Sie sind auf Seite 1von 24

Local and Global Islams in Southeast Asia

219

Chapter 9

Local and Global Islams in Southeast Asia: Historical and Anthropological Perspectives
Christopher M. Joll

Introduction
The marginalisation of Islam in Southeast Asian studies is a trend bemoaned by historians and anthropologists. Michael Laffan (2003a: 9) argues that this situation is connected to the conceptions of centre and periphery: Islam is peripheral to Southeast Asia and Southeast Asia peripheral to Islam. Robert Hefner (1997: 8) refers to studies of Southeast Asian Muslim societies suffering a dual marginalisation by anthropologists and religious historians. The former conceive Islam as an intrusive cultural force or an ill-fitting, and improperly worn, outer garment. This has led to anthropologists privileging the local over the global, with only occasional references being made to Islam. Neglect by historians permits accusations of the peripheral nature of Islam in Southeast Asia, where Islamic faith and practice are more diluted than in its Middle Eastern centre. More than eloquent evaluations of the trends this chapter seeks to address, these assessments anticipate how I propose to achieve them. The discussion begins with an analysis of how historians have characterised Southeast Asia as peripheral to the Muslim world whose symbolic centre is located the Middle East. After briefly considering the importance of the Indian Ocean trade in Islams initial Southeast Asian expansion, I

220

Social Science and Knowledge in a Globalising World

highlight the role played by advances in transport and communication in strengthening this connection. I note that these developments occurred at the same time as the rise of modernist and reformist movements. The second half of the chapter deals with how anthropologists have conceptualised local and global Islams in Southeast Asia. I summarise how the proposals forwarded by Robert Redfield, Clifford Geertz and Ernest Gellner have been responded to by the anthropology of Islam. These preface my presentation of how this discourse has conceived Muslim diversity, the nature of Southeast Asian adat (custom) and the ethnographic significance of globally normative ibadat (obedient submission), texts and traditions.

Historical Perspectives
A number of claims and counterclaims have been made about the concepts of centre and periphery in the Muslim world. Anthony Johns (1995) argues that the resemblance of the name of Southeast Asias first sultan (Malik al-Saleh of Pasai) to that of the famous Ayyubid ruler alMalik al-Salih (d. 1249) at the very least indicates an awareness of events in the Middle East. According to Laffan (2003a: 16), the significance of newly converted rajas speaking of dar al-Islam (abode of Islam), and adopting titles such as sultan and caliph, is that they were conscious of being incorporated into the wider Muslim world which (before the sixteenth and seventeenth centuries) possessed no clear political centre. As I note below, the timing of Islams expansion into Southeast Asia has been linked by some commentators to the sacking by Mongol forces of the important Islamic centre of Baghdad in 1258. There is a growing scholarly consensus that Southeast Asia was connected to not separated from the Middle East via the Indian Ocean. Not only was the Indian Ocean the vector through which Islam impacted on Southeast Asia in the thirteenth and fourteenth centuries, but the regions continued connection to the Middle East ensured that religious developments in the centre influenced Islamic practices in Southeast Asia. Below I provide an outline of the principal processes and personalities involved in both Islams initial expansion to Southeast Asia and the regions ongoing religious rejuvenation by religious developments in the Middle East.

Local and Global Islams in Southeast Asia

221

Islams initial entry into Southeast Asia prominently featured members of creole Arab (mainly Hadhrami) and Indian communities along the Indian Ocean trade routes between the Middle East and China. Southeast Asians residing in city states such as Pasai in northern Sumatra also played important roles in its subsequent spread to other parts of port city states (see Riddell, 2001: 4143, 5659). Boats travelling between Southeast Asian and Middle Eastern emporiums had begun transporting pilgrims as well as produce from earliest times. The hardships of the journey meant would-be haji (male pilgrim) and hajah (female pilgrim) spent extended periods in the Hijaz (Mecca and Medina), meaning they not only returned possessing status and spiritual power but also religious knowledge. Such pilgrims exerted considerable influence on the nature of the local Islams upon their return. The connection between the Southeast Asian periphery and the Middle Eastern centre increased following the opening of the Suez Canal in 1869 and introduction of modern steamers in the decades that followed. These developments reduced the previously demanding journey to the Middle East to a two-week trip. By the 1890s small sailing vessels transporting independent pilgrims had disappeared from the Indian Ocean. Despite Dutch restrictions in the form of passports and haji exams, and the Ottoman authorities applying stricter sanitary sanctions on pilgrims, by the late nineteenth century the number of Southeast Asia pilgrims had increased dramatically. Laffan (2003a: 36, 49) claims that by 1894 the Javanese were the largest single group present every year at Mount Arafat. It is ironic that it was European control of rail and sea links that led to the increased local impact of significant religious developments in Islams Middle Eastern centre. In addition to increasing the number of Southeast Asians who travelled to the Middle East, steam travel also increased immigration to Southeast Asia. In 1870, for example, 13,000 Hadhramis resettled to Southeast Asia (Ibid.: 36). Not only did the number of pilgrims increase in this period but larger numbers of Southeast Asian Muslims also travelled to the Middle East primarily for education. Marriages of Southeast Asian students to Arabs in the Hijaz produced locally-born children who emerged as important mediators between Arab and Jawi strands of the Islamic discourse (Ibid.: 69; Roff, 1967: 32ff). For example, Shaykh Wan Ahmad bin Muhammad Zain Mustafa al-Fatani (the relative of Sheikh Daud bin Abdullah al-Fatani) became one of the leading scholars at Masjid

222

Social Science and Knowledge in a Globalising World

al-Haram, and one of the few non-Arab alim (legal scholar) appointed by the Sharif of Mecca to represent the Shafiite madhhab (school of jurisprudence). A prolific author, Shaykh Wan Ahmad penned up to 160 original and annotated works dealing with Islamic sciences, medicine, history and politics, in both Malay and Arabic. His prominence is testified to by the famous Dutch adviser on Islam in the East Indies, Snouck Hurgronje, who acknowledged him as a savant of merit (Mohammad Redzuan, 1998: 147). Just as steamers predated present haj tourism facilitated by air travel, Jawi printing presses preceded the entry of a range of Islamic ideas through the internet. The Ottoman press known as al-Matbaa al-Miriyya al-Kaina was established in Mecca in 1884. This was placed under the direction of Shaykh Wan Ahmad, which further increased his influence.1 Further, Shaykh Wan Ahmad became one of a number of Hijaz-based scholars to respond to religious questions asked by Southeast Asia Muslims. The Egyptian modernist journal al-Manar (The Lighthouse), which from 1898 was edited by Muhammad Rashid Rida (18651935), inspired the Jawi publication al-Imam (The Leader/The Guide) which was published in Singapore between 1906 and 1908.2 That the goal of al-Imam was the dissemination of the reformist goals of al-Manar in the Malay world is confirmed by many of its articles being (sometimes elaborate) Malay translations of al-Manar. Al-Imam was the most widely read journal in the Malay world before the Second World War, with a circulation of 5,000 at its height. After al-Imams demise in 1908, al-Munir (The Illuminating) was published in Padang, West Sumatra, for five years from 1911 under the editorship of Haji Abdullah Ahmad (18781933). Al-Munir also had a wide circulation and was influential among the Malay Muslim intelligentsia (see Azra, 1999). Al-Ikhwan, published from 1926, was another journal which bore strong resemblance to Al-Imam (Mohammad Redzuan, 2005). The 1920s was a tumultuous decade in the Muslim world. The demise
1

