sommaire

SOMMAIRE
En Couverture

MarocHebdo
www.maroc-hebdo.press.ma
Directeur de la Rdaction Rdacteur en Chef : Mohamed SELHAMI selhami@maroc-hebdo.press.ma Editorialiste : Abdellatif MANSOUR mansour@maroc-hebdo.press.ma Chroniques Massa BATEH SELHAMI maissa@maroc-hebdo.press.ma Mustapha SEHIMI sehimi@maroc-hebdo.press.ma Driss EL FAHLI fahli@maroc-hebdo.press.ma Rdacteur en chef-adjoint : Aissa AMOURAG aissa@maroc-hebdo.press.ma Secrtaire Gnral Noureddine JOUHARI jouhari@maroc-hebdo.press.ma et Abdellah RAJY rajy@maroc-hebdo.press.ma Grand Reporter Loubna BERNICHI loubna@maroc-hebdo.press.ma Rdaction Najib ABDELHAK najib@maroc-hebdo.press.ma Issam NAJATI issam@maroc-hebdo.press.ma Marouane KABBAJ kabbaj@maroc-hebdo.press.ma Ali BAHAIJOUB (Londres) bahaijoub@maroc-hebdo.press.ma Ahmed ELMIDAOUI (Paris) midaoui@maroc-hebdo.press.ma Talal SELHAMI (Paris) t.selhami@maroc-hebdo.press.ma Assistante de Rdaction Samira TAKHAMAT samira@maroc-hebdo.press.ma Conception de la maquette Studio Baylaucq & co 2@baylaucq.fr Conception artistique Zakaria BENMIMOUNA b.zakaria@maroc-hebdo.press.ma Mise en pages & Photogravure Fatiha ABIDINE ZOUAK fatiha@maroc-hebdo.press.ma Ghizlane HMAICH ghizlane@maroc-hebdo.press.ma MAROC HEBDO INTERNATIONAL 4, rue des Flamants Riviera- Casablanca Maroc Dpt lgal: 82/91 -ISSN : 1113-0091CCP : 1806-67C - CCPE N H.F/021-05 Standard Tl.: 0522.23.81.76 (10 LG) Fax : 05 22 98 21 61 Tlcopies Direction : 05 22 98 39 74 Rdaction en chef: 05 22 98 28 03 Commercial : 05 22 98 13 46 Internet: http://www.maroc-hebdo.com E-mail : mhi@maroc-hebdo.press.ma MAROC HEBDO (FRANCE) 25, Rue de Ponthieu - 75008 - Paris Edit par Maroc Hebdo SARL RCS : Nanterre B 4030 75 146 Commission paritaire N 0911 I 89950 ISSN : 1274-1167 Directeur de la publication: Mohamed SELHAMI Administration, Marketing & Dveloppement Directrice gnrale : Asmae HASSANI asmae@maroc-hebdo.press.ma
Distribution PRESSTALIS SOCHEPRESS CTP & Impression Idale

La rvolution tunisienne: La main de la CIA Page 16

INTERVENTION. Washington a pes de tout son poids, sans beaucoup de diplomatie, pour faire savoir Zine El Abidine Ben Ali quil ny avait pour lui dautre solution que de quitter la Tunisie.

Direct
04 Procs de la bande Ali Salem Tamek: Le verdict pour le 28 janvier 2011 08 Algrie : Un volcan social prt exploser 12 Hillary Clinton: Les Amricains admiratifs du Maroc 13 Le chmage en hausse chez les Marocains en Espagne 14 Scandale du conseil de la ville de Sal: Le procs fix au 7 fvrier 2011

conomie
26 Carburants: qui profite la subvention? 29 Atlas Hospitality sallie Morocco Travel Management Club 31 Titrisation: Un instrument financier qui peine percer 32 Le boom des tlcoms au Maroc

Socit
34 Enfants drogus : lcole de la toxicomanie 36 Le Rotary club LHermitage au cur de laction 37 CAN 2015 et 2017: Les atouts du Maroc

En Couverture
16 La rvolution tunisienne: La main de la CIA 18 Chronique de Mustapha Sehimi: Larme au coeur de lvnement 21 Souher Belhassan: Au Maroc, le Roi est garant de la stabilit 22 Lela Ben Ali: La femme fatale

CULTURE
40 Au-del, de Clint Eastwood: Rflexions sur la mort 47 Une nouvelle jeunesse pour le manifeste de lindpendance? 50 Chronique de Driss Fahli: Tout change et rien ne bouge

Politique
24 LUSFP dboussole 25 Talbi Alami: Layoune souffre dune gestion dfaillante

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

Ce numro est tir 24.000 exemplaires

cahier3-10.indd 3

20/01/11 14:51:27

Info Express

INFOS

DIRECT

Une rencontre importante Aherdane publie ses mmoires pour leAherdane sest rendu, la mi-janvier 2011, Paris pour remetMahjoubi roi Mohammed VI.
tre son diteur factions protestantes rivales ont Les tensions entreses mmoires. Le premier volume, prfac par Hebert Vedrine, ancien ministre franais des Affaires trangres, porte sur le atteint un tel niveau de violence que plus de 160 rgne de Mohammed V. Le second, lui, couvrira les trente-huit ans de familles lies lune ou lautre faction ont fui leur Hassan II. Aherdane promet de tout dire sur lindpendance et les soufactions protestantes rivales ont atteint.ont suivi. bresauts qui ont marqu les annes qui

DIRECT

CONFIDENTIEL... CONFIDENTIEL... CONFIDENTIEL... CONFIDENTIEL... CO

PROCS DE LA BANDE ALI SALEM TAMEK

EN COUVERTURE

Le verdict pour le 28 janvier 2011

Le photographe, Lucas Mebrouk, tu en Tunisie, est Marocain de Tanger

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

Le photographe marocain Lucas Mebrouk Dolega, 32 ans, gravement bless Tunis, est dcd le lundi 17 janvier 2011. Le photo-journaliste est n Paris de mre allemande, Karine Mabrouk, journaliste, et de pre franco-marocain, Chtouki Mebrouk, mdecin rhumatologue rsidant Tanger. Lucas Mabrouk a pass une partie de sa jeunesse Tanger avant de repartir Paris suivre des tudes de photojournalisme. Arriv parmi les premiers journalistes en Tunisie couvrir la rvolution, il a t atteint, le 14 janvier, par une grenade lacrymogne tire bout portant par un policier. Touch lil et la tempe gauche, il avait t opr en soire lInstitut national de Neurochirurgie de Aminatou Hadar et dautres activistes sahraouis solidaires de Ali Salem Tamek et sa bande. Tunis. Le journaliste travaillait pour EPA affaire de la bande Ali Salem Tamek, Le procs, rappelons-le, a connu la prsence depuis avril 2006. Son pre sest rendu Tunis pour reconnatre le corps avant de le poursuivie pour atteinte la sret de de nombre dobservateurs internationaux, sur rapatrier Paris, o il a t inhum. lEtat, sera juge le vendredi 28 janvier 2011. autorisation du juge. Le dossier est entr en dlibrations, aprs Laffaire avait clat en octobre 2009 lorsque Une base de logistique sept sparatistes pro-Polisario, dont Ali Salem laudience du vendredi 7 janvier. Le verdict sera prononc par le juge sur la base Tamek, ont t arrts laroport Mohammed amricaine Tamanrasset de deux articles, 206 et 207, du code pnal V de Casablanca, leur retour de Tindouf ,o ils LAlgrie finit donc par dire oui. Aprs plus de trois annes de tergiversations marocain. Larticle 206 stipule que latteinte avaient particip un congrs du Polisario. la sret de lEtat est punie dun cinq ans Quatre dentre eux sont poursuivis en tat de concernant linstallation dune base de logistique et de transmissions sur de prison et une amende entre 1.000 et 10.000 libert tandis que les trois autres sont toujours le sol algrien, le gouvernement de dirhams. Le mme article explique que latteinte en arrestation la prison civile de Sal. Cette Abdelaziz Bouteflika est daccord pour la sret de lEtat sapplique toute personne affaire avait suscit la consternation de la classe la mise sur pied de ce qui sera la plus qui reoit des dons, prsents, prts, ou autres politique nationale et du peuple marocain. Ces importante base du commandement avantages destins mener au Maroc une sept mis en cause ont t dabord prsents US pour lAfrique. Et cest la rgion de activit ou une propagande de nature porter devant le tribunal militaire de Rabat, qui a Tamanrasset qui abritera ce complexe atteinte lintgrit et la souverainet du dclar son incomptence avant de les dfrer militaire, qui peut accueillir plus de 3.000 soldats, sans compter les techniciens, pays, ou branler la fidlit que les citoyens devant le tribunal de premire instance de An les scientifiques et les responsables doivent lEtat et aux institutions du peuple Seba, Casablanca. de transmissions. Cest dans ce cadre Le verdict, le 28 janvier 2011, clora une affaire quune dlgation du Pentagone se marocain. Quant larticle 207, il stipule que la qui aura dur trop longtemps cause des rendra Alger entre le 4 et le 7 fvrier confiscation des dons ou objets reus doit tre perturbations des audiences par certains 2011 pour mettre les dernires retouches au chantier. sparatistes, dont Aminatou Hadar. obligatoirement prononce.
MAROC HEBDO INTERNATIONAL N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

FINANCE

HIGH TECH

TRANSPORT

ECONOMIE

POLITIQUE

cahier3-10.indd 4

20/01/11 14:51:28

INFOS

DIRECT

Abramovich veut lancer une acadmie du sport en Afrique

Le richissime hommes daffaires russe, Roman Abramovich, propritaire, entre autres, du club de football de Chelsea, est en train de prospecter en Afrique pour crer la premire acadmie du sport au continent. Selon ses proches, ses conseillers misent dj sur le Maroc, comme le pays de la rgion le plus stable pour abriter une telle institution. M. Abramovich se rendra au Maroc en mars 2011 pour tudier les modalits pour le lancement effectif du projet.

CONFIDENTIEL... CONFIDENTIEL... CONFIDENTIEL... CONFIDENTIEL... CONFIDENTIEL

A PROPOS

La vie aprs Ben Ali

Par Abdell atif Mansour
Rosa Luxembourg, pasionaria marxiste dAllemagne, thoricienne historique du spontanisme de masse, au dbut du sicle dernier, aurait encore nous dire sur le sujet. Rvolte circonscrite qui a fait boule de neige, partir dun suicide spectaculaire de contestation, ou rvolution programme selon un modus operendi implacable? Peu importe. Une chose est sre, ce soulvement populaire est lexpression dune accumulation insoutenable de misre, de marginalisation et dexclusion. Il a abouti lviction dun dictateur et lextirpation de sa famille encombrante. Mme si ce mouvement social de fond, connotation politique, na pas encore t men son terme, par rapport au changement promis. Lvnement de Tunisie a aussi permis de mesurer limmensit insondable de lhypocrisie, de limposture et du sansvergogne qui caractrise les relations internationales. Faut-il rappeler que, durant vingt-trois ans rvolus, Ben Ali a t encens par les puissants de ce monde, sous prtexte quil tait un rempart salutaire face un islamisme politique rampant. Les atteintes aux droits de lHomme et ltouffement des liberts collectives sont ainsi passes par pertes et prots pour raison dtat supranationale. Du jour au lendemain, le mme Ben Ali est devenu un areux dictateur, absolument infrquentable, qui a mis son pays en coupe rgle au prot de sa petite famille et avec la complicit intresse de sa clientle politique. Un cas damnsie aigu linternational, somme toute habituelle. Aujourdhui, la Tunisie dcouvre quil y a une vie meilleure sans Ben Ali. Bien lui en a pris.

Le ministre espagnol de la prsidence soutient le plan dautonomie marocain

Le gouvernement espagnol est fermement dcid ne pas laisser la question du Sahara occidental affecter ses relations avec le Maroc, a dclar le ministre espagnol de la prsidence, et militant de longue date du Parti socialiste espagnol au Pays Basque, Ramn Jauregui (photo), la prestigieuse revue Vanity Fair et dont les principaux lments ont t reproduits en primeur par la revue Pblico dans son dition du jeudi 20 janvier 2011. M. Jauregui a eu le courage de dclarer que sil tait la place du prsident du Front Polisario, il ne dprcierait pas le plan dautonomie au Sahara propos par le Maroc. Une prise de position qui a suscit la raction immdiate du dlgu du Polisario Madrid, Boucharaya Beyun, qui a rclam que le gouvernement Zapatero cesse de faire de la publicit au plan propos par le Maroc.

a Tunisie est au centre de lintrt mondial. Comme quoi, un pays qui nen mne pas large en supercie, en population et en puissance conomique peut focaliser pendant des semaines la mdiasphre dans sa globalit plantaire, pendant des jours et des semaines. Un exploit en lui-mme. Le buzz de ce nouvel an, voire de ce dbut du sicle. Dans ce registre mdiatique, la palme dor revient Al Jazeera. Mme si la chane qatarie ne dispose pas de bureau sur place, ni de correspondants accrdits, elle a pratiquement fonctionn en boucle presque exclusivement branche sur lvnementiel tunisien, en instantan. Pour pallier la pauvret en images du moment, des intervenants de tous bords, locaux ou exils, mais directement concerns, ont t mis contribution et ont reu leur part dantenne. Force est de reconnatre que cest un modle du genre. On aurait tout de mme aim que Al Jazeera en fasse autant pour les vnements concomitants et du mme tonneau sociopolitique en Algrie. Enn, passons. Toujours est-il quon a vu et entendu lhistoire se faire en direct, la tlvision et la radio. Linstantanit de linformation navait dgal que ce quon a bien voulu appeler la spontanit de la foule. Quoi que, ce propos, bien des choses, plutt claires-obscures, restent claircir.

Possible report du match Algrie-Maroc cause des trouble sociaux

Le match Maroc-Algrie, prvu en mars 2011 Alger dans le cadre des liminatoires de la Coupe dAfrique des Nations 2012 au Gabon et en Guine Equatoriale, pourrait tre report pour des raisons de scurit. Les soulvements populaires qui secouent lAlgrie depuis le dbut du mois de janvier 2011 ont pouss la Fdration international de Football (FIFA) exiger un rapport clair de linstance footballistique algrienne sur la situation et les conditions de droulement de ce match des liminatoires. Un rapport qui devrait tre envoy la FIFA avant le 5 fvrier 2011, date laquelle les reprsentants de cet organisme international se runiront pour statuer sur ce dossier.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

cahier3-10.indd 5

20/01/11 14:51:28

Info Express

INFOS

DIRECT

Casablanca: Un service Accidents de la circulation Ghandi

Le district Casa-Anfa vient de senrichir dune nouvelle administration de police rserve aux accidents de la circulation. Cette administration, totalement informatise, a t loge au 13me arrondissement de police de Ghandi. Cest la quatrime administration dans la prfecture de Casa Anfa o les accidents de la circulation sont dune frquence relativement importante. Plus de 2000 accidents ont t enregistrs par exemple sur le boulevard Roudani en 2010.

EN COUVERTURE

M. Safir, nouveau secrtaire gnral du ministre des Finances

n nouveau secrtaire gnral a t nomm par le Roi Mohammed VI au ministre de lEconomie et des Finances, en remplacement de Abdellatif Loudiyi, nomm par le Souverain ministre dlgu charg de lAdministration de la Dfense. Il sagit de Khalid Safir (photo), qui tait gouverneur de la prfecture Casa-Anfa, depuis le 22 janvier 2009. Ce laurat de lcole Polytechnique de Paris, natif de Settat, le 13 dcembre 1967, a commenc sa carrire en tant que chef de la division de la gestion financire, au port de Casablanca, de 1993 1995. Il a galement servi, au ministre de lEconomie et des Finances, de 1995 1998, en tant que charg dtudes, puis

DIRECT

TOP
Mohamed HMidouche

directeur charg de la paierie principale des rmunrations, de 1998 2003. Il servira aussi la Trsorerie gnrale du Royaume, en tant que directeur des ressources et du systme dinformation. Le 2 octobre 2006, il sera nomm par le Souverain gouverneur de la prfecture El FidaMers Sultan, avant doccuper son dernier poste en tant que gouverneur de Casa-Anfa. Cest Amal Benbouker, gouverneur de la prfecture de An Seba-Hay Mohammadi, qui assure lintrim la prfecture de Casa Anfa, en attendant la nomination dun nouveau gouverneur.

Le reprsentant rsident de la Banque africaine de Dveloppement (BAD) Dakar, le Marocain Mohamed HMidouche a reu un hommage de la part du gouvernement sngalais pour les services rendus, depuis sa nomination en 2004. Selon le dirigeants sngalais, M. HMidouch a beaucoup fait pour le dveloppement des pays de la rgion (Sngal, Gambie, Mauritanie, Cap-Vert et Guine Bissau.)

ECONOMIE

POLITIQUE

Ahmed Reda Chami

Le ministre de lIndustrie et du Commerce, Ahmed Reda Chami, accompagn de plusieurs oprateurs privs, part la conqute de nouveaux marchs de partenariat. Aprs lescale brsilienne, cest au tour de la Chine de prendre connaissance des opportunits dinvestissements quoffre le Maroc.

HIGH TECH

TRANSPORT

FLOP
Driss Yazami

FINANCE

SOCIT

LAlgrie et le Maroc importent plus de bl pour prvenir des meutes

Depuis le dbut de la rvolution tunisienne, les pays du Maghreb ont commenc se constituer dimportants stocks de crales dans le but de limiter la hausse des prix de la farine et du pain. En effet, les pays du Maghreb intensient les commandes la France ,en particulier, comme lexplique Michel Portier, grant de la socit Agritel, spcialise dans le ngoce de crales. On constate une acclration depuis le 1er janvier des achats, notamment de bl, de la part du Maroc et de lAlgrie, indique-t-il. Si on prend lexemple de lAlgrie, ce pays a achet 2,5 millions de tonnes de bl depuis le mois daot 2010, mais on constate que, sur ces 2,5 millions de tonnes, 1 million a t achet depuis le 1er janvier 2011. Il y a donc clairement une acclration des achats de la part des pays du Maghreb lheure actuelle, analyse M. Portier.
6
MAROC HEBDO INTERNATIONAL N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

PORTFOLIO

Le prsident du Conseil de la Communaut Marocaine lEtranger (CCME), Driss Yazami, est au cur dune polmique. Sa prsence laroport de Carthage, Tunis, le 18 janvier 2011, jour du retour dexil de lopposant tunisien Kamel Joundoubi, a t peru comme un soutien ofciel du Maroc la rvolution tunisienne. Chose que lentourage de lintress nie en justiant sa prsence par une concidence.

LA VIE

Hamid Benazzou
Hamid Benazzou, directeur gnral de lOfce national de la Scurit des Produits alimentaires (ONSSA), avait promis plus de rigueur dans le cadre dun plan intgr pour lutter contre les infractions en termes de prix et de qualit des produits alimentaires. Pourtant, rien que dans la prfecture de Fs, pas moins de 108 infractions majeures ont t enregistres en 2010.

cahier3-10.indd 6

ART DE VIVRE

CULTURE

20/01/11 14:51:29

Info Express Une copie rare du Coran numrise Londres

Un manuscrit du saint Coran extrmement rare datant de 500 ans sera mis en ligne par le site de luniversit de Manchester, Londres. Cet exemplaire, dune valeur inestimable, compos de 470 pages dune dimension de 66 sur 88 centimtres est conserv la bibliothque John Reynolds de cette universit. Il provient de la collection prive du Sultan Qansuh El Ghouri, lun des derniers sultans mamelouks en Egypte.

