Sie sind auf Seite 1von 36

London 2012

Sport frdern

Lebensfreude steigern

Science For A Better Life

Vanessa Low ist eine der talentiertesten Leichtathletinnen Deutschlands im Behindertensport. Die Ausbung ihres Sports bedeutet fr sie gleichermaen Ausgleich und Erfllung. Sie steht stellvertretend fr alle, die mit groem Willen und vorbildlichem Einsatz tagtglich ihre Behinderung meistern. Und damit vielen Menschen Hoffnung und Lebensfreude geben. Das ist einer der Grnde, warum Bayer den Behindertensport frdert. Mit groem Einsatz ist Bayer auch im Spitzensport, Breiten- und Nachwuchssport engagiert. Und das seit 1904.
www.sport.bayer.de

Bayer Offizieller Frderer des Behindertensports in Deutschland

Vanessa Low

Vorwort
Meine sehr geehrten Damen und Herren, liebe Sportfreunde,
Olympische Spiele bzw. Paralympics gehren ohne Zweifel zu den absoluten Hhepunkten in der Laufbahn eines Sportlers oder einer Sportlerin. Nur alle vier Jahre haben Athleten berhaupt die Chance, an diesem hochklassigen und einzigartigen Ereignis, das mit Nichts in der Sportwelt zu vergleichen ist, teilzunehmen. Fr 26 Sportlerinnen und Sportler des TSV Bayer 04 geht dieser Traum in London in Erfllung. Sieben Athleten ohne und 19 mit Behinderungen sind nach zum Teil dramatischen Qualifikationsmanahmen in insgesamt fnf Sportarten nominiert worden. Fr sie und natrlich fr das gesamte Umfeld mit den Trainern an der Spitze ist diese Nominierung der Lohn fr monatebzw. jahrelange intensive und zielstrebige Arbeit. Wenngleich fr manche die Reise ber den rmelkanal nur der erste Schritt auf dem Weg zu einer der begehrtesten Medaillen einer Karriere ist, so mchte ich schon jetzt allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern gratulieren, dass sie sich berhaupt fr diese herausragenden Top-Events qualifiziert haben. Diese 26 Sportlerinnen und Sportler reprsentieren unseren Verein auf hervorragende Art und Weise. Unser Dank geht insbesondere an die Bayer AG, die mit ihrer grozgigen und zuverlssigen Untersttzung erst ermglicht, dass wir auch in London wieder mit dieser Vielzahl an Athleten bei den Olympischen Spielen und Paralympics vertreten sein knnen. Diese Bilanz ist bundesweit einmalig! uerst wertvoll war und ist fr uns auch die Begleitung durch die Landesregierung NRW, den Olympiasttzpunkt Rheinland und die Sportstiftung NRW. Hinweisen mchte ich an dieser Stelle noch auf den Olympia-Weg in der Leverkusener Innenstadt. Hier tragen die ber-lebensgroen Konterfeie unserer Leverkusener Lokalhelden noch bis zum Ende der Paralympics die Begeisterung dieser Spiele in die Leverkusener Bevlkerung. Und ich bin sicher, dass so noch mehr Menschen die Spiele verfolgen und unseren Sportlerinnen und Sportlern die Daumen drcken. Den Athleten wnsche ich eine unvergessliche Zeit und uns allen spannende und erfolgreiche Wettbewerbe. Und wer wei vielleicht wirds dann ja was mit dem Leverkusener Sommermrchen. Herzlichst, Ihr

Inhalt
Vorwort Klaus Beck Seite 03 Gruwort Jrgen Beckmann Seite 04 London-Fakten Seite 05 Sportlerportraits Seite 06 Goldene Hnde im Hintergrund Seite 16 Ein Turnier wie jedes andere Seite 18 Spezial-Disziplin: Spagat Seite 20 Erfolgsbilanz Seite 22 60 Jahre Olympische Geschichte Seite 24 Integration bis in die Spitze Seite 26

Klaus Beck Vorsitzender TSV Bayer 04 Leverkusen e.V.

Gut gewachsen Seite 28 Olympia Startzeiten Seite 30 Paralympics Startzeiten Seite 32 Leverkusener Lokalhelden Seite 34

Gruwort
Liebe Sportfreundinnen, liebe Sportfreunde,
auch wenn die ffentliche Wahrnehmung des Bayer-Sports hufig mit Fuball bzw. Bayer 04 Leverkusen in Verbindung gebracht wird, so ist es auch die besondere Angebotsvielfalt der Vereine, die zusammen mit dem enormen Leistungsspektrum den Bayer-Sport so einzigartig macht. An vielen Stellen wird dabei auf die so wichtige Frderung von talentierten und leistungs-motivierten Nachwuchsathletinnen und Athletinnen gesetzt. Zahlreiche unserer Sportvereine versuchen fr ihre jungen Sportlerinnen und Sportler optimale Bedingungen zu schaffen, um Schule und Sport zu verbinden. Teilinternate, Nachmittagsbetreuung oder Kooperationen mit Ganztagsschulen seien hier nur als Auswahl einiger Bausteine genannt. Ganz besonders eindrucksvoll spiegelt sich das Engagement der BayerVereine fr den Sport im aktuellen Olympia-Jahr wider. Der Traum von der Teilnahme an den Olympischen Spielen in London geht in diesem Sommer fr 18 Bayer-Athletinnen und -Athleten aus den vier Bayer-Standorten in NRW in Erfllung. Bei den Paralympics kommen wir auf die stolze Zahl von 26 Teilnehmern, die alle vom TSV Bayer 04 stammen. Diese Zahl ist ein weiterer Beleg dafr, dass Leverkusen nicht nur zu den ltesten und grten, sondern auch zu den erfolgreichsten BehindertensportStandorten in Deutschland zhlt. Ich bin mir sicher, dass unsere Sportlerinnen und Sportler bei den Olympischen Spielen und den Paralympics optimal vorbereitet und hoch motiviert antreten und wie gewohnt zum weltweit guten Ruf von Bayer ihren Beitrag leisten werden. Allen Beteiligten wnsche ich schne und faire Wettkmpfe, viel Erfolg und eine wunderbare Zeit in London, die noch lange und positiv in Erinnerung bleibt. Mit sportlichen Gren

Jrgen Beckmann Sportkoordinator Bayer AG

Impressum
Herausgeber: TSV Bayer 04 Leverkusen e.V. Kommunikation/Marketing Redaktion: Uwe Pulsfort Fotos: Gladys Chai von der Laage, Mika Volkmann, Jrg Frischmann, David Finch, Axel Kohring, Xavier Marest, Markus Paniczek, Uwe Pulsfort Gestaltung/Satz: ecco marketing service Benedikt Schmitz Druck: Garcia Medienhaus

London-Fakten
Olympische Fackel 8.000 Fackeltrger durchlaufen fast 13.000 km durch ber 1.000 Gemeinden, Drfer und Stdte Jeden Tag wird die Fackel durchschnittlich 180 km von 110 Lufern getragen 95% der britischen Bevlkerung werden zu einem Zeitpunkt hchstens 16 km von der Flamme entfernt sein 66 abendliche Feiern in Stdten und Gemeinden 70 Tage Fackel-Lauf 50% der Fackeltrger sind zwischen 12 und 24 Jahren alt 33 Londoner Bezirke werden durchlaufen Erschwingliche Tickets:
375 rzte, 150 Krankenschwestern, 200.000 Paar Handschuhe und 150.000 Kondome Eine Millionen verschiedene Sportutensilien werden gestellt 20 Millionen Zuschauerfahrten durch London, drei Millionen am verkehrsreichsten Tag Der Olympiapark ist 246 Hektar gro, das entspricht 357 Fuballfeldern.

Teurere Tickets subventionieren effektiv die erschwinglicheren 30% der Olympia-Tickets kosten 25 oder weniger, 40% kosten 40 oder weniger, 60% kosten 65 oder weniger und 90% der Tickets kosten maximal 130 Bezahl dein Alter-Schema bei ber 200 Olympia-Veranstaltungen: Personen bis 16 Jahre bezahlen ihr Alter fr Tickets (in Pfund) Senioren zahlen ebenfalls 16 Pfund (ca. 20) ber 50% der Paralympics-Tickets kosten nur 12 oder weniger; 75% kosten 15 oder weniger und 95% der Tickets kosten maximal 65 Olympiastadion (Leichtathletik, vier Erffnungs- und Abschlussfeiern und Paralympische Leichtathletik) drei Jahre Bauzeit Nur 10.000 Tonnen Stahl in der Konstruktion, 75% leichter als andere Stadien 53 m hoch drei Meter hher als die Nelsonsule

Catering fr die Veranstaltungen: 14 Millionen Mahlzeiten 25.000 Brote 232 Tonnen Kartoffeln 82 Tonnen Meeresfrchte 31 Tonnen Geflgel 100 Tonnen Fleisch 75.000 Liter Milch 19 Tonnen Eier 21 Tonnen Kse 330 Tonnen Obst und Gemse

Die Olympischen Spiele 26 Sportarten, 39 Disziplinen


34 Locations 8,8 Millionen Tickets 10.500 Athleten 302 Veranstaltungen

Die Paralympics
20 Sportarten, 21 Disziplinen 19 Locations zwei Millionen Tickets 4.200 Athleten 503 Veranstaltungen 6.500 Medien-und Rundfunkanstalten

21.000 Medien-und Rundfunkanstalten 17 Wettkampftage (19 mit Fuball) 3.000 technische Beamte 205 Nationale Olympische Komitees 7.500 Mannschafts-Offizielle 5.000 Anti-Doping-Proben

elf Wettkampftage

1.200 technische Beamte 2.300 Mannschafts-Offizielle 1.250 Anti-Doping-Proben 170 Nationale Paralympische Komitees

David Behre

Paralympics

Sportlerportraits
Mein Weg: Nach meiner Verletzung Ende des Jahres konnte ich erst kurz vor Beendigung des Qualifikationszeitraumes die Norm erbringen. Nun hoffe ich in London an meine Bestzeiten heranzukommen. Eine Medaille gewinnen. Fr David war die Vorbereitung auf London eine schwere Zeit. Mehrere Knie-OPs lieen die Hoffnung auf eine Teilnahme in London fast auf den Nullpunkt sinken. Mit dem 400m-Lauf beim Integrativen Sportfest sollte sich alles zum Guten wenden. Karl-Heinz De 02. September (200m), 22:30 Uhr 06. September (100m), 22:58 Uhr 08. September (400m), 23:04 Uhr Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:


200m, 400m Disziplinen: 100m, 51,40 sec (E.R.) Bestleistung: 400m: Alter: Gre: Gewicht: 26 1,82 m 77 kg

Wettkampftermine:

Mein Weg:

Olympia ist fr mich ein Traum, den ich mir bei einem Wettkampf Ende Mai in Wesel erfllt habe. Die Generalprobe bei der EM war zwar schn, aber auch etwas schade, doch daraus habe ich meine Lehren gezogen. Ich mchte mein Bestes geben und sehen, wofr es reicht. Wenn mein Anlauf passt, wre mit Glck eine Finalteilnahme mglich. Aber bei Olympia dabei zu sein, ist schon ein groer Erfolg fr mich. Ein Riesenerfolg wre die berstandene Quali, da htte er schon viel Erfahrung gesammelt. Er ist als Weitspringer noch sehr jung und das sollte er nutzen und wenn er im Finale ist, gibt es eine berraschung. Hans-Jrg Thomaskamp Qualifikation: 3. August, 20:50 Uhr Finale: 4. August, 20:55 Uhr
Paralympics

Alyn Camara

Olympia

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Weitsprung Bestleistung: 8,20 m (2012) Alter: 23 Gre: Gewicht: 1,95 m 82 kg

Disziplin:

Wettkampftermine:

Laura Darimont

Mein Weg:

Mit meinem Wechsel nach Leverkusen hat sich meine Schwerpunktsportart verlagert. Vielleicht gelingt mir in London eine berraschung. Persnliche Bestleistung weiter steigern.