Mohammad Redzuan Othman also notes a number of other Malay printing presses to have emerged in the late nineteenth and early twentieth centuries: Al-Maktaba alFataniyya was established by Shaykh Wan Ahmad in Qashashiyah; Matbaa al-Taraqqi alMajidiyya and al-Matbaa al-Shayqiyya were located in Jeddah. Al-Iman was financed by a Singaporean limited company, Al-Imam Printing Company, whose S$20,000 capital was provided by the reformists Shaykh Mohd Salim al-Khalali, Sayyid Shaykh al-Hadi, Sayyid Hassan bin Shahab and Sayyid Muhammad bin Aqil.

Local and Global Islams in Southeast Asia

223

of the Ottoman caliphate and the successful conquest of Mecca and Medina by Wahhabi forces in 1924 had an impact on the entire Islamic world including Southeast Asia. The Wahhabiyya movement was born out of an alliance in the late eighteenth century between Muhammad Ibn Saud (d. 1765) and the Hanbalite scholar Muhammad bin Abd al-Wahhab (d. 1787).3 Their 1924 victory had been preceded by a series of victories in the early nineteenth century in which they captured Mecca (1803) and Medina (1805) before their defeat in 1818 by an Egyptian viceroy sent by the Ottoman caliph. Southeast Asia traditionalists (kaum tua) residing in Mecca in 1924 were deeply disturbed by Wahhabi actions. Not only were there many Jawi fatalities but traditionalist practices were forcibly suppressed, such as visitation (ziarah) to tombs in Mecca and Medina which also served as the gathering place for Sufi orders. While Southeast Asian reformists (kaum muda) hailed the eradication of such illegitimate innovation (bidah), these actions resulted in large numbers of Jawi returning en masse. In January 1926 a meeting in Surabaya of twelve ulama led by Hasyim Ashari (18751947) and Abdul Wahab Chasbullah led to the formation of Nahdlatul Ulama (Awakening of the Ulama), which sought to provide domestic support for a Javanese delegation to Mecca to express their concerns. As is well known, Nahdlatul Ulama is one of the largest independent Muslim organisations in the world, which was established 14 years after the modernist Muhammadiyah movement by Kiai Haji Ahmad Dahlan, in 1912. While Nahdlatul Ulama responded to reformist activism, Muhammadiyah sought to propagate Muhammad Abduls agenda to modernise Islam. The establishment of modernist madrasas and universities were considered to be crucial to both the development of a modern and progressive Islam capable of responding to Western colonial rule and an emphasis on a return to the Quran and sunnah as revealed in the Hadith against the syncretic elements of traditionalist Islam. The establishment of Muhammadiyah followed the Padri War of Minangkabau in the previous century which was inspired by returning pilgrims (referred to by Dutch authorities as padris or padres) who sought to assert a puritanical expression of scripturalist piety over the prevailing social order similar to the Arabian Wahhabiyya
3

Those associated with the Wahhabi and Wahhabiyya movement rarely, if ever, refer to themselves as such, preferring muwahhidun (unitarians).

224

Social Science and Knowledge in a Globalising World

(Laffan, 2003: 399). Another development which occurred in the 1920s was that, under the leadership of Rashid Rida, the Salafiyya movement merged with the Saudi Wahhabi movement. While the latter represents revivalist Hanbali Islam in the Arabian peninsula, the former draws from all four schools of Islamic jurisprudence. Its name derives from al-Salaf al-Salih (venerable ancestors), namely the Prophet Muhammad and the four rightly-guided caliphs of seventh century Arabia.4 Particularly following Saudi Arabias acquisition of economic power and concerns to counter resurgent Shiism in the 1970s, some claim the broader-based Salafiyya movement has been increasingly eclipsed by the Saudi-based movement. Both have played a part in the Islamic resurgence in Southeast Asia. Before considering conceptions of global and local Islams let us ask what anthropologists appreciative of the importance of past processes might learn from above. First, the expansion of these religious developments to Southeast Asia confirms its connection to the Middle East through the Indian Ocean. Second, these developments were mediated by members of the creole Arab and Indian communities along the Indian Ocean trading routes, which also featured in Islams initial entry to Southeast Asia. Developments in transport and printed media strengthened Southeast Asias connections to the Middle East at a time when a range of modernist and reformist Islamic movements were beginning to have a wide impact on Muslim thought and practice. Although most of the major streams of thinking and practice in the Middle East have made their way to Southeast Asia, Southeast Asian Muslims have been selective in their appropriation and application. Along with preexisting Islamic and non-Islamic features of local religious practices, such selective appropriation and indigenisation led to Southeast Asian forms of Islam resembling their Middle Eastern antecedents but with some distinguishing features (Bubalo and Fealy, 2005: 16).
4

More than a movement (which adherents claim has the potential to detract devotion to Islam) the Salafiyya are defined by methodology (manhaj) emphasising: (1) The authoritative example of the seventh century al-Salaf al-Salih; (2) ijtihad (rational reasoning) over taqlid (blind imitation); (3) the eradication of bidaah (illegitimate religious innovation); and (4) mentoring (mulazamah) with Salafiyya mentors in the Middle East.

