alors mme que les crmonies du diwan sont soumises des rgles trs strictes que les Malmine (matres) transmettent leurs disciples (Guendouz), sur des gnrations depuis des sicles. C'est ainsi que le diwan a russi survivre durant prs de cinq sicles, traversant, sans grands dommages, la priode coloniale. Aprs l'indpendance, le diwan a conserv ses pratiques mystiques et le caractre intime et restreint, quasi sotrique, de ses crmonies organises dans le Sud-Ouest et quelques autres rgions d'Algrie o vivent de petites confrries d'inspiration soufie. Vers la fin des annes 1990, il sort de l'ombre, grce Gada Diwan Bchar et la fu-

sion de diwan, reggae, et rai du groupe Gnawa Diffusion, cre en France au milieu des annes 1990, qui le propulsent sur la scne musicale algrienne. Dans un style ancr dans le terroir potique pour l'une, plus festif et engag pour l'autre, les deux formations ont russi retoucher cette musique mystique pour la rendre accessible un large public de profanes, de plus en plus demandeurs de ce genre. Selon Tayeb Laoufi, membre fondateur du groupe Gada Diwan Bchar, le public tait prdispos car il avait soif de culture. Le matraquage des musiques venues du Moyen-Orient et d'Occident, dit-il, a relgu le patrimoine musical maghrbin au rang de sous-culture et de simple folklore. Quelques groupes se sont attels changer le regard sur nos cultures musicales, et la jeunesse algrienne a suivi, dcouvrant, du coup, qu'elle pouvait,

aussi, s'clater avec des musiques du terroir, se flicite le musicien. L'amalgame fait par le public entre le diwan et le reste des styles musicaux du Grand Sud, est lui aussi un facteur qui a beaucoup facilit la propagation du diwan. Ce mtissage s'est avr positif, se rjouit Tayeb Laoufi qui estime que l'intrt port par le public la vaste tendue culturelle (de l'Algrie) ne peut tre que bnfique. Nanmoins, un travail subtil s'imposait pour donner cette musique une dimension festive capable d'emporter l'adhsion du public, grce des arrangements musicaux propres aux deux groupes, l'introduction d'instruments qui parlent la jeunesse et au pari sur la fusion, un travail de pure forme concernant cette dernire, comme lexplique Tayeb Laoufi. Au dbut, beaucoup d'observateurs assimilaient la fulgurante ascension du diwan un simple phno-

mne de mode, mais les deux groupes prcurseurs de ce style sont la preuve de leur longvit et l'engouement grandissant du public pour leurs spectacles, rappelle-t-il. Par ailleurs, le diwan, comme tout lment constitutif d'une identit culturelle, reprsente, aux yeux de Tayeb Laoufi, un acclrateur de la communication entre les diffrentes rgions d'Algrie. L'on ne peut s'entendre qu'aprs s'tre mis d'accord sur un rcit culturel. Et le partage du diwan nous permet d'largir le substrat culturel que partagent les Algriens de diffrentes rgions pour pouvoir communiquer et changer, affirme le musicien. De fait, le succs du diwan a rvl une dimension mystique de la rappropriation du patrimoine musical, au del de l'aspect musical, parfois dcrit comme facultatif. Le succs du diwan au del de ses frontires gographiques naturelles, a provoqu, en outre, un grand engouement de la part des jeunes du nord de l'Algrie pour la culture et le mode de vie des communauts gnaoua et des populations du Grand Sud, en gnral. Les portes du Sud tant ouvertes aux curieux, la scne musicale algrienne a connu, grce ce regain d'intrt, un foisonnement de formations musicales qui tentent tant bien que mal de perptuer la tradition du diwan sur toutes les scnes locales, l'instar de Dar Bahri, une confrrie de Constantine sortie de l'anonymat en 2010, ou Diwan Dzair, un groupe qui a rvl la famille Bahaz qui formait une confrrie entre Alger, Blida et Tipasa. Au ct de ces confrries familires depuis toujours de la tradition du diwan, un trs grand nombre de groupes amateurs se sont, eux aussi, essay au diwan aprs des voyages initiatiques dans la rgion de la Saoura.

Mardi 24 Juillet 2012

16 EL MOUDJAHID

Soc
SOIR

PRISS PENDANT LE MOIS DE RAMADHAN

Les diouls lhonneur

Au niveau des petites ruelles qui dbouchent vers le march couvert Ferhat- Boussad, ex- Meissonnier, un mini-march se dessine. Des jeunes ou moins jeuns exposent leurs marchandises sur des petites tables, des cartons et parfois mme le sol. Ces marchands occasionnels, qui se sont installs dans tous les coins, offrent une visibilit leurs produits et proposent une panoplie de produits alimentaires au grand bonheur du consommateur. Des boissons citronnes prsentes dans des sachets, aux botes de conserves, herbes aromatiques et autres varits dolives, tout est propos la vente aux cts des fameux diouls et ktafs. Produits priss pendant le mois de Ramadhan, les feuilles de brick ou diouls,qui servent confectionner de nombreux plats et gteaux, sont considres comme la star de nos tables de l'iftar. Consomms spcialement en ce mois sacr avec la chorba, les boureks ou bricks, ou bien en soire en mhanchas, samsas ou cigares aux amandes, ils restent les produits phare de cette priode au grand plaisir de nos papilles. Contrairement ce qu'on pense, la prparation des feuilles de diouls est trs facile et rapide, conseillera une mnagre qui

A Alge un
Depuis quelques annes pendant le mois de Ramadan, aprs la rupture du jene, les amateurs des longues veilles s'parpillent dans toute la ville. Cafs, salons de th, restaurants, magasins et autres lieux publics, sont tous pris d'assaut le soir aprs la rupture du jene et affichent archi-complets. L'animation bat son plein tous les soirs durant le mois du jene. Les grandes avenues ne connaissent pas de rpit. Il y a de quoi satisfaire tous les gots. Les quartiers du centre-ville et la cte algroise sont les plus anims. Les jeunes sont en principe de vrais fans des sorties. Ils adorent sortir de la maison ne serait-ce que pour se balader sur les boulevards et les petites ruelles sans avoir de programme Ph. : prcis. Grand nombre d'entre eux frquentent les cafs et le place dans le caf du coin. Aller au c surtout pour la gent masculine. Ils s dabstinence. Dautres personnes pro jeunes ne drogent pas la rgle. Par aux cartes jusqu'au shour pour pas

nous confie tout de go sa recette ancestrale. Selon cette dame, pour russir les diouls, il faut choisir une bonne semoule et la mlanger une quantit de farine. Cependant, depuis quelques annes, la confection des feuilles de bricks, jadis lapanage des

vieilles femmes, est mise profit par certains industriels. Cest un commerce trs juteux qui brasse des milliards notamment durant le mois sacr de Ramadan o la consommation de ce produit est trs lev et atteint des pics record, explique un vendeur.

Quil soit fabriqu industriellement ou confectionn traditionnellement (fait main), les diouls garnissent la table du ftour des foyers algriens et demeurent une tradition incontournable. Kamelia H.

LTRE ET LE PARATRE

JENE ET CANICULE

Tout ce qui brille nest point or...

Rien de plus difficile que de gagner honntement sa vie. Et nombreux sont parmi nos concitoyens compter leurs sous. Il faut de tout pour faire un monde, dit-on. Et le propos nest pas exagr. Il est mme empreint dune certaine sagesse. De cette sagesse du terroir dont un immense chroniqueur vantait, fort opportunment au demeurant, toute la profondeur. Autres temps, autres murs, le fric a fini par se positionner en tant que valeur culte, valeur talon, pendant que la culture est ignore. Du moins si lon en croit moult cultureux. Or, le fait est que trop dargent tue largent. Il y en a dailleurs qui en sont parfaitement convaincus mais font mine de ne pas y accorder de crdit. Et cest vraiment le cas de le dire. Ds lors, et sachant que le fric est synonyme tout autant de rves que de cauchemards, pourquoi ne pas songer, et le plus tt serait le mieux entre nous soit dit, un monde sans fric ? Juste des bouts de papier qui serviront en quelque sorte de bons dachat. Mais dans tous les cas de figure, largent rput pourtant ne pas avoir dodeur peut mener tout condition den sortir. Et nombreux encore sont ceux soutenir mordicus que sans argent point dissue et peut-tre mme point de vie. Un point de vue discut et discutable. Or, si largent dchane autant de passions et de dbats, cest que son importance est surestime dans une socit argentise outrance. Fini le temps bni o seule la cervelle avait droit de cit ! Aujourdhuui, on ne cherche mme plus savoir ce que tu as dans la cervelle. Rcemment encore, me confie cet ami denfance. Et ce cas nest malheureusement pas isol tant tout un chacun peut vous conter une de ces histoires abracadabrantes de mariage de fric. Qui npargne mme plus une catgorie quon croyait pourtant au-dessus de la mle. Lessentiel tant leurs yeux de soffrir la possibilit sinon le fantasme tant couv et diffr de se balader dans ce genre dengins et den mettre plein la vue ses petites copines restes encore au bas de lchesse sociale. Mais toujoujours dignes. Faut-il pour autant sen offusquer ou tirer la sonnette dalarme ? Non, car ce phnomne nest pas spcifique notre pays, dabord, et il est aussi grand temps de redescendre sur terre en acceptant le fait que tous les tres humains se ressemblent de par leur monde, tout autant par leurs dfauts que leurs qualits. Ds lors, inutile de schiner se singulariser ou vivre dans la cruelle illusion de ntre pas tout fait comme les autres Car une socit pure et dure sinon totalement soft, cela nexiste que dans le virtuel ou alors les fameux contes de fes qui ont berc ici notre enfance, l notre adolescence. Mais qui croit encore aujourdhui aux contes de fes ? Peuttre les fes elles-mmes si tant est quelles aient vraiment exist. Que de femmes bien intentionnes au dpart et qui ont fini par raliser quelles se sont littralement fourvoyes. Et les exemples en ce sens sont lgion dans une socit o le fric gangrne les esprits et mortifie bien des esprances pourtant tout ce quil y a de plus sincres. De l ce que nombre de rves finissent par se transformer en cauchemars, il n y a alors quun pas. Raison de plus pour ne pas cder au clinquant et au rutilant des apparences, ltre et le paratre tant souvent spars par un immense foss. Au risque de tomber dans la fameuse fosse aux serpents A. Zentar

Le ministre de la Sant appelle prendre des prcautions

Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a appel les jeneurs prendre un certain nombre de prcautions durant le mois de Ramadhan, concidant avec la priode de fortes chaleurs pouvant mettre en danger la sant des personnes les plus vulnrables. Il s'agit principalement des personnes ges, des malades chroniques, des patients sous certains traitements mdicamenteux et des femmes enceintes, prcise la mme source. A ce titre, le ministre de la Sant rappelle que tout changement du schma thrapeutique sans avis mdical est interdit. Chez les sujets gs, le jene est dconseill et interdit chez les sujets dpendants d'une tierce personne en raison d'un handicap moteur ou mental, chez ceux atteints d'une ou de plusieurs maladies sous multiprise mdicamenteuse ou dnutris. Pour les malades chroniques, seul le mdecin peut autoriser ou dconseiller de jener. Concernant la canicule, le ministre conseille de fermer les volets et les rideaux des faades du logement exposes au soleil et maintenir les fentres fermes tant que la temprature extrieure est suprieure celle intrieure. Il conseille aussi d'viter de sortir aux heures les plus chaudes, de prendre plusieurs douches par jour, de boire suffisamment entre le f'tour et le s'hour et viter les boissons trs sucres ou forte teneur en cafine.