Mein Ziel:

Disziplin:

Speerwurf

Das sagt die Trainerin: Laura hat sich dieses Jahr im Speerwurf sehr gut verbessert. Wenn sie die Nominierung fr die Paralympics schafft, dann ist das Ziel ihre persnliche Bestleistung vor Ort zu besttigen oder zu verbessern. Steffi Nerius Wettkampftermin: 01. September, 21:05 Uhr

m Bestleistung: 33,44 20 Alter: Gre: Gewicht: 1,65 m 63 kg

Michaela Floeth

Paralympics

Alle Zeiten Mitteleuropische Sommerzeit

Mein Weg:

Nach einer Schulter-OP Ende letzten Jahres habe ich mich zurckgekmpft und die Norm erfllt. Eine Medaille gewinnen. Nachdem Michaela Anfang des Jahres in Folge einer Schulter-OP noch nicht an Stoen und Werfen denken konnte, hat sie sich ein Niveau erarbeitet, was fr London hoffen lsst. Karl-Heinz De 03. September, 12:45 Uhr

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:


Kugelstoen 43 1,85 m 77 kg

Disziplin: Alter: Gre: Gewicht:

Bestleistung: 12,58m (W.R.)

Wettkampftermin:

Katrin Green
Mein Weg: Mein Ziel: Neben dem Medizinstudium durch harte Arbeit Hindernisse berwinden Neue persnliche Bestleistungen aufstellen. Um durchschnittlich zu sein, kann man auch einfach zwei Tage die Woche trainieren und nur das Ntigste tun, aber um Groartiges im Spitzensport zu erreichen, muss man sich mit voller Konzentration darum bemhen, immer sein Bestes zu geben, sodass es sich im Wettkampf zeigt. Katrin ist ein perfektes Beispiel fr eine Athletin, die ihr Bestes gibt um Groartiges zu erreichen. Roderick Green 02. September (Weitsprung), 12:00 Uhr 02. September (100m), 13:28 Uhr 06. September (200m), 22:18 Uhr

Paralympics

Das sagt der Trainer:

Wettkampftermine:

Disziplinen: 100m ; 200m ; Weitsprung Bestleistung: 100m: 13,4 0 sec (D.R.) 200m: 28,02 sec (D.R.) Weitsprung: 4,98 m (D. R.) Alter: 27 Gre: 1,70 m Gewicht: 63 kg

Kindergeburtstag beim TSV alles andere als normal!


Sport und mehr in unseren Hallen oder auf unseren Auenanlagen Spiele, Trampolin, Abenteuersport und vor allem MIT VIEL SPASS Kuchen, Getrnke etc. knnen selber mitgebracht werden Betreuung durch qualifiziertes Personal Nhere Informationen: www.tsvbayer04.de/sportplus oder 0214-8680023

Sportlerportraits
Mein Weg: Die Qualifikation war spannender und dramatischer als ich zunchst erwartet hatte. Nachdem wir als Mit-Favoritinnen in die Saison gestartet waren, haben wir erst beim allerletzten Mannschaftsweltcup knapp die Qualifikation erreicht. Bei meinen dritten Olympischen Spielen wrde ich gerne meine dritte Olympische Medaille gewinnen. Britta hat auf jeden Fall das Zeug dazu, jede Gegnerin zu besiegen. Sie ist sehr gut vorbereitet und ich hoffe, dass die Tagesform stimmt. Dann traue ich ihr im Einzel und auch dem gesamten Team eine Menge zu. Manfred Kaspar Einzel: 30.07.2012, 12:30 Uhr Team: 04.08.2012, 11:00 Uhr

Britta Heidemann

Olympia

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Disziplin: Erfolge:

Wettkampftermine:

Alter: Gre: Gewicht:

Degenfechten Weltmeisterin 2007, Olympiasiegerin 2008, Europameisterin 2009 29 1,80 m 69 kg

Sebastian Iwanow

Paralympics

Mein Weg:

Nachdem ich bei den Paralympics in Athen und Peking eine Medaille verpasst habe, hoffe ich darauf, dass sich der Traum von einer Paralympischen Medaille in London erfllt. Bei den Paralympics Gold gewinnen. Sebastian ist gut vorbereitet fr London. Er hat hart trainiert und in vielen Bereichen groe Fortschritte gemacht. Wenn weiterhin alles passt, wird er in London starke und schnelle Rennen schwimmen knnen. Phillip Semichin 30. August (100m Rcken), 18:30 Uhr 01. September (400m Freistil), 18:40 Uhr 04. September (50m Freistil), 18:42 Uhr 08. September (100m Freistil), 10:50 Uhr

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:


Disziplinen: Freistil, Rcken

Bestleistung: 50 m Freistil: 30,61 sec 100 m Freistil: 1:07,09 sec Alter: Gre: Gewicht: 27 1,55 m 67 kg

Wettkampftermine:

Alle Zeiten Mitteleuropische Sommerzeit

Birgit Kober

Paralympics

Mein Weg:

2008 haben mich die Paralympics so inspiriert, dass ich mit dem Werfen wieder begonnen habe und ich nun in London dabei bin. Im Speerwurf 24-25m werfen und Gold gewinnen; im Kugelstoen ber 10m kommen und Gold gewinnen. Dass Sport ihr Leben ist, dass habe nicht nur ich erfahren knnen, sondern auch diverse Tiefgaragen und private Parkanlagen. Ihr persnlicher Schutzengel ist fter mal out of order. Vielleicht ist er auch vor ihrem unstillbaren Mitteilungsdrang ausgebchst, oder er ist ein Opfer ihrer Katzenliebe und fhlt sich vernachlssigt. Seit ihrer Bekanntschaft haben die Begriffe Demut im Umgang mit der eigenen Gesundheit und Hilfe zur Selbsthilfe einen anderen Sinn. Joachim Lipske 03. September (Speer), 20:05 Uhr 05. September (Kugel), 20:03 Uhr
Paralympics

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Disziplinen:

Kugelstoen, Speerwurf

Bestleistung: Kugel: 10,20 m (W.R.) Speer: 25,99 m (W.R.) Alter: Gre: Gewicht: 41 1,78 m 85 kg

Wettkampftermine:

Vanessa Low

Mein Weg:

Nachdem ich nach meinem Unfall wieder mit dem Joggen begonnen habe, hat mir der Sport Lebensqualitt zurckgegeben. Heute ist der Leistungssport ein wichtiger Lebensinhalt fr mich. In London erfolgreich sein

Mein Ziel:

Disziplinen: Weitsprung, 100m m (DR), Bestleistung: Weitsprung: 4,21 100m: 16,46 sec Alter: Gre: Gewicht: 22 1,76 m 52 kg

Das sagt die Trainerin: Durch die Klassenzusammenlegung im Weitsprung mit den unterschenkelamputierten Frauen wird es in London schwierig fr Vanessa. Aber auch fr sie gilt es, ihre persnliche Bestleistung bei dem wichtigsten Wettkampf zu steigern, um dann zu gucken, wie man sich platzieren kann. ber die 100m ist es auf Grund ihrer Behinderung schwer, bei den einseitig amputierten Frauen mithalten zu knnen. Auch hier gilt es eine gute Zeit zu laufen. Steffi Nerius Wettkampftermine: 02. September (Weitsprung), 12:00 Uhr 05. September (100m), 21:42 Uhr

Mathias Mester
Mein Weg: Nachdem ich die WM 2011 aufgrund einer Verletzung verpasst habe, scheint die Form Richtung London zu stimmen. Bestleistung steigern und die Goldmedaille in London gewinnen.

Paralympics

Mein Ziel:

Das sagt die Trainerin: Mathias hat schwierige zwei Jahre hinter sich. Erst die Rckenoperation und dann im April 2012 einen Bandscheibenvorfall. Es ist enorm, dass er trotz dieser schwierigen Ausgangsposition die Norm fr die Paralympics erreicht hat. Das Ziel in London ist seine persnliche Bestleistung zu steigern. Aufgrund der rasanten Entwicklung in seiner Startklasse wird es allerdings schwierig ganz vorne mitzumischen. Aber das Spannende an so einem Wettkampf ist, dass es immer wieder berraschungen gibt. Steffi Nerius Wettkampftermin: 07. September, 11:03 Uhr

Speerwurf Bestleistung: 40,69 m Alter: Gre: Gewicht: 26 1,42 m 53 kg

Disziplinen:

Sportlerportraits
Katharina Molitor
Olympia

Mein Weg:

Das Feeling bei Olympia ist einmalig. Nach Platz fnf bei der EM war ich ein bisschen enttuscht, weil ich wei, ich kann mehr. Keine Ahnung, woran es gelegen hat. Meine Bestleistung sollte in diesem Jahr noch fallen. Von den Werten im Training her ist das drin. Bestleistung bei Olympia wre ganz schn und durch Qualifikation kommen. Sie ist in einer sehr guten Verfassung und hat die Mglichkeit, in den Bereich ihrer Bestweite oder noch weiter zu werfen, und das ist auch das Ziel. Helge Zllkau 07. August, 11:00 Uhr, 11.25 Uhr (Qualifikation) 09. August, 22.00 Uhr (Finale)

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:


Disziplin: Speerwurf m (2011) Bestleistung: 64,67 28 Alter: Gre: Gewicht: 1,83 m 79 kg

Wettkampftermine:

Jennifer Oeser
Mein Weg: Um sicher dabei zu sein, musste ich am 26./27. Mai in Gtzis mindestens 6.300 Punkte erzielen und habe das trotz Problemen in meiner Achillessehne geschafft. Zuletzt lief meine Vorbereitung durch die Probleme an meiner Achillessehne nicht optimal. Wenn ich bis London gesund durchkomme, will ich so viele Punkte wie mglich sammeln. Im Siebenkampf kann unheimlich viel passieren. Jenni muss von Disziplin zu Disziplin denken und abgerechnet wird dann am Ende. Karl-Heinz De 03. August: 100 Meter Hrden: 11:05 Uhr, Hochsprung: 12:15 Uhr, Kugelsto: 20:00 Uhr, 200 Meter: 21:45 Uhr
Paralympics

Olympia

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Disziplin: Alter: Gre: Gewicht:

Siebenkampf 28 1,76 m 64 kg

Bestleistung: 6.683 Punkte (2010)

Wettkampftermine:

04. August: Weitsprung: 11:05 Uhr, Speerwurf: 12:40 Uhr Gruppe A, 13:55 Uhr Gruppe B, 800 Meter: 21:35 Uhr

Tobias Pollap

Mein Weg: Mein Ziel:

2009 Landeskader, 2010 B-Kader, 2011 A-Kader Bestleistung erzielen, vielleicht ist eine Medaille drin.

Das sagt die Trainerin: Tobias konnte in der Vergangenheit bei groen Wettkmpfen (WM und EM) immer Bestleistungen abrufen. Er wird in London sicherlich auch wieder gute Rennen zeigen. Marion Haas-Faller Wettkampftermine: 31. August (50m Delphin), 18:30 Uhr 01. September (100m Brust), 21:08 Uhr 02. September (200m Lagen), 18:30 Uhr 03. September (100m Freistil), 18:46 Uhr 04. September (50m Freistil), 21:35 Uhr 06. September (400m Freistil), 18:45

Disziplinen: Freistil, Lagen, Brust, Delphin Bestleistung: 50m Delphin: 33,50 sec 200m Lagen: 2:47,91 min Alter: 26 1,76 m 68 kg Gre: Gewicht:

10

Heinrich Popow

Paralympics

Alle Zeiten Mitteleuropische Sommerzeit

Mein Weg:

Nach dreimal Bronze in Athen und Silber in Peking fahre ich nicht nach London um Zweiter zu werden. Deutschlands Nr. 1 zu sein. Nun ist auch bei Heinrich die Zeit des Ausprobierens vorbei. Jetzt mssen wir hoffen, dass alle Umbauten an der Prothese zum Erfolg fhren. Karl-Heinz De 31. August (Weitsprung), 20:30 Uhr 01. September (200m), 13:27 Uhr 07. September (100m), 22:48 Uhr

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:


Disziplinen: 100m, 200m, Weitsprung Bestleistung: 100m: 12,29 sec 200m: 26,62 sec Weitsprung: 6,31m Alter: Gre: Gewicht: 29 1,80 m 77 kg

Wettkampftermine:

Mein Weg:

Nachdem ich im Februar meine Meisterprfung zum Orthopdiemechaniker-Meister erfolgreich absolviert habe, konzentriere ich mich nun auf den Sport und hoffe in London auf neue Bestleistungen. Neue Bestleistung erzielen.

