Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(n)
a
(chi)
(shi)
i
(Iu)
(tsu)
u
e
(o)
o
To understand how this chart works, let's start by looking at the right-most column,which are all the vowel-only
sounds.
a
i
u
e
o
Here are some sample words Ior reading practice.
Example: - love (read as "ai")
- to meet 1.
- house 2.
- nephew 3.
- above 4.
The Complete Guide to Learning Japanese
- to say 5.
Each additional column represents a consonant sound with each oI the Iive vowel sounds. For example, the "k"
column has the Iollowing sounds.
ka
ki
ku
ke
ko
is the only character with no vowel sound. It adds an "n" sound as shown in the examples below.
- gold (read as "kin")
- woman; girl (read as "on-na")
- music (read as "on-ga-ku")
Here are my recommendations Ior learning how to read, write, hear, and say the characters and sounds in
Hiragana.
Reading: You'll be getting plenty oI reading practice with the material in this book.
Writing: You'll need to develop muscle memory so use regular pen and paper. Below are handy PDFs Ior
Hiragana writing practice.
Hiragana trace sheets
japanese-lesson.com
Hiroshi & Sakura
Hearing: You can listen to the pronunciation Ior each character by clicking on it in the Iirst chart. II your
browser doesn't support audio, you can also download them at http://www.guidetojapanese.org/audio
/basicsounds.zip. There are also other Iree resources with audio samples.
Speaking:Practice repeating the sounds. I recommend recording yourselI to get an accurate idea oI what
you sound like. Pay careIul attention to the "r" sounds!
While most oI the sounds are pretty straightIorward, the "r" sounds deserve careIul attention Ior English
speakers because there is no equivalent sound in English. It is more similar to the "r" sound in Spanish.
What works Ior some English speakers (even iI it may not be technically correct) is to shape the lips
something like the sound that is made Ior the English "r," but to make the sound with a single trill or
Ilap oI the tongue against the Iront oI the palate.
Katakana
The Complete Guide to Learning Japanese
Katakana, as already mentioned, is mainly used to represent words imported Irom other languages. We've
already learned all the sounds when we learned Hiragana. All you need to learn is a diIIerent way oI writing
them.
Katakana - Click Ior stroke order and sound
n w r y m h n t s k
(n)
a
(chi)
(shi)
i
(Iu)
(tsu)
u
e
*
(o)
o
* rarely used
Due to the straight lines and relatively Iew strokes, there are many characters in Katakana that look very similar.
In particular, and . You should pay careIul attention to the stroke order and
direction. You may also notice that the Katakana is virtually identical to its Hiragana counterpart
. They are in Iact, written pretty much the same way. Below are handy PDFs Ior writing practice.
Katakana trace sheets
japanese-lesson.com
Hiroshi & Sakura
English words in Japanese
Many words Irom Ioreign languages, particularly English, have become part oI the Japanese language via
Katakana throughout the years. However, there are relatively Iew distinct sounds in Japanese and only Iive
vowel sounds. As a result, these words usually don't bear much resemblance to their original pronunciations. An
important thing to remember is to stay true to the Japanese pronunciation and completely Iorget how it's really
supposed to be pronounced. To give you an idea, here is a short list oI Ioreign words and their Japanese
equivalents.
The Complete Guide to Learning Japanese
Sample Katakana Words
English Japanese
America
Russia
bus
motorcycle
French Iries (Iried potato)
Additional Sounds
Though we have covered all the distinct characters in both Hiragana and Katakana, there are additional
variations and sounds that still remain to be learned.
Voiced Consonants
Voiced consonants are consonant sounds that require a voice, creating a vibration in your throat. A number oI
consonant sounds in Hiragana and Katakana can be changed to their voiced counterpart by adding two small
dashes to the upper-right corner oI the character; namely the "k", "s", "t", and "h" consonant sounds. There is
also a semi-voiced consonant sound "p", which is created by putting a small circle in the upper-right corner oI the
"h" characters.
Voiced Hiragana -
Click Ior Sound
p b d z g
a
(ji)
(ji)
i
The Complete Guide to Learning Japanese
(dzu)
u
e
o
Voiced Katakana -
Click Ior Sound
p b d z g
a
(ji)
(ji)
i
(dzu)
u
e
o
Y-vowel sounds
A consonant can precede the three y-sounds: and . This is done by attaching a small,
halI-size version oI the y-sounds to the consonanti sounds as you can see in the table below.
All small and combinations in Hiragana - Click Ior
Sound
p b j g r m h n c s k
ya
yu
yo
All small and combinations in Katakana - Click Ior
Sound
p b j g r m h n c s k
ya
yu
yo
Hard Consonant Sounds
While no single letter ends in a consonant sound except , Japanese does have a way to carry over
the next consonant sound back with a small . This can be used with the consonants "p, k, t, s" to create a
hard stop.
For example, (meaning "person") would normally be read as "hi-to". However, by adding a small
: , the "t" consonant sound is carried back and is pronounced "hit-to" (meaning "hit").
Here are some more examples.
(to-rak-ku) - truck 1.
(zas-shi) - magazine 2.
(kap-pu) - cup 3.
The Complete Guide to Learning Japanese
The Long Vowel Sound
We will now go over the long vowel sound which is simply extending the duration oI avowel sound. You can
extend the vowel sound oI a character by adding either or depending on the vowel as
shown in the Iollowing chart.
Extending Vowel Sounds
Vowel Sound Extended by
/ a /
/ i / e /
/ u / o /
For example, iI you wanted to create an extended vowel sound Irom , you would add to create
. Other examples would include: , , , ,
and so on. The reason Ior this is quite simple. Try saying and separately. Then
say them in succession as Iast as you can. You'll notice that it's easier to drag out the vowel.
It's important to make sure you hold the vowel sound to the Iull length oI both characters because there are many
similar words that are only diIIerent by the length oI the vowel. For example, means "here" while
means "High school".
Here is a short list oI example words with long vowel sounds. The long vowel sound i s highlighted.
(ga-ku-se) - student 1.
(sen-se) - teacher 2.
(kyo) - today 3.
(o-ha-yo) - good morning 4.
(o-ka-san) - mother 5.
There are also a small number oI exceptions where an "e" vowel sound is extended by adding or an "o"
vowel sound is extended with . We'll see example oI these words in later sections.
Long vowel sounds in Katakana are much easier. You simply need to use a dash: .
(tsu-a) - tour 1.
(me-ru) - email 2.
(ke-ki) - cake 3.
Additional Katakana Sounds
The Complete Guide to Learning Japanese
is the only sound that is pronounced with a "I" sound, Ior example (Iuton) or
(Fuji). That's Iine in Japanese because there are no words with other "I" sounds such as "Ia", "Ii", or "Io".
However, it's problem when converting Ioreign words such as "Iork" into Katakana.
This problem was solved by using small vowel sounds. For example, the small can be attached to
to create (Io). "Fork" then becomes . There are other gaps that are Iilled with this
technique. The "v" sounds are also expressed by putting two dashes to the vowel sounds. However, "v" sounds
are rarely used due to the diIIiculty native Japanese speakers have in pronouncing them.
The Iollowing table shows the gaps that were Iilled using these techniques Ior Katakana.
Additional sounds
v w f ch d t j sh
a
i
u
e
o
(so-fa) - soIa 1.
(win-do-u-zu) - Windows (as in MS Windows) 2.
(wok-ka) - vodka 3.
(chek-ku) - check 4.
Kanji
The last and most notorious aspect oI the Japanese written language is Kanji, which are Chinese characters
adapted Ior Japanese. Most words in Japanese are written in Kanji even though they are still pronounced with the
Japanese phonetic sounds represented by Hiragana and Katakana.
Stroke Order
When learning Kanji, it is very important to learn it with the proper stroke order and direction Irom the beginning
The Complete Guide to Learning Japanese
in order to avoid developing any bad habits. Japanese learners oIten think that stroke order doesn't matter as long
as the end product looks the same. However, what they don't realize is that there are thousands oI characters and
they are not always meticulously written the way they appear in print. Proper stroke order helps ensure the
characters look recognizable even when you write them quickly or use more cursive styles.
