Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
5BCFMMFOGSEFO&JOTBU[
JN-BCPS
.FSDLJNCFSCMJDL
;XFJ)BVQUHFTDIGUTCFSFJDIF1IBSNB[FVUJLBVOE$IFNJLBMJFO
$IFNJF
&UXB.JUBSCFJUFSJO-OEFSO
1FSGPSNBODF-JGF4DJFODF$IFNJDBMT
(FTBNUVNTBU[.JMMJPOFO&VSP
4UBNNTJU[%BSNTUBEU%FVUTDIMBOE
%
BTXFMUXFJUMUFTUF1IBSNBVOE$IFNJFVOUFSOFINFO
EFTTFO(FTDIJDIUF
CJTJOEBT+BIS[VSDLSFJDIU
%
JF.FSDL,(B"JTUBOEFS'SBOLGVSUFS#STFOPUJFSUVOE
FJO%"9n6OUFSOFINFO
& UXBEFT(FTBNULBQJUBMTXFSEFOBOEFS#STFHFIBOEFMU
%JF.FSDL'BNJMJFJTUBOVOHFGISNJUUFMCBSCFUFJMJHU
.
FSDLJOWFTUJFSUJO'&(FTDIGUTCFSFJDI1IBSNBEFT6NTBU[FT
(FTDIGUTCFSFJDI$IFNJLBMJFO
EFT6NTBU[FT
8FJUFSGISFOEF*OGPSNBUJPOFOIJFS[VOEFO4JFBVGVOTFSFS8FCTJUF
XXXNFSDLDIFNJDBMTEF
8
JSLPO[FOUSJFSFOVOTBVGDIFNJTDIF4QF[JBMMTVOHFOGSLPTNFUJTDIF
QIBSNB
[FVUJTDIF
CJPQIBSNB[FVUJTDIFVOECJPUFDIOPMPHJTDIF"OXFOEVOHFO
8
JSLPO[FOUSJFSFOVOTBVG&GGFLUQJHNFOUFGSEJF,PTNFUJL
GS#FTDIJDIUVOHFO
,VOTUTUPGGFVOE%SVDLF
-FCFOTNJUUFMVOEEJF1IBSNBJOEVTUSJF
"SCFJUJN-BCPS
'MTTJHLSJTUBMMF
8
JSLPO[FOUSJFSFOVOTBVG/FVFSVOHFOJOEFS%JTQMBZ5FDIOPMPHJF
VNVOTFSF
.BSLUGISVOHBVGSFDIU[VFSIBMUFO
'MTTJHLSJTUBMMF
0-&%T
4UPGGFGS4PMBS[FMMFO
1IBSNB
.FSDL4FSPOP
8
JSLPO[FOUSJFSFOVOTBVGGBDITQF[JTDIF
JOOPWBUJWFWFSTDISFJCVOHTQJDIUJHF
.FEJLBNFOUF
0
OLPMPHJF
/FVSPEFHFOFSBUJWF&SLSBOLVOHFO
"VUPJNNVOVOE&OU[OEVOHT
LSBOLIFJUFO
'FSUJMJUU
&OEPLSJOPMPHJF
$BSEJP.FUBCPMJD$BSF
$POTVNFS)FBMUI$BSF
8
JSLPO[FOUSJFSFOVOTBVGSF[FQUGSFJFQIBSNB[FVUJTDIF1SPEVLUFBVTWJFS
(FTVOEIFJUTCFSFJDIFO
.PCJMJUU
5HMJDIFS(FTVOEIFJUTTDIVU[
'SBVFOVOE,JOEFSHFTVOEIFJU
)VTUFOVOE&SLMUVOH
*OIBMU
$IFNJTDIFVOEQIZTJLBMJTDIF&JHFOTDIBGUFOWPO&MFNFOUFOVOE
BOPSHBOJTDIFO7FSCJOEVOHFO
1FSJPEFOTZTUFNEFS&MFNFOUF
)SUFTLBMBOBDI.0)4
&MFLUSPDIFNJTDIF4QBOOVOHTSFJIFFJOJHFS/JDIUNFUBMMF
,PWBMFOUF&JOGBDICJOEVOHTSBEJFO
4FJUF
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
"MMHFNFJOF.JTDIGPSNFMOGS'MTTJHLFJUFO
6NSFDIOVOHTUBCFMMFGS8BTTFSISUF
.JTDIVOHTSFHFM
)FSTUFMMVOHWFSEOOUFS-TVOHFO
8BTTFSMTMJDILFJUBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFOJO#F[VHBVGEJF
5FNQFSBUVS
-TMJDILFJUTQSPEVLUFMFJDIUMTMJDIFSBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
1SPCFOWPSCFSFJUVOH
4VSFO
4DIXFGFMTVSF
1IPTQIPSTVSF
4BM[TVSF
4BMQFUFSTVSF
/BUSPOMBVHF
,BMJMBVHF
"NNPOJBL
)BOEFMTCMJDIF,PO[FOUSBUJPOFO
FJOJHFS4VSFOVOE"MLBMJFO
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM&JHFOTDIBGUFOVOE5SPDLOVOH
&UIBOPM8BTTFS(FNJTDIF
5SPDLOVOHTNJUUFM
8BTTFSEBNQGESVDL
-J$ISPTPMWn-TVOHTNJUUFMGSEJF$ISPNBUPHSBQIJF
4FJUF
1IZTJLBMJTDIF7FSGBISFOGSEJF#FTUJNNVOHWPO&MFNFOUFO
'MBNNFOQIPUPNFUSJF
8FMMFOMOHFVOE8FMMFO[BIM
1IPUPNFUSJFCFSUSBHVOHTSBUFVOE"CTPSQUJPOTHSBE
#FSFDIOVOHEFS4UBOEBSEBCXFJDIVOH
(MFJDITUSPNQPMBSPHSBQIJF
,BUIPEFOTUSBIMQPMBSPHSBQIJF
.BTTFVOE(FXJDIU
&OFSHJFHSFO6NSFDIOVOHTGBLUPSFO
%SVDLHSFO6NSFDIOVOHTGBLUPSFO
%F[JNBMF7JFMGBDIFVOE5FJMFWPO&JOIFJUFO
,PO[FOUSBUJPOTXFSUF
(SVOEFJOIFJUFO
"CHFMFJUFUF&JOIFJUFO
"NFSJLBOJTDIFVOECSJUJTDIF.BFJOIFJUFO
*OEJLBUPSFOVOE1VGGFS
Q)*OEJLBUPSFO
1VGGFSMTVOHFO
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
%OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJF
"OBMZUJTDIF)1-$
4QF[JLBUJPOEFS)1-$4PSCFOUJFO
-$5SPVCMFTIPPUJOH
1SPCFOWPSCFSFJUVOH
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
1IZTJLBMJTDIF,POTUBOUFO
,POTUBOUF'FVDIUJHLFJUJOHFTDIMPTTFOFO(FGFOTDIBGGFO
%BTHSJFDIJTDIF"MQIBCFU
(SJFDIJTDIF;BIMFO3NJTDIF;BIMFO
,MUFNJTDIVOHFO
&YUSBOn
,PSOHSFO
/.3$IFNJTDIF7FSTDIJFCVOHFO,PIMFOTUPGG $
/.3$IFNJTDIF7FSTDIJFCVOHFO1SPUPO
.JTDICBSLFJUTUBCFMMF
$IFNJTDIFVOEQIZTJLBMJTDIF
&JHFOTDIBGUFOWPO&MFNFOUFOVOE
BOPSHBOJTDIFO7FSCJOEVOHFO
1FSJPEFOTZTUFNEFS&MFNFOUF
)SUFTLBMBOBDI.0)4
&MFLUSPDIFNJTDIF4QBOOVOHTSFJIFFJOJHFS/JDIUNFUBMMF
,PWBMFOUF&JOGBDICJOEVOHTSBEJFO
(BTFJO<HM>CFJo$VOE/PSNBMESVDL
&MFNFOU
/BNF
4ZN
CPM
"DUJOJVN
"MVNJOJVN
"NFSJDJVN
"OUJNPO
"SHPO
"STFO
"TUBUJO
#BSJVN
#FSLFMJVN
#FSZMMJVN
#JTNVU
#MFJ
#PS
#SPN
$BENJVN
$TJVN
$BMDJVN
$BMJGPSOJVN
$FSJVN
$IMPS
$ISPN
$PCBMU
,VQGFS
$VSJVN
%ZTQSPTJVN
&JOTUFJOJVN
&JTFO
&SCJVN
&VSPQJVN
'FSNJVN
'MVPS
'SBODJVN
(BEPMJOJVN
(BMMJVN
(FSNBOJVN
(PME
)BGOJVN
)FMJVN
)PMNJVN
*OEJVN
*PE
*SJEJVN
,BMJVN
,PIMFOTUPGG
,SZQUPO
-BOUIBO
-BXSFODJVN
-JUIJVN
-VUFUJVN
.BHOFTJVN
.BOHBO
"D
"M
"N
4C
"S
"T
"U
#B
#L
#F
#J
1C
#
#S
$E
$T
$B
$G
$F
$M
$S
$P
$V
$N
%Z
&T
'F
&S
&V
'N
'
'S
(E
(B
(F
"V
)G
)F
)P
*O
*
*S
,
$
,S
-B
-S
-J
-V
.H
.O
0SE
OVOHT
[BIM
"UPN
NBTTF
%JDIUF
p
p
4DINFM[QVOLU
<p$>
4JFEFQVOLU
<p$>
p
CBS
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
_
p
p
p
p
p
VOUFSI
NN
p
VOUFSI
7PSLPNNFOEFS
&MFNFOUF
<>
"UPN
SBEJFO
<QN>
*POFOSBEJFO
<QN>
***
***
***
*7
***
7
***
7
7**
**
**
***
7
**
**
*7
***
*
7
7**
**
*
**
***
*7
*
7
7**
***
7*
**
***
*
**
***
**
***
***
**
***
*
7**
*
***
***
**
*7
*
***
*7
***
***
7
7**
*7
*
*7
***
*
***
**
**
***
*7
7**
$IFNJTDIFVOEQIZTJLBMJTDIF&JHFOTDIBGUFOWPO&MFNFOUFOVOEBOPSHBOJTDIFO7FSCJOEVOHFO
MBOHMFCJHTUFT*TPUPQJO,MBNNFSO
&SELSVTUF
1FSJPEFOTZTUFNEFS&MFNFOUF
&MFLUSP
OFHBUJ
WJUU
_
_
_
_
_
_
(BTFJO<HM>CFJo$VOE/PSNBMESVDL
&MFNFOU
/BNF
4ZN
CPM
.FOEFMFWJVN
.PMZCEO
/BUSJVN
/FPEZN
/FPO
/FQUVOJVN
/JDLFM
/JPCJVN
/PCFMJVN
0TNJVN
1BMMBEJVN
1IPTQIPS
XFJ
1MBUJO
1MVUPOJVN
1PMPOJVN
1SBTFPEZN
1SPNFUIJVN
1SPUBDUJOJVN
2VFDLTJMCFS
3BEJVN
3BEPO
3IFOJVN
3IPEJVN
3VCJEJVN
3VUIFOJVN
4BNBSJVN
4BVFSTUPGG
4DBOEJVN
4DIXFGFM
4FMFO
4JMCFS
4JMJDJVN
4UJDLTUPGG
4USPOUJVN
5BOUBM
5FDIOFUJVN
5FMMVS
5FSCJVN
5IBMMJVN
5IPSJVN
5IVMJVN
5JUBO
6SBO
7BOBEJVN
8BTTFSTUPGG
8PMGSBN
9FOPO
:UUFSCJVN
:UUSJVN
;JOL
;JOO
;JSLPOJVN
.E
.P
/B
/E
/F
/Q
/J
/C
/P
0T
1E
1
1U
1V
1P
1S
1N
1B
)H
3B
3O
3F
3I
3C
3V
4N
0
4D
4
4F
"H
4J
/
4S
5B
5D
5F
5C
5M
5I
5N
5J
6
7
)
8
9F
:C
:
;O
4O
;S
0SE
OVOHT
[BIM
"UPN
NBTTF
%JDIUF
p
p
_
4DINFM[QVOLU
<p$>
4JFEFQVOLU
<p$>
7PSLPNNFO
EFS&MFNFOUF
"UPN
SBEJFO
<>
*POFOSBEJFO
<QN>
p
p
p
p
p
_
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
DB
p
*7
7*
*
***
***
*7
7**
**
*7
7*
*7
7*
**
*7
***
7
**
*7
***
*7
***
*7
***
***
*7
7
**
**
*7
7**
***
*
*7
***
**
7*
***
**
*7
7*
**
***
*7
7*
*
**
*7
*7
***
7
**
7
7**
**
*7
7*
***
*7
*
***
*7
***
**
***
*7
*7
7*
**
***
*7
7
*
*7
7*
***
***
**
*7
**
*7
*7
&MFLUSP
OFHBUJ
WJUU
_
$IFNJTDIFVOEQIZTJLBMJTDIF&JHFOTDIBGUFOWPO&MFNFOUFOVOEBOPSHBOJTDIFO7FSCJOEVOHFO
MBOHMFCJHTUFT*TPUPQJO,MBNNFSO
&SELSVTUF
1FSJPEFOTZTUFNEFS&MFNFOUF
$IFNJTDIFVOEQIZTJLBMJTDIF&JHFOTDIBGUFOWPO&MFNFOUFOVOEBOPSHBOJTDIFO7FSCJOEVOHFO
)SUFTLBMBOBDI.0)4
&MFLUSPDIFNJTDIF4QBOOVOHTSFJIFFJOJHFS/JDIUNFUBMMF -BVHF
)SUF
.JOFSBM
'PSNFM
3PU 0YF
Fp<7PMU>
3PU 0YF
Fp<7PMU>
5BMLVN
.H< 0)
4J0>
(JQT
$B40v)0
$BMDJU
$B$0
'MVPSJU
$B'
"QBUJU
'FMETQBU
,"*4J0
2VBS[
4J0
5PQBT
"*<'4J0>
,PSVOE
"*0
%JBNBOU
,PWBMFOUF&JOGBDICJOEVOHTSBEJFO JOQN
&MFNFOU
)
3BEJVT<QN>
&MFNFOU
3BEJVT<QN>
4J
4F
(F
5F
4O
'
$*
#S
"T
4C
#FTUJNNUBVT)9#JOEVOHTBCTUOEFO
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
"MMHFNFJOF.JTDIGPSNFMOGS'MTTJHLFJUFO
6NSFDIOVOHTUBCFMMFGS8BTTFSISUF
.JTDIVOHTSFHFM
)FSTUFMMVOHWFSEOOUFS-TVOHFO
8BTTFSMTMJDILFJUBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
JO#F[VHBVGEJF5FNQFSBUVS
-TMJDILFJUTQSPEVLUFMFJDIUMTMJDIFSBOPSHBOJTDIFS
7FSCJOEVOHFO
1SPCFOWPSCFSFJUVOH
4VSFO
4DIXFGFMTVSF
1IPTQIPSTVSF
4BM[TVSF
4BMQFUFSTVSF
/BUSPOMBVHF
,BMJMBVHF
"NNPOJBL
)BOEFMTCMJDIF,PO[FOUSBUJPOFO
FJOJHFS4VSFOVOE"MLBMJFO
"DC
$ BD
#
BC
6NSFDIOVOHTUBCFMMFGSEJF&JOIFJUFOEFS8BTTFSISUF
$# BC
BD
&SEBMLBMJ
JPOFO
<NNPMM>
&SEBMLBMJ
JPOFO
<NWBMM>
%FVU
TDIFS
(SBE
<pE>
NNPMM
&SEBMLBMJJPOFO
NWBMM
&SEBMLBMJJPOFO
.JU
"(FXJDIUEFSVSTQSOHMJDIFO'MTTJHLFJU B'MTTJHLFJUTHFIBMUJO(FXJDIUTQSP[FOU
#(FXJDIUEFT7FSEOOVOHTNJUUFMT C(FIBMUJO(FXJDIUTQSP[FOU
$(FXJDIUEFSIFSHFTUFMMUFO.JTDIVOH D(FIBMUJO(FXJDIUTQSP[FOU
'S8BTTFSBMT7FSEOOVOHTNJUUFMC
#FJTQJFM
M#BUUFSJFTVSFNJUFJOFS%JDIUFWPO
%o
o
JTUFSGPSEFSMJDI
QQN
$B$0
&OHMJ
TDIFS
(SBE
<pF>
'SBO[
TJTDIFS
(SBE
<pG>
%FVUTDIFS(SBE
QQN$B$0
&OHMJTDIFS(SBE
'SBO[TJTDIFS
(SBE
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
"MMHFNFJOF'PSNFMO[VN.JTDIFOWPO'MTTJHLFJUFO
7FSGHCBSLPO[FOUSJFSUF4DIXFGFMTVSFNJUFJOFS%JDIUFWPO%o
o
(FXJDIUTQSP[FOU
8JFWJFM4DIXFGFMTVSFVOEXJFWJFM8BTTFSXJSE[VS)FSTUFMMVOHWPOM
LH
#BUUFSJFTVSFCFOUJHU
#FSFDIOVOH
*OEFS5BCFMMF4DIXFGFMTVSFBVG4FJUFOEFOXJS
%o
o
XBT
(FXJDIUTQSP[FOUFOUTQSJDIU
.JUEFO.FSDLPRVBOUn(FTBNUISUF5FTUTUCDIFOLOOFO
4JFEJF8BTTFSISUFJOEFOGPMHFOEFO#FSFJDIFOFJOGBDI
VOETDIOFMMCFSQSGFO
oE
oE
XFJDINJUUFMIBSU
$ BD
# BC
LH7FSEOOVOHTNJUUFM
8BTTFS
.JTDIVOHTSFHFMO
)FSTUFMMVOHWFSEOOUFS-TVOHFO
#FJTQJFM
4DIXFGFMTVSFNJUFJOFS%JDIUFWPO%o
o
TPMMBVT4DIXFGFMTVSFNJUFJOFS%JDIUFWPO%o
o
VOE
4DIXFGFMTVSFNJU%o
IFSHFTUFMMUXFSEFO
o
7PSTJDIU4UBSLF)JU[FFOUXJDLMVOHNHMJDI"VG3BVNUFNQFSBUVSLIMFOVOECJT[V
-JUFSNJU8BTTFSBVGGMMFO#FXBISFO4JF-BVHFOJO1&'MBTDIFOBVG
EBEJFTF(MBT
BOHSFJGFO"MT'BVTUSFHFMHJMU
EBTTLPO[FOUSJFSUFSF-TVOHFOEVSDIEJF7FSXFOEVOH
FJOFT7JFMGBDIFOEFSBOHFHFCFOFO.FOHFIFSHFTUFMMUXFSEFOLOOFO
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
3ISFO4JFEJFBOHFHFCFOF.FOHFEFSLPO[FOUSJFSUFO-TVOHC[XEBTGFTUF,0)
PEFS/B0)MBOHTBNJOEBT8BTTFSFJO
#FSFDIOVOH
%JF5BCFMMF4DIXFGFMTVSF 4
[FJHU
EBTT4DIXFGFMTVSFNJUFJOFS%JDIUF
WPO%o
o
(FXJDIUTQSP[FOU)404DIXFGFMTVSFNJU
FJOFS%JDIUFWPO%o
o
(FXJDIUTQSP[FOU)40FOUIMUVOEEBTTWPO
%o
(FXJDIUTQSP[FOU)
40TJOE
o
4UFMMFO4JFIJFSBMTPEBT.JTDILSFV[BVG
#FJTQJFM
NPMM)/0WPOYNMNM)/0
)FS[VTUFMMFOEF-TVOH
EI(FXJDIUTUFJMFWPO
4DIXFGFMTVSFNTTFONJU(FXJDIUTUFJMFO
WPO
4DIXFGFMTVSFHFNJTDIUXFSEFO
VN4DIXFGFMTVSFNJU
(F
XJDIUTQSP[FOU)40
FOUTQSFDIFOE%o
o
[VFSIBMUFO
(FXJDIUT
QSP[FOU
%JDIUF
NPMM
(FXJDIUT
QSP[FOU
NM
&TTJHTVSF
4BMQFUFSTVSF
4BM[TVSF
4DIXFGFMTVSF
"NNPOJBL
,BMJMBVHF
HGFTUFT
,0)
HGFTUFT
/B0)
/BUSPOMBVHF
6STQSOHMJDIF.FOHF
[VS)FSTUFMMVOHWPO
MWFSEOOUFS-TVOH
