0

SPETRO PO

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

INSTITUTO DE GEOCINCIAS
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM GEOQUMICA: PETRLEO E MEIO AMBIENTE

ROSENAIDE SANTOS DE JESUS

METAIS TRAO EM SEDIMENTOS E NO MOLUSCO BIVALVE Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791), MUNICPIOS DE MADRE DE DEUS E DE SAUBARA, BAHIA.

SALVADOR 2011

ROSENAIDE SANTOS DE JESUS

METAIS TRAO EM SEDIMENTOS E NO MOLUSCO BIVALVE Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791), MUNICPIOS DE MADRE DE DEUS E DE SAUBARA, BAHIA.

Dissertao apresentada ao Programa de PsGraduao em Geoqumica: Petrleo e Meio ambiente, na Universidade Federal da Bahia, como um dos requisitos para a obteno do ttulo de Mestre em Geoqumica: Petrleo e Meio Ambiente. Orientadora: Profa. Dra. Catherine Prost Co-orientadora: Profa. Dra. Karina Santos Garcia

Salvador 2011

_________________________________________________________________________________ J58 Jesus, R os en a i de Sa n tos . Me t ais tr a o em s e d im ent os e n o m o lus c o b i va l v e A nom a loc ar d ia b r as i l i an a ( G ME L IN , 17 9 1) , Mu n ic p i os d e Ma dr e d e De us e d e S a ub ar a, B ah i a / R os en a id e Sa nt os d e J es us . - Salvador, 2011. 100f. : il. Orientadora: Profa. Dra. Catherine Prost Dissertao (mestrado) Programa de Ps-graduao em Geoqumica: Petrleo e Meio Ambiente - POSPETRO, Instituto de Geocincias, Universidade Federal da Bahia, 2011. 1. Geoqumica ambiental Madre de Deus (BA.). 2. Geoqumica ambiental Saubara (BA). 3. Metais. 3. Bivalve (molusco). 3 Marisco Aspectos socioeconmicos. T I. Prost, Catherine. II. Universidade Federal da Bahia. Instituto de Geocincias. III. Ttulo. CDU: 550.4:504.05(813.8)

__________________________________________________________________

minha famlia, aos meus amigos e a todos que vivem da atividade artesanal de mariscagem.

AGRADECIMENTOS

minha famlia pelo incentivo, pacincia e conforto nos momentos difceis, pois sem ela eu no teria concludo este trabalho. Ao Programa de Ps-Graduao em Geoqumica: Petrleo e Meio Ambiente, pela oportunidade de realizao do curso. A todos os professores pela contribuio em minha formao em mestre. professora Gisele pelo apoio incondicional para o meu ingresso no mestrado e na reestruturao do meu projeto. Ao professor Paulo Mafalda pelas contribuies no tratamento estatstico. minha orientadora pelo acompanhamento ao longo do projeto. minha co-orientadora por toda a contribuio na parte de Geoqumica. minha amiga Elaine que mesmo grvida se disps a ajudar-me. Aos meus amigos caro, Sara, Tain, Bruno e Carine pela ajuda nas atividades de campo e laboratrio e pelos inesquecveis momentos de alegria e estmulo. A Rafael por se dispor a ajudar-me em minhas anlises. A Alexandre e aos estagirios e voluntrios pela ajuda nas atividades de campo e laboratrio. equipe do Laboratrio de Estudos do Petrleo (LEPETRO), pelo apoio e realizao das anlises, em especial aos tcnicos Jorge e Gisele. A Ccero, Izabel, Clia e Nan pelo apoio na parte administrativa, por toda gentileza e carinho. Aos pescadores e marisqueiras que se dispuseram a ajudar-me na realizao das entrevistas, assim como nas coletas das amostras. A todos que direta e/ou indiretamente contriburam para que este trabalho fosse realizado.

A auto-satisfao inimiga do estudo. Se queremos realmente aprender alguma coisa devemos comear por libertar-nos dela. Com relao a ns mesmos, devemos ser insaciveis na vontade de aprender e com relao aos outros insaciveis em ensinar. Mao Ts-Tung

RESUMO

O presente estudo teve como objetivo geral avaliar os teores de metais trao em sedimentos e no molusco bivalve Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) dos municpios de Madre de Deus e de Saubara, BA e, a importncia socioeconmica da espcie para os habitantes das localidades estudadas. A A. brasiliana uma espcie de molusco bivalve sssil e filtrador que pode ser encontrada ao longo do litoral brasileiro, inclusive na Baa de Todos os Santos (BTS), predominando em reas de sedimentos arenosos e areno-lodosos, prximos superfcie. Espcie caracterizada como fonte de renda e sustento para as comunidades que vivem da pesca e da mariscagem, elemento fomentador deste estudo. A pesquisa foi realizada atravs do levantamento socioambiental composto pela pesquisa bibliogrfica, observao direta intensiva e aplicao de questionrios junto s localidades dos municpios de Madre de Deus e Saubara; realizao da biometria da espcie estudada; e caracterizao fsicoqumica das matrizes molusco e sedimento, com registro dos parmetros no conservativos. A partir da aplicao dos questionrios e da pesquisa bibliogrfica foi definida a espcie e a rea de amostragem. Alm disso, foi verificada acentuada degradao da biota em Madre de Deus, menos intensamente em Saubara, provavelmente, associada a histria de ocupao desses municpios. Atravs do estudo dos aspectos biolgicos, foi verificado que mais de 70% dos indivduos coletados para anlise estavam dentro dos limites aconselhveis para coleta; quando comparadas as duas reas de coleta, foi constatado que o tamanho dos indivduos em Madre de Deus e em So Francisco do Conde variou mais que em Saubara, contudo o fator de rendimento foi maior no ltimo municpio. Com a determinao de ons metlicos verificou-se que maiores concentraes de ferro, zinco, mangans e cobre foram detectadas em amostras da rea de Madre de Deus e So Francisco do Conde. No entanto, atravs do fator de bioacumulao observou-se maior assimilao de metais trao do sedimento pela espcie coletada em Saubara. Quando comparado o resultado obtido ao estudo realizado anteriormente na regio de So Francisco do Conde e Madre de Deus, foi constatado que os valores de ferro e zinco, na mesma regio, foram menores; a concentrao de mangans identificada foi praticamente a mesma e houve um incremento de cobre. Nas duas reas analisadas as concentraes de cobre, 49,94 e 46,89 mg.kg-1, esto acima do limite mximo aceitvel por organismos internacionais. Conclui-se que a intensa ocupao nos municpios estudados, sem um adequado planejamento, e a implantao de indstrias no entorno da BTS, est afetando diretamente os ecossistemas existentes e consequentemente as espcies associadas a estes ecossistemas. Desta forma, tem contribudo para a reduo da fonte de alimento e renda das comunidades locais, bem como exposio dos seres humanos aos contaminantes.