The simpler characters called radicals are oIten reused as components in larger characters. Once you learn the
radical stroke order and get used to the patterns, you'll Iind that it's not diIIicult to Iigure out the correct stroke
order Ior most Kanji.
One good general rule oI thumb is that strokes usually start Irom the top-leIt corner toward the bottom-right. This
means that horizontal strokes are generally written Irom leIt to right and vertical strokes are written Irom top to
bottom. In any case, iI you're not sure about the stroke order, you should always veriIy by looking the character
up in a Kanji dictionary.
Kanji in Vocabulary
There are roughly over 2,000 characters used in modern Japanese so you can imagine that memorizing them
one-by-one as you might Ior syllabaries such as Hiragana does not work very well.
An eIIective strategy Ior mastering Kanji is learning them with new vocabulary within a larger context. This way,
we can associate various contextual inIormation with the character in order to reinI orce memory. Remember that
Kanji, ultimately, is used to represent actual words. So it is important to Iocus not so much on the characters
themselves but the words and vocabulary that include those characters.
In this section, we will learn how Kanji works by learning a Iew common characters and vocabulary.
Kanji Readings
The Iirst Kanji we will learn is the character Ior 'person.' It is a simple two-stroke character where each stroke
starts at the top. By clicking the link to the stroke order, you may have noticed that the character as rendered by
the Iont is not always the same as the hand-written style. This is another important reason to check the stroke
order.
DeIinition: person
Stroke Order
Kun-yomi:
On-yomi:
Kanji in Japanese can have one or several readings. The reading Ior Kanji is split into two major categories called
kun-yomiand on-yomi . Kun-yomi is the Japanese reading oI the character while on-yomi is based on the original
Chinese pronunciation.
Generally, Kun-yomi is used Ior words that only use one character. The actual word Ior "person" is one example.
Example: - person
Kun-yomi is also used Ior native Japanese words including most adjectives and verbs.
On-yomi, on the other hand, is mostly used Ior words that originate Irom Chinese, which oIten use 2 or more
Kanji. For that reason, on-yomi is oIten written in Katakana. We'll see more examples as we learn more
characters. With , one very useIul example oI an on-yomi is to attach it to names oI countries to describe
nationality.
The Complete Guide to Learning Japanese
Example
- American (person)
- French (person)
While most characters will not have multiple kun-yomi or on-yomi, the more common characters such as
will generally have a lot more readings. Here, I only list the ones that are applicable to the vocabulary we
learned. Learning a reading without a context within vocabulary will only create unnecessary conIusion so I do
not recommend learning all the readings at once.
Now that you have the general idea, let's learn some more vocabulary and the Kanji used within them. The stroke
order diagrams with red highlights show you where each stroke starts.
- Japan 1.
- book 2.
DeIinition: academic
Stroke Order
On-yomi:
DeIinition: liIe
Stroke Order
On-yomi:
- tall; expensive 1.
- school 2.
- high school 3.
DeIinition: school
Stroke Order
On-yomi:
- small 1.
The Complete Guide to Learning Japanese
- big 2.
- elementary school 3.
- middle school 4.
- college; university 5.
- elementary school student 6.
- middle school student 7.
- college; university student 8.
DeIinition: small
Stroke Order
Kun-yomi:
On-yomi:
DeIinition: large
Stroke Order
Kun-yomi:
On-yomi:
- country 1.
- China 2.
- Chinese (person) 3.
DeIinition: country
Stroke Order
Kun-yomi:
On-yomi:
- Japanese language 1.
- Chinese language 2.
- English 3.
- French 4.
- Spanish 5.
DeIinition: England
Stroke Order
On-yomi:
DeIinition: language
Stroke Order
On-yomi:
With only 14 characters, we've managed to learn over 25 words ranging Irom China to elementary school
student! Kanji is usually regarded as a major obstacle but as you can see, you can easily turn it into a valuable
tool iI you learn it in the context oI vocabulary.
Okurigana and changing readings
The Complete Guide to Learning Japanese
You may have noticed some words that end with Hiragana such as or . Because those
words are adjectives, the trailing Hiragana, called Okuriganaare needed to perIorm various conjugations without
aIIecting the Kanji. The thing to watch out Ior is remembering exactly where the Kanji ends and Hiragana begins.
For example, you never want to write as .
You may have also noticed that the Kanji readings don't always match the reading in a particular word. For
example, is read as and not . Readings oIten go through these small
transIormations to make pronunciation easier.
Ultimately, you'll want to check the reading Ior any new words you encounter. Fortunately, it has become much
easier to look up new Kanji thanks to online tools and electronic dictionaries. You can Iind a tutorial on how to
use these tools at the Iollowing link
http://www.guidetojapanese.org/learn/resources/Iindingkanji
Different Kanji for similar words
Kanji is oIten used to make subtle distinctions or give a diIIerent shade oI meaningIor a word. In some cases, it
is very important to remember to use the correct Kanji Ior the correct situation. For example, while the adjective
Ior hot is , when used to describe the climate, you must write it as . When you are
describing a hot object or person, you must write it as instead.
There is no easy direct translation but it means something along the lines oI "please treat me well" when
used at the end oI an introduction.
2.
Telling people your name
II you haven't done so already, you'll need to decide on what to call yourselI in Japanese. As we've learned,
Japanese has a relatively limited set oI sounds so it's very likely that your name will need to sound very diIIerent
Irom its native pronunciation.
I would recommend asking your teacher or a Japanese speaker Ior help in converting your name to the Katakana
equivalent. You may even want to ask the Iirst person you introduce yourselI to.
II you want to give it a try on your own (like right now), you can try this tutorial on Iinding your name in
Japanese: http://www.guidetojapanese.org/learn/resources/nameinjapanese
To say you are that name, you need only attach to the name. The pronunciation is usually shortened to
just "dess". We will learn more about in the next chapter.
Example
|name|
(I am) |name|.
(I am) Brown.
1.
Nice to meet you. (I am) Alice Smith. (I'm) American. (I'm a) college student. (I'm)18 years old.
Please treat me well.
Other expressions
In addition to practicing your selI-introduction, a good way to practice pronunciation is to use various
expressions Ior diIIerent scenarios. It's ok iI nobody around you speaks Japanese. They'll understand you're hard
at work practicing.
- thank you (polite) 1.
- sorry (polite) 2.
- used beIore eating a meal (lit: I humbly receive) 3.
- used aIter Iinishing a meal (lit: It was a Ieast) 4.
- used when leaving home (lit: I'm going and coming back) 5.
- used as Iarewell Ior someone leaving the house (lit: Go and come back) 6.
- used when returning home 7.
- welcome home 8.
Nouns and Adjectives
At the end oI the last chapter, we used Hiragana, Katakana and Kanji to create a simple selI-introduction. In the
process, we used to express state-oI-being. In this chapter, we will learn more about the state-oI-being
and how to use nouns and adjectives.
State-of-Being
In English, the verb "to be" is used to describe what something is or where it is, Ior example: "He is a student"
and "He is at school". In Japanese, the two are described very diIIerently. The state-oI-being we will learn is used
to describe only what something is and not where it exists.
The state-oI-being is very easy to describe because it is implied within the noun or adjective. There is no need to
use a verb nor even a subject to make a complete sentence in Japanese. Take Ior example, a casual conversation
among Iriends asking, "How are you?"
How are you? (casual)
- healthy; lively
Used as a greeting to indicate whether one is well
A
(Are you) well?
B
(I'm) Iine.
Polite State-of-being
While the previous dialogue may be Iine among close Iriends, you should use the polite Iorm when speaking to a
teacher, a superior such as your boss, or people you're not very Iamiliar with.
The Complete Guide to Learning Japanese
For nouns and adjectives, all that is required Ior the polite Iorm is to add to the end oI the sentence.