Markus Rehm

Paralympics

Mein Ziel:

Das sagt die Trainerin: Wenn Markus sein Leistungsvermgen in London abrufen kann, dann kann im Weitsprung sein Traum von einer Paralympischen Medaille in Erfllung gehen. Markus ist ein sehr ehrgeiziger und intelligenter Athlet. Das Ziel in London ist persnliche Bestleistungen ber 100 m und im Weitsprung. Steffi Nerius Wettkampftermine: 31. August (Weitsprung), 20:30 Uhr 06. September (100m), 22:58 Uhr

Disziplinen:

Weitsprung, 100 m

Bestleistung: Weitsprung: 7,09 m 100 m: 11,69 sec Alter: Gre: Gewicht: 24 1,85 m 75 kg

Miryam Roper Yearwood

Olympia

Mein Weg:

Lange Zeit bestanden bei mir nicht die geeigneten Voraussetzungen fr Leistungssport. Seitdem ich 2010 der Sportfrdergruppe der Bundeswehr beigetreten bin, kann ich mich voll und ganz auf Judo konzentrieren. Genau rechtzeitig um die Olympiaqualifikation erfolgreich anzugehen. Ich bin ehrgeizig und mchte mich immer weiter verbessern. In London mchte ich meine Mglichkeiten voll ausschpfen. Dann ist eine Medaille drin. Zielstrebig, ehrgeizig, etwas stur - aber zumeist dann doch einsichtig. Und vor allem ne absolute Waffe. Michael Bazynski 30 Juli, 10:30 Uhr (Vorrunde), 17:00 Uhr (Finale)

Mein Ziel:

Disziplin: Erfolge: Alter: Gre: Gewicht:

Judo (-57kg) 3. Platz EM 2012, 5. Platz WM 2011 30 1,65m 59kg

Das sagt der Trainer:

Wettkampftermin:

11

Sportlerportraits
Silke Spiegelburg
Mein Weg: Ich habe mich in Leverkusen auf die Qualifikation vorbereitet, weil ich dort die besten Trainingsmglichkeiten weltweit habe. Das Meeting in Monaco war ein Highlight, weil ich dort Bestleistung gesprungen bin, bei der EM hatte ich groe Probleme wegen Krmpfen. Ich kenne mittlerweile den Rhythmus, aber die Atmosphre ist trotzdem mit Nichts vergleichbar. Ich mchte locker bleiben und so ins Finale kommen. Dort will ich eine sehr gute Leistung zeigen und hoffe, dass dann etwas Schnes herauskommt. Mein Optimalziel bleibt allerdings geheim. Silke ist in der besten Form ihre Lebens und da sollte normalerweise auch das Beste rauskommen: das wre eine Medaille. Leszek Klima 04. August, 11:20 Uhr (Qualifikation) 06. August, 20:00 Uhr (Finale)
Olympia
Disziplin: Alter: Gre: Gewicht: Stabhochsprung 26 1,73 m 62,5 kg Bestleistung: 4,82 m (2012) Olympia

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Wettkampftermine:

Linda Stahl

Mein Weg:

Weniger Stress und mehr Ruhe - das sollte mein Erfolgsrezept fr dieses Jahr sein. Die ersten Wettkmpfe haben nicht das widergespiegelt, was ich kann. Die Norm war dann nach einer auskurierten Verletzung kein Problem mehr, aber es ist noch nicht das Ende. Ich mchte Bestleistung werfern und wenn ich das Finale erreicht habe unter die Top-Acht kommen. Wenn ich Glck habe und einen Wurf gut erwische, muss man sehen, was damit am Ende rauskommt. Linda ist sehr gut drauf und kann Bestleistung und noch weiter werfen. Darauf ist sie, wie Katharina auch, eingestellt. Der Endkampf ist das Ziel. Helge Zllkau 07. August, 10:00 Uhr, 11:25 Uhr (Qualifikation) 09. August, 21:00 Uhr (Finale)

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:


Disziplin: Alter: Gre: Gewicht: Speerwurf 26 1,74 m 72 kg Bestleistung: 66,81 m (2010)

Wettkampftermine:

Vera Thamm
Mein Weg: Nach der erfolgreichen Europameisterschaft 2011 konnte ich meine Zeiten weiter steigern und habe mein groes Ziel, die Paralympics 2012, erreicht. Bestleistung steigern.

Paralympics

Mein Ziel:

Das sagt die Trainerin: Vera hat in den beiden vergangenen Jahren ihre Leistungen kontinuierlich steigern knnen und sich in die Weltspitze vorgearbeitet. Eine Finalteilnahme ber 50m Freistil und 100m Freistil sollte bei den Paralympics 2012 in London unser Ziel sein. Marion Haas-Faller Wettkampftermine: 03. September (100m Freistil), 19:20 Uhr 07. September (50m Freistil), 19:49 Uhr

Disziplin: Freistil Bestleistung: 50m Freistil: 1:10,90 min, 100m Freistil: 2:36,52 Alter: 21 Gre: 1,46m Gewicht: 52kg

12

Alle Zeiten Mitteleuropische Sommerzeit

Mein Weg:

Nachdem die WM 2011 nicht nach Wunsch fr mich verlaufen ist, konnte ich bei den Europameisterschaften 2012 meinen ersten internationalen Titel gewinnen. Nun hoffe ich, dass meine zweiten Paralympics besser verlaufen als die Premiere 2008. Bestleistung steigern.

Frank Tinnemeier

Paralympics

Mein Ziel:

Das sagt die Trainerin: Frank hat sich in der Hallensaison 2012 sehr gut entwickelt. Im Sommer konnte er daran noch nicht so richtig anknpfen. Eine Nominierung zu den Paralympics war das erste Ziel, um dann im Bereich seiner persnlichen Bestleistung unter die ersten Sechs zu kommen. Steffi Nerius Wettkampftermin: 31. August, 11:35 Uhr

Disziplin: Alter: Gre: Gewicht:

Kugelstoen 40 1,81 m 103 kg

Bestleistung: Kugel: 13,44m (D.R.)

Anzeige Garcia

13

Sportlerportraits
Mein Weg: Als Quereinsteiger stand ich beim entscheidenden Intercontinental-Cup in gypten erstmalig im Kader der Nationalmannschaft und konnte dort wichtige Erfahrungen sammeln. Eine Medaille in London holen. Auf DVV-Ebene kein Unbekannter! Ex-BL-Spieler, der nach einem Unfall zum Sitzvolleyball kam! Gute krperliche und technische Grundvoraussetzungen, aber es braucht seine Zeit, bis er sich die notwendige Fortbewegungsschnelligkeit und Beweglichkeit aneignet! Perspektivspieler!
Paralympics

Sebastian Czpakowski Paralympics

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Sportart: Erfolge:

Sitzvolleyball Juniorenweltmeister im Standvolleyball 38 2,01 m 102 kg

Stefan Hhnlein

Alter: Gre: Gewicht:

Mein Weg:

Nach meiner Knochenkrebserkrankung 2002 habe ich 2004 mit Sitzvolleyball begonnen. Seit 2006 spiele ich in der Junioren-Nationalmannschaft und seit 2009 in der A-Nationalmannschaft. Eine Medaille bei den Paralympischen Spielen in London und Brasilien. Als Linkshnder und (noch) Junior wird er seit dieser Saison zum Zuspieler ausgebildet. Sehr zuverlssig und trainingsfleiig! Aktuell 2. Zuspieler, sein groes sportliches Ziel sind die Paralympics in Rio 2016.
Thomas Renger
Paralympics

Sportart: Erfolge: Alter: Gre: Gewicht:

Sitzvolleyball Weltpokal gypten 2010: Silbermedaille 22 1,84 m 74 kg

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Mein Weg:

Nach zwei vergeblichen Anlufen bei der WM in Oklahoma und der EM in Rotterdam qualifizierten wir uns beim Intercontinental-Cup in gypten fr die Paralympics. Eine Medaille bei den Paralympics in London. Unser Ass auf der Mittelblockposition! War bereits in Athen dabei und ist trotz hoher beruflicher Belastung ein absolutes Vorbild fr Zuverlssigkeit und Trainingsflei.

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Sportart: Erfolge: Alter: Gre: Gewicht:

Sitzvolleyball Silbermedaille WM 2002 39 1,86 m 80 kg

Barbaros Sayilir

Paralympics

Mein Weg:

Nach zwei vergeblichen Anlufen bei der WM in Oklahoma und der EM in Rotterdam qualifizierten wir uns beim Intercontinental-Cup in gypten fr die Paralympics. Ein Medaille holen. Das Nachwuchs-Talent mit den besten spielerischen und krperlichen Voraussetzungen! Er ist ganz, ganz dicht an der Grundsechs nur seine emotionalen Schwankungen verhindern (noch) den letzten Schritt! Sein Vorteil, er ist als Wechselspieler sofort da auf Mittelblock bzw. Auenangreifer einsetzbar!

Mein Ziel:
Sportart: Erfolge: Alter: Gre: Gewicht: Sitzvolleyball Weltpokal gypten 2010: Silbermedaille 23 1,81 m 75 kg

Das sagt der Trainer:

14

Sitzvolleyball
Jrgen Schrapp
Paralympics

Mein Weg:

Sitzvolleyball-verrckt seit 1993 und nun kurz vor der Erfllung des letzten Traums. Mit dieser tollen Mannschaft eine Medaille bei Paralympics gewinnen. Spielerpersnlichkeit, Engagement & Routine! Das sind die treffenden Charakteristika fr den Team-Captain! Nicht nur die Erfahrung aus der Teilnahme an zwei Paralympics und zahlreichen WMs bzw. EMs, sondern vor allem sein totaler Einsatz, sobald er im Training bzw. Wettkampf aufluft sind beispielhaft fr alle und mit ein Grund, warum London geschafft wurde!

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:


Sportart: Erfolge: Alter: Gre: Gewicht: Sitzvolleyball Silbermedaille WM 2002 37 1,80 m 85 kg

Mein Weg:

Als Quereinsteiger bin ich erst spt zum Sitzvolleyball gekommen und freue mich nun auf meine ersten Paralympics. Eine Medaille bei den Paralympics in London Bevor bei einem Unfall 20 000 Volt durch seinen Krper flossen, gehrte er als Nationalspieler zu den weltbesten Faustballspielern. Jetzt ist er einer der besten Sitzvolleyballer und auch neben dem Spielfeld fr jeden im Team ein Sportler, an dem man sich aufrichten kann! Bei den Gegnern ist vor allem sein Hndchen gefrchtet, wenn er wieder mal den Block angeschlagen bzw. angewischt hat!