Palavras-chave: metais trao, molusco bivalve, Anomalocardia brasiliana, Madre de Deus, Saubara, mariscagem.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the contents of trace metals in sediments and molusc Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) of the counties of Madre de Deus and of Saubara, BA, and the socioeconomic importance of this species for the inhabitants of the localities. The A. brasiliana is a species of sessile molusc and filtrating, which can be found along the Brazilian coast, including the Todos os Santos Bay, predominantly in areas of sandy sediments and sandy silt, near the surface. Species characterized as a source of income and livelihoods for communities living on fishing and shellfish, motivational element of this study. The search was conducted through of the collection socioeconomic data composed by literature search, intensive direct observation and realization of questionnaires in counties of Madre de Deus and of Saubara; realization of biometrics of the species studied; and physicochemical characterization of molusc and sediment matrices, with record of parameters. From the questionnaires and the literature search was defined the species and the sampling area. Moreover, there was observed deterioration of the biota in Madre de Deus with less intensity in Saubara probably associated with the history of occupation of these counties. Through of the study of the biological aspects, it was found that over 70% of individuals what were collected for analysis were within the limits recommended for extraction; compared to the two areas of collection, we found that the size of individuals in Madre de Deus and So Francisco do Conde varied more than in Saubara, yet the yield factor was higher in the municipality latter. With the determination of metal ions it was found that higher concentrations of iron, zinc, manganese and copper were detected in samples from the area of Madre de Deus and So Francisco do Conde. However, through bioaccumulation factor was observed higher uptake of trace metals in sediment by the species extracted in Saubara. When compared to the result obtained earlier study in the region of So Francisco do Conde and Madre de Deus, it was found that the values iron and zinc in the same region, were lower; the concentration of manganese identified was almost the same and was observed a increase of copper. In two areas analyzed concentrations of copper, 49,94 e 46,89 mg.kg-1, are above the maximum acceptable per organism international. Thus we can conclude that the intense occupation of the counties studied, without an adequate planning, and establishment of industries in the vicinity of BTS is directly affecting ecosystems and consequently the species associated with these ecosystems. In this way, has contributed to the reduction of food supply and income of local communities, as well human exposure to contaminants.

Keywords: metal trace, molusc bivalve, Anomalocardia brasiliana, Madre de Deus, Saubara, shellfish.

SUMRIO
APRESENTAO .................................................................................................................... 11 INTRODUO ......................................................................................................................... 12 Metais trao: caracterizao e contaminao ........................................................................... 12 Moluscos bivalves como bioindicadores ................................................................................... 15 rea de estudo ......................................................................................................................... 16 Objetivos .................................................................................................................................. 20 MATERIAIS E MTODOS........................................................................................................ 21 1. Levantamento scio-ambiental ............................................................................................. 21 1.1 Pesquisa bibliogrfica......................................................................................................... 21 1.2 Observao direta intensiva ............................................................................................... 21 1.3 Anlise estatstica dos dados ............................................................................................. 21 2. Caracterizao fsico-qumica das matrizes molusco e sedimento ....................................... 22 2.1 Amostragem ....................................................................................................................... 22 2.2 Biometria ............................................................................................................................ 23 2.2.1 Tratamento estatstico dos dados biomtricos ................................................................. 23 2.3 Anlises qumicas .............................................................................................................. 24 2.3.1 Tratamento estatstico dos dados .................................................................................... 26 ASPECTOS BIOMTRICOS DA ESPCIE Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) DE MUNICPIOS DO ENTORNO DA BAA DE TODOS OS SANTOS, BAHIA* ............................. 27 METAIS TRAO EM Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) DAS PRAIAS DE CAO, CAPE E PORTO, BAA DE TODOS OS SANTOS, BA ............................................................ 43 CONCLUSES ........................................................................................................................ 58 REFERNCIAS ........................................................................................................................ 60 APNDICE 1 ............................................................................................................................ 70 APENDICE 2 ............................................................................................................................ 87 APNDICE 3 ............................................................................................................................ 90 APNDICE 4 ............................................................................................................................ 91 APNDICE 5 ............................................................................................................................ 92 ANEXO 1.................................................................................................................................. 93

10 ANEXO 2.................................................................................................................................. 94 ANEXO 3.................................................................................................................................. 97

11

APRESENTAO A presente dissertao composta por cinco captulos. Os primeiros correspondem introduo e s metodologias utilizadas, e os captulos seguintes correspondem aos artigos produzidos como descritos abaixo: - no captulo 3, intitulado Aspectos biolgicos da espcie Anomalocardia brasiliana coletada nos municpios de Madre de Deus e Saubara, Bahia so abordados: aspectos relacionados biometria da espcie nos municpios estudados, principais fatores que influenciam o seu desenvolvimento e relao entre as caractersticas da espcie encontrada nas diferentes regies do Brasil; - no captulo 4, intitulado Metais trao em Anomalocardia brasiliana das praias de Cao, Cape e Porto, Baa de Todos os Santos, Bahia apresentada a influncia dos contaminantes para o seu desenvolvimento, de acordo estudos anteriormente realizados. So ainda apresentados os resultados e discusses sobre quantificao de metais em Anomalocardia brasiliana em sedimento e a influncia dos fatores abiticos na distribuio dos elementos qumicos estudados. A dissertao finaliza com uma concluso geral sobre o trabalho realizado.