We did this in our simple selI-introduction in the last section and because it's understood by context that you are
talking about yourselI, there is no need to add a subject.
We can ask questions in the polite Iorm by Iurther adding to . The is a question marker
so a question mark is not necessary. Below is a simple greeting in the polite Iorm.
How are you?
A
(Are you) well?
B
(I'm) well.
Practical Applications
Here's an example oI a casual morning greeting between two classmates and a polite morning greeting with the
teacher.
Casual Morning Greeting
- Good Morning (casual) 1.
Alice: Morning.
Lee: Morning.
Alice: (Are you) well?
Lee: (I'm) good.
Polite Morning Greeting
- Good Morning (polite) 1.
- a honoriIic preIix used Ior politeness and never used when reIerring to oneselI 2.
Teacher: Morning.
Smith: Good Morning!
Teacher: Are (you) well?
Smith: (I'm) well.
You can Iollow a similar model to practice greeting people in the morning. We'll lea rn the expressions Ior
aIternoon and evening greetings in the next section.
The Complete Guide to Learning Japanese
Topic Particles
Context plays a powerIul role in Japanese so one word sentences are perIectly Iine Ior simple question and
answers. However, longer and more sophisticated sentences will consist oI many wordsthat perIorm various
grammatical roles. In Japanese, the grammatical role each word plays in a sentence is deIined by particles.
Particles are one or more Hiragana characters that assign a certain grammatical Iunction to the word that comes
beIore it. We'll see how this works by Iirst learning the topic particle.
Topic Particle
As mentioned previously, context is very important in Japanese and is oIten silentlyunderstood by the situation.
However, what you want to talk about may not always be obvious or you may want to change the topic oI the
conversation. For that purpose, the topic particle is used to indicate a newtopic Ior the conversation.
Note: The topic particle while written as , is pronounced .
Example
- this 1.
- what 2.
- that 3.
- pen 4.
- now 5.
- a little (casual) 6.
- busy 7.
- movie 8.
- likable (unlike English "like" is an adjective not a verb) 9.
DeIinition: honorable
Stroke Order
Kun-yomi:
On-yomi:
- money 1.
- rice; meal 2.
- tea 3.
The reason we're looking at it here is because oI how the honoriIic preIix is used to reIer to Iamily members.
We'll learn more about honoriIics in a much later chapter but the basic idea is to use the honoriIic preIix to reIer
to Iamily members oI other people outside your own Iamily. Just like how you should not use to
reIer to yourselI, you would not use honoriIics to reIer to your own Iamily members when speaking with people
outside your Iamily.
However, because honoriIics are relative to the person you're speaking to, you should not use them when
reIerring to members oI your own Iamily while talking to another member oI your Iami ly. This would not likely
happen unless you had Japanese speakers in your Iamily or you have a Japanese host Iamily. We will learn more
about the concept oI inner and outer circle Ior honoriIics in a much later chapter.
The list below is by no means complete and only covers the more common words Ior the primary Iamily
members.
Family member chart
One's own family Someone else's family
Family
The Complete Guide to Learning Japanese
Parents
Mother
Father
WiIe
Husband
Older Sister
Older Brother
Younger Sister
Younger Brother
Son
Daughter
Smith's parents
- Yamada (surname) 1.
- Asian (person) 2.
- no 3.
- but 4.
- (one's own) mother 5.
- Japanese (person) 6.
- so 7.
- Iather 8.
- (one's own) Iather 9.
- American (person) 10.
(exp) - I see 11.
Yamada: Smith-san, are (you) Asian (person)?
Smith: No. But, (my) mother is Japanese.
Yamada: Is that so? As Ior (your) Iather?
Smith: (My) Iather is American.
Yamada: I see.
Sentence-Ending Particles
Let's add some liIe to our sentences by using sentence-ending particles. These particles are attached at the very
end oI the sentence to add a diIIerent nuance or tone.
The Complete Guide to Learning Japanese
and sentence endings
and are two oI the most Irequently used sentence ending particles.
is used when the speaker is seeking agreement and conIirmation. It adds a tone similar to saying,
"right?" or "isn't it?".
1.
is used when the speaker wants to point something out or make something aware to the listener. It
adds a tone similar to saying, "you know?".
2.
The two can be used together as 3.
Example
- today 1.
- hot (Ior climate/weather only) 2.
- tomorrow 3.
- busy 4.
- ramen 5.
- tasty, delicous 6.
good person
1.
The Complete Guide to Learning Japanese
pretty person
3.
when busy
4.
Iun game
5.
likable thing
6.
You're so-so handsome
- Yamamoto (surname) 1.
(i-adj) - new 2.
(adv) - very 3.
(adv) - so-so 4.
- thank you (polite) 5.
Smith: Is Tanaka-sensei a new teacher?
Yamamoto: That's right.
Smith: (She's) a very pretty person, isn't she?
Yamamoto: Is that so?
Smith: Ah, Yamamoto-sensei is so-so handsome too
Yamamoto: ...Thank you.
Male/Female Speech
As opposed to polite speech, which is mostly gender-neutral, casual speech has many constructions that make it
sound masculine or Ieminine to varying degrees. OI course, you do not have to be a speciIic gender to use either
masculine or Ieminine manners oI speech but you do need to be aware oI the diIIerences and the impression it
gives to the listener. The Iirst example oI this is how and are used in casual speech.
Declarative
The declarative is attached to nouns and na-adjectives to give it a more declarative tone and make the
state-oI-being explicit. This is important in some grammatical Iorms we will cover l ater. For now, we can use it in
casual Japanese to give a more deIinitive, conIident, and somewhat masculine tone. For males, in particular, it is
important to use it beIore or to avoid sounding too Ieminine.
Note: Only attach to nouns and na-adjectives. Neverto i-adjectives.
The Complete Guide to Learning Japanese
Example
- Japanese language 1.
(na-adj) - skillIul, good at 2.
(i-adj) - Iun 3.
As Ior Japanese, (it's) Iun, you know. (gender-neutral as cannot be used Ior i-adjectives)
3.
The homework is easy!
(n) - homework 1.
(i-adj) - diIIicult 2.
(na-adj) - easy 3.
- umm 4.
- probably; maybe 5.
- which one; which way 6.
Alice: As Ior homework, (is it) diIIicult?
John: It's easy!
Alice: Really?
John: Umm, (it's) probably diIIicult.
Alice: Which is it?
Because John is male, he decides to use with with the na-adjective . However,
regardless oI gender, you cannot use with i-adjectives so he says . is
grammatically incorrect.
Noun properties
The particle has many diIIerent uses but one oI the most basic usages is Ior describing nouns with other
nouns similar to how we described nouns with adjectives. This is usually used to describe ownership,
membership, property or any other description that involves another noun.
It is important to remember the order the modiIication takes place. You don't want to inadvertently say "name's
me" when you meant to say "my name". II you're unsure oI the order, I recommend translating as "oI"
and reading it in reverse.
Examples
- me; myselI; I 1.
The Complete Guide to Learning Japanese
- name 2.
- this 3.
- car 4.
- Japan 5.
- pen 6.
- desk 7.
- up; above 8.
- bag 9.
- down; below 10.
- teacher 11.
- Japanese language 12.
Despite the Iact that that Tanaka-san is (a) teacher, (she) is very young.
1.
Although Alice is cute, because (she's) serious, (she has) Iew male Iriends.
3.
Leaving parts out
You can leave out either side oI the conjunction iI it's understood by context.
Example
Smith: I don't like (it) here.
Lee: Why?
Smith: Because it's noisy.
The Complete Guide to Learning Japanese
II you leave the Iirst part out, you still need to add , , or just as iI the Iirst sentence was
there.
- library 1.
- here 2.
- not very (when used with negative) 3.
- likable 4.
Lee: Despite the Iact (it's) library, (It's) always noisy here, huh?
Is he (a) student?
1.
Is English diIIicult?
4.
Is class Iun?
5.