Local and Global Islams in Southeast Asia

225

Anthropological Conceptions
These historical perspectives provide a helpful preface to the theoreticallyinformed appraisal of anthropological conceptions of local and global Islams that follows. Below I briefly consider the work of Robert Redfield (1956), Clifford Geertz (1960, 1968) and Ernest Gellner (1968, 1969). Even their fiercest critics are forced to acknowledge their influence on how an entire generation of anthropologists studied Muslim societies. I am particularly concerned to highlight how critiques of Redfield, Geertz and Gellner provided the impetus for a discourse commonly referred to as the anthropology of Islam.5 Rather than a school or a movement, the anthropology of Islam is best conceived as an eclectic discourse concerned with the discussion of the theoretical and methodological issues of conducting ethnographic research in Muslim societies. While Robert Launays (1992: 1) claim that Geertzs Islam Observed helped give birth to the anthropology of Islam might be an overstatement, the earliest articles referring to the anthropology of Islam responded especially to Geertz. These include the important contributions by Abdul Hamid El-Zein (1977), Talal Asad (1983, 1986), Richard Antoun (1976a, 1976b), Dale Eickelman (1981, 1982), Veena Das (1984) and Lila Abu-Lughod (1989). Thirty years after the publication of Geertzs Islam Observed, a growing number of anthropologists had either explicitly articulated their conceptions of the anthropology of Islam or had exemplified alternative approaches to doing anthropology in Islamic contexts (see, for example, Braten, 1999; Lindholm, 1995, 2002; Lukens-Bull, 1999; Manger, 1999; Roff, 1985a, 1987, 2003; Rosen, 2002; Rutherford, 2002; Starrett, 1997; Tapper 1995; Bowen, 1984, 1989, 1992, 1993a, 1993b, 1995; Woodward, 1988, 1989, 1993; El-Aswad, 2002; van Bruinessen 1999b, 2000). Daniel Varisco and Gabriele Marranci
5

I note that this is distinct from Islamic anthropology, an element of Ismail Al-Faruqis (1982) epistemological Islamisation of knowledge project. One of its leading articulators, Akbar S. Ahmed (1988: 56), defines Islamic anthropology as the study of Muslim groups by scholars committed to the universalistic principles of Islam humanity, knowledge, tolerance relating micro village tribal studies in particular to the larger historical and ideological frameworks of Islam. Merryl Wyn Davies (1988: 8) comments on Islamic anthropology blending theory and method, thereby redefining anthropology as subordinate to Islams distinct conceptual and civilisational fabric. For a review of Islamic anthropology see Tapper (1995).

226

Social Science and Knowledge in a Globalising World

have recently emerged as the anthropology of Islams most important articulators through the publication of Variscos Islam Obscured: The Rhetoric of Anthropological Representation (2005) and Marrancis The Anthropology of Islam (2008). Marranci also founded the journal Contemporary Islam: Dynamics of Muslim Life in 2007 (that Varisco coedits) which has increasingly served as one of its principal forums. Let us now consider how Redfield, Geertz and Gellner conceptualised local and global Islams, and how other anthropologists of Muslim societies have assessed these.

Redfield, Geertz and Gellner and the Emergence of the Anthropology of Islam
Redfield, in his influential Peasant Society and Culture (1956), proposed specifically local variants or little traditions to occur alongside globally normative great traditions. The employment of Redfields ideas in studies of local and global Islam has been extensively scrutinised. Dale Eickelman (1987: 18) regards Redfields proposal as superior to its predecessors, whether regarding folk traditions as vestiges or survivals of earlier civilisations less permeable to change than high culture or R.O. Winstedts (1947) philological framework in which Malay culture allegedly consisted of layers the last of which is Islam. Indeed, John Bowen (1995: 7778) discerns Winstedt to have informed Geertzs conception of Javanese Islam as being a cultural complex consisting of an abangan substratum onto which Hindu, then Islamic, edifices were erected. Varisco (2005: 152) acknowledges Redfields proposal to have originally represented a plea for interdisciplinary collaboration between anthropologists who studied little local traditions and textual specialists concerned with global great traditions. Redfield (1956: 86, 98) himself cautioned against anthropologists ignoring the interactions between these little and great traditions. Despite such concerns for traditions being simply juxtaposed without attention to the complex interrelationships between them (Ibid.: 72, 96), those applying Redfields ideas to the study of local Islam to have done just that. Ron Lukens-Bull (1999: 5) notes that little traditions are required for a great tradition to spread. In other words, universalisation and parochialisation occur simultaneously. While the former transforms local traditions into great ones, the latter ensures

Local and Global Islams in Southeast Asia

227

that great traditions are learned and shaped into little traditions. This is a process requiring the translation of symbols that are meaningful to the local culture. Lukens-Bull adds that the utility of Redfields proposals is dramatically reduced in contexts such as Southeast Asia which exhibit influences from Hinduism, Buddhism and Islam (Ibid.: 8). Although Abdul Hamid El-Zeins (1977: 252) dismissal of the little/great dichotomy relates to its ignorance of attempts by the Islamic elite to dominate the discourse, Bowen (1993b: 4) criticises anthropologists for emphasising distinctively local Muslim ritual complexes but failing to acknowledge the commonalities they share with Muslims elsewhere. Asad (1986: 6) alleges that Redfield led anthropologists to assert that neither form of Islam can claim to be more real than the other. While Redfields references to local and global Islams as little and great traditions are widely dismissed as a bit too little and not so great, what are the main observations of Geertzs proposals in The Religion of Java and Islam Observed? In The Religion of Java (a title in which the word Islam is conspicuously absent) Geertz describes the three distinct worldviews or traditions of village abangan, modernist santri and the prijaji who were the elites of Javanese syncretism. Islam Observed, by contrast, compares the Islamic beliefs and institutions of Morocco and Java. Geertz (1968: 20) notes that although these drew on the same general set of symbols, they were configured in these contexts in radically different ways. In both locales the interaction between Islam and the social climate resulted in both particularisation and generalisation. In both Java and Morocco Islamic mysticism was more susceptible to particularisation than what Geertz terms scripturalist Islam. Although Asad accuses Geertz of ethnographic thinness (1983: 214) Hefner hails Geertzs brilliant ethnographic insights before noting his somewhat careless historical generalisations. Hefner (1997: 14) also suggests that Geertz was unknowingly influenced by the biases of his modernist informants who were all too willing to misrepresent their less orthodox Javanese rivals as un-Islamic Hindus. This led him to identify an array of devotional practices as non-Islamic because they were inconsistent with the modernist Islam. In this point Bowen (1995: 78) agrees: Geertz captured the tensions and schisms of Java in the early 1950s. Mark Woodward (1996: 31) views The Religion of Java as an elegant restatement of colonial depictions of Islam. Variscos (2005: 22) criticism

