Sie sind auf Seite 1von 2

ENTWURF AfK-ZfbK-TechWerk

Modulbezeichnung Englische Modulbezeichnung Modulcode AfK-Nummer FB / Fach / Institut Verwendet in Studiengngen/Semestern Modulverantwortliche/r: Voraussetzungen fr Teilnahme Berufsfeldorientierung Studienbezug

Werkzeuge der Technischen Dokumentation


Werkzeuge der Technischen Dokumentation Tools for Technical Documentation AfK-ZfbK-TechWerk AfK-Nr. 359 ZfbK Auerfachliche Kompetenzen AfK, ab 1. Semester Edgar Hellfritsch keine

ab 1. Sem. 1 CP

Berufsfeldorientierung: Einblicke in die Technische Dokumentation Studienbezug: Verbesserung der Software-Kompetenz Vermittlung von Schlsselqualifikationen fr Beruf und Studium Studierende lernen die Aufgaben in der Technischen Redaktion kennen lernen Standardwerkzeuge in der Technischen Redaktion kennen erwerben grundlegende Fhigkeiten zur strukturierten Texterfassung und -generierung erwerben die Fhigkeit zur Erstellung von vorlagenbasierten Dokumenten lernen Grundlagen der Textstrukturierung im Format XML lernen typische Standards und Verfahren fr strukturierte Dokumente erwerben Kenntnisse zur Verwaltung von komplexen Textbestnden (Content Management) erwerben die Fhigkeit, einfache Dokumente strukturiert zu formatieren lernen Methoden der Qualittssicherung in Redaktionsprozessen kennen 1. Professionell arbeiten mit MS Office a) Vorlagenbasierte Dokumente in Word b) Formate in Word richtig einstellen c) Eigene Symbolleisten erstellen d) Texte generieren mit MS Excel Strukturierte Dokumente mit XML a) Dokumenttypen b) XML-Grundlagen c) Typische Verfahrensweisen in der XML-Verarbeitung d) Typische XML-Dokumenttypen: DocBook und DITA Textbestnde verwalten, Content Management a) Aufgaben des Content Management b) Typische Funktionsweise von Content-Management-Systemen (CMS) bersicht ber weitere Werkzeuge in der Technischen Redaktion a) bersetzungsmanagement b) Terminologie-Management c) Textqualittsprfung Seminar Modulabschlieend, nicht benotet 30 Seminar 20 10 Ist in A enthalten

Orientierung des Moduls Kompetenzziele

Modulinhalte

2.

3.

4.

Lehrveranstaltungsform (en) Prfungsform(en) Insgesamt Arbeitsaufwand in Stunden davon fr A Lehrveranstaltungen A a Prsenzstunden: A b Vor- und Nachbereitung, Leistungsnachweis: B Selbstgestaltete Arbeit im Modul: C Modul(abschluss)prfung

ENTWURF
Vorleistung Modulprfung Regelmige Teilnahme, Ausarbeitung einer schriftlichen Projektarbeit Ausarbeitung einer schriftlichen Projektarbeit berarbeitung der Ausarbeitung einer schriftlichen Projektarbeit und/oder mndl. Prfung bestanden / nicht bestanden 1 CP Angebt nach Kapazitt, Dauer 1 Semester Deutsch Max. 16 Teilnehmer/innen

Modulabschlieende Prfung bestehend aus Wiederholungsprfung Bewertung

Credit-Points Angebotsrhythmus, Dauer in Semestern Unterrichtssprache Aufnahme-Kapazitt