TRANSPORT

ECONOMIE

POLITIQUE

EN COUVERTURE

Algrie : Un volcan social prt exploser

DIRECT

Les journalistes marocains du monde en confrence

El Jadida abritera du 4 au 6 fvrier 2011, la premire Confrence des journalistes marocains du monde, qui devrait regrouper de trs nombreux professionnels des mdias travaillant sur les cinq continents ainsi que certains de leurs homologues du Maroc. Organise par le Conseil de la Communaut marocaine ltranger et lInstance charge du Dialogue national Mdias et Socit, la veille de la publication du livre blanc issu du dbat national, cette rencontre indite fait suite aux changes que lInstance charge du Dialogue national a eus avec des professionnels marocains migrs, ainsi qu laudition du CCME par ladite instance. La confrence sera loccasion de prsenter deux tudes ralises par le CCME. La premire sur le traitement de la problmatique migratoire par la presse crite marocaine durant le premier trimestre 2010; et la seconde sur les attentes et les aspirations de ces journalistes.

PORTFOLIO

epuis une semaine, une vritable vague dimmolations par le feu dferle sur lAlgrie. Le dernier en date a t loeuvre, mardi 18 janvier 2011, dun jeune chmeur clibataire, Karim, 35 ans, en plein centre de Dellys, 80 km dAlger. Cest la septime tentative de suicide en quelques jours en Algrie. La sixime, et cest une premire, est luvre dune femme, le lundi 17 janvier 2011, en pleine assemble populaire communale (mairie) de la localit de Sidi Ali Benyoub, quelque 450 km au sud-ouest dAlger. Un scnario la tunisienne pourrait-il se produire en Algrie? Oui, pense lancien directeur du dpartement du Nord et du Moyen-Orient au Quai dOrsay et ex-prsident de lInstitut du Monde arabe, Denis Bauchard, dans un entretien lhebdomadaire franais LExpress.

HIGH TECH

ART DE VIVRE

Chmage endmique Ce diplomate franais, actuellement chercheur lInstitut franais des Relations internationales (IFRI), explique que lAlgrie fait partie des pays les plus vulnrables du monde arabe. En ce sens que ce pays a men pendant de longues annes une politique froce de rpression, mle parfois une rconciliation qui na pas port ses fruits. Mais il y a encore des troubles

et ceux-ci vont sans doute perdurer, analyse Denis Bauchard. En tmoignent les dernires meutes quont connues rcemment plusieurs villes algriennes, en mme temps quen Tunisie. Ces meutes, rprimes par la police algrienne, faisant 3 morts et plusieurs centaines de blesss, ont t organises contre la vie chre. Cest le cur du problme dans ce pays, o lEtat est trs riche avec des rserves de change estimes 155 milliards de dollars en 2009. O va tout cet argent? Pour beaucoup, il profite une poigne de dignitaires du rgime, parmi eux des officiers puissants et des gnraux de larme, tandis que la population sappauvrit. Autre indicateur explosif: le chmage des jeunes atteint 40%. Le pays, malgr des tentatives, nest pas parvenu passer dune conomie de rente une conomie de march productive comme celle qui existe dans les pays mergents. Le chmage en Algrie est en grande partie absorb par le secteur informel. Les jeunes diplms se tournent vers ces emplois prcaires plutt que de rester sans travail. Quant la ralit du pouvoir en Algrie, elle est loin dtre dmocratique. Ce pouvoir appartient larme depuis lindpendance du pays en 1962. Jusqu quand?

FINANCE

Immigration: Madrid salue la coopration avec Rabat

Le vice-prsident du gouvernement espagnol et ministre de lIntrieur, Alfredo Prez Rubalcaba, a prsent Madrid le 19 janvier 2011, le bilan 2010 de la lutte contre limmigration clandestine. M. Rubalcaba a ax son discours sur la coopration avec le Maroc qui a donn des rsultats tangibles. Ce qui a contribu une baisse de 50% des arrives des migrants clandestins sur les ctes espagnoles au cours de lanne 2010. Le ministre espagnol a expos une batterie de chiffres qui dmontrent que la lutte contre limmigration clandestine devient de plus en plus efficace. A ce titre, le nombre de clandestins arrivs en Espagne bord dembarcations de fortune sest chiffr 3.632 personnes en 2010, contre 7.285 personnes en 2009.

CULTURE

LA VIE

SOCIT

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier3-10.indd 8

20/01/11 14:51:31

Des diplomates amricains Tunis se refugient Rabat

Des membres du personnel de lambassade des Etats-Unis en Tunisie et leurs familles sont arrivs, mardi 18 janvier 2011, Rabat o ils sont logs dans un htel en attendant que la situation amorce un retour la normale en Tunisie. Ces fonctionnaires de lambassade ont t reus leur arrive par lambassadeur des EtatsUnis au Maroc, Samuel Kaplan (photo). Ltablissement htelier qui les reoit fait lobjet de mesures de scurit rigoureuses.

INFOS

DIRECT

Le palontologue Yves Coppens au Maroc

Une occasion de remettre au Souverain trois fragments de mchoires dhommes trouves dans la rgion de Casablanca et prcisment dans les carrires de Sidi Abderrahmane. Des fossiles humains qui datent dau moins 500.000 ans. Ce qui fait dire M. Coppens quil y a eu une volution humaine tout fait continue depuis au moins un million dannes dans cette rgion de lAfrique du Nord. Contrairement lEurope, o cette volution est discontinue, prcise M. Coppens. Ces fossiles de prestige sont dune grande importance pour lhumanit tout entire parce quils proviendraient des tout premiers homosapiens.

LAlgrie offre des contrats juteux dexploration ptrolire pour 60 milliards de dollars
Si la CIA a jou un rle dans la rvolution tunisienne, le pouvoir algrien craint le pire aprs les meutes qui ont branl le pays au dbut du mois de janvier 2011. Ainsi, le ministre algrien de lEnergie et des Mines, Youcef Yousfi, a annonc des contrats juteux dexploration au profit des compagnies ptrolires amricaines, franaises Le ministre a envelopp lannonce dans une dcision du groupe Sonatrach dinvestir 4.200 milliards de dinars, lquivalent denviron 60 milliards de dollars, pour la priode 2011-2015 en vue de renforcer les capacits nationales de production dhydrocarbures. Ce programme, dont 57% des financements seront consacrs aux activits dexplorationproduction, prvoit une forte expansion de lactivit exploration.

minence grise de la palontologie mondiale et membre du Collge de France, Yves Coppens, a t reu par S.M. le Roi Mohammed VI Agadir, le 17 janvier 2011.

cahier3-10.indd 9

20/01/11 14:51:31

Info Boussoufa meilleur footballeur du championnat belge Express

Mbarek Boussoufa, meneur de jeu dAnderlecht, club de football belge, a chauss lor pour la deuxime fois de sa carrire. Le 19 janvier 2011 Bruxelles, il a reu des mains de lentraneur belge de lquipe nationale de football, Eric Gerets, le Soulier dOr 2010. Linternational marocain, 26 ans, dj rcompens en 2006, est le huitime joueur dcrocher le ce trophe pour la deuxime fois.

INFOS

DIRECT

POLITIQUE

EN COUVERTURE

DIRECT

Attijariwafa Bank: Master banque et marchs nanciers

Le Pdg dAttijariwafa Bank, Mohamed El Kettani, et le prsident de lUniversit Hassan II - An Chock Casablanca, Khalid Naciri, ont prsid, le 19 janvier 2011, la remise des diplmes aux tudiants de la Karima El Mahroug, deuxime promotion du Master la Marocaine qui fait trembler Berlusconi international Banque et Marchs Karima El Mahroug, un nom qui fait trembler le Cavalieri, Silvio Berlusconi. Financiers. Les tudiants de la Cette jeune lle, danseuse en discothque, surnomme Ruby dans le mideuxime promotion du Master se lieu de la nuit, accuse le chef du conseil italien de lavoir viole. En effet, sont vu remettre un double diplme selon les magistrats qui prsident le procs en cours Milan, Ruby tait marocain et europen dlivr par mineure au moment des faits. Un scandale de plus pour M. Berlusconi, qui les Universits de Hassan II An ne trouve pas encore la parade pour se dptrer dun gupier qui risque de Chock et de Cantabria. Sagissant des faire chavirer son empire politico-mdiatique. laurats de la premire promotion, ils sont dj actifs sur le march du Incidents Informatiques: Le Industrie: La Coface travail ,au sein dAttijariwafa Bank notamment. Ce Master a t lanc encense le Maroc Maroc lance un centre dalerte en 1996, linitiative de la banque espagnole Grupo Santander. Le Maroc a mis en place un Centre dalerte et La position gographique du de gestion des incidents informatiques maMaroc et la taille de son marCERT (Morocco Compuch en font une base idale ter Emergency Response pour limplantation dindus20 personnes ont t Team). Son objectif est tries, afrme la Compagnie de construire un sysfranaise dAssurance pour le tues et 1.150 autres tme de traitement des Commerce extrieur (Coface) blesses, dont 55 griincidents lis la scudans son rapport annuel. rit informatique dans Parmi les points forts de lcovement, dans 929 accile rseau administratif nomie marocaine, le rapport dents de la circulation des systmes des orgacite la prsence de ressources nismes publics. Le gounaturelles et dun vaste posurvenue au primtre vernement sud-coren, tentiel touristique, la proxiurbain entre le 10 et le travers son Agence mit du march europen, de coopration internala politique nationale de sta16 janvier 2011, selon la tionale (KOICA), contribuera la cration de bilit macroconomique, en Direction gnrale de la ce centre avec un budget de 3,4 millions de plus de la stabilit politique dollars. du pays. Suret nationale (DGSN).

LA VIE

SOCIT

FINANCE

HIGH TECH

TRANSPORT

ECONOMIE

Le chiffre

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

10

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 28 janvier 2011

cahier3-10.indd 10

20/01/11 14:51:31

Info Express

Un million de touristes espagnols en 2013

Le Maroc ambitionne daccueillir un million de touristes espagnols lhorizon 2013. Cest ce qua affirm, Madrid, le directeur gnral de lOffice national marocain du Tourisme (ONMT), Abdelhamid Addou (photo). Le Royaume a reu 500.000 touristes espagnols en 2008 et prs de 740.000 en 2010.

EN COUVERTURE

H. Clinton: Les Amricains admiratifs du Maroc

DIRECT

Ils ont dit

Lapprciation du dirham par rapport leuro nous fera perdre dnormes marchs. Sachant que la destination premire du Maroc en matire dexport est lEurope. De mme, la dprciation du dirham par rapport au dollar affectera en premier lieu lachat des matires premires, en loccurrence le ptrole, qui est libell en dollar. Ainsi, dans les deux cas, la parit du taux de change au Maroc est dfavorable
Driss Ben Ali, conomiste.

ECONOMIE TRANSPORT

POLITIQUE
CREDIT PHOTO: DR

SM Mohammed VI et Hillary Clinton.

HIGH TECH

e Maroc et les Etats-Unis partagent les mmes idaux de stabilit et de prosprit dans la rgion du Moyen-Orient et de lAfrique du nord, a estim la secrtaire dEtat amricaine, Hillary Clinton, dans un article publi par lOxford Business Group (OBG), think tank international qui se penche sur les questions de gopolitique internationale. Pour la concrtisation de ces objectifs, la priorit doit tre accorde des dfis majeurs, comme les rformes sociales, la tolrance religieuse, la scurit rgionale et le dveloppement conomique, selon la responsable de la diplomatie amricaine. Selon Mme Clinton, engranger des rsultants ces niveaux requiert une mobilisation plusieurs niveaux et pas seulement une volont gouvernementale, puisque ces valeurs doivent tre partages par tous. Concernant les rformes menes au Maroc depuis lEre nouvelle, la Secrtaire dEtat a considr que les Amricains sont admiratifs devant les rsultats engrangs par le Maroc sous la conduite de Sa Majest Mohammed VI et le gouvernement marocain, mettant notamment dans son article les rformes inities par le gouvernement marocain qui ont permis une participation plus soutenue de la jeunesse dans la vie politique. Elle a galement indiqu que des rsultats palpables sont constats au niveau des droits de la femme marocaine, de limplication de la socit civile et le renforcement des institutions dmocratiques. Un climat propice lacclration de la croissance conomique, selon Mme Clinton, qui a ajout par ailleurs que tous ces acquis ont t enregistrs dans un contexte de tolrance religieuse, soulignant quil sagit l dun exemple supplmentaire de la manire dont le leadership du gouvernement, avec le soutien des institutions civiles et religieuses, peut favoriser la cration des conditions pour lpanouissement des personnes et des communauts.
MAROC HEBDO INTERNATIONAL N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

Les nergies
renouvelables au Maroc sont un secteur prometteur pour les investisseurs chinois...
Sad Mouline, directeur gnral de lAgence nationale pour le dveloppement des nergies renouvelables. Pkin, le 19 janvier 2011.

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

FINANCE

ART DE VIVRE

Eric Gerets est libre de dclarer ce quil veut. LAlgrie lemportera (face au Maroc) et se relancera dans la course vers la CAN 2012...
Madjid Bougherra, footballeur algrien. Le 18 janvier 2011.

CULTURE

12

cahier11-21.indd 12

19/01/11 21:59:13

INFOS

DIRECT

La CGEM lance sa Vision 2020

La CGEM a dclin, le 19 janvier 2011 Casablanca, sa Vision 2020, une feuille de route pour lentreprise marocaine et un rfrentiel lui permettant de contribuer efficacement au dveloppement conomique du Royaume. Cette stratgie nentend pas se substituer aux travaux mens par les grandes institutions en charge de la prospective, mais renforcer la contribution du secteur priv aux grands dbats nationaux, a dclar le prsident de la CGEM, Mohamed Hourani (photo).

Le chmage en hausse chez la communaut marocaine en Espagne

a communaut marocaine en Espagne nen finit pas de faire parler delle. Dernier fait en date, un rapport sur limpact de la crise conomique sur les immigrs Marocains en Espagne prsent le 20 janvier 2011, Madrid, linitiative de la Fondation Casa Arabe et labor par le collectif Io, spcialis dans les recherches sur la question migratoire en Espagne. Selon le rapport, le taux de chmage est particulirement proccupant parmi la population immigre marocaine ge de moins de 25 ans avec presque deux tiers des jeunes actifs (62,5%) sans emploi. Ce taux est de 40% chez les immigrs gs de 40 ans et plus. Ltude relve galement que la crise conomique et financire, dont lEspagne peine

sortir, a gnr une augmentation du pourcentage des immigrs marocains chmeurs de longue dure et lapparition de cas de familles Mmarocaines o tous les membres actifs se sont retrouvs sans emploi, avec les consquences que cela suppose en termes de dtrioration des conditions de vie. Le chmage en Espagne, lun des pays les plus affects par la crise en Europe, a atteint le chiffre record de plus de 4 millions de sans emploi au premier semestre de lanne 2010, soit prs de 20,5% de la population active. Mais si le chmage concerne tous les travailleurs, les immigrs sont les plus affects, avec un taux de chmage de 28%, contre prs de 16% chez la population active autochtone.
CREDIT PHOTO:DR

cahier11-21.indd 13

19/01/11 21:59:13

Info Express Abdellatif Mazouz plaide Paris pour le textile marocain

Le ministre du Commerce extrieur, Abdellatif Mazouz (photo), a effectu, les 20 et 21 janvier, une visite de travail Paris, en vue de rencontrer dimportants donneurs dordre franais. Cette visite sinscrit dans le cadre de la mise en oeuvre de la stratgie Maroc Export Plus et vise mieux faire connatre loffre exportable marocaine.

DIRECT

Scandale du conseil de la ville de Sal:

Le texte de la constitution en braille

Le texte de la Constitution marocaine est dsormais accessible aux non voyants grce sa transcription en braille en langue franaise par Rachid Rifa, prsident de lassociation marocaine pour la radaptation des dficients visuels (AMARDEV). La transcription en braille de la Constitution intervient au lendemain de la clbration, le 4 janvier, du 10me anniversaire de la journe mondiale du braille qui concide avec la date de naissance de Louis Braille, crateur de cet alphabet tactile..

INFOS

DIRECT

Le procs commence le 7 fvrier 2011

e conseil de la ville de Sal vit aujourdhui au rythme dun scandale judiciaire retentissant. Plusieurs membres du conseil, dont ladjoint au maire, Jama El Moatassim (photo), lu sous les couleurs du PJD, ont t crous la prison civile de Sal, jeudi 13 janvier 2011, sur ordre du juge dinstruction charg des crimes financiers prs de lannexe de la cour dappel de la ville. Au total, ce sont quinze personnes qui sont arrtes et trois sont poursuivies en tat de libert. Parmi les 18 personnes mises en cause, qui devraient comparatre devant le tribunal, le 7 fvrier 2011, figurent les prsidents des conseils des communes de Tabriquet et de Bettana ainsi que des promoteurs immobiliers, des fonctionnaires de la commune et des conseillers municipaux. Parmi eux galement: deux responsables communaux du PAM et de lIstiqlal. Tous sont poursuivis pour corruption, abus de pouvoir, dtournement et dilapidation de fonds publics, abus de confiance, falsification de documents officiels et administratifs et cration de groupes dhabitat en violation des normes en vigueur. Des charges importantes pour lesquelles les accuss risquent de lourdes condamnations. Cette affaire ne date pas daujourdhui. Une plainte avait t dpose, il y a plus dun an, par les membres de lopposition au conseil, et la Brigade nationale de la Police judiciaire (BNPJ) avait procd laudition de 70 personnes. Rappelons que le conseil de la ville de Sal est prsid depuis les lections communales de 2009 par Nouredine Lazrak, membre du RNI. Seul candidat en lice, il avait t lu prsident de la commune urbaine de Sal par 85 voix, succdant ainsi Driss Sintissi, du Mouvement populaire, qui ne sest pas port candidat. Concernant le nombre des siges obtenus par chaque parti, le Mouvement populaire tait arriv premier, suivi par le Parti de la Justice et du Dveloppement. Le PAM tait la troisime place, devant le RNI. Laffaire qui se trouve actuellement devant la justice pourrait provoquer un changement au niveau de la composition actuelle du conseil de la ville.

EN COUVERTURE

ECONOMIE

POLITIQUE

TRANSPORT

Maroc-Espagne: Des agents mixtes de liaison aux aroports

Le Maroc et lEspagne ont mis en place une police mixte qui opre dsormais dans les aroports Mohammed V de Casablanca et Barajas de Madrid, rapporte le quotidien barcelonais La Vanguardia dans sa livraison du 17 janvier 2011. Il est indiqu que la dcision de rendre effective linstallation de ces officiers de liaison a t

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

FINANCE

HIGH TECH

ART DE VIVRE

prise au lendemain des incidents de Layoune lors desquels, rappelons le, les mdias espagnols, la classe politique et la socit civile du voisin du Nord ont manifest un acharnement sans prcdent sur le Maroc, se soldant par une profonde dchirure entre les deux pays. Squelles que le gouvernement Zapatero espre surmonter en multipliant les gestes de bonne volont lgard du Maroc.