EN

Des g pour capte

La nuit dans le dsert, la temprature baisse, produisant une fracheur naturelle idale pour conserver et stocker fruits et lgumes. A partir de ce constat trs simple, un Franais a dvelopp une technologie de production de froid pour alimenter des greniers dans le Sahel. La nuit, la temprature baisse par le phnomne du rayonnement vers l'espace, et la rose au petit matin n'est finalement qu'une condensation de la temprature atmosphrique, explique l'AFP Pascal Fayet, crateur d'ITerrae, socit pionnire du refroidissement radiatif. Restait trouver un moyen de capter cette condensation, dit-il, racontant la gense de son projet. Aprs leur voyage de noces en 2006 dans la rgion des Niayes (nordouest du Sngal), Yasmina, ancienne chanteuse, et Pascal, ex-officier suprieur de la marine marchande, dcident d'aider les communauts villageoises amliorer leurs conditions de vie. Le problme numro un, c'est la faible disponibilit des denres alimentaires, l'origine d'une grande mortalit infantile, souligne Pascal, qui s'est converti en chercheur. Des projets taient en cours, mais le maillon faible restait la production de froid. Se plongeant dans les publications sur le refroidissement radiatif sur la vote cleste, appel aussi effet de serre inverse, il imagine un procd permettant de capter la fracheur de la nuit dans une rserve thermique spciale pour la restituer de jour dans un local o seraient entreposs des graines et produits frais. Aid gracieusement par deux laboratoires de spectromtrie du Centre national de recherche scientifique (CNRS), Pascal Fayet russit raliser des plans pour son prototype de grenier du Sahel, au Burkina Faso.

Tipasa : 3 morts dans un accident de la circulation

Trois personnes ont trouv la mort et une quatrime a t blesse dans un accident de la circulation, survenu dimanche dernier Tipasa, a-t-on appris hier auprs de la Sret de wilaya. Selon les premiers lments de lenqute, les trois victimes, deux policiers et le fils de lun deux, qui roulaient dans un vhicule lger sur la voie express, au lieu-dit Mausole royal de Maurtanie, ont t surpris dans un virage par un camion-citerne dans lequel leur vhicule sest encastr, a prcis la mme source. Les trois victimes sont dcdes sur le coup, alors qu'un quatrime passager a t bless, a-t-on ajout. La nouvelle a provoqu un grand moi au sein de la famille de la police et de ses invits qui clbraient, dimanche soir, la fte nationale de ce corps constitu au cours dune crmonie qui a t annule aussitt, a soulign la mme source.

Mardi 24 Ju

cit
IRES LALGROISE

EL MOUDJAHID

17

CINMA

er, c'est devenu ne habitude

La noirceur de Batman rattrape par la ralit

La trilogie Batman, qui dpeint une socit gangrene par une violence aveugle, est dsormais marque tout jamais par la terreur bien relle provoque par la fusillade dans un cinma du Colorado, qui a fait 71 victimes, dont 12 morts et des blesss graves.
Rien ne dit ce stade que le tueur prsum, James Holmes, 24 ans, s'est inspir du chaos et de la noirceur du dernier pisode de la trilogie, The Dark Knight Rises, pour laquelle des centaines de spectateurs s'taient presss jeudi soir dans un cinma d'Aurora, dans la banlieue de Denver. Le film et la tragdie Le tireur portait un masque, tait vtu et gant de noir : la ressemblance avec le super-hros chauvesouris s'arrte l. Mais le film et la tragdie, qualifie vendredi d'pouvantable par l'acteur Gary Oldman, qui incarne l'cran le commissaire Gordon, sont dsormais irrmdiablement lis. L'avant-premire parisienne du film vendredi soir, laquelle les autres acteurs Christian Bale, Anne Hathaway, Marion Cotillard et Morgan Freeman, devaient assister a t annule. A New York, la police a annonc un renforcement de la scurit aux abords des cinmas projetant Batman, une mesure de prcaution contre des imitateurs ventuels. La franchise, produite par Warner Brothers, avait dj t marque par la disparition d'Heath Ledger, rvlation du deuxime pisode en Joker, le mchant du film, fou et cruel. Le rle lui avait valu l'Oscar mais le jeune acteur avait t retrouv mort chez lui Manhattan quelques mois avant la sortie du film, la suite d'une overdose de mdicaments. Le personnage lui-mme de Batman, Bruce Wayne dans le civil, a t film dans toute sa noirceur par le metteur en scne Christopher Nolan, qui avait notamment ralis Inception. Le milliardaire excentrique est devenu un hros masqu pour surmonter un traumatisme d'enfance et venger le meurtre de ses parents, commis devant ses yeux dans une ruelle de Gotham. Le film de Nolan met en scne une socit en crise, des policiers corrompus, un systme judiciaire dpass face au rgne des gangs et des terroristes dans cette

: Billel

les salons de th. Ils sortent juste aprs le ftour pour pouvoir trouver une caf aprs la rupture du jene est devenu une rgle chez les jeunes, parat-il, s'y rendent pour avoir leur dose de cafine et de nicotine aprs une journe rofitent du mois sacr pour se consacrer la prire et aux actes religieux. Les ar ailleurs, beaucoup dentre prfrent veiller le soir regarder la tl et jouer asser la journe du lendemain dormir. Sihem Oubraham

ENVIRONNEMENT

greniers au Sahel er la fracheur de la nuit

ville imaginaire, avatar des dysfonctionnements de la socit moderne. Le hros lui-mme navigue entre le bien et le mal. Dans The Dark Man Rises, le majordome de Bruce Wayne, Alfred, le met en garde contre Gotham, car il n'y a pour (lui) que douleur et tragdie. Et la version de Christopher Nolan du grand-mchant du film, Bane, un terroriste masqu, a suscit les foudres de certains commentateurs conservateurs la radio propos des motivations sous-jacentes d'Hollywood, prsent comme un temple gauchiste. Rush Limbaugh, le plus connu d'entre eux, n'a ainsi pas manqu de noter que Bane se prononce de la mme faon que Bain Capital, le Fonds d'investissement cr par Mitt Romney, le candidat rpublicain la prsidentielle de novembre.

Culture, violence et boucs missaires

L'ide est que, lorsque les gens commenceront suivre la campagne plus tard dans l'anne, Obama et les dmocrates continueront de parler de bain, pas de bain capital, mais de bain (tout court), et ces gens penseront au film Batman et penseront au mchant terroriste masqu. Une comparaison ridicule, rtorque

20 degrs l'intrieur Le hangar en pis, une terre crue sche au soleil, est construit en forme de vote de trois mtres de haut avec un toit de 100 m2 sur lequel trois panneaux solaires fournissent l'nergie ncessaire l'clairage et la ventilation. Le rservoir thermique est, lui, intgr au bti. La temprature l'intrieur est stable autour de 20, alors que dehors il fait plus de 40, et en jouant sur la vitesse de circulation de l'air, on peut descendre 15, assure-t-il. A l'intrieur, les productions locales - oignons, aubergines, pommes de terre et carottes - sont entreposes sur des claies en eucalyptus recouvertes de paille. En guise d'isolant, l'inventeur utilise la typha, une plante aquatique invasive. Mieux encore, il rcupre les milliers de sacs en plastique pousss par le vent dans les arbres autour des villages. Ces sacs comprims fournissent un bon isolant bulles

d'air. Ces greniers affichent une consommation d'nergie zro ainsi qu'une absence d'mission de gaz effet de serre et de rejet de chaleur, la diffrence des systmes traditionnels de rfrigration. Laurat en 2008 du concours du ministre franais de la Recherche pour l'aide la cration d'entreprises de technologies innovantes, Pascal Fayet a test son invention plus grande chelle au Niger. Une structure de 900 m2 avec un fatage de 12 m et des murs en terre de 5 m d'paisseur, se souvient-il. Mais la dgradation de la scurit des trangers au Niger contraint les Fayet se replier au Sngal. Avec l'aide de la Fondation Albert II de Monaco, le projet peut finalement aboutir un grenier- pilote install en avril dernier dans l'covillage de Mbakombel, prs de Mbour, 80 km au sud de Dakar. L'objectif est de doter d'autres covillages du Sngal d'une telle structure, pour rduire les pertes aprs les rcoltes.

Chuck Dixon, auteur de bandes dessines qui a cr le personnage de Bane en 1993. Le dbat sur le fait de savoir si des films tels que Batman favorisent ou sont le reflet d'une culture de la violence existe depuis des annes, mais n'est pas prs de s'teindre aprs la fusillade d'Aurora. Comme le rap ou la musique mtal, certains films font l'effet de boucs missaires aprs chaque tragdie de ce type. En 1981, John Hinkcley Jr, auteur de la tentative d'assassinat contre le prsident Ronald Reagan, avait envoy des lettres d'amour Jodi Foster, l'enfant-star de Taxi Driver, dans lequel Robert de Niro tente d'assassiner un snateur aprs un entranement intensif et l'achat d'armes. En 1994, c'est le cinaste Oliver Stone qui tait accus d'avoir inspir des jeunes embarqus dans des tueries avec son film Tueurs ns. A l'inverse, la fusillade sanglante en 1999 de Columbine, quelque 30 km d'Aurora, avait inspir le cinma, notamment le ralisateur Gus Van Sant qui en avait fait une fiction intimiste dans Elephant, palme d'or du Festival de Cannes en 2003. Le film suivait de prs deux adolescents dans leurs prgrinations lycennes avant qu'ils ne deviennent des tueurs fous.