Heiko Wiesenthal

Paralympics

Mein Ziel:

Das sagt der Trainer:

Sportart: Erfolge: Alter: Gre: Gewicht:

Sitzvolleyball Weltpokal gypten 2010: Silbermedaille 37 1,90 m 85 kg

Trainer: Rudi Sonn en

bichler
Alle Zeiten Mitte leuropische Somm erzeit

Wettkampftermin e: 31.08.2012 Vorr unde 01.09.2012 Vorr unde 03.09.2012 Vorr unde 04.09.2012 Vorr unde 05.09.2012 Vier telfinale 06.09.2012 Hal bfinale 08.09.2012 Fina lspiele

Deutschland - Mar okko Deutschland - Ru ssland Deutschland - Gro britannien Deutschland - g ypten

12:00 Uhr 12:00 Uhr 15:00 Uhr 10:00 Uhr

15

Goldene Hnde im Hintergrund


Trainer, Physiotherapeuten, Mechaniker TSV-Athleten sind in London bestens betreut
Tokio, Sevilla, Daegu und jetzt London. Der Leverkusener Physiotherapeut Frank Zander ist in seiner ber 25-jhrigen Laufbahn fr den Deutschen Leichtathletik-Verband schon viel herumgekommen. Man knnte die Liste der Einsatzorte noch lange fortsetzten, aber selbst Frank Zander hat aufgehrt, zu zhlen. Trotzdem spricht die Bilanz fr sich: Bei sechs Weltmeisterschaften, zwei Olympischen Spielen und zahlreichen Europameisterschaften war der 47-Jhrige dabei, aber ins Scheinwerferlicht wrde er sich nie schieben. Wir sind nur im Hintergrund, sagt der Leverkusener bescheiden, dabei war es auch sein Zutun, dass Zehnkmpfer Paul Meier 1993 WM-Silber und jngst Pascal Behrebruch EM-Gold gewann. Er selbst wrde das nicht so hervorheben. Sein Erfolgsrezept? Es ist ein Vorteil, wenn man den Athleten schon ber Jahre kennt, erlutert Frank Zander, denn ein Physiotherapeut ist bisweilen auch Psychologe und Motivator. Bei der WM 2009 im sdkoreanischen Daegu war es Frank Zander, der Jennifer Oeser nach einem durchwachsenen ersten Tag noch einmal anstachelte und sie am Ende des Tages die Bronzemedaille gewann. In London geht fr Frank Zander zum zweiten Mal nach 2008 der groe berufliche Wunsch in Erfllung. Die Olympischen Spiele waren schon immer mein Traum, sinniert der sympathische Geschftsfhrer der Bayer 04 physio team GmbH. Dort wird er erneut fr die Mehrkmpfer zustndig sein und vielleicht sind seine Hnde wieder Gold wert. Noch lnger geht die persnliche Olympiageschichte der fnf Leverkusener Trainer zurck, die an der Themse im Einsatz sind. Sprungtrainer Hans-Jrg Thomaskamp ist seit 1992 bei fast allen Spielen bis auf Peking dabei gewesen und sieht Olympia als eine hochexklusive Geschichte an. Der 54-Jhrige betreut Bayer-04-Weitspringer Alyn Camara vor Ort und coacht zudem die in Leverkusen trainierende irische Hochspringerin Deirdre Ryan. Auch die traditionell starken deutschen Stabhochspringer haben zwei Leverkusener Fluglehrer im Gepck. Leszek Klima ist zum fnften Mal dabei und hofft, nach 1996 mit einem der Leverkusener Aushngeschilder, Silke Spiegelburg, wieder Edelmetall mit nach Hause bringen zu knnen. Kollege Jrn Elberding ist als Bundestrainer der Mnner im Einsatz und kmmert sich zudem um die Neubrandenburgerin Martina Strutz. Olympia ist das Hchste fr jeden Sportler, schwrmt auch Elberding und schtzt dabei besonders das Zusammenkommen aller Sportarten. Persnlich bedauert er, dass er nicht auf den deutschen Basketball-Star Dirk Nowitzki treffen wird. Ganz routiniert sieht Speerwurf-Trainer Helge Zllkau, der seit 2000 alle vier Jahre unter den Olympischen Ringen aktiv ist, seinem Einsatz entgegen. Er hat mit Linda Stahl und Katharina Molitor zwei Athletinnen unter seinen Fittichen und schaut vor dem groen Highlight besonders auf die Presse. Das Medieninteresse ist deutlich grer als bei Welt- oder Europameisterschaften, sagt Helge Zllkau, der sich vor den groen internationalen Meisterschaften gerne mit seinen Athleten

16

Silke Spiegelburg und Leszek Klima, der Trainer an ihrer Seite

Mglich gemacht wird die ausgespr ochen hohe Trainerqualitt be im TSV Bayer 04 ne ben der Bayer AG noch durch we itere Partner. Im absoluten Spitzenbereich der Le ichtathletik prof itiert der TSV Bayer 04 auch von der nachhaltigen Untersttzung der Landesregieru ng NRW und dem Landessportbund NRW, whr end sich im Nach wuchsbereich besonders die Sp ortstiftung NRW engagiert.

im brandenburgischen Leistungszentrum Kienbaum rar macht. Mitten im Fokus dieses medialen Interesses steht Karl-Heinz Des Athletin Jennifer Oeser. Die Siebenkmpferin ist das Stehaufmnnchen der WM 2009, als sie in Berlin nach einem Sturz ber 800 Meter noch Silber gewann. Eigentlich sollte sie auch fr London eine Medaillenkandidaten sein, doch eine langwierige Achillessehnenverletzung verhinderte lange ein volles Training. So begegnet Karl-Heinz De den Olympischen Spielen mit einem nchternen Blick. Die Arbeit ist vor allem sehr, sehr stressig, besonders wenn man nicht zur offiziellen Nationalmannschaft gehrt. Hinter einem Zaun habe er schon am Olympischen Dorf gestanden, weil er nicht hinein durfte, um mit seiner Athletin zu sprechen.

In London ist der 62-Jhrige wie die anderen vier Leverkusener Coaches und Frank Zander offiziell akkreditiert und kann sich so auf den ganz besonderen Wettkampf konzentrieren. Und kaum sind die Olympischen Spiele vorbei, stehen auch fr Karl-Heinz De schon die Paralympics vor der Tr. Denn auch bei den Leverkusener Behindertensportlern wie Heinrich Popow sind die Tipps des 62-Jhrigen uerst gefragt. Das Gleiche gilt fr die Qualitten von Speerwurf-Weltmeisterin und Trainerin Steffi Nerius sowie Schwimm-Trainerin Marion Haas-Faller. Sie wollen den Athleten in London ebenso zu Top-Leistungen verhelfen wie Orthopdie-Mechaniker Thomas Kipping und Physiotherapeut Ulrich Niepoth.

Orthopdie-Mechaniker Thomas Kipping mit Michaela Floeth

Die Frauen und Mnner im Hintergrund, man bekommt sie nur selten zu Gesicht. Doch wer wei, vielleicht haben Sie sie ja, die goldenen Hnde. Peter Bock

inn Voten und gew


(bundeswei te

nd t- erhr. Euroguo-suchmhE o.de 5 000 f ir


au 1.5.12.8.2012 innspiel ) s Gew

hen en: alle 3 Woc

Joko oder Klaas? Wer hat das beste Team fr unser Girokonto?
16 000 Geschftsstellen, 25 000 kostenfreie Geldautomaten und viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neusten Generation.*

Das Duell geht in die zweite Runde. Diesmal bekommen Joko und Klaas Verstrkung. Team Joko und Team Klaas treten in vier waghalsigen Wettkmpfen gegeneinander an. Neben Kraft, Mut und Talent brauchen sie vor allem eins: Ihre Untersttzung! Whlen Sie Ihre Favoriten auf giro-sucht-hero.de. Wenns um Geld geht Sparkasse Leverkusen.

17

*Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. Buchungsentgelte bleiben unberhrt.

Ein Turnier wie jedes andere


Miryam Roper Yearwood fhrt selbstbewusst zu den Olympischen Spielen
Ein grundehrliches Lcheln hat sie auf den Lippen, als sie sich fr ihre zehnmintige Versptung entschuldigt. Sie hatte in ihrer Wohnung in Ehrenfeld zunchst das Deutschland-T-Shirt fr den Fototermin vergessen und es noch pflichtbewusst geholt. Doch ihre Augen haben etwas subtil Schuldbewusstes und man merkt es direkt: Sich nicht an Abmachungen zu halten ist nicht ihr Ding. Miryam Roper Yearwood wre heute nicht da, wo sie ist, wenn nicht auch Verbindlichkeit und Zielstrebigkeit ihre permanenten Wegbegleiter wren. Immerhin wird sie an den Olympischen Spielen in London teilnehmen. Damit gehrt sie schon mal per se zu den Besten ihrer Zunft, genauer gesagt im Judo in der Klasse bis 57 Kilo. Ob sich fr Miryam damit ein Traum erfllt? Nun ja, es wrde irgendwie nicht zu ihr passen, wenn sie diese Frage mit einem klaren Ja! beantworten wrde. Klar, ich freue mich total auf die Olympischen Spiele, versichert die 30-Jhrige, die Mimi genannt wird, glaubhaft. Aber die Olympischen Spiele und das Judo-Turnier seien eben zwei verschiedene Dinge. Bei dem Turnier handelt es sich um einen Wettkampf wie jeden anderen auch, klrt Miryam auf. Eine Gegnerin, Kampfrichter, Zuschauer und ich. Zack. So einfach ist das. Und in diesem Turnier will die TSV-Athletin, die so gerne in Kln-Ehrenfeld wohnt, eine Medaille gewinnen, und zwar die goldene. Bescheidenheit sieht anders aus. Aber dieses selbstbewusste Auftreten passt zu ihr. Und es ist weit entfernt von arrogant oder berheblich. Einfach authentisch. So wie im Sommer 2008 bei ihrem Vorstellungsgesprch in der Werbeagentur. Das Treffen war ausgerechnet zu genau der Zeit angesetzt, als ihr Kumpel Ole Bischof bei den Olympischen Spielen in Peking um Gold kmpfte (und gewann). Unmglich konnte Miryam in dieser Zeit in einem Bro sitzen und fr ein Volontariat als Werbetexterin vorsprechen. Genau das teilte sie den Agentur-Chefs mit, vertagte den Termin und bekam den Job. Ich glaube ich bin eine Marke und ich kann schon was, meint die Tochter einer deutschen Mutter und eines panamenischen Vaters ber sich selbst. Stimmt, auch - oder besonders - im Sport, wie ihre diversen Siege auf hochrangigen internationalen Turnieren besttigen. Gegenber den meisten Gegnerinnen habe ich physische Vorteile und kann viel Druck ausben, lernen wir. Und so kann ich jeden Gegner in meiner Klasse schlagen. Aha. Zeitsprung, ein knappes Vierteljahrhundert zurck. Als 6-Jhrige geht Mimi zu ihrem Heimatverein TV Eintracht Heinsberg, wo sie schnell zu den Besten gehrt und irgendwann keine adquaten Partner mehr hat. Es folgt mit 15 der Wechsel zur ASG Elsdorf, whrend sie in Geilenkirchen das Gymnasium besucht und das Abi macht. In Elsdorf lernt sie auch Michael Weyres kennen, der damals die Gruppe mit Mimi betreute und spter Trainer beim TSV Bayer 04 Leverkusen wurde. Das Training bei Micka hat immer super Spa gemacht und er hat mir sehr viel Technik beigebracht, erinnert sich Mi-