12

INTRODUO

Os

esturios

ecossistemas

costeiros

so

caracterizados

pela

sua

biodiversidade, pelos seus recursos naturais e importncia ecolgica.

No entanto, so

amplamente afetados pela ao humana. Alguns dos principais impactos causados aos esturios e ecossistemas costeiros esto diretamente relacionados disposio de efluentes de origem urbano-industrial. Entre os impactos esto as frequentes contaminaes desses ambientes, tanto no Brasil (CONCEIO e BONOTTO, 2002; LIMA et al., 2008) quanto no mundo (BENSON e ESSIEN, 2009; CHRISTOPHORIDES et al., 2009; MORA et al., 2004). De acordo com Venturini et al. (2008, p. 458), os impactos da poluio podem refletir na reduo em nmero e diversidade na comunidade macrobntica. A contaminao ambiental um dos principais problemas relacionados atividade humana e que tem gerado discusses acerca das suas implicaes aos recursos naturais existentes, assim como suas principais consequncias aos prprios seres humanos. Entre os principais contaminantes inorgnicos esto os metais trao que em elevadas concentraes podem acumular-se em sedimentos, fauna e flora e manifestar a sua toxicidade. Em diversas regies do Brasil tem sido realizados estudos quanto disposio e implicaes dos metais trao nos ecossistemas costeiros e esturios. Entre eles, realizados por Sabadini-Santos et al (2009), no esturio do So Francisco, na regio nordeste, Freret-Meurer et al. (2010) na Baa da Ribeira em So Paulo, Hatje et al., (2008) na Baa de Camamu, Bahia. J na Baa de Todos os Santos, segundo anlises realizadas por Garcia e colaboradores (2007), na poro norte foi identificada presena de metais como Fe, Zn, Cu, Cu, Ni, Pb e V apresentando limites aceitveis, sendo os maiores teores de Zn, Cr, Cd, V e Pb encontrados em So Francisco do Conde, associados a processos de minerao, assim como identificado anteriormente por Hatje et al. (2006) nesta mesma regio.

Metais trao: caracterizao e contaminao Os metais trao so elementos no degradveis que ocorrem naturalmente no ambiente em pequenas concentraes. Em termos de presena em seres humanos podem ser divididos em majoritrios: clcio (Ca), potssio (K), sdios (Na), e magnsio

13

(Mg); traos: ferro (Fe), zinco (Zn), cobre (Cu); microtraos (ultratraos): mangans (Mn), vandio (V), nquel (Ni), cromo (Cr), molibdnio (Mo) e cobalto (Co) (SANTANA, 2008). Alguns desses metais podem estar associados produo de petrleo, como Cu, Fe, Zn, Ni e V, compondo, na fase de refino, os resduos slidos de uma refinaria (FRSTNER e WITTMANN, 1983). O cobre um metal de transio com alto ponto de fuso e ebulio, um elemento que ocorre naturalmente em praticamente todo ambiente, bem como nos organismos (SANTANA, 2009). um micronutriente essencial, benfico e essencial ao metabolismo humano, requerido para o crescimento dos organismos aquticos, mas em concentraes elevadas so danosos ao ambiente e ao homem (SIQUEIRA, 2008, p. 65). Em sistemas aquticos pode ser encontrado nas formas solvel, particulada e coloidal, porm as duas ltimas so as mais frequentes. amplamente utilizado em diversos tipos de indstrias minerao, qumica, produo de ao e carvo, entre outras, e tem como principais fontes naturais sprays marinhos, vegetao, partculas vulcnicas, queimadas de florestas (GUSMO, 2004). Seu transporte se d principalmente na forma adsorvida e tambm fixa-se rapidamente aos sedimentos. O valor mximo em organismos aquticos a serem utilizados para o consumo humano de 30 g g-1 (BRASIL, 1977). O ferro considerado um elemento essencial e um micronutriente amplamente utilizado na indstria. A fonte de contribuio desse elemento pode ser tanto de forma natural, atravs das rochas, como antropognica, atravs de efluentes industriais e minerao. Segundo Simes (2007) o ferro na forma reduzida (Fe+) torna-se solvel, sob a forma inica ou carbonato, e na forma oxidada (Fe+) encontra-se, consideravelmente, precipitado ou complexado na forma de hidrxido de ferro hidratado. O excesso de ferro pode resultar doenas hepticas e cardacas, diabetes, disfunes hormonais e do sistema imunolgico e mesmo doenas crnicodegenerativas, bem como alteraes na pigmentao da pele (SIQUEIRA et al, 2003; LIEU, et al., 2001). O zinco um elemento essencial, importante para o desenvolvimento e funo de todas as clulas vivas (CAVALCANTI, 2003, p. 1546). Em estado lquido considerado completamente miscvel. Em ambiente aqutico o zinco se apresenta sob a forma Zn+, como hidretos inicos, carbonatos e complexos com compostos orgnicos. Neste meio a soro acontece atravs dos xidos e hidrxidos de ferro e mangans, argilo-minerais e matria orgnica. Este elemento apresenta grande