CULTURE

14

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier11-21.indd 14

19/01/11 21:59:14

EN COUVERTURE
ENQUTE, REPORTAGE, DCRYPTAGE, ENTRET

La rvolution tunisienne

La main de la CIA

cahier11-21.indd 16

19/01/11 21:59:15

John Brennan, Conseiller du Prsident amricain pour les affaires du terrorisme et ex-responsable la CIA : Les Etats-Unis sont dtermins parvenir des solutions mutuellement acceptes et un environnement de paix et de stabilit. Dclaration faite Alger le 16 janvier 2011, en pleine crise tunisienne.

ETIEN,

SUR

LE

NET

INTERVENTION. Washington a pes de tout son poids, sans beaucoup de diplomatie, pour faire savoir Zine El Abidine Ben Ali quil ny avait pour lui dautre solution que de quitter la Tunisie.
par Mustapha Sehimi

a destitution et la fuite du prsident tunisien Ben Ali na pas encore livr tous ses secrets. Mais, dores et dj, un certain nombre dlments probants donnent de prcieuses indications sur cette procdure tout fait exceptionnelle. Ce qui est admis, cest que Washington tait au parfum de cette crise qui couvait en Tunisie et qui a fait lobjet de nombreux rapports dagents de renseignements trangers, de diplomates, notamment amricains, et dhommes daffaires, publis sur le site Wikileaks. viter la contagion Mais alors dans quelles conditions le dpart de Ben Ali sest-il fait? On sait que lancien prsident tunisien na eu dautre choix que de se plier cette dcision dune dlgation de hauts grads de larme avec leur tte le gnral Rachid Amar, devenu dsormais le nouvel homme fort de la Tunisie. Washington a pes de tout son poids, sans beaucoup de diplomatie, pour lui faire savoir quil ny avait pas pour lui dautre solution. LArabie saoudite a t au centre de cette opration, non seulement pour transmettre lukase amricain mais aussi parce quelle allait offrir lasile au prsident dchu. Pourquoi ce
Le Prsident par interim Fouad Mbazaa, escort par les hommes du gnral Amar.

pays arabe? Parce que le systme y est cloisonn et hermtique et que lon ne risque pas de voir sy drouler des manifestations hostiles Ben Ali, soit du fait de ressortissants tunisiens soit encore dautres communauts ou associations. Lors de ce remue-mnage qui a pris fin de manire provisoire avec la chute de Ben Ali, quelles ont t les proccupations dominantes des Etats-Unis? Les dclarations officielles de ladministration Obama sont intressantes relever. A la diffrence de Paris, le dpartement dEtat, ds le dbut de la crise, avait insist sur la ncessaire option dmocratique faire prvaloir la suite de la fuite de Ben Ali. Cest un communiqu du prsident am-

ricain qui salue le courage et la dignit du peuple tunisien. Nous nous souviendrons longtemps, a-t-il ajout, des images du peuple tunisien cherchant faire entendre sa voix. Jappelle le gouvernement tunisien respecter les droits de lhomme et organiser dans un proche avenir des lections libres et justes qui refltent la volont relle et les aspirations des Tunisiens. Le dpart impos Ben Ali procde ainsi dune ferme volont dviter que le chaos ne sinstalle en Tunisie. Il est ligible une sorte dintervention chirurgicale visant prvenir un saut dans linconnu pouvant dgnrer dans tous les sens. Il permet dviter, sinon dattnuer, la contagion pouvant frapper

cahier11-21.indd 17

19/01/11 21:59:17

CREDIT PHOTO: AFP

EN COUVERTURE
les pays arabes, surtout ceux qui sont les plus exposs du fait de la crise sociale et du dficit dmocratique de leurs rgimes (Algrie, Egypte,...). Rempart lislamisme Il prserve la paix et la stabilit dans cet espace rgional quest le MoyenOrient, confront globalement lislamisme et, pour ce qui est en particulier du Proche 0rient, au conflit isralo-palestinien. Enfin, cest une digue qui est renforce, au lieu et place dun rgime tunisien rpressif, pour contenir la pousse de la mouvance islamiste. Que dans le schma actuel du Premier ministre tunisien, aucune place ne soit faite au parti Ennahda, de Rached Ghannouchi, rfugi Londres depuis 1989, atteste bien des limites de louverture dmocratique et politique actuelle telle quelle est voulue par Washington. Et largument du rempart lislamisme, tellement invoqu aussi Paris, nest pas tenable tant il est vrai que les meutes populaires en Tunisie sont dues la jeunesse surtout et que les islamistes y taient absents. Prvaut donc, de nouveau, une
Lambassadeur US Tunis, Gordon Gray.

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

FINANCE

conception scuritaire de la dmocratisation tant en Tunisie quailleurs. Washington veut que le Maghreb et le Proche-Orient soient apaiss et stabiliss. Elle entend uvrer pour viter la violence qui, ses yeux, ne peut que profiter aux extrmistes par suite de la persistance de conflits. En visite Alger, le 15 janvier 2011, savoir le lendemain de la fuite du Prsident Ben Ali, le principal conseiller du prsident amricain pour les affaires de terrorisme, John Brennan a dit, en termes clairs: Les Etats-Unis sont dtermins parvenir des solutions mutuellement acceptes et un environnement de paix et de stabilit. John Brennan sait de quoi il parle, lui qui a t lun des hauts responsables de la CIA, charg des oprations. Le Conseiller de Barack Obama se trouvait Alger pour discuter avec les responsables algriens de lvolution de la situation au Sahel et en Afrique du Nord. Le moins que lon puisse dire est que des officiers de la CIA avaient aid, voire mme supervis les militaires tunisiens dans leur action de canalisation de la rvolte. Car Washington veille ce que ne souvre pas en Tunisie un nouveau terrain dstabilisateur...

Le gnral Rachid A

Larme au c
Par Mustapha Sehimi

POLITIQUE

EN COUVERTURE

DIRECT

HIGH TECH

TRANSPORT

ECONOMIE

ssurment, on commence y voir un peu plus clair dans les tenants et les aboutissants de ce qui sest pass mi-janvier en Tunisie avec la fuite puis la destitution du prsident Zine Al Abidine Ben Ali. En particulier, des informations encore partielles, mais signicatives, font tat du rle de larme dans les vnements qui ont conduit cette nouvelle situation. Un homme fort sort de cette preuve en la personne de Rachid , chef dtat-major de larme de terre. Appel au dbut de la rvolte populaire dans les villes de Kasserine, Thala et Sidi Bouzid, par Ben Ali, mater linsurrection, il sest oppos cette politique de rpression Daccord pour dployer les soldats, an de calmer la situation, mais larme ne tire pas sur le peuple, a-t-il rpliqu lancien dictateur. Ce qui lui valut sur le champ son limogeage et son assignation rsidence. Quatre jours plus tard, le 14 janvier, il est rtabli dans ses fonctions par le Premier ministre, prsident par intrim durant quelques heures, Mohamed Ghannouchi.

Une arme apolitique Depuis, larme sest impose comme un acteur-cl du changement en Tunisie. Elle sest donc oppose au maintien de lordre, qui ne pouvait que se traduire par un bain de sang. Pas davantage, elle na voulu prendre le pouvoir, qui tait pratiquement porte de main. Enn, elle na pas t tente non plus par lexemple portugais davril 1974 de la Rvolution des Oeillets en faisant face une situation dexception avant de remettre le pouvoir

ART DE VIVRE

CULTURE

18

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier11-21.indd 18

CREDIT PHOTO: DR

19/01/11 21:59:18

Dcryptage rvolution tunisienne : La Rabat de Paris La : regain de tension entre main et la CIA

d Amar, le nouvel homme fort de Tunis

u cur de lvnement
sur lopinion et les dirigeants franais et internationaux, combine avec des manifestations publiques de mobilisation et dadhsion son programme. Ctait l une voie politique juge pratiquement exclusive dans laccession lautonomie interne et lindpendance. Larme nouvelle qui est ensuite mise sur pied participe dun modle: celui de larme classique. Les fellagas -comme on les appelait alors- sont dsarms et certains dentre eux sont intgrs dans la Garde nationale qui est aussitt cre. Ce choix rpond au souci du Combattant suprme tant par tradition que par formation. Bourguiba constitue alors une arme voue aux seules tches militaires; il la voulait apolitique. Un contre-modle de ce quil voyait dans le projet algrien de lpoque avec une Arme de Libration nationale dont ltat-major, dirig par un certain colonel Boumdine, se trouvait sur le territoire tunisien, Ghardimao... te par lappareil scuritaire (police, garde prsidentielle,...) fort de plus de 120.000 hommes. Une arme dcapite en avril 2002 depuis un mystrieux accident dhlicoptre o ltat-major des forces terrestres avait trouv la mort.

Le gnral Rachid Amar, chef dtat-major de larme de terre de Tunisie.

dans les meilleurs dlais aux civils. Bref, il ny a pas eu de coup dEtat. Larme tunisienne a su et pu rsister cette tentation peu rpressible sous dautres latitudes rgionales ou continentales... Si elle a impos au prsident dchu de quitter le pouvoir, cest parce quelle a voulu sauver le pays dune tragdie aux eets incalculables et imprvisibles. Une retenue lie lhistoire de ce corps dans la socit tunisienne depuis plus dun demi-sicle, mme si ce schma a t valid par de fortes pressions internationales, notamment amricaines. Ce statut de larme dans le pass tient plusieurs facteurs. La lutte pour lindpendance na accord quune place marginale aux maquis. Le No-Destour et son leader historique, Habib Bourguiba, privilgiaient en eet, plutt quune rvolte arme, une action

Un corps sous-quip Que ce soit avec Bourguiba ou avec Ben Ali larme tait ainsi contenue dans un rle strict. On peut faire rfrence son insularit dans la mesure o, la dirence de tant dautres au Maghreb et ailleurs, elle na pratiquement pas un rle extra-militaire. Cest quelle ne dpend pas seulement de ce quelle est mais encore du reste dans lequel il faut inclure en bonne place le pass de la socit et de lEtat. Quest-ce que larme tunisienne aujourdhui? Des eectifs de lordre de 35.000 hommes, dont 27.000 pour larme de terre. Un corps sous-dimensionn et sous-quip: ainsi, elle ne compte que douze hlicoptres dont quatre aects la surveillance du couvre-feu Tunis et sa banlieue. Une arme dont Ben Ali se mait. Marginalise donc, elle tait supplan-

La confiance du peuple Mais comment se pense aujourdhui cette arme? Mme si elle reste faiblement politise -par une tradition plus que cinquantenaire-, la rvolte actuelle du peuple conforte certaines inclinations naturelles: souci de prservation de lunit nationale, sensibilit lordre social, loyalisme envers les principes qui fondent le bloc de lgitimit. Mais la situation actuelle pose un problme de principe: loyalisme envers quelle autorit politique puisque deux responsables seulement, le prsident par intrim Fouad Mebazaa et le Premier ministre dsign Mohamed Ghannouchi, en sont lexpression formelle ? Or, le discrdit de plus en plus marqu qui marque tout le personnel politique li au RCD parat frapper galement ces deux personnages. Le processus de normalisation initi depuis le 14 janvier courant va-t-il pouvoir tre men son terme, savoir la mise sur pied pralable dun gouvernement largement reprsentatif devant prparer des lections lgislatives dans les six mois ? Aujourdhui, larme est garante en dernire instance et tutlaire du bon droulement de cette tape historique que traverse la Tunisie. Elle bncie du soutien de la population parce quelle na pas eu les mains sales par le pass et quelle la protge contre les exactions des milices policires de Ben Ali.

CREDIT PHOTO: DR

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

19

cahier11-21.indd 19

19/01/11 22:05:40

EN COUVERTURE
bien au-del puisquelle offre un cadre privilgi de coordination et un vecteur direct dcoute, dinformation et, le cas chant, de dcision. Cest par ce canal que la destitution de Ben Ali sest opre, lambassadeur US Tunis, Gordon Gray, assurant le suivi oprationnel du renversement de Ben Ali et son organisation logistique. De quoi nourrir une forte interrogation sur le destin de cette Rvolution du Jasmin du 14 janvier. Un systme a t mis terre par suite de la rvolte du peuple. Il sagit de reconstruire dsormais un nouveau systme qui ne soit pas plomb ni dnatur par les intrts de la Realpolitik de Washington ni par ceux dune grande partie de llite politique actuelle, dcrdibilise et rejete par le peuple tunisien. Un enjeu dpassant la Tunisie et qui prsente un caractre emblmatique des conditions, de la nature et de la porte du changement au Maghreb et dans le monde arabe.

POLITIQUE

EN COUVERTURE

DIRECT

ECONOMIE

CREDIT PHOTO: DR

Le gnral Amar salu par le patron de lOTAN, le gnral Ray Henault.

HIGH TECH

Cette mme CIA qui, voici vingt-trois ans, le 7 novembre 1987, avait aid Zine El Abidine Ben Ali destituer Bourguiba par un coup dEtat mdico-lgal en invoquant, certificats mdicaux lappui, que le Combattant suprme tait dans lincapacit physique das-

surer sa charge. Lhistoire qui se rpte. De plus, les Etats-Unis ont mis sur pied dans les pays amis ou allis, au Maghreb et ailleurs, des comits ad hoc mixtes chargs de la liaison avec les tats-majors des armes. Une fonction qui, semble-t-il, va

TRANSPORT

FINANCE

La valse deux temps de Paris

a diplomatie franaise a apport son soutien au rgime Ben Ali jusquau dpart de ce dernier, le vendredi 14 janvier 2011: ctait loption de louverture qui avait t privilgie par lElyse. Le communiqu publi dans ce sens par le Quai dOrsay avait encourag Ben Ali dans cette voie mise en relief dans son discours promettant la libert immdiate de linformation, son retrait du pouvoir en 2014 et sa demande faite aux forces de police de ne plus utiliser des balles relles. Sans doute, le premier ministre franais, Franois Fillon, avait prcis quon ne pouvait continuer dans cette utilisation disproportionne de la violence. Mais cette prise de position avait t apprhende comme une simple posture sapparentant une mise en garde et ne tranchant pas vraiment avec la neutralit de Paris depuis le dbut des

CULTURE

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

manifestations populaires en Tunisie. Retenue, rserve ou complaisance: voil la qualification qui a t donne cette position. Or, le jeudi 13 janvier, il y a du nouveau, si lon ose dire, avec un autre communiqu du mme Quai d0rsay, insistant sur son offre de coopration policire: La France dispose dun savoirfaire reconnu en matire de maintien de lordre dans le respect de lusage proportionn de la force afin dviter des victimes. Des propos dnoncs par la gauche, qui appelle mme la dmission de Michle Alliot-Marie, la ministre des Affaires trangres. Inconfort franais Avec le dpart prcipit de Ben Ali, le lendemain, dans laprs-midi, le gouvernement franais se trouve confront une situation indite quil navait pas vue

ART DE VIVRE

venir. Plus encore: cette fuite avait t mise au point et organise ailleurs par Washington. De quoi aggraver linconfort diplomatique de Paris, qui na eu dautre choix que de prendre acte de la nouvelle donne Tunis. Nicolas Sarkozy, aprs plusieurs runions de crise, se fend dun communiqu apportant un soutien dtermin au peuple tunisien dans sa volont de dmocratie tout en appelant la fin des violences et lorganisation dlections libres dans les meilleurs dlais. Dautres dcisions sont annonces par Franois Baroin, porte-parole du gouvernement: une vigilance renforce sur tous les mouvements des avoirs financiers de la famille Ben Ali, refus daccueillir le dictateur et sa famille: Il nen a jamais t question, a-t-il prcis, et aucune demande na t faite en ce sens. Mu.S.

20

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier11-21.indd 20

19/01/11 21:59:19

Dcryptagervolution tunisienne : La Rabatde la CIA La : regain de tension entre main et Paris

Souher Belhassan: Au Maroc, le Roi est garant de la stabilit

TUNISIE. Entretien

avec Souher Belhassan, prsidente de la Fdration internationale des ligues des droits de lHomme propos de la rvolte en Tunisie et son impact sur le Maghreb.
Propos recueillis par Ismal Harakat

Maroc-Hebdo International: Daprs vous, le scnario tunisien est-il transposable au Maroc? Souheir Belhassan: Il faut partir du principe quon ne peut carter nulle part la possibilit de mouvements sociaux. Ceci tant, les Marocains sont foncirement monarchistes et le Roi y est peru comme un recours. Au cas o des troubles sociaux se produisent au Maroc, cest le peuple lui-mme qui rclamerait la mdiation du Roi Mohammed VI, qui est par ailleurs, un gage de stabilit. Et concernant lAlgrie ? Souher Belhassan: Je prfre ne pas conclure htivement que le cas tunisien est forcment transposable ailleurs au Maghreb puisque chaque contexte peut avoir des spcificits qui lui sont propres. Ceci tant, je pense que lAlgrie a plus de moyens pour faire face un soulvement populaire que la Tunisie, ne serait-ce que parce quelle exporte des ressources nergtiques renflouant les cais-

ses de lEtat alors que la Tunisie doit importer lessentiel de ses besoins.