Verbs
The Complete Guide to Learning Japanese
Similar to nouns and adjectives, the verb always comes at the end oI the sentence. In Iact, iI you consider the
implied state-oI-being Ior nouns and adjectives as a verb, it could be said that all complete sentences always end
with a verb.
At the end oI the last chapter, we learned how to set expectations by seeking or providing explanations with
. The same thing applies Ior verbs.
Example
- sushi is an optional honoriIic preIix 1.
- to eat 2.
Watch movie.
1.
Eat rice/meal.
2.
Read book.
3.
Write letter.
4.
And/With Particle
We learned that we can list multiple nouns in the last chapter with the particle, e.g., salt and pepper. We
can also use the same particle to describe an action that was done with someone or something.
Example
- Iriend 1.
- to play 2.
- to talk 3.
- relative 4.
- to meet 5.
Go to school.
1.
Ride on bus.
3.
Ask teacher.
4.
Meet Iriend.
6.
Context Particle
The context particle is used to describe the context or the means in which a verb ta kes place. For example, iI
you're eating at a restaurant, since the restaurant is not a direct target Ior eatin g, you wouldn't use the
particle. Instead, you would use the particle to describe the restaurant as the context in which eating is
taking place.
Example
- restaurant 1.
- Japanese language 2.
- to speak 3.
- chopsticks 4.
- movie theatre 5.
- work 6.
(i-adj) - busy 7.
Eat at restaurant.
1.
Go to school.
1.
Alice is behind (the) school. (lit: As Ior Alice, exists behind oI school.)
1.
Key is above (the) table. (lit: As Ior key, exists above oI table.)
2.
Bank is next to post oIIice. (lit: As Ior bank, exist next oI post oIIice.)
3.
Any cute girls there?
- tomorrow 1.
- club 2.
- to go 3.
- to do 4.
- conversation 5.
- practice 6.
- me; myselI (masculine and very casual) 7.
- homework 8.
- Japanese person 9.
- cute 10.
- woman 11.
- child 12.
- girl 13.
- um; excuse me 14.
- Ior the time being; just in case 15.
- as expected (casual) 16.
- to get irritated 17.
Alice: There's Japanese club tomorrow, want to go? (lit: Tomorrow, Japanese club exi sts but go?)
John: What do (you) do at Japanese club?
Alice: (You) do Japanese conversation practice.
John: I have a lot oI homework so (I'm) good. (lit: As Ior me, a lot oI homework exi sts so good.)
Alice: Japanese people are also there, you know.
John: Is there cute girl(s)?
Alice: Um, just in case, I'm going too but?
The Complete Guide to Learning Japanese
John: Is that so? As I thought, I'm good.
Alice: So irritating.
Negative Form
Verb Types
In this section, we'll learn how to conjugate verbs to the negative Iorm. However, beIore we can learn any verb
conjugations, we Iirst need to learn how verbs are categorized. With the exception oI only two exception verbs,
all verbs Iall into the category oI ru-verb or u-verb.
All ru-verbs end in while u-verbs can end in a number oI u-vowel sounds including . ThereIore, iI
a verb does not end in , it will always be an u-verb. For verbs ending in , iI the vowel sound
preceding the is an /a/, /u/ or /o/ vowel sound, it will always be an u-verb. Otherwise, iI the preceding
sound is an /i/ or /e/ vowel sound, it will be a ru-verb in most cases .
Examples
- is an e-vowel sound so it is a ru-verb 1.
- is an a-vowel sound so it is an u-verb 2.
II you're unsure which category a verb Ialls in, you can veriIy which kind it is with most dictionaries. There are
only two exception verbs that are neither ru-verbs nor u-verbs as shown in the table below.
Examples oI diIIerent verb types
ru-verb u-verb exception
- to see - to speak - to do
- to eat - to ask; to listen - to come
- to sleep - to swim
- to wake; to occur - to play
- to think - to wait
- to teach; to inIorm - to drink
- to come out - to buy
- to change - to go home
- to exist (animate) - to exist (inanimate)
- to wear - to die
Negative Form
We can now learn the rules Ior conjugating the verb into the negative Iorm based on the diIIerent verb types. Be
extra careIul oI which is one extra exception verb Ior this conjugation only.
Negative Iorm Ior verbs
For ru-verbs: Drop the and attach
Example:
1.
For u-verbs that end in : Replace with and attach 2.
The Complete Guide to Learning Japanese
Example:
For all other u-verbs: Replace the u-vowel sound with the a-vowel equivalent and attach
Example:
3.
Exceptions:
1.
2.
3.
4.
Negative Iorm conjugation examples
ru-verb u-verb exception
You don't have a TV?
- hey 1.
- TV 2.
- program (e.g. TV) 3.
- how 4.
(u-verb) - think 5.
- not at all (when used with negative) 6.
(i-adj) - interesting; Iunny 7.
(u-verb) - to understand; to know 8.
(ru-verb) - to see 9.
- why 10.
- one's own home, Iamily, or household 11.
- lie; no way (casual) 12.
- truth; reality 13.
John: Hey, as Ior recent TV shows, how (do you) think? It's not interesting at all, huh?
Alice: (I) don't know. As Ior me, I don't watch TV so.
John: Huh? Why don't (you) watch it?
Alice: As Ior our house, there's no TV.
John: No way!
Alice: (It's) true.
The Complete Guide to Learning Japanese
Go to eat lunch.
1.
Lee: My Iamily is in Korea so the plane ticket is very expensive. ThereIore, (I) will not go back home to Korea
this year.
Yamamoto: Is that so? (It's) very tough, isn't it?
Desire and Volition
To want to do
In order to describe what someone or something wants to do, we must conjugate the verb into the
Iorm. This is done by simply attaching to the verb stem. One important thing to note is that this
conjugation changes the verb into essentially an i-adjective. This is because it's no longer an actual action but a
description oI what one wants to do. ThereIore, you can do all the same conjugations on the Iorm as
any other i-adjectives.
Example
- crab 1.
(i-adj) - scary 2.
Smith: Teacher, because the weather is good today, let's do the class outside!
Everybody: Yes!
Telling Time
Time
In order to eIIectively describe when we want to do certain things and make plans, we'll need to know how to
describe time. Similar to the age counter we learned in the very Iirst chapter, we simply need to use the counters
Ior hours and minutes.
- hour counter
- minute counter
Once again, there are a number oI reading variations to pay careIul attention to. These readings are listed below.
Hour reading variations
Hour 4 o'clock 7 o'clock 9 o'clock
Kanji
Reading
Minute reading variations
Minutes How many minutes 1 min 3 min 4 min 6 min 8 min 10 min
Kanji
Reading
Examples
Though there are words Ior AM and PM, military time is used more oIten in Japan.
- what hour; what time 1.
- AM 2.
- PM 3.
- halI 4.
- 1:01 1.
- 4:44 PM 2.
- 10:30 AM 3.
- 18:25 (6:25 PM) 4.
Example
- what hour; what time 1.
(It's) 2:30.
Days of the week
Below is a vocabulary list pertaining to days oI the week. Combined with time, this should be adequate Ior
making plans in the near Iuture. We will learn how to express complete calendar dates in a later chapter.
- What day oI week 1.
- Monday 2.
- Tuesday 3.
- Wednesday 4.
- Thursday 5.
- Friday 6.
- Saturday 7.
- Sunday 8.
- last week 9.
- this week 10.
- next week 11.
- every week 12.
- weekday 13.
- weekend 14.
ls it really late?
- everybody 1.
- restaurant 2.
- what time 3.
- evening 4.
- a little (casual) 5.
(i-adj) - late 6.
- everyday 7.
- to sleep 8.
(u-verb) - to be diIIerent 9.
- ok 10.
Lee: Everybody is going to eat at (a) Japanese restaurant next Friday, (do you) Alice-chan want to also go?
Alice: What time are (you) going?
Lee: 8:30 night.
Alice: (It's) a little late, isn't it?
Lee: That's because Alice-chan (you) sleep at 10:00 every day.
Alice: That's not so!
The Complete Guide to Learning Japanese
Lee: Then it's Iine as 8:30 right?