JO#F[VHBVGEJF5FNQFSBUVS
-TMJDILFJUJOHH)0CFJp$
"
/BNF
,BUOS
'PSNFM
"MVNJOJVNBNNPOJVNTVMGBU%PEFDBIZESBU
"MVNJOJVNDIMPSJE)FYBIZESBU
"MVNJOJVNLBMJVNTVMGBU%PEFDBIZESBU
"MVNJOJVNOJUSBU/POBIZESBU
"MVNJOJVNTVMGBU0DUBEFDBIZESBU
"NNPOJVNCSPNJE
"NNPOJVNDIMPSJE
"NNPOJVNEJIZESPHFOQIPTQIBU
"NNPOJVNFJTFO **
TVMGBU)FYBIZESBU
"NNPOJVNIZESPHFODBSCPOBU
"NNPOJVNNPOPWBOBEBU
"NNPOJVNOJUSBU
"NNPOJVNTVMGBU
"NNPOJVNUIJPDZBOBU
"OUJNPO ***
DIMPSJE
#BSJVNBDFUBU
#BSJVNDIMPSJE%JIZESBU
#BSJVNIZESPYJE0DUBIZESBU
#BSJVNOJUSBU
#MFJDIMPSJE
#MFJOJUSBU
#PSTVSF
$BENJVNTVMGBU)ZESBU
$BMDJVNBDFUBU
$BMDJVNDIMPSJE%JIZESBU
$BMDJVNOJUSBU5FUSBIZESBU
$BMDJVNTVMGBU%JIZESBU
$TJVNDIMPSJE
$TJVNOJUSBU
$ISPN 7*
PYJE
$PCBMUDIMPSJE
$PCBMUDIMPSJE)FYBIZESBU
$PCBMUOJUSBU)FYBIZESBU
$PCBMUTVMGBU)FQUBIZESBU
%JBNNPOJVNIZESPHFOQIPTQIBU
%JCPSUSJPYJE
%JLBMJVNIZESPHFOQIPTQIBU
EJ,BMJVNIZESPHFOQIPTQIBU5SJIZESBU
EJ,BMJVNPYBMBU.POPIZESBU
EJ/BUSJVNIZESPHFOQIPTQIBU
EJ/BUSJVNIZESPHFOQIPTQIBU%JIZESBU
EJ/BUSJVNIZESPHFOQIPTQIBU%PEFDBIZESBU
EJ/BUSJVNIZESPHFOQIPTQIBU)FQUBIZESBU
%JOBUSJVNUFUSBCPSBU
"*/) 40
v)0
"*$*v)0
"*, 40
v)0
"* /0
v)0
"* 40
v)0
/)#S
/)$*
/))10
/)
'F 40
v)0
/))$0
/)70
/)/0
/)
40
/)4$/
4C$*
#B $)$00
#B$*v)0
#B 0)
v)0
#B /0
1C$*
1C /0
)#0
$E40v)0
$B $)$00
$B$*v)0
$B /0
v)0
$B40v)0
$T$*
$T/0
$S0
$P$*
$P$Mv)0
$P /0
v)0
$P40v)0
/)
)10
#0
,)10
,)10v)0
,$0v)0
/B)10
/B)10v)0
/B)10v)0
/B)10v)0
/B#0
(FIBMUEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
%JDIUFEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
8BTTFSMTMJDILFJUBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
JO#F[VHBVGEJF5FNQFSBUVS
-TMJDILFJUJOHH)0CFJp$
/BNF
,BUOS
'PSNFM
&JTFO **
DIMPSJE5FUSBIZESBU
&JTFO **
TVMGBU)FQUBIZESBU
&JTFO **
TVMGBU.POPIZESBU
&JTFO ***
DIMPSJE
&JTFO ***
DIMPSJE)FYBIZESBU
,BMJVNBDFUBU
,BMJVNCSPNBU
,BMJVNCSPNJE
,BMJVNDBSCPOBU
,BMJVNDIMPSBU
,BMJVNDIMPSJE
,BMJVNDISPNBU
,BMJVNDZBOJE
,BMJVNEJDISPNBU
,BMJVNEJIZESPHFOQIPTQIBU
,BMJVNEJTVMU
,BMJVNIFYBDIMPSPQMBUJOBU *7
,BMJVNIFYBDZBOPGFSSBU **
5SJIZESBU
,BMJVNIFYBDZBOPGFSSBU ***
,BMJVNIZESPHFODBSCPOBU
,BMJVNIZESPHFOTVMGBU
,BMJVNIZESPYJE.POPIZESBU
,BMJVNJPEBU
,BMJVNJPEJE
,BMJVNOJUSBU
,BMJVNQFSDIMPSBU
,BMJVNQFSNBOHBOBU
,BMJVNQFSPYPEJTVMGBU
,BMJVNTVMGBU
,BMJVNUIJPDZBOBU
,VQGFS *
DIMPSJE
,VQGFS **
DIMPSJE%JIZESBU
,VQGFS **
OJUSBU5SJIZESBU
,VQGFS **
TVMGBU1FOUBIZESBU
,VQGFSTVMGBU
-JUIJVNCSPNJE
-JUIJVNDBSCPOBU
-JUIJVNDIMPSJE.POPIZESBU
-JUIJVNJPEJE
-JUIJVNOJUSBU
-JUIJVNTVMGBU.POPIZESBU
'F$Mv)0
'F40v)0
'F40v)0
'F$M
'F$Mv)0
,$)$00
,#S0
,#S
,$0
,$M0
,$M
,$S0
,$/
,$S0
,)10
,40
,<1U $M
>
,<'F $/
>v)0
,<'F $/
>
,)$0
,)40
,0)v)0
,M0
,M
,/0
,$M0
,.O0
,40
,40
,4$/
$V$M
$V$Mv)0
$V /0
v)0
$V40v)0
$V40
-J#S
-J$0
-J$Mv)0
-JM
-J/0
-J40v)0
&
(FIBMUEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
%JDIUFEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
8BTTFSMTMJDILFJUBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
JO#F[VHBVGEJF5FNQFSBUVS
-TMJDILFJUJOHH)0CFJp$
2
3
4
/BNF
,BUOS
'PSNFM
.BHOFTJVNDIMPSJE)FYBIZESBU
.BHOFTJVNOJUSBU)FYBIZESBU
.BHOFTJVNTVMGBU)FQUBIZESBU
.BOHBO **
DIMPSJE%JIZESBU
.BOHBO **
DIMPSJE5FUSBIZESBU
.BOHBO **
TVMGBU.POPIZESBU
/BUSJVNBDFUBU5SJIZESBU
/BUSJVNCSPNJE
/BUSJVNDBSCPOBU
/BUSJVNDBSCPOBU%FDBIZESBU
/BUSJVNDBSCPOBU.POPIZESBU
/BUSJVNDIMPSBU
/BUSJVNDIMPSJE
/BUSJVNEJDISPNBU%JIZESBU
/BUSJVNEJIZESPHFOQIPTQIBU
/BUSJVNEJIZESPHFOQIPTQIBU%JIZESBU
/BUSJVNEJTVMU
/BUSJVNVPSJE
/BUSJVNIZESPHFODBSCPOBU
/BUSJVNIZESPYJE
/BUSJVNIZESPYJE.POPIZESBU
/BUSJVNJPEBU
/BUSJVNJPEJE
/BUSJVNOJUSBU
/BUSJVNOJUSJU
/BUSJVNQFSDIMPSBU.POPIZESBU
/BUSJVNTVMGBU
/BUSJVNTVMGBU%FDBIZESBU
/BUSJVNTVMU
/BUSJVNUIJPTVMGBU1FOUBIZESBU
/JDLFMDIMPSJE)FYBIZESBU
/JDLFMOJUSBU)FYBIZESBU
/JDLFMTVMGBU)FYBIZESBU
2VFDLTJMCFS **
CSPNJE
2VFDLTJMCFS **
DIMPSJE
3VCJEJVNDIMPSJE
4JMCFSOJUSBU
4JMCFSTVMGBU
4USPOUJVNDIMPSJE)FYBIZESBU
4USPOUJVNIZESPYJE0DUBIZESBU
4USPOUJVNOJUSBU
.H$Mv)0
.H /0
v)0
.H40v)0
.O$Mv)0
.O$Mv)0
.O40v)0
/B$)$00v)0
/B#S
/B$0
/B$0v)0
/B$0v)0
/B$M0
/B$M
/B$S0sv)0
/B)10
/B)10v)0
/B40
/B'
/B)$0
/B0)
/B0)v)0
/BM0
/BM
/B/0
/B/0
/B$M0v)0
/B40
/B40v)0
/B40
/B40v)0
/J$Mv)0
/J /0
v)0
/J40v)0
)H#S
)H$M
3C$M
"H/0
"H40
4S$Mv)0
4S 0)
v)0
4S /0
(FIBMUEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
%JDIUFEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
8BTTFSMTMJDILFJUBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
8BTTFSMTMJDILFJUBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
JO#F[VHBVGEJF5FNQFSBUVS
-TMJDILFJUJOHH)0CFJp$
,BUOS
'PSNFM
UFUSB/BUSJVNEJQIPTQIBU%FDBIZESBU
USJ/BUSJVNQIPTQIBU%PEFDBIZESBU
;JOLCSPNJE
;JOLDIMPSJE
;JOLOJUSBU5FUSBIZESBU
;JOLTVMGBU)FQUBIZESBU
;JOLTVMGBU.POPIZESBU
;JOO **
DIMPSJE
/B10v)0
/B10v)0
;O#S
;O$M
;O /0
v)0
;O40v)0
;O40v)0
4O$M
(FIBMUEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
%JDIUFEFS
(FTBNU
MTVOHCFJ
p$<>
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
/BNF
6OTFS"OHFCPUBOBOPSHBOJTDIFO4BM[FO&.463&n
CFJOIBMUFUFJOFHSPF"VTXBIMBOPSHBOJTDIFS4BM[F
GSBOBMZUJTDIF;XFDLFJOEFSRVBMJUBUJWFOVOE
RVBOUJUBUJWFO"OBMZTFWFSTDIJFEFOFS4UPGGFVOE
4UPGGHFNJTDIFJNBOBMZUJTDIFO-BCPS
6OTFSFBOPSHBOJTDIFO4BM[F&.463&nXFSEFO
VOUFSTUSFOHLPOUSPMMJFSUFO#FEJOHVOHFOCFJEFS
.FSDL,(B"JO%BSNTUBEU
%FVUTDIMBOE
IFSHFTUFMMU
%BT)BVQUNFSLNBMEJFTFS4BM[FJTUJISFBOBMZUJTDIF
3FJOIFJU (FIBMUVOE4QVSFOFMFNFOUHFIBMUJTU
HFOBVCFLBOOU
-TMJDILFJUTQSPEVLUFMFJDIUMTMJDIFSBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
-TMJDILFJUTQSPEVLUCFJ
CFTUJNNUFS5FNQFSBUVS
<NPMM>
4VCTUBO[
'PSNFM
"
"MVNJOVNIZESPYJE
"M 0)
Y
Y
Y
o
o
o
&
"STFO ***
TVME
#BSJVNDBSCPOBU
"T4
#B$0
#BSJVNDISPNBU
#B$S0
#BSJVNVPSJE
#B'
#BSJVNPYBMBU
#B$0v)0
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
o
o
o
o
o
o
o
o
#BSJVNTVMGBU
#B40
Y
Y
Y
o
o
o
#FSZMMJVNIZESPYJE
#JTNVUIZESPYJE
#JTNVUPYJEDIMPSJE
#JTNVUTVME
#MFJCSPNJE
#MFJDBSCPOBU
#MFJDIMPSJE
#MFJDISPNBU
#MFJVPSJE
#F 0)
#J 0)
#J0$M
#J4
1C#S
1C$0
1C$M
1C$S0
1C'
#MFJJPEBU
1C *0
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
#MFJJPEJE
1CM
#MFJPYBMBU
#MFJTVMGBU
#MFJTVME
$BENJVNDBSCPOBU
$BENJVNPYBMBU
$BENJVNTVME
$BMDJVNDBSCPOBU
$BMDJVNVPSJE
1C$0
1C40
1C4
$E$0
$E$0v)0
$E4
$B$0
$B'
$BMDJVNIZESPYJE
$BMDJVNPYBMBU
$B 0)
$B$0v)0
$BMDJVNQIPTQIBU
$BMDJVNTVMGBU
$B 10
$B40
$BMDJVNUBSUSBU
$PCBMU **
DBSCPOBU
$PCBMU **
TVME
$B$)0v)0
$P$0
$P4
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4VCTUBO[
'PSNFM
-TMJDILFJUTQSPEVLUCFJ
CFTUJNNUFS5FNQFSBUVS
<NPMM>
&JTFO **
DBSCPOBU
&JTFO **
IZESPYJE
&JTFO ***
IZESPYJE
,BMJVNIFYB
DIMPSPQMBUJOBU *7
,BMJVNIZESPHFOUBSUSBU
,BMJVNQFSDIMPSBU
,VQGFS *
CSPNJE
,VQGFS *
DIMPSJE
,VQGFS *
JPEJE
,VQGFS *
TVME
,VQGFS *
UIJPDZBOBU
,VQGFS **
DBSCPOBU
,VQGFS **
IZESPYJE
,VQGFS **
TVME
-BOUIBOIZESPYJE
-JUIJVNDBSCPOBU
.BHOFTJVNBNNPOJVN
QIPTQIBU
.BHOFTJVNDBSCPOBU
.BHOFTJVNVPSJE
.BHOFTJVNIZESPYJE
.BOHBODBSCPOBU
.BOHBOTVME
/JDLFM **
DBSCPOBU
/JDLFM **
IZESPYJE
/JDLFM **
TVME
2VFDLTJMCFS *
CSPNJE
2VFDLTJMCFS *
DIMPSJE
2VFDLTJMCFS *
DISPNBU
2VFDLTJMCFS *
DZBOJE
2VFDLTJMCFS *
JPEJE
2VFDLTJMCFS *
PYJE
2VFDLTJMCFS *
TVME
2VFDLTJMCFS **
JPEJE
2VFDLTJMCFS **
PYJE
2VFDLTJMCFS **
TVME
4JMCFSBSTFOBU
4JMCFSCSPNJE
'F$0
'F 0)
'F 0)
,1U$M
Y
Y
Y
Y
o
o
o
o
,)$)0
,$*0
$V#S
$V$*
$VM
$V4
$V4$/
$V$0
$V 0)
$V4
-B 0)
-J$0
.H/)10
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
_
Y
Y
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
.H$0
.H'
.H 0)
.O$0
.O4
/J$0
/J 0)
/J4
)H#S
)H$M
)H$S0
)H $/
)H*
)H0
)H4
)H*
)H0
)H4
"H"T0
"H#S
4JMCFSDIMPSJE
"H$M
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
4JMCFSDISPNBU
"H$S0
Y
Y
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
-TMJDILFJUTQSPEVLUFMFJDIUMTMJDIFSBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
-TMJDILFJUTQSPEVLUFMFJDIUMTMJDIFSBOPSHBOJTDIFS7FSCJOEVOHFO
'PSNFM
4JMCFSJPEJE
"HM
4JMCFSTVME
4JMCFSUIJPDZBOBU
"H4
"H4$/
4USPOUJVNDBSCPOBU
4USPOUJVNVPSJE
4USPOUJVNPYBMBU
4USPOUJVNTVMGBU
4S$0
4S'
4S$0
4S40
5IBMMJVN *
CSPNJE
5IBMMJVN *
DIMPSJE
5IBMMJVN *
JPEJE
5IBMMJVN *
UIJPDZBOBU
5IBMMJVN **
TVME
5IBMMJVN ***
IZESPYJE
;JOLDBSCPOBU
;JOLIZESPYJE
;JOLTVME
BMQIB
;JOLTVME
CFUB
5M#S
5M$M
5MM
5M4$/
5M4
5M 0)
;O$0
;O 0)
;O4
;O4
-TMJDILFJUTQSPEVLUCFJ
CFTUJNNUFS5FNQFSBUVS
<NPMM>
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1SPCFOWPSCFSFJUVOH
+FLPNQMJ[JFSUFSEJF.BUSJY
EFTUPXJDIUJHFSJTUEJF1SPCFOWPSCFSFJUVOH
+FCFTTFSEJF1SPCFOWPSCFSFJUVOH
EFTUPFJOGBDIFSJTUEJFEBSBVGGPMHFOEFDISPNBUP
HSBQIJTDIF5SFOOVOH
%BT&SHFCOJTEJFTFSCFJEFO"VTTBHFOJTU'PMHFOEFT
%JF1SPCFOWPSCFSFJUVOHJTUFJO.VTT
#FTUF&SHFCOJTTFNJUEFO1SPEVLUFOWPO.FSDL
"
VGTDIMVTTTZTUFNFVOESFJOTUF"VGTDIMVTTNJUUFMGSLPNQMJ[JFSUFSF"VTVOHFO
PEFS7FSGBISFO
EJFOBDI%*//PSNFOEVSDIHFGISUXFSEFONTTFO
& JOVNGBOHSFJDIFT"OHFCPUBOWFSTDIJFEFOFO3FBHFO[JFOVOE-TVOHTNJUUFMO
GSFJOFWFSCFTTFSUF"VTGMMVOH
7FSUFJMVOHVOE&YUSBLUJPO
6
OTFS&YUSFMVUn1SPEVLUBOHFCPUFJOFQPSTF,JFTFMHVSVOEEB[VHFISJHF
WPSHFQBDLUF4VMFOCJFUFOOJDIUOVSTDIOFMMFSF
TPOEFSOBVDICFTTFSF&SHFCOJTTF
BMTEJFIFSLNNMJDIF'MTTJH'MTTJH&YUSBLUJPOXTTSJHFS.BUSJ[FOJN4DIFJEF
USJDIUFS
- J$ISPMVUn&YUSBLUJPOTLPMPOOFOGSTDIOFMMF
QSBLUJTDIFVOEFG[JFOUF&YUSBL
UJPOFO
"OSFJDIFSVOHFOVOETFMFLUJWF&MVUJPOFO
- J$ISP$"35n3FJIFNJU7PSTVMFO
EJFFJOFBVTHF[FJDIOFUF"MUFSOBUJWFGSEJF
0OMJOF1SPCFOWPSCFSFJUVOHGSEJF)1-$EBSTUFMMFO
"
OPSHBOJTDIF.FNCSBOMUFS
EJFFJOF7FSTUPQGVOH*ISFS)1-$4VMFOEVSDI
1BSUJLFMWFSIJOEFSO
%
FSJWBUJTJFSVOHTTVCTUBO[FOGSEJF(BTDISPNBUPHSBQIJF
EIGS1SPCFO
EJF
MBVU%FOJUJPODIUJHTJOE
1SPCFOWPSCFSFJUVOHNJU.FSDLGS[VWFSMTTJHF&SHFCOJTTF
%*/%FVUTDIFT*OTUJUVUGS/PSNVOHF7
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
4VCTUBO[
%JDIUF
Ep
p
4DIXFGFMTVSF
)40
.