Au cas o
des troubles sociaux se produisent au Maroc, cest le peuple lui-mme qui rclamerait la mdiation du Roi Mohammed VI

Ne craignez-vous que le climat dinstabilit ne sinstalle pour longtemps en Tunisie ? Souher Belhassan: Avant que les forces de lordre ne reprennent tout fait les choses en main, il faut dabord saluer la mobilisation des comits de quartier reprsents par des citoyens de tous ges et de toutes les catgories sociales. Il y a donc une relle volont de faire de ce soulvement populaire une russite totale. Beaucoup demandent le dpart de Mohamed Ghannouchi Souher Belhassan: Nous parlons dun gouvernement de transition

avec ou sans Ghannouchi. Lessentiel est que cette transition se droule dans les conditions souhaites par tous et englobe tous les partis politiques dopposition. Mais la prsence du RCD dans un gouvernement de transition est aussi conteste Souher Belhassan: Il ne faut pas oublier que les dlais impartis ce gouvernement de transition sont courts et quil est surtout charg dasseoir les bases dune lection libre et transparente en Tunisie. En attendant, tous les dtenus politiques doivent tre librs et une enqute ouverte sur les exactions du rgime de Ben Ali, pour rhabiliter ses victimes quil sagisse des morts et des blesss ou des personnes disparues.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

21

cahier11-21.indd 21

19/01/11 21:59:19

CREDIT PHOTO: AFP

EN COUVERTURE

Lela Ben Ali : La

DIRECT POLITIQUE

PILLAGE. Lela Ben Ali et les membres de sa famille Trabelsi ont pill les richesses du pays. Une situation qui a fini par exasprer les Tunisiens.
par Loubna Bernichi

ECONOMIE

EN COUVERTURE

ela Trabelsi est accuse de tous les maux. Ce sont ses abus et ceux de son entourage dans leur course lenrichissement qui ont pouss les Tunisiens la rvolte. Une cupidit qui a atteint des proportions telles que, lors de sa fuite, lpouse du prsident tunisien dchu, Zine El Abidine Ben Ali, a emport dans ses bagages 1.500 kilos dor. Une information relaye par les mdias franais, mais que la Banque centrale de Tunisie a infirme. Dune manire gnrale, le pays fut longtemps la petite et trs juteuse entreprise du clan de la First Lady. Qui est, donc, cette femme qui on reproche davoir ruin la Tunisie? Union illgitime Ne en 1957, Lela Trabelsi est la seule fille dune fratrie de onze enfants. Elle grandit dans la mdina de Tunis, devient coiffeuse et se marie jeune pour divorcer trois ans plus tard. Elle rencontre, parat-il, le gnral Ben Ali, ds lors chef de la Sret gnrale, dans les annes 80, alors quelle est arrte pour fraudes douanires. De leur union illgitime nat une fille, Nasrine, en 1986. Une anne plus tard, Ben Ali russit le coup dEtat contre Habib Bourguiba, le pre de lindpendance, et divorce, en 1988,

FINANCE

HIGH TECH

TRANSPORT

cahier22-42.indd 22

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

CREDIT PHOTO: AFP

19/01/11 22:03:58

a femme fatale
de sa premire femme, Nama Kefi, fille du gnral qui a parrain toute sa carrire. Quatre ans aprs, le Prsident se remarie avec Lela Trabelsi, qui lui donne, la mme anne, une deuxime fille, Halima, en 1992. Devenue lpouse officielle, la mre de lunique hritier mle de Ben Ali, quelle a eu 47 ans, use de tous les stratagmes pour atteindre son dessein: asseoir sa famille, dorigine modeste, dans les hautes sphres du pays. Ambition dmesure Le puissant Habib Ben Ali, dit Moncef, le frre an du prsident et chef du clan Ben Ali, mort dans un accident de circulation en 1996, paye les frais de lambition dmesure de la Premire Dame de Tunisie, tout comme lancien conseiller occulte de Ben Ali, ou Slim Chiboub, mari de Ghazoua, lune des filles du premier mariage du prsident Ben Ali, ou encore Marouane Mabrouk. Les Ben Ali carts de son chemin, Lela Trabelsi cherche placer des postes clefs les membres de sa famille pour la majorit sans aucun diplme dtudes suprieures ni qualification professionnelle. Le nombreux et vorace clan des frres de Lela Trabelsi vont peu--peu faire main basse sur les banques, lhtellerie, limmobilier, les transports, les grandes surfaces, limport-export, les droits de douane, la tlphonie, linternet, les mdias... A tel point que des diplomates amricains voquaient, selon des termes rapports par Wikileaks, une quasi-mafia, dirige par le plus violent et le plus avide de la famille, le frre an, Belhassen. On raconte que dans les restaurants de Tunis, o lon nosait pas lui prsenter la note, il avait pour habitude de poser son pistolet sur la table. Belhassen a bti sa grosse fortune en achetant bas prix des terrains inconstructibles, quil faisait ensuite reclasser pour les lotir et les revendre prix dor. Certains membres du clan Trabelsi sont carrment assimils petits cads, comme cest le cas des deux neveux de Lela: Moz et Imed, assassin le 15 janvier 2011 par un de ses gardes du corps, sont les commanditaires du vol du yacht de luxe du banquier franais Bruno Roger dans le port de Bonifacio. Imed stait aussi accapar la distribution dalcool et Bricorama, la chane de magasins franaise de bricolage, dcoration et jardinage. Mourad Trabelsi, un autre frre de Lela, monopolisait la pche au thon. Najet, une cousine infirmire, devient directrice de lhpital Kheireddine de Tunis. La mre de Lela, Hajja Nana, dcde en 2008, veillait aux intrts de la famille. Il semble que la moiti de la communaut tunisienne des affaires peut se targuer dtre lie aux Ben Ali par un mariage, et nombre de ces relations ont su profiter largement de leurs connexions familiales. Aux cts de son mari, Lela Trabelsi jouait parfaitement son rle de premire Dame. Une surexposition mdiatique considre comme lamorce dune possible volont de celle-ci de succder son mari, en raison notamment de la sant du prsident, parfois considre comme chancelante. Descente aux enfers Son immersion dans les affaires de lEtat est avre puisquelle pouvait nommer et dmettre des hauts fonctionnaires, conseillers prsidentiels et ministres. Une influence qui lintroduit en mai 2010 dans le classement des cinquante personnalits arabes les plus influentes, tabli par le mensuel londonien, The Middle East. Plusieurs associations, dont Transprency, demandent louverture dune enqute pnale contre la famille Bel Ali et celle de son pouse visant les faits de recel, dabus de biens sociaux, blanchiment et dtournement de fonds publics. Lobjectif est dobtenir rapidement un gel de leurs avoirs en France et en Suisse pour viter quils ne soient transfrs vers des destinations lointaines.

Lavis de Nicolas Beau et Catherine Graciet,

auteurs de La Rgente de Carthage Ctait la boulimie, lincomptence et la menace, ce qui a exaspr la population tunisienne, la bourgeoisie, les industriels et la classe moyenne.

Imad Trabelsi, neveu de Leila Ben Ali, assassin le 15 janvier 2011.

cahier22-42.indd 23

19/01/11 22:03:59

CREDIT PHOTO: AFP

P O L I TI Q U E

DIRECT

LUSFP dboussole
DIVERGENCES. la dernire ses-

EN COUVERTURE

sion de son Conseil national, du 15 janvier 2011, lUSFP a sembl en plein dsarroi. Rsistera-t-elle ses courants contradictoires?
par abdellatif mansour

POLITIQUE

va lUSFP? Nul ne le sait; peut tre, pas mme ses propres militants et une bonne part de ses dirigeants. La dernire session de son Conseil national, le 15 janvier 2011, Rabat, organise en deux mi-temps, aprs celle du 25 dcembre 2010, a t lillustration de cette absence de visibilit politique commune. Une chamaillerie virulente, des exercices tribunesques lemporte-pice, une personnalisation lextrme des points de vues et des tendances. Une ambiance lectrique qui a dur jusque tard dans la soire. Les bonnes volonts dapaisement, rgulirement transformes en sapeurs-pompiers involontaires, ont beau dire que ce genre de confrontation rptitive est un gage de dmocratie interne, un signe de bonne sant du corps constitutif du parti. Il nempche. Dsorientation politique LUSFP, une formation fondamentale sur lchiquier politique national, semble tre en plein dsarroi, que les moins indulgents qualifieraient de dboussolement et daccs chronique de dsorientation politique. Certes, le rfrentiel idologique et le vcu partisan de lUSFP sont lourds porter. Mais les affrontements entre socialistes dclars, faisant partie dune mme structure, laissent parfois perplexes. Quelle est, au fait, la pomme de discorde? En gros, les divergences tournent

TRANSPORT

ECONOMIE

Driss Lachgar et Abdelouahed Radi.

HIGH TECH

autour des alliances et des revendications de rformes institutionnelles, tels que des amendements la Constitution et une sparation des pouvoirs plus nette et plus effective. Sur ces deux lignes de dmarcation, les tnors du parti se positionnent et sentrechoquent bruyamment. Puisquil faut des noms cette gurilla entre amis, en voici, en voil. Driss Lachgar est le plus en vue. Il prne, quasi ouvertement, un rapprochement avec le PAM. Dans son esprit, cette prise de langue serait une approche actualisante du champ politique tel quil est en train de se dessiner et tel quil se profile plus ou moins court terme. La real-politik de Driss Lachgar passe mal, pire, mal lui en a pris. Les dsapprobations ont t telles quil a t oblig de quitter la salle. Il ny est revenu quaprs les prouesses dappel au calme de Fathallah Oualalou, qui prsidait ce deuxime round du Conseil national. Abdelouahed Radi a d sortir de son retrait diplomatique pour remettre

Lavis de Houcine El Kafouni,

membre du Conseil national de lUSFP Abdelwahed Radi stait engag se consacrer entirement au parti. Aujourdhui, il est absorb pas sa nouvelle mission de prsident du Parlement.

les pendules lheure ancienne. Il ny a dalliance, a-t-il rappel, quavec les partis issus du Mouvement national. Voil qui est dit. Reste savoir si ce dogme de refuge rsistera lusure du temps et aux appels de reformatage des esprits et de renouvellement des ttes. ce propos, prcisment, la partie qui se joue au sein de lUSFP nest rien dautre que lactualisation de lorientation de cette entit politique et des hommes qui devront la conduire vers lchance lectorale, dite dcisive, de 2012. Dores et dj, les postulants la primature de ce parti pointent du nez et donnent de la voix. Deux noms mergent du lot, Fathallah Oualalou et Lahbib El Malki, comme successeurs probables dun Abdelouahed Radi donn sortant. Le parti de Abderrahim Bouabid rsistera-t-il aux courants contradictoires qui le traversent! Le prochain congrs de lUSFP, prvu pour lt 2011, aura une obligation de rponse. Sous toute rserve.

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTIFOLIO

LA VIE

SOCIT

FINANCE

24

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 24

19/01/11 22:04:00

Talbi Alami: Layoune souffre dune gestion dfaillante

ENTRETIEN. Le prsident de la commission denqute parlementaire sur les vnements

de Layoune affirme que des poursuites judiciaires seront engages par le ministre de la Justice contre toutes les personnes impliques dans la mauvaise gestion de la ville.
Propos recueillis par Aissa Amourag

Maroc Hebdo International: Quel est le sort qui sera rserv au rapport de la commission denqute parlementaire sur les vnements de Layoune? Rachid Talbi Alami: Nous avons saisi le ministre de la justice pour ouvrir des enqutes judiciaires contre les personnes cites dans le rapport (NdlR: ce dernier cite effectivement lancien wali de la rgion, Mohamed Guelmous, et lactuel prsident du conseil de la ville de Layoune, Hamdi Ould Errachid pour leurs responsabilits dans ce qui sest pass Layoune). Le ministre de la Justice est galement appel ouvrir des enqutes sur les rapports daudit raliss par lInspection gnrale des Finances sur la gestion locale, pendant ces dernires annes. Doit-je vous dire que ces rapports daudit, sur lesquels nous nous sommes bass pour juger de la situation conomique et sociale Layoune, ont t placards. Vous avez point du doigt les mauvais rapports qui existaient entre lancien wali et lactuel prsident du Conseil de la ville. Layoune a-t-elle souffert de cette lutte pour le pouvoir? Rachid Talbi Alami: Nous avons dnonc dans le rapport tout le systme de gouvernance locale Layoune. Cest un systme dfaillant qui na pas servi la population de la ville, mais seulement les intrts personnels de certains

mauvaise rpartition des rentes cr un climat de tension sociale dans la ville. Pensez-vous que cette mauvaise rpartition des richesses est la cause principale des derniers vnements de Layoune? Rachid Talbi Alami: Oui, elle est la premire cause. Il est vrai que les protestataires ont t instrumentaliss par la suite par des lments sparatistes des fins politiques, mais la grogne a commenc par des revendications sociales lgitimes dune population qui se sentait marginalise.
CREDIT PHOTO: DR

responsables. Cette lutte pour le pouvoir a t catastrophique pour la population, en particulier celle qui na pas bnfici des privilges accords par lEtat (lots de terrain, cartes de la Promotion sociale et autres privilges financiers). Faut-il, daprs vous, liminer ces privilges? Rachid Talbi Alami: Il sera difficile dliminer ces privilges car ils font partie dsormais de la culture dassistanat des habitants de la rgion. Mais, nempche, la gestion de ces privilges est mal faite car elle profite une partie des rsidents au dtriment dautres. Cette injustice et cette

Nous
avons dnonc tout le systme de gouvernance locale Layoune. Cest un systme dfaillant qui na pas servi la population de la ville.

Vous avez parl dans le rapport que le fait de laisser le camp de Gdim Izik se dvelopper est une erreur de gestion stratgique. A qui imputez-vous la responsabilit? Rachid Talbi Alami: Tout le monde est responsable de cette erreur. Autorits locales, forces de scurits, lus locaux et parlementaires, chefs de tribus, etc. On naurait pas d laisser se dvelopper le camp de Gdim Izik. Il aurait fallu intervenir avant que les choses ne samplifient. Les partis politiques sont absents dans le Sahara. Ne sont-ils pas eux aussi responsables ? Rachid Talbi Alami: Oui, ils le sont. La population de Layoune nest pas encadre et les partis politiques brillent tous par leur absence. Je dnonce cela avec force.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

25

cahier22-42.indd 25

19/01/11 22:04:00

CO N O M IE E T FIN A N CE

Carburants: qui p
DIRECT EN COUVERTURE SOCIT FINANCE HIGH TECH TRANSPORT ECONOMIE POLITIQUE

COMPENSATION. Le cours du ptrole linternational flambe. Au Maroc, la subvention des

prix la pompe va creuser le dficit budgtaire de 20 milliards de dirhams en 2011. LEtat va augmenter son taux dendettement. Jusqu quand ?
par Marouane Kabbaj

ART DE VIVRE

milliards de dirhams. Cest le montant de la subvention tatique mensuelle des produits ptroliers et gaziers. La consquence est que la Caisse de Compensation va supporter un dficit de 20 milliards en 2011. Ce qui veut dire que le dficit budgtaire de lEtat va tre creus davantage pour atteindre 4% du produit intrieur brut (PIB). Quest-ce qui fait penser ce scnario qui commence se dessiner? Les cours internationaux du baril de ptrole connaissent actuellement une flambe de prix. Rien ne

CULTURE

prdit que ces augmentations vont se ralentir. Au contraire, actuellement tabli 94 dollars, le prix du baril de lor noir atteindra, selon les experts en nergie, les 100 dollars dans quelques jours. Chaque anne, le dficit budgtaire fait lactualit, mais la conjoncture conomique diffre danne en anne. Le spectre de la pnurie Continuer subventionner les prix des carburants (gasoil, essence) la pompe est un choix politique avec des consquences conomiques lourdes. Si aujourdhui encore,

La subvention des prix des carburants la pompe est appele crotre en 2011.

lEtat a la possibilit de creuser davantage le dficit budgtaire, car lendettement du pays, compar avec dautres pays africains, arabes et europens, le permet encore, cela sera-t-il le cas dans deux ou trois ans. La rponse est non. A linstar des produits ptroliers, les cours des produits alimentaires et miniers connaissent aussi une flambe linternational. Dj en 2009, le spectre de la pnurie pointait lhorizon. Invit par la Fdration de lEnergie la CGEM, Philippe Chalmin, professeur mrite luniversit Paris Dauphine, avait difi le scnario selon lequel

PORTFOLIO

LA VIE

26

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 26

19/01/11 22:04:01

profite la subvention ?
la Chine et lInde reprsenteraient en 2012 la moiti de la population du globe et quau vu de leur croissance, leur consommation impactera la bourse de ces matires vitales. Les faibles rcoltes de lAustralie et de lArgentine cette anne ont renforc ce constat. Les pays dAfrique payent le prix fort de cette pnurie. Malgr une bonne pluviomtrie, le Maroc a encore besoin de pluie pour pouvoir rduire sa dpendance alimentaire, pas pour satisfaire totalement les besoins. Pour rduire son indpendance nergtique ou plutt ses rpercussions, il faut dans limmdiat penser rformer la Caisse de Compensation. Par le ciblage. Car pourquoi est-ce que les catgories aises de la population profiteraintelles dune subvention cense bnficier aux dmunis. Rforme par le ciblage Autrefois, les riches utilisaient les bouteilles de 30 kg de propane. Quand ils ont constat la flambe de la bourse du propane dans le monde, ils se sont tourns vers le butane subventionn hauteur de 88 dirhams par bouteille de 12 kg. La bouteille de 12 kg est vendue 40 dirhams. Son prix de vente rel devrait tre de 128 dirhams. Supporter 88 dirhams par bouteille est insens, car, selon des enqutes quon a effectues, le Marocain paye au moins 120 dirhams de recharges tlphoniques par mois. Faut-il subventionner le butane au dtriment des investissements dans lducation ou la sant?, sinterroge Moulay Abdallah Alaoui, prsident de la Fdration de lEnergie. Le ciblage est la meilleure solution pour en finir avec les dficits budgtaires rcurrents. Il y aura certes des drapages au dbut, mais cela vaut bien la peine.

QUESTIONS MOULAY ABDALLAH ALAOUI

prsident de la Fdration de lEnergie la CGEM.

propos recueillis par marouane kabbaj

Quelques chiffres:
10.000 Dh: Prix dune tonne de gaz butane. 128 Dh: Prix rel dune bouteille de butane de 12 Kg. 88 Dh: Prix de la subvention par bouteille.

Quest-ce qui explique la flambe des cours du baril de ptrole? Moulay Abdallah Alaoui: Dans toutes les confrences internationales auxquelles jai assist, les pays consommateurs donnent limpression daccepter un prix du baril 100 dollars. Le pic ptrolier semble tre proche vers 2030-2040, et les rserves vont samenuisant. Cest trs difficile de faire confiance aux pays qui ont des rserves de ptrole car personne ne les a jauges de faon physique. Les investissements des socits productrices sont devenus lourds et risqus, vu que les travaux de forage se font dsormais dans les ocans, 5.000 m de profondeur. Le prix de 100 dollars le baril semble tre acceptable. Actuellement, le cours est 95 dollars. Nous pensons quil va atteindre trs prochainement les 100 dollars. LEtat peut-il continuer subventionner les prix la pompe? Moulay Abdallah Alaoui: Cest une dcision politique. Sil ny a pas une volont de rpercuter un peu ces augmentations, lEtat sera oblig de subventionner la diffrence, qui sera de 20 milliards de dirhams. La loi de finances 2011 a prvu une moyenne du prix du baril de 75 dollars. Sil monte 100 dollars, pour un dollar de plus, ce sont 300 millions de dirhams de dficit de compensation. Peut-tre que nous avons encore en 2011 des marges parce que lendettement du Maroc nest pas trs lev par rapport au PIB (26%). LEtat va creuser le dficit. On va dpasser les 3%. Cest jouable. Mais ceci nexonre pas le gouvernement de mes rserves lors les annes 2008-2009 o javais attir lattention du gouvernement pour leur demander de rpercuter de faon graduelle les augmentations et de rformer la Caisse de Compensation. Or, le choix a t pris de diminuer le prix du gasoil. Ctait pourtant de bonnes annes agricoles, des annes des quilibres conomiques fondamentaux. On aurait pu en profiter. Que faut-il faire pour sortir de cet engrenage ? Moulay Abdallah Alaoui: Jappelle au ciblage et la rforme du systme de la Caisse. Il faut tablir un plan sur cinq ans et faire graduellement des petites augmentations suivant les indices conomiques et ne pas avoir uniquement le souci des chances lectorales. On peut se tromper au dbut, mais on va rectifier le tir en avanant. Lancien chancelier allemand Schrder a sacrifi son poste pour lintrt de son pays en mettant en place la rforme de la retraite, des impts Il a t certes battu aux lections, mais il a fait avancer son pays.
N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

27

cahier22-42.indd 27

19/01/11 22:04:01

CO N O M IE E T FIN A N CE
Le Maroc au Salon international du Tourisme de Madrid
DIRECT

TOURISME. Le FITUR est lun des plus grands salons

ddis au tourisme au niveau mondial.

e Salon International du Tourisme (FITUR) a lieu du 19 au 23 janvier 2011 Madrid, avec la participation du Maroc. Considr comme lun des plus grands salons ddis au tourisme au niveau mondial, le FITUR constitue une importante plate-forme de rencontre qui permet aussi bien aux exposants quaux visiteurs de dfinir de nouvelles stratgies et de promouvoir leurs destinations. Il sagit galement dun cadre de rencontres avec les principaux Tour Oprateurs, ainsi quavec les professionnels du tourisme et du transport arien en vue dtablir des relations commerciales et de multiplier les contacts daffaires. Le Salon, qui est sa 31me dition, stale, la Foire IFEMA Madrid, sur une superficie de 75.000 m2, rpartie en

Programme Imtiaz: 16 projets slectionns pour un investissement de 334 millions de dirhams

EN COUVERTURE

FINANCE

dix grands pavillons. La prcdente dition a drain plus de 210.000 visiteurs et a connu la participation de 11.000 entreprises du secteur touristique venues de 166 pays. La rencontre avait t couverte par quelque 7.352 journalistes du monde entier. Le Royaume avait particip avec un pavillon typiquement marocain alliant authenticit et modernit conu sur une superficie de 400 m2, lun des plus grands de la Foire.