18

ryam gerne zurck. Kurz darauf folgte sie ihrem Trainer zum Leverkusener Bayer-Club. Parallel zum Vereinstraining stand Mimi schon frh im Klner Bundesleistungszentrum in Mngersdorf den Besten der Besten gegenber. Dennoch dauerte es eine ganze Weile, bis die damalige BWL-Studentin so richtig, sprich zum A-Kader, dazu gehrte. Ich habe zwar immer wieder gegen sehr gute Gegnerinnen gewonnen, aber die konstanten Erfolge fehlten wohl, vermutet die schlanke Sportlerin. Dennoch: Im Jahr 2006 kam der Anruf von Bundestrainer Michael Bazynski und sie hatte die Hrde genommen. Die Richtigkeit dieser Entscheidung unterstrich Miryam Roper Yearwood prompt mit der ersten international bedeutsamen Medaille im Jahr 2007 beim Grand-Prix in Hamburg, wo sie Bronze gewann. Es folgen Silber bei der Team-WM 2010 und im Jahr 2011 der erste Weltcup-Sieg. Im vergangenen Jahr gabs auerdem Platz 5 bei der Weltmeisterschaft in Paris, dieses Jahr kam Bronze bei den Europameisterschaften hinzu. Innerhalb der zweijhrigen OlympiaQualifikation hat sich die Sptznderin also Schritt fr Schritt nach vorne gearbeitet. Anfang 2010 war ich noch irgendwo im Niemandsland der Weltrangliste und habe es jetzt unter die besten 14 der bereinigten Weltrangliste geschafft und mich somit direkt qualifiziert, erklrt Miryam Roper Yearwood. Bereinigt meint dabei, dass nur ein Starter pro Nation gezhlt wird. Um diese Punkte zu sammeln, hat die sportliche Weltenbummlerin fast die ganze Welt bereist: Amerika, Asien, Afrika und Europa waren ihre Stationen, um die so wichtigen Punkte zu sammeln. Blieb noch die Sache mit dem Geld verdienen. Trainieren, studieren,

abends kellnern und nur fnf Stunden schlafen, das ging nicht dauerhaft, blickt Mimi zurck. Nach dem bereits erwhnten Volontariat wurde sie, die sie in einem Elternhaus mit pazifistischer Grundeinstellung aufgewachsen ist, Soldatin. Seit 2010 gehrt sie zur Sportfrdergruppe der Bundeswehr

ansehen und hoffentlich spannende Menschen treffen, hofft Miryam. Und was kommt nach Olympia? Vermutlich wird Miryam Roper Yearwood bei der Bundeswehr verlngern. Und nach dem Sport? Na ja, wie jedes Mdel wrde ich gerne mein eigenes

Miryam Roper Yearwood: Vom Nobody zur Medaillenhoffnung bei Olympia

und kann sich bei einer vernnftigen finanziellen Absicherung voll auf ihren Sport konzentrieren. Nur so war schlielich auch der enorme Aufwand, der mit der Olympia-Qualifikation verbunden war, zu stemmen. Momentan ist alles ausgerichtet auf den 30.7., da ist in London ihr Wettkampftag. Also relativ zu Beginn der Olympischen Spiele. Das finde ich klasse, dann kann ich mir nach unserem Turnier noch ganz viele tolle Sportarten

Cafe haben, berrascht die unheimlich nahbare Spitzensportlerin, die so gerne shoppen geht und sich selbst als eitel bezeichnet. Und wenns nicht das Cafe in Ehrenfeld oder besser: im Belgischen Viertel wird, dann eben etwas anderes. Ich finde schon etwas, was mir Spa macht. Kein Zweifel. Uwe Pulsfort

19

Spezial-Disziplin: Spagat
Duale Karriere bereitet Talente auch auf das Berufsleben vor
Was haben Britta Heidemann, Silke Spiegelburg, Mathias Mester und Alyn Camara gemeinsam? Kaum zu glauben, aber: Sie alle beherrschen den Spagat. Nein, nicht jene Ballettbung, bei der dem Normalsterblichen schon beim Zusehen die Bnder unterschwellig anfangen zu ziepen. Gemeint ist der Spagat zwischen sportlicher und beruflicher Ausbildung. Duale Karriere nennt sich das, wenn die Anforderungen an die krperliche Weiterbildung mit den Ansprchen an die schulische bzw. berufliche Entwicklung harmonisiert werden. Beim TSV Bayer 04 wird das par excellence praktiziert, und zwar schon lange. Mit Erfolg. Seit 2007, also seit inzwischen fnf Jahren, vertraut der TSV Bayer 04 auf sein mit der Bayer AG abgestimmtes Sportkonzept, dessen wesentlicher Bestandteil der Nachwuchsorientierte Spitzensport ist. Seitdem genieen nur noch diejenigen Sportler eine finanzielle Untersttzung des Vereins, die ganz bestimmte Kriterien erfllen: Eines davon ist die Bedingung, dass nicht der Sport allein das Leben bestimmt, sondern dass die sportliche an eine berufliche Ausbildung gekoppelt ist. Das kann der Besuch einer Schule sein, wie zum Beispiel das Landrat-Lucas-Gymnasium als Partnerschule des Sportinternats. Das kann aber auch eine Ausbildung, ein Studium, die Polizei oder die Bundeswehr sein. Die Verbindung von sportlicher und beruflicher Ausbildung hat fr uns etwas mit Verantwortung fr den jungen Menschen zu tun, erklrt TSVGeschftsfhrerin Anne Wingchen, die in ihrer Zeit als Leiterin des Teilinternats mageblichen Anteil an der Entwicklung dieses Bereichs hatte. Der sportpolitische Ritterschlag war schlielich die Auszeichnung als Eliteschule des Sports, was die maximale Anerkennung des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) ausdrckt, verbunden mit zustzlichen Frdermglichkeiten. Im Jahr 2008 folgte schlielich noch die Ernennung zur Eliteschule des Fuballs. Wesentlicher Partner in diesem Konstrukt ist das Landrat-Lucas-Gymnaisum in Opladen. Die enge Verzahnung von Sport und Schule hat sich in der Vergangenheit schon bei zahlreichen Nachwuchshoffnungen bezahlt gemacht. Einer, der auch diesen Weg eingeschlagen hat, ist Alyn Camara. Der Weitspringer kam aus Kln nach Leverkusen und machte im Jahr 2010 sein Abitur. Heute steht er auf der Liste der OlympiaTeilnehmer. Auch die heutigen Beachvolleyball-Europameisterinnen Laura Ludwig und Sara Goller gehren zu den LLG-Absolventen, Rene Adler ist ebenfalls einer der Alumni. Die langjhrige Nummer 1 im Tor der Bayer 04-Fuballer machte im Jahr 2004 Abitur, obwohl sein Weg als Fuball-Profi lngst vorgezeichnet war. Aber man wei ja nie. Ebenfalls nicht wegzudenken aus dem Netzwerk ist die Sportlerklasse der Bayer AG. Hier knnen angehende Spitzensportler eine kaufmnnische Ausbildung absolvieren, ohne ihr Trainingsund Wettkampfprogramm sprbar einschrnken zu mssen. Diskuswerferin Marike Steinacker beispielsweise nutzt wie etwa 20 andere Athleten auch dieses exklusive Angebot. Duale Karriere fasst auch in der Definition des DOSB ausdrcklich die Sportlerinnen und Sportler mit ein, die zum

20

Erfolgreicher Absolvent des dualen Systems: Alyn Camara

Beispiel ein begleitendes Studium absolvieren. Die prominenteste Athletin mit Hochschul-Werdegang drfte Britta Heidemann sein. Die Olympiasiegerin war zum Zeitpunkt ihres Triumphs in Peking 2008 eingeschriebene Studentin der Regionalwissenschaften China und promoviert inzwischen in diesem Fach. Andere Top-Athleten sehen bei den staatlichen Institutionen ihre besten Chancen, Sport und Beruf vernnftig

zu verknpfen. So gehrt Alyn Camara zur Landespolizei und Jennifer Oeser setzt auf die Bundespolizei. Und mit ein bisschen Glck wird die ein oder andere individuelle Duale Karriere in London ja mit einer Olympischen bzw. Paralympischen Medaille veredelt. Dann wre der Spagat perfekt geglckt. Uwe Pulsfort
Sara Goller (links) und Laura Ludwig: Erst Abi, dann Europameister im Beachvolleyball

Prominente Sportler und Absolventen (Auswahl) Rene Adler (Abitur, Fuball-Profi)


Alyn Camara (Landespolizei, EM-Teilnehmer 2012) Johanna Elsig (Abitur, Frauenfuball Bundesligakader Bayer 04, beste Nachwuchsspielerin der Saison 2010/11) Sara Goller (Abitur, Beachvolleyball Europameisterin) Katrin Green (Abitur, ParalympicsSiegerin 200 Meter 2008) Britta Heidemann (Studium, Degenfechten Olympiasiegerin 2008) Mathias Mester (Sportlerklasse Bayer AG, Behindertensport Mehrfacher Weltmeister Kugelstoen, Speerwerfen,

im TSV Bayer 04 optimale Traini ngsbedingungen hochqualifizier te Trainer Hausaufgaben betreuung/Nach hilfe Sportlerklasse der Bayer AG weitere Kooper ationspartner sozialpdagogi sch betreutes Woh nen sportmedizinisc he Betreuung psychologische Beratung Fahrdienst

Duale Karriere be

Bundeskonferenz der Eliteschulen des Sports


Am 27./28. September erwartet der TSV Bayer 04 hochrangigen sportpolitischen Besuch. Der Deutsche Olympische Sportbund richtet an diesen beiden Tagen in den Hallen und Rumlichkeiten der Kurt-Rie-Anlage seine alljhrliche Bundeskonferenz der Eliteschulen aus. Erwartet werden etwa 150 Gste, darunter in erster Linie Vertreter der 39 anerkannten Verbundsysteme. Aber auch DOSB-Prsident Dr. Thomas Bach hat sich angekndigt und verleiht der Veranstaltung, deren Herzstck die verschiedenen Workshops sind, damit einen ganz besonderen Stellenwert. Fr den TSV Bayer 04 ist die Ausrichtung dieser Bundeskonferenz nicht nur eine Auszeichnung, sondern gleichzeitig eine hervorragende Gelegenheit, das zehnjhrige Bestehen der Eliteschule Leverkusen zu feiern. Dies ist geplant im Rahmen des festlichen Abendprogramms, das im VIP-Bereich der BayArena stattfinden wird.