228

Social Science and Knowledge in a Globalising World

relates to Geertzs symbol-driven reading of Islam-as-a-culturalsystem which he views as having been reflexively disenfranchised with the arrest of meta-theorising (2005: 22). The most enduring criticisms of Geertzs are his exaggeration of HinduBuddhist influences, oversimplified Islamic ones and his preference to speak in terms of a split rather than pluralism existing within Islamic traditions. These ultimately contributed to a generation of scholars going further than he had himself intended with the end result being the marginalisation of Islam in Southeast Asian studies. Such studies assert that local ancestor cults and spirit beliefs are alien to Islam without making any comparison with other local Islams. Marshall Hodgson (1974: 551) notes some abangan practices resembling those of Egyptians peasants recorded by Edward Lane a century earlier (1999b: 46). My own data on Quranic recitations being regarded as food for the souls of the deceased (Joll, 2011: 110) resemble those of El-Aswad (2002: 158). Van Bruinessen argues that contact with the Middle East facilitated the adoption of scripturalist Islam, mysticism and elements of Arabian adat into Southeast Asia before pointing out the irony of the rejection of mysticism by some returning pilgrims despite these having originated from Mecca where they had recently been. Geertzs Islam Observed was published the same year as Gellners seminal article Flux and reflux in the faith of men (1968), that was followed a year later by his study of Moroccan Islam, Saints of the Atlas (1969). The studies by Geertz and Gellner have a lot in common. Not only are they pioneering ethnographic studies of Muslim societies but Islam Observed also compares local and global Islams in Java and Morocco. Gellners representation and analysis of Islam also resembles those by Geertz. Gellner refers to high scripturalist or sharia-oriented Islam and its low, or folk, equivalent. He postulates that periods of scripturalist dominance were followed by relapses into emotional, mystical and magical folk Islam. Furthermore, the urbanisation and mass literacy brought about by modernity further unsettled the balance between these. The result was an erosion of folk Islam that leads to a shift to scripturalist Islam. In other words, Gellner argues for an inevitable shift from the classical styles of Islam the miracle-working and mystical maraboutism to the dry scripturalism of urban scholars.

Local and Global Islams in Southeast Asia

229

Despite his lingering influence, Gellners proposals have been extensively criticised. Harry Munson (1993) argues that his depictions of Sufism as Islams popular, rural, ecstatic, illiterate variant are undermined by the existence of literate urban Sufis who resemble high scripturalists. Suggestions that Sufism was synonymous with popular Islam is complicated by Sufi sheiks who function both as experts in fiqh (jurisprudence) and leaders of popular practices such as ecstatic rites, exoticisms and healings in which scripture is invoked (van Bruinessen, 2000). Having presented these critiques of Redfield, Geertz and Gellner, I delineate below how those involved in the anthropology of Islam have conceptualised Muslim diversity, local adat, and established the importance in ethnographic studies of Muslim societies of ibadat, texts and traditions.

Muslim Diversity
Like taxidermy, William Roff cautions scholars against unleashing their passion for taxonomy on the living. While regarding many taxonomic projects as misguided, Roff acknowledges the attractiveness of attempting to understand, and reduce to descriptive and analytical order, phenomena associated with the translation of a major religious system from the culture in which it arose and formed to the substantially different cultures of Southeast Asia (1985a: 8). Abdul Hamid El-Zein (1977: 22754) has concerns with anthropologists who uncritically adopt the attitude of philologists and religious historians. Not only are syncretistic variants and accretions condemned as inadequately ordered, objective and complete, but theological positions vis--vis local traditions are also taken by anthropologists oblivious that assertions of a pure and well-defined essentialised Islam are problematic. El-Zein calls on anthropologists to replace the monolithic term Islam with Islams. More recently, Andr Mller has criticised anthropologists who evaluate local Islams as being in constant contradiction with scriptural or normative Islam. In Figure 9.1 I reproduce Mllers (2005b: 51, 53) depiction of Redfields and Gellners conceptions. These are juxtaposed with other more neutral terms in Figure 9.2.

230

Social Science and Knowledge in a Globalising World

Great tradition Scholarly Islam

Official Islam Normative Islam Universalist Islam Formal Islam Popular Islam Local Islam Received Islam Informal Islam

Little tradition Folk Islam

Figure 9.1 Redfields and Gellners Binaries

Figure 9.2 Alternative Binaries

For Mller (2005b: 53) the inadequacy of these conceptualisations of Muslim diversity is located in their failure to address the creative tensions which exist between these entities. Motivated by his concern to situate these Islams on the same level, without privileging any expression as more Islamic than another and to avoid any suggestion of there being a perpetual antagonism between them, Mller presents a horizontal reorientation of Figure 9.2 in Figure 9.3.
Official Islam Normative Islam Universalist Islam Formal Islam Popular Islam Local Islam Received Islam Informal Islam

Figure 9.3 Horizontal Reorientation of Binaries

El-Aswads (2002: 6) principle objection to anthropologists acceptance of such binaries is their implicit disregard for emic perspectives: such terms are neither recognised nor accepted by Muslims who conceive of only one Islam. Although referring to normative and lived Islams in his study of Ramadan, Mller (2005b: 54) emphasises that there is no Islam without living Muslims and that lived Islam is more than what normative Islam is not. Despite the existence of elements considered by some as nonIslamic or non-normative, some practices and beliefs not prescribed by Islam do not necessarily contradict it either. Mark Woodwards (1988) objections to such binaries relate to these misconceiving global and local Islams as constants highly resistant to change. Instead of yet another illconceived binary Woodward proposes a tentative schemata as better

Local and Global Islams in Southeast Asia

231

able to assist anthropologists ascertain why certain forms of Islam are considered truer than others. This schemata is presented in Table 9.1.
Category Universalist Islam Essentialist Islam Description Texts and rituals not subject to change and development are objects of interpretative programmes which give rise to the diverse modes of piety and thought in Islam. Modes of ritual practice that, while not mandated by universalist texts, are nonetheless widely distributed throughout the Muslim world. This is an extremely inclusive category or ritual action that extends beyond the borders of local Muslim societies. These are subject to change from interpretation of universalist texts and few Muslims would find themselves in agreement with all these.6 Elements of universalist and essentialist Islam which are locally understood and interpreted. Oral, textual and ritual traditions unique to locales derived from the unique interaction of local culture and received Islam. Local Islam is both interpreted in and shaped by local culture.

Dynamic Constant

Received Islam Local Islam

Table 9.1 Summary of Woodwards Tentative Schemata6 Source: Woodward (1988: 8788)

Woodward (1988: 87) brings into focus the complexity of religious traditions and the variety of factors involved in the formulation of local Islams which involve doctrine and ritual operating in a unified process of religious discovery and discipline. With the exception of universalist Islam, essentialist, received and local Islams undergo ongoing transformation as they are impacted on by new interpretations of universalist Islamic sources. El-Zein accuses assessments of local Islams as syncretistic of being not only inattentive to politics of orthodoxy but also to the processes through which these religious systems came about, and the strength of anti-syncretistic influences. Examples of the latter include reformist initiatives to eradicate rituals such as mawlid (birth of the Prophet) celebrations, referred to by Woodward as an element of essentialist Islam. The nature of Ahmet Karamustafas (2003: 108) conception of Muslim
6

Mawlid celebrations; Sufi dhikr rites; Shia muharram celebrations; saint veneration; local pilgrimages; ritual meals associated with merit and blessing.