FUSILLADE DANS UN CINMA AMRICAIN

Le coupable comparat devant un tribunal

Le coupable prsum de la fusillade qui a cot la vie 12 personnes et 58 autres ont t blesses lors de la projection du film Batman dans un cinma prs de Denver (Colorado, ouest), devait comparatre hier lundi devant un tribunal local, a annonc dimanche la police. James Holmes, 24 ans, actuellement en garde vue, a t arrt peu aprs avoir ouvert le feu dans une salle bonde du multiplex Century 16 dans la banlieue de Denver, lors d'une premire minuit de The Dark Knight Rises, le dernier volet de la trilogie Batman, dans la nuit de jeudi vendredi. Le chef de la police d'Aurora Dan Oates a indiqu, dimanche dernier, que James Holmes aurait pu tre confondu avec un membre des units d'lite de la police cause de la combinaison pare-balles et du masque gaz qu'il portait le soir du massacre. Le Prsident amricain Barack Obama tait attendu dimanche dans le Colorado pour rencontrer les familles des victimes de la fusillade, qui a suscit un fort moi et raviv l'ternel dbat sur le contrle des armes aux Etats-Unis.

Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Cuisine

19

La Cuisine
de

MAMANI

BOQALA
"Ya kaydin achmoua'a hakou chama'a kidouha, balek el ghayeb aya'aoud wa alfarha ana'awdouha" Vous qui tenez les chandelles, prenez une bougie, laissez-la brler, celui qui est absent reviendra peut-tre ; et lui et moi, revivrons la joie

RECETTES
ENTREE

ASTUCE

Salade compose de riz

PRPARATION : - Mlanger le riz avec le mas, assaisonner. On peut ajouter une bote de thon, et de la mayonnaise. - Assaisonner les betteraves. - Assaisonner les pommes de terre. Vous dcorez votre salade comme vous le dsirez. Voici une vinaigrette au fromage - 1 cuillre soupe bombe de fromage blanc ou yaourt ou petit suisse - 1 petite cuillre caf de moutarde + sel, poivre + persil + chalotes ciseles - 1 cuillre soupe d'huile d'olive + 1 cuillre soupe de vinaigre + 2 cuillres soupe d'huile de tournesol Mettre tout les ingrdients dans le saladier et fouetter nergiquement. INGRDIENTS : Du riz cuit Du mas en bote

Vous avez trop sal votre sauce ou votre soupe, pas de panique !
Vous pouvez encore rattraper le coup. Faites rchauffer votre plat en y ajoutant une pomme de terre pluche coupe en deux, elle absorbera lexcdent de sel. Sil sagit de lgumes cuit la vapeur, vous pouvez les rincer leau bouillante ou ajouter une cuillre de crme frache au moment de servir, vous sentirez moins le got du sel.

DESSERT

Flan ptissier
Des betteraves coupes en ds Des cornichons coups en morceaux Des pomme de terre cuites l'eau et coupes en morceaux 1 2 tomates Des radis coups en fleurs Mayonnaise Sel et du poivre Persil hach Une bote de thon (ou plus) INGRDIENTS : 1 pte soit brise, feuillete ou sable 1 l de lait entier 4 ufs (gros) sinon 5 150 g de sucre poudre 100 g de Mazena 2 sachets de sucre vanill PRPARATION : - Disposer la pte de votre choix dans le fond dun moule tarte et piquer avec une fourchette, placer le moule dans le rfrigrateur - Fouetter les ufs avec la Mazena , le sucre en poudre et le sucre vanill . Le mlange doit tre homogne. Ajoutez ensuite le lait et bien remuez. - Verser ce mlange dans une casserole et faites lpaissir feu doux pendant 1 minute pas plus (aprs bullition). Le mlange doit avoir lgrement paissi mais pas trop. - Versez cette prparation sur le fond de tarte et placez le au four. Faites le cuire pendant 40 a 45 minutes 180. - Laissez refroidir le flan, puis placez le au rfrigrateur pendant 12 heures afin quil se raffermisse et soit plus facile dcouper.

PLAT

Tadjine djben
INGRDIENTS : - Un oignon moyen - 2 a 3 gousses d'ail - 1/2 C S dhuile - Un blanc de poulet de bonne taille - 5 ufs - 125 gr de fromage rp (Gruyre, Gouda ou Cheddar) - 1/2 tasse de chapelure (1 tasse = 200 ml) - 150 ml de lait - 200 g portions de fromage blanc - Une poigne de persil finement hach - 100 gr d'olives vertes dnoyautes et coupes en rondelles - 1 sachet de levure chimique - Sel, poivre, curcuma.

PRPARATION : Hacher trs finement l'oignon, craser les gousses d'ail, et faire revenir dans une marmite avec 1/2 C S dhuile ajouter le morceau de poulet coup en quatre, ajouter sel, poivre et curcuma, couvrir d'un 1/2 verre d'eau, laisser cuire, et rduire la sauce. - Dans un saladier, mlanger, les ufs, le lait, la chapelure, fromage rp, et en portions, persil hach, ajoutez la levure chimique, et laisser de ct. - Une fois le poulet cuit, et la sauce redite et bien refroidie, mietter le poulet, et ajouter le tout (sauce environ 1 verre et miettes de poulet) au premier mlange. - Huiler ou beurrer copieusement un moule, le faire chauffer quelques minutes au four (pour faciliter le dmoulage du Tajine, et le lavage du moule), sauf si vous utiliser un moule en silicone, pas besoin de le beurrer, verser y la prparation et enfourner 200 degrs pendant 30 minutes.

Mardi 24 Juillet 2012

24

ion lect S

Tlvision
Tellement proches
Ralisateur : Eric Toledano - Olivier Nakache Anne : 2009 Avec : Vincent Elbaz, Isabelle Carr, Franois-Xavier Demaison, Audrey Dana ,Omar Sy, Jean Benguigui, Josphine de Meaux, Lionel Abelanski Un samedi soir, le traditionnel repas de famille tourne au cauchemar. Les vieilles frustrations refont surface, provoquant des ractions en chane. Alain est un ancien animateur du Club Med au chmage. Ce samedi soir, plus que les autres, il n'a aucune envie d'aller dner chez Jean-Pierre, le frre de sa femme. Il ne supporte plus cette belle-famille collante et envahissante. Catherine, la femme de Jean-Pierre, se permet chaque fois de faire des commentaires sur ses enfants...

EL MOUDJAHID

Programme daujourdhui
Canal Algrie
12h00 : Journal en franais+mto 12h25 : Ahl el kahf (05) 13h25 : Les origines des pommes 14h15 : Yaoumiyate zaza (03) 14h30 : Loulou (03) 15h00 : Culinart (05) 15h40 : El chabiha (05) 16h45 : Tadj el qor'ane 17h00 : Journal en amazigh 17h35 : Rihet lebled 18h00 : Journal en franais+mto 18h30 : Le soleil de la vrit (05) 19h00 : Journal en arabe 19h30 : Boudhou (05) 19h45 : Le ramadhan et le rire (05) 19h50 : Coran sous titr en franais 20h05 : Adhan el maghreb 20h20 : Dar da meziane (05) 20h45 : rban irban saison 2 (05) 20h50 : Djaweb bassite (05) 21h05 : Wahdek fel bled (05) 21h10 : Khalti lalahoum (05) 21h40 : Ami achour (05) 22h00 : Awtar 00h10 : El dourouse el mouhamadia

TV5
10:00 TV5MONDE, le journal 10:15 Tout le monde veut prendre sa place 11:05 Ricardo 11:30 Les Boys 12:00 La vie en vert 12:30 Journal (RTBF) 13:00 Coup de tte 14:35 Cent regards sur le monde 15:00 TV5MONDE, le journal 15:25 Questions pour un champion 16:00 Plante surf 17:00 TV5MONDE, le journal 17:40 Les Boys 18:00 Recettes de chefs 18:30 Tout le monde veut prendre sa place 19:30 Journal (France 2) 20:00 Cet t-l 21:35 TV5MONDE, le journal 21:45 Journal (RTS) 22:20 Les carnets du bourlingueur 23:20 TV5MONDE, le journal Afrique 23:35 Ce jour-l 01:05 Les derniers jours d'une icne 02:00 TV5MONDE, le journal 02:30 1x5 des espaces et des ides

19h50

Englouties par les eaux

Ralisateur : Tilmann Remme Anne : 2010 Les scientifiques s'interrogent sur la rapidit avec laquelle la monte des eaux va se produire. Le rchauffement climatique devrait tre lourd de consquences pour le littoral des continents, car les activits humaines s'y concentrent. Les chercheurs essaient de dterminer quand le dsastre se produira. Ils doivent pour cela valuer les volumes de glace qui fondent aux ples. Selon certains rsultats, dans trois sicles, les villes de Paris et de New York pourraient tre inondes. Afin de prvenir ce dsastre, les autorits de certains pays souhaitent protger les bassins de population ctiers les plus exposs.

TF1

20h30

Le village des ombres

Ralisateur : Fouad Benhamou Anne : 2010 Avec : Christa Theret, Brbara Goenaga, Ornella Boul, Jonathan Cohen, Cyrille Thouvenin, Djdj Apali, Axel Kiener, Tho Fernandez. Quelques amis arrivent dans un petit village isol pour y passer le week-end. Tandis que certains d'entre eux disparaissent, des faits atroces s'enchanent sans explication particulire. Les autres, tout en essayant de les retrouver, vont tout faire pour rester en vie et s'chapper de cet endroit, qui semble vivant et malfique...