Diskuswerfen) Laura Ludwig (Abitur, Beachvolleyball Europameisterin) Jennifer Oeser (Bundespolizei, VizeWeltmeisterin Siebenkampf 2009) Heinrich Popow (Bayer 04 Fuball GmbH, Behindertensport Weltmeister Weitsprung, 100 Meter, 200 Meter) Silke Spiegelburg (Studium, Vize-Europameisterin Stabhochsprung 2010) Linda Stahl (Studium, Europameisterin Speerwurf 2010) Clara Woltering (Abitur, Handballerin des Jahres 2009)

21

Interview Anne Wingchen Duale Karriere funktioniert


Frau Wingchen: Sieben Athleten des TSV Bayer 04 sind fr die Olympischen Spiele nominiert, 20 sind es fr die Paralympics. Stellt sich da berhaupt noch die Frage, ob der im Jahr 2007 eingeschlagene Weg des Nachwuchsorienierten Spitzensports der richtige war? Natrlich stellen wir unser Tun und unsere Konzepte regelmig auf den Prfstand, um immer ein Stckchen besser zu werden. In unserer grundstzlichen Ausrichtung allerdings sehen wir uns tatschlich besttigt. Zugegeben: Als wir vor fnf Jahren die Vision 2012 verabschiedet hatten, gab es schon einige Zweifler. Aber, auch die Zahlen zeigen es: Duale Karriere funktioniert. Und was genau macht das Leverkusener Modell aus? Zunchst einmal sind wir ein Verbundsystem, das nicht mit einem klassischen Vollinternat arbeitet. Das Konzept des sozialpdagogisch betreuten Wohnens in kleinen Wohneinheiten wurde gemeinsam mit dem Landesjugendamt erarbeitet und hat ganz klar die Frderung der Eigenstndigkeit der jungen Menschen zum Ziel: Die Verantwortung bei jedem Einzelnen ist dabei sicher hher als in anderen Programmen. Dann aber zu sehen, wie die jungen Leute sich in ihrer Persnlichkeit entwickeln, ist mindestens genau so spannend wie die Betrachtung der Leistungskurve. Und wenn am Ende beides passt: Bingo! Neben dem Sportinternat gehren noch weitere Partner zum Netzwerk innerhalb der Dualen Karrierefrderung Richtig, und dass wir hier mehrgleisig fahren, ist uns besonders wichtig. Die Mglichkeit, Jugendlichen ohne Abitur zum Beispiel bei der Bayer AG oder der Sparkasse eine Ausbildung anbieten zu knnen, ist fr uns sehr wertvoll. Auch das Finanzcoaching der Sparkasse und die Karrierebegleitung durch die Co.M GmbH helfen uns unheimlich weiter. Einige der Athleten kennen Sie noch aus der Zeit, als Sie direkt fr das Internat zustndig waren. Fiebern Sie hier und da noch ganz persnlich mit? Aber klar. Zu Alyn Camara beispielsweise hatte ich damals eine Menge Anknpfungspunkte. In diesem Jahr werde ich ihn in London live sehen knnen. Darauf freue ich mich und ich drcke ihm ganz fest die Daumen. Das Gesprch fhrte Uwe Pulsfort

Gelungenes Beispiel fr eine duale Karriere: Marike Steinacker

22

Auf dem Sprung nach London


Das groe Ziel vor Augen. Alle Krfte konzentriert. Material, das im entscheidenden Moment Hchstleistungen aushalten muss. Mit 78 ParalympicsTechnikern untersttzt Ottobock in London die Athleten aus aller Welt. Damit kein Traum an einem technischen Defekt zerbricht.

Partner der Paralympischen Spiele von Seoul 1988 nach London 2012 www.ottobock.com/paralympics

www.ottobock.com

23

60 Jahre Olympische Geschichte


Die Olympische Geschichte des TSV Bayer 04 Leverkusen ist reich an herausragenden sportlichen Leistungen. Aber die Wenigsten wissen heute noch, wer zum ersten Mal als Mitglied des TSV Bayer 04 bzw. seiner beiden Vorlufervereine bei Olympischen Spielen auftrat: Das war 1952 in Helsinki der Marathonlufer Dieter Engelhardt. Am 27. Juli 1952 kam er im Lauf, den die legendre Lokomotive Emil Zatopek (Tschechoslowakei) gewann, in 2:39:37,2 Stunden auf Platz 30. Das war noch weit weg von einer Medaille, aber es war ein erstes Zeichen, dass sich in Leverkusen ein immer breiteres Engagement im Spitzensport entwickelte. Zum vielfachen Olympischen Auftritt kamen beginnend mit 1988 zahlreiche Teilnahmen an den Paralympics hinzu. Olympisches Gold ist natrlich der mit Nichts im Sport vergleichbare Titel. Die Siegerinnen und Sieger genieen mit Recht hchste gesellschaftliche Anerkennung und sind oft ber ihre aktive Zeit hinaus auerordentlich populr nicht nur bei Sportanhngern. Der Glanz dieser Erfolge strahlt natrlich auch auf einen Verein ab, zumal dann, wenn er wie der TSV Bayer 04 ber Jahrzehnte immer wieder Olympiateilnehmer hervorbringt. Und dabei gibt es keinen anderen Verein in Deutschland, der in so vielen verschiedenen Disziplinen Olympischen Ruhm sammeln konnte nicht nur durch Medaillen. Was das Geheimnis des andauernden sportlichen Erfolgs ist, wurde oft genug beschrieben und ist darum so geheim nicht. Sicher darf gelten, dass Erfolge eine groe Anziehung auf Talente ausben. Mit der Verpflichtung der beiden profiliertesten deutschen Leichtathletiktrainer ihrer Zeit, Bert Sumser (Sportvereinigung Bayer 04) und Gerd Osenberg (TuS 04) machte sich Leverkusen auf den Weg, zum Zentrum der deutschen Leichtathletik zu werden. Dafr stehen nicht nur die Namen der Goldmedaillengewinner, sondern eben auch Sprinter wie Armin Hary, Viertelmeiler wie Franz-Peter Hofmeister, Bernd Hermann oder Gerhard Hennige, Stabhochspringer Wolfgang Reinhard und Klaus Schiprowski um nur einige bei Bayer 04 zu nennen. Liesel Westermann, die 400-MeterLuferinnen Rita Wilden oder spter Linda Kisabaka. Zum Trainingskreis bei Gerd Osenberg gehrte auch der Mit-

Holdorfs erstes Gold


Seit der ersten Goldmedaille, die ein Leverkusener Athlet 1964 in Tokio gewann, bis heute wurden es insgesamt neun erste Pltze beim grten Ereignis, das der Weltsport kennt. Willi Holdorf machte in Japans Hauptstadt im Zehnkampf den Anfang. Acht Jahre spter folgte in Mnchen zweimal Gold fr Heide Ecker-Rosendahl im Weitsprung und als Schlussluferin der legendren 4x100-Meter-Staffel. 1984 gewann Ulrike Nasse-Meyfarth den Hochsprung in Los Angeles, 1988 Arnd Schmitt das Degenfechten in Seoul. Gold gab es 1992 in Barcelona fr Arnd Schmitt mit der Degen-Mannschaft und im Leichtathletikstadion innerhalb weniger Minuten fr Heike Henkel im Hochsprung sowie Dieter Baumann ber 5.000 Meter. Bei den Sommerspielen 2008 in Peking schlielich setzte sich Britta Heidemann im Degenfechten durch.

Katrin Green: Paralympics-Siegerin 2008

telstreckler Paul-Heinz Wellmann, der 1976 in Montreal Bronze ber 1500 Meter gewann. Er gibt seine sportlichen Erfahrungen heute als Trainer und als Geschftsfhrer der LeichtathletikAbteilung an die folgenden Sportlergenerationen weiter. Und genau das ist der zweite Teil des Erfolgsgeheimnisses. Erfolgreiche Athletinnen und Athleten wurden bei Bayer 04 nach ihrer aktiven Zeit Trainer und manches Mal sogar schon whrend der aktiven Laufbahn, wie Steffi Nerius, die 2004 in Athen Speerwurf-Silber gewann und als Speerwurf-Trainerin selbst bereits erfolgreiche Teilnehmerinnen an internationalen Wettbewerben betreute, nicht zuletzt Teilnehmer an den

Die Golden Girls


TuS 04 wurde nahezu zeitgleich die alles berragende Talentschmiede der Leichtathletinnen. Die prominentesten wurden die Golden Girls Heide Rosendahl, Ulrike Meyfarth und Heike Henkel. Kaum weniger populr in ihrer Zeit waren die Weltrekordlerin

24

Paralympics. Denn auch das ist kein Geheimnis, dass seit Jahrzehnten Weltklasse-Athleten mit Behinderungen in Leverkusen davon profitieren, dass sie mit Nicht-Behinderten zusammen trainieren und damit ber die besten Voraussetzungen fr ihren Sport verfgen. Das ist die zweite und nicht minder wichtige Erfolgsgeschichte des olympischen Sports beim TSV Bayer 04: Eine breit gefchte BehindertensportAbteilung ist die national und international erfolgreichste in Deutschland. Eine Ursache ist wie beschrieben, die vollstndige Integration der behinderGolden Girls: Heike Henkel, Ulrike Nasse-Meyfarth, Heide Ecker-Rosendahl ten Athletinnen und Athleten, von deund ihr Meister-Trainer Gerd Osenberg nen die nach wie vor erfolgreichste die vielfache ParalympicsSiegerin im Schwimmen, Dr. Britta Siegers, Paralymics-Gold ist. Sie selbst hat es Olympia-Gold 1988 in Seoul: Petra Buddelmeyer, heute oft genug betont, wel 1964 Tokio: Willi Holdorf (Zehnkampf) Quade (100m, 200m und 400m), Peter cher Ansporn es fr die 1972 Mnchen: Heide Ecker-Rosendahl Hermann (Kugelstoen), Britta Siegers doppelt Oberschenkel(Weitsprung/ 4x100-Meter-Staffel) (100m Rcken), Rudolf Drrer, Bernd amputierte SpitzenHeinrich, Manfred Kohl, Karl Quade und les: Ulrike Nasse-Meyfarth 1984 Los Ange sportlerin war, sich mit Siegmund Soicke (Standvolleyball) (Hochsprung) Nichtbehinderten stn 1992 in Barcelona: Jrg Frischmann 1988 Seoul: Arnd Schmitt (Degenfechten) dig messen zu knnen. (Kugelstoen), Roberto Simonazzi h 1982 Barcelona: Arnd Schmitt (Degenfec (Fnfkampf), Britta Siegers (100m Materielle Basis ten Mannschaft),Heike Henkel (HochBrust, 100m Rcken, 200m Lagen, 400m sprung), Dieter Baumann 5.000 Meter Freistil und 4x100m-Lagen-Staffel), KarlSport in der Weltspitze 2008 Peking Britta Heidemann Josef Weienfels, Bernd Heinrich, Man auch der bei den Behin(Degenfechten) fred Kohl, Rudolf Drrer und Bernard derten ist nicht denkSchmidl (Standvolleyball) bar ohne materielle und 1996 in Atlanta: Karl-Josef Weienfels, berufliche Betreuung. Manfred Kohl und Bernard Schmidl Hier hat ber die Jahrzehnte hinweg die (Standvolleyball) enge Verzahnung zwischen dem Sportverein, der Bayer AG, der Eliteschule des 2000 in Sydney: Michaela Daamen, Sports und dem Olympiasttzpunkt heute Floeth (Kugelstoen), Britta Rheinland ausgezeichnete Grundlagen Jnicke (Kugelstoen), Manfred Kohl geschaffen. Bei den Spitzensportlern und Bernard Schmidl (Standvolleyball) der Behinderten kommt die nach dem 2008 in Peking: Katrin Green (200 m) frheren Vorstandsvorsitzenden der Bayer AG, Professor Herbert Grnewald, benannte Stiftung hinzu. Jrgen Scharf

25

Integration bis in die Spitze


Beim TSV Bayer 04 trainieren die Stars mit und ohne Behinderungen gemeinsam
26

Markus Rehm: Als Behindertensportler gelang ihm der Sprung aus dem Schatten ins Rampenlicht.