HNPM
)40(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
)40(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
)40(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
)40(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
4DIXFGFMTVSF
)40
.
HNPM
4BM[TVSF
)$M
.
HNPM
%JDIUF
Ep
p
)10(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
)$M(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
4VSFO[VS"OBMZTF&.463&n
6OTFSF4VSFO[VS"OBMZTF&.463&n
XFSEFO*IOFONJUEFNIDITUNH
MJDIFO2VBMJUUTTUBOEBSEVOEEFS
IDITUFO4JDIFSIFJUHFMJFGFSU
6OTFSF1SPEVLUFVOUFSMJFHFOTUSFOHFO
2VBMJUUTLPOUSPMMFO
EJFJOIPDI
NPEFSOFO-BCPSTNJUEFOOFVFTUFO
FNQOEMJDITUFO"OBMZTFJOTUSVNFOUFO
EVSDIHFGISUXFSEFO
/VU[FO4JFEJF7PSUFJMFVOTFSFSIFS
BVTSBHFOEFO
BOXFOEVOHTPSJFOUJFS
UFO2VBMJUUVOEEFS[VWFSMTTJHFO
VOESFQSPEV[JFSCBSFO&SHFCOJTTF
*ISFS"OBMZTF
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
1IPTQIPSTVSF
)10
.
HNPM
%JDIUF
Ep
p
)/0(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
/BUSPOMBVHF
/B0)
.
HNPM
4BMQFUFSTVSF
)/0
.
HNPM
NPMM
%JDIUF
Ep
p
)/0(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
)/0(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
)40(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
4BMQFUFSTVSF
)/0
.
HNPM
4VSFOJO4JDIFSIFJUTBTDIFO
4VSFOJO(MBTBTDIFOTUFMMFOFJO(FGBISFO
QPUFOUJBMEBS
(MBTLBOOCSFDIFO
%JDIUF
Ep
p
,BMJMBVHF
,0)
.
HNPM
/B0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
/B0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
,0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
,0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
/BUSPOMBVHF
/B0)
.
HNPM
%JDIUF
Ep
p
,BMJMBVHF
,0)
.
HNPM
,0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
,0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
,0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
,0)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
,BMJMBVHF
,0)
.
HNPM
%JDIUF
Ep
p
)BOEFMTCMJDIF,PO[FOUSBUJPOFOFJOJHFS4VSFOVOE"MLBMJFO
/)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
%JDIUF
Ep
p
/)(FIBMU
(FXJDIUT
QSP[FOU
NPMM
/BNF
(FXJDIUT
QSP[FOU
&TTJHTVSF
&TTJHTVSF &JTFTTJH
&TTJHTVSF
WFSEOOU
"NNPOJBLMTVOH
"NNPOJBLMTVOH
"NNPOJBLMTVOH
"NFJTFOTVSF
+PEXBTTFSTUPGGTVSF
#SPNXBTTFSTUPGGTVSF
4BM[TVSF
4BM[TVSF
,PO[FOUSBUJPO
4BM[TVSF
,PO[FOUSBUJPO
4BM[TVSF
SBVDIFOE
'MVTTTVSF
'MVTTTVSF
4BMQFUFSTVSF
,PO[FOUSBUJPO
4BMQFUFSTVSF
SBVDIFOE
1FSDIMPSTVSF
1FSDIMPSTVSF
1IPTQIPSTVSF
,PO[FOUSBUJPO
1IPTQIPSTVSF
,PO[FOUSBUJPO
,BMJMBVHF
,BMJMBVHF
/BUSPOMBVHF
4DIXFGFMTVSF
,PO[FOUSBUJPO
4DIXFGFMTVSF
WFSEOOU
%JDIUF
Ep
p
%JDIUF
NPMM
-TVOHFOXTTSJHF4ZTUFNF
"NNPOJBL
/)
.
HNPM
HFSVOEFU
#BVN(SBE o#
VOE%JDIUF
o#
%JDIUF
#FJTQJFM
/BUSPOMBVHFNJUFJOFS%JDIUFWPO
HDN
o#
%JDIUF
*OEJLBUPSFOVOE1VGGFS
Q)*OEJLBUPSFO
1VGGFSMTVOHFO
Q)*OEJLBUPSFO
(MO[FOEFT(SO
HFMC
&PTJO:
HFMC
&SZUISPTJO#
PSBOHF
.FUIZMWJPMFUU
HFMC
,SFTPMSPU
,SJTUBMMWJPMFUU
HSO
HSOCMBV
CMBV
Q)
GBSCMPT
HSO
HSOF'MVPSFT[FO[
SPU
WJPMFUU
HFMC
SPU
HFMC
PSBOHF
N,SFTPMQVSQVS
HFMC
SPU
5IZNPMCMBV
HFMC
SPU
&PTJO#
GBSCMPT
$IJOBMEJOSPU
GBSCMPT
%JOJUSPQIFOPM
%JNFUIZMBNJOP
B[PCFO[PM
#SPNQIFOPMCMBV
#SPNQIFOPMCMBV/BUSJVNTBM[
,POHPSPU
QVSQVS
CMBVWJPMFUU
HFMC
QVSQVS
HFMC
CMBV
QJOLGBSCFOF'MVPSFT[FO[
*OEJLBUPSFOVOE1VGGFS
.BMBDIJUHSOPYBMBU
QJOL
GBSCMPT
HFMC
SPU
HFMCPSBOHF
HFMC
CMBVWJPMFUU
HSOHFMC
CMBVWJPMFUU
HFMCPSBOHF
CMBV
.FUIZMPSBOHF
SPU
.FUIZMPSBOHFMTVOH
SPU
HFMCPSBOHF
HFMCPSBOHF
#SPNLSFTPMHSO
HFMC
#SPNLSFTPMHSO/BUSJVNTBM[
HFMC
.JTDIJOEJLBUPS OBDI.PSUJNFS
CMBV
CMBV
.FUIZMSPU
SPU
.FUIZMSPU/BUSJVNTBM[
SPU
.JTDIJOEJLBUPS
$IMPSQIFOPMSPU
#SPNLSFTPMQVSQVS
#SPNQIFOPMSPU
CMBV
SPU
HFMCPSBOHF
HFMCPSBOHF
HSO
SPUWJPMFUU
HFMC
QVSQVS
HFMC
HFMCPSBOHF
QVSQVS
QVSQVS
%JFBOHFHFCFOFOQ)#FSFJDIFVOE'BSCUOFTJOE/IFSVOHTXFSUF
8FJUFSHFIFOEF*OGPSNBUJPOFOOEFO4JFBVDIVOUFSXXXNFSDLDIFNJDBMTDPNMBCUPPMT
8IMFO4JFEPSUEJFQ)*OEJLBUPS"VTXBIM
Q)*OEJLBUPSFO
GBSCMPT
#SPNUIZNPMCMBV/BUSJVNTBM[
HFMC
HFMC
WJPMFUUSPU
1IFOPMSPU/BUSJVNTBM[
HFMC
WJPMFUUSPU
CSBVO
GBSCMPT
SPUWJPMFUU
1IFOPMQIUIBMFJOMTVOH JO&UIBOPM
GBSCMPT
SPUWJPMFUU
1IFOPMQIUIBMFJOMTVOH JO.FUIBOPM
GBSCMPT
SPUWJPMFUU
GBSCMPT
*OEJHPLBSNJO
CMBV
CMBV
&QTJMPOCMBV
PSBOHF
5JUBOHFMC
Q)
CMBVHSO
1IFOPMQIUIBMFJO
5IZNPMQIUIBMFJO
HFMCPSBOHF
CMBVSPU
/BQIUIPMQIUIBMFJO
HFMCPSBOHF
GBSCMPT
/FVUSBMSPU
CMBV
1IFOPMSPU
/JUSPQIFOPM
CMBV
HFMC
#SPNUIZNPMCMBV
HFMC
*OEJLBUPSFOVOE1VGGFS
/JUSPQIFOPM
HFMC
HFMC
WJPMFUU
SPU
%JFBOHFHFCFOFOQ)#FSFJDIFVOE'BSCUOFTJOE/IFSVOHTXFSUF
%VSDIEFOCSFJUFOQ)5FTUCFSFJDI
TUFIU*IOFOGSKFEFO"OXFOEVOHT
CFSFJDIFJOFPQUJNBMF-TVOH[VS
7FSGHVOH4JFLOOFOEFOQ)8FSU
HBO[FJOGBDIVOETDIOFMMPIOF[V
TU[MJDIF(FSUFNFTTFO
1VGGFSMTVOHFO
4UFMMFO4JFEJF4UBNNVOE1VGGFSMTVOHFONJUEFTUJMMJFSUFN
IFJFN$0GSFJFN8BTTFSIFS
4UBNNMTVOHFOVOEJIS(FIBMUBO1VGGFSTVCTUBO[
"
(MZDJO
NPMM/B$*
NPMM
<(MZDJO
HM/B$*
HM>
%JOBUSJVNDJUSBU
NPMM
<$JUSPOFOTVSF.POPIZESBU
HMNM/B0)NPMM>
;VTBNNFOTFU[VOH
EFS1VGGFSMTVOH
#
)$*
NPMM
)$*
NPMM
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
,BMJVNIZESPHFOQIUIBMBUM
NPMM<$),0
HM>
)$* NPMM
NM"YNM#
FSHO[FOBVG
NM
"T/S
/B0) NPMM
NM"YNM#
FSHO[FOBVG
NM
"T/S
/B0) NPMM
,BMJVNEJIZESPHFOQIPTQIBU
NPMM<,)10
HM>
</B)10v)0
HM>
%JFUIZMCBSCJUVSTVSF
/BUSJVNTBM[
NPMM
<#BSCJUBM/B
HM>
)$* NPMM
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
#PSBYMTVOH
NPMM
<)#0
HM
NM/B0)NPMM>
)$* NPMM
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
"T/S
*OEJLBUPSFOVOE1VGGFS
1VGGFS
MTVOH
/S
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
EJ/BUSJVNIZESPHFO Y5FJMF"
QIPTQIBU
Y
5FJMF#
NPMM
/B0)
NPMM
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
EJ/BUSJVNIZESPHFO Y5FJMF"
$JUSPOFOTVSF
NPMM
Y
5FJMF#
<$JUSPOFOTVSF.POPIZESBU
HM> QIPTQIBU
NPMM
</B)10v)0
HM>
/BUSJVNBDFUBU
NPMM
<$)0/B
HMC[X
$)0/Bv)0
HM>
&TTJHTVSF NPMM
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
*NJEB[PM
NPMM
<$)/
HM>
)$* NPMM
NM"YNM#
FSHO[FOBVG
NM
5SJFUIBOPMBNJO
NPMM
5JUSJQMFYn***<$)/0
HM
5JUSJQMFYn***HM>
)$* NPMM
NM"YNM#
FSHO[FOBVG
NM
5SJT IZESPYZNFUIZM
BNJOPNFUIBO
NPMM<53*4
HM>
)$* NPMM
NM"YNM#
FSHO[FOBVG
NM
/BUSJVNIZESPHFO
DBSCPOBU
NPMM
Y5FJMF"
Y
5FJMF#
$FSUJ163n1VGGFSCFVUFM[VS,BMJCSJFSVOH
WPOQ)*OTUSVNFOUFO
NJU-TVOHBVGGMMFO
1VGGFS
Q,T<p$>
1VGGFSCFSFJDIF
Q,Tp$
1VGGFS
"$&4
(MZDJO)$*
"%"
$JUSPOFOTVSF/B$JUSBU
#&4
&TTJHTVSF/B"DFUBU
#*$*/
,)10/B)10
#*453*4
.&4
$)&4
#*453*4
$JUSBUQ,T
"%"
(MZDJOQ,T
"$&4
(MZ(MZ
1*1&4
)&1&4
*NJEB[PM)$-
)&114
#&4
*NJEB[PM
.014
.&4
)&1&4
.014
5&4
1*1&4
53*4)$*
1IPTQIBUQ,T
)&114
5"14
53*$*/
5&4
(MZ(MZ
53*$*/
#*$*/
53*4
/B#PSBU)$*
*OEJLBUPSFOVOE1VGGFS
Q,T8FSUFBVTHFXIMUFSCJPMPHJTDIFS1VGGFS
(MZDJO/B0)
$)&4
".1)$/B$0/B)$0
/B#PSBU/B0)
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
%OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJF
"OBMZUJTDIF)1-$
4QF[JLBUJPOEFS)1-$4PSCFOUJFO
-$5SPVCMFTIPPUJOH
1SPCFOWPSCFSFJUVOH
%OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJF
%JF%OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJFJTUFJOFJOGBDIFT
TDIOFMMFTVOEWJFMTFJUJHFT5SFOO
WFSGBISFOGSEJFRVBMJUBUJWFVOEEJFRVBOUJUBUJWF"OBMZTF%FS"OXFOEVOHTCFSFJDI
EFDLUQSBLUJTDIBMMF4UPGGLMBTTFO
FJOTDIMJFMJDI1FTUJ[JEFO
4UFSPJEFO
"MLBMPJEFO
-JQJEFO
/VLMFPUJEFO
(MZLPTJEFO
,PIMFOIZESBUFO
'FUUTVSFOVOEOPDIWJFMNFISBC
%JF%OOTDIJDIUDISPNBUPHSBQIJFLBOOBMTNBOVFMMFT7FSGBISFOXJFJOEFSLMBTTJTDIFO
%$PEFSBVUPNBUJTJFSUXJFJOEFSJOTUSVNFOUJFSUFO)PDIMFJTUVOHTEOOTDIJDIU
DISPNBUPHSBQIJF )15-$
EVSDIHFGISUXFSEFO%BSCFSIJOBVTLBOOTJFBVDIBVG
EFOQSQBSBUJWFO.BTUBCGSEJF1-$FSXFJUFSUXFSEFO
6ONPEJ[JFSUFT,JFTFMHFMEFDLUCFSEFS"OXFOEVOHFOJOEFS%OOTDIJDIU
DISPNBUPHSBQIJFGS"ETPSQUJPOTVOE7FSUFJMVOHTDISPNBUPHSBQIJFBC&TFSNHMJDIU
EJF5SFOOVOHWJFMFSWFSTDIJFEFOFS4UPGGF
XJF[#"BUPYJOF
"MLBMPJEF
"OBCPMJLB
#FO[PEJB[FQJOF
,PIMFOIZESBUF
'FUUTVSFO
(MZLPTJEF
-JQJEF
.ZDPUPYJOF
/VLMFP
UJEF
1FQUJEF
1FTUJ[JEF
4UFSPJEF
4VMGPOBNJEF
5FOTJEF
5FUSBDZDMJOFVOEWJFMFONFIS
XPEVSDIFTHFFJHOFUJTUGS
' FSUJHVOHTCFSXBDIVOHWPO"S[OFJNJUUFMO