232

Social Science and Knowledge in a Globalising World

diversity differs from those above, centring as it does on his notion of an Islamic civilisation, defined by him as a
sprawling civilisation edifice under continuous construction and renovation in accordance with multiple blueprints all generated from a nucleus of key ideas and practices ultimately linked to the historical legacy of the Prophet Muhammad.

Karamustafa (Ibid.: 102) argues that Islam-as-civilisation is of more heuristic value than Islam-as-a-religion or Islam-as-culture. PostEnlightenment conceptions of religion inadequately describe the din (way of life) of Islam and Islamic cultures possessing disparate histories of Islamisation. Islam-as-civilisation brings into focus the vision of Islam as a transethnic, transnational and transracial reality in which all cultures of self-consciously Muslim peoples are accepted as being equally Islamic. Not only does Islam-as-civilisation render the typologies and binaries described above as redundant but it is cognisant of Woodwards (2003: 110) concern that Islamic thought and practice should be acknowledged as constantly evolving. Karamustafa (2003: 104) furthermore states that while the divine message supplied the impetus, all Islamic civilisations draw from other cultural wellsprings thus ensuring the existence of numerous distinct cultural regions. Not only is there more than one single uniform Islamic civilisation but these interactions with originally non-Islamic cultures are also equally valid.

Adat, Ibadat, Traditions and Texts


The presence of elements of Arab customary practices in Southeast Asian adat supports Mona Abazas (2007) objections to perceptions of the relationship between Middle Eastern and Southeast Asian Islam. Many conceive of a pure, orthodox and scripturalist Islam having flowed into a heterodox, syncretic and lax Southeast Asian habitus. Abaza argues that in the Middle East popular Islam was contextualised in the Mediterranean world. In terms of history, geography and worldview it shares affinities with the Judeo-Christian world of the region, as demonstrated in the similarities between Egyptian Coptic and Muslim mawlid celebrations. While the incorporation of Buddhist and Hindu influences in Javanese Islam is undeniable, neither has the orthodoxy of the cosmopolitan networks of ulama who have created a scripturalist high culture, in

Local and Global Islams in Southeast Asia

233

Indonesia, as they have in Egypt (Ibid.: 420, 22). Shamsul A.B. (2005: 164) calls for increased attention to the complex processes through which Islam was embedded in the Malay world. These are superior to Islam being either simply observed or lamented at being obscured (alluding to Geertz, 1968 and Roff, 1985a). This process began with the arrival of embedded Indian and Arab Islams. Laffan (2003a: 9) refers to those born to Indian and Arab Muslim parents from either shore of the Indian Ocean as Islams creole ambassadors. These personalities played pivotal roles in the conversion of a number of rulers along the Straits of Malacca in the thirteenth and fourteenth centuries. The creole nature of these communities subverts the utility of the ethnicised debates between not only Arab and Indian scholars but also their respective students who, as Shamsul notes, have made claims and counterclaims concerning the importance of Arab and Indian Sufis (see Syed Naguib AlAttas, 1969; Sastri, 1949). The Indian influence in the Islamisation of Southeast Asia relates as much to what Islam came to as to where Islam came from. Island and mainland Southeast Asia had been extensively influenced by India before the arrival of Islam, even occasionally being referred to as part of Greater India.7 Islam also came to Indianised Southeast Asia from the Malabar coast of southern India, via members of the creole communities whose forebears were Hadhrami migrants. Well before the exodus in the nineteenth century noted earlier, ongoing emigration from the Hadhramut ensured the continual rejuvenation of these communities. In the thirteenth century, for example, population pressure led to increased migration to Southeast Asia (Forbes, 1981). Harry Benda (1958) was among the first to propose Islams palatability in Southeast Asia being enhanced by the Indianised conceptions of kingship, state and society. Kirk Endicott (1970) also argues that Indian Sufism which had adopted Hindu, Buddhist and animistic elements prior to its arrival in Southeast Asia was well adapted to the cultures of Southeast Asia. Indian Sufism therefore played a crucial role in Islams dissemination in the region.8 Johns (1995: 169) points out
7

As Shamsul (2005: 162) notes, this created a situation where Hindu kings in Java had Arabic names and a Malay raja in Champa ruled predominantly Buddhist populations. Sufism functioned as a unifying force within Islam following the fall of the Baghdad caliphate in mid-thirteenth century, which some link to its expansion into the Malay Indonesian archipelago. The total rejection of Sufism by some Islamic reform movements

234

Social Science and Knowledge in a Globalising World

that the earliest extant manuscripts from northern Sumatra were the monistic Sufi treatises of Ibn Arabi (d. 1240). Embedded Islams impacted upon the ruling rajas and the ruled rakyat in distinct ways. The former emphasised textual tradition and derived their legitimacy from the Brahmin-like court ulama more than their personal expertise on Islam or from heading an absolutist Muslim monarchy (Shamsul, 2005: 164). By contrast, the ruled rakyat survived on the oral traditions which were embedded and set into a non-Islamic mould that constitutes a mixture of indigenous belief, Hinduism and Buddhism (Ibid.: 177). How indigenous to Southeast Asian have the adat rituals of the rakyat been conceptualised by anthropologists of the regions Islam? Mller (2005b: 279) suggests that Southeast Asian traditionalists intentionally blur the lines between religion (agama), culture (kebudayaan) and tradition (adat). This permits participation in rituals with questionable Islamic credentials. Abdul Ghoffir Muhaimin (2006: 11618) proposes adat to include the following: (1) local (often non-ritualised) customs; (2) indigenous ceremonies of non-Islamic origin that have been continued in a modified and Islamised form so as to be considered either synonymous with or benign to Islam. Some are consistent with the sharia or considered as matching Islams ethical spirit; (3) accretions functioning to establish or maintain local Muslim identity. James Fox (2004: 8) adds that traditionalists consider everything which is not explicitly banned (haram) as capable of being made Islamic. Some existing traditions were consecrated, sometimes through an act as simple as prefacing a performance with the utterance of the Bismillh (in the name of God) and a niyat (intention). Rather than passive recipients of global Islam, van Bruinessen views Southeast Asians to have incorporated Islam into existing religious and cultural traditions through the processes of negotiation or modification. Despite the origins of many elements of adat being uncertain or clearly Indic, van Bruinessen suggests that these were incorporated into a Muslim system of meaning. As such, adat represents a global cultural complex that one can hardly call anything but Muslim. Rather than a fortress of resistance against Islamisation, Islamisation has transformed
is a relatively recent development (van Bruinessen, 1994, 1998, 1999a).