Alice: Fine! 8:30.
From and until
Two particles that oIten go together especially with time expressions are "Irom" and "until" .
Example
(particle) - Irom 1.
(particle) - until 2.
- aerobics 3.
- class 4.
- class 5.
(u-verb) - to begin 6.
- this 7.
- company 8.
(u-verb) - to work 9.
- parents 10.
- contact 11.
Aerobic class is every Tuesday and Friday Irom 6:00 until 7:00pm.
1.
(I) hear Irom (my) parents on every weekend. (lit: Contact comes Irom parents every weekend.)
4.
Question words and particles
Particles can be used with some question words to Iorm other useIul vocabulary. Let's Iirst learn or review all the
various questions words.
- who 1.
- what 2.
- where 3.
- how 4.
- why 5.
- which way 6.
- which 7.
- why (casual) 8.
- why (Iormal) 9.
- when 10.
- how many 11.
- how much 12.
with question words
The Complete Guide to Learning Japanese
The Iollowing question words can be used with to include and/or exclude everything.
- everybody or nobody when used with negative 1.
- nothing when used with negative 2.
- everywhere or nowhere when used with negative 3.
- no matter what 4.
- both ways 5.
- always 6.
Things aren't as consistent as one would hope however. For example, is usually not used to mean
"everything". And always means "always" Ior both positive and negative Iorms. Other words can be
used instead to express similar concepts.
- everybody 1.
- everybody (polite) 2.
- everything 3.
- not at all (when used with negative) 4.
- absolutely, unconditionally or never when used with negative 5.
with question words
The combination oI two particles can be used with question words to indicate "any".
- anybody 1.
- anything 2.
- anywhere 3.
- anyhow 4.
- any way 5.
- any time 6.
- any number oI things 7.
- any amount 8.
with question words
The question marker can also be used with some question words to indicate "some".
- somebody 1.
- something 2.
- somewhere 3.
- somehow 4.
- one way (oI the two) 5.
- Ior some reason 6.
- Ior some reason (casual) 7.
- Ior some reason (Iormal) 8.
- sometime 9.
- some number oI things 10.
- some amount 11.
Never mind, you guys are too weird
- hey (casual) 1.
- today 2.
- lunch 3.
- somewhere 4.
The Complete Guide to Learning Japanese
- me, myselI (polite, masculine) 5.
- anything 6.
- then (casual) 7.
(i-adj) - tasty 8.
- physical object 9.
- obvious 10.
- who 11.
- everybody (casual) 12.
- as usual, without change 13.
(na-adj) - strange 14.
- caIeteria 15.
Alice: Hey, as Ior today's lunch, let's go somewhere to eat.
John: Right. What shall we eat?
Lee: I'm Iine with anything.
Alice: Then, don't (you) want to eat something tasty?
John: That's obvious. Who wants to eat a thing not tasty?
Lee: I'm Iine with anything.
John: Then, let's challenge (ourselves) today with something not tasty!
Alice: Everybody is strange as usual, huh? The caIeteria is Iine Ior today as well.
Adverbs
We've already been using adverbs extensively without really paying much attention to them because they are
easy to use. They don't require any particles and they can appear almost anywhere in the sentence. Below is a list
oI common and useIul adverbs, some oI which we've already seen.
Useful adverbs
- always 1.
- oIten 2.
- usually 3.
- sometimes 4.
- rarely 5.
- not at all (when used with negative) 6.
- probably, maybe 7.
- a lot (amount) 8.
- a little (amount) 9.
The Complete Guide to Learning Japanese
Creating adverbs from adjectives
There are many words that are not adverbs by themselves but are made into adverbs Ir om other adjectives. This
is similar to how "ly" is added to many words in English to make them into adverbs such as "quickly" or
"slowly".
The rules Ior changing an adjective into an adverb is given below. As usual, is conjugated Irom the
original pronunciation. This is where the adverb we just learned Ior "oIten" comes Irom.
Rules Ior changing adjectives into adverbs
For na-adjectives:Attach to the end
Examples
1.
2.
3.
For i-adjectives: Replace the with
Examples
1.
2.
Exceptions:
becomes 1.
becomes 2.
Examples
- room 1.
(na-adj) - pretty; clean 2.
- Iemale 3.
- voice actor/actress 4.
(adv) - on purpose 5.
- cute 6.
(u-verb) - to speak 7.
- tomorrow 8.
- important 9.
- exam 10.
- tonight 11.
(i-adj) - early 12.
(ru-verb) - to sleep 13.
Yamamoto: No, it's not the case that I want to go together with you in particular!
Verb clauses as nouns
Verbs clauses are diIIerent Irom nouns and are limited in many ways because you cannot attach any particles to
them. However, we just learned that verb clauses can act as an adjectives. All we need to treat verb clauses as a
noun is by attaching a generic noun to the clause:
can also be used as a noun replacement. The diIIerence is is a more general statement while
is speciIic to the context oI the sentence.
Example
- event, matter, generic happening 1.
- cooking 2.
- chopsticks 3.
- rice; meal 4.
(i-adj) - diIIicult, hard 5.
- morning 6.
- early 7.
- to occur; to awake 8.
(na-adj) - poor/weak at 9.
Nice to meet you. My name is John Brown. As Ior (my) hobbies, there aren't any particularly but (I) like sleeping
the best. (I) don't like doing things like homework and studying very much. But (I) like speaking in Japanese, you
know. Because things like Kanji and pronunciation are interesting. (I) want to go toJapan sometime. As Ior in the
Iuture, (I) want to do a relaxing job as much as possible but everybody in Japanese works a lot so what should (I)
do? As expected, (I) want to go when (I'm) a student.
Verb tenses and clauses
At the end oI the last chapter, we learned about the concept oI the verb clause. In this chapter, we will learn
more ways to utilize the verb clause along with the progressive and past tense.
Progressive Tense
The progressive tense in most cases indicate an action that is ongoing. Some simple examples oI the progressive
tense is "I am watching a movie" or "I am eating". The same tense is also used to described an ongoing state
resulting Irom the action such as, "I am married". In order to learn the conjugation rule Ior this construction, we
must Iirst learn the te-Iorm, a very useIul verb Iorm that we will use in many diIIerent types oI grammar.
The te-form
The conjugation rule Ior ru-verbs and the exception verbs are Iairly easy as you simply need to append
to the stem.
The Complete Guide to Learning Japanese
To change ru-verbs into the te-Iorm
Drop the part oI the ru-verb (same as the stem) and add
Examples
1.
2.
Conjugating a u-verb to the te-Iorm is a bit more complex because we must break up u-verbs into Iour additional
categories. These Iour categories depend on the last character oI the verb. The list below has an example oI a
common verb with each diIIerent ending.
(u-verb) - to speak 1.
(u-verb) - to write 2.
(u-verb) - to swim 3.
(u-verb) - to drink 4.
(u-verb) - to play 5.
(u-verb) - to die 6.
(u-verb) - to cut 7.
(u-verb) - to buy 8.
(u-verb) - to hold 9.
(u-verb) - to go 10.
The table below illustrated the Iour diIIerent categories and the conjugation rules Ior each using the list above.
There is also one additional exception Ior this conjugation:
Te-Iorm conjugations Ior u-verbs
Ending Non-Past changes to... Te-form
Exception Verbs
Non-Past Te-form
*
* exceptions particular to this conjugation
Progressive Tense
In order to change a verb to the progressive tense, we simply need to attach a verb we already learned to the
te-Iorm. This is the ru-verb used to express existence oI an animate object. In this case, it is used
simply as a grammatical construct to express the progressive tense and has little to do with the original verb.
Using Ior progressive tense
To describe a continuing action, Iirst conjugate the verb to the te-Iorm and then attach the ru-verb
.
Examples
The Complete Guide to Learning Japanese
1.
2.
The beauty and simplicity oI this construction is because it ends in the ru-verb , any additional
conjugations are the same as any other ru-verb, including the polite Iorm. This alsoapplies to the past tense,
which we will learn later.