14

mobilidade em pH abaixo de 7 (SIMES, 2007). O limite mximo estabelecido pela legislao brasileira para consumo humano de 50 g g-1 de Zn (BRASIL, 1965). A ingesto em excesso do zinco pode causar distrbio gastrointestinais (QUEIROZ, 2006). O nquel comumente encontrado em efluentes lquidos oriundos de siderrgicas, refinaria de petrleo e fbricas de fertilizantes e de papel e celulose (CETESB, 2001), atravs, tambm, da queima de combustveis fsseis. Segundo Simes (2007, p. 40) em solos e sedimento, o nquel precipita facilmente na superfcie dos xidos. Em ambientes cidos, este elemento encontra-se ligado ao sulfato e, em meio levemente alcalino (pH at 8), encontra-se na forma de carbonato e complexos orgnicos. O limite mximo estabelecido pela legislao brasileira para consumo humano de 5 g g-1 (BRASIL, 1965). O nquel em excesso pode ser carcinognico. O vandio um metal abundante, utilizado na produo de ligas metlicas especiais com alumnio. Ocorre em carves betuminosos e em petrleos brutos, e na forma de espcies inicas ocorre em guas doces e na gua do mar (SILVA, s.d.). O vandio pode ocorrer nos estados de oxidao II, III, IV e V, em solues aquosas e em seus compostos correntes, sendo os dois ltimos mais estveis, pois o V(II) reduz a gua e o V(III) rapidamente oxidado em contato com o oxignio atmosfrico (SILVA, s.d., p. 32). O vandio ingerido em excesso pode causar distrbios gastrointestinais e psicolgicos. O mangans encontrado naturalmente em rochas gneas (CARVALHO, 2006) e produzido em grande quantidade e amplamente utilizado na indstria do ao e ligas metlicas e na indstria qumica. Em meio aqutico assume a colorao negra, com predominncia dos estados de oxidao Mn+ e Mn4+, sendo o primeiro mais solvel (SIMES, 2007). O valor limite de Mn para consumo humano de 54 g g-1 (USEPA, 1997). O mangans pode provocar distrbio neurolgico em humanos em exposies crnicas ao ar. Quase todos os elementos citados anteriormente em concentraes adequadas so benficos aos seres humanos assim como ao ambiente. Porm o crescimento industrial e urbano e, consequentemente, a alta produo de resduos tem, entre outros fatores, contribudo para a disposio desses elementos, acima do limites aceitveis.

15

Moluscos bivalves como bioindicadores

Os moluscos bivalves tm sido amplamente utilizados em estudos ambientais na qualificao e quantificao de contaminantes. Estes invertebrados,

predominantemente, ssseis e filtradores so considerados bons bioindicadores (GONALVES et al. 2007). Entre as principais espcies de bivalves utilizadas esto a Cassostrea virginica, a Mytella charruana, a Phacoides pectinata, a Lucina pectianta, a Anadara ovalis e a Anomalocardia brasiliana. Vale ressaltar que cada espcie pode acumular diferentes concentraes de contaminantes (SILVA et al, 2006; TEIXEIRA et al., 2007). Estudos realizados utilizando o molusco bivalve Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791), tm contribudo na deteco de fontes potenciais de contaminao (SILVA et al., 2006; GONALVES et al, 2007). Espcie diica e sem dimorfismo macroscpico das gnodas (BOEHS et al., 2008), este molusco pode ser encontrado na faixa entremars, predominantemente, em sedimentos arenosos e areno-lodosos. Reproduz-se continuamente, porm apresenta perodos de produo mais acentuada (BARREIRA e ARAJO, 2005). Estudos realizados apontam para a existncia de diferentes perodos de extensa reproduo nas diferentes regies do Brasil (BARREIRA e ARAJO, 2005; BOEHS et al., 2008). uma espcie de ampla distribuio geogrfica, com registro de ocorrncia nas ndias Ocidentais, Brasil e Uruguai. Nas comunidades ribeirinhas conhecida popularmente como berbigo, vngole, maunim, chumbinho (BOEHS et al., 2008), bebe-fumo, papa-fumo e befun. Inmeros estudos em diferentes regies do Brasil tm apontado a presena de metais em amostras de A. brasiliana (COIMBRA, 2003; TEIXEIRA et al., 2007; EMERENCIANO et al., 2008). Coimbra (2003), ao determinar ons metlicos em amostras de A. brasiliana na Baa de Sepetiba, Rio de Janeiro, observou forte correlao positiva entre a espcie e o Hg em Coroa Grande e as maiores concentraes desse elemento em Enseada das Garas, ressaltando o seu risco potencial de toxicidade. Emerenciano et al. (2008), ao analisarem amostras deste

molusco bivalve do esturio Potengi/Jundia, Rio Grande do Norte, constataram teores de metais acima do estabelecido pela legislao brasileira. Viana (2000), atravs de estudos na Baa de Camamu identificou concentraes significativas de chumbo na espcie.

16

Na poro norte da Baa de Todos os Santos BTS, estudos tem ressaltado a presena de metais em Anomalocardia brasiliana (JESUS et al., 2008). Carvalho (2006) ao analisar amostras desta mesma espcie de molusco coletados em Madre de Deus, verificou que o valor mximo de cdmio estava superior ao limite, confirmando, em alguns casos, a presena de metais acima do limite estabelecido pelo Ministrio da Sade para consumo humano.

rea de estudo

As reas em estudo localizam-se no centro-norte e oeste da Baa de Todos os Santos (figura 1), a primeira entre os municpios de Madre de Deus e So Francisco do Conde, entre as coordenadas 12 4336 e 12 4437 d e latitude Sul e 38 3632 e 38 3535 longitude Oeste; e a segunda rea no muni cpio de Saubara cujas coordenadas so 12 4359 a 12 4706S e 38 4532 a 38 4414W.

Figura 1: Localizao das reas de estudo (circuladas) Fonte: adaptado de Hadlich e Ucha (2008).

A BTS est localizada a leste do estado da Bahia, e tem aproximadamente 1.233 km, segunda maior baa do Brasil (HATJE e ANDRADE, 2009), sua

17

configurao atual resultado de um rift formado durante a separao entre a Amrica do Sul e frica e, posterior preenchimento com materiais da Bacia Sedimentar do Recncavo (DOMINGUEZ e BITTENCOURT, 2009). A BTS composta por materiais predominantemente do Cretceo. Os Domnios dos Depsitos Sedimentares, Plancies Litorneas, Unidade das Plancies Marinhas e Fluviomarinha, abrangem a parte sudoeste da Baa, predominamente, sendo composta por materiais do Supergrupo Bahia Grupo Brotas, Formao Marizal e Holoceno Aluvionar, do Quaternrio. Os municpios de Madre de Deus e Saubara esto inseridos respectivamente nos Grupos Ilha e Santo Amaro (figura 2).