HIGH TECH

TRANSPORT

es projets slectionns dans le cadre de la mise en uvre de la 2me dition du programme Imtiaz devraient gnrer, au cours des cinq prochaines annes, un chiffre daffaires additionnel de 6,13 milliards de dirhams, une valeur ajoute supplmentaire de 1,5 milliard de dirhams et 696 emplois, indique un communiqu de lAgence nationale pour la Promotion de la Petite et moyenne entreprise (ANPME).Le montant global de la prime Imtiaz, qui sera allou aux entreprises bnficiaires, relevant de secteurs diversifis, slve 57 millions de dirhams. Lance le 14 juin 2010, cette dition a connu la participation de 23 entreprises ayant prsent des projets de dveloppement par lentremise des six banques partenaires de cette dition: Attijariwafa

POLITIQUE

ECONOMIE

SOCIT

Boeing livre son premier 787 au troisime trimestre 2011

oeing a annonc le 18 janvier 2011 que la livraison du premier Boeing 787 Dreamliner est prvue pour le troisime trimestre de lanne en cours. Cette nouvelle date de livraison reflte limpact dun incident qui sest produit en novembre dernier au cours dun vol dessai, et inclut la priode ncessaire pour produire, installer et tester la mise jour dun logiciel et de nouveaux panneaux de distribution lectrique bord des avions dessai et des avions de srie. Cette nouvelle date de livraison du premier 787 Dreamliner tient compte du travail qui reste accomplir pour effectuer les essais et procder la certification du 787. Nous avons galement prvu une certaine marge dans le calendrier afin de disposer de temps supplmentaire pouvant savrer ncessaire pour finaliser le processus de certification., dclare Scott Fancher, vice-prsident et directeur gnral du programme 787.

LA VIE

CREDIT PHOTO: MAP

Bank, Banque populaire, BMCE Bank, Socit gnrale, Crdit du Maroc et BMCI, prcise le communiqu. Le programme Imtiaz, qui sinscrit dans le cadre du Pacte national pour lmergence industrielle, constitue lune des mesures-phares dappui la comptitivit des PME. Imtiaz consiste en une comptition nationale visant rcompenser les meilleurs projets de dveloppement travers loctroi dune prime linvestissement de 20 % plafonne 5 millions de dirhams. La date de lancement de lappel projet pour la 3me dition du programme Imtiaz est prvue fin janvier 2011.

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

28

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 28

19/01/11 22:04:02

Atlas Hospitality Morocco sallie Morocco Travel Management Club

PARTENARIAT. La convention signe le 15 janvier a pour objet de rapprocher deux

oprateurs stratgiques du tourisme marocain afin de dvelopper des synergies pouvant rpondre aux besoins en hbergement et attentes spcifiques des touristes.
contribuer la promotion dune offre touristique diversifie et de qualit afin daccrotre lattractivit des destinations nationales, dans un environnement fortement concurrentiel et. Atlas Hospitality Morocco, chane htelire leader au Maroc, dirige par Kamal Bensouda, consolide sa position sur lchiquier national, avec un parc de 17 units oprationnelles et une offre de produits multi segments sur les sites touristiques les plus
Kamal Bensouda. Une chane htelire leader au Maroc.

cahier22-42.indd 29

CREDIT PHOTO: DR

priss du Royaume. Les annes venir vont reflter une inflexion stratgique pour la chane avec une monte en puissance de son parc htelier, portant loffre 20 units et 8.000 lits en 2012 et 37 units lhorizon 2015. Cet ambitieux plan de croissance va engendrer un budget dinvestissement de 1,5 milliard de dirhams et porter ses effectifs de 1.400 3.000 collaborateurs, faisant dAHM un des premiers employeurs du secteur.

onsidrant limportance de promouvoir un tourisme durable et responsable dans un contexte sinscrivant pleinement dans le cadre des orientations de la Vision-2020, le Moroccan Travel Management Club et Atlas Hospitality Morocco ont procd, en prsence des quipes de Management des deux parties, rehausse par la prsence de lOffice nationale marocain du Tourisme et de la Fdration nationale des Agences de Voyages, ce samedi 15 janvier lAtlas Mdina Marrakech, lissue dun week-end o utile et agrable furent au programme, ont procd la signature dune convention cadre de partenariat. Cette convention a pour objet de rapprocher deux oprateurs stratgiques dans le monde du tourisme marocain afin de dvelopper des synergies pouvant rpondre aux besoins en hbergement et attentes spcifiques des touristes, tant nationaux quinternationaux. Le Moroccan Travel Management Club est une association, adoptant lesprit Club, constitue des agences de voyages les plus performantes du Royaume, porteuses dune valeur ajoute certaine, dtermines

19/01/11 22:04:02

CO N O M IE E T FIN A N CE

largissement de lautoroute Casa-Rabat: La Socit des Travaux du Maroc la rescousse

DIRECT EN COUVERTURE

INFRASTRUCTURE. Lentreprise dAhmed Kabbaj a remport un appel doffre de la Socit

des Autoroutes du Maroc (ADM), relatifs aux travaux de prparation des plates formes et de prolongement abandonns par la portugaise Conduril S.A.
des Travaux du Maroc (SGTM) dAhmed Kabbaj qui sest adjug sur un appel doffre de la Socit des Autoroutes du Maroc (ADM), deux contrats relatifs aux travaux de prparation des plates formes et prolongement de certains ouvrages transversaux d'assainissement. Ces ouvrages permettront une reprise plus rapide des travaux principaux de chausse qui sont l'objet d'un 3me appel d'offres dont les plis seront ouverts le 20 janvier 2011, le jour mme de la reprise des travaux, ce qui limite la dure de linterruption des travaux 35 jours. Tout sest pass dans un temps record afin de rattraper le retard cumul par le ralentissement puis le gel des travaux par la socit portugaise Conduril S.A. Nayant pas respect ses engagements, mme aprs la notification de plusieurs rappels lordre, lentreprise sest vu retirer le contrat le 15 dcembre 2010. Prvu initialement pour l't 2012, l'achvement des travaux d'largissement de lautoroute Casablanca-Rabat est dsormais programm pour la fin de la mme anne, limitant ainsi le dcalage 3 ou 4 mois, a indiqu Karim Ghellab, ministre de lEquipement et des Transports. Ce tronon des autoroutes du Maroc concentre sur son trac la majorit des flux entre le nord, le sud et le centre du Royaume. Prs de 40.000 vhicules lempruntent quotidiennement, rendant ncessaire son largissement. Le premires sections trois voies seront ouvertes la circulation ds lt 2011 et se poursuivront de manire progressive au fur et mesure de la fin des travaux.

ECONOMIE FINANCE SOCIT HIGH TECH TRANSPORT

POLITIQUE

es trangers se dsistent et les Marocains reprennent le flambeau. On a commenc shabituer ce genre de scnario en ce qui concerne la ralisation de grands projets dinfrastructure au Maroc. Ainsi, concernant les travaux d'largissement 2x3 voies de l'autoroute Casablanca-Rabat sur 61 km, cest finalement la Socit gnrale

Automobile: Hyundai lance au Maroc la nouvelle citadine i20

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

LA VIE

30

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 30

19/01/11 22:04:02

CREDIT PHOTO: DR

yundai, un des leaders mondiaux de lautomobile, largit son offre au Maroc par le lancement de sa nouvelle citadine i20. Modle indit, lgante et spacieuse, la i20 bnficie dune motorisation 1,2L essence sobre et propre, respectueux de lenvironnement. Si la i20 affiche une allure sportive et dynamique, elle nen est pas moins extrmement pratique, avec un habitacle pouvant accueillir confortablement jusqu cinq occupants, grce sa configuration ingnieuse. Richement quipe, la Hyundai i20 dispose de technologies avant-gardistes rpondant aux exigences les plus pousses en terme de confort et de scurit. Nous sommes heureux dannoncer aujourdhui le lancement de notre nouvelle citadine i20, et de rpondre ainsi une demande du march toujours plus accrue en termes de vhicules urbains. Cette nouvelle citadine rpond parfaitement aux attentes des Marocains en matire desthtique, de confort et de scurit., a dclar, lors de la crmonie de lancement,

Nassereddine Oubada, directeur gnral de Global Engines Hyundai, distributeur de la marque au Maroc. La nouvelle i20 est disponible en trois versions pack, confort et maestro, et dans une large gamme de coloris, bnficiant ainsi dun fort pouvoir de sduction.

Titrisation: Un instrument financier qui peine percer

BOURSE. La loi de finance 2011 envisage la cration de vhicules de titrisation permettant

le financement de grands projets conomiques. Lvolution de cet instrument de refinancement moindre cot demeure faible au Maroc.
par Marouane Kabbaj

epuis 1999 o elle a t introduite sur le march financier marocain, la titrisation na son actif que trois oprations ralises par Maghreb titrisation portant sur des crances hypothcaires dtenues par le groupe CIH. Crdiloge I et Crdiloge II, inities entre 2002 et 2003, taient dune valeur de 1,5 milliard de dirhams (MMDH), tandis que la dernire, qui date du mois de dcembre 2008, consistait crer un fonds Crdiloge III, dun montant de 1,5 MMDH, linitiative conjointe de Maghreb titrisation, gestionnairedpositaire et le CIH, initiateur. Pourtant, cette technique, qui consiste pour un tablissement cder un portefeuille de crances du bilan par lintermdiaire des fonds de placements collectifs en titrisation dnomm FPCT, en contrepartie de titres ngociables souscrits par des investisseurs, permet un refinancement cot moindre. Un obstacle juridique? Lvolution du cadre lgislatif montre que le champ dapplication des oprations de titrisation, qui se limitaient aux crances hypothcaires de 1er rang dtenues par les tablissements de crdit, a couvert, juste aprs la publication de la loi 33-06, un large ventail de crances. Il comporte dsormais les crances actuelles ou futures dtenues par les tablissements de crdit,

Lavis de: Mustapha Bakkoury,

ancien Dg de la CDG. La titrisation ouvre des opportunits de financement pour lconomie nationale. Elle est mme une solution pour faire face la crise. (Mai 2009)

les tablissements publics et les filiales de lEtat, les entreprises dassurance et de rassurance ainsi que les dlgataires et les bnficiaires de licences de services publics. Un risque trs faible En outre, la souplesse de la loi faciliterait lmergence de plusieurs nouvelles classes dactifs qui pourraient tre titriss. Comme la titrisation du crdit Revolving, qui a la particularit davoir un encours qui fluctue selon les remboursements et les rechargements. Ou encore la titrisation des crances futures, et qui est une cession des crances ou des droits sur une priode future donne. Lie des projets avec un risque trs faible,

celle-ci permet un financement important qui sera garanti par des cash-flows certains et peu volatiles. Par ailleurs, il existe une volont de gnraliser cette technique financire. La Loi de finance pour lanne budgtaire 2011 envisage aussi la cration de vhicules de titrisation permettant le financement de grands projets dinfrastructures et de dveloppement. La conjoncture conomique actuelle rend plus difficile le financement des trs gros contrats long terme, car les banques demandent une rmunration plus leve, et prtent sur des volumes et dures plus limits, soulignent les experts du CDVM, qui encadre lactivit de titrisation.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

31

cahier22-42.indd 31

19/01/11 22:04:02

CREDIT PHOTO: DR

E C O N O M IE E T FI N A N CE

DIRECT

Le boom des tlcoms au Maroc

VOLUTION. Selon les derniers chiffres rendus publics par lANRT, les tlcoms au Maroc

EN COUVERTURE

connaissent une vritable croissance. Le chiffre daffaires, pour lanne 2010, est estim 36 milliards de dirhams, en hausse de 6% par rapport 2009.
Par Assa Amourag

SOCIT

e march des tlcoms au Maroc se dveloppe grande vitesse. En tmoignent les chiffres rendus publics, rcemment, par lAgence nationale de Rglementation des Tlcommunications (ANRT), lentit de rgulation et de contrle du march. Ces chiffres, pour le moins spectaculaires, traduisent une volution rapide et pertinente dun secteur en plein boom, avec en toile, de fond, une dmocratisation de lusage du tlphone par la population marocaine. En effet, le march des tlcoms a gnr un chiffre daffaires de 36 milliards de dirhams, en progression annuelle de 6%, capitalisant sur les efforts dploys par les autorits de tutelle en matire de dmocratisation des tlcommunications ainsi que laccompagnement des mutations acclres marquant le secteur. Pression sur les prix fin dcembre 2010, le parc des abonns pour le tlphone mobile totalise plus de 30 millions de clients, en hausse de 22% par rapport 2009. Sur le tlphone fixe, le parc global slve 3,7 millions dusagers contre 3,4 millions dabonns en dcembre 2009. Enfin et avec 1,6 million dabonns, le parc global dInternet poursuit son largissement, gagnant 9,8%. Mais, en dpit des niveaux fort levs des taux de pntration sur les diffrents segments, lAgence de Rgulation des Tlcoms demeure confiante quant lvolution de ce secteur, tablant

TRANSPORT

ECONOMIE

POLITIQUE

FINANCE

HIGH TECH

ART DE VIVRE

CULTURE

Avec 1,6 million dabonns, le parc global dInternet poursuit son largissement, gagnant 9,8%.

PORTFOLIO

LA VIE

sur une diversification des besoins des utilisateurs, notamment vers les services plus forte valeur ajoute. Les trois oprateurs qui se partagent actuellement le march, savoir Maroc Telecom, Mditel et Inwi, ont tous uvr, sans exception, pour rendre le tlphone accessible en appliquant des tarifs promo-

tionnels et rduits. Cette concurrence, parfois exacerbe laquelle se livrent ces trois entreprises, na pas manqu de faire pression sur les prix, qui taient trs levs il y a quelques annes. Au niveau de la rvolution technologique de la socit marocaine, leffort a t considrable.

32

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 32

19/01/11 22:04:03

CREDIT PHOTO: DR

La socit tunisienne Ennakl suspendue la Bourse de Casablanca

FLOP. La suspension a t dcide suite la fermeture

Les ambitions du groupe Auto Hall pour 2011

de la bourse de Tunis cause des vnements survenus en Tunisie.

uite aux vnements qua connus la Tunisie ces derniers jours, le cours de laction de la socit tunisienne Ennakl Automobiles la bourse de Casablanca a t suspendu, lundi 17 janvier 2010. Cette socit, appartenant au groupe de Sakhr El Materi, gendre de lancien prsident tunisien, Sakher Zine El Abidine Ben Ali, avait El Materi. ralis une double cotation en bourse, en juillet 2010: la premire sur la bourse de Tunis et la deuxime sur celle de Casablanca. Jusqu sa suspension, le cours avait perdu 30% de sa valeur. Cette suspension a t dcide par les responsables de celle-ci suite la fermeture de la bourse de Tunis cause des vnements de rvolte survenus en Tunisie. La socit Ennakl Automobiles souffre aussi de nombreux problmes dont la vacance de direction, aprs la fuite de son PDG, Sakher El Materi ltranger tout comme lensemble de lentourage de Ben Ali. Ennakl Automobiles est une des socits du groupe Princess Holding, qui dtient le contrle de plusieurs entreprises dans les mtiers de la banque, limmobilier et les mdias.

e conseil dadministration de la socit Auto Hall sest runi au sige social, le vendredi 14 janvier 2011, sous la prsidence de Abdellatif Guerraoui, Prsident directeur gnral, leffet dexaminer lactivit et les rsultats provisoires fin dcembre 2010 du groupe Auto Hall et darrter le budget pour lanne 2011. Le chiffre daffaires ralis par Auto Hall sest tabli 2 milliards de dirhams fin 2010 contre 2,17 milliards de dirhams en 2009. Le rsultat avant impt est attendu 258 millions de dirhams en 2010, contre 281 millions de dirhams lanne prcdente. Le chiffre daffaires consolid du groupe est attendu 2,6 milliards de dirhams. Le conseil a galement approuv le budget de la socit Auto Hall et de ses filiales pour lexercice 2011. Le chiffre daffaires stablirait 3,1 milliards de dirhams. Le Conseil a pris note de ltat davancement des investissements raliss en 2010 avec notamment louverture de nouvelles succursales Karia Ba Mohamed, Chichaoua, Safi et Rommani et lacquisition de plusieurs terrains pour la construction de nouvelles succursales.