12:00 Journal 12:40 Petits plats en quilibre t 12:45 Au cur des Restos du coeur 12:55 Les feux de l'amour 13:55 Patricia Cornwell : tolrance zro 15:30 Grey's Anatomy 16:20 Grey's Anatomy 17:10 Secret Story 18:05 Au pied du mur 19:00 Journal 19:40 Nos chers voisins 19:50 Tellement proches 21:45 New York unit spciale 00:20 Appels d'urgence 01:50 Reportages

ARTE
11:50 Arte journal 12:00 X:enius 12:30 Le peuple des ocans 13:10 Tous les habits du monde 13:40 La charge hroque 15:20 X:enius 15:55 Le Saint 16:45 Les grandes stations balnaires 17:30 Sur la route des Grisons 18:15 Dans tes yeux 18:45 Arte journal 19:05 Les grandes stations balnaires 19:50 Le big-bang, mes anctres et moi 20:40 L'ADN, nos anctres et nous 21:55 Le dessous des cartes 22:10 Les hros de la Royal Air Force 22:55 Les hros de la Royal Air Force 23:45 Yourope 00:10 Raison et sentiments 01:05 Raison et sentiments

FRANCE 2

21h55

D&CO, une semaine pour tout changer

Prsent par : Valrie Damidot Quelques annes aprs la mort de son pre, apprenant que sa mre compte vendre la maison familiale, Vanessa dcide de la racheter avec son compagnon Mickal. Aujourd'hui, ils y rsident avec leurs deux enfants, ainsi que Nadine, la mre de Vanessa, et Ethan et Florimond, ses deux jeunes frres. La maison ne manque pas de potentiel, mais l'agencement des pices est inadquat. La vie en communaut, si chre Vanessa et sa famille, en est du coup passablement complique. Des travaux titanesques sont ncessaires la rnovation de cette habitation, un projet financirement impossible raliser pour Vanessa et les siens. C'est pour cette raison que Corinne, la cousine de Vanessa, a dcid de faire appel Valrie Damidot.

10:30 Les Z'amours 11:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:00 Journal 12:55 Toute une histoire 14:00 Comment a va bien ! 15:00 Le jour o tout a bascul 15:55 Un cas pour deux 17:00 On n'demande qu' en rire 17:55 Mot de passe 18:45 Mon rve, ma mdaille 19:00 Journal 19:30 Image du jour : JO de Londres 19:35 Secrets d'histoire 21:35 Festival d'Avignon 2012 21:40 La Mouette 01:35 Berlingot

CANAL +
09:00 Platane 09:35 Bulletproof Gangster 11:20 Mon oncle Charlie 11:55 Zapping 12:05 Les nouveaux explorateurs 13:05 Body of Proof 13:45 Body of Proof 14:25 United States of Tara 14:50 United States of Tara 15:20 Le mytho, Just Go With It 17:15 S.A.V. des missions 17:20 Les Simpson 17:45 Le JT 18:05 Happy Hour 19:10 Monsieur Herck Tv 19:15 L't papillon 19:45 Bref 19:50 Bref 19:55 L'Apollonide, souvenirs de la maison... 21:55 Le village des ombres 23:35 Africa United

FRANCE 3

19h50

Cet t-l
Ralisateur : Elisabeth Rappeneau Anne : 2009 Avec : Constance Doll, Marc Barb, Mathieu Delarive, Pierre Aussedat, Alexandra Bienvenu, Xavier de Guillebon, Monique Chaumette, Pascal Elso, Christophe Brault. Une policire enqute sur la mort violente d'une inconnue, retrouve dans un petit village, dont l'histoire semble lie une ancienne maldiction. Alice Gauthier est un lieutenant de police aux tats de service excellents. Aussi, c'est en toute confiance que ses suprieurs lui confient une enqute dlicate. En effet, le corps d'une jeune femme a t retrouv dans un village du Midi de la France. La dfunte a t sauvagement assassine et semble ne pas tre connue des habitants. Les fichiers d'identification de la police demeurent galement muets.

11:25 12/13 : Journal national 11:55 Nous nous sommes tant aims 12:30 Ct jardin 12:45 Inspecteur Derrick 13:45 En course sur France 3 13:55 Questions au gouvernement 15:10 Littoral 15:40 Des chiffres et des lettres 16:30 Slam 17:10 Questions pour un champion 17:40 Image du jour 17:55 Petits joueurs 18:30 19/20 : Journal national 19:00 Et si on changeait le monde 19:10 Plus belle la vie 19:35 Les pieds dans le plat 21:15 Soir 3 21:40 Discographie 23:30 Ptanque Europtanque d'Azur

M6
10:40 Modern Family 11:05 Modern Family 11:45 Le 12.45 12:00 Scnes de mnages 12:30 100% montagne 12:45 Le prince et moi : mariage royal 14:40 Atterrissage impossible 16:10 Le bus 17:45 L't de 100% Mag 18:45 Le 19.45 19:05 En famille 19:50 D&CO, une semaine pour tout changer 21:55 D&CO, une semaine pour tout changer 00:10 Three Rivers 00:50 Three Rivers 01:35 M6 Music / Les nuits de M6

20h00

FRANCE 5
11:50 Les aventures du Marsupilami 12:14 Les p'tites poules 12:35 Les royaumes de l'Himalaya 13:35 Grandes vacances chez les Ch'tis 14:30 Fourchette et sac dos 15:00 Je ne devrais pas tre en vie 15:50 La plante bleue 16:45 C dans l'air 18:00 Silence, a pousse ! 18:45 Un monde en miniature 19:35 Vu sur Terre 20:30 Englouties par les eaux 21:25 C dans l'air 22:30 Les carnets de route de Franois Busnel 23:30 La Terre en colre

Le big-bang, mes anctres et moi

Ralisateurs : Franck Gurin - Emmanuel Leconte Anne : 2009 Comment l'univers a-t-il pu tenir dans une tte d'pingle et la vie natre des astres et des galaxies ? Le paloanthropologue Pascal Picq, l'astrophysicien Hubert Reeves, le physicien spcialiste du temps Etienne Klein et Abhay Ashtekar, thoricien de la gravit quantique, tentent d'clairer la question de leurs lumires. Organise autour de trois moments-cls la naissance de l'univers, l'apparition de la vie et les origines de l'espce humaine cette enqute explore l'observatoire du pic du Midi, le site prhistorique d'Atapuerca, en Espagne, et le grand acclrateur de particules souterrain du CERN, prs de Genve. Une manire de faire le point sur les nouvelles dcouvertes mais aussi sur les zones d'ombre qui persistent.

19h50

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Dtente
Mots FLECHES
N 3 842
8 9 10
DIRECTION LA MECQUE BRUIT DANS LEAU

25

Page anime par Mourad Bouchemla

Mots CROISES
N 3 842

1
I II III IV V VI VII VII I IX X

INFLAMMATION SIGNE AVANT COUREUR

PAQUET DE VALEUR RUSSIT VOLCAN DITALIE
TENDUE DEAU FORME DE RIRE NOM DE POIRE ENZYME THATRE EN SOI

DANS LE CANAL RFLCHI

DANS LE NORD DOULEUR DOREILLE

Dfinitions
HORIZONTALEMENT

PARU DANS LE JOURNAL TYPE ARRIERE PLAN EN ROUTE

I- NEst pas de Bonne Compagnie.II-Petit Avion-Forme dAvoir-Note III-Saisons de Repos-Salut Romain IV Donne Matire Conflit V. Anneau de Marin-Montre du Doigt VI- Fendille en Hiver-Rcipient VII- Aluminium- Dans Le Canal VIII- ras terre. IX-Direction- Frappa -X- Remises en Mains Propres.
VERTICALEMENT

AVION ASSASSINER UNIT ROUMAINE

LIGNE LECTRIQUE POSSESSIF AUX GOTTS DE PILULES

EST SANS TICKET CORPS GRAS PARESSEUX

1- Interogatif-Se Placer .2-Extrme-Baudet 3 Diffuse-Ne Pas Dborder 4. Priode 5. Dans Le Seau-Accord-Joli mois .6 LaaisVille de Tchcoslovaquie 7Rveilles- Ville du Japon 8 BerneGreffe 9 Dans la Boule-Relatif Au Muscle du Cou. 10 Navire Extrment Rudimentaire-un Tamis

NOUA COURS EN FRANCE SIERRAI

SOLUTION DES MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
Q U E R E L L E U R
U L M

PAYS VERTE CONTRE TISSU DAMASS

A I E A V E

L A D
C A

E T E S L I T
M

I G I E U S E
E R S E

Grille
3. Axillaire 6. Renfrogne 11.Commandeur 12.Chandelier 13. abrogation 14. Sismologie 16. Surnaturel 17. Immolation 18. Incollable 19. Rtractile 21. Sauvagin 26. Rotatives 28. Emmerdeur 31. Laudanum 32. Toussoter 33. Srnades 34.Diminutif 35. Fermement 36. Effleurer 37. Instituer 38. Siffleur 39. Maserie 40. Attnuant 41. Oeillette 42. Sulfatage 43. Rabattage 7. Onduleux 8.Louvoyer 9. Sphnode 10. Colimaon 15. Lubrique

N 3 842
20. Socquette 22. Biensant 23. Tournesol 24. Purilit 25. Algonquin 27. Habitacle 29. Sveltesse 30. Coalition 1. Grandelet 2. Esclavage 4. Dbraill 5. Convoquer
S A X I L L A I R E R O T A T I V E S E G D O S C O M M A N D E U R T D E S A S R E N P C H A N D E L I E R O I F I T U A B D H A B R O G A T I O N U M F F T L N R U E S I S M O L O G I E S I L F E F

Mot CACH
D A L N O S T L E A E E N F S N E L N A E I E O E O N O T L L S O M O U U E U T L L U I U C A S I G C S I U T T R U A A E L X D Q Q E E L O A E T N E I E R N G T E U E I U S N I N T T I A R F R C T E E C S C R E N R R Q I L L D S F I I O R S O L O B T E U E U B E A U E E N M E A C N O L U T I O U I A V O A R R S A I B L V U I L E B T P N H S C L E M T I L A A O V M F S A U V A G I N I N E I S L T V Q O A S U R N A T U R E L A M T E E T A U Y C I M M O L A T I O N D E U R T A G E E O I N C O L L A B L E E N E I T G E R R N R E T R A C T I L E S T R E E E O R E N F R O G N E E M M E R D E U R R