3FJOIFJUTVOUFSTVDIVOHFOWPO4ZOUIFTFTDISJUUFO
*EFOUJUUTQSGVOHEFSQIBSNB[FVUJTDIFO7FSCJOEVOHFO
%JF)15-$1SFNJVN1VSJUZ1MBUUFXVSEFGSMFJTUVOHTTUBSLF
WPMMTUOEJHLPOUBNJ
OBUJPOTGSFJF5SFOOVOHFO
JOTCFTPOEFSFJOBOTQSVDITWPMMFO"S[OFJCVDIBOXFOEVOHFO
FOUXJDLFMU
)
PDISFJOFS
NJOJNBMFS)JOUFSHSVOE
TFMCTUCFJNJUUFMQPMBSFO-TVOHTNJUUFM
TZTUFNFO
(MFJDIF5SFOOVOHTMFJTUVOHXJFEBTWFSXBOEUF)15-$1MBUUFOQSPEVLU
#FTPOEFSTHFFJHOFUGS"S[OFJCVDIBOXFOEVOHFO
"MVNJOJVNVOELVOTUTUPGGWFSTUSLUF1MBUUFO
LOOFOJOLMFJOFSF(SFO[FSTDIOJUUFOXFSEFO
VNEJF"OBMZTFLPTUFO[VSFEV[JFSFO
7FSHMFJDIEFS5SFOOVOHWPO%BOTZM
"NJOPTVSFOBVGFJOFS "
LMBTTJTDIFO
5-$,JFTFMHFM1MBUUFC[X #
FJOFS)15-$,JFTFMHFM1MBUUFVOUFS
HMFJDIFO#FEJOHVOHFO
%FS7FSHMFJDI[FJHUEFVUMJDI
EBTTEJF
)15-$1MBUUFHFOBVFSF#FSFJDIFNJU
LS[FSFO.JHSBUJPOTEJTUBO[FOVOETPNJU
LS[FSFO-BVG[FJUFOCJFUFU"VFSEFN
FSMBVCUEJF)15-$1MBUUFEJF5SFOOVOH
EFSEPQQFMUFO"O[BIMBO1SPCFO[VS
HMFJDIFO;FJU
7FSCJOEVOHFO
/BMQIB%BOTZM-"SHJOJO
BMQIB%BOTZM-"SHJOJO
%BOTZM-$ZTUFJOTVSF
/%BOTZMHMZDJO
%BOTZMHMZDJO
//%JEBOTZM-5ZSPTJO
1SPCFOWPMVNFO
.PCJMF1IBTF
.JHSBUJPOTEJTUBO[
"OBMZTF[FJU
%FUFLUJPO
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
(
OTUJHFT5SFOOVOHTWFSGBISFO
EBTPIOFLPNQMJ[JFSUF*OTUSVNFOUFBVTLPNNU
,FJOFVNTUOEMJDIF1SPCFOWPSCFSFJUVOHOPUXFOEJH
EBEJF1MBUUFOOVSFJONBM
WFSXFOEFUXFSEFO
%JFHFUSFOOUFO4VCTUBO[FOCMFJCFOBVGEFS1MBUUFFSIBMUFO
TPEBTTEJF"VT
XFSUVOHEFS5SFOOVOHOBDIUSBHMJDINFISGBDIXJFEFSIPMUXFSEFOLBOO
.FISFSF1SPCFO CJT[V
LOOFOHMFJDI[FJUJHVOUFSJEFOUJTDIFO$ISPN
#FEJOHVOHFOBOBMZTJFSUXFSEFO
.JU%$JTUFTNDMJDIFJOFFJOGBDIF[XFJEJNFOTJPOBMF5SFOOVOHNJUIJMGFWPO
[XFJVOUFSTDIJFEMJDIFONPCJMFO1IBTFOEVSDI[VGISFO
5-$tM)15-$
tM
&UIZMBDFUBU.FUIBOPM
1SPQBOTVSF
5-$DN)15-$DN
5-$NJO
)15-$NJOTFL
67
"OBMZUJTDIF)1-$
%JFBOBMZUJTDIF)1-$OJNNUJOEFS'PSTDIVOHVOE&OUXJDLMVOH
JOEFSQIBSNB[FVUJ
TDIFO2VBMJUUTLPOUSPMMFVOEEFS6NXFMUBOBMZTF[VOFINFOEFJOF[FOUSBMF3PMMFFJO
.FSDLHFISU[VEFOXFMUXFJUHSUFO"OCJFUFSOWPO)1-$1SPEVLUFO
6OTFSCSFJUFT1PSUGPMJPVNGBTTU1SPEVLUFGSEJFBOBMZUJTDIFVOEQSQBSBUJWF)1-$
.JUVOTFSFOXFJUWFSCSFJUFUFO)1-$4PSCFOUJFO
[VEFOFO-J$ISPTPSCn
-J$ISPTQIFSn
4VQFSTQIFSn
1VSPTQIFSnVOE4F2VBOU5.;*$n)*-*$HFISFO
CJFUFOXJS*IOFOJNNFS
EJFGS*ISF"OXFOEVOHBNCFTUFOHFFJHOFUFO1SPEVLUF.JU$ISPNPMJUIn
FJOFS
NPOPMJUIJTDIFO)1-$4VMF
IBCFOXJSVOTFSFUFDIOPMPHJTDIF'ISVOHJN#FSFJDIEFS
$ISPNBUPHSBQIJFXFJUFSBVTHFCBVU
VN*ISF"OGPSEFSVOHFOCFTUNHMJDI[VFSGMMFO
- J$ISPTQIFSnJTUFJO[VWFSMTTJHFSVOEWJFMTFJUJHFS
IFSLNNMJDIIFSHFTUFMMUFS
TQISJTDIFS4JMJDBUSHFSNJUFJOFS,PSOHSFWPOtNC[XtN
EFSFJO
BVTHFXPHFOFT%SVDL5SFOOVOHTMFJTUVOHTWFSIMUOJTCJFUFU&JOFHSPF7JFM[BIM
WPO-J$ISPTQIFSn.PEJLBUJPOFOXJSEWPO)1-$#FOVU[FSOBVGEFSHBO[FO
8FMUGS[BIMSFJDIF"OXFOEVOHFOFJOHFTFU[U-J$ISPTQIFSn4PSCFOUJFOTJOEBMT
6NLFISQIBTFO 31
31&OEDBQQFE
31
31&OEDBQQFEVOE31TFMFDU
#
NJUUFMQPMBSF /)
$/
%*0-
VOEQPMBSFO1IBTFO 4J
FSIMUMJDI
%BSCFSIJOBVTJTU-J$ISPTQIFSn1")IPDIXJSLTBNVOETFMFLUJWCFJEFS5SFOOVOH
WPO1")-J$ISPTQIFSn81FJHOFUTJDITFISHVUGSEJF5SFOOVOHWPO1FQUJEFO
VOE1SPUFJOFONJUHFSJOHFN.PMFLVMBSHFXJDIU
1 VSPTQIFSn)1-$4VMFOCBTJFSFOBVGIPDISFJOFN4JMJDBGSBVTHF[FJDIOFUF
5SFOOVOHTMFJTUVOHFONJUTFISHVUFS1FBLTZNNFUSJF%BT"VTHBOHTNBUFSJBMGSEJF
IPDISFJOFO1VSPTQIFSn)1-$4VMFOCFTUFIUBVT5FUSBBMLPYZTJMBO
"VGHSVOEEFT'FIMFOTWPO4DIXFSNFUBMMFOJOEFS4JMJDBNBUSJYVOEEFSLPNQMFUUFO
"CEFDLVOHEFS4JMJDB0CFSDIFFSMBVCUEJFTFTUBUJPOSF1IBTFEJF$ISPNBUP
HSBQIJFWPOTBVSFO
CBTJTDIFOVOEDIFMJFSFOEFO7FSCJOEVOHFOPIOF1FBL5BJMJOH
%JFTTUFMMUFJOFOCFTPOEFSFO7PSUFJMGSEJF.FUIPEFOFOUXJDLMVOHEBS
"VGHSVOEJISFSIFSWPSSBHFOEFO-FJTUVOHVOE1FSGPSNBODFJTUEJF1VSPTQIFSn
45"331&OEDBQQFEEJFWJFMTFJUJHTUF4VMFJOVOTFSFS1VSPTQIFSn3FJIF
4UBCJMF.FUIPEFOLOOFOCFSEBTHFTBNUFQ)4QFLUSVNWPO
CJT
FSTUFMMUXFSEFO
TPEBTTEFSWPMMTUOEJHF#FSFJDIEFSNPCJMFO1IBTFOVOE5FNQF
SBUVSFOHFOVU[UXFSEFOLBOO
%BSCFSIJOBVTCFTDIMFVOJHFOEJF6)1-$4VMFO1VSPTQIFSn45"331
&OEDBQQFEtNVOEtNEJF5SFOOVOHVNCJT[VNBMVOETQBSFO[VEFN
CJT[V
-TVOHTNJUUFMFJO
%
JF4F2VBOU5.;*$n)*-*$)1-$4VMFCJFUFUFJOFBVTHF[FJDIOFUF4FMFLUJWJUU
CFJEFS5SFOOVOHWPOTUBSLQPMBSFOVOEIZESPQIJMFO7FSCJOEVOHFO
EJFPGUOVS
FJOFHFSJOHFC[XLFJOF3FUFOUJPOCFJ6NLFISQIBTFOTVMFOBVGXFJTFO%JFFJO
[JHBSUJHF;*$n)*-*$5FDIOPMPHJFWPO.FSDLCBTJFSUBVGFJOFSTUBUJPOSFO1IBTF
NJUFJOFSLPWBMFOUHFCVOEFOFO
IPDIQPMBSFO[XJUUFSJPOJTDIFO'VOLUJPOTHSVQQF
EJFFJOFIIFSF4UBCJMJUUVOETUBCJMFSF)*-*$5SFOOVOHFOBMTIFSLNNMJDIF
4JMJDBPEFS"NJOPQIBTFOCJFUFU
*$
31-$
%JFTDIFNBUJTDIF%BSTUFMMVOH[FJHU
XJF;*$n)*-*$XFJUFSF#FSFJDIFEFS
$ISPNBUPHSBQIJFFSHO[UVOEEJF
5SFOOVOHTMFJTUVOHFOOPDIBVTCBVU
;*$n)*-*$
/1-$
$
ISPNPMJUIn)1-$4VMFOCJFUFOBVTHF[FJDIOFUF5SFOOVOHFOJOFJOFN#SVDIUFJM
EFS;FJUFJOFS4UBOEBSEQBSUJLFMTVMFJOEFS3FHFMWJFSNBMTPTDIOFMM
EBTJF
BVTIPDIQPSTFONPOPMJUIJTDIFO4JMJDBTUCDIFONJUCJNPEBMFS1PSFOTUSVLUVS
IFSHFTUFMMUTJOE%JF4VMFJTUOJDIUNFISNJULMFJOFO1BSUJLFMOHFQBDLU
TPOEFSO
CFTUFIUBVTFJOFN4UDLIPDISFJOFO,JFTFMHFMT&JOFMOHFSF-FCFOTEBVFS
VOEHFSJOHFSF.BUSJYFNQOEMJDILFJUJO#F[VHBVGCJPMPHJTDIF1SPCFOTJOE
XFJUFSF7PS[HFWPO$ISPNPMJUIn4VMFO.FISFSFNJUFJOBOEFSWFSCVOEFOF
$ISPNPMJUIn4VMFOCJFUFOFJOF5SFOOVOHTFG[JFO[WPO#EFO4VMF
CFJOPSNBMFN%SVDL
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
4QF[JLBUJPOEFS)1-$4PSCFOUJFO
1PMBSFTUBUJPOSF1IBTFO /PSNBMQIBTFODISPNBUPHSBQIJF
-JFGFSVOHJOO)FQUBO%JPYBO
4PSCFOTFJHFOTDIBGUFO
,PSO
HSF
-J$ISPTPSCn4J
VOSFHFMNJHF4JMJDBQBSUJLFM
tN
1PSFO
HSF
1PSFO
SBVN
4QF[0CFSDIFOCFSFJDI
NMH
NH
-FJTUVOH
/N
/N
-J$ISPTPSCn4J
VOSFHFMNJHF4JMJDBQBSUJLFM
tN
NMH
N H
-J$ISPTQIFSn4J
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
tN
NMH
NH
-J$ISPTQIFSn4J
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
tN
NMH
NH
-J$ISPTQIFSn4J
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
tN
NMH
NH
/N
/N
/N
/N
/N
-J$ISPTQIFSn4J
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
tN
NMH
NH
/N
-J$ISPTQIFSn4J
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
tN
NMH
NH
/N
4VQFSTQIFSn4J
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
tN
NMH
NH
/N
1VSPTQIFSn45"34J
TQISJTDIF1BSUJLFMIPDISFJOFO4JMJDBT
tN
$ISPNPMJUIn4J
.POPMJUIJTDIFT IPDISFJOFT4JMJDB
NPOPMJUIJTDI
NMH
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
#F[FJDIOVOH
/N
4QF[JLBUJPOEFS)1-$4PSCFOUJFO
.JUUFMQPMBSF
TUBUJPOSF1IBTF
-JFGFSVOHJOO)FQUBO%JPYBO
#F[FJDIOVOH
4PSCFOTFJHFOTDIBGUFO
,PSO
HSF
1PSFO
HSF
1PSFO
SBVN
4QF[
0CFSDIF
$
0CFSDIFO
CFEFDLVOH
-J$ISPTPSCn$/
VOSFHFMNJHF4JMJDBQBSUJLFM
NJU $ZBOPQSPQZM'VOLUJPO
VOSFHFMNJHF4JMJDBQBSUJLFM
NJU "NJOPQSPQZM'VOLUJPO
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
NJU%*0-'VOLUJPOCFJ,PIMFOTUPGGLFUUFO
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
NJU $ZBOPQSPQZM'VOLUJPO
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
NJU "NJOPQSPQZM'VOLUJPO
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFM
NJU%*0-'VOLUJPOCFJ,PIMFOTUPGGLFUUFO
TQISJTDIF1BSUJLFMIPDISFJOFO4JMJDBT
NJU "NJOPQSPQZM'VOLUJPO
tN
NMH
NH
tNPMN
-J$ISPTPSCn/)
-J$ISPTPSCn%*0-J$ISPTQIFSn$/
-J$ISPTQIFSn/)
-J$ISPTQIFSn%*01VSPTQIFSn45"3/)
tN
NMH
N H
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
tN
NMH
N H
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
tN
-FJTUVOH
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
4QF[JLBUJPOEFS)1-$4PSCFOUJFO
6OQPMBSFTUBUJPOSF1IBTFO 6NLFISQIBTFODISPNBUPHSBQIJF
-JFGFSVOHJO"DFUSPOJUSJM8BTTFS
4PSCFOTFJHFOTDIBGUFO
,PSO
HSF
1PSFO
HSF
1PSFO
SBVN
4QF[
0CFSDIF
$
0CFSDIFO
CFEFDLVOH
-J$ISPTPSCn31
VOSFHFMNJHF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU
VOSFHFMNJHF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU
VOSFHFMNJHF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU&OEDBQQFE
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUBEFDZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUBEFDZMEFSJWBU&OEDBQQFE
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUBEFDZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUBEFDZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU&OEDBQQFE
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUBEFDZMEFSJWBU
TQISJTDIF4JMJDBQBSUJLFMNJU