Local and Global Islams in Southeast Asia

235

adat into a fluid adaptable, imperceptibly changing system of norms and regulations (1999b: 16667). This fluid and adaptable adat underwent significant changes in the Dutch East Indies. Under the encouragement of the government adviser on Islamic affairs, Snouck Hurgronje, adat was codified for use in colonial courts. This had a number of unexpected outcomes. Muslim disaffection with adat laws increased as suspicions grew that its codification by the colonial authorities was driven by a Dutch agenda to weaken Islam. From a fluid, ever-changing and negotiable practice, adat was transformed into a fixed and rigid system which compared unfavourably with the sharia. Although once appreciated as complementing the sharia, adat was increasingly viewed in opposition to Islam (Laffan, 2003b: 398). While van Bruinessens views the slametan (communal feast) as part of the Islamicate cultures of the archipelago, Woodward insists that this should be acknowledged as Islamic. He enquires how the Javanese were so thoroughly converted to a version of Islam that combined elements of Middle Eastern and South Asian popular piety with esoteric mystical theory (1988: 83). Resisting the temptation to exaggerate Javanese elements and ignore Islam texts, and despite the presence of pre-Islamic ritual elements, Woodward insists that Islam is characterised by diverse modes of textual exegesis and ritual practice which have long been interpreted in Islamic terms (Ibid.: 55). Building on the work of Cuisner, Woodward (Ibid.: 64) points out that such feasting complexes consist of distinct ritual elements. The slametan is one of many locally-defined Muslim ritual complexes linking blessing and food, whose modes of ritual action are rooted in Islams essentialist texts of the Quran and Hadith, and religious and social goals are defined in terms of Islamic mystical theory. In addition to alternative assesments of Southeast Asian adat, what is the ethnographic significance of globally normative ibadat, traditions and texts? Inattention to ibadat by anthropologists has long been lamented (Reinhart, 1990; Denny 1985; Graham 1983: 59). While some regard ibadat as the domain of textual specialists familiar with Arabic and the Islamic sciences (Antoun 1976b; Bowen 1995), Marion Katz (2005: 107) blames the lack of analytical scrutiny by anthropologists to their obsession with locally specific practices. Varisco alleges that anthropology came to Islam via the exotic. Not only was ibadat too obvious, perhaps too boring, to require explanation, it was also viewed as resistant to certain

236

Social Science and Knowledge in a Globalising World

modes of analysis such as the decoding traditionally favoured by cultural anthropologists and historians of religion. For example, following a 75page treatment of the slametan in The Religion of Java, Geertz dedicates a mere eight pages to the normative piety of the santri. In his study of the social meaning of salat (prayers) in Indonesia, John Bowen (1989: 615) calls on anthropologists to account for particular ways in which the salat ritual takes on local social meanings. According to Bowen, local discourses on salat take on broad and deeply felt religious, social and political significance. Such normative rituals act as receptacles for meanings that are present in local contexts. The adaptability of salat is connected to its lack of semantic core. For Katz (2005: 108) the significance of salat is the regular repetition and dramatic reaffirmation of Islams doctrinal fundamentals. Bowen (1992: 668) also compares sacrifice in Sumatra and Morocco, suggesting that Muslims in these locales shape a particular set of ritual duties in sharply contrasting ways. More than being derived from Islamic scripture, this phenomenon is related to its adaptation and elaboration in directions that locally make sense within the specific cultural factors present.9 Ibadat is an element of what Asad (1986: 14) refers to as Islams discursive tradition: a discourse that instructs Muslims concerning the correct form and purpose of practices, and on what is halal (lawful), haram (forbidden), wajib (obligatory) and sunnat (customary). While Lukens-Bull (1999: 5, 78) acknowledges Asad to have drawn attention to Islams ability to be constantly reshaped in an ever-changing world, he questions the criteria by which what is included in the discourse even suggesting his proposal to be Redfields paradigm dressed up in contemporary jargon. Leif Manager (1999: 811) more positively views Islams discursive tradition as assisting anthropologists to focus on the social organisation of knowledge and meaning. Instead of being distracted by allegations and counter-allegations concerning what is essential in Islam anthropologists should be attentive to the manner in which Muslims engage in discourse on what should be central to Islam. Islam is the arena in which processes become Islamic by being involved in its discursive tradition. Varisco (2005: 155) expresses similar sentiments by pointing out that in the historical production and maintenance of specific discursive
9

For studies exemplifying attention to ibadat, see the following on the haj (Ferme, 1994; Roff, 1984, 1985b, 1993) and fasting (Antoun 1968; Buitelaar 1993; Mller 2005a).

Local and Global Islams in Southeast Asia

237

traditions, Islamic praxis is linked to a discursive past. My final comment concerns the need for anthropologists to pay attention to texts. Varisco (2005: 152) dismisses as nonsensical those scholars who study Islams discursive traditions without reference to the Quran, Hadith and relevant legal texts that together provide normative reference points for the range of Islamic (or Islamicate) ideas and practices that anthropologists encounter. George Starrett (1997: 287) credits Bowen with directing the study of local Islams towards understanding appreciating how specific texts are used by Muslims in specific contexts (see particularly Bowen, 1988, 1993a, 2001). In addition to Woodwards (1988: 6263) treatment of the slametan, which includes descriptions in Hadith collections of the distribution of blessed food, he also considers the production, reading and rereading of Indonesian translations of Hadith collections (1993). By noting that charity (sedekah) and prayer (doa) are essential elements of adat feasts, these can be understood as Islamic due to their roots being found directly (or indirectly) in the Quran and the Hadith (Muhaimin, 2006: 136).

Conclusion
While located on the geographic extremities of the Muslim world, Southeast Asia has long been connected to the Middle East by the Indian Ocean. Creolised Arab and Indian traders actively involved in the lucrative maritime trade between China and the Middle East played pivotal roles in Islams initial spread to Southeast Asian port cities. The Indian Ocean was also the means through which all subsequent significant religious developments arrived in Southeast Asia, mediated by indigenous Muslims. The rapid advances in transport and communication, which increased the strength of this connection, coincided with a period of modernist and reformist activism. Southeast Asians sought to either copy or counter developments experienced by them in the Hijaz. The entry of Salafism even its most austere Saudi version should therefore be appreciated as the latest chapter in a longstanding trend of mediated religious rejuvenation and reform. Together with an awareness of the nature of the historical relationship between the Middle East and Southeast Asia, familiarity with the methodological and theoretical concerns of the anthropology of Islam are capable of facilitating more nuanced representations of Southeast Asia Muslims and their societies.