Progressive Conjugation Examples
Positive Negative Positive Polite Negative Polite
Ru-verb
U-verb
Exception *
Exception *
Exception *
* exceptions
Example
- that 1.
- already 2.
(u-verb) - to acquire knowledge 3.
- pen 4.
(u-verb) - to hold 5.
- marriage 6.
- dog 7.
- cat 8.
(u-verb) - to keep; to raise (pets in particular) 9.
(u-verb) - to get Iat 10.
(ru-verb) - to get skinny 11.
(I) know that already. (lit: In state oI having acquired that knowledge already.)
1.
Raising a dog.
5.
Alice: That's odd. (We) are supposed to study here together but (I) wonder where (he) went?
The Complete Guide to Learning Japanese
Lee: Alice-chan, sorry. (I) was little late due to an errand.
Morning, (I) woke up. Then (I) ate breakIast. Then, (I) went to school.
Because she is pretty, gentle, and smart, (she's) popular with everybody.
1.
Wrote Japanese text while using dictionary but (it) didn't get across at all.
3.
Listing multiple verbs
Partial list of verbs
In the second chapter, we learned how to list multiple nouns using and . Using the
te-Iorm, we now know how to list multiple verb clauses similar to . However, in order to create a partial
list oI verbs similar to and , we must use another construction described below.
Rule Ior creating partial list oI verbs
Conjugate all the verbs to the past tense and attach to each verb. Finally, add at the end.
1.
2.
Because she is pretty, gentle, and smart, (she's) popular with everybody.
Because she is pretty, gentle, and smart (among other reasons) , (she's) popular with everybody.
Examples
(i-adj) - hot (Ior climate/weather only) 1.
- class 2.
- pool 3.
(ru-verb) - to get tired 4.
(i-adj) - sleepy 5.
Because today is hot (among other reasons) and there's also no class so let's go to the pool.
1.
(I'm) tired and sleepy (among other reasons), (I) don't want to go anywhere today.
2.
Just hanging out again
- music 1.
- lie; no way 2.
- same 3.
Alice: What were you doing yesterday?
John: There was no homework and (I) was Iree (among other reasons) so (I) watched TV and listened to music
(among other things). What about (you) Alice-chan.
Alice: There was homework. (I) was doing that, you know.
John: No way!
Alice: What are you going to do?
John: (It's) ok. (I'll) do it while listening to class.
Alice: Same as always, huh?
The Complete Guide to Learning Japanese
Phrasing verb clauses
Quoting a phrase
The most straight-Iorward reason to phrase a verb clause to quote somebody. A verb clause can be phrased by
adding to the end oI the clause. For verb clauses that end in an plain noun or na-adjective, we must add
. A direct quote would use the Japanese version oI double-quotes: but you can also paraphrase.
Example
(u-verb) - to say 1.
- he 2.
-she; girlIriend 3.
This grammar is also very useIul Ior deIining things and asking how one would say something.
- class 1.
- conversation 2.
- practice 3.
- toilet; bathroom 4.
- oI course 5.
- bathroom 6.
- inside 7.
- meaning 8.
- well then, in that case 9.
- diIIerence 10.
(u-verb) - to understand 11.
- mostly 12.
- context 13.
- Ior example 14.
- that kind oI, such 15.
(na-adj, noun) - stupid 16.
- normal 17.
Smith: Brown-san, where is the bathroom?
Brown: OI course, it's in the bathroom.
Yamamoto: Brown-san, in Japanese, toilet has the same meaning as bathroom.
toilet
The Complete Guide to Learning Japanese
Brown: Then, what do you say in Japanese Ior "toilet"?
toilet
Yamamoto: (You) also say Ior "toilet".
(I) heard that this train is the Iasted to school but (it's) not Iast at all.
2.
!
(I) sent by mail that I'm going to be late tomorrow!
3.
Mariko-san,
Nice to meet you. I'm Alice Smith. It was written in the Iorum that you are looking Ior a partner to practice
English so I'm sending you this email. I'm currently studying Japanese at an American university and thinking
that I want to practice Japanese a lot. How about studying together?
Smith Alice
Short, casual version of
The phrase is used so oIten and in so many ways that there is a shortened casual version: .
(u-verb) - to play 1.
(i-adj) - late 2.
- to a greater degree 3.
- to get studying done; to become inIormed (lit: become study) 4.
- rarely 5.
- properly 6.
- textbook 7.
- me, myselI (slang, masculine) 8.
- to diIIer, to be diIIerent 9.
John: Alice-chan is late, huh?
Lee: (She's) busy with study so (she) said (she's) not coming today.
John: What are (you) going to do, studying all the time? Despite the Iact that (It's) said that you'll get a lot more
studying by practicing Japanese while playing with everybody.
Lee: I guess so. But, I think it's good to use textbook and study properly once in a while.
The Complete Guide to Learning Japanese
John: By saying that, you want to say (I) don't study at all?
Lee: That's not it!
Experiences
"Have you ever done |X|?", you can ask a question oI this nature quite literally by using the noun Ior a generic
event: and .
Examples
Have you ever gone to Japan? (lit: Is there an event (where you) went to Japan?)
1.
(I) have never sung song at Karaoke. (lit: There is no event (where I) sang song at Karaoke.)
2.
(I) had never eaten okonomiyaki but (I) Iinally ate (it) when (I) went to Japan.
(lit: There was no event (where I) ate okonomiyaki but Iinally ate when went to Japan.)
3.
LA
Smith-san,
Thank you Ior the email. I wrote that I wanted to practice English but I don't have much selI-conIidence yet so I
will write the reply in Japanese. I live in a place called Kawaguchi-shi north oI Tokyo. Have you ever gone to
Tokyo?There are a lot oI people and it's a very busy place. And then, there are lots oI t asty restaurants. Have
you ever eaten things like Okonomiyaki and Monjayaki? Monjayaki is Iamous in Tokyo.
As Ior Smith-san, are you living in America? As Ior me, l have net yet been to America but I'm thinking I want to
go sight-seeing to places like New York an LA. That's why I'm studying English but i t's pretty diIIicult and there's
still a lot oI things I don't understand.
Let's work hard together and study!
Mariko
The Complete Guide to Learning Japanese
Transitive and lntransitive
A transitive verb is one that requires an agent to complete the verb while an intransitive verb is complete in
itselI and doesn't require a direct object. In Japanese, it is important to distinguish between these two types oI
verbs because intransitive verbs cannot take a direct object (the particle). Below is a sample list oI
common transitive and intransitive verbs and examples oI how the particles change depending on which type oI
verb is used.
Transitive and Intransitive Verbs
Transitive lntransitive
(ru-
verb)
to start
(u-
verb)
to begin
(ru-verb)
to put to an
end
(u-verb) to come to an end
(u-verb) to drop (ru-verb) to Iall
(u-verb) to take out (ru-verb)
to come out; to
leave
(ru-verb) to insert (u-verb) to enter
(ru-verb) to open (u-verb) to be opened
to close (u-verb) to be closed
(ru-verb) to attach (u-verb) to be attached
(u-verb) to erase (ru-verb) to disappear
(u-verb) to extract (ru-verb) to be extracted
Example
l-adjective
Exception * * * *
The Complete Guide to Learning Japanese
Ru-verb
-ending
-ending
-ending
-ending
-ending
-ending
-ending
(u-verb)
-ending
-ending
Exception *
Exception * * * *
Exception
* * * *
* exceptions
Conjugation practice
We learned many conjugation rules in this chapter which you'll need to practice until they are almost instinctive
both Ior speaking and listening. I recommend using Ilash cards to practice conjugation rules using a mix oI every
type oI verb, adjective, and nouns.
Here are some suggestions and examples oI how you might want to make your own cards.The important thing is
to Iocus your cards on areas you are weak at and to make sure you are comIortable wi th conjugating any word in
any tense at a moment's notice.