0DUBEFDZMEFSJWBU
TQISJTDIF1BSUJLFMIPDISFJOFO4JMJDBT
NJU0DUBEFDZMEFSJWBUQPMBS&OEDBQQFE
TQISJTDIF1BSUJLFMIPDISFJOFO4JMJDBT
NJU0DUBEFDZMEFSJWBU
TQISJTDIF1BSUJLFMIPDISFJOFO4JMJDBT
NJU0DUZMEFSJWBU
TQISJTDIF1BSUJLFMIPDISFJOFO4JMJDBT
NJU0DUBEFDZMEFSJWBU
tN
NMH
NH
tNPMN
-J$ISPTPSCn31TFMFDU#
-J$ISPTPSCn31
-J$ISPTQIFSn31
-J$ISPTQIFSn31&OEDBQQFE
-J$ISPTQIFSn314FMFDU#
-J$ISPTQIFSn31
-J$ISPTQIFSn31&OEDBQQFE
-J$ISPTQIFSn8131
-J$ISPTQIFSn1")
4VQFSTQIFSn31
4VQFSTQIFSn31&OEDBQQFE
4VQFSTQIFSn314FMFDU#
4VQFSTQIFSn31
4VQFSTQIFSn31&OEDBQQFE
1VSPTQIFSn31
1VSPTQIFSn31&OEDBQQFE
1VSPTQIFSn45"331&OEDBQQFE
1VSPTQIFSn45"331&OEDBQQFE
1VSPTQIFSn)$
$ISPNPMJUIn31&OEDBQQFE
$ISPNPMJUIn31&OEDBQQFE
TQISJTDIF1BSUJLFMIPDISFJOFO4JMJDBT
NJU0DUBEFDZMEFSJWBU
.POPMJUIJTDIFTIPDISFJOFT4JMJDBNJU
0DUZMEFSJWBU
.POPMJUIJTDIFTIPDISFJOFT4JMJDBNJU
0DUBEFDZMEFSJWBU
tN
NMH
N H
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
tN
NMH
N H
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
tN
NMH
N H
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
-FJTUVOH
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
/N
L"
tN
N H
L"
L"
tN
L"
NH
tNPMN
/N
/N
tN
NMH
N H
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
/N
/N
/N
tN
NMH
N H
tNPMN
tN
NMH
NH
tNPMN
tN
NMH
N H
/N
tN
NMH
NH
/N
NMH
N H
/N
tN
NMH
NH
tN
NMH
NH
/N
/N
/N
/N
/N
NMH
NH
tN
tN
NPOPMJUIJTDI
NPOPMJUIJTDI
tNPMN
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
#F[FJDIOVOH
1SPCMFN
.HMJDIF6STBDIF
-TVOH
)PIFS%SVDL
7PSTVMFWFSTUPQGU
4VMFOLPQGWFSTUPQGU
7PSTVMFBVTUBVTDIFO
'JMUFSJO4VMFOLPQGBVTUBVTDIFO4VMFEVSDITQMFO
4VMFBVTUBVTDIFO
,BQJMMBSFBVTUBVTDIFO
1VNQFQSGFO'SJUUFQSGFONPCJMF1IBTFO
[VTBNNFOTFU[VOHQSGFO-FDLSFQBSJFSFO
1SPCFOJOKFLUJPOTTZTUFNCFSQSGFO
4VMFEVSDITQMFO
4VMFNJUTUBSLFN&MVUJPOTNJUUFMEVSDITQMFO
4VMFEVSDITQMFO1SPCFOSFJOJHVOHWFSCFTTFSO
-TVOHTNJUUFMGS)1-$"OXFOEVOHFOWFSXFOEFO
4VMFOUIFSNPTUBUWFSXFOEFO
,FJOF1FBLT1FBLIIFWFSOEFSUTJDI
&MVUJPOTQSPCMFNF
,BQJMMBSFWFSTUPQGU
,FJO%VSDIVTT-FDL
1SPCFOJOKFLUJPOJTUOJDIUSFQSPEV[JFSCBS
4VMFJTUOJDIUJN(MFJDIHFXJDIU
'SFNETUPGGFFMVJFSFOOVSMBOHTBNBVTEFS4VMF
"OSFJDIFSVOHWPO'SFNETUPGGFO
5FNQFSBUVSVOUFSTDIJFEF
4VMFPEFS%FUFLUPS
-VGUCMBTFO
%FUFLUPSMBNQF
&MFLUSJTDIF*OUFSGFSFO[FO
(IPTU1FBLT
1FBLTBVTWPSIFSJHFS*OKFLUJPO
6OCFLBOOUF1SPCFOWFSCJOEVOHFO
4VMFOWFSVOSFJOJHVOH
1FBLTNJU4DIVMUFSO'SPOUJOH
-TVOHTNJUUFMWFSVOSFJOJHVOHFO
.JTDIVOHTQSPCMFNFCFJNPCJMFS1IBTF
0YJEBUJPOWPO5'" 1FQUJE.BQQJOH
7PSTVMFEFGFLUPEFSWFSTDINVU[U
)PIMSBVNBN4VMFOLPQG 5PUWPMVNFO
PEFS
,BOMFJO4VMFOQBDLVOH
1SPCFJOGBMTDIFN-TVOHTNJUUFMHFMTU
4USFOEF7FSCJOEVOHFO'SFNETUPGGF
;VCSFJUF1FBLT
4VMFCFSMBEFO
;VTU[MJDIF4VMFOFGGFLUF
7PSTVMFC[X4VMFEFGFLUPEFSWFSTDINVU[U
4VMFCFSMBEFO*OKFLUJPOTWPMVNFO[VHSP
1SPCFJOGBMTDIFN-TVOHTNJUUFMHFMTU
;VTDIXBDIFS1VGGFS
;VTU[MJDIF4VMFOFGGFLUF
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
-$5SPVCMFTIPPUJOH
.PCJMF1IBTFFOUHBTFO(FHFOESVDLSFHMFSWFSXFOEFO
67-BNQFFSOFVFSO FSXBSUFUF-FCFOTEBVFSI
4QBOOVOHTTUBCJMJTBUPSWFSXFOEFOBVG4USRVFMMFO
JOEFS6NHFCVOHCFSQSGFO
-OHFSF-BVG[FJUOVU[FO4VMFOBDIKFEFN%VSDIMBVG
NJUTUBSLFN-TVOHTNJUUFMEVSDITQMFO1SPCFOSFJOJHVOH
WFSCFTTFSO(SBEJFOUFOFMVUJPOWFSXFOEFO
1SPCFOSFJOJHVOHWFSCFTTFSO
4VMFOBDIKFEFN%VSDIMBVGNJUTUBSLFN-TVOHTNJUUFM
EVSDITQMFO1SPCFOSFJOJHVOHWFSCFTTFSO
-TVOHTNJUUFMGS)1-$"OXFOEVOHFOWFSXFOEFO
1SPCFJONPCJMFS1IBTFBVTFO
5HMJDIGSJTDI[VCFSFJUFO"OUJPYJEBUJPOTNJUUFMWFSXFOEFO
7PSTVMFBVTUBVTDIFO
4VMFBVTUBVTDIFO
1SPCFJONPCJMFS1IBTFMTFOPEFS GBMMTOJDIUNHMJDI
TFISHFSJOHFT1SPCFOWPMVNFO tM
FJOTQSJU[FO
1SPCFOSFJOJHVOHWFSCFTTFSO4VMFNJU5FTUNJTDIVOH
QSGFO-TVOHTNJUUFMGS)1-$"OXFOEVOHFOWFSXFOEFO
1SPCFWFSEOOFO
,BQJMMBSWFSCJOEVOHFOQSGFO
7PSTVMFC[X4VMFBVTUBVTDIFO
1SPCFOWPMVNFOWFSSJOHFSO
1SPCFWFSEOOFO
1SPCFJONPCJMFS1IBTFMTFO
)IFSF,PO[FOUSBUJPOPEFSBOEFSFO1VGGFSWFSXFOEFO
,BQJMMBSWFSCJOEVOHFOQSGFO
-$5SPVCMFTIPPUJOH
1SPCMFN
.HMJDIF6STBDIF
-TVOH
;VCSFJUF1FBLT
-FDL[XJTDIFO4VMFVOE%FUFLUPS
HSPF%FUFLUPS[FMMF
4VMFOUFNQFSBUVS[VOJFESJHIPIF7JTLPTJUU
EFSNPCJMFO1IBTF
4VMFOUFNQFSBUVS[VOJFESJHIPIF7JTLPTJUU
EFSNPCJMFO1IBTF
;VMBOHF,BQJMMBSWFSCJOEVOHFO
-FDLSFQBSJFSFOLMFJOFSF;FMMFWFSXFOEFO
4DIMFDIUF4VMFOMFJTUVOH
4VMFCFSMBEFO
4USFOEF1FBLT'SFNETUPGGF
1FBLWFSEPQQMVOHC[XTQBMUVOH
.PEJLBUPS 5SJFUIZMBNJO
WFSXFOEFO1VGGFSPEFS4BM[
LPO[FOUSBUJPOFSIIFO *POFOQBBSDISPNBUPHSBQIJF
OJFESJHFSFS
Q)8FSUEFSNPCJMFO1IBTFCBTFOEFBLUJWJFSUF4VMFWFSXFOEFO
7FSTUPQGUF4VMFOGSJUUF
;VTU[MJDIF4VMFOFGGFLUF5PUWPMVNFO
4VMFMFFSPEFSFOUIMU,BOMF
1SPCFOWPMVNFO[VHSP4VMFCFSMBEFO
'SJUUFBVTUBVTDIFO*OMJOF'JMUFSFSHO[FO1SPCFOMUFSO
,BQJMMBSWFSCJOEVOHFOQSGFO
4VMFBVTUBVTDIFOXFOJHFSBHHSFTTJWF#FEJOHVOHFOWFSXFOEFO
1SPCFOWPMVNFOWFSSJOHFSO1SPCFWFSEOOFOWPSCFSFJUFUF
1SPCFJONPCJMF1IBTFFJOTQSJU[FO
1SPCFJONPCJMFS1IBTFMTFOPEFS GBMMTOJDIUNHMJDI
TFISHFSJOHFT1SPCFOWPMVNFO tM
FJOTQSJU[FO
4VMFBVTUBVTDIFOXFOJHFSBHHSFTTJWF#FEJOHVOHFOWFSXFOEFO
'SJUUFBVTUBVTDIFO*OMJOF'JMUFSFSHO[FO1SPCFOMUFSO
3PUPSEFT*OKFLUPSTBVTUBVTDIFO
-FDLTSFQBSJFSFO1VNQFOEJDIUVOHFSOFVFSO#MBTFOFOUGFSOFO
BVG)PIMSBVNCJMEVOHQSGFO
.PEJLBUPSGSNPCJMF1IBTFWFSXFOEFO5SJFUIZMBNJOIJO[VGHFO
CBTFOEFBLUJWJFSUF4VMFWFSXFOEFO
Q)8FSUEFSNPCJMFO1IBTF[XJTDIFOVOE
IBMUFO
1VNQFQSGFO'SJUUFQSGFO7FSEBNQGVOHC[X
"CCBVEFSNPCJMFO1IBTFWFSNFJEFO
4VMFOUIFSNPTUBUWFSXFOEFO
1VNQFQSGFO%VSDIVTTQSGFO
1SPCFOHSFWFSSJOHFSO
Q)8FSUEFSNPCJMFO1IBTF[XJTDIFOVOE
IBMUFO
1VNQFQSGFO'SJUUFQSGFO7FSEBNQGVOHC[X
"CCBVEFSNPCJMFO1IBTFWFSNFJEFO
4VMFOUIFSNPTUBUWFSXFOEFO
4VMFBVTUBVTDIFO7PSTVMFWFSXFOEFO
4VMFMFFSPEFSFOUIMU,BOMF
7FSTUPQGUF4VMFOGSJUUF
6OSFJOFS*OKFLUPS%VSDIMBVG
7FSSJOHFSUF4USNVOHTHFTDIXJOEJHLFJU
"LUJWF;FOUSFOBO4JMJDBQBDLVOH
4JOLFOEF3FUFOUJPOT[FJUFO
,S[FSF,BQJMMBSFONJULMFJOFSFN*%WFSXFOEFO
BVG5PUWPMVNFOQSGFO
4VMFNJULMFJOFSFO1BSUJLFMOWFSXFOEFO
1SPCFOHSFWFSSJOHFSO4VMFOEVSDINFTTFSWFSHSFSO
MFJTUVOHTGIJHFSFTUBUJPOSF1IBTFWFSXFOEFO
1SPCFOSFJOJHVOHWFSCFTTFSONPCJMF1IBTFBOQBTTFO
4VMFNJU5FTUNJTDIVOHQSGFO-TVOHTNJUUFMGS
)1-$"OXFOEVOHFOWFSXFOEFO
*OUFSBLUJPOFONJU4JMBOPM
1SPCFJOGBMTDIFN-TVOHTNJUUFMHFMTU
&SIIUF3FUFOUJPOT[FJUFO
4VMFOUFNQFSBUVSFSIIFO
7FSMVTUEFSHFCVOEFOFOTUBUJPOSFO1IBTF
;VTBNNFOTFU[VOHEFSNPCJMFO1IBTF
OEFSUTJDI
5FNQFSBUVSTJOLU
4USNVOHTHFTDIXJOEJHLFJUTUFJHU
4VMFCFSMBEFO
7FSMVTUEFSHFCVOEFOFOTUBUJPOSFO1IBTF
;VTBNNFOTFU[VOHEFSNPCJMFO1IBTF
OEFSUTJDI
5FNQFSBUVSTUFJHU
4VMFBMUFSU
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
1FBLUBJMJOH
4VMFOUFNQFSBUVSFSIIFO
1SPCMFN
.HMJDIF6STBDIF
-TVOH
3FUFOUJPOT[FJUFOOEFSOTJDI
6OUFSTDIJFEMJDIF4USNVOHTHFTDIXJOEJHLFJU
-FDLTSFQBSJFSFO1VNQFOEJDIUVOHFSOFVFSO#MBTFOFOUGFSOFO
1IBTFQSGFO
.JUNJOEFTUFOTGBDIFN4VMFOWPMVNFOEFS
NPCJMFO1IBTFBVTHMFJDIFO
1VGGFSLPO[FOUSBUJPON.VOEN.WFSXFOEFO
1VNQFQSGFO'SJUUFQSGFO7FSEBNQGVOHC[X
"CCBVEFSNPCJMFO1IBTFWFSNFJEFO
4VMFOUIFSNPTUBUWFSXFOEFO
4VMFEVSDITQMFO
4VMFNJU&STUJOKFLUJPOEFS
,PO[FOUSBUJPOEFSBVGCFSFJUFO
1VNQFQSGFO'SJUUFQSGFO7FSEBNQGVOHC[X
"CCBVEFSNPCJMFO1IBTFWFSNFJEFO
1VGGFSPEFS*POFOQBBSTZTUFNWFSXFOEFO
1SPCFJONPCJMFS1IBTFMTFOPEFS GBMMTOJDIUNHMJDI
TFISHFSJOHFT1SPCFOWPMVNFO tM
FJOTQSJU[FO
4VMFBVTUBVTDIFO1SPCFOSFJOJHVOHWFSCFTTFSO
4VMFNJU5FTUNJTDIVOHQSGFO
-TVOHTNJUUFMGS)1-$"OXFOEVOHFOWFSXFOEFO
6O[VSFJDIFOEFT4VMFOHMFJDIHFXJDIU
6O[VSFJDIFOEF1VGGFSLBQB[JUU
;VTBNNFOTFU[VOHEFSNPCJMFO1IBTF
OEFSUTJDITDIMFDIUF.JTDIVOH
4VMFOUFNQFSBUVSOEFSUTJDI
#JMEVOHWPO7FSVOSFJOJHVOHFO
4VMFOBLUJWJFSVOHOEFSUTJDI
6OUFSTDIJFEFJOEFS4FMFLUJWJUU
6OUFSTDIJFEMJDIF;VTBNNFOTFU[VOHEFS
NPCJMFO1IBTF
;VTDIXBDIFT-TVOHTNJUUFM
1SPCFJOGBMTDIFN-TVOHTNJUUFMHFMTU
7FSSJOHFSUFT4VMFOMFCFO7FSVOSFJOJHVOH
5FNQFSBUVSOEFSUTJDI
3FQSPEV[JFSCBSLFJUWPO4VMF[V4VMF
"OBMZUJTDIF$ISPNBUPHSBQIJF
-$5SPVCMFTIPPUJOH
4VMFOUIFSNPTUBUWFSXFOEFO
4VMFBVTUBVTDIFONJUEFN)FSTUFMMFSBCTQSFDIFO
1SPCFOWPSCFSFJUVOH
3FJOJHFO
"OSFJDIFSOPEFS5SFOOFOHFISFO[VEFO3PVUJOFBVGHBCFOFJOFT-BCPST
%JF;BIMEFS[VBOBMZTJFSFOEFO1SPCFOOJNNUTUFUJH[V&JOFVNGBTTFOEF,POUSPMMF
EFSXJDIUJHTUFO1BSBNFUFSIJMGUEBCFJ
EJF1SPEVLURVBMJUU[VFSIBMUFO
4DIEFO[V
WFSNFJEFOVOEEJF-FCFOTRVBMJUU[VXBISFO6NEJF7PSUFJMFEFS*OTUSVNFOUFO