238

Social Science and Knowledge in a Globalising World

References
Abaza, M. (2007) More on the shifting worlds of Islam. The Middle East and Southeast Asia: a troubled relationship?, Muslim World, 97(3): 41936. Abu-Lughod, Lila (1989) Zones of theory in the anthropology of the Arab world, Annual Review of Anthropology, 18: 267306. Ahmed, Akbar S. (1988) Toward Islamic Anthropology: Definition, Dogma, and Directions, Herndon VA: International Institute of Islamic Thought. Al-Faruqi, Ismail R. (1982) Islamization of Knowledge, Herndon VA: International Institute of Islamic Thought. Antoun, Richard T. (1968) The social significance of Ramadan in an Arab village, Muslim World, 58(1/2): 3642, 95104. Antoun, Richard T. (1976a) Anthropology, in L. Binder (ed.), The Study of the Middle East: Research and Scholarship in the Humanities and the Social Sciences, New York: Wiley, pp. 137228. Antoun, Richard T. (1976b) The social anthropologist and the study of Islam, in L. Binder (ed.), The Study of the Middle East: Research and Scholarship in the Humanities and the Social Sciences, New York: Wiley, pp. 137213. Asad, Talal (1983) Anthropological conceptions of religion: reflections on Geertz, Man, 18(2): 23759. Asad, Talal (1986) The Idea of an Anthropology of Islam, Washington DC: Georgetown University Center for Contemporary Arab Studies. Azra, Azyumardi (1999) The transmission of al-Manars reformism to the Malay Indonesian world: the Cases of al-Imam and al-Munir, Studia Islamika, 6(3): 7597. Bowen, John R. (1984) Death and the history of Islam in highland Aceh, Indonesia, 38: 2138. Bowen, John R. (1988) The transformation of an Indonesian property system: adat, Islam, and social change in the Gayo highlands, American Ethnologist, 15(2): 27493. Bowen, John R. (1989) Salat in Indonesia: the social meanings of an Islamic ritual, Man, 24(4): 299318. Bowen, John R. (1992) On scriptural essentialism and ritual variation: Muslim sacrifice in Sumatra and Morocco, American Ethnologist, 19(4): 65671. Bowen, John R. (1993a) Discursive monotheisms, American Ethnologist, 20(1): 18590. Bowen, John R. (1993b) Muslims Through Discourse: Religion and Ritual in Gayo Society, Princeton NJ: Princeton University Press. Bowen, John R. (2001) Sharia, State and Social Norms in France and Indonesia, Leiden: Institute for the Study of Islam in the Modern World. Bowen, John R. 1995 Western studies of Southeast Asian Islam: problems of theory and practice, Studia Islamika, 2(4): 6986.

Local and Global Islams in Southeast Asia

239

Braten, Eldar (1999) To colour, not oppose: spreading Islam in rural Java, in Leif Manger (ed.), Muslim Diversity: Local Islam in Global Contexts, London: Curzon Press, pp. 15073. Bubalo, Anthony and Greg Fealy (2005) Between the Global and the Local: Islamism, the Middle East, and Indonesia, Washington DC: The Saban Center for Middle East Policy at the Brookings Institution. Buitelaar, Marjo (1993) Fasting and Feasting in Morocco, Oxford: Berg. Cuisner, Jeanne (1963) Danses Magiques de Kelantan, New Haven: Human Relations Area Files. Das, Veena (1984) For a folk-theology and theological anthropology of Islam, Contributions to Indian Sociology, 18(2): 293300. Davies, Merryl Wyn (1988) Knowing One Another: Shaping an Islamic Anthropology, London: Mansell. Denny, Frederick M. (1985) Islamic ritual: perspectives and theories, in R.C. Martin (ed.), Approaches to Islam in Religious Studies, Oxford: Oneworld Publications, pp. 6377. Eickelman, Dale F. (1981) The Middle East: An Anthropological Approach, Englewood Cliffs: Prentice Hall. Eickelman, Dale F. (1982) The study of Islam in local contexts, Contributions to Asian Studies, 17: 118. Eickelman, Dale F. (1987) Changing interpretations of Islamic movements, in W.R. Roff (ed.), Islam and the Political Economy of Meaning, Berkeley: University of California Press, pp. 1330. El-Aswad, El-Sayed (2002) Religion and Folk Cosmology: Scenarios of the Visible and Invisible in Rural Egypt, Westport: Praeger. El-Zein, Abdul Hamid (1977) Beyond ideology and theology: the search for the anthropology of Islam, Annual Review of Anthropology, 6: 22754. Endicott, Kirk (1970) An Analysis of Malay Magic, Oxford: Clarendon Press. Ferme, Mariane C. (1994) What Alhaji Airplane saw in Mecca, and what happened when he came home, in C. Stewart and R. Shaw (eds), Syncretism/ Anti-Syncretism: the Politics of Religious Synthesis, London: Routledge, pp. 2744. Forbes, Andrew D.W. (1981) Southern Arabia and the Islamisation of the central Indian Ocean archipelagos, Archipel, 21(4): 5592. Fox, James J. (2004) Currents in contemporary Islam in Indonesia, Paper presented at Harvard Asian Vision, Cambridge MA, 29 April1 May. Geertz, Clifford (1960) The Religion of Java, Chicago: University of Chicago Press. Geertz, Clifford (1968) Islam Observed, New Haven: Yale University Press. Gellner, Ernest (1968) Flux and reflux in the faith of men, Annales Marocaines de Sociologie, 514. Gellner, Ernest (1969) Saints of the Atlas, London: Weidenfeld & Nicolson. Graham, William A. (1983) Islam in the mirror of ritual, in R.G. Hovannisian and