Figura 2: Mapa geolgico da rea em superfcie ao redor da BTS. Fonte: CBPM (2002) apud Lessa e Dias (2009).

A Bacia sedimentar do Recncavo limitada a leste pela Falha de Salvador e a oeste pela falha de Maragogipe. As partes leste e oeste que margeiam a Bacia

Sedimentar correspondem ao Domnio dos Planaltos Cristalinos, Planalto Rebaixado, Unidade dos Tabuleiros Pr-Litorneos, compostos, predominantemente, por materiais do Complexo Jequi, formado no Pr-Cambriano inferior e materiais recentes, em

18

alguns trechos, da Formao Barreiras, como na parte leste em reas de Salvador e Simes Filho e a noroeste da Baa de Todos os Santos (BRASIL, 1981). Quanto geomorfologia, constituda pelo Domnio das Bacias e Coberturas Sedimentares do Recncavo e tem como Unidade a Baixada Litornea (BRASIL, 1981). Parte da sua superfcie encontra-se modelada com reas de denudao, em alguns trechos, bastante dissecada. Bem prximas ao mar so observadas reas de acumulao marinha e fluviomarinha. Em relao hidrografia, destaca-se na rea de estudo o rio Suba que tem ao longo de seu percurso diversas instalaes industriais. (QUEIROZ e CELINO, 2008). O clima do entorno classificado como quente e mido, com precipitao mdia anual de 1900 mm, com predomnio de chuvas no inverno (GUEDES e SANTOS, 1997 apud QUEIROZ e CELINO, 2008). A temperatura mdia anual da BTS de 25 com C, mxima de 28 e mnima de 22,8 (CRA, 2001 apud QU EIROZ e CELINO, 2008). C O entorno da Baa de Todos os Santos composto, predominantemente, por vegetao secundria de mata atlntica, porm bastante degradada, com incurses de caatinga e cerrado. Densos manguezais podem ser significativamente encontrados na parte oeste da BTS, em localidades como So Brs, Acupe, Saubara, tornando-se gradativamente rarefeitos em direo ao leste da baa. A vegetao de manguezal representada pelas espcies Laguncularia racemosa R. Gaertn. (mangue branco), associada a Avicennia schaueriana Stapf & Leech. (mangue siriba) e Rhizophora mangle L. (mangue vermelho) (QUEIROZ, 1992). Esto situados 14 municpios na regio do entorno da Baa de Todos os Santos (COUTO et al., 1997): Salvador, Simes Filho, Candeias, So Francisco do Conde, Madre de Deus, Santo Amaro, Saubara, Cachoeira, So Flix, Maragogipe, Salinas das Margaridas, Nazar, Jaguaripe, Vera Cruz e Itaparica. Englobando desde municpios com intensas atividades industriais, como So Francisco do Conde e Madre de Deus, a municpios em que predominam ainda atividades artesanais e o turismo, como Saubara, Jaguaripe, municpios da Ilha de Itaparica e Maragogipe. O entorno da BTS possui uma rea composta pelas microrregies econmicas de Salvador, Regio Metropolitana de Salvador, Recncavo e Recncavo Sul (BAHIA, 1994). A pesca e a mariscagem na BTS so atividades que remontam o perodo colonial e que ainda so realizadas. Porm com suas limitaes, devido, principalmente, implantao de indstrias e outros ramos de atividades e intensa ocupao de reas de BTS estimulada pela expectativa de oferta de trabalho,

19

favorecendo, desta forma, a perda de culturas tradicionais, alm de causarem, entre outras conseqncias, impactos negativos sobre a fauna e a flora (OLIVEIRA, 1997). As atividades petrolferas iniciaram-se na BTS em 1939 a partir do descobrimento do petrleo no subrbio ferrovirio de Salvador. Na dcada de 50 foi instalada em So Francisco do Conde a refinaria Nacional do Petrleo S.A., depois batizada de Refinaria Landulfo Alves, dando incio implantao de indstrias e estruturas para o escoamento de produtos. Atualmente esto instalados quatro complexos industriais: o Centro Industrial de Aratu, um complexo petrolfero - Refinaria Landulfo Alves de Mataripe, TRANSPETRO, Fbrica de Asfalto -, o Plo Petroqumico de Camaari e o Centro Industrial de Suba. (ARGOLLO, 2001). A instalao da refinaria e as inmeras indstrias contriburam para intensa ocupao de reas em seu entorno devido possibilidade de oferta de emprego, o que de fato ocorreu inicialmente. Porm, o contexto de ocupao e desenvolvimento da atividade industrial na BTS contribuiu para a reduo da atividade de pesca e mariscagem (OLIVEIRA, 1997), fator que estimulou o desenvolvimento do presente estudo em reas dos municpios de Madre de Deus e Saubara. Nestes j so visveis os danos causados. O municpio de Madre de Deus teve, inicialmente, uma economia voltada para a pesca e a mariscagem, ao longo do tempo passou a ser local de veraneio e mais recentemente, na dcada de 50, houve a implantao da Petrobrs. O ltimo acontecimento corroborou para a oferta de trabalho. Concomitantemente a esta oferta, houve o aumento da populao de Madre de Deus. O adensamento populacional acabou levando ao aterramento de reas de manguezal e ocupao de encostas. Transformaes fsico-ambientais ocorreram, significativamente, no municpio

(BREDLEY et al., 2000; ONGE TERCEIRA VIA, 2005). Saubara, municpio que tem entre as principais fontes de renda, atualmente, a pesca, a mariscagem e o turismo, foi distrito de Santo Amaro e tinha como principais fontes de renda a produo agrcola, salinas e viveiros de peixe, assim como a pesca e a mariscagem, antigas atividades do municpio (BARROS, 2006). O desenvolvimento destas atividades, associado falta de indstria, contriburam para que os impactos sobre os manguezais no fossem to intensos. O levantamento realizado sobre os principais impactos no entorno da Baa de Todos os Santos, municpios de Madre de Deus e Saubara, e as dvidas frequentes quanto aos principais fatores para o comprometimento da espcie em estudo, foram os