Der Leverkusener Weitspringer Markus Rehm posiert neben dem Klner Hrdensprinter Rene Mhlmann auf einem der groen Werbeplakate des ZDF und der ARD. Zwei Sportler. Ein Ziel., heit es dort und ist eine Gemeinschaftswerbung der beiden groen Fernsehsender fr die bertragung der Olympischen und Paralympischen Spiele in London, die rund zehn Millionen Menschen auf Anhieb erreichen soll. Es wre fast Nichts besonderes, wenn Markus Rehm nicht am rechten Bein amputiert wre. Dass ein Sportler mit Behinderung als groer Werbetrger mit einem nichtbehinderten Athleten in einer Werbekampagne posiert, das gab es noch nie. Hauptdarsteller Markus Rehm findet die Aktion perfekt gelungen. Ich finde es gut, dass das Ganze auf Augenhhe gebracht und nicht getrennt wird. Was eine Premiere in der groen ffentlichkeit ist, wird seit 20 Jahren in Leverkusen vorgelebt. Inklusion, als das gemeinsame Sporttreiben auf unterschiedlichen Leistungsniveaus mit Menschen mit Behinderung, ist in Leverkusen Alltag. 1992 fragte der frischgebackene Kugelsto-Paralympic-Sieger Jrg Frischmann bei Bayer04-Leichtathletik-Coach Karl-Heinz De an, ob er bei ihm trainieren drfe. Er tat es und wie. Whrend andere berrascht waren: Aus der damaligen Nationalmannschaft haben alle gestaunt, dass ich mit denen trainiere, erzhlt Jrg Frischmann. berrascht ist heute keiner mehr. Karl-Heinz De sammelte mit seinen Athleten bei den Paralympics zehn Medaillen und fhrte parallel Siebenkmpferin Jennifer Oeser zu WM-Silber und Bronze sowie zu zwei Olympiateilnahmen. Das ist heute normal, aber frher war es das nicht gewesen, erinnert sich Kalle, wie er von seinen Athleten genannt wird, und denkt da-

Integration in Reinform: Trainer Kalle De mit der nicht-behinderten Sprinterin Mareike Peters und dem Behindertensportler Heinrich Popow bei einer Startbung.

bei an eine Episode von vor zwlf Jahren. Als die Bayer AG nach den Olympischen und Paralympischen Spielen von Sydney die Medaillengewinner ehrte, wurde erstmals nicht zwischen Sportlern mit und ohne Handicap unterschieden. Heute ist die gesellschaftliche Akzeptanz auch viel grer, wei Karl-Heinz De ber die Unterschiede zwischen 2012 und 1992. Seit drei Jahren hat der heute 62-Jhrige auerdem eine prominente TrainerKollegin, die sich ebenfalls um die Leverkusener Sportler mit Behinderung kmmert: Steffi Nerius. die SpeerwurfWeltmeisterin von 2009. Schon seit 2002 war die studierte Diplom-Sportlehrerin halbtags als Trainerin aktiv gewesen, aber nach ihrem Karriereende ging sie in die Vollen und mit ihr auch Markus Rehm. Er kam just in dem Jahr zu Deutschlands Sportlerin des Jahres, als diese sich voll auf die Arbeit mit den Sportlern konzentrierte. Markus ist talentiert, ehrgeizig und intelligent, es macht Spa, mit ihm

zu arbeiten, beschreibt Steffi Nerius ihren Musterschler, der mittlerweile mit 7,09 Metern den Weltrekord hlt. Mit der Plakatkampagne von ARD und ZDF kam der gebrtige Schwabe schon vor seinen ersten Paralympischen Spielen gro raus, aber das reicht ihm, dem Ehrgeizigen, natrlich nicht. Klar, wenn man den Weltrekord seiner Klasse hlt, dann hat man das Ziel, eine Medaille zu gewinnen, sagt Markus Rehm und freut sich schon auf das Wahnsinnserlebnis in London. Dort soll es dann in Erfllung gehen, das Ziel, von dem auf den Plakaten und Fernseh-Spots die Rede ist: Paralympisches Edelmetall. Und wieder eine Besttigung fr die gelungene Integration in Leverkusen. Peter Bock

27

Gut gewachsen
Von der Kooperation mit dem Olympiasttzpunkt profitieren die Athleten direkt
Fnfmal Gold, einmal Silber und zweimal Bronze die Bilanz des Olympiasttzpunkts Rheinland bei den vergangenen Olympischen Spielen lsst sich sehen. In diesem Jahr erwartet Leiter Michael Scharf rund 85 Athleten in London davon 56 Olympioniken und stellt damit erneut das grte Kontingent aller Olympiasttzpunkte in Deutschland. Das ist das Ergebnis unserer guten Arbeit auf allen Ebenen, sagt der ehemalige moderne Fnfkmpfer. Wir spielen kein tiki-taka, sondern sind sehr gut strukturiert. Wir sind Mannschaftsspieler, erlutert der 51-Jhrige das Konzept hinter der Erfolgsgeschichte. Diese nahm vor 25 Jahren seinen Anfang in der Trgerschaft der Gesellschaft fr Prventivmedizin und sportmedizinische Forschung und Weiterbildung e.V und wurde am 22. Januar 1990 als Olympiasttzpunkt Kln-Bonn-Leverkusen offiziell gegrndet. Der erste Leiter wurde noch von der Bayer AG bezahlt. Historisch gewachsen ist so in den Worten des aktuellen OSP-Chefs, Michael Scharf, die Beziehung zwischen dem TSV Bayer 04 Leverkusen und dem Olympischen Knotenpunkt in Kln. Scharf selbst ist seit fast 30 Jahren Mitglied beim TSV in Leverkusen und unterhlt die vielleicht intensivsten Beziehungen zwischen dem OSP und einem Verein. Ein Gesicht dieser engen Zusammenarbeit ist Anja Lhr. Die Reha- und Konditionstrainerin des OSP hlt dreimal die Woche die Leverkusener Athleten mit und ohne Handicap fit und kmmert sich um die Kaderathleten nach einer Verletzung oder rein prventiv. Frher gab es eine Eins-zu-eins-Betreuung, aber mittlerweile ist der Andrang viel grer geworden, dass das nicht mehr mglich ist, erzhlt Anja Lhr von der gestiegenen Nachfrage ihrer Stabi-Einheit, wie es unter den Athleten heit. An hektischen Tagen sind es schon bis zu 50 Athleten, die sich bei ihr die Klinke in die Hand geben. Leichtathleten, Handballspielerinnen, Volleyballer, Judoka seit zehn Jahren betreut Anja Lhr alle. Wir haben praktisch alle Olympischen Sportarten dabei, erlutert sie das groe Spektrum ihrer Arbeit. Dementsprechend sehe sie mittlerweile die Olympischen Spiele mit anderen Augen. Man schaut sich das alles anders an, weil man einen persnlichen Bezug hat und freut sich natrlich, wenn die Athleten erfolgreich sind, sagt Anja Lhr und lacht dabei, denn sie ist auch stolz auf die Erfolge der Sportler, die sie fit macht. Sie ist ein Rohdiamant, lobt Michael Scharf seine Mitarbeiterin Anja Lhr. Sie steht fr das erprobte Erfolgsmodell des OSP in Kln, Leverkusen und Bonn und spiegelt auch den Slogan des Sttzpunktes wider. Think Global, act local. Heit: Die Olympischen Spiele sind das hchste Sportereignis auf der Welt und wenn die Jugendlichen und Erwachsenen aus der Region dorthin geschickt werden, strahlt das auf das Rheinland zurck, sagt Michael Scharf und spannt so den Bogen zwischen der tglichen Arbeit und dem Hhepunkt im Super-Sportjahr 2012. Acht Medaillen erwartet der OSP-Leiter auch fr die Spiele in London. Es wre wieder eine beeindruckende Erfolgsbilanz, die sich sehen lassen kann. Peter Bock

28

Interview Michael Scharf


Michael Scharf, der Olympiasttzpunkt Rheinland ist mit voraussichtlich 85 Athleten mit und ohne Behinderung in London vertreten. Wie beurteilen Sie diese Bilanz? Das ist das grte Kontingent aller Olympiasttzpunkte in Deutschland und das mit einem komfortablen Abstand. Das ist das Ergebnis unserer guten Arbeit auf allen Ebenen. Dazu gehren leistungsstarke Vereine wie etwa der TSV Bayer 04 Leverkusen an der Basis und den sehr guten Strukturen in einer leistungsstarken Region. Komplettiert wird das durch den Olympiasttzpunkt Rheinland, der das alles bndelt. Wie gro sehen Sie den Anteil des OSP an diesem Ergebnis? Wir sind Mannschaftsspieler und so eine Arbeit geht nur im Team. Da haben wir die Trainer an der Basis, ein Netzwerk mit Kmmerern, die sich um die Athleten kmmern, auch wenn es denen mal nicht gut geht. Dann kommt das Gesundheitsmanagement dazu und vieles mehr. Das klappt nur mit einer engen Kommunikation. Wir spielen in dem Sinn ein gut strukturiertes Mannschaftspiel. Sehen Sie damit das aktuelle System der Spitzensport-Frderung besttigt? Im Groen und Ganzen, ja! Strukturell ist das Schulsystem G8 nicht leistungssportfreundlich, aber leider erst einmal in Stein gemeielt. In allen anderen Feldern sind wir sehr gut aufstellt. Das funktioniert viel ber persnliche Gesprche, wie das Beispiel Silke Spiegelburg zeigt, fr die unser Laufbahnberater mittlerweile eine gute Situation geschaffen hat. Mit welchen Erwartungen blicken Sie den Olympischen Spielen entgegen? Zunchst einmal haben wir allein mit der Anzahl der Teilnehmer eine erste Benchmark gesetzt und persnlich glaube ich, dass wir auf fnf bis acht Medaillen hoffen knnen. Aber auch wenn Athleten eine Bestleistung in London erreichen, ist es toll. Wenn Silke Spiegelburg in London ber 4,80 Meter springt, aber vier andere besser sind, muss ich einfach sagen, dass ich groen Respekt vor ihrer Leistung habe. Knnen Sie ihr Claim Think Global, act local erklren? Die Olympischen Spiele sind das hchste Sportereignis auf der Welt und wenn die Jugendlichen und Erwachsenen aus der Region dorthin geschickt werden, strahlt das auf das Rheinland zurck. Dieses Zusammenspiel, zwischen Globalitt und Lokalitt, wirkt durch die Medien nach. Wie gro ist der Personalaufwand beim OSP Rheinland? Wir haben 50 Honorarkrfte, neun hauptamtliche Mitarbeiter und acht mischfinanzierte Trainer, darunter beispielsweise auch Christine Adams, die in Leverkusen als Stabhochsprung Trainerin aktiv ist und fr das LandratLucas-Gymnasium zustndig ist. In welchem Umfang sind Sie in Leverkusen genau engagiert? Die Zusammenarbeit zwischen dem Olympiasttzpunkt und Leverkusen ist historisch gewachsen. Der erste Leiter des OSP-Rheinland wurde noch von Bayer bezahlt und da gab es von Anfang an eine enge Zusammenarbeit. Wir sind momentan beispielsweise mit erheblichen Mitteln in der Physiotherapie des Bayer 04 physio teams von Frank Zander involviert, Reha- und Fitnesstrainerin Anja Lhr ist dreimal die Woche in Leverkusen, Trainer wie Christine Adams werden finanziert, die Leistungsdiagnostiker sind zweimal pro Woche vor Ort und vieles mehr noch. Das ist ein ganz enges Netzwerk, wie es in dieser Intensitt an kaum einem anderen Standort des OSP Rheinland vorhanden ist. Frher moderner Fnfkampf sind Sie heute noch aktiv? Ich bin seit 1983 Mitglied beim TSV, stehe sozusagen kurz vor dem 30-Jhrigen. Wenn man lter wird, sind die Sportarten nicht mehr ganz so spektakulr wie Reiten oder Fechten. Ich mag Sportarten, die Krper und Geist sehr gut verbinden. So bin ich dann auch zum Golf gekommen. Das Gesprch fhrte Peter Bock