G E R C E
A L M

S E A U N L

R A S E M O T T E S E N E A S S E N A

10 R E S T I T U E E S

SOLUTION DES MOTS FLECHES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8

Q I B L A F L A C A S S E L I N L P E R C E E T N A

O D E O N R I E O T A L G I E N D
D E C O T U R O L E I M E U S
R A C E R E R M E S

T C O L E I R A I 9 E 10 E I R E I B A S I N

MILITAIRE

SOLUTION PRECEDENTE : BEAUX-PARENTS

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Sports
JO-2012
REAL MADRID

29

L'euphorie gagne le Royaume-Uni l'approche des Jeux

Aprs des semaines d'introspection, de doute et de critiques sur le cot, la scurit, les transports ou la mto, les Britanniques basculent dans l'excitation l'approche de l'ouverture des jeux Olympiques de Londres, le 27 juillet.
ela aura pris 70 jours" pour que la flamme atteigne vendredi prochain le stade olympique, rveillant l'enthousiasme des foules, mais "a y est", la ferveur est l, et "en plus, nous gagnons le Tour de France", s'exclame le Sunday Times. "L'conomie a beau tre en rcession et le scandale des banques augmenter de jour en jour (...), le mur de grisaille est entam par les pisodes de couleur et les clbrations", soulignait Matthew d'Ancona dans un ditorial du Sunday Telegraph. Chaque jour, des foules enthousiastes se bousculent sur le parcours de la flamme, qui doit sillonner jusqu' vendredi les 33 arrondissements londoniens. Dimanche, elle a t porte haut dans le ciel de Londres dans une nacelle de la grande roue "London Eye", aux mains de la plus jeune skieuse atteindre le ple sud, Amelia Hempleman-Adams, 17 ans. Samedi, un record de 512.000 personnes se sont masss sur son passage, a soulign dimanche le maire de Londres Boris Johnson, qui "dfie quiconque de prouver que ces Jeux ne sont pas positifs pour l'conomie du pays". Il a assur que les transports feront face au surplus de dplacements attendus pendant les JO jusqu' 3 millions en plus des 12 millions quotidiens et a minimis l'impact l'aro-

Six matches amicaux auReal Madrid disputera six programme Le

matches amicaux, selon le calendrier dtaill de la pr-saison, publi vendredi par le champion d'Espagne de Ligue 1 de football. Les partenaires de Ronaldo entameront leur srie de rencontres amicales le 24 juillet en Espagne contre Real Oviedo, avant une tourne aux Etats-Unis du 28 juillet au 11 aot, qui sera ponctue par quatre matches amicaux. Le Real Madrid entamera le championnat d'Espagne le 18 aot prochain domicile contre le FC Valence de l'Algrien Sofiane Feghouli.

port d'Heathrow de la grve des personnels en charge des contrles, programme la veille de l'ouverture des Jeux. Mary Poppins la rescousse Les Britanniques sont manifestement plus sceptiques : selon un sondage YouGov publi dans le Sunday Times, 25% seulement croient que le rseau de transport fera face l'afflux de visiteurs. 53% pensent nanmoins que "les Jeux seront un succs". "Les plus grincheux, les plus cyniques et les plus allergiques aux Jeux ne pourront s'empcher de ressentir de l'excitation et de la fiert nationale au moment o le rideau se lvera sur le plus grand show du monde", assure l'ditoraliste du Sunday Telegraph. "Le monde n'a qu' bien se tenir, Londres surpassera

Pkin", n'hsite pas titrer le Sunday Times. Le directeur artistique de la crmonie d'ouverture, Danny Boyle, ralisateur du film multi-oscaris Slumdog Millionnaire, a pris soin de se dmarquer du gigantisme de la crmonie de Pkin. Il a soulign qu'il visait quelque chose de plus intime, qui "raconte l'histoire travers de vrais gens". Le premier tableau mettra en scne la campagne anglaise, avec de vrais animaux. Le reste donne lieu d'infinies spculations. Le Sunday Times croit savoir que "Mary Poppins descendra du ciel pour sauver des enfants terroriss par Voldemort", le sombre ennemi de jeune Harry Potter dans les romans vedettes de J.K Rowling. Voldemort et ses sbires doivent tre mis en droute par trente "Mary Poppins" qui sembleront descendre du ciel grce leurs parapluies dploys, comme dans le film de Walt Disney. Les parapluies risquent d'tre de la partie pour tout le monde le jour de la crmonie, si lon en croit les derniers bulletins mto, qui prvoient un retour des averses vendredi aprs une semaine estivale. Le cinaste dispose d'un budget de 27 millions de livres (34 millions d'euros) pour pater les 60.000 spectateurs du stade et le milliard de tlspectateurs attendus.

Les matches de prparation au programme :

24.07 : Real Oviedo - Real Madrid, Oviedo 27.07 : Benfica - Real Madrid, Lisbonne 28.07 : Dpart pour les Etats-Unis 02.08 : Los Angeles Galaxy - Real Madrid, Los Angeles 05.08 : Santos Laguna - Real Madrid, Las Vegas 08.08 : Milan AC - Real Madrid, New York 11.08 : Celtic Glasgow - Real Madrid, Philadelphie 11.08: Retour Madrid.

MANCHESTER UNITED

Alex Ferguson, heureux avec les propritaires amricains

AVIRON

AMINA ROUBA (ALGRIE) :

Dcrocher une place honorable pour lAlgrieaux Jeux olym La rameuse Amina Rouba, reprsentante de l'aviron algrien

BASKETBALL

piques 2012, a indiqu dimanche Londres que son objectif est de dcrocher une place honorable pour lAlgrie. "Mon objectif est une place honorable pour lAlgrie. Ce sera trs difficile vu le niveau de la comptition dans lpreuve Open, mais je ferai le maximum pour honorer mon pays", a dclar dimanche lAPS, lathlte algrienne Amina Rouba qui participe pour la premire fois aux Jeux olympiques. Atteindre la finale D dans lpreuve, constituerait, pour elle, un bon rsultat. Selon Amina, toutes les conditions sont runies pour une bonne prparation avant la comptition qui commence le 28 juillet. Son entraneur, Vincent Tassery, confirme les conditions favorables dans lesquelles lathlte se prpare affirmant que "lobjectif est daller le plus loin possible". Le Chef de la dlgation algrienne, M. Mohamed Azzoug a affirm samedi que les athltes algriens devant participer aux Jeux de Londres se prparaient dans de trs bonnes conditions. 39 athltes algriens participeront aux Jeux olympiques du 27 juillet au 13 aot.

Difficile victoire des Etats-Unis sur l'Argentine en amical Les Etats-Unis, ont difficilement battu l'Argentine (86-

80) dimanche Barcelone, en match amical dans le cadre des prparatifs des deux slections aux jeux olympiques de Londres qui dbuteront le 26 juillet. Le joueur le plus efficace ct amricain a t Kevin Durant (27 pts), suivi par Kobe Bryant (18) et le MVP de la saison coule en NBA, LeBron James (15). Chez les Argentins, Emanuel Ginobili, qui volue aux San Antonio Spurs avec Tony Parker, a domin les dbats en inscrivant 23 points. Carlos Delfino a marqu 15 points et Luis Scola 14. L'Argentine a remport le titre olympique en 2004 Athnes en liminant les Etats-Unis en demi-finales. Quatre ans plus tard, ce sont les Amricains qui ont dcroch la mdaille d'or Pkin en sortant les Argentins en demi-finales.

TOUR DE FRANCE

Une foule d'Anglais salue "Wiggo" sur les Champs-Elyses

elen John vient tous les ans de Manchester accueillir le Tour de France Paris mais la victoire de son compatriote Bradley Wiggins fait de ce dimanche "le plus beau jour de sa vie" qu'elle a partag sur les Champs-Elyses avec des centaines de Britanniques. Le style plutt distingu de cette quadragnaire tranche avec le look qu'elle affiche dans la foule de supporters masss prs de la ligne d'arrive: cuissard de vlo et casquette surmonte de petits drapeaux portant le nom des deux hros anglais du jour, Bradley Wiggins dit "Wiggo" et Mark Cavendish. Wiggins est le premier Britannique inscrire son nom parmi les vainqueurs du Tour et le champion du monde Cavendish, vainqueur de la dernire tape, est le premier coureur s'imposer quatre reprises sur la plus clbre avenue du monde. Pour Helen, c'est tout simplement "le plus beau jour de (sa) vie" dont elle a tenu profiter pleinement

en assistant au dpart de la 20e et dernire tape dimanche matin Rambouillet avant de rallier Paris pour l'arrive.

Une grande fte

Venu de Manchester, elle dit suivre "tous les ans" les coureurs

sur les routes du Tour. Comme elle, Amanda Wipond et son mari, originaires de York, dans le nord de l'Angleterre, ont organis leur sjour en France autour de la grande boucle qu'ils ont rejoint l'Alpe d'Huez. Et ce soir, Amanda promet de "se saouler" pour fter la victoire de son compatriote qu'elle

salue en secouant frntiquement un immense drapeau britannique. L'Union Jack flotte un peu partout parmi les centaines de spectateurs masss en bas des Champs, hauteur du Petit Palais et faible distance de l'Elyse, o s'est droule l'arrive. Un cran gant a t install, au pied duquel Steeve Lund, 65 ans, et ses trois amis venus de Cumbria, dans le nord-ouest de l'Angleterre, n'en reviennent pas de leur chance: ils avaient rserv leur voyage en France "depuis des mois" et n'imaginaient pas assister la victoire d'un Anglais Paris. "C'est une grande fte et un grand privilge d'tre ici", se rjouit Steeve dont le T-shirt affirme que "CAV" (Cavendish) et "Wiggo" sont "uniques". Beau joueur, Christopher, un Australien, salue le doubl britannique du jour et notamment la performance de Cavendish. Son compatriote, Cadel Evans, vainqueur de l'dition prcdente, finit malgr tout dans le top 10.

Alex Ferguson, le manageur de Manchester United, a affirm dimanche qu'il tait ravi de travailler avec les propritaires amricains du club 19 fois champion d'Angleterre en dpit des critiques des supporteurs contre la famille Glazer depuis son arrive en 2005. "Je m'entends bien avec les Glazer. Ils ont t trs bien et m'ont toujours soutenu chaque fois que je leur demande quelque chose. Il n'y a jamais eu de refus de leur part", a dclar Sir Alex la presse dimanche au Cap avant l'envol de son quipe pour la Chine et la suite de sa tourne d'avant-saison. "Ils se sont toujours montrs aussi comprhensifs qu'ils le peuvent en termes financiers. Ils doivent investir dans le club afin de conserver la valeur de leurs biens", a ajout le technicien cossais en faisant allusion aux 700 millions de livres (837 M EUR) de dettes cumules depuis la prise de contrle des Red Devils par les Glazer en 2005. "Quand les Glazer sont arrivs, il y avait du mcontentement, alors il existe toujours depuis une poigne de supporteurs qui ont leur mot dire. Mais je pense que la majorit de vrais fans regardera la situation de manire raliste et en conclura que cela n'affecte pas l'quipe. Nous avons remport quatre titres de champion et une coupe d'Europe depuis leur arrive", a encore dit Sir Alex qui refuse la surenchre de City sur le march des transferts, prfrant faire appel aux jeunes forms au club.