Front side
- to buy
past
negative
negative-past
Back side
- to buy
Front side
- to buy
polite
polite past
polite negative
polite negative-past
Back side
- to buy
Front side
- to buy
buying
was buying
not buying
wasn't buying
Back side
- to buy
To get a good representation, you should use at least these common verbs, nouns, and adjectives.
- student 1.
- teacher 2.
(na-adj) - healthy; lively 3.
(na-adj) - likable 4.
(na-adj) - distasteIul 5.
(na-adj) - clean; pretty 6.
(i-adj) - big 7.
(i-adj) - small 8.
(i-adj) - good 9.
(i-adj) - cool; handsome 10.
(ru-verb) - to see 11.
(ru-verb) - to eat 12.
(ru-verb) - to wear 13.
(u-verb) - to cut 14.
(ru-verb) - to exist (animate) 15.
(u-verb) - to exist (inanimate) 16.
(u-verb) - to talk 17.
(u-verb) - to write 18.
(u-verb) - to go 19.
(u-verb) - to swim 20.
(u-verb) - to drink 21.
(u-verb) - to play 22.
(u-verb) - to die 23.
(u-verb) - to use 24.
(exception) - to come 25.
(exception) - to do 26.
Telling stories
Conversation is oIten made up oI narratives whether it's about events happening around us or what people think
and Ieel. In this chapter, we've learned many grammatical structures that allow us to talk about what's happening
and what people are thinking and saying.
A good way to practice what you learned in this chapter is to talk or write about anything on your mind whether
it's something interesting that happened recently, somebody you've recently met, or what your plans are Ior the
Iuture. Below is a very small list oI things you can write and talk about.
- matter; event 1.
- oneselI 2.
(u-verb) - to think 3.
(ru-verb) - to Ieel 4.
- recent; lately 5.
(ru-verb) - to occur; to awake 6.
(i-adj) - interesting 7.
The Complete Guide to Learning Japanese
- Japanese (language) 8.
- study 9.
- reason 10.
- Iuture 11.
(exception) - to do 12.
1 million
Alice: It's certainly diIIicult, isn't it? Because in Japanese (you) count by units oI Iour, I just add Iour, divide by
three, and change (it) into (the) English number. For example, is 2 plus 4 and (it's) six so it becomes
1 million.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
The Complete Guide to Learning Japanese
20
There is also a generic counter Ior when none oI the more speciIic counter applies. This counter goes up to ten
Generic Counter
Numeral How many 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Kanji
Reading
You will likely encounter many other types oI counters in your studies. In Iact, , which we have
already seen used as a superlative, is yet another counter meaning #1 where #2 is , #3 is and
so Iorth.
Other useful counting vocab
There are some additional vocabulary that are useIul Ior counting in certain ways.
- attaches to a counter to indicate order 1.
- attaches to a counter to indicate each 2.
- attaches to a counter to indicate repeated intervals 3.
Example
Tanaka: Didn't (you) say (you) would not drink beer anymore?
Tanaka: As Ior beer, (you) get Iat soon. Which number bottle is this?
The Complete Guide to Learning Japanese
2009/12/24
1.
1981/11/30
3.
1989/9/9
4.
Time
We already covered how to tell time in a previous chapter so here's a brieI review.
- hour counter 1.
- minute counter 2.
- AM 3.
- PM 4.
- halI 5.
Hour reading variations
Hour 4 o'clock 7 o'clock 9 o'clock
Kanji
Reading
Minute reading variations
Minutes How many minutes 1 min 3 min 4 min 6 min 8 min 10 min
Kanji
Reading
Example
- 1:01 1.
- 4:44 PM 2.
- 10:30 AM 3.
Time spans
We need to learn a couple more counters to express a span oI time versus a Iixed date or time. This counter is
attached to a date or time to express a length oI that time.
- span oI time
- a span oI week(s)
- a span oI month(s)
The Complete Guide to Learning Japanese
While these counters are pretty straight-Iorward, there are a number oI reading vari ations. In particular, while
usually means the Iirst oI the month and read as , it can also mean a span oI one day
when read as .
- 1st oI the month
- span oI one day
- span oI one week
- span oI one month
- span oI ten months
Example
- span oI two days 1.
- span oI three weeks 2.
- span oI two months 3.
Various amounts
Now that we learned how to use numbers and express date and time, it would be a good time to review how to
express various amounts. Most amounts can be expressed with just vocabulary, many oI which we've already
seen. Below is a list oI just some oI the vocabulary used to describe various amounts.
- a little 1.
- a little (casual) 2.
- a lot 3.
(i-adj) - Iew 4.
(i-adj) - many 5.
- not yet 6.
- already; more 7.
- a little more 8.
- a lot more 9.
- a long time 10.
- this much 11.
- that much 12.
- that much (over there) 13.
- about 14.
Expectation of more
There are two particles that are used to express the word "only": and . Just like every other
particle, these particles attach to the end oI the word that they apply to. The primary diIIerence with is
that it mustbe used with the negative and emphasizes the lack oI something.
Example
- meat 1.
- tonight 2.
Examples
1.
2.
Example
- yesterday 1.
(u-verb) - to drink 2.
- hangover 3.
- head 4.
(i-adj) - painIul 5.
- amount 6.
(i-adj) - many 7.
- a lot more 8.
(i-adj) - small 9.
- size 10.
(u-verb) - to request; to order 11.
- diet 12.
- to do 13.
(i-adj) - good 14.
(ru-verb) - to eat 15.
(I) drank too much yesterday and (my) head hurts with hangover.
1.
Doing (a) diet is Iine but (you're) not eating too much (too much oI not eating).
3.
On a diet
- stomach 1.
(u-verb) - to empty 2.
- why 3.
- yet; still 4.
- hour counter 5.
- today 6.
- breakIast 7.
(ru-verb) - to eat 8.
- lunch 9.
- yesterday 10.
- evening 11.
- dinner 12.
- diet 13.
- to do 14.
- a lot 15.
- normal 16.
(u-verb) - to say 17.
(ru-verb) - to begin 18.
- when 19.
(particle) - until 20.
- intention 21.
- already 22.
- tomorrow 23.
(ru-verb) - to stop; to quit 24.
- span oI one day 25.
- to ask; to listen 26.
- event, matter, generic happening 27.
(ru-verb) - to get skinny 28.
- obvious 29.
Alice: Last night, (I) ate too much dinner so (I'm) on a diet.
John: Normally, (you) don't say you're on a diet aIter you ate a lot yesterday.
John: Obviously.
Comparisons
In order to make a comparison, you have to deIine either side oI the comparison using and/or
. deIines the direction the comparison is leaning toward while deIines the side it's
leaning away Irom. The important thing to remember is that is a noun while is a particle.
Another particle oIten used in making comparisons is , which describes the extent oI something.
Example
- direction; side 1.
(particle) - rather than 2.
(particle) - extent oI 3.
- which way 4.
- dog 5.
- cat 6.
- English (language) 7.
- Japanese (language) 8.
(i-adj) - diIIicult 9.
(u-verb) - to think 10.
Which do (you) like more, dog or cat? (lit: Dog and cat, which side is the one (you like?)
1.
Like dog more than cat. (lit: Like the side oI dog rather than cat.)
2.
Hate dog more than cat. (lit: Hate the side oI dog rather than cat.)
3.
Don't like cat as much as dog. (lit: Don't like cat to extent oI dog.)
4.
5.
Cats or Dogs
Alice: But dog(s) are tougher to take care oI and don't (you) think cat(s) are cuter ?
John: (I) think both are tough to take care oI and as Ior me, I think dogs are much more cute.
Alice: (I'm) sure, when (you) were a child, something bad occurred with a cat, huh?
Alice: Anyway, (I) have never met a person that hates cat(s) to the extent oI John-san.
Don't Ieel good (lit:Ieeling is bad) so can't eat very much today.
2.
Events that are possible
Another way to express potential is to use the noun Ior a generic event: and . This
is used to describe an event that is possible and is more generic than conjugating the verb directly to the potential
Iorm.
Example
- here 1.