29

Olympia Startzeiten
Mo Mo Mo Mo Fr Fr Fr Fr Fr Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Mo Di Do 30.07.12 30.07.12 30.07.12 30.07.12 03.08.12 03.08.12 03.08.12 03.08.12 03.08.12 04.08.12 04.08.12 04.08.12 04.08.12 04.08.12 04.08.12 04.08.12 06.08.12 07.08.12 09.08.12 11:30 Uhr 20:40 Uhr 10:30 Uhr 17:00 Uhr 11:05 Uhr 12:15 Uhr 20:00 Uhr 21:45 Uhr 20:50 Uhr 11:05 Uhr 12:40 Uhr 21:35 Uhr 10:00 Uhr 20:15 Uhr 11:20 Uhr 20:55 Uhr 20:00 Uhr 11:00 Uhr 22:00 Uhr Degenfechten Degenfechten Judo Judo Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Degenfechten Degenfechten Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Frauen Einzel Vorrunde Frauen Einzel Finale Vorrunde Frauen -57kg Finale Frauen -57kg Siebenkampf: 100 Meter Hrden Siebenkampf: Hochsprung Siebenkampf: Kugelstoen Siebenkampf: 200 Meter Weitsprung Qualifikation Siebenkampf: Weitsprung Siebenkampf: Speerwurf Siebenkampf: 800 Meter Frauen Team Vorrunde Frauen Team Finale Stabhochsprung Qualifikation Weitsprung Finale Frauen Stabhochsprung Finale Frauen Speerwurf Qualifikation Frauen Speerwurf Finale

Alle Zeiten Mitteleuropische Sommerzeit

(27.07.-12.08.2012)
Heidemann Heidemann Roper Yearwood Roper Yearwood Oeser Oeser Oeser Oeser Camara Oeser Oeser Oeser Heidemann Heidemann Spiegelburg Camara Spiegelburg Molitor, Stahl Molitor, Stahl

AURIS HYBRID

PRIUS+

PRIUS

YARIS HYBRID

Unsere Antwort AUf steigende Benzinpreise: HYBrid fr ALLe!


In 4 Modellen vom Kleinwagen bis zum 7-Sitzer. Erleben Sie jetzt Deutschlands beliebteste Hybridflotte.
Kraftstoffverbrauch der abgebildeten Modelle kombiniert/auerorts/innerorts: 4,43,5/ 4,23,1/4,23,1 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert 9379 g/km (nach EU-Messverfahren). Abb. zeigt Auris Hybrid und Prius mit Sonderausstattung. toyota.de/hybrid

Paralympics Startzeiten
30.08.12 30.08.12 30.08.12 30.08.12 100m Rcken 100m Rcken 100m Rcken 100m Rcken S6 S7 S6 S7 10:30 Uhr 11:31 Uhr 18:30 Uhr 19:44 Uhr Iwanow Pollap Iwanow Pollap

(30.08.-08.09.2012)
Schwimmen Schwimmen Schwimmen Schwimmen Vorlauf Vorlauf Finale Finale

31.08.12 31.08.12 31.08.12 31.08.12 31.08.12

Kugel Weitsprung 100m Butterfly 100m Butterfly GER - MRC

F42/F44 F42/F44 S7 S7

11:35 Uhr 20:30 Uhr 11:09 Uhr 18:30 Uhr 12:00 Uhr

Tinnemeier Rehm, Popow Pollap Pollap Team

Leichtathletik Leichtathletik Schwimmen Schwimmen Sitzvolleyball

Finale Finale Vorlauf Finale Vorrunde

01.09.12 01.09.12 01.09.12 01.09.12 01.09.12 01.09.12 01.09.12 01.09.12 01.09.12 01.09.12

200m 200m GER -RUS 200m 100m Speer 400m Freistil 100m Brust 400m Freistil 100m Brust

T42 T42

11:48 Uhr 13:27 Uhr

Popow Popow Team

Leichtathletik Leichtathletik

Vorlauf Finale Vorrunde

T44 T44 F46 S6 S7 S6 S7

20:48 Uhr 22:24 Uhr 21:05 Uhr 10:49 Uhr 12:40 Uhr 18:40 Uhr 21:08 Uhr

Behre Green Darimont Iwanow Pollap Iwanow Pollap

Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Schwimmen Schwimmen Schwimmen Schwimmen

Vorlauf Vorlauf Finale Vorlauf Vorlauf Finale Finale

02.09.12 02.09.12 02.09.12 02.09.12 02.09.12 02.09.12 02.09.12

Weitsprung 100m 200m 200m Lagen 4 x100m Freistil 200m Lagen 4 x100m Freistil

F42/F44 T44 T44 SM7 34 Pkt. SM7 34 Pkt.

12:00 Uhr 13:28 Uhr 22:30 Uhr 10:30 Uhr 12:24 Uhr 18:30 Uhr 21:45 Uhr

Low, Green Green Behre Pollap Iwanow Pollap Iwanow

Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Schwimmen Schwimmen Schwimmen Schwimmen

Finale Finale Finale Vorlauf Vorlauf Finale Finale

03.09.12 03.09.12 03.09.12 03.09.12 03.09.12 03.09.12 03.09.12

Kugel GER-GBR Speer 100m Freistil 100m Freistil 100m Freistil 100m Freistil

F42/F44

12:45 Uhr 15:00 Uhr

Floeth

Leichtathletik Sitzvolleyball

Finale Vorrunde Finale Vorlauf Vorlauf Finale Finale

F52/53/33/34 S7 S3 S7 S3

20:05 Uhr 10:56 Uhr 11:23 Uhr 18:46 Uhr 19:20 Uhr

Kober Pollap Thamm Pollap Thamm

Leichtathletik Schwimmen Schwimmen Schwimmen Schwimmen

32

Alle Zeiten Mitteleuropische Sommerzeit

04.09.12 04.09.12 04.09.12 04.09.12 04.09.12 04.09.12

GER -EGY 100m 50m Freistil 50m Freistil 50m Freistil 50m Freistil T42 S6 S7 S6 S7

10:00 Uhr 14:26 10:48 Uhr 12:21 Uhr 18:42 Uhr 21:35 Uhr

Team Low Iwanow Pollap Iwanow Pollap

Sitzvolleyball Leichtathletik Schwimmen Schwimmen Schwimmen Schwimmen

Vorrunde Vorlauf Vorlauf Vorlauf Finale Finale

05.09.12 05.09.12 05.09.12 05.09.12 05.09.12 05.09.12 05.09.12 200m Staffel 100m Kugel 100m 4 x100m T44 T42-T46 T44 F32/F33/34 T42 T42-T46

12:00 oder 15:00 Uhr 12:12 Uhr 13:46 Uhr 20:00 Uhr 20:03 Uhr 21:42 Uhr 23:32 Uhr

Team Green Popow, Rehm, Behre Behre, Rehm Kober Low Popow, Rehm, Behre Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik

Viertelfinale Vorlauf Vorlauf Vorlauf Finale Finale Finale

06.09.12 06.09.12 06.09.12 06.09.12 06.09.12 200m 100m 400m Freistil 400m Freistil T44 T44 S7 S7 22:18 Uhr 22:58 Uhr 10:58 Uhr 18:45 Uhr

Team Green Behre Pollap Pollap

Sitzvolleyball Leichtathletik Leichtathletik Schwimmen Schwimmen

Halbfinale Finale Finale Vorlauf Finale

07.09.12 07.09.12 07.09.12 07.09.12 07.09.12 07.09.12

Speer 100m 400m 100m 50m Freistil 50m Freistil

F40 T42 T44 T42 S3 S3

11:03 Uhr 11:12 Uhr 20:27 Uhr 22:48 Uhr 11:48 Uhr 19:49 Uhr

Mester Popow Behre Popow Thamm Thamm

Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik Leichtathletik

Finale Vorlauf Vorlauf Finale Vorlauf Finale

08.09.12 08.09.12 08.09.12 08.09.12 08.09.12 08.09.12

100m Freistil 4 x 100m Lagen 100m Freistil

S6 34 Pkt. S6

10:50 Uhr 12:51 Uhr 10:50 Uhr

Iwanow Iwanow Iwanow

Schwimmen Schwimmen Schwimmen Sitzvolleyball

Vorlauf Vorlauf Finale Finalspiele Finale Finale

400m 4 x 100m Lagen 34 Pkt.

23:04 Uhr 21:58 Uhr

Behre Iwanow

Leichtathletik Schwimmen

33

Leverkusener Lokalhelden
Das Team fr die Olympischen Spiele und die Paralympics in London 2012
In diesem Jahr fahren 29 Sportlerinnen und Sportler des TSV Bayer 04 und des RTHC Bayer Leverkusen mit Medaillenhoffnungen zu den Olympischen Spielen und den Paralympics nach London. Damit stellt Leverkusen eines der grten Aufgebote aus einer deutschen Stadt. Aus dieser Tatsache heraus ist die Idee entstanden, das Thema Olympia und Paralympics in die Leverkusener Bevlkerung zu tragen und es dort prominent zu platzieren. Die Sportlerinnen und Sportler werden in Form von Pylonen auf dem London-Weg bis zum Ende der Paralympics am 9. September fr einen Zeitraum von sechs Wochen in der Stadt prsent sein. Die Ausstellung, deren Schirmherrschaft Oberbrgermeister Reinhard Buchhorn bernommen hat, soll die Leistung der Athleten wrdigen und gleichzeitig die regionale ffentlichkeit fr die Leverkusener Sportlerinnen und Sportler bei Olympia und den Paralympics sensibilisieren. Durch die Platzierung der Pylonen in der Innenstadt zum Beispiel vor der Galeria Kaufhof bei den Luminaden bis an die Zentrale der Sparkasse Leverkusen am Friedrich-Ebert-Platz wird das Interesse fr die Leverkusener Lokalhelden und damit auch fr den Olympischen Sport und den Paralympischen Sport in Leverkusen geweckt. Finanziert wird die Ausstellung durch Sponsoren, die eine Art Patenschaft fr eine Pylonenseite bernehmen. Neben den Pylonen sollen weitere Werbeflchen genutzt werden. So wird unter anderem am Kinopolis ein Banner mit Heinrich Popow und Silke Spiegelburg platziert, das ebenfalls auf beide Events hinweist.

Oberbrgermeister Reinhard Buchhorn, Klaus Beck (TSV Bayer 04 Leverkusen), Jrgen Beckmann (Bayer AG), Jrg Friedrich (RTHC Bayer Leverkusen)

34

erobere den asphalt


supernova glide 4
ProfiLuferin Brie Felnagle trgt den Supernova Glide 4 mit FORMOTION Ferseneinheit. Dadurch passt sich der Schuh ihrer Laufbewegung noch besser an und sorgt fr eine weiche Landung bei jedem Schritt.

Run yourself better auf facebook.com/adidasrunning


2012 adidas AG. adidas, the 3Bars logo and the 3Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

35

B R I T TA H E I D E MA N N , O LY MP I A S IEG ER I N

Britta Heidemann ist eine von ber 400 Sportlern der Deutschen Olympiamannschaft. Folgt den Athleten auf:

WW W. D E U T SC H E - O LY MP I A MA N N S C H A F T. D E