CREDIT PHOTO: DR

Attijariwafa Bank interrompt ses relations avec lagence Moodys

Brasseries du Maroc restructure sa filiale, la Cl des Champs

a socit Brasseries du Maroc sattelle la restructuration financire de sa filiale La Cl des champs (LCC), dont les fonds propres avaient vir au rouge en 2009. En effet, le groupe vient de doubler, fin dcembre dernier, le capital de cette entit dtenue 100% et ce, en le hissant de 10 20 millions de dirhams. En 2009, LCC avait perdu 4,5 millions de dirhams, ce qui avait enfonc les fonds propres -2,2 millions de dirhams et rendu dans la foule une recapitalisation indispensable. Il faut dire que LCC, qui compte aujourdhui quatre magasins (deux Casablanca, un Rabat et un Marrakech), na pas encore atteint la taille critique pour amortir des cots fixes non ngligeables, notamment les charges locatives et logistiques. En principe, la socit devrait raliser en 2011 son premier bnfice de laventure marocaine entame en 2005 par louverture du premier point de vente Casablanca

agence amricaine de notation, Moodys, affirme dans un communiqu avoir retir la note quelle avait attribue au groupe Attijariwafa Bank. Cette dcision est motive par des raisons purement

commerciales propres lagence elle-mme. Il ne sagit en aucun cas dun retrait pour des questions de crdit, explique Moodys. Quant au groupe Attijariwafa Bank, il explique pour sa part que le retrait de cette note a eu lieu suite linterruption des relations commerciales en novembre 2006 entre le groupe bancaire et lagence de notation. Depuis, lagence Moodys s a poursuivi gratuitement la notation du groupe Attijariwafa Bank jusquau 31 dcembre 2010.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

33

cahier22-42.indd 33

19/01/11 22:04:03

SOCIT

Enfants drogus : lcole

PRVENTION. La drogue envahit les tablissements scolaires marocains. Des adolescents

EN COUVERTURE TRANSPORT LA VIE SOCIT FINANCE

CREDIT PHOTO: DR

DIRECT HIGH TECH ECONOMIE POLITIQUE

gs de 9 18 ans consomment des psychotropes et sapprovisionnent devant les portes de leur coles. La lutte contre ce phnomne sannonce difficile.
par Loubna Bernichi

ouhab, 9 ans, souffre de maux de tte, de nauses, claque des dents et transpire intensment. Sa maman inquite, lemmne chez son pdiatre. Elle souponne une intoxication alimentaire. Aprs une srie dexamens, le mdecin tablit le syndrome de sevrage. Les symptmes sont provoqus par larrt brusque de la consommation des psychotropes. Son diagnostic est sans quivoque. La mre tombe des nues. Comment son fils, peine en classe lmentaire, en est-il arriv

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

S
34

l? Souhab achetait frquemment un gteau sous forme de dme, appel Ghriyba, un marchand ambulant devant son cole, 10 dirhams lunit. Mais, il ignorait que cette ptisserie tait prpare base de farine mlange des comprims psychotropes. Le marchand ambulant ntait autre quun dealer sans scrupules post au coin dune rue jouxtant un groupe scolaire priv Casablanca. Arrt suite des plaintes de voisinage, ce revendeur de drogue proposait des collgiens et des lycens toutes sortes de

Les lves, des proies faciles pour les dealers.

drogues allant des amphtamines lhrone en passant par le cannabis. Si le cas de Souhab reste exceptionnel, la consommation de stupfiants dans les tablissements scolaires ne lest pas. Si lon se rfre aux statistiques de lAssociation marocaine des Victimes de dpendances, 50% des collgiens et lycens marocains ont touch au moins une fois dans leur jeune vie la drogue. Cest dire lampleur du phnomne. Une ampleur explique par de nombreux experts par la vulnrabilit des adolescents qui

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 34

19/01/11 22:04:04

Mohammed Qnouch

La phrase du jour

prsident de la Fdration nationale des associations de parents et tuteurs dlves du Maroc

Devant lampleur et la complexit de propagation des drogues dans les coles , tous les acteurs de la vie scolaire doivent agir ensemble pour radiquer ce phnomne qui cible une population trs vulnrable.

de la toxicomanie
cherchent refuge dans les drogues pour pallier les difficults de la vie et labsence de satisfactions personnelles. Lutilisation des psychotropes, par exemple, a pour effet de supprimer certaines expriences dsagrables et damplifier celles qui sont agrables. Les lves sassujettissent alors lexprience que leur font vivre ces substances. Ce qui les plonge dans la spirale infernale de laddiction. Et, bien sr, tout ce que cela engendre comme effets nfastes sur le corps et le cerveau sans parler des mfaits sur la socit, entre autres, laugmentation des taux de criminalit. la prison de Oukacha Casablanca, 80% des jeunes sont emprisonns pour dlits commis sous lemprise de psychotropes. Les professeurs baissent les bras Face au problme des drogues dans le milieu scolaire, le corps professoral a tir la sonnette dalarme. Le ministre de lEducation nationale, dirig alors par Habib El Malki, avait dvelopp, en 2003, un plan de prvention de lutte contre de la drogue dans les milieux scolaires qui repose essentiellement sur le corps pdagogique et implique les tuteurs des lves. Un plan qui a montr ses limites. Le professeur ne peut pas jouer le gendarme. Selon plusieurs tmoignages, les enseignants sont dpasss par le phnomne. Jai un lve qui vient toujours en classe dans un tat second. Ses yeux rougeoyants et son agressivit accrue prouvent quil sadonne une substance illicite. Jai convoqu ses parents plusieurs reprises mais ils sont aux abonns absents. Je lui ai

Quelques chiffres:
Les chiffres dune enqute ralise en 2003 par le ministre de la Sant rvlent que 2,8% de la population marocaine utilisent une ou plusieurs substances narcotiques.

donn vainement plusieurs avertissements. Cela na rien chang. Il nassiste au cours que pour semer la pagaille. Je ne sais pas quoi faire surtout quil se montre de plus en plus menaant, raconte une enseignante dans un lyce du centre de la ville de Casablanca. Cest un fait avr. Lchec du systme ducatif a fait que le professeur a perdu son autorit et le respect de llve. Au dbut, la cigarette Les campagnes de sensibilisation, lances par des acteurs associatifs pour informer les lves sur les dangers de la drogue, nont eu quun impact minime. Les adolescents, sduits par les effets euphorisants des drogues, font fi des discours moralisateurs. Tout le monde est daccord pour dire que lradication de la consommation de stupfiants dans les collges et lyces marocains nest pas chose facile. Mais, pour les experts en toxicomanie, la russite de ce combat passe

dja par lradication de la tabagie adolescente. Selon les spcialistes, fumer du tabac ouvre la porte la consommation dautres produits narcotiques, dont le cannabis. Une tude ralise en 2007 rvle que lge moyen dun fumeur au Maroc est de 17 ans. En 2006, lEnqute nationale sur le Tabagisme chez les Jeunes de 13 15 ans, initie par lOrganisation mondiale de la Sant, lUNICEF et le CDC a montr que 15,5% des jeunes utilisent le tabac sous plusieurs formes (cigarettes, shisha, pris). LOMS y dclare que 24,3% des lves ont commenc fumer avant lge de 10 ans. En dpit de tous les obstacles, les associations et les enseignants refusent de baisser les bras et appellent aussi les familles prendre leur responsabilit envers leurs enfants en les informant mieux sur les risques de la toxicomanie et, surtout, en restant proches deux. Le cas de Souhab incite rflchir mais, avant tout, agir.

La lutte est engage

u total 1.122 personnes aussi bien des lves que de dealers et de dlinquants ont t arrtes aux alentours des coles et tablissements scolaires marocains par les brigades mixtes de la police, mises en place en septembre 2010 suite un accord sign entre les ministres de lEducation nationale et de lIntrieur. Dans un premier bilan tabli aprs une premire exprience, ces units ont saisi quelque 36 kg de rsine de cannabis, 22 kg de tiges de kif et 15 kg de Majoune (mlange pteux prpar partir de la rsine de cannabis et dun certain nombre de substances aphrodisiaques) en plus de 1.400 comprims psychotropes. De nombreux tablissements, notamment ceux situs dans les quartiers populaires ou priphriques, sont devenus depuis de longues annes le repaire de malfaiteurs en tout genre tel point que certaines coles avaient sollicit les services de socits prives de scurit. Mais, nayant pas la latitude dintervenir lintrieur des coles, ces socits ne sont pas dune grande efficacit.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

35

cahier22-42.indd 35

19/01/11 22:04:04

S O CI T

EN COUVERTURE

Le Rotary club LHermitage au cur de laction

VISITE. Le Rotary club LHermi-

DIRECT

POLITIQUE

tage de Casablanca a reu, le 11 janvier 2011, Mohamed Ghammam, le gouverneur du district 9010 qui coiffe les pays du Maghreb. Un succs.
par Abdelhak Najib

ECONOMIE

our le Rotary Club LHermitage de Casablanca, le tmoignage de Mohamed Ghammam, le gouverneur du district 9010, lors de sa visite au Maroc, est marquer dune pierre rouge. Pour le gouverneur tunisien, qui avait visit dautres rotarys, dont certains au Maroc, avant sa rencontre avec les rotariens de lLHermitage, ce dernier est un club magique o les actions entreprises tmoignent du travail assidu dune quipe dvoue sa mission dapporter son aide aux autres. En effet, cette visite a t une occasion de prsenter devant le gouverneur les actions phares de cette anne 2010, marque surtout par lentretien dune cole Benslimane. Un chantier important pour le club vu sa teneur symbolique pour participer aider les lves marocains avoir de meilleurs cadres pour leurs tudes. Dans ce sens, le Rotary Club LHermitage soccupe des travaux de clture, des sanitaires, du terrassement de la cour pour les activits sportives et la construction et lamnagement dune bibliothque. Pour un budget de plus dun million de dirhams, cest l une action de taille mettre lactif dun club qui sactive beaucoup sur le plan national et international

HIGH TECH

TRANSPORT

De gauche droite : Hajouji Moulay Ahmed, Mohamed Ghammam , Jaouad Touzani, Ahmed Mikou et Jilali Al Antari. Casablanca, le 11 janvier 2011.

pour servir de nobles causes. Et cest avec le soutien et la collaboration du club dOrlans Val de Loire, le club jumeau de LHermitage, que cette cole sera enfin prte pour offrir aux lves un espace digne de ce nom pour la qute du savoir. Actions humanitaires Lors de cette visite, Docteur Jaouad Touzani, prsident du Rotary Club LHermitage, a aussi tenu souligner une autre action importante, ralise par son club. Il sagit dune opration cur ouvert pour une femme dmunie atteinte dune maladie cardiaque, qui sest droule dans une clinique prive de Casablanca. Toutes les charges ont t assumes par le Club grce aux donateurs. Dans le mme esprit, une autre opration a t couronne de succs. En effet, une greffe de la corne pour une fillette de 6 ans et un

FINANCE

Le Rotary
Club Hermitage est un club magique. Ses actions montrent quel point ses membres sont impliqus pour le bien des autres.
Mohamed Ghammam, gouverneur du district 9010.

homme de prs de 40 ans lhpital 20 Aot de Casablanca. Sans oublier lamnagement Benslimane de deux crches pour aider les familles de la rgion. Toutes ces activits ont t salues par M. Ghammam lors dune soire offerte son honneur, le 13 janvier 2011, en prsence de la clbre chanteuse Mayada El Hannaoui, qui a t trs touche par le travail dune femme non-voyante, championne de Karat, professeur dans une salle de sport, munie dune licence en droit, en pleine prparation de son doctorat et qui est, de surcrot, peintre et sculpteur. Dailleurs, le Rotary de LHermitage en a fait un membre dhonneur, la sponsorise et laide vendre ses travaux artistiques. Voici donc une palette dactions notables qui participent de cet esprit citoyen et humaniste qui fait les valeurs des rotariens.

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

36

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N916 du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 36

19/01/11 22:04:04

CAN 2015 et 2017: Les atouts du Maroc

FOOTBALL. Le Maroc candidat lorganisation de la CAN 2015 ou 2017. Entre les

infrastructures et lexprience, les atouts du Royaume sont nombreux. Un dossier bien ficel avec limplication de toutes sensibilits footballistiques.
Par Ismal HARAKAT

e 28 fvrier 2011 Lubumbashi (RDC), la Confdration africaine de Football (CAF) doit dsigner le pays devant abriter la phase finale de la Coupe dAfrique des Nations 2015 et 2017. Daprs de nombreux observateurs, comme seuls le Maroc et lAfrique du sud se sont ports candidats, il y a fort parier que le Royaume et le pays de Mandela se partageront les rles. Ce qui signifie que le Maroc devrait forcment organiser lune des deux ditions. Certains initis soutiennent que le pari est plutt fait sur 2017, le temps que le nouveau grand stade de Casablanca, prvu Tit Mellil, soit construit dans les normes et sans prcipitation. Justement, lachvement des travaux du nouveau stade de la capitale conomique est prvu vers 2015, ce qui risque dtre un peu trop juste, surtout lorsquon prend en considration le fait que la CAN est organise entre janvier et fvrier pour occasionner le moins de tort possible aux championnats europens o volue la majorit des footballeurs africains. Nempche, les responsables du dpartement de tutelle et de la FRMF mettent publiquement le paquet sur 2015 et un comit de soutien constitu des quatre laurats marocains du Ballon dOr africain (Faras, Timoumi, Zaki et Hajji) en plus de lancien capitaine

En dehors des infrastructures sportives, il y a lieu dajouter la qualit du rseau routier marocain, sans doute lun des meilleurs dAfrique.

Naybet a t form et doit sillonner le pays bord dune caravane spciale pour promouvoir notre dossier. Mobilisation En attendant, force est de constater que, cette fois, le Maroc propose du concret linstar des nouveaux stades de Fs et de Marrakech, en plus de celui de Tanger dont louverture est imminente, et celui dAgadir qui sera oprationnel fin 2011. Ralisations qui sajoutent aux stades dj existants de Rabat et de Casablanca et au futur grand stade o devraient se jouer les matches douverture et de clture. En dehors des infrastructures sportives, il y a lieu dajouter la qualit du rseau routier marocain, sans

doute lun des meilleurs dAfrique avec des axes autoroutiers qui stendront dici l dOujda Agadir et de Tanger Essaouira par Marrakech. Autre aspect qui psera lourd dans la balance, linfrastructure htelire a galement fait un bond prodigieux au cours des quinze dernires annes, dans le sillage des grands chantiers lancs un peu partout au Maroc. A ces atouts, il faut ajouter lexprience marocaine concernant lorganisation des manifestations denvergure. Avantage qui ne sera pas de trop au moment de la dsignation du pays hte. Et lheure de la candidature tournante du mondial, il est indispensable de marquer des points aux yeux de la FIFA.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

37

cahier22-42.indd 37

19/01/11 22:04:04

CREDIT PHOTO: DR

LA VIE
SANT,

SANT
EDUCATION, BIE

PSYCHOLOGIE,SCIENCE,

EN COUVERTURE

Champix : Le sevrage tabagique suicidaire

DANGER. Introduit sur le march marocain depuis trois ans, aucune alerte na t donn sur Champix, lanti-tabagique des laboratoires Pfizer suspect de dclencher des troubles psychiques et des penses suicidaires. .
par Marouane kabbaj

POLITIQUE

DIRECT

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

n peu partout dans le monde, la polmique autour du mdicament de sevrage tabagique Champix bat son plein. Cet anti-tabagique cause des troubles neuropsychiatriques qui peuvent aller jusquau suicide. Il a t autoris sur le march amricain en 2006, sous le nom de Chantix, o lon compte actuellement plus de 1.200 plaintes contre les effets secondaires quil entrane. En France, o il a t commercialis en 2007, lAgence franaise de scurit sanitaire des produits de sant (Afssaps) surveille de prs les symptmes psychiatriques lis au mdicament. Au Canada, 600 rapports ont fait tat de troubles neuropsychiatriques graves associs au Champix. Dans
MAROC HEBDO INTERNATIONAL

ces pays, les mises en garde renforces se suivent mais sans aller jusquau retrait du march. Mis sur le march marocain le 27 fvrier 2008, 2180 botes toutes formes comprises ont t vendues entre dbut mars et fin mai de la mme anne. Quid du Maroc ? Commercialis au prix de 400 dirhams la bote, la notice mentionne des mises en garde spciales et prcautions particulires demploi. Suffisamment inquitant pour que les autorits sanitaires enclenchent une alerte destine aux professionnels de la sant leur demandant de veiller sur le dosage et linformation du patient quant aux effets indsirables du mdicament.

Cest au
ministre de la sant de prendre linitiative en lanant un observatoire sur les patients qui prennent ce mdicament.
Pr. Farid Hakkou,
directeur du centre de pharmacovigilance de Casablanca.

En lisant le prospectus du Champix, on retrouve tout ce quon lui reproche: troubles psychiques, comportements agressifs mme des penses suicidaires., reconnat Mostafa Benmimoun, directeur des oprations mdicales au laboratoire Pfizer Maroc. Mais le responsable pharmaceutique fait observer que ces effets indsirables ne sont pas dus au mdicament, mais au manque de nicotine. Une dclaration aux antipodes du rsum des caractristiques du produit (RCP) destin aux professionnels et la notice destine au patient. Des dpressions, des ides et comportement suicidaires et des tentatives de suicide ont t rapports chez des patients au cours de tentatives de sevrage tabagique avec Champix depuis sa commercialisation. Au Maroc, o la vente des mdicaments se fait parfois sans ordonnance, le risque de voir des cas de troubles neuropsychiatriques graves associs au Champix est plus important. Dans limpossibilit lheure actuelle dtablir la relation de causalit entre la prise du mdicament et ces symptmes, les experts de pharmacovigilance nationale ne remettent pas en cause le rapport bnfice-risque favorable de ce mdicament, en dpit des notifications deffets indsirables que le centre marocain reoit.

ART DE VIVRE

CULTURE

FINANCE

HIGH TECH

TRANSPORT

ECONOMIE

38

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 38

19/01/11 22:04:05

IEN

TRE,

FAMILLE,JUSTICE Dpistage des maladies dans le milieu scolaire

LAssociation nationale Femme-activit physique et sport (ANFAPS) a organis, le 15 dcembre 2011 Casablanca, une journe de dpistage de maladies et de sensibilisation la pratique du sport au prot dlves scolariss. Cette journe, qui cible les lves de lcole Al Mouarabitine dans la prfecture de Sidi Bernoussi An Seba, est initie avec le soutien de lInitiative nationale pour le Dveloppement humain (INDH), sous lgide de la prfecture des arrondissements de Sidi Bernoussi en collaboration avec les associations rgionales de mdecine du sport de Rabat, Sal, Zemmours Zars et du Grand Casablanca. Elle sinscrit dans le cadre de la dynamique impulse au niveau de lINDH, visant lencouragement entre autres de la pratique du sport, et limportance de lencadrement mdical en tant que dterminant de la performance sportive, indique un communiqu de lANFAPS. Cette caravane, la 4me de lassociation, vise le dpistage de toute forme de maladie (asthme, cardiopathie, diabte etc.) et de malformation physique.

Le PJD au chevet des handicaps

RENCONTRE. Le groupe parlementaire du Parti de

la Justice et du Dveloppement (PJD) la Chambre des reprsentants a organis, le 13 janvier 2011, Rabat, une rencontre sous le thme: La lgislation nationale en matire de handicap: Etat et enjeux.

CREDIT PHOTO: DR

Caravanes mdicales: Le Sud en cible

n sy attendait, cest Lahcen Daoudi qui a ouvert les hostilits lors de cette rencontre ddie aux problmes du handicap au Maroc et du rle jou par lEtat pour venir en aide une population qui souffre dune criminelle marginalisation. En effet, intervenant louverture de la rencontre, qui a runi des dputs et reprsentants de secteurs publics et associations concernes, le prsident du groupe PJD a mis en vidence limportance du thme, qui touche une large composante de la socit souffrant du handicap et de la marginalisation. En effet, les constats sont alarmants quant la gestion de la problmatique du handicap dans le Royaume. Et cest juste titre que M. Daoudi a relev que la faiblesse de la lgislation en vigueur dans ce domaine. Dans ce

cahier22-42.indd 39

19/01/11 22:04:06

CREDIT PHOTO: MAP

sens, le dput islamiste a appel les associations de la socit civile uvrer en concertation avec les parlementaires, en vue dlaborer et de mettre au point des lois mme de consolider les droits des handicaps sur des fondements de la dmocratie et des droits de lHomme. Inutile de souligner ici que les handicaps au Maroc vivent une situation difficile cause de la faiblesse de la politique consacre la gestion du handicap. Et seule la responsabilisation de la socit dans la mise niveau de lenvironnement du handicap et ladaptation des services pour un accs facile des personnes aux besoins spcifiques est mme dapporter un plus dans la vie de millions de Marocains marginaliss. A. Najib

Une caravane multidisciplinaire a entam, le 17 janvier 2011, ses activits Dakhla, premire tape dun priple de dix jours travers les communes urbaines et rurales de la rgion de Oued-Eddahab-Lagouira. Organise linitiative conjointe de lAssociation marocaine pour le soutien aux malvoyants et le dveloppement social, du Forum mondial pour la solidarit humaine et lavenir, et de lassociation AlAnouar pour les uvres sociales, culturelles, artistiques et sportives de Dakhla, cette campagne mdicale est assure par une unit mdicale itinrante, avec la participation dun staff mdical de dix personnes, dont un mdecin, des opticiens et des infirmiers, outre des bnvoles. Aprs Dakhla, cette caravanese rendra notamment Aousserd et BirGandouz, avant de revenir Dakhla pour des actions mdicales au port.