Mardi 24 Juillet 2012

30
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du mardi 5 ramadhane 1433 correspondant au 24 juillet 2012 :
- Dohr.....................12h54 - Asr............................16h44 - Maghreb.................. 20h04 - Icha..........21h38 mercredi 6 ramadhan 1433 correspondant au 25 juillet 2012 : -Fedjr....................04h05 - Chourouk................05h48

Vie pratique
CONDOLEANCES
Monsieur Ahmed NOUI, ministre de la Justice, garde des Sceaux par intrim, et l'ensemble des cadres et personnels du ministre de la Justice, profondment affligs par le dcs de la mre de M. MAROC Nacer-Eddine, charg d'tude et de synthse au ministre de la Justice, lui prsente leurs sincres condolances et lassurent, en cette douloureuse circonstance, de leur profonde compassion. Que Dieu le Tout-Puissant accorde la dfunte Sa Sainte Misricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub
ANEP 930425 du 24/07/2012

EL MOUDJAHID

Anniversaire

PENSE
En date du 24 juillet 2011 tait rappel suprieur enfants et Dieu de Mustapha cadre lEtat. les ABDRRAHIM, ancien

Le 21 juillet 2012, Hamza Haoudeche a souffl sa quatrime bougie. En cet heureux vnement, son papa Mhamed et son tonton Hmidet lui souhaitent un joyeux anniversaire et beaucoup de bonheur.
El Moudjahid/Pub

Mme Zahra Abderrahim, ses petits-enfants, Lab, Azizi, familles Abderrahim, Chambi, Khalfoun, Hamadas, Khellifi, Challane,

Belahcne et Krach prient tous ceux qui lont connu et estim davoir une pieuse pense en sa mmoire.
El Moudjahid/Pub

Organisme National de contrle Technique des Travaux Publics Etablissement Public Caractre Industriel et Commercial (EPIC)

CONDOLEANCES
Le ministre des Affaires trangres, le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, le secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger, le secrtaire gnral et l'ensemble du personnel du ministre des Affaires trangres, trs affects par le dcs du frre de leur collgue M. TOUATI MOURAD, lui prsentent ainsi quaux membres de sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion. Ils prient Dieu le Tout-Puissant d'accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde.
El Moudjahid/Pub ANEP 930385 du 24/07/2012

CREDEG-Spa

AVIS D'APPEL A MANIFESTATION D'INTERET

L'Organisme National de Contrle Technique des Travaux Publics CTTP lance un avis d'appel manifestation d'intrt pour son accompagnement dans le cadre du projet portant sur Le contrle et suivi des travaux de ralisation des installations et quipements d'exploitation de l'autoroute Est/Ouest - Lot Ouest, Lot Centre et Lot Est. Les bureaux d'tudes nationaux ou trangers intresss par cet avis d'appel manifestation d'intrt peuvent retirer le cahier des charges du Secrtariat de la Direction Centrale des Ressouces l'adresse suivante: CTTP Quatre chemins de Kouba Route de Bachdjerah, BP 206, Kouba, Alger Algrie Tl. : 021 28 44 32 35 Fax : 021 28 44 36
El Moudjahid/Pub ANEP 930389 du 24/07/2012

AVIS DINFRUCTUOSITE
CREDEG-Spa (Filiale Sonelgaz), informe lensemble des candidats intresss par lAvis de lappel doffres national ouvert n15/CREDEG/2012 portant sur la Fourniture dun analyseur portable de polluants physico-chimiques dans lair intrieur des locaux avec mise en service et formation paru sur le BAOSEM N867 du 12.06.2012, que lAppel doffres a t dclar infructueux. Motif : Un seul candidat prsent.
El Moudjahid/Pub

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Edit par lEPE-SPA au capital social de 50.000.000 DA

EL MOUDJAHID

20, rue de la Libert, Alger Tlphone : 021.73.70.81 Prsidente-Directrice gnrale de la publication

Nama Abbas
DIRECTION GENERALE Tlphone : 021.73.79.93 Fax : 021.73.89.80 DIRECTION DE LA REDACTION Tlphone : 021.73.99.31 Fax : 021.73.90.43 Internet : http://www.elmoudjahid.com E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com BUREAUX REGIONAUX CONSTANTINE 100, rue Larbi Ben Mhidi Tl. : (031) 64.23.03 ORAN Maison de la Presse 3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 39.34.94 ANNABA 2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24 BORDJ BOU-ARRERIDJ Ex-sige de la wilaya Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000 Tl/Fax : (035) 68.69.63 SIDI BEL-ABBES Maison de la presse Amir Benassa Immeuble Le Garden, S.B.A. Tl/Fax : (048) 54.42.42 BEJAIA : BP 68 - Bjaia 06000 TIZI OUZOU : Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville Tl. - Fax : (026) 21.73.00 TLEMCEN :12, place Kairouan Tl.-Fax : (043) 27.66.66 MASCARA : Maison de la Presse Rue Senouci Habib Tl.-Fax : (045) 81.56.03 CENTRE AIN-DEFLA : Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) Tl/Fax: 027.60.69.22 PUBLICITE Pour toute publicit, sadresser lAgence Nationale de Communication dEdition et de Publicit ANEP ALGER : 1, avenue Pasteur Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150 Tlex : 81.742 ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Tl. : (041) 39.10.34 Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 ANNABA : 7, cours de la Rvolution Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38 Rgie publicitaire EL MOUDJAHID 20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70 ABONNEMENTS Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux ou commandes de photos, sadresser au service commercial : 20, rue de la Libert, Alger. COMPTES BANCAIRES Agence CPA Che Guevara - Alger Compte dinars n 102.7038601 - 17 Agence BNA Libert - Dinars : 605.300.004.413/14 - Devises : 605.310.010078/57 Cptes BDL - Agence Port Sad - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28 Edit par lEPE-SPA EL MOUDJAHID Sige social : 20, rue de la Libert, Alger IMPRESSION Edition du Centre : Socit dImpression dAlger (SIA) Edition de lEst : Socit dImpression de lEst, Constantine Edition de lOuest : Socit dImpression de lOuest, Oran Edition du Sud : Unit dImpression de Ouargla (SIA) DIFFUSION Centre : EL MOUDJAHID Tl. : 021 73.94.82 Est : SARL SODIPRESSE : Tl-fax : 031 92.73.58 Ouest : SARL SDPO Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS Tl-fax : 029 75.02.02 France : IPS (International Presse Service) Tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

ANEP 303147 du 24/07/2012

REMERCIEMENTS
La famille Necib dAlger et de Boghni remercie tous les amis qui ont manifest leur cordiale compassion lors du dcs de leur chre et regrette mre El-Hadja Ouardia Necib, ne Sahnoun survenue le 19 juillet, elle a t enterre , route de Tala Guilef AtKoufi (Boghni). A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

CONDOLEANCES
Le ministre des Affaires trangres, le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, le secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger, le secrtaire gnral et l'ensemble du personnel du ministre des Affaires trangres, trs affects par le dcs de leur collgue AISSA BRAHIM, prsentent aux membres de sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion. Ils prient Dieu le Tout-Puissant d'accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde.
El Moudjahid/Pub ANEP 930393 du 24/07/2012

CONDOLEANCES
Le directeur du gnral, conseil de M. REMINI Mohamed, les membres d'administration

l'entrepris et l'ensemble des travailleurs de l'EVSM, trs affects par le dcs de la mre de M. NECIB Hocine, secrtaire ministre gnral des du Travaux

publics, prsentent celui-ci ainsi qu' toute sa famille leurs condolances les plus attristes et les assurent en cett circonstance Puisse Dieu douloureuse de le leur Tout-

CONDOLEANCES
Le directeur gnral, les cadres ainsi que l'ensemble du personnel de l'Agence Nationale de Gestion du Micro-Crdit (ANGEM), trs affects par le dcs du pre de M. SAIDANI Hamid, employ l'ANGEM, lui prsentent ainsi qu' toute sa famille leurs condolances les plus attristes et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu le Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub ANEP 930415 du 24/07/2012

profonde sympathie. Puissant lui accorder Sa Misricorde et l'accueillir en Son Vaste Paradis A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub ANEP 930426 du 24/07/2012

Mardi 24 Juillet 2012

EL MOUDJAHID

Sports
LIGUE1
CSC

31

Nos clubs ont-ils rgl le problme dargent ?

LAlgrie a choisi le professionnalisme pour dvelopper son football qui battait jusque-l de laile. Certes, la FIFA lavait impos tous, mais notre pays avait vu dans ce systme de comptition, mais aussi de gestion une faon de rompre avec certaines pratiques du pass comme la chkara entre prsidents de club et leurs joueurs.

Nabil Hemani clt la liste des nouvelles recrues

ujourdhui, les choses voluent un peu mieux et sont plus ou moins claires quelles ne ltaient jusque-l. Les critures comptables sont l pour montrer que tout doit se faire dans la transparence. Ceci dit, nos clubs ont, malgr cette nouvelle forme de gestion, souffert du manque dargent. On a mme cri sur tous les toits quil sagit du talent dAchile de la russite ou non du professionnalisme en Algrie. Cest mme une des raisons de la cration du Forum des Clubs Professionnels prsid par le prsident du WAT, Abdelkrim Yahla. Largent, avait-on dit, se fait rare chez les clubs. Ce qui pourrait mettre fin leur propre survie. En fait, les observateurs sont rests un peu hagards devant le comportement de ces mmes clubs professionnels algriens. Ils sont en train de dpenser comme jamais. Ils sont en train de recruter pratiquement de nouvelles quipes au prix fort. De plus, la plupart dentre eux ont effectu o vont le faire une prparation extra-muros. Dautres ont mme programm deux stages ltranger pour tre au mieux sur tous les plans avant lentame de la nouvelle saison le 8 septembre prochain. On peut dire que largent coule flots. Ce qui rend perplexe ceux qui suivent de prs la pratique du jeu onze national. Les spcialistes ne comprennent pas comment des clubs

e CS Constantine (ligue I professionnelle de football) vient de s'attacher les services de Nabil Hemani, ex attaquant de la JS Kabylie, clturant ainsi l'opration recrutements pour la prochaine saison, a indiqu dimanche l'administration du club. Hemani a aussitt rejoint dimanche ses coquipiers Ain Draham (Tunisie) o ils se trouvent depuis une semaine en stage, ajoute la mme source. La fin semaine passe, l'ancien dfenseur axial de l'USM El Harrach, Adlane Koureich, a rintgr officiellement les rangs du club de la ville des ponts. Le CSC affrontera dimanche prochain en match amical l'OGC Nice (France, ligue 1) au stade chahid Hamlaoui. Le prix du ticket a t fix 350 DA.