20

elementos fomentadores para a realizao do presente estudo. Desta forma, teve como linha de pesquisa Geoqumica e avaliao de ecossistemas. O mtodo de procedimento foi o monogrfico, por tratar-se de um estudo de caso em que buscou-se respostas para o comprometimento de espcies do ecossistema manguezal em municpios do entorno da Baa de Todos os Santos, em que notria a exposio dos ecossistemas constituintes dessas reas a tensores ambientais. Para a sua realizao seguiu-se duas linhas complementares: primeiro, o estudo sobre a atividade mariscagem, perfil da populao que sobrevive desta atividade, conhecimento sobre a espcie e percepo sobre o ecossistema manguezal, atravs da realizao de levantamento bibliogrfico, observao direta da rea de estudo e aplicao de questionrios junto aos marisqueiros e marisqueiras da regio; e segundo, a anlise fsico-qumica das matrizes molusco e sedimento, sendo comum a todas as determinaes dos ons metlicos cobre, ferro, mangans, nquel, vandio e zinco e, para complementao do estudo a realizao da biometria em Anomalocardia brasiliana. Aps as anlises foi realizado o tratamento estatstico e elaborao dos artigos cientficos.

Objetivos

O presente estudo teve como objetivo geral avaliar os teores de metais trao em sedimentos e no molusco bivalve Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) dos municpios de Madre de Deus e de Saubara, BA e, a importncia socioeconmica da espcie para os habitantes das localidades. Como objetivos especficos: Analisar os aspectos scio-ambientais relacionados atividade de

mariscagem desenvolvida nos municpios de Madre de Deus e de Saubara, BA; Verificar as caractersticas biomtricas do molusco bivalve A. brasiliana coletado em Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara e a sua relao com as variveis ambientais temperatura, salinidade, matria orgnica e granulometria, assim como, averiguar a influncia de possveis tensores ambientais; Avaliar os teores dos metais trao Cu, Fe, Mn, Ni, V e Zn em molusco bivalve e em sedimentos onde os moluscos so encontrados.

21

MATERIAIS E MTODOS O presente estudo foi dividido em duas etapas: primeiramente, foi realizado o levantamento sobre a atividade de mariscagem junto populao, assim como sobre o conhecimento e a importncia da espcie em estudo; a segunda, coleta das matrizes anteriormente definidas, biota e sedimento, e realizao das anlises fsico-qumicas. A realizao da primeira etapa contribuiu para a definio da espcie, da rea de amostragem e para a produo de um artigo (apndice 1).

1. Levantamento scio-ambiental

1.1 Pesquisa bibliogrfica A pesquisa contemplou o levantamento de trabalhos publicados, em meio impresso e digital, sobre a temtica em estudo. 1.2 Observao direta intensiva a) observao: consistiu em uma observao no participante e individual da rea de estudo e da relao das marisqueiras com o ecossistema manguezal na atividade de coleta. b) aplicao de questionrio: primeiro foi realizado um pr-teste, ou seja, a aplicao de questionrios em Madre de Deus e Saubara, s marisqueiras. Posteriormente, definio da amostragem a ser realizada. Aps alguns ajustes na linguagem e nas opes, foi feita a aplicao efetiva dos questionrios. O modelo do questionrio aplicado consta no apndice 2. Foram aplicados 62 questionrios em Madre de Deus, em Cao e Suape, entre os meses de setembro e novembro de 2009 e, 39 em Saubara, em Iraque e Porto, no ms de dezembro de 2009. O questionrio foi composto por perguntas abertas e fechadas contendo questes relativas a dados socioeconmicos dos informantes, reas de coleta do molusco, perodos de coletas, quantidade extrada e principais alteraes observadas, entre outras questes. Foi aplicado um questionrio por famlia, e tentou-se abranger o maior nmero possvel de famlias de marisqueiros e marisqueiras das localidades estudadas.

1.3 Anlise estatstica dos dados Os dados foram tabulados em planilha eletrnica (Excel), com validao por

22

listas para as perguntas fechadas. Foram gerados grficos para melhor interpretao dos resultados. 2. Caracterizao fsico-qumica das matrizes molusco e sedimento 2.1 Amostragem As coletas de molusco e de sedimento foram realizadas em janeiro de 2010 com a ajuda de um marisqueiro da regio, na praia de Cao, em Madre de Deus, e praia de Cape, em So Francisco do Conde, em 27 pontos distribudos aleatoriamente, durante a mar vazante (figura 3). Os pontos foram registrados em GPS (apndice 3), assim como registrados os valores das variveis fsico-qumicas em gua superficial (pH, Eh, temperatura, utilizando o phmetro/mV HandyLab1, Schott Glaswerke Mainz e salinidade com o refratmetro porttil Atogo S/Mill-E).

Figura 3: Pontos de coleta em Madre de Deus. Fonte: adaptado do Google Earth (2009)

As amostras de sedimento e de molusco foram coletadas com auxlio de esptulas plsticas e acondicionadas em sacos plsticos, previamente etiquetados e descontaminados. As amostras das duas matrizes foram conservadas sob refrigerao e encaminhadas para o Laboratrio de Estudos do Petrleo (LEPETRO), onde foram

23

mantidas congeladas at a anlise. O mesmo procedimento foi realizado em Saubara, em fevereiro de 2010, sendo feita, deste modo, a coleta de moluscos e sedimento, alm dos registros em GPS dos 27 pontos de coleta (figura 4) e dos valores das variveis fsico-qumicas anteriormente citados.

Figura 4: Pontos de coleta em Saubara Fonte: adaptado do Google Earth (2010).