CULTURE
EN COUVERTURE

Au-del, de Clint Eastwood: Rflexions sur la mort

CINMA. Le dernier film de Clint Eastwood pose la question de la mort. Une entreprise

DIRECT

POLITIQUE

pour le moins incertaine face la plus grande nigme de lhumanit. Mais le cinma dEastwood donne ici une lecture pure de lAu-del.
par Abdelhak Najib

SOCIT

Clint Eastwwod 80 ans, sur le tournage dAu-del.

PORTFOLIO

LA VIE

est le genre de film o on adhre ds les premires minutes ou on rejette en bloc cette approche la fois sotrique et mtaphysique de la vie et de la mort. Cest simple, soit on sextasie devant un chef duvre absolu, soit on dit que cest l le film le moins fort dEastwood. Avec Audel, nous sommes face lhistoire de trois personnages touchs par la mort chacun sa faon. George est un ouvrier amricain capable de communiquer avec les morts. A lautre bout du monde, Marie, une journaliste franaise, voit sa vie bouleverse aprs avoir frl la mort. Et lorsque Marcus, collgien Londres, perd la personne la plus
MAROC HEBDO INTERNATIONAL

proche de lui, il a dsesprment besoin de rponses. En qute de la vrit, leurs chemins vont se croiser Ce quils croient ou veulent percevoir de lAu-del changera leur vie jamais. Entre sotrisme et science Autant sur le plan du scnario que de la mise en scne, Au-del est une russite. Toujours tourn avec distanciation, cet opus renforce la vision eastwoodienne du monde. La mort, nigme suprme de la vie, est le problme philosophique qui est lorigine mme de la pense humaine. Entre religion, mtaphysique, sciences occultes et autres thories cabalistiques, ce qui

ART DE VIVRE

Au-del nous incite ne pas ngliger ces petites choses de la vie qui parfois en sont lessence mme.

CULTURE

advient de nous, aprs notre mort, demeure lunique question sans aucun espoir de rponse. Pourtant, de nombreux scientifiques se sont penchs sur la question pour en extraire des dbuts de rponses. L, le film de Clint Eastwood situe son approche mi-chemin entre sotrisme et science. Nous sommes trs vite happs par cette capacit nous faire admettre que toutes les nigmes ont une part de clart pour peu que lon se laisse pntrer par la force mme de linexpliqu. Et il nest pas l question de fatalisme ni de religion o il nous suffit de croire pour que les choses deviennent plus faciles accepter. Non, loin de l, Au-del nous incite ne pas ngliger ces petites choses de la vie qui parfois en sont lessence mme. Et cest ce qui lie finalement ces trois vies, essaimes aux quatre coins du monde et que seul lamour et lhumanit arrivent faire converger vers une seule brche, celle de la lumire du cur. Film intense, trs intimiste, avec de grandes interrogations sur le sens mme de lexistence, 80 ans passs, Clint Eastwood nous offre une belle fentre sur linconnu.
Ralis par Clint Eastwood. Avec Matt Damon, Ccile De France, Jay Mohr, Richard Kind, Thierry Neuvic, Frankie McLaren, George McLaren, Lyndsey Marshal, Mylne Jampano, Stphane Freiss... Actuellement en salles au Maroc

HIGH TECH FINANCE

TRANSPORT
CREDIT PHOTO:DR

ECONOMIE

40

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 40

19/01/11 22:04:06

LES

CHOIX

DE

LA

SEMAINE

Des hommes et des dieux Questions de foi U

EN SALLES
A BOUT PORTANT
Tout va pour le mieux pour Samuel et Nadia : lui est bientt infirmier et elle, attend son premier enfant. Mais tout bascule lorsque Nadia se fait kidnapper sous loeil impuissant de Samuel. A son rveil, son portable retentit : il a trois heures pour sortir de lhpital dans lequel il travaille un homme sous surveillance policire. Le destin de Samuel est dsormais li celui de Sartet, une figure du banditisme activement recherche par tous les services de police. Sil veut revoir sa femme vivante, Samuel doit faire vite Policier. 1h 25 min Ralis par Fred Cavay Avec Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Grard Lanvin Tous les jours : 14h15, 17h00, 20h30, 22h30 le Samedi 00h45, le Week end 11h00.

n monastre perch dans les montagnes du Maghreb, dans les annes 1990. Huit moines chrtiens franais vivent en harmonie avec leurs frres musulmans. Quand une quipe de travailleurs trangers est massacre par un groupe islamiste, la terreur sinstalle dans la rgion. Larme propose une protection aux moines, mais ceux-ci refusent. Doivent-ils partir? Malgr les menaces grandissantes qui les entourent, la dcision des moines de rester cote que cote, se concrtise jour aprs jour

CREDIT PHOTO:DR

Drame. 2h 00 min Ralis par Xavier Beauvois Avec Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin Tous les jours : 14h15, 17h00, 19h45, 22h30 le Samedi 00h45, le Week end 11h00

LOVE ET AUTRES DROGUES

New York, les annes 90. Jamie est un jeune commercial redoutable dont lassurance - et le physique avantageux - svissent aussi bien auprs des femmes que dans lunivers implacable de lindustrie pharmaceutique o, entre antidpresseurs et dopants sexuels, il parvient finalement tout vendre. Mais il y a une personne qui semble insensible aux charmes de Jamie : Maggie... Romance. 1h 52 min Ralis par Edward Zwick Avec Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Oliver Platt Tous les jours : 14h15, 17h00, 19h45, 22h30 le Samedi 00h45, le Week end 11h00.

Pegase Drame surnaturel

ihanna, victime dun traumatisme dvastateur, se trouve hospitalise dans un asile psychiatrique. Croyant tre enceinte de Zayd, une grossesse quelle estime bnie par Le Seigneur du Cheval, un esprit vnr par son pre. Zineb, la psychiatre qui on a confi Rihanna, sacharne pour la faire parler et claircir ce mystre. Une tche qui sannonce ardue tant donn que la jeune fille ne savre pas trs cooprante. Cette enqute se prsente prilleuse et risque, les cartes sembrouillent, Zineb perd petit petit le contrle de la situation et lhistoire prend un autre dtour.
Fantastique. 1h 44 min Ralis par Mohamed Mouftakir Avec Majdouline Drissi, Saadia Ladib, Driss Roukh. Tous les jours : 14h15, 17h00, 19h45, 22h30 le Samedi 00h45, le Week end 11h00
CREDIT PHOTO:DR

MON BEAU PERE ET MOI

Il aura fallu 10 ans, deux enfants avec sa femme Pam et dinnombrables obstacles pour que Greg soit enfin accept par son beau-pre. Les doutes de Jack rapparaissent lorsque Greg, court dargent, travaille au noir pour un laboratoire... Comdie.1h 45 min Ralis par Paul Weitz Avec Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson Tous les jours : 14h15, 17h00, 19h45, 22h30 le Samedi 00h45, le Week end 11h00.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

41

cahier22-42.indd 41

19/01/11 22:04:06

CULTURE
EN COUVERTURE

cet univers, mi-chemin dun onirisme chamanique et dun dsir certain de se saisir dun monde, avec ses outils qui se droBent, nous sommes face une atmosphre joyeuse qui traverse les limites de la toile comme si le peintre faisait natre de la rencontre des lments, des corps la lisire de la perfection. Bestiaire humain Tout un bestiaire drap par une flore improbable, qui rend compte de cette fria du coloris o laudace le dispute une intuition primale du sens mme de la forme et de son signifi. Nous sommes face des silhouettes qui cheminent sur le chagrin, comme des rouleaux compresseurs. Radia Bent Lhoucine peint en rondeurs incertaines, en finalits dchiquetes, en teintes de bonheur crisp. Mais, au-del de cette luxuriante rverie sur lhumain et son espace, avec toute la cohorte ne dimagerie mythologique, ce sont les lignes, les traits, les formes qui excdent le conventionnel pour donner voir une dimension primitive ( dans le sens de Lascaux et dAltamira) dune lecture du monde et du vcu. Sans fioriture, sans remplissage, sans effet stylistique, avec juste ce quil faut de matrise de son art, Radia Bent Lhoucine laisse ici clore une nouvelle lecture de notre dimension humaine. La peintre capte des instants, les incruste dans des atmosphres, puis les remodle dans le moule de la perception, la sienne propre. En resurgit une myriade dunivers, ancrs dans des ralits hypothtiques, mais avec la mme profondeur. On sent alors la peintre cheminer travers des horizons multiples aussi riches et diversifis les uns que les autres, mais en mettant dans chaque instant pictural une histoire humaine. Cest cela la force dun tel travail, remplir les moments de vie dune foultitude de situations, de paysages humains qui sont autant de variantes de soi.
Du 10 fvrier au 10 mars 2011 la Galerie 38. 38, route dAzemmour. Hay Nassim, Ain Diab. 20 000. Casablanca.

TRANSPORT

ECONOMIE

POLITIQUE

DIRECT

HIGH TECH

Exposition:

SOCIT

Radia Bent Lhoucine la galerie 38

PEINTURE. La Galerie 38 expose luvre unique de Radia

FINANCE

PORTFOLIO

Bent Lhoucine. Une collection tenue au secret pendant 35 ans. Une occasion de dcouvrir le travail dune artiste part dans les annales des arts plastiques au Maroc.
par abdelhak najib

LA VIE

ohamed Chaoui et Fihr Kettani ne font pas dans le dtail. Aprs lexcellent hommage rendu feu Edmond Amran El Maleh pour inaugurer la Galerie 38, les deux compres offrent aux aficionados des arts plastiques une autre figure mythique de la culture marocaine. Avec Faune brute et figures populaires, cest tout un pan mconnu de la peinture nationale qui est mis en

ART DE VIVRE

CULTURE

exergue comme un rappel dune priode o des figures marocaines se sont riges en claireurs pour proposer de nouvelles visions artistiques. Le cas Radia Bent Lhoucine en est la parfaite illustration. Devant les travaux de cette pionnire, qui a laiss clater en fulgurances une expressivit hors-pair dans les annes 60 et 70, nous sommes saisis par une approche centre sur lhumain. Quand on parcourt

42

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier22-42.indd 42

19/01/11 22:04:06

Cinma: Le Maroc ft Algciras L

e cinma contemporain marocain sera lhonneur, du 19 janvier au 2 fvrier 2011, Algciras, dans le cadre dun cycle interculturel linitiative de la Fondation Les Deux rives, qui uvre pour le rapprochement entre les deux rives du Dtroit notamment travers la culture. Le cycle, qui sinscrit dans le cadre du projet Regards depuis les deux rives, reconduit pour la deuxime anne conscutive par la Fondation, rendra hom-

mage trois noms qui ont marqu de leurs empreintes le cinma marocain contemporain, en loccurrence Farida Benlyazid, Ismal Ferroukhi et Faouzi Bensadi. Le public aura ainsi loccasion de dcouvrir des productions signes par ces trois cinastes, savoir La vie de chien de Juanita Narboni, de Farida Benlyazid; Le grand voyage, de Ismal Ferroukhi; et www: What a wonderful world, de Faouzi Besadi.

Distinction: Hassan Mgri reoit la Gold Medal of Morocco 2010

artiste Hassan Mgri a reu la distinction Gold Medal of Morocco 2010 du prestigieux American Biographical Institute (USA), qui honore par ce Prix les hommes de valeur connus notamment pour leur passion, courage, succs et excellence. Cette mdaille vient couronner un palmars dj riche par dautres reconnaissances aussi bien nationales quinternationales. En effet, Hassan Mgri qui, depuis 2000, est Prsident fondateur du Comit national de la Musique, membre du Conseil international de la Musique (Maison de lUNESCO-Paris), sest vu dcerner en 1997, la Mdaille de la ville de Gannat par le Festival Les cultures du monde (Gannat-France), en 2003, le Trophe Rabab dOr (parrain par le CIM-UNESCO), et en 2007, la Mdaille dOr de lAcadmie des Arts-Sciences-Lettres de Paris (en tant quauteur-compositeur-artiste peintre surraliste et rnovateur de la calligraphie iconographique persane). En 2008, lartiste est devenu membre actif de lAcadmie des Arts-SciencesLettres de Paris. Un palmars qui fait honneur lartiste Hassan Mgri qui, en dehors de ses multiples activits artistiques, est consultant auprs du Conseil international de la Musique en matire musicale.

Evnement: Les Rythmes du Cur, un spectacle caritatif

Le nom Les Rythmes du cur est apparu comme une vidence. En effet, les rythmes font rfrence la fois aux percussions que prsente ce spectacle, et Maroc-Cultures, qui organise chaque anne le Festival Mawazine-Rythmes du monde. Le mot cur reflte le but de ce spectacle: cest un spectacle caritatif qui vient en aide une association. Il dcrit galement la manire avec laquelle les artistes sourds-muets sexpriment: ils jouent avec leur cur et font des percussions en captant les chos sonores et le rythme du sige de leurs entrailles. Cest dans une optique doffrir une activit culturelle la ville de Rabat et de venir en aide lassociation Nassr que lassociation Maroc-Cultures et lambassade des Etats-Unis se sont associes pour organiser ce spectacle caritatif, dont les recettes iront intgralement lassociation Nassr pour les sourdsmuets.

n coopration avec lambassade des Etats-Unis, lassociation Maroc Cultures organise un spectacle de percussions, uvre de bienfaisance intitule Les Rythmes du cur, qui aura lieu le jeudi 27 janvier 2011 au Thtre national Mohammed V de Rabat. Ce spectacle met en scne, pour la premire fois au Maroc le groupe amricain de percussions, les SouthernUniversity Marching Band, qui est accompagn du groupe de percussionnistes sourdsmuets de lAssociation Nasr de Rabat.

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

43

cahier22-42.indd 43

19/01/11 22:04:07

CULTURE
DIRECT

PAPOTAGE

EN COUVERTURE

Les rondes comptent pour des prunes

Par Loubna Bernichi
rondeurs et plus timidement la France, le monde arabe senlise dans lobsession de la maigreur. Nancy, Latifa, Assalah, Ruby, Cooki, Momi et jen passe se refont coups de bistouri et de privations tel point que toutes les chanteuses et actrices arabes se ressemblent. Elles ont toutes oubli que Oum Kaltoum avait le monde ses pieds alors quelle tait un vrai boudin. La diva de la chanson classique arabe portait dhorribles lunettes noires et des robes en forme de sac patates. Au Maroc, ce nest pas mieux. Mme si sur la scne artistique, on trouve encore des rsistantes comme la chanteuse Asmaa El Manouar, dans la rue marocaine, les gros sont devenus une race combattre. La preuve. Sur les talages des magasins de Prt--Porter, la taille 44 est en voie de disparition. Dire que le sexe symbole Marilyne Monroe en portait. Maintenant, le 44, il ne faut mme pas y penser. Cest devenu une denre rare. Quand il est disponible, il taille petit. Cest largument que vous sort la vendeuse lorsque vous narrivez pas enfiler un haut ou un bas taille 44. Si elle ne se permet pas avec son nez de clown de vous conseiller de maigrir. Cest ce qui mest arriv le week-end dernier dans un magasin franchis du quartier Marif. travers cette tribune, je revendique le droit dtre diffrente. Je dis aussi aux responsables de collections que 51% des femmes marocaines sont en surpoids. Pensez elles, elles le valent bien.

Arts plastiques: Hommage Ahmed Cherkaoui

es passionns des arts plastiques ont t au rendez-vous avec le vernissage, le 15 janvier 2010, dune exposition collective au complexe culturel de Beni Mellal ddie la mmoire de lartiste peintre Ahmed Cherkaoui. Place sous le signe Sur les traces dAhmed Cherkaoui, lexposition tait une occasion pour les visiteurs dadmirer une srie de tableaux reprsentant les diffrents mouvements artistiques, raliss par les peintres Benyounes Amirech, Ibrahim Lhoucine, Lahcen Benbouta, Rachid Hahi, Sad Chakir, Abdellah Leghzar et Sediq Rachdi. A lissue de la crmonie de vernissage, organise en collaboration avec la direction rgionale du ministre de la Culture, un colloque sur lexprience de feu Ahmed Cherkaoui a regroup une pliade de critiques et chercheurs qui ont retrac loeuvre et lexprience de lartiste. De son ct, le dlgu rgional de la Culture, Abdelkerim Jouti, a prsent une srie de propositions pour prserver les uvres de lartiste dfunt. Natif de Bejad, Ahmed Cherkaoui est dcd le 17 aout 1967 Casablanca lge de 33 ans. Il passa son enfance Beni Mellal. Au dbat du colloque, lassistance a suivi un documentaire sur lexprience et la vie dAhmed Cherkaoui et son ami feu Jilali Gherbaoui.

ECONOMIE

POLITIQUE

ART DE VIVRE

es rondes sont de retour. Sur les pages de papier glac, on leur rserve, dsormais, une place. Mme que cest devenu tendance dans les sphres de la haute couture dinviter une grosse sur le podium. Une grosse star de prfrence. Cest une manire de marquer son anticonformisme. Jean-Paul Gaultier la fait. Pour la Fashion Week de Paris, le styliste franais a fait dfiler Beth Ditto, la chanteuse du groupe Rockn Roll Gossip. Les photos sont visibles sur internet, vous pouvez en juger. Et, il nest pas le seul surfer sur la vague des mannequins XXL. Le clbre crateur John Galliano lui a embot le pas en engageant Velvet dAmour, un modle de 140 Kg. Cette blonde platine de 39 ans revendique mme haut et fort ses kilos en trop. Elle nest plus la seule. La chanteuse Beyonc Knowles a dclar rcemment quelle ne ferait plus de rgime pour maigrir et assumerait dsormais pleinement ses formes gnreuses. La star Kim Kardashian ne rate aucune occasion denfiler une robe moulante pour mettre en vidence sa forte poitrine et son large derrire. Il faudrait dire que Jennifer Lopez lui a balis le terrain. Si les Etats-Unis sont en train de prendre conscience des

CULTURE

PORTFOLIO

LA VIE

SOCIT

FINANCE

HIGH TECH

TRANSPORT

44

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier44-50.indd 44

20/01/11 14:18:19

LIVRES

Danseur, de Colum McCann

ROMAN. Entre fiction et biographie imaginaire,

Danseur est le type mme de loeuvre succs. Avec les ingrdients de base pour un best-seller autour de lexil, du sexe, de la provocation et du malheur.
Par Abdelhak Najib

our lauteur irlandais, qui vit new York, lAmrique est un terrain fertile pour chafauder des univers intressants. chaque roman, cest un pan entier de lhistoire du monde qui est donne lire. Cette fois, cest la figure du grand danseur Rudolf Noureev qui est le centre de cette fausse biographie, mi-chemin entre histoire et fiction. Et toute la force du roman de McCann rside dans son style narratif. Vouloir raconter lhistoire de Noureev, par lintermdiaire de divers acteurs de sa vie: sa sur, Serguei et Anna, leur fille qui lhbergea Leningrad, ses amis, sa complice de

scne et de coulisses, la grande Margot Fonteyn, ses amants, sa gouvernante ou des anonymes fascins par le talent de lartiste, cest ce mandre qui passe dune vie une autre, dun pass un autre, travers des rcits parallles, des tmoignages, qui fait de ce roman un rel labyrinthe dcriture. On retrouve donc au fil des pages limage de Rudolf Noureev, ce Tatar aux pieds nus baptis le Rimbaud des steppes. Un homme qui a eu une carrire internationale blouissante au prix dun exil destructeur. Mais McCann tente de nous restituer cette vie et ce parcours sous un angle original. Colum Mccann ne se limite pas une banale biographie. Il claire au contraire avec force la solitude et les drames qui accompagnent le gnie et sa renomme. En plus des thmes habituellement voqus par cet crivain de lexil et de la solitude, lauteur revisite la passion, la confiance extraordinaire que certains nomment larrogance, le gnie, la richesse, les apptits incontrlables, le dclin tragique et son cortge de dchirures. Une trs belle histoire damour et dart o se ctoie la jet-set de lpoque: Margot Fonteyn, Truman Capote, Samuel Beckett, Andy Warhol, Jimmy Hendrix, John Lennon et Yoko Ono, Tennessee Williams, Mick Jagger, pour ne citer queux.
Danseur, Colum McCann, ditions Belfond. 220 dhs.