BOBMZTFWPMMBVTTDIQGFO[VLOOFO
NVTTEJF1SPCFPQUJNBMWPSCFSFJUFUXFSEFO
%JFTFS4DISJUUTUFMMUPGUEFO[FJUBVGXOEJHTUFO
FOUTDIFJEFOETUFO5FJMEFSHFTBNUFO
"OBMZTFEBS&JOFTFMFLUJWFVOETQF[JTDIF1SPCFOWPSCFSFJUVOHHFXISMFJTUFUFJOF
WFSOOGUJHF
XJSUTDIBGUMJDIFVOEBVTTBHFLSGUJHF"OBMZTF
%JF;JFMFEFS1SPCFOWPSCFSFJUVOHTJOE
.FSDLCJFUFUFJOFHSPF"VTXBIMBO1SPEVLUFONJUBCTPSCJFSFOEFO
MUSJFSFOEFOVOESFJOJHFOEFO&JHFOTDIBGUFO
- JDISPMVUnGSEJF'FTUQIBTFOFYUSBLUJPO
WFSGHCBSBMT4PSCFOUJFOVOE&YUSBLUJPOTTVMFO
&YUSFMVUn/5GSEJF'MTTJH'MTTJH&YUSBLUJPO
WFSGHCBSBMT4PSCFOUJFOVOE4VMFO
CFTPOEFST
GSEJF7PSCFSFJUVOHXTTSJHFS.BUSJ[FO
-J$ISPTQIFSn"%4BVTTDIMJFMJDIWFSGHCBSBMT
4VMFGS-$JOUFHSJFSUF'FTUQIBTFOFYUSBLUJPO
%
JF#FTFJUJHVOHTUSFOEFS1SPCFOLPNQPOFOUFO
%JFTFMFLUJWF"OSFJDIFSVOHEFS[VBOBMZTJFSFOEFO4UPGGF
8JSELFJOF1SPCFOWPSCFSFJUVOHEVSDIHFGISU
LOOFOEJF)1-$FCFOTPXJFEJF
($4VMFWFSTUPQGFO
XBTJN&YUSFNGBMM[VSJSSFWFSTJCMFO"ETPSQUJPOEFS4UPGGFBOEFS
4VMFGISFOLBOO
%VSDIEJF"OSFJDIFSVOHEFS"OBMZUFLBOOEJF/BDIXFJTFNQJOEMJDILFJUEFT%FUFLUPST
VNEBTCJTGBDIFFSIIUXFSEFO&STUEBOOLOOFOEJF4UPGGFJNFOU
TQSFDIFOEFO,PO[FOUSBUJPOTCFSFJDIJEFOUJ[JFSUVOERVBOUJUBUJWCFTUJNNUXFSEFO
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM&JHFOTDIBGUFOVOE5SPDLOVOH
&UIBOPM8BTTFS(FNJTDIF
5SPDLOVOHTNJUUFM
8BTTFSEBNQGESVDL
-J$ISPTPMWn-TVOHTNJUUFMGSEJF$ISPNBUPHSBQIJF
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
&JHFOTDIBGUFOVOE5SPDLOVOH
4JFEF
QVOLU
p
%
p
p
O
%
<p$>
<p$>
5SPDLOVOHTNJUUFM
NHN
"DFUPO
QQN
"DFUPOJUSJM
"OJMJO
"OJTPM
#FO[FO
)"
#VUBOPM
#VUBOPM
$IMPSCFO[PM
$IMPSPGPSN
$ZDMPIFYBO
OJDIU
CSFOOCBS
#
,$0%FTUJMMBUJPO
,$0%FTUJMMBUJPO
$B$M%FTUJMMBUJPO
$B$M101C/B
.PMFLVMBSTJFC
ON
/B/B1C-J"*)
.PMFLVMBSTJFC
ON
$B$M/B1C/B
OJDIU
CSFOOCBS
#
$B$M/B1C/B
-J"*)
.PMFLVMBSTJFC
ON
$B$M/B
.PMFLVMBSTJFC
ON
%FTUJMMBUJPO
.PMFLVMBSTJFC
ON
%FTUJMMBUJPO
.PMFLVMBSTJFC
ON
$B$M/B
.PMFLVMBSTJFC
ON
10$V40
$B$M
$B0.H.H0
.PMFLVMBSTJFC
ON
,$010/B40
.PMFLVMBSTJFC
ON
%JFUIZMFO
%JFUIZMFOHMZDPM
EJNFUIZMFUIFS
%JFUIZMFUIFS
%JNFUIZMGPSNBNJE
)
%JNFUIZMTVMGPYJE
%JPYBO
)#
&TTJHTVSF
&TTJHTVSFBOIZESJE
&UIBOPM
&UIZMBDFUBU
,$0
.PMFLVMBSTJFC
ON
$B$M10,$0
.PMFLVMBSTJFC
ON
,0)#B0
$B$M%FTUJMMBUJPO/B
%FTUJMMBUJPO
$B$M/B1C/B
.PMFLVMBSTJFC
ON
%FDBIZESPOBQIUIBMJO
%FLBMJO
%JDIMPSNFUIBO
.FUIZMFODIMPSJE
%JFUIZMDBSCPOBU
%JFUIZMFO
%JJTPQSPQZMFUIFS
."$
'MBNN
QVOLU
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
-TVOHTNJUUFM
$B$M1C/B
.PMFLVMBSTJFC
ON
,$0/B40
$B$M/B
(MZDPMEJCVUZMFUIFS
$B$M/B
(MZDPMEJFUIZMFUIFS
$B$M/B
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
&JHFOTDIBGUFOVOE5SPDLOVOH
&UIZMFOHMZDPM
&UIZMFOHMZDPM
NPOPFUIZMFUIFS
&UIZMFOHMZDPM
NPOPNFUIZM
&UIZMGPSNJBU
'PSNBNJE
(MZDFSJO
)FYBVPSBDFUPO
4FTRVJIZESBU
*TPCVUBOPM
*TPCVUZM
NFUIZMLFUPO
,PIMFOTUPGG
UFUSBDIMPSJE
&JHFOTDIBGUFOVOE5SPDLOVOH
4JFEF
QVOLU
<p$>
p
%
p
p
O
%
'MBNN
QVOLU
<p$>
."$
5SPDLOVOHTNJUUFM
)
%FTUJMMBUJPO/B40
%FTUJMMBUJPO
)
%FTUJMMBUJPO
.H40/B40
/B40$B0
%FTUJMMBUJPO
OJDIU
CSFOOCBS
,$0$B0.H$B
,$0
OJDIU
CSFOOCBS
)
#
NHN
QQN
.FUIZMBDFUBU
.FUIZMFUIZMLFUPO
.FUIZM
QZSSPMJEPO
O#VUZMBDFUBU
O)FYBO
)
/JUSPCFO[PM
)
O1FOUBO
1SPQBOPM
1SPQBOPM
)
%FTUJMMBUJPO
$B$M101C/B
.PMFLVMBSTJFC
ON
.H$B0
.PMFLVMBSTJFC
ON
,$0$B0
,$0
%FTUJMMBUJPO/B40
.PMFLVMBSTJFC
ON
.H40
/B1C/B-J"*)
.PMFLVMBSTJFC
ON
$B$M10
%FTUJMMBUJPO
/B1C/B
$B0.H
$B0.H
.PMFLVMBSTJFC
ON
,0)#B0
.PMFLVMBSTJFC
ON
$B$M10
$B0HFGSJFSFOE
.PMFLVMBSTJFC
ON
$B$M/B
OJDIU
CSFOOCBS
#
%FTUJMMBUJPO$B$B$M
.PMFLVMBSTJFC
ON
%FTUJMMBUJPO
/B40,$0
%FTUJMMBUJPO/B$B$M
.PMFLVMBSTJFC
ON
.FUIBOPM
1ZSJEJO
4DIXFGFM
LPIMFOTUPGG
UFSU#VUBOPM
5FUSBIZESPGVSBO
5FUSBIZESPOBQI
UIBMJO 5FUSBMJO
5PMVPM
5SJDIMPSFUIZMFO
9ZMPM
*TPNFSFOHFNJTDI
8FJUFSHFIFOEF*OGPSNBUJPOFO[V5SPDLOVOHTWFSGBISFOOEFO4JFJOEFS
#SPTDISF%SZJOHJOUIFMBCPSBUPSZBOEQJMPUQMBOU
."$8FSUF
4 (FGBISEVSDI"VGOBINFCFSEJF)BVU
" %
JFTFS4UPGGHJMUOBDIXFJTMJDIBMTLSFCTFS[FVHFOE."$8FSUFLOOFO
OJDIUBOHFHFCFOXFSEFO
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
-TVOHTNJUUFM
$IFNJTDIF&JHFOTDIBGUFO 4JDIFSIFJU
#JMEFUBOEFS-VGUFYQMPTJWF1FSPYJEF
JOLPO[FOUSJFSUFS'PSNTUFMMFOEJFTF
1FSPYJEFFJOF&YQMPTJPOTHFGBISEBS
&JOFHFGISMJDIF1PMZNFSJTBUJPOUSJUU
OJDIUBVG
5SPDLOVOHTNJUUFM
%JDIUF
z
%
z
(FXJDIUT
QSP[FOU
&UIBOPM
7PMVNFO
QSP[FOU
&UIBOPM
%JDIUF
z
%
z
(FXJDIUT
QSP[FOU
&UIBOPM
7PMVNFO
QSP[FOU
&UIBOPM
/BNF
'PSNFM
8BTTFSHFIBMUEFS
-VGUJN(MFJDI
HFXJDIU
JONHM
<CFJp$>
"MVNJOJVNPYJE
$BMDJVNDIMPSJE
$BMDJVNIZESJE
$BMDJVNPYJE
$BMDJVNTVMGBU
,BMJVNIZESPYJE
,JFTFMHFM
#MBVHFM
,JFTFMHFM
0SBOHFHFM
,VQGFSTVMGBU
.BHOFTJVNPYJE
.BHOFTJVNQFSDIMPSBU
.BHOFTJVNTVMGBU
.PMFLVMBSTJFCF
/BUSJVNIZESPYJE
/BUSJVNTVMGBU
1IPTQIPSQFOUPYJE
4DIXFGFMTVSF
4JDBDJEFn
4JDBQFOUn
5SPDLFONJUUFMCFVUFM
"M0
$B$M
$B)
$B0
$B40
,0)
4J0
Y
4J0
$V40
.H0
.H $M0
.H40
/B0)
/B40
10
)40
)40
10
4J0
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
&UIBOPM8BTTFS(FNJTDIF
BVGTJMJLBUJTDIFN5SHFSNBUFSJBM
8BTTFSEBNQGESVDLCFS
)40<CFJp$>
)40
Q<NCBS>
)40
Q<NCBS>
-J$ISPTPMWn
-TVOHTNJUUFMGSEJF$ISPNBUPHSBQIJF
"DFUPO
"DFUPOJUSJM
#VUBOPM
$IMPSPGPSN
$ZDMPIFYBO
%JDIMPSFUIBO
%JDIMPSNFUIBO
%JPYBO
&UIBOPM
&UIZMBDFUBU
O)FQUBO
O)FYBO
*TPPDUBO
.FUIBOPM
1SPQBOPM
5PMVPM
5FUSBIZESPGVSBO
8BTTFS
,BUOS
1PMB
SJUUT
JOEFY
OBDI
4OZEFS
'PSNFM
$)$0$)
$)$/
$) $)
0)
$)$M
$)
$M$)$)$M
$)$M
$)0
$)0)
$)$00$)
$)
$)
$)
$)0)
$)$) 0)
$)
$)$)
$)0
)0
."$
8FSU
NH
.PM
NBTTF
#SF
DIVOHT
JOEFY
4JFEF
QVOLU
%BNQG
ESVDL
%ZOB
NJTDIF
7JTLPTJUU
<HNPM>
p
O
%
<p$>
<I1B>
p$
<N1BwT>
p$
p$
%,
<N/N> <NMN>
p$
PEFS
C[X
p$
<QQN>
FUBJMMJFSUF5BCFMMFO[V-TVOHTNJUUFMOOBDI))BMQBBQOEFO4JFJO
%
&JOGISVOHJO)1%$
)STH3&,BJTFS
*G$7FSMBH#BE%SLIFJN
4)15-$
)STH";MBULJT
3&,BJTFS&MTFWJFSVOE*G$
4
%JFTFS4UPGGHJMUOBDIXFJTMJDIBMTLSFCTFS[FVHFOE
"
."$8FSUFLOOFOOJDIUBOHFHFCFOXFSEFO
0CFS
DIFO
TQBOOVOH
HFHFO
CFS
-VGUPEFS
%BNQG
"
%JFMFLU
SJ[JUUT
LPOT
UBOUF
%JQPM
NP
NFOU
OBDI
%F
CZF
p
HFHFO
CFS
"M0
OBDI
4OZEFS
%VSDIVTT[BIMY
<NNT>
%$ ,JFTFMHFM
WPSCFTDIJDIUFUF
1MBUUF
p$
.JHSBUJPOTEJTUBO[
<NN>
-J$ISPTPMWn"DFUPOJUSJM(SBEJFOUFOFJHOVOHGSEJF'MTTJH
LFJUTDISPNBUPHSBQIJFJO
VOEM(MBTGMBTDIFO
0SHBOJTDIF-TVOHTNJUUFM
&MVUSPQF
3FJIF
1IZTJLBMJTDIF7FSGBISFOGSEJF
#FTUJNNVOHWPO&MFNFOUFO
'MBNNFOQIPUPNFUSJF
8FMMFOMOHFVOE8FMMFO[BIM
1IPUPNFUSJFCFSUSBHVOHTSBUFVOE"CTPSQUJPOTHSBE
#FSFDIOVOHEFS4UBOEBSEBCXFJDIVOH
(MFJDITUSPNQPMBSPHSBQIJF
,BUIPEFOTUSBIMQPMBSPHSBQIJF
(MFJDITUSPNQPMBSPHSBQIJF
8JDIUJHF&NJTTJPOTMJOJFOJOEFO'MBNNFOTQFLUSFOFJOJHFS&MFNFOUF
)BMCTUVGFOQPUFOUJBMFFJOJHFSXJDIUJHFS.FUBMMF
&MFNFOU
8FMMFOMOHFM<ON>
"H
#B
#
$B
$P
$S
$T
$V
'F
,
-J
.H
.O
/B
/J
1C
3C
4S
5J
#
#BOEFEFT0YJET
%
-JOJFOEVCMFUU
BOHFHFCFOJTUEFS.JUUFMQVOLU[XJTDIFOEFOCFJEFO-JOJFO
(
-JOJFOHSVQQFJOEFS6NHFCVOHEFSBOHFHFCFOFO8FMMFOMOHF
8FMMFOMOHFVOE8FMMFO[BIM
8FMMFOMOHFM<ON>VOE8FMMFO[BIMO<DN>
W
ON DN
1IPUPNFUSJFCFSUSBHVOHTSBUFVOE"CTPSQUJPOTHSBE
"*H5
[#"
5
.FUBMM
)BMCTUVGFOQPUFOUJBM<7>
5SHFSFMFLUSPMZU,PO[FOUSBUJPO
$V
1C
$E
/J
;O
$P
'F
.O
$V
1C
$P
;O
.O
/)$)$00
NPMM
,4$/
NPMM
(FTUUJHUF$B$M-TVOH
DBNPMM
1IZTJLBMJTDIF7FSGBISFOGSEJF#FTUJNNVOHWPO&MFNFOUFO
'MBNNFOQIPUPNFUSJF
,BUIPEFOTUSBIMQPMBSPHSBQIJF
1FBLQPUFOUJBMFFJOJHFSXJDIUJHFS.FUBMMF
.FUBMM
1FBLQPUFOUJBM<7>
5SHFSFMFLUSPMZU,PO[FOUSBUJPO
4USVOHEVSDI
;O
$E
$V
1C
/J
#J
$P
4C
4O
$S
$S
1ZSJEJOIZESPDIMPSJE
)$*
)$*
)$*
1ZSJEJOIZESPDIMPSJE
)$*
1ZSJEJOIZESPDIMPSJE
)$*
)$*
-J0)
-J$*
$P
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
NPMM
4C
4O
$V
;O
$V
1C
5*
;O
HFNFTTFOBO4JMCFS4JMCFSDIMPSJE3FGFSFO[FMFLUSPEF
#FSFDIOVOHEFS4UBOEBSEBCXFJDIVOH
" '
.BTTFVOE(FXJDIU
&OFSHJFHSFO6NSFDIOVOHTGBLUPSFO
%SVDLHSFO6NSFDIOVOHTGBLUPSFO
%F[JNBMF7JFMGBDIFVOE5FJMFWPO&JOIFJUFO
,PO[FOUSBUJPOTXFSUF
(SVOEFJOIFJUFO
"CHFMFJUFUF&JOIFJUFO
"NFSJLBOJTDIFVOECSJUJTDIF.BFJOIFJUFO
&OFSHJFHSFO6NSFDIOVOHTGBLUPSFO
(FHFCFOF
(SF
&JOIFJU
+
L8I
.F7
NLQ
LDBMo
FSH
%F[JNBMF&JOIFJUFO 7JFMGBDIFVOE6OUFSUFJMVOHFO
&SGPSEFSMJDIF(SFNJU6NSFDIOVOHTGBLUPS
1SY
L8I
.F7
NLQ
LDBMo
FSH
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
&YB
1FUB
5FSB
(JHB
.FHB
,JMP
)FLUP
%FLB
4ZNCPM
1SY
&
1
5
(
.