240

Social Science and Knowledge in a Globalising World

S. Vryonis (eds), Islams Understanding of Itself, Malibu: Undena Publications, pp. 5371. Headley, Stephen and David Parkin (2000) Islamic Prayer Across the Indian Ocean: Inside and Outside the Mosque, London: Curzon Press. Hefner, Robert W. (1997) Islam in an era of nation-states: politics and religious renewal in Muslim Southeast Asia, in R.W. Hefner and P. Horvatich (eds), Islam in an Era of Nation-States: Politics and Religious Renewal in Muslim Southeast Asia, Honolulu, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 340. Hodgson, Marshall G.S. (1974) The Venture of Islam: The Expansion of Islam in the Middle Periods, Chicago: University of Chicago Press. Johns, Anthony H. (1995) Sufism in Southeast Asia: reflections and reconsiderations, Journal of Southeast Asian Studies, 26(1): 16983. Joll, Christopher M. (2011) Muslim Merit-making in Thailands Far-south, Dordrecht: Springer. Karamustafa, Ahmet (2003) Islam: a civilizational project in progress, in O. Saifi (ed.), Progressive Muslims: On Justice, Gender and Pluralism, Oxford: Oneworld Publications, pp. 98110. Katz, Marion H. (2005) The study of Islamic ritual and the meaning of wud, Der Islam, 82(4): 10645. Laffan, Michael F. (2003a) Islamic Nationhood and Colonial Indonesia: The Umma Below the Winds, London: Routledge. Laffan, Michael F. (2003b) The tangled roots of Islamist activism in Southeast Asia, Cambridge Review of International Affairs, 16(3): 398414. Launay, Robert (1992) Beyond the Stream: Islam and Society in a West African Town, Berkeley: University of California. Lindholm, Charles (1995) The new Middle Eastern ethnography, Journal of the Royal Anthropological Institute, 1(4): 80520. Lindholm, Charles (2002) Kissing cousins: anthropologists on Islam, in H. Donnan (ed.), Interpreting Islam, London: Sage, pp. 11029. Lukens-Bull, Ronald (1999) Between text and practice: considerations in the anthropological study of Islam, Marburg Journal of Religion, 4(2): 1020. Manger, Leif (1999) Muslim diversity: local Islam in global contexts, in L. Manger (ed.), Muslim Diversity: Local Islam in Global Contexts, London: Curzon Press, pp. 136. Marranci, Gabriele (2008) The Anthropology of Islam, Oxford: Berg. Mohammad Redzuan Othman (1998) The role of Makka-educated Malays in the development of early Islamic scholarship and education in Malaya, Journal of Islamic Studies, 9(2): 14657. Mohammad Redzuan Othman (2005) Egypts religious and intellectual influence on Malay society, Katha: Official Journal of the Centre for Civilisational Dialogue, 1(1): 2654. Mller, Andr (2005a) Islam and traweh prayers in Java: unity, diversity, and

Local and Global Islams in Southeast Asia

241

cultural smoothness, Indonesia and the Malay World, 33(95): 3752. Mller, Andr (2005b) Ramadan in Java: The Joy and Jihad of Ritual Fasting, Lund: University of Lund. Muhaimin, Abdul Ghoffir (2006) The Islamic Traditions of Cirebon: Ibadat and Adat among Javanese Muslims, Canberra: Australian National University Press. Munson, Henry (1993) Religion and Power in Morocco, New Haven: Yale University Press. Redfield, Robert (1956) Peasant Society and Culture, Chicago: University of Chicago Press. Reinhart, A. Kevin (1990) Impurity/no danger, History of Religions, 30(1): 234. Riddell, Peter G. (2001) Islam and the Malay-Indonesian World: Transmission and Responses, Honolulu: University of Hawaii Press. Roff, William R. (1967) The Origins of Malay Nationalism, Kuala Lumpur: University of Malaya Press. Roff, William R. (1984) The Meccan pilgrimage: its meaning for Southeast Asian Islam, in R. Israeli and A.H. Johns (eds), Islam in Asia, vol. 2, Southeast and East Asia, Jerusalem: Magnes Press, pp. 23845. Roff, William R. (1985a) Islam obscured? Some reflections on studies of Islam and society in Southeast Asia, Archipel, 29(1): 734. Roff, William R. (1985b) Pilgrimage and the history of religions: theoretical approaches to the haji, in R.C. Martin (ed.), Approaches to Islam in Religious Studies, Oxford: Oneworld Publications, pp. 7888. Roff, William R. (1987) Islam and the Political Economy of Meaning: Comparative Studies of Muslim Discourse, London: Croom Helm. Roff, William R. (1993) Leavetakings: the separation stage of Meccan pilgrimage, Muslim and Arab Perspective, 1(1): 22028. Roff, William R. (2003) Social science approaches to understanding religious practice, in V.M. Hooker and Norani Othman (eds), Malaysia: Islam, Society, and Politics, Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, pp. 3754. Rosen, Lawrence (2002) The Culture of Islam: Changing Aspects of Contemporary Muslim Life, Chicago: University of Chicago Press. Rutherford, Danilyn (2002) After syncretism: the anthropology of Islam and Christianity in Southeast Asia: a review article, Comparative Studies in Sociology and History, 44(1): 196205. Sastri, K.A. Nilakanta (1949) South Indian Influences in the Far East, Bombay: Hind Kitab. Shamsul A.B. (2005) Islam embedded: religion and plurality in Southeast Asia as a mirror for Europe, Asia Europe Journal, 3: 15978. Starrett, Gregory (1997) The anthropology of Islam, in S. Glazier (ed.), Anthropology of Religion: A Handbook, Westport: Greenwood Press, pp. 279303. Syed Naguib Al-Attas (1969) Preliminary Statement on a General Theory of the

242

Social Science and Knowledge in a Globalising World

Islamisation of the Malay-Indonesian Archipelago, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Tapper, Richard (1995) Islamic anthropology and the anthropology of Islam, Anthropological Quarterly, 68(3): 18593. van Bruinessen, Martin (1994) Origins and development of the Sufi orders (tarekat) in Southeast Asia, Studia Islamika, 1(1): 123. van Bruinessen, Martin (1998) Studies of Sufism and the Sufi orders in Indonesia, Die Welt des Islams, 38(2): 192219. van Bruinessen, Martin (1999a) Controversies and polemics involving the Sufi orders in twentieth-century Indonesia, in F. de Jong and B. Radtke (eds), Islamic Mysticism Contested: Thirteen Centuries of Controversies and Polemics, Leiden: Brill, pp. 70528. van Bruinessen, Martin (1999b) Global and local in Indonesian Islam, Southeast Asian Studies, 37(2): 4663. van Bruinessen, Martin (2000) Muslims, minorities and modernity: the restructuring of heterodoxy in the Middle East and Southeast Asia, Inaugural Lecture, Utrecht University, 21 November. Varisco, Daniel M. (2005) Islam Obscured: The Rhetoric of Anthropological Representation. Contemporary Anthropology of Religion, London: Palgrave Macmillan. Winstedt, R.O. (1947) The Malays: A Cultural History, London: Routledge and Kegan Paul. Woodward, Mark R. (1988) The slametan: textual knowledge and ritual performance in central Javanese Islam, History of Religions, 28(1): 5489. Woodward, Mark R. (1989) Islam in Java: Normative Piety and Mysticism in the Sultanate of Yogyakarta, Tucson: University of Arizona Press. Woodward, Mark R. (1993) Textual exegesis as social commentary: religious, social, and political meaning of Indonesian translations of Arabic hadith texts, Journal of Asian Studies, 52(3): 56583. Woodward, Mark R. (1996) Toward a new paradigm: recent developments in Indonesian Islamic thought, Tempe AR: Arizona State University Program for Southeast Asian Studies.

Das könnte Ihnen auch gefallen