VULGARISATION. La Marocaine Farah Kinani, ancienne journaliste rsidant actuellement aux Etats-Unis, vient de publier son tout premier ouvrage intitul Ramadan, et qui est destin principalement aux enfants amricains non-musulmans. Avec ce livre, lauteur vise radiquer les fausses ides reues sur lIslam quon retrouve dans la majorit des socits occidentales et notamment celle des Etats-Unis. Pour ce faire, elle tente dexpliquer aux petits les pratiques relatives au mois du Ramadan.
Ramadan De Farh Kinani

ROMAN. Lhistoire de Zahra se situe entre les

dernires annes du protectorat et les premires tapes de lindpendance du Maroc. Cest lhistoire dune rputation due lincapacit de la protagoniste de se dfaire de son authenticit au prot dune modernit occidentale, histoire intense dune petite victoire qui aura des implications normes. Anne de lElphant est le premier roman en arabe par une femme marocaine et traduit ensuite en franais. Il ouvre une nouvelle perspective lcriture des Maghrbines.

Anne de lelphant, Leila Abouzeid Traduit de larabe par mohamed El Ghoulabzouri, Editions de lHarmattan. 70 dhs

CONOMIE. Coopration de territoire territoire mene linitiative des collectivits locales, la coopration dcentralise, est-elle une nouvelle faon daborder la coopration internationale, peut-elle devenir un lment dchange et de comprhension entre socits du Nord et du Sud? Lgitimit politique et mobilisation citoyenne associes, nest-ce pas le meilleur dvelopper dans un change favorisant le dialogue et la comprhension de socit socit, de territoire territoire, un instrument potentiel de paix dans un monde en mutation?

La Coopration dcentralise Sous la direction de Gilles Guillaud Trois partenariats entre le Nord et le Sud LHarmattan. 160 dhs

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011 MAROC HEBDO INTERNATIONAL

45

cahier44-50.indd 45

20/01/11 14:18:19

DIRECT

CULTURE Agenda
LE 30 JANVIER 2011 ATHLTISME LE 8 FVRIER 2011 FOOTBALL

Marathon international de Marrakech

La 22me dition du Marathon international de Marrakech, prvue le 30 janvier, verra la participation de plus de 6.000 athltes marocains et trangers, hommes et dames, dont 60 parmi les top runners au monde. Cette manifestation sportive, organise avec le soutien du ministre de la Jeunesse et des Sports, la Fdration royale marocaine dAthltisme, la wilaya de la rgion de Marrakech-Tensift El Haouz et les conseils de la rgion et de la ville, vise consacrer la place de Marrakech en tant que destination touristique privilgie. Pour le directeur du marathon

Maroc-Burkina Faso en amical

TRANSPORT

du Sud du Maroc: Benchmarking des expriences internationales est le thme des 7mes Journes internationales du Marketing, prvue du 20 au 27 fvrier 2011 Smara. Organise par luniversit Cadi Ayyad de Marrakech, dans le cadre des activits culturelles para-universitaires, cette manifestation verra la participation de 40 universits des cinq continents, dont sept marocaines, ont indiqu les organisateurs. Outre luniversit Cadi Ayyad, six autres universits y prendront part. Il sagit de luniversit Hassan II de Mo-

ECONOMIE

POLITIQUE

EN COUVERTURE

PORTFOLIO

international de Marrakech, Rachid Ben Meziane, cette dition table sur la participation de plus de 2.000 athltes trangers reprsentant plus de 35 pays. Les engags dans toutes les courses programmes seront quips de puces lectroniques, en plus de la mise en place de cinq portiques de contrle quips de cameras an de surveiller et de valider les passages enregistrs.

Le Maroc accueille, le 8 fvrier, le Burkina Faso en rencontre de prparation des liminatoires pour les Jeux Olympiques 2012, Londres. Aprs la Cte dIvoire, cest le Burkina Faso qui a t choisi par la Fdration royale marocaine de Football. Les Etalons ont t prfrs aux Lions indomptables du Cameroun, dont le niveau a t jug trs faible par les dirigeants marocains aprs le tournoi de lUnion nord-africaine de Football des slections olympiques (UNAF), remport par lAlgrie. Le Maroc dbute ses liminatoires des JO 2012 face au Mozambique, les 26 ou 27 mars 2011. DU 20 AU 27 FVRIER 2011 SAHARA

hammedia, lUniversit Hassan II de Casablanca, lUniversit Mohammed V Souissi-Rabat, lUniversit Abdel Malek Sadi de Ttouan, lUniversit Ibn Zohr dAgadir et de lUniversit Hassan I de Settat. DU 9 AU 12 MARS 2011 CARICATURE

Semaine de la bande dessine de Fs

La semaine de la bande dessine de Fs, plus connue sous lappellation bulles en ville, aura lieu cette anne du 9 au 12 mars, avec la caricature francophone comme thma-

ART DE VIVRE

Journes internationales du marketing

La contribution du marketing territorial au dveloppement de la rgionalisation et de lautonomie dans les provinces
N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

tique centrale. Un choix qui sexplique, selon lInstitut culturel franais de la ville, son principal initiateur, par la grande richesse de cette caricature, aussi bien aux niveaux stylistique et artistique que des thmatiques abordes. Un hommage sera rendu, cette anne, cette facture caricaturale, travers lexposition Cartoons for Peace, qui braquera les feux de la rampe sur les dessins de Danziger, Kroll, Plantu, Dilem, Bahgory, Kichka, Kash, Lon, Chappatte et bien dautres. Les uvres qui y seront exposes promettent un voyage travers plusieurs univers, qui sont le fruit de caricaturistes issus de plusieurs pays francophones et dont la proccupation est lengagement au service des causes universelles. Au programme de cette manifestation, gurent aussi des ateliers de cration de la caricature, anims par des professionnels de la BD, des rencontres-dbats, des projections de lms danimation, des shows de BD et des espaces danimation.

CULTURE

LA VIE

SOCIT

FINANCE

HIGH TECH

46

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

cahier44-50.indd 46

20/01/11 14:18:19

Une nouvelle jeunesse pour le manifeste de lindpendance?

RADIO. Lmission Pile et face, prsente par notre consur Narjiss Reghaye, sur les

ondes de la Radio Chane Inter a consacr son sujet du 19 janvier 2011 au Manifeste de lIndpendance. Une occasion de savoir si ce document peut revivre une seconde jeunesse.
Par Abdelhak Najib

l y a 67 ans, 66 jeunes nationalistes marocains dont une femme (Malika El Fassi) ont sign un manifeste pour revendiquer lindpendance du Maroc. Un acte de courage hautement symbolique qui a t prsent au sultan Mohammed Ben Youssef, le 11 janvier 1944. Il sagissait l dun document qui reprsentait presque toutes les rgions du Maroc, villes comme campagnes, unies pour la mme cause nationale. Ainsi, tous les ans, vette date, les Marocains clbrent lanniversaire de la prsentation du Manifeste de lIndpendance. Les principes dfendus par cette lite politique sont-ils intacts ou anachroniques? Peut-on les faire revivre au nom de la construction dmocratique aujourdhui? Pour rpondre ces question, Pile et Face reoit Abdelhak Tazi, membre dirigeant du parti de lIstiqlal, et Ismal Alaoui, ancien secrtaire gnral du PPS (Parti du Progrs et du Socialisme). Pour M. Tazi, le Manifeste de lindpendance est toujours dactualit. Il est le fruit dune longue lutte du peuple marocain. Car au-del

Abdelhak Tazi.

Ismal Alaoui.

de lindpendance, ce manifeste a instaur le sens de la dmocratie au Maroc.

Le manifeste a instaur le sens de la dmocratie au Maroc.

Un htitage historique De son ct, Ismal Alaoui pense que cest l un hritage essentiel, un texte extrmement important, malgr son caractre un peu lapidaire. Ce document insiste aussi sur la fin de toutes les illusions qui avaient marqu le Mouvement national. Pourtant, en dehors de lindpendance, tout ce qui concerne

les problmes internes nest pas abord dans ce Manifeste avec la mme vigueur. On le voit bien, ce manifeste, qui revt une importance capitale pour lhistoire du Maroc tient toujours une place de choix dans lhistoire politique nationale. Mais le Maroc se doit de se pencher sur les proccupations internes des populations pour rpondre des attentes qui relvent de la dmocratie et de lEtat de droit tel que voulu par ce mme Manifeste.

cahier44-50.indd 47

20/01/11 14:18:20

CREDIT PHOTO: DR

COURRIER
EN COUVERTURE DIRECT

La parole aux lecteurs, a v

POLITIQUE

Tibehirine
Des traits de lumire dans un monde de tnbres

Une dle lectrice, Tanger

SOCIT

Jai t surprise par votre analyse du splendide film Des hommes et des dieux, sorti enfin au Maroc. Jai eu la chance de le voir sa sortie en France et ai t profondment mue en tant que croyante, comme tant dautres en France voir laffluence dans les salles, qui pourtant sont loigns de la Foi. La densit, la vracit, lhumanit de ces hommes est une lumire dans ce monde de tnbres. Je souris lorsque vous voquez les gentils moines car il faut tre trs fort pour vivre dans la pauvret, la chastet, la prire et le dvouement aux pauvres et mpriss. Nest-ce pas une raison que de soulager la misre humaine afin de montrer que Dieu est Amour, loin de lhypocrisie des fondamentalistes de tous bords qui veulent la guerre idologique dont vous parlez. Est-ce cela que vous trouvez logique raisonnable?

TRANSPORT

Le Maroc de Moulay Abderrahmane

Rares sont les recherches qui ont trait du sultan Moulay Abderrahmane Ben Hicham (1822-1859) (photo). Selon le tmoignage de Guenoussi, chambellan du sultan Moulay Slimane Au moment o Moulay Slimane trpassait, il abdiqua en faveur de son neveu Moulay Abderrahmane, ls de son frre Moulay Hicham, car le sultan na pas jug sr de coner le trne aucun de ses propres ls dignes de monter sur le trne alaouite Cest sous le rgne du . roi Moulay Abderrahmane que les Franais dbarqurent en Algrie en 1830. En prvoyant le futur, il intima aussitt ses ordres pour apporter toute laide contre lenvahisseur en Algrie. Tellement, il engagea les Marocains aller combattre auprs de leurs coreligionnaires algriens. Il accueillit fraternellement les rfugis algriens qui se procuraient des emplois dans ladministration. Nanmoins, la prsence franaise en Algrie prenait une mauvaise tournure. En 1844, le monarque Moulay Abderrahmane envoyait vers Tlemcen une arme commande par son ls le futur roi Moulay Mohamed IV (1859-1873) en vue de soutenir lmir Abdelkader Zakaria Mohy Eddine. Cest la malheureuse bataille dIsly, le 4 aot 1844, o larme marocaine, surnomme la Mehalla, se heurta des forces suprieurement armes sous le commandement du gnral Bugeaud. A contrario, scheresse et faim sont des armes du temps de sultan Moulay Abderrahmane contre la dissidence (Siba) le pouvoir du roi saccrot au cours des saisons pluvieuses. Le peuple tant rassasi, il considrait que la pluie comme un bienfait divin. Ali Alaoui Sal

FINANCE

HIGH TECH

LA VIE

Parlement
Vous crivez souvent sur lactivit du Parlement et les importants projets de lois qui y sont dbattus. Mais voil que lon se rend compte que lon na pas encore fait un vritable bilan de laction parlementaire. La session dautomne a pris fin mardi 18 janvier 2011, sans que lon se sente vraiment concern. Je pense quil y a un vritable foss entre les lus de la Nation et le reste de la population. Ce qui est dommage.
N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

K. Bouziane, Marrakech

48

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

cahier44-50.indd 48

20/01/11 14:18:20

CREDIT PHOTO: DR

ECONOMIE

MAIL

va mieux en le disant

Immolation
Mais quest ce qui se passe dans les pays du Maghreb et en Egypte? Chaque jour depuis moins dun mois, on entend parler de jeunes qui simmolent par le feu. Au dpart, il y avait Mohamed Bouazizi, en Tunisie, dont lacte est considr comme le dclencheur de la rvolte en Tunisie, puis se sont succd des Algriens, une bonne poigne, un Mauritanien et un Egyptien et jen passe. Sagit-il de cas dsesprs ou dactes de courage saluer? Difficile certes de rpondre, mais une certitude: la situation dans le monde arabe, plus particulirement au Maghreb, est difficile. Le chmage est un flau qui gagne du terrain chaque jour davantage. La mal-gouvernance y est pour quelque chose. La corruption est une vritable gangrne Je ne me permets pas de dire que tel ou tel pays connatra le mme sort que la Tunisie, mais il faut bien se rendre lvidence, comme vous lavez crit dans votre prcdent numro (MHI 915 du 14 au 20 janvier 2010), leffet cocotte minute nest pas carter, surtout en Algrie et en Egypte.

Y aura-t-il un aprs-Layoune?
La commission denqute parlementaire sur les affrontements de Layoune a rendu son verdict. Certes, linformation a t relaye dans toute presse marocaine mais je lai lue avec beaucoup dintrt Maroc Hebdo International et je vous flicite pour votre travail professionnel. Les principales conclusions portent sur la lgitim des revendications sociales bases sur un sentiment dinjustice et de marginalisation et une faiblesse au niveau des prvisions quant au dveloppement des vnements. Tout cela est bien beau. Mais, la question que je me pose autant que fidle lecteur de Maroc Hebdo International est-ce quil y aura des poursuites contre les responsables des drives de lvacuation de Gdeim Izik ou on va se contenter de mettre ce document dans les tiroirs. Aziz El Ghormi, Casablanca

Said Belkbir, Casablanca

cahier44-50.indd 49

20/01/11 14:18:21

DIRECT

Par Driss Fahli

EN COUVERTURE

Tout change et rien ne bouge

HIGH TECH

TRANSPORT

ECONOMIE

LA VIE

SOCIT

LAlgrie nest pas la Tunisie, le Maroc non plus.

ce sont les ides, les sentiments, les us et coutumes et les habitudes, cest--dire toutes ces choses qui sont en nous-mmes (Gustave le Bon, Psychologie des foules) et quaucune rforme narrivera changer. Les institutions, les lois et les rgles ne sont que lexpression de ces besoins et limage de notre me (si on en possde une). Ds quil sagit de peuple, la raison pure est en opposition avec la raison pratique. Tout le monde voit dans la rvolution tunisienne, une intrusion de la

ART DE VIVRE

CULTURE

PORTFOLIO

FINANCE

20/01/2011

50

MAROC HEBDO INTERNATIONAL

N 916 - Du 21 au 27 janvier 2011

cahier44-50.indd 50

20/01/11 14:18:21

www.maroc-hebdo.press.ma

POLITIQUE

e vogliamo che tutto rimanga come , bisogna che tutto cambi!. Cest ainsi que sexprimait Tancredi Falconeri, pour dire Pour que tout reste comme avant, il faut que tout change. Tancredi est un noble italien du XIXme sicle qui a particip la rvolution garibaldienne pour suivre ses vnements et conserver les avantages de sa classe. Tancredi est un tratre la cause monarchique et aristocratique italienne. Cest un opportuniste qui a le don de ladaptation rapide dans une socit qui bouge. Tancredi, est un personnage de lcrivain italien Giuseppe Tomasi de Lampedusa dans son roman Le Gupard (1958), adapt lcran par Luchino Visconti en 1963. Dans Le Gupard, Lampedusa est un observateur attentif de la haute socit sicilienne, de son quotidien social et de la faon dont ses membres essaient de suivre lvolution sociale et politique. Cette citation de Tancredi, rete en fait lide que toute rvolution nest quune rotation qui ramne les choses leur point de dpart. Elle semble aussi vouloir dire accompagnons le mouvement pour que celui-ci ne nous dpasse pas et que nous puissions le diriger notre guise. Dans une autre citation du livre, Lampedusa crit: Nous fmes les gupards, les lions; ceux qui nous remplaceront seront les chacals et les hynes. Cela porte croire que toute rvolution ne fait que remplacer le lion par le chacal et le gupard par lhyne et

ramne les choses leur tat initial. Tancredi, cest pile poil la vision du peu crdible Kadha qui pense quil ntait pas ncessaire de faire tout un brouhaha rvolutionnaire Tunis pour changer Ben Ali par Ben Untel, troquer une dictature imberbe avec une autre poils ou, pire, installer le chaos linstar de lIrak de Saddam. Du point de vue psychologique on ne peut que constater lextrme infriorit mentale des foules en action, et ce, mme quand il sagit dlites. On saperoit trs vite de cette infriorit primaire devant une scne de lynchage par une foule en mouvement. Ce qui gouverne les hommes,

dmocratie dans le paysage du Maghreb, de lgypte, de la Jordanie et, plus gnralement, du monde arabe. Dire une telle armation, cest aller vite en besogne. LAlgrie nest pas la Tunisie et le Maroc non plus. Certes, la photo de la Caisse de Compensation et un titre-accroche tel que pas de hausse lhorizon tal la une du journal Le Matin du Sahara a quelque chose de risible et de rvlateur sur les craintes dune contagion. Mais les vritables changements historiques ne sont pas ceux qui viennent dun rveil spectaculaire de la rue. Les changements importants, ceux qui procdent au changement des civilisations, viennent dun changement des ides, des conceptions et des croyances. Les mmorables eets visibles de la rvolution tunisienne viennent dun besoin de libert, dun ras le bol du chmage de la jeunesse, de la corruption et de la conscation des aaires par la famille et lentourage prsidentiels. Aucun changement de la pense des hommes nest lorigine de ces manifestations. Pourtant, lpoque actuelle est propice au changement de cette pense. Lislamisme, Internet, SMS, Twitter, Facebook et le satellite sont en train de r-usiner cette stable et vieille pense des Maghrbins et des Arabes. A la place des gouvernants, pour minimiser les dgts de foule, je ferais comme Tancredi: jaccompagnerais le mouvement de lintrieur pour mieux en matriser les eets.

CHRONIQUE