L
I
EB
4ZNCPM
%F[J
;FOUJ
.JMMJ
.JLSP
/BOP
1JLP
'FNUP
"UUP
E
D
N
t
O
Q
G
B
,PO[FOUSBUJPOFO
(FTFU[MJDIF.BFJOIFJUFO
#FJTQJFMF+
vLDBM.F7
v+
1PUFO[
QQN
%SVDLHSFO6NSFDIOVOHTGBLUPSFO
(FHFCFOF
(SF
&JOIFJU
/vN
1B
CBS
BUN
LQvN
5PSS
NN)H
*CTTRJO
QTJ
&SGPSEFSMJDIF(SFNJU6NSFDIOVOHTGBLUPS
/vN
1B
CBS
LQvN
BUN
5PSS
NN)(
*CTTRJO
QTJ
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
(FTFU[MJDIF.BFJOIFJUFO
#FJTQJFMF1B
v5PSSQTJ
BUN
.JMMJPO
.JMMJPO
.JMMJPO
.JMMJBSEF
.JMMJBSEF
.JMMJBSEF
.JMMJBSEF
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
HLH
NHH
uHNH
QQC
NHLH
uHLH
uHH
OHH
OHNH
QHNH
QQU
OHLH
QHH
GHNH
%JF5BCFMMFOBVGEFO4FJUFOCJTXVSEFONJU(FOFINJHVOHEFT%FVUTDIFO
*OTUJUVUTGS/PSNVOHF7OBDIHFESVDLU
4JFFOUIBMUFO"VT[HFBVT%*/7FSXFOEFO4JFTUFUTEJFBLUVFMMTUF7FSTJPO
EFS/PSN
EJF4JFCFJEFS#FVUI7FSMBH(NC)
#VSHHSBGFOTUSBF
#FSMJO
%FVUTDIMBOE
FSIBMUFO
(SVOEFJOIFJUFO
(SF
-OHF
.BTTF
;FJU
&MFLUSJTDIF4USPNTUSLF
5FNQFSBUVS
-JDIUTUSLF
4UPGGNFOHF
(SVOEFJOIFJU
/BNF
.FUFS
,JMPHSBNN
4FLVOEF
"NQFSF
,FMWJO
$BOEFMB
.PM
4ZNCPM
N
LH
T
"
,
DE
NPM
.BTTFVOE(FXJDIU
7FSIMUOJT
"CHFMFJUFUF&JOIFJUFO
NJU6NSFDIOVOHEFSWPSIFSJHFO&JOIFJUFO
4*&JOIFJU
/BNF
4ZNCPM
8FJUFSF&JOIFJUFO
/BNF
7FSIMUOJT
(SF
4ZNCPM
N
N
N
,JMPHSBNN
LH
;FJU
;FJUJOUFSWBMM
-JUFS
.FUSJTDIF
5POOF
"UPNBSF
.BTTFO
FJOIFJU
%JDIUF
4QF[JTDIFT
7PMVNFO
,JMPHSBNN
QSP
,VCJLNFUFS
,VCJLNFUFS
QSP
,JMPHSBNN
4ZNCPM
4FLVOEF
M N
'SFRVFO[
(FTDIXJOEJHLFJU
U
V
ULH
V
vLH
)FSU[
.FUFS
QSP
4FLVOEF
,PO[FOUSBUJPO
EFT4UPGGT
.PMBMJUU
7FSIMUOJT
/BNF
4ZNCPM
.JOVUF
4UVOEF
5BH
NJO
I
E
NJOT
INJO
EI
)[T
,JMPNFUFS
QSP
4UVOEF
LNvI
LNvI
NvT
)[
NvT
LHvN
7JTLPTJUU
NvLH
%ZOBNJTDIF
7JTLPTJUU
1BTDBM
4FLVOEF
1BvT
4UPGGNFOHF
4UPGG
NFOHF
.PM
.BTTF
8FJUFSF&JOIFJUFO
;FJU
.FUFS
2VBESBUNFUFS
,VCJLNFUFS
.BTTF
.BTTF
4*&JOIFJU
/BNF
.PM
NBTTF
QSP
4UPGGNFOHF
4UPGG
NFOHF
JOCFTUJNNUFN
-TVOHTNJUUFM
WPMVNFO
4UPGG
NFOHF
QSP.BTTF
EFT-TVOHT
NJUUFMT
NPM
,FMWJO
LHvNPM
HvNPM
NPMvN
NPMvM
NPMvLH
NPMvH
,JOFNBUJTDIF
7JTLPTJUU
2VBESBU
NFUFS
QSP
4FLVOEF
NvT
1PJTF
$FOUJQPJTF
D1
4UPLFT
4U
$FOUJTUPLF
D4U
1BvT/vTvN
LHvNvT
1
1BvT
D1
1BvT
1BvT
N1BvT
4U
DNvT
D4U
NNvT
5FNQFSBUVS
5FNQFSBUVS
(SBE
$FMTJVT
o$
.BTTFVOE(FXJDIU
(SF
"CHFMFJUFUF&JOIFJUFO
NJU6NSFDIOVOHEFSWPSIFSJHFO&JOIFJUFO
"CHFMFJUFUF&JOIFJUFO
NJU6NSFDIOVOHEFSWPSIFSJHFO&JOIFJUFO
4*&JOIFJU
/BNF
4ZNCPM
8FJUFSF&JOIFJUFO
/BNF
7FSIMUOJT
&OFSHJF
"SCFJU
8SNFNFOHF
-FJTUVOH
/FXUPO
/FXUPO
QSP
2VBESBU
NFUFS
1BTDBM
+PVMF
(SF
4ZNCPM
4*&JOIFJU
/BNF
4ZNCPM
8FJUFSF&JOIFJUFO
/BNF
4ZNCPM
$VSJF
$J
7FSIMUOJT
*POJTJFSFOEF4USBIMVOH
/
/
LHvNvT
"LUJWJUU
#FDRVFSFM
#R
#RT
$J(#R
/vN
&O[ZNBLUJWJUU
1B
#BS
CBS
,JMPXBUU
TUVOEF
L8vI
8BUU
&MFLUSJTDIF
4USPNTUSLF
&MFLUSJTDIF
4QBOOVOH
&MFLUSJTDIF
-FJUGIJHLFJU
&MFLUSJTDIFS
8JEFSTUBOE
"NQFSF
"
7PMU
4JFNFOT
0IN
&MFLUSJTDIF
-BEVOH
$PVMPNC
&MFLUSJTDIF
,BQB[JUU
'BSBE
'
$BOEFMB
-VNFO
-VY
DE
MN
MY
1B
/vN
CBS
1B
+
/vN
8vT
LHvNvT
L8vI
.+
8
+vT
/vNT
7"
&O[ZN
BLUJWJUU
,BUBM
LBU
&O[ZN
FJOIFJU
LBU
NPMvT
NPMvNJO
6
NPMvT
tLBU
OLBU
.BTTFVOE(FXJDIU
(SF
"CHFMFJUFUF&JOIFJUFO
NJU6NSFDIOVOHEFSWPSIFSJHFO&JOIFJUFO
&MFLUSJTDIF(SFO
"NQFSF
TUVOEF
"YI
4
"v7
7
7v"
4
$
"vT
"vI
"vT
'
$v7
-JDIUTUSLF
-JDIUTUSLF
-JDIUTUSPN
#FMFVDIUVOHTTUSLF
MNDEvTS
MYMNvN
DEvTSvN
"NFSJLBOJTDIFVOECSJUJTDIF.BFJOIFJUFO
6NSFDIOVOHJONFUSJTDIF&JOIFJUFO
"NFSJLBOJTDIFVOECSJUJTDIF.BFJOIFJUFO
6NSFDIOVOHJONFUSJTDIF&JOIFJUFO
5FNQFSBUVS
-JUFS
64(BMMPOFO
#SJUJTDIF
(BMMPOFO
#SJUJTDIF
(BMMPOFO
64(BMMPOFO
,VCJLNFUFS
,VCJLGV
,VCJLNFUFS
64(BMMPOFO
Y
Y
Y
64(BMMPOFO
-JUFS
64(BMMPOFO
-JUFS
p$FMTJVT
Bo$FMTJVT
#SJUJTDIF(BMMPOFO
,VCJLGV
,VCJLNFUFS
64(BMMPOFO
,VCJLNFUFS
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
'V
.FUFS
;PMM
.FUFS
;PMM
;FOUJNFUFS
;PMM
.JMMJNFUFS
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
1GVOE
,JMPHSBNN
,JMPHSBNN
1GVOE
,JMPHSBNN
1GVOE
,JMPHSBNN
CFOUJHUJO
p3BVNVS
Cv
D
v
Do'BISFOIFJU
p$
p'
p$
p'
p$
p'BISFOIFJU
Bv
Co3BVNVS
Y
Y
Y
Y
Y
-OHF
.FUFS
'V
.FUFS
;PMM
;FOUJNFUFS
;PMM
.JMMJNFUFS
;PMM
BOHFHFCFOJO
Bv
Cv
D
v
p'
p$
p'
p$
p'
p$
p'
(FXJDIU
,JMPHSBNN
1GVOE
5POOFO CSJUJTDI
5POOFO CSJUJTDI
5POOFO NFUS
5POOFO NFUS
5POOFO
BNFSJLBOJTDI
5POOFO
BNFSJLBOJTDI
(SBNN
(SBO
(SBNN
0VODFT 64
0VODFT 5SPZ
Y
Y
Y
Y
Y
Y
1GVOE
(SBO
(SBNN
0VODFT 64
(SBNN
(SBNN
.BTTFVOE(FXJDIU
7PMVNFO
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
1IZTJLBMJTDIF,POTUBOUFO
,POTUBOUF'FVDIUJHLFJUJOHFTDIMPTTFOFO(FGFOTDIBGGFO
%BTHSJFDIJTDIF"MQIBCFU
(SJFDIJTDIF;BIMFO3NJTDIF;BIMFO
,MUFNJTDIVOHFO
&YUSBOn
,PSOHSFO
/.3$IFNJTDIF7FSTDIJFCVOHFO,PIMFOTUPGG $
/.3$IFNJTDIF7FSTDIJFCVOHFO1SPUPO
.JTDICBSLFJUTUBCFMMF
,POTUBOUF-VGUGFVDIUJHLFJUJOHFTDIMPTTFOFO(FGFOTDIBGGFO
,POTUBOUF
4ZNCPM
8FSU
"UPNBSF.BTTFOFJOIFJU
"WPHBESP,POTUBOUF
#PISTDIFT.BHOFUPO
#PISTDIFS3BEJVT
#PMU[NBOO,POTUBOUF
$PNQUPO8FMMFOMOHF F
$PNQUPO8FMMFOMOHF O
$PNQUPO8FMMFOMOHF Q
&MFLUSJTDIF'FMELPOTUBOUFJN
7BLVVN
&MFLUSPOFOSBEJVT
&MFNFOUBSMBEVOH
'BSBEBZ,POTUBOUF
'FJOTUSVLUVSLPOTUBOUF
(BTLPOTUBOUF
(SBWJUBUJPOTLPOTUBOUF
8FMMFOXJEFSTUBOE
-JDIUHFTDIXJOEJHLFJUJN
7BLVVN
-PTDINJEU,POTUBOUF
.BHOFUJTDIF'FME
LPOTUBOUFJN7BLVVN
.PMBSWPMVNFOJEFBMFS(BTF
,
L1B
/PSNBMGBMMCFTDIMFVOJHVOH
1MBODL,POTUBOUF
3VIFNBTTFEFT&MFLUSPOT
3VIFNBTTFEFT/FVUSPOT
3VIFNBTTFEFT1SPUPOT
3PUBUJPOTRVBOUFO[BIM
3ZECFSH,POTUBOUF
N6
/"
v
v
v
v
v
v
v
v
v
LH
NPM
+5
N
+,
N
N
N
'N
v
v
v
v
N
$
$NPM
v
v
v
+NPM,
/NLH
7
NT
/-
N
#
0
L#
$F
$O
$Q
0
SF
F
'
3
G
ON
v
v
)N
NNPM
H
I
NF
NO
NQ
I
v
v
v
v
v
v
NT
+T
LH
LH
LH
+T
N
(FTUUJHUFXTTSJHF-TVOHNJU
EFVUMJDIFN1S[JQJUBU
%JOBUSJVNIZESPHFOQIPTQIBU
/BUSJVNDBSCPOBU
;JOLTVMGBU
,BMJVNDIMPSJE
"NNPOJVNTVMGBU
/BUSJVNDIMPSJE
/BUSJVNOJUSJU
"NNPOJVNOJUSBU
$BMDJVNOJUSBU
,BMJVNDBSCPOBU
;JOLOJUSBU
$BMDJVNDIMPSJE
-JUIJVNDIMPSJE
SFMBUJWF-VGUGFVDIUJH
LFJUCFSEFS-TVOH
<CFJp$>
/B)10v)0
/B$0v)0
;O40v)0
,$M
/)
40
/B$M
/B/0
/)/0
$B /0
v)0
,$0
;O /0
v)0
$B$Mv)0
-J$Mv)0
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
1IZTJLBMJTDIF,POTUBOUFO
#VDITUBCF
"
#
&
;
)
*
,
.
/
/BNF
"VTTQSBDIF
MQIB
CUB
HNNB
EMUB
QTJMPO
[UB
UB
UIUB
JUB
LQQB
MNCEB
N
O
YJ
NJDSPO
QJ
SIP
TJHNB
UBV
Zs QTJMPO
QIJ
DIJ
QTJ
NFHB
B
C
H
E
F LVS[
[
F MBOH
UI
J
L
M
N
OO
Y
P LVS[
Q
S
TT
U
Z
QI
DI
QT
P MBOH
"N"OGBOHVOEJOEFS.JUUFFJOFT8PSUFT
"N&OEFFJOFT8PSUFT
(SJFDIJTDIF;BIMFO3NJTDIF;BIMFO
|
|
|
IFNJ
NPOP
TFTRVJ
EJ
CJ
IFNJQFOUB
USJ
UFUSB
QFOUB
IFYB
IFQUB
PDUB
OPOB
FOOFB
EFDB
IFOEFDB
VOEFDB
EPEFDB
USJEFDB
UFUSBEFDB
QFOUBEFDB
IFYBEFDB
IFQUBEFDB
PDUBEFDB
OPOBEFDB
FJDPTB
UFUSBDPOUB
QFOUBDPOUB
IFYBDPOUB
OPOBDPOUB
IFDUB
*
**
***
*7
7
7*
7**
7***
*9
9
9*
9**
9***
9*7
97
97*
97**
97***
9*9
99
9-9
9$
*$
$
$$
$%
%
%$
$.
9.
.
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
%BTHSJFDIJTDIF"MQIBCFU
&YUSBOn3FJOJHVOHTNJUUFMGSEBT-BCPS
%JF;BIMFOTUFMMFO(FXJDIUTBOUFJMFEBS
8BTTFS
8BTTFS
8BTTFS
&JTHFNBIMFO
&JTHFNBIMFO
&JTHFNBIMFO
&JTHFNBIMFO
.FUIBOPMPEFS"DFUPO
%JFUIZMFUIFS
,BMJVNDIMPSJE
"NNPOJVNOJUSBU
/BUSJVNOJUSBU"NNPOJVNDIMPSJE
/BUSJVNDIMPSJE
.BHOFTJVNDIMPSJE .H$Mv)0
$BMDJVNDIMPSJE $B$Mv)0
$BMDJVNDIMPSJE $B$Mv)0
5SPDLFOFJT
5SPDLFOFJT
5FNQFSBUVS
TFOLFO
WPO<p$>BVG
&YUSBOn3FJOJHVOHTNJUUFMGSEBT-BCPS
/BNF
,BUOS
)JOXFJTF[VS7FSXFOEVOH
&YUSBOn."
BMLBMJTDITTJH
6OJWFSTFMMFT3FJOJHVOHTNJUUFMHFHFOTUBSLF7FSTDINVU[VOH
'SIBSUFT8BTTFSCJT[VoE;VS3FJOJHVOHWPO5JTDIFO
'MJFTFOVOE#EFOJN-BCPS
(FFJHOFUGSEJF6MUSBTDIBMMSFJOJHVOH
&YUSBOn."
OFVUSBMTTJH
4QF[JBMSFJOJHFSGS1S[JTJPOTJOTUSVNFOUFBVT(MBT
2VBS[VOEFNQOEMJDIFO.FUBMMFO(FFJHOFUGSEJF
6MUSBTDIBMMSFJOJHVOH
&YUSBOn."
QIPTQIBUGSFJF
'MTTJHLFJU
6OJWFSTFMMFT3FJOJHVOHTNJUUFMHFHFOTUBSLF7FSTDINVU[VOH
.JUTFISIBSUFN8BTTFSVOFJOHFTDISOLU[VWFSXFOEFO
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFTLFJO1IPTQIBUFOUIMU
(FFJHOFUGSEJF6MUSBTDIBMMSFJOJHVOH
&YUSBOn."