2.2 Biometria De cada estao, de 20 indivduos foram obtidas as medidas comprimento e altura, com o auxlio de um paqumetro plstico manual de preciso 0,005 mm, teve-se como base a distncia entre o eixo anterior e o posterior, para comprimento e, medida entre o umbo e a margem oposta da concha, para altura. Em seguida os indivduos foram pesados com a concha e o tecido mole em balana com preciso 0,001 mg, aps a pesagem o tecido foi retirado e a concha foi pesada novamente, para obter-se o peso do tecido.

2.2.1 Tratamento estatstico dos dados biomtricos Para o tratamento estatstico foi utilizado o programa INSTAT, verso 3.10. As mdias das variveis foram submetidas ao teste de hipteses de Mann-Whitney, no paramtrico, e posteriormente foram feitas correlaes entre peso e comprimento alm do clculo de rendimento.

24

2.3 Anlises qumicas a) Determinao de metais em molusco bivalve: As amostras do molusco bivalve, aps biometria, foram congeladas, liofilizadas e posteriormente maceradas com o auxlio de um almofariz e um pistilo de vidro, formando uma amostra composta de 20 indivduos por ponto. O mtodo para anlise dos metais consistiu em pesar 0,5 g do tecido triturado (peso seco), amostra composta, diretamente na camisa de teflon, onde foi adicionado 5 mL de cido ntrico (HNO3) a 65% e 3 mL de perxido de hidrognio (H2O2) concentrado, segundo metodologia adaptada ao manual do equipamento n 24, Manual de Microondas Provecto DG T 100 plus (tabela1). As amostras digeridas foram aferidas em balo volumtrico de 25 mL com gua ultra pura e armazenadas em frascos plsticos de 30 mL para posterior determinao dos teores de metais; em seguida foram feitas as determinaes das concentraes dos metais (Cu, Zn, Fe e Mn) por Espectrometria de Absoro Atmica com Chama (FAAS) (ASTM, 1992).
Tabela 1. Programao do forno de microondas para extrao dos metais em molusco de Madre de Deus e de Saubara- Bahia.

ETAPAS TEMPO (minutos) POTNCIA (Watts)

1 5 200

2 5 0

3 15 500

4 10 530

5 5 0

As condies de operao do aparelho esto citadas na tabela 2.

Tabela 2. Condies de operao do Espectrmetro de Absoro Atmica (EAA), utilizadas para a determinao dos metais em molusco e em sedimento de Madre de Deus, de So Francisco do Conde e de Saubara - Bahia.

Elemento

(nm) 248,3 372 279,5 324,8 232 318,5 213,9

Oxidante / Combustvel ar/acetileno ar/acetileno ar/acetileno ar/acetileno ar/acetileno N2O/acetileno ar/acetileno

Fe (molusco) Fe (sedimento) Mn Cu Ni V Zn

Limite de deteco (mg.Kg -1 ) 3,0 3,0 0,13 0,35 2,5 2,5 0,47

b) Determinao de metais em sedimento: As amostras de sedimento foram descongeladas e secas temperatura ambiente, sendo posteriormente acondicionadas em sacos plsticos previamente

25

etiquetados.

Estando

totalmente

secas,

as

amostras

foram

desagregadas,

homogeneizadas e peneiradas para obteno da frao menor que 2 mm. As fraes maiores que 2 mm composta por razes, folhas, conchas e outras partculas, foram descartadas (EMBRAPA, 1997). A decomposio do sedimento foi realizada atravs da tcnica de extrao parcial, em forno microondas segundo metodologia D 5258-92 do Standard Pratic for Acid - Extraction of Elements from Sediments Using Closed Vessel Microwave Heating (ASTM, 1992), adaptado ao manual do equipamento n 11 (tabela 3) (Manual de Microondas Provecto DGT 100 plus). O mtodo consistiu em pesar 1,0 g de amostra, frao total, de sedimento seco diretamente em camisas de teflon. Adicionou-se 10 mL de cido ntrico (HNO3 1:1). Aps a extrao, as amostras foram passadas em filtro quantitativo (0,80 m), avolumadas em balo volumtrico de 50 mL com gua ultra pura e armazenadas em frascos plsticos de 100 mL para posterior determinao dos teores de metais. As concentraes dos metais (Fe, Zn, Mn, Cu, Ni e V) foram determinadas por Espectrometria de Absoro Atmica com Chama (FAAS) (ASTM, 1992). Equipamento marca VARIAN, modelo AA 220FS e corretor de fundo com lmpada de deutrio. As condies de operao do aparelho esto citadas na tabela 2.
Tabela 3. Programao do forno de microondas para extrao dos metais em sedimentos de Madre de Deus e de Saubara - Bahia.

ETAPAS TEMPO (minutos) POTNCIA (Watts)

1 3 400

2 1 790

3 1 0

4 4 400

5 4 0

O controle de qualidade das amostras de biota e de sedimento foi realizado com duplicatas (20% do total das amostras) e triplicatas (10% do total das amostras), alm do branco. c) Determinao de matria orgnica em sedimentos: utilizou-se o mtodo do dicromato de patssio (WALKLEY, 1947): em um erlenmeyer de vidro de 500 mL, foi pesado 0,5 g de sedimento, em seguida adicionado 10 mL de dicromato de potssio (K2Cr2O7) 1,0 mol L-1 e 20 mL da mistura de cido sulfrico (H2SO4) com o sulfato de prata (Ag2SO4) 25 g L-1. Seguidos trinta minutos de repouso, foram adicionados 200 mL de gua destilada, 10 mL de cido fosfrico xaroposo (H3PO4), aproximadamente 0,2 g de fluoreto de sdio (NaF) e 0,5 mL de indicador difenilamina. Aps a digesto da amostra foi realizada a titulao com soluo de sulfato ferroso amoniacal