- cigarette 2.
(ru-verb) - to be able to do 3.
- to breathe in; to smoke 4.
- matter; event 5.
- this 6.
- TV 7.
- program (e.g. TV) 8.
- not yet 9.
- internet 10.
(ru-verb) - to see 11.
Can (you) see the screen Irom the back? (lit: Is the screen visible Irom the back?)
1.
Computer is old and slow so not able to see video. (lit: Because computer is old and slow, not capable oI
seeing video.
2.
(You) can listen to radio on (the) net as well? (lit: Able to hear radio on (the) net as well?)
4.
Another verb to pay attention to is , which cannot be conjugated to the potential Iorm. Instead, to
express that something can exist, you must use the verb . This verb is very curious in that
can either be read as or but iI conjugated, it must always be read as . You may wonder
how oIten one talks about the ability to exist. In practice, this word is primarily used to describe whether a
situation or event can occur.
Example
(na-adj) - important 1.
- Kanji 2.
The Complete Guide to Learning Japanese
- homework 3.
(u-verb) - to use 4.
- not at all (when used with negative) 5.
(u-verb) - read 6.
(i-adj) - skilled; delicious 7.
(u-verb) - to write 8.
- as much as possible 9.
- practice 10.
- me, myselI (slang, masculine) 11.
(u-verb) - to copy 12.
- Japanese language 13.
- a lot (amount) 14.
- besides, moreover 15.
- in the Iirst place, originally 16.
- you (slang) 17.
(ru-verb) - to show 18.
- oneselI 19.
- when 20.
- secretly 21.
- intention 22.
- already; expression oI exasperation 23.
(ru-verb) - to believe 24.
Alice: Homework.
John: What is this? (Are you) using Kanji? (I) can't read (it) at all.
Alice: (I) can't write Kanji well yet so (I'm) using Kanji as much as possible and practicing.
John: I don't use Kanji at all so (I) can't copy Alice-chan's homework, you know.
Alice: Japanese uses a lot oI Kanji so (it's) good to practice as much as possible. Besides, (I) won't show you
(my) homework to you in the Iirst place. (You) can't do (your) homework by yourselI?
John: (My) intention was to secretly copy (it) when Alice-chan is not there.
(My) head hurt this morning as well so it looks like (I) still have a cold.
3.
Seems Iun.
2.
Negative forms:Replace the last with and append
Example
(I) heard that (he) doesn't want to come out because (it's) raining.
2.
(I) heard that everybody is busy with the Iinal exam(s) next week.
3.
Appearance from hearsay or behavior
is another grammatical expression that expresses either hearsay or behavior. When used to express
hearsay, unlike Irom the previous section, it can be used to express impressions Irom non-speciIic
hearsay rather than something speciIic that was said. Simply attach to the end oI the clause to
express hearsay or behavior. It conjugates just like a regular i-adjective.
Examples of hearsay
It seems (based on hearsay) that (the) new amusement park that was built this year i s very big and Iun.
1.
(I) heard that it's best to raise baby by breast milk Ior Iew months aIter birth.
2.
Examples of behavior
"Acting like a man" will probably have diIIerent meanings depending on the person.
3.
Slang expression for similarity
The Complete Guide to Learning Japanese
A casual way to express similarity is to attach to the word that reIlects the resemblance. Because
this is a very casual expression, you can use it as a casual version Ior the diIIerent types oI expression Ior
similarity covered above . It conjugates just like a regular i-adjective.
Example
Trying not to eat sweet things (lit: Doing toward manner oI not eating sweet things).
2.
Was trying to exercise a lot more but soon gave up (lit: Was doing toward manner oI doing more exercise
but soon gave up).
3.
Making an attempt
The volitional Iorm can also be used to describe an attempt or eIIort to do a single action. In this case, we use the
volitional Iorm Iollowed by and the verb ("to do").
Example
Even though (it's a) holiday, (my) parents don't try (make an eIIort) to go anywhere so (it's) boring.
2.
Experimenting
A third way to express trying (not as a goal or eIIort) is to do something as an experiment. For example, trying
out something Ior the Iirst time. This grammar is expressed by changing the verb to the te-Iorm and attaching the
verb ("to see").
The Complete Guide to Learning Japanese
Example
(I) don't intent on going out at night so (you) don't need (to) worry.
2.
There's nothing you can do about something that already happened (unintentionally).
2.
II (he/she) is (a) nice person, (I) think (we) can become Iriends.
3.
The Complete Guide to Learning Japanese
Past Conditional
The past conditional is created by adding to the past tense Iorm oI a verb, noun, or adjective. The Iull
Iorm is but the is usually omitted.
This Iorm can also used in the past tense to describe something that was unexpected instead oI a condition.
Past conditional conjugation rule
Change the noun, adjective, or verb to its past tense and attach
Example
1.
2.
3.
4.
5.
Example
II (you) didn't want to go, why did (you) say (you) wanted to go?
2.
When (I) returned home, (the) dog was scattering around (the) garbage.
3.
Contextual conditional
The contextual conditional is used by attaching to a noun, verb, or adjective. The Iull Iorm is
but the is usually omitted.
This conditional is used to describe something in a given context. OIten, there is no actual conditional, ie "Well,
iI that's the case, then..."
Contextual conditional usage rule
Attach to the noun, verb, or adjective
Example
1.
2.
3.
4.
Example
II (you're) reIerring to (the) story oI (what) happened yesterday, (I) already heard Irom Tanaka-san.
3.
II (we) don't go now starting now, (we) won't make the train.
1.
II only (he/she) was (a) student oI here, (I) would be able to meet again soon.
(Same as generic conditional but used Ior the past tense)
2.
II (he/she) is a student, (I) thought (he/she) would study more but (he/she) doesn't at all.
(He/she is a student, ie "since he is a student...")
3.
II (I) become busy with work, (I) always want to eat junk Iood.
(Predetermined outcome, ie "when busy...")
4.
- understand
II (I) know the time and place, (I'll) send email to everybody.
(Used to express what happens aIter, ie "once (I) know...")
2.
II (you) don't know (the) phone number, (you) can't contact (him/her/them), right?
(Expressing almost 100 certainty)
4.
Phrasing questions
When we want to talk about a question in a larger sentence, we can treat the sentenc e as a phrase by using the
question marker.
Example
(I'm) agonizing whether I should go to Japan next year Ior study abroad.
2.
When it's a yes/no question, you can append an optional to represent the other choice.
Example
- to be troubled over something, to agonize over a decision 1.
- study abroad 2.
(I'm) agonizing whether I should go to Japan next year Ior study abroad or not.
2.
The Complete Guide to Learning Japanese
As Ior Tokyo, (it) Ieels like it's crowded wherever (you) go.
1.
Will (I) Iind (a) good job even iI (I) don't go to college?
3.
Tomorrow is (a) holiday, so (you) don't have to come, you know. (lit: Because tomorr ow is (a) holiday,
(it's) ok even iI (you) don't come.)
2.
Required actions
We learned how to say we don't have to do something in the last section but we did not cover how to talk about
things that haveto be done. Because oI the way it's phrased in Japanese, the grammar Ior saying something has
to be done is completely diIIerent than the grammar Ior saying something doesn't have to be done.
First, let's look at how to express something that one must not do.
Things that one must not do
Actions that are not optional are expressed by using one oI the three words:
and . These are all negative expressions (the Iirst two is actually using the negative Iorm) meaning that
something won't do or is no good. Conjugating these expressions are simple iI we know where they originate
Irom.
(ru-verb) - can work; can make it; lit: can go potential Iorm oI 1.
(u-verb) - to become 2.
(na-adj) - no good 3.
We can use and by themselves as shown the example below cannot
be used by itselI .
Example
1.
2.
3.
Example
1.
2.
3.
Things that must be done
In order to say that something must be done, we say not doing something is bad using the three words we just
learned.
Asking for favors
Making requests
Making suggestions
Command Forms
Chapter summary and practice
The Complete Guide to Learning Japanese