Looking perfection!

for
truction

IAL

culture stry

q
fl

il
r-

ry
,

'llit;ffi .

@t

'w,

l-

@.:a

ing

-l

--l -l

ressors

@
***

ry

ru

dryers

ffifugft..,1

motive cycles

il;"

mercial vehicles

Wt>

more than 25 yearsof experience

PAAT

PLATE-AND-BAR TYPE OIL COOLERS(oil - air)

variations, usedon air compressors Coolers hightemperatures for and/orsuddentemperature for in Coolers high pressures for and mechanical thermalstresses applications the off-road and forestry, miningetc. fields:agricultural machines and tractors, equipment constructions, for and Coolers mediumand low pressures highmechanical thermalstresses for and times. Applications the customers for requiring shortdeveloping manufacturing and

TYPE OIL COOLERS(oil - water) COUNTERFLOW PLATE-AND-BAR

flow circulation leadsto muchhigherthermal The use of counter efficiencies than in the case of usingthe crossflow circulation. which It's recommended off-road for and industrial applications, requirea high heattransferwith low oil to water pressure drops high pressures and mechanical and heavyworkingconditions: For the is stresses. vehicles, advantage that the coolercan be one. mounted anyotherareathanthefrontal in

10

I IAE
SHELL TYPE OIL COOLERS(oil - air)
t. '.t

RAAL pays specialattentionto these products, in the way that they are developed orderto be in as closeas possible the mechanical to resistance characteristics the plate-and-bar of coolers. The reduced weight, the excellent behaviour at thermal stressesandtheir aftractivedesign make the RAAL shell type coolers being usedfor moreand moreapplications.

COUNTER FLOWBRAZED PLATES TYPEOIL COOLERS

in RAALhas developed latelya wide rangeof products this constructive solution, managind achievemechanical to resistance characteristics closeto the onesof plate-and-bar typeoil/ watercoolers, with advantages but reffering the to weighUheat transfer ratio. RAALmanufactures the sameconstructive in solution also fuel heatersusedfor off-road and automotive applications usingeco-diesel(bio-diesel).

IN-TANKPLATETYPE OIL COOLERS(oil - water)

This type is usedmainlyto cool downthe engineoil or transmission for automotive off-roadapplications. oil or The RAAL constructive solutionensuresthe following: good resistance static and high working pressures, at transfer ratio. dynamicstresses, and a goodweighVheat

(oil WELDED TUBES TYPEOILCOOLERS - air)

Mainly usedfor applications require that high heattransfer with low weighted equipment.

11

NAAE

PLATE. AND.BARTYPERADIATORS

. withhighperformances off-road (for commercial construction forestry), and for equipment agriculture, highmechanical thermal stress occur vehicles industrial applications where and and . bigoverall sizes

12

NAAE
TUBES TYPERADIATORS WELDED
l'

ir

(car,trucks),motorcycles, karts,commecial vehicles, and industrial for with high performances automotive occur wherehigh mechanical thermalstresses and applications weight reduced and costs
D ( 1 r o w) D(2rows) D(3rows) T
F
z

18 42

22 50

zo

30 66 102

34
74
114

58 90

1.75
I

12

For different applications RAAL manufactures:

SHELL TYPE RADIATORS

MANIFOLDTYPE RADIATORS

13

I IAE

PLATE.AND.BAR TYPEAIR COOLERS

. .

(for and commercial with high performances off-road for equipment agriculture, construction forestry), stress occur applications wherehighmechanical thermal and vehicles, compressors industrial air and big overall sizes

14

II UTE

WELDED TUBES TYPE AIR COOLERS

with high performances automotive(cars, trucks), for commercial vehicles applications off-road and equipment reduced weightand costs

TUBETYPE

D T
F 9

36.5

50 12 10 I 112 I t12 I
I

62
8

70 12

10

| 100 10 12

15

NAAE

; with highperformances automotive (cars,trucks), for applications commercial vehicles and (for off-road equipment agriculture, constructions forestry) and builtwith wavyfins for the off-road applications with louvered for the automotive and fins applications they can be manufactured 1 to 3 rowsmounted parallel in in used in the HVACinstallations, usingclassicrefrigerant COr. or

D ( 1 r o w) D(2rows) D(3rows) T
F

18

25.4 58

43
68
z

2
U

89

16

PAAE

RAAL manufactures stainlesssteel heat exchangers applications for that requirespecialconditions: high pressures, high temperatures (thermalpumps, high power compressors, and corrosiveenvironments exhaustgases cooling equipment, thermalstations apartments, for medical equipment, dedicated equipment chemical for and food industries.

PLATE.AND.BAR STAINLESS STEEL HEAT EXCHANGERS

radiators oil coolers air coolers

SHELL TYPESTAINLESS STEEL HEATEXCHANGERS

. oil coolers

BRAZED PLATES STAINLESS STEELHEATEXCHANGERS

17

I LIE
LoUvERED rtru nln

Pitch= .. 5 mm 2.5 ( 1 0 . .2 0 F P r) G =0 1 2 . . 0 ; 1 4 m m H = 8 , 9 , 1 0 ,1 2 m m

i\fu

WAVYAIR FIN

Pitch= .. 8 mm 2.5 (6..20FPr) G = 0 . 1. . 0 . 3m m H =3 . . 1 2 m m

FLAT TOP AIR FIN

P i t c h = . . 1 0m m 5 (5.. 10FPr) G = 0 . 1. . 0 . 2m m H = 7 , 8 , 9 , 1 0 ,1 2 m m

OFFSETTYPE OIL TURBULATOR

Pitch= .. 8 mm 4.5 ( 6 . . 1 1F P r ) G = 0 . 2 . .0 . 5m m H = 1 . 6 . . 5m m

OFFSETTYPEAIR TURBULATOR

Pitch= .. 8 mm 4.5 ( 6 . . 1 1F P r) G = 0 . 1 2 . .0 . 2m m H =4 . 9 . . 9m m