N ETIE NTR E

RDHA BABOUCHE

: Il y a de quoi esprer russir une grande saison

professionnels passent le plus grand de leur temps pleurnicher et dire que leurs caisses sans vides et quils risquent mme la faillite de leur entreprise se montrent subitement assez riche pour acheter les joueurs quils veulent au prix fort. La nouveaut et quon accepte aujourdhui leur avancer quatre cinq moins de salaires alors que la saison na pas encore commenc. Pourtant, dans la rglementation en vigueur, la prime de signature nexiste plus, puisquon noctroie que des salaires. Par ce procd de lavance sur salaire, indirectement, on est en train de contourner la rglementation en vigueur. Outre cela, ces avances sur salaires cotent nos clubs les yeux de la tte. On parle alors en milliards. Les millions, cest du menu fretin ! Avant mme que lexercice prochain ne soit emmanch quon parle dj dargent. Et tous les joueurs connaissent la chanson, ils nacceptent signer que si on leur donne au moins quatre mois de salaires rubis sur ongle. Il ya dans cette attitude un problme de manque de confiance. Les joueurs, il faut le dire chaud par les prsidents mauvais payeurs utilisent cette ruse du paiement de certains salaires lavance afin de ne pas tre blous par lemployeur. Toutefois, cette situation fait que nos clubs, sauf pour ceux qui sont bien nantis, arrivent trs vite sessouffler et commencent demander de laide aux pouvoirs publics. Ce mange, parce que cen est un, a tendance se rpter danne en anne. Et personne narrive obliger nos clubs agir en vrais professionnels. HAMID GHARBI

(capitaine du MCA)

Depuis son arrive au Mouloudia dAlger en 2005, le solide et coriace enfant de Skikda lui est rest fidle depuis. Connu pour son attachement au Doyen, il nous voque dans cette interview la premire phase de la prparation de son quipe en terre polonaise qui vient de se terminer et nous donne son avis sur le Mouloudia version 2012/2013.
Aprs un peu plus de deux semaines de stage en Pologne, que pouvez-vous nous dire ce propos ? Je dirai que nous avons vraiment bien travaill et que nous navons pas perdu notre temps l-bas, sous la houlette du nouveau staff technique conduit par Liewig avec ses cts KaciSad et Genes. Ce dernier en tant que prparateur physique nous a beaucoup fait suer, puisquil tait question dun important travail foncier. Tout sest donc bien pass Oui, on peut le dire. Le stage sest droul dans de bonnes conditions en tout point de vue. Le groupe tait attentif aux conseils et directives du staff technique. On tait trs concentrs chaque sance dentrainement car nous sommes conscients que pour russir une bonne saison comme attendu par nos milliers de supporters passe par une prparation srieuse et russie. Les joueurs ont donc consenti les efforts ncessaires pour quil en soit ainsi, nest-ce-pas ? Exact ! En tant que joueurs nous sommes dtermins voir le Mouloudia jouer les premiers rles cette saison. Nous avons la chance de porter les couleurs dun trs grand club au pass glorieux et la riche histoire, ce qui est un honneur pour nous. Cest une lourde responsabilit que nous portons sur nos paules du fait que ce club fait battre le cur de milliers de supporters le peuple du Mouloudia. Notre objectif est clair, russir de belles choses et une grande saison pour lui donner de la joie, du bonheur, de la fiert et rpondre ses attentes. On sait que nos fans sont exigeants et seront toujours derrire nous. Estimez-vous que le MCA dispose de leffectif ncessaire pour jouer le titre cette saison ? Franchement, oui ! Il y a vraiment de quoi esprer russir une grande saison. Lquipe a t renforce par des lments de valeurs et larrive cette semaine des Metref, Dahmane et Bangoura ne pourra que lui donner plus dallant et de poids. Qui de surcrot un standing dfendre A voir le groupe travailler et voluer ensemble durant le stage que nous venons deffectuer Wisla, on ne peut qutre optimiste quant lavenir de

USMA

Reprise aujourdhui Bologhine

quipe favorite pour sadjuger le titre de champion dAlgrie, lUSM Alger, est assez prte pour concrtiser ses objectifs qui sont multiples cette saison. En effet, elle est appele jouer sur plusieurs tableaux dont la Ligue des champions arabe qui reprendra ds le mois de septembre prochain aprs stre arrte en 2009 pour cause de changement de formule. Il y a aussi le championnat national, mais aussi la coupe dAlgrie. Pour cela, la direction du club et sa tte Ali Haddad, a mis tous les moyens de son ct pour que son quipe na manque de rien. Sur le plan financier, lquipe est compltement scurise. Et les nouvelles recrues sont vraiment dans leur lment et ne pensent qu donner lUSMA la conscration tant recherche. Les Gasmi, Koudri, Mokhtari, Tedjar, Maza, ElOrfi, Andria le malgache, Seguer, Benamara, Boudebouda, Benmoussa sont trs bien pris en charge par le technicien argentin Miguel Gamondi qui avait dj exerc en Algrie. Il faut dire que toutes les conditions sont runies pour que lquipe atteigne dans de trs bonnes conditions ses ambitions, mme si elle sait que rien ne sera facile, eu gard la concurrence dquipes comme le MCA, la JSK, la JSMB, le CRB, lASO, lESS,

lUSMHAprs un stage trs russi Izmit (Turquie), les gars de Soustara sont retourns au bercail avec le sentiment du devoir accompli, ce qui a confort les dirigeants de lUSMA dans leurs convictions, lquipe reprendra aujourdhui le chemin des entranements au stade Bologhine. Ce qui est sr cette quipe de lUSMA va essayer dviter de commettre les

mmes erreurs qui lont empch pendant dj deux saisons de rater le titre de champion dAlgrie comme ce fut le cas lors de lexercice coul o lquipe lavait perdu domicile devant la JSMB (4-3) Bologhine. Cette fois-ci avec Gamondi on veut aller vraiment au bout et ne pas trouver des prtextes pour justifier linjustifiable. HAMID G.

CRB

Les Belouizdadis feront leur stage tranger en Tunisie

es Rouge et Blanc dArna le suisse se prparent darrachepied ici sur place. Ce qui fait plaisir aux supporters belouizdadis, cest un peu le retour de Rebih aux entranements de lquipe. Il y a aussi Meguehout et Slimani qui avaient fini par rempiler, lui qui a t convoit par plusieurs clubs dont la JSK. Boussehaba finalement ne sera

pas rouge et noir la saison prochaine, puisquil a rejoint officiellement les rangs du WAT, un club qui avait russi une trs bonne saison lors du prcdent exercice. Il est certain quArna continuera faire travailler ses joueurs ici sur place, mais en mettant laccent sur les matches amicaux. On prvoit deux par semaine. Ce qui va permettre lquipe davoir des

matches dans les jambes et donner aussi une ide au coach suisse sur la valeur et la forme de chaque joueur. Concernant, le stage que le CRB devait effectuer au Maroc, il aura lieu finalement lieu en Tunisie. Les ambitions du CRB de russir une trs bonne saison demeurent intactes. H. G.

cette quipe. Toutefois, il ne faut pas trop faire dans les fanfaronnades. Le Mouloudia de part son aura, doit toujours jouer les premiers rles. Si lon doit prouver quon est capables de jouer le titre, sest sur le terrain que lon est tenu de le prouver. Confiant quant voir le MCA russir une grande saison alors ? Oui, je le suis ! Je peux vous assurer que si les choses se poursuivent ainsi dans un climat srieux, serein, apais et bon enfant, il faudra compter avec nous cette saison. Nous sommes trs motivs et dtermins, il ny a aucun doute l-dessus. Le courant passe bien entre le groupe et le staff technique, la concurrence qui existe chaque poste, ne pourra que faire prendre conscience chacun quil faudra redoubler defforts pour mriter sa place et faire en sorte que le Mouloudia puisse compter sur les meilleurs, soit fort et donc craint par ses adversaires. Mohamed-Amine Azzouz

Mardi 24 Juillet 2012

Ptrole Le Brent 103,63 dollars le baril

Monnaie L'euro 1,210 dollar

D E R N I E R E S
E

CLBRATION DU 50 ANNIVERSAIRE DE LA POLICE

Au diapason des nouvelles techniques

La police algrienne a consenti dnor-mes defforts pour assurer la scurit du citoyen et de ses biens en appliquant une politique de proximit efficace travers un travail en profondeur.
Ph ; T. Rouabah

PLUIES TORRENTIELLES EN CHINE

95 morts et 45 disparus
Les pluies torrentielles qui ont ravag 17 provinces et rgions chinoises depuis le 20 juillet, ont fait 95 morts et 45 disparus, a annonc hier le ministre des Affaires civiles. Les catastrophes naturelles provoques par les fortes pluies ont affect environ 6,23 millions de personnes de 264 districts dans 17 provinces et rgions, y compris Pkin, les provinces du Hebei, du Sichuan et du Guizhou, tandis que 567.000 habitants ont d tre vacus, a poursuivi le ministre dans un communiqu. Le ministre a galement fait tat de 37 morts Pkin, 17 morts et 21 disparus au Hebei, huit morts et deux disparus au Sichuan, six morts et quatre disparus au Yunnan, cinq morts Chongqing, quatre morts et un disparu au Shanxi, trois morts dans la rgion autonome de Mongolie intrieure, trois morts et 14 disparus au Shaanxi.