TTJHBMLBMJTDI
QIPTQIBUGSFJFT
,PO[FOUSBU
6OJWFSTFMMFT3FJOJHVOHTNJUUFMHFHFOTUBSLF7FSTDINVU[VOH
.JUTFISIBSUFN8BTTFSVOFJOHFTDISOLU[VWFSXFOEFO
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFTLFJO1IPTQIBUVOE/5"FOUIMU
(FFJHOFUGSEJF6MUSBTDIBMMSFJOJHVOH
&YUSBOn"1
NJMEBMLBMJTDI
1VMWFS
4DIPOFOEF3FJOJHVOHTXJSLVOH[#GSEJF7FSXFOEVOH
JNBOBMZUJTDIFO-BCPS
3FJOJHVOHTXJSLVOHHMFJDIXFSUJHNJUEFSWPO"1TTJH
&YUSBOn"1
BMLBMJTDI1VMWFS
4UBSLF3FJOJHVOHTXJSLVOH*OTCFTPOEFSFCFJ4USLFSFTUFO
VOE3FTUFOWPO1SPUFJO3FJOJHVOHTXJSLVOHHMFJDIXFSUJH
NJUEFSWPO"1TTJH
&YUSBOn"1
BMLBMJTDINJU
%FUFSHFOUJFO
1VMWFS
4UBSLF3FJOJHVOHTXJSLVOH*OTCFTPOEFSFCFJ'FUUSDL
TUOEFO
&YUSBOn"1
NJMEBMLBMJTDI
TTJH
4DIPOFOEF3FJOJHVOHTXJSLVOHGS.BTDIJOFONJU'MTTJH
LFJUTEPTJFSVOH[#[VS7FSXFOEVOHJNBOBMZUJTDIFO
-BCPS
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFTLFJO1IPTQIBUFOUIMU
3FJOJHVOHTXJSLVOHHMFJDIXFSUJHNJUEFSWPO"11VMWFS
/BNF
,BUOS
)JOXFJTF[VS7FSXFOEVOH
&YUSBOn"1
BMLBMJTDITTJH
4UBSLF3FJOJHVOHTXJSLVOHGS.BTDIJOFONJU
'MTTJHLFJUTEPTJFSVOH
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFTLFJO1IPTQIBUFOUIMU
3FJOJHVOHTXJSLVOHHMFJDIXFSUJHNJUEFSWPO"11VMWFS
&YUSBOn"1
TTJHNJME
BMLBMJTDIFT
,PO[FOUSBU
4DIPOFOEF3FJOJHVOHTXJSLVOHGS.BTDIJOFONJU
'MTTJHLFJUTEPTJFSVOH[#[VS7FSXFOEVOHJN
BOBMZUJTDIFO-BCPS
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFTLFJO1IPTQIBUVOE/5"FOUIMU
3FJOJHVOHTXJSLVOHHMFJDIXFSUJHNJUEFSWPO"11VMWFS
&YUSBOn"1
TBVFSNJU
1IPTQIPSTVSF
TTJH
4UBSLF3FJOJHVOHTXJSLVOHGS.BTDIJOFONJU
'MTTJHLFJUTEPTJFSVOH
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFTLFJO1IPTQIBUVOE/5"FOUIMU
3FJOJHVOHTXJSLVOHHMFJDIXFSUJHNJUEFSWPO"11VMWFS
&YUSBOn"1
TBVFSNJU
1IPTQIPSTVSF
TTJH
&STUF4QMVOHCFJ3DLTUOEFOWPO$BSCPOBUFO
)ZESPYJEFO
1SPUFJOFO
"NJOFOVTX
/FVUSBMJTJFSFOEF"CTDIMVTTTQMVOH"VDIGSFJOF
TDIPOFOEF)BVQUXTDIF
7FSIJOEFSUEJF#JMEVOHWPO,BMLBCMBHFSVOHFO
&YUSBOn"1
TBVFSNJU
$JUSPOFOTVSF
TTJH
4DIPOFOEF7PSTQMVOHPEFS"CTDIMVTTTQMVOHNJU
OFVUSBMJTJFSFOEFS8JSLVOH7FSIJOEFSUEJF#JMEVOH
WPO,BMLBCMBHFSVOHFO
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFTLFJO1IPTQIBUFOUIMU
&YUSBOn"1
BOUJTDIBVN
TTJH
;VTBU[GSTDIBVNCJMEFOEF3DLTUOEF
1SPUFJOF
'FUUF
BMMF&NVMHBUPSFO
&YUSBOn"1
TTJH
&OUTDIVNFS
GPSNBMEFIZEGSFJ
;VTBU[GSTDIBVNCJMEFOEF3DLTUOEF
1SPUFJOF
'FUUF
BMMF&NVMHBUPSFO
6NXFMUGSFVOEMJDI
EBFSLFJO'PSNBMEFIZEFOUIMU
&YUSBOn"1
FO[ZNBUJTDI
1VMWFS
'S"S[UVOE;BIOBS[UQSBYFO
"OTUIFTJFHFSUF
;VS&OUGFSOVOHWPO4DIMFJN
4QFJDIFM
#MVUVTX
5FNQFSBUVSo$
/5"/JUSJMPUSJFTTJHTVSF
6
OTFSF&YUSBOn3FJOJHVOHTNJUUFMJOBMUCFLBOOUFS.FSDL
2VBMJUUTJOEEFS4DIMTTFM[VFJOFS[VWFSMTTJHFO3FJOJHVOH
*ISFS-BCPSHFSUF
.
FSDLCJFUFUTFJOFIPDIXFSUJHFO&YUSBOn3FJOJHVOHTNJUUFM
CFSFJUTTFJUCFS+BISFOBO
%JF7PSUFJMFGS4JF
&YUSBOSFJOJHU[VWFSMTTJH
PIOF3DLTUOEF[VIJOUFSMBTTFO
&YUSBOJTUGSFJWPO%VGUTUPGGFO
'BSCTUPGGFO
$IMPSVOE
HJGUJHFO*OIBMUTTUPGGFO
4FJOF8JSLTUPGGFTJOECJPMPHJTDIBCCBVCBS
XPEVSDIBMMF
6NXFMUBOGPSEFSVOHFOFSGMMUXFSEFO
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
,MUFNJTDIVOHFO
,PSOHSFO
,PSOHSFO
%*/
%
<NN>
.BTDIFOXFJUFX
"45.
&
64"
<.BTDIF>
"45.
&
64"
<uN>
#4
(#
<uN>
5ZMFS
%*/
<.BTDIF>
%
<NN>
"45.
&
64"
<.BTDIF>
"45.
&
64"
<uN>
#4
(#
<uN>
5ZMFS
<.BTDIF>
|
|
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
.BTDIFOXFJUFX
/.3$IFNJTDIF7FSTDIJFCVOHFO,PIMFOTUPGG $
5.4QQN
)$$
$QSJNS
)$)BMPHFO
$M
)$0
)$/
)$4
$)$
$TFLVOES
"MJQIBUF$ZDMPQSPQBOF
$))BMPHFO
$M
$)0
$)/
$)$
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
$)4
$UFSUJS
$))BMPHFO
$M
$M
$)0
$)/
$)4
$$
$RVBUFSOS
$)BMPHFO
$0
$4
$$
"MLBOF
$ $
"MLJOF
$$
"MLFOF
$$
"SPNBUF
$$
)FUFSPBSPNBUFO
0$ /
$ZBOBUF
4$ /
5IJPDZBOBUF
$ /
$ZBOJEF
$/
$0
0
"[PNFUIJOF
"OIZESJEF
$003
&TUFS
$0
/3
*NJEF
$0/)3
"NJEF
$00)
4VSFO
$0$*
4VSFDIMPSJEF
$0
"MEFIZEF
$0
,FUPOF
/.3$IFNJTDIF7FSTDIJFCVOHFO1SPUPO
5.4QQN
)$$3
.FUIZMQSPUPOFO
)$)BMPHFO
'
'
)$0
)$/
)$$$
)$$0
)$"S
$)$3
.FUIZMFOQSPUPOFO
$))BMPHFO
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
$)0
$)/
$)$$
$)$0
$)"S
$)$3
.FUIJOQSPUPOFO
$))BMPHFO
'
$)0
$)/
$)$0
$)"S
$ $)
"MLJOF
$$)
"MLFOF OJDIULPOKVHJFSU
$$)
"MLFOF LPOKVHJFSU
"S)
"SPNBUF
"S)
)FUFSPBSPNBUFO
0$)
"MEFIZEF
30)
"MLPIPMF TFISWFSEOOUF-TVOH
30)
3$0)
$BSCPOTVSFO %JNFS
40)
4VMGPOTVSFO
34)
5IJPMF
"S4)
5IJPQIFOPMF
3/)
3/)
"S/) )
3
"S
JO5'"-TVOH
JO5'"-TVOH
%JFDIFNJTDIFO7FSTDIJFCVOHFOEJFTFS(SVQQFOTJOELPO[FOUSBUJPOTBCIOHJHVOEXFSEFOJO
TUSLFSWFSEOOUFO-TVOHFOJOOJFESJHFSFQQN8FSUFHFOEFSU
QQN
8BTTFS
5SJNFUIZMQFOUBO
5PMVPM
5FUSBIZESPGVSBO
1SPQBOPM
1SPQBOPM
1FOUBO
.FUIZMUFSUCVUZMFUIFS
.FUIBOPM
)FYBO
)FQUBO
&UIZMBDFUBU
&UIBOPM
%JPYBO
%JNFUIZMTVMGPYJE
%JNFUIZMGPSNBNJE
%JFUIZMFUIFS
%JDIMPSNFUIBO
%JDIMPSPFUIBO
$ZDMPIFYBO
$IMPSPGPSN
,PIMFOTUPGGUFUSBDIMPSJE
"DFUPOJUSJM
"DFUPO
.JTDICBSLFJUTUBCFMMFO
"DFUPO
"DFUPOJUSJM
8FJUFSFIJMGSFJDIF5BCFMMFO
,PIMFOTUPGGUFUSBDIMPSJE
$IMPSPGPSN
$ZDMPIFYBO
%JDIMPSPFUIBO
%JDIMPSNFUIBO
%JFUIZMFUIFS
%JNFUIZMGPSNBNJE
%JNFUIZMTVMGPYJE
%JPYBO
&UIBOPM
&UIZMBDFUBU
)FQUBO
)FYBO
.FUIBOPM
.FUIZMUFSUCVUZMFUIFS
1FOUBO
1SPQBOPM
1SPQBOPM
5FUSBIZESPGVSBO
5PMVPM
5SJNFUIZMQFOUBO
8BTTFS
NJTDICBS
OJDIUNJTDICBS
1FSJPEFOTZTUFNEFS&MFNFOUF
1
1
H
3
Li
11
1,1
6.941
180.54
1347
1.0
1
22.990
97.81
882.9
1.0
12
2
24.305
648.8
1090
1.2
1
132.91
28.40
678.4
0.9
Fr
2
87.62
769
1384
1.0
Sc Ti
39
56
88
2
*226.03
700
1140
1.0
Ra
38
2
137.33
725
1640
1.0
Ordnungszahl
Elementsymbol
Relative Atommasse (g/mol)
Schmelzpunkt (C)
Siedepunkt (C)
Elektronegativit
t (Allred, Rochow)
Oxidationsstufen
Ca
Cs Ba
1
*223.02
27
677
0.9
1
2
3
4
5
6
7
21
1
85.468
38.89
688
0.9
1, 2, 3, 4 7
2
40.078
839
1484
1.0
Rb Sr
87
Rh
9.0122
1278
2970
1.5
Be
20
55
2
4
1
39.098
63.65
774
0.9
37
102.91
1966
3727
1.5
45
Na Mg
19
1.0079
259.14
252.87
2.2
44.956
1541
2831
1.2
3
88.906
1522
3338
1.1
3
40
5771 72
Lanthaniden
Lanthanides
Lanthanide
Lant nidos
3, 4
91.224
1852
4377
1.2
Zr
4
178.49
2227
4602
1.2
1
2
3
4
5
6
7
Numro atomique
Symbole de llment
Masse atomique relative (g/mol)
Temprature de fusion (C)
Temprature dbullition (C)
Electrongativit (Allred, Rochow)
Niveaux doxydation
1
2
3
4
5
6
7
N mero atmico
Simbolo del elemento
Peso atmico relativo (g/mol)
Punto de fusin (C)
Punto de ebullicin (C)
Electronegatividad (Allred, Rochow)
Niveles de oxidacin
23
50.942
1890
3380
1.5
2, 3, 4, 5
92.906
2468
4742
1.2
41
25
4
*261.11
13
B
13
54.938
1244
1962
1.6
8
26
55.845
1535
2750
1.6
9
27
58.933
1495
2870
1.7
10
28
58.693
1453
2732
1.8
11
29
12
63.546
1083
2567
1.8
65.39
419.6
907
1.7
30
C
14
32
3
69.723
29.78
2403
1.8
16
14.007
209.86
195.8
3.1
4, 2, 4 3, 2, 3, 4, 5
28.086
30.974
1410
44.1
2355
280
1.7
2.1
Si
15
4
72.61
937.4
2830
2.0
33
3, 3, 5
74.922
817
613
2.2
O
16
He
17
15.999
218.4
182.96
3.5
2, 1
32.066
112.8
444.67
2.4
18.998
219.62
188.14
4.1
1
35.453
246.05
Ne
17 100.98 18
Cl
34.6
2.8
2, 2, 4, 6 1, 1, 3, 5, 7
78.96
79.904
217
7.2
684.9
58.78
2.5
2.7
34
20.18
10 248.67
35
39.948
189.2
185.7
Ar
36
83.80
156.6
152.3
Cr Mn Fe Co Ni Cu Zn
Ga Ge As Se Br Kr
42
49
2, 3, 6
95.94
2617
4612
1.3
2, 3, 4, 6, 7
*98.906
2172
4877
1.4
43
44
2, 3, 6
101.07
2310
3900
1.4
45
2, 3
102.91
1966
3727
1.5
46
2, 3
106.42
1552
3140
1.4
47
1, 2
107.87
961.9
2212
1.4
48
2
112.41
320.9
765
1.5
73
81
105
3
26.982
660.37
2467
1.5
15
12.011
3367
4827
2.5
31
In
5
*262.11
14
10.811
2079
2550
2.0
Al
Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd
3, 5
180.95
2996
5425
1.3
4.0026
<272.2
268.93
Nichtmetalle, nonmetals,
non-mtaux, metaloides
51.996
1857
2672
1.6
24
18
Metalle, metals,
mtaux, metales
2, 3, 4, 5, 6
183.84
3410
5660
1.4
74
75
7
186.21
3180
5627
1.5
76
3, 4, 8
190.23
3045
5027
1.5
1, 2, 3, 4
192.22
2410
4130
1.6
77
Hf Ta W Re Os Ir
89103 104
Actiniden
Actinides
Actinides
Actnidos
Atomic number
Element symbol
Relative atomic mass (g/mol)
Melting point (C)
Boiling point (C)
Electronegativity (Allred, Rochow)
Oxidations states
47.88
1660
3287
1.3
22
1
2
3
4
5
6
7
2, 3, 4, 5, 6
*266.12
106
2, 4, 7
*264.12
107
2, 3, 4, 6, 8
*269.13
108
1, 2, 3, 4, 6
*268.14
109
78
2, 4
195.08
1772
3827
1.4
79
1, 2
196.97
1064
2807
1.4
80
2
200.59
38.84
356.6
1.5
Pt
Au Hg
110
111
2, 4
*271.15
1, 3
*272.15
112
1, 2
277
Tl
3
114.82
156.6
2080
1.5
3
204.38
303.5
1457
1.4
1, 3
50
4
118.71
232.0
2270
1.7
51
3, 3, 5
121.76
630.7
1750
1.8
52
2, 4, 6 1, 1, 3, 5, 7
127.60
126.90
449.5
113.5
990
184.4
2.0
2.2
53
54
2, 4
131.29
111.9
107.1
Sn Sb Te I
Xe
82
86
2, 4
207.2
327.5
1740
1.6
83
3, 3, 5
208.98
271.3
1560
1.7
Pb Bi
2, 4
3, 5
84
2, 4, 6 1, 1, 3, 5, 7
*209.98
*209.99
254
302
962
337
1.8
2.0
85
2, 4, 6
*222.02
71
61.8
Po At Rn
2, 4, 6 1, 1, 3, 5, 7
Rf Db Sg Bh Hs Mt Ds Rg Cn
Lanthaniden 57
Lanthanides
Lanthanide
Lant nidos
138.91
921
3457
1.1
58
140.12
799
3426
1.1
59
140.91
931
3512
1.1
La Ce Pr
Actiniden 89
Actinides
Actinides
Actnidos
3
*227.03
1050
3200
1.0
90
3, 4
*232.04
1750
4790
1.1
91
3, 4
*231.04
1600
60
61
*146.92
1168
2460
1.1
62
150.36
1077
1791
1.1
63
151.96
822
1597
1.0
64
157.25
1313
3266
1.1
65
158.93
1356
3123
1.1
66
162.50
1412
2562
1.1
67
164.93
1474
2695
1.1
68
167.26
1497
2900
1.1
168.93
1545
1947
1.1
69
173.04
819
1194
1.1
70
174.97
1663
3395
1.1
71
Nd Pm Sm Eu Gd Tb Dy Ho Er
Tm Yb Lu
92
101
1.1
3
*238.03
1132
3818
1.2
4, 5
3, 4, 5, 6
Ac Th Pa U
3
144.24
1021
3068
1.1
93
3
*237.05
640
3902
1.2
94
2, 3
*244.06
641
3232
1.2
95
2, 3
*243.06
994
2607
~1.2
96
3
*247.07
1340
97
3, 4
*247.07
98
3
*251.08
~1.2
~1.2
~1.2
3, 4
3, 4
3, 4
Np Pu Am Cm Bk Cf
3, 4, 5, 6
3, 4, 5, 6
3, 4, 5, 6
99
3
*252.08
Es
~1.2
3
3
*257.18
100
2, 3
*258.10
~1.2
~1.2
2, 3
*259.10
102
3
*262.11
103
Fm Md No Lr
2, 3
"ONFSLVOHFO
8FOO4JFXFJUFSF*OGPSNBUJPOFO
XOTDIFO
XFOEFO4JFTJDICJUUF
BO*ISFO7FSUSJFCTQBSUOFSWPS0SU
8
8JSJOGPSNJFSFOVOECFSBUFOVOTFSF,VOEFOJN
3BINFOVOTFSFS.HMJDILFJUFOOBDICFTUFN8JTTFO
KFEPDIVOWFSCJOEMJDIVOEPIOF)BGUVOHTCFSOBINF
#FTUFIFOEF(FTFU[FVOEBOEFSF7PSTDISJGUFOTJOEJO
KFEFN'BMMFWPOVOTFSFO,VOEFO[VCFBDIUFO%JFT
HJMUBVDIIJOTJDIUMJDIFUXBJHFS4DIVU[SFDIUF%SJUUFS
6OTFSF*OGPSNBUJPOVOE#FSBUVOHFOUCJOEFOVOTFSF
,VOEFOOJDIUWPOEFS&SGPSEFSOJT
VOTFSF1SPEVLUF
JOFJHFOFS7FSBOUXPSUVOHBVGEJF&JHOVOHGSEJF
WPSHFTFIFOFO;XFDLF[VQSGFO
.FSDL,(B"
%BSNTUBEU
%FVUTDIMBOE
'BY
&.BJMQMTDVTUPNFSTFSWJDF!NFSDLEF
XXXNFSDLDIFNJDBMTDPNMBCUPPMT