ne politique axe galement sur la ralisation de nouvelles structures, ainsi que le renforcement du rle des srets de wilaya dans la lutte contre la criminalit sous toutes ses facettes. Cest ce qua indiqu dimanche soir, le directeur gnral de la Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel, loccasion de la clbration du 50e anniversaire de la Police qui sest droule la Direction des Units rpublicaines de Sret El-Hamiz. Visiblement satisfait des efforts dploys par ses services dans la lutte contre la criminalit et le banditisme, le DGSN, en prsence du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, et de plusieurs membres du gouvernement, a soulign le mrite de ses lments qui ont su travers leur capacit dadaptation se mettre au diapason de lvolution des nouvelles techniques du crime. Il a saisi loccasion pour exhorter le corps de la police, tous grades confondus, continuer accomplir sa mission et garder en permanence l'esprit de responsabilit afin de r- pondre aux attentes des citoyens. Dans son allocution, le premier responsable de la police algrienne, en prsence des dlgations arabes et africaines et des reprsentants du corps diplomatique, a mis laccent sur la formation des ressources humaines qui

a atteint un niveau qualitatif lui permettant de sadapter aux grandes mutations que connat la socit algrienne. Sur un autre chapitre, le DGSN a tenu rappeler lensemble des mesures prises, depuis sa nomination la tte de la Sret nationale, pour prendre en charge les proccupations socioprofessionnelles de ses lments tels que la mise en uvre du statut de la Police et la dotation des reprsentants de la loi des dernires technologies de communication et de lutte contre le crime et le banditisme. La Sret nationale qui a clbr devant un grand nombre dinvits son cinquantime anniversaire, concidant avec le cinquantenaire de l'indpendance nationale, a prsent cette occasion diverses exhibitions qui ont attir les applaudissements nourris de lassistance: techniques de self dfense, parade des motocyclistes, techniques de maintien de lor-

dre public, dmonstration de matrise dune manifestation ralise par 600 policiers, intervention rapide dun groupe hliport appuy par des quipes dartificiers, dmonstration de close combat collectif ralise par 800 policiers bien entrans. La fin de la crmonie nocturne de 90 minutes a galement t marque par le passage en revue des lments par le ministre de lIntrieur accompagn du DGSN, un dfil des 1 000 policiers, accompagn par le passage du matriel roulant de la DGSN, suivi dun autre dfil de troupes folkloriques de diffrentes rgions du pays. La clture a t caractrise par un trs beau spectacle pyrotechnique de haute facture et une exposition intitule Mmoire et ralisations, avant de procder au lancement de la nouvelle dition du site web de la DGSN. Mohamed Mendaci

TUNISIE-LIBYE

Le poste frontalier de Ras Jdir ferm depuis deux jours

Le poste frontalier de Ras Jdir (sud-est tunisien) est ferm du ct tunisien pour le deuxime jour conscutif aprs avoir t ferm dimanche du ct libyen afin de scuriser les passagers tunisiens et libyens dans les deux sens, a annonc hier une source scuritaire tunisienne. La fermeture de ce point de passage entre la Tunisie et la Libye faisait suite des agressions dont des Tunisiens et des voitures libyennes taient les cibles depuis dimanche.

AIR NOSTRUM, NOUVELLE COMPAGNIE ARIENNE

DU 1er AU 6 AOT ALGER

Deux nouvelles lignes entre lEspagne et lAlgrie partir du 3 septembre

Premier salon de la tlphonie et de l'lectronique

Le premier salon de la tlphonie et de l'lectronique se tiendra Alger du 1er au 6 aot 2012, a indiqu hier un communiqu de RH. International Communication qui organise cette manifestation. Ce salon sera une plate-forme commerciale idale dont l'objectif est de rpondre un besoin de communication et d'information, ajoute la mme source, relevant que les oprateurs tenteront de faire valoir le niveau de leur comptence et le degr de dveloppement de l'industrie nationale dans ce domaine. Le consommateur algrien qui est pris entre le produit local et celui de l'importation, dcouvrira une varit de produits qui seront exposs et commercialiss cette occasion. Les dtaillants fournisseurs, les grossistes et les revendeurs sont attendus pour la ngociation tant dans la tlphonie que dans le grand espace de l'lectronique, TV, diffrents modems, micro-informatique et appareils lectroniques.

BOUMERDS

6 morts par noyade depuis le dbut de lt

Six personnes ont trouv la mort par noyade au niveau des plages du littoral de la wilaya de Boumerds depuis le dbut de la saison estivale, a-t-on appris auprs de la direction de la Protection civile. La dernire victime de ces noyades a t repche, dimanche dernier, sur la plage de Boudouaou El Bahri, aprs trois jours de disparition, a ajout la mme source, prcisant que les noyades ont t dplores au niveau des plages non surveilles de Ben Younes et Sefsaf Nabi de Zemmouri, ainsi qu Cap Djinet et Boumerds. Le nombre de noyades est en hausse comparativement la saison estivale coule, a observ la mme source, qui a expliqu ce fait par limprudence des baigneurs.

A partir de cette date, Air Nostrum se posera quatre fois par semaine Oran. Air Nostrum, filiale dIberia, commercialisera deux nouvelles lignes entre lEspagne et lAlgrie, compter du 3 septembre 2012. En effet, il est prvu quatre vols par semaine pour la ligne Alicante-Oran, soit le lundi, le mercredi, le vendredi et le dimanche. La ligne ValenceAlger fonctionnera uniquement le samedi. La filiale rgionale dIberia ouvrira galement en septembre prochain deux lignes destination de lAlgrie, avec un Alicante-Oran et un Valence-Alger. A partir de cette date, Air Nostrum se posera quatre fois par semaine Oran. Les lundi et mercredi, les vols, dune dure de 55 minutes, dcolleront dAlicante 14h10 pour se poser 14h05 (en raison du dcalage horaire) Oran do ils repartiront 14h35. Le vendredi,

le dpart dEspagne se fera 14h50 et celui dAlgrie 15h10. Le dimanche, Air Nostrum quittera Alicante 13h50 et Oran 14h15. Air Nostrum propose des aller-retour partir de 117 euros toutes taxes comprises. Le 8 septembre, la compagnie espagnole inaugurera sa ligne Valence-Alger, une fois par semaine, le samedi. Les vols dcolleront dEspagne 14h00 pour atterrir 14h10 en Algrie do ils repartiront 14h40 (arrive 16h45). Pour tout achat de billet avant le16 aot, elle propose un prix de lancement 149 euros toutes taxes comprises, lallerretour. Il y a lieu de noter que Air Nostrum transporte environ 5 millions de passagers par an sur plus de 120 routes, avec une flotte comptant aujourdhui 54 avions Bombardier de la famille CRJ plus un Q300, ainsi que cinq ATR72-500. Wassila Benhamed

EMPLOI INFORMEL

LONS: L'effectif a progress Appel un moratoire prs de 4 millions de sur la recherche personnes fin 2010 utilisant La population activant durant cette mme priode, dans l'emploi informel a plus ajoute l'enqute. Par ailleurs, le virus vivant que doubl en 10 ans, passant la rpartition selon le secteur de 1,6 million en 2001 3,9 d'activit fait ressortir que de la peste bovine millions en 2010, selon une 45,3% de l'emploi informel
enqute de l'Office national des statistiques (ONS). L'emploi informel non agricole tait estim en 2010 3,9 millions de personnes occupes qui dclarent ne pas tre affilis au rgime de la scurit sociale, ce qui constitue 45,6% de la main-d'uvre totale non agricole, prcise l'ONS dans cette enqute effectue durant le 4e trimestre 2010. L'volution entre 2001 et 2010 de l'emploi informel fait ressortir une progression nettement plus rapide de ce type d'emploi par rapport l'emploi structur, a rvl cette enqute. En effet, l'effectif est pass de 1,6 million 3,9 millions, soit une population qui a plus que doubl en l'espace de 10 ans, alors que l'emploi structur s'est accru de 43,1% relve du secteur du commerce et services, 37,4% du secteur des btiments et travaux publics, et 17,3% de l'industrie. L'enqute fait ressortir que prs de la moiti de cette population est constitue de salaris non permanents (47,9%) et 44,3% de travailleurs pour leur propre compte. Prs d'un occup informel sur cinq tait g entre 15 et 24 ans et un occup sur quatre g entre 25 et 29 ans, soit prs de la moiti (44,5% taient gs de moins de 30 ans), ce qui dnote la difficult des jeunes s'insrer dans le march du travail. En matire de qualification et de niveau d'instruction, il s'agit d'une population peu instruite, dont 79,8% n'avaient pas dpass le cycle moyen". La FAO et l'Organisation mondiale de la sant animale (OIE) demandent instamment aux pays de se conformer au moratoire mondial sur la recherche utilisant le virus vivant de la peste bovine dans les laboratoires, a indiqu hier l'agence onusienne dans un communiqu. Les deux organisations veulent parvenir la destruction des chantillons de virus et du matriel biologique potentiellement dangereux qui sont actuellement stocks dans plus de 40 laboratoires du monde entier et dont certains ne rpondent pas aux conditions de bioscurit exiges, a prcis la FAO. Nanmoins, certaines rserves de virus devraient tre conserves pour la production de vaccins et la recherche au cas o la maladie claterait nouveau, ou bien si elle tait libre accidentellement ou dlibrment, selon la mme source. L'radication de la peste bovine a t officiellement proclame il y a un an, ce qui signifie que le virus l'origine de cette maladie dvastatrice du btail ne circule plus chez les animaux et n'existe plus qu'en laboratoire, a rappel la FAO.

FAO-OMS

ASELON JOS ANIGO, DIRECTEUR SPORTIF DE L'OM

L'arrive de Boudebouz n'est pas imminente

Jos Anigo le directeur sportif de l'Olympique de Marseille (Ligue 1 franaise de football) a dmenti hier une arrive imminente de l'international algrien du FC Sochaux Ryad Boudebouz, au sein de son club. Une arrive imminente de Boudebouz ? Non, ce n'est pas vrai. De toute faon, tant qu'on naura pas vendu, on aura trs peu de chance de faire quelque chose. L'actionnaire a t trs clair. On est contraint de vendre avant d'acheter, s'est confi Anigo au Phocen. La presse a fait tat ces derniers jours d'une imminente signature de Boudebouz au sein du club du sud de la France, prdisant la conclusion de la transaction dans une semaine.