26

hexahidratado (Fe(NH4)2(SO4)2.6H2O) 0,5 mol L-1 at o aparecimento de uma colorao verde brilhante. Foi feita uma prova em branco com os reagentes usados. d) granulometria: para a anlise granulomtrica foi utilizado um analisador de partculas com difrao a Laser Modelo Cilas 1064. O mtodo consistiu em prtratamento da amostra com perxido de hidrognio (H2O2) para degradar a matria orgnica. Aps essa etapa, adicionou-se hexametafosfato de sdio e deixou-se por aproximadamente 16 horas, sob agitao, para evitar floculao. As amostras foram classificadas por faixa granulomtrica (areia, silte e argila) (FOLK e WARD, 1957). Para uma melhor anlise dos resultados, foi calculada para cada amostra, a mdia grfica, a mediana, a assimetria, a curtose e o desvio padro, utilizando o software para anlises granulomtricas GRADSTAT vero 4.0, desenvolvido por Simon Blott (London University). 2.3.1 Tratamento estatstico dos dados Os dados obtidos foram tratados estatisticamente (apndices 3 e 4) a fim de identificar tendncias de comportamento das variveis e relaes entre elas. Para o tratamento estatstico de metais foi utilizado o programa CANOCO verso 4.5 (TER BRAAK e SMILAUER, 1997) e as anlises empregada foi a Correlao de Pearson e Anlise de Componente Principal (ACP). Aps o tratamento dos dados foram gerados artigos de acordo as normas dos peridicos selecionados (anexos, 4, 5 e 6).

27

ASPECTOS BIOMTRICOS DA ESPCIE Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) DE MUNICPIOS DO ENTORNO DA BAA DE TODOS OS SANTOS, BAHIA*

RESUMO

O presente estudo visou verificar as caractersticas biomtricas do molusco bivalve A. brasiliana coletado em Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara e a sua relao com as variveis ambientais temperatura, salinidade, matria orgnica e granulometria, assim como, averiguar a influncia de possveis tensores ambientais. Foram amostrados 54 pontos entre as duas reas de estudo. Aps a coleta, realizou-se as medidas biomtricas, pesagem dos indivduos e tratamento estatstico dos dados. Observou-se uma diferena significativa entre as mdias. Aproximadamente 73% dos indivduos analisados esto dentro dos limites sugeridos para captura, acima 20 mm. Atravs da Anlise de Componentes Principais (ACP), verificou-se a presena dos maiores indivduos, em Madre de Deus e em So Francisco do Conde, em reas com os maiores teores de matria orgnica e de baixa extrao da espcie, diferentemente do observado em Saubara. J a temperatura e a salinidade ficaram dentro dos limites referenciados na literatura. H tambm uma correlao significativa entre o peso total e o comprimento das espcies em Madre de Deus e So Francisco do Conde, em torno de 90%, e em Saubara, em torno de 88%. J as correlaes entre peso do tecido mole e comprimento foram respectivamente 55 e 52%, consideradas regulares. Todavia, estudos anteriormente realizados comprovaram que a salinidade, a temperatura e a pluviosidade podem influenciar na reproduo e distribuio espacial da A. brasiliana. Desta forma, pode-se inferir que h alteraes na distribuio da espcie, consequentemente, associadas a fatores antrpicos e naturais.

Palavras chave: molusco bivalve, Anomalocardia brasiliana, biometria, Baa de Todos os Santos, tensores ambientais.

28 BIOMETRIC ASPECTS OF THE SPECIES Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) OF COUNTIES OF THE TODOS OS SANTOS BAY, BAHIA*

ABSTRACT

The present study had how objective

to verify the biometric characteristics of the

mollusc bivalve A. brasiliana collected in Madre de Deus, So Francisco do Conde and Saubara and its relationship with environmental variables temperature, salinity, organic matter and granulometry, as well as investigating the influence of possible environmental tensors. We sampled 54 sites between the two study areas. After collection, was held biometric measures, weighing of the individuals and statistical processing of data. Was observed a significant difference between the medium. Approximately 73% of individuals analyzed are within the limits suggested for capture, above 20 mm. Through the Principal Component Analysis (PCA) was verified the presence from the individuals larger, in Madre de Deus and So Francisco do Conde, in areas with the highest levels of organic matter and low catch of the species, different from that observed in Saubara. Were The temperature and the salinity registered inside of the limit reported in the literature There is also a significant correlation between weight and length of the species in Madre de Deus and So Francisco do Conde, around 90%, and Saubara, around 88%. Since the correlations between soft tissue weight and length were respectively 55 and 52%, consideration regular. However, previous studies have shown that the salinity, temperature and rainfall can influence the reproduction and spatial distribution of A. brasiliana. Thus, one can infer that exist changes have in the species , therefore, associated the factors anthropic and natural.

Key words: mollusc bivalve, Anomalocardia brasiliana, biometry, Todos os Santos Bay, tensors environmental.

29 INTRODUO

A Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) uma espcie de molusco bivalve, da famlia Veneridae, sssil e filtradora, que habita regies entremars, predominando em reas com sedimentos arenosos e areno-lodosos e prximos superfcie. uma espcie diica e sem dimorfismo macroscpico das gnadas (BOEHS et al., 2008, p. 260). Reproduz-se

continuamente, porm h perodos de produo mais acentuada (BARREIRA e ARAJO, 2005). Alimenta-se de plnctons ou matria orgnica em suspenso. Nas comunidades ribeirinhas essa espcie conhecida popularmente como berbigo, vngole, maunim, chumbinho (BOEHS et al., 2008), bebe-fumo, papa-fumo e befun, sendo os quatro ltimos nomes os mais conhecidos na Baa de Todos os Santos - BTS. A denominao bebe-fumo ou papa-fumo, de acordo estudo realizado por SOUTO e MARTINS (2009) em Acupe, distrito de Santo Amaro, estaria relacionada ao odor liberado, semelhante ao fumo, quando a espcie ferventada. Em municpios como Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara, localizados na da BTS, essa espcie bastante explorada devido, principalmente, facilidade de coleta e disponibilidade deste recurso. Segundo PESO (1980), a espcie de molusco mais frequente no litoral na Bahia. Porm, assim como as demais espcies, a A. brasiliana est exposta em algumas reas da BTS a poluentes orgnicos e inorgnicos decorrentes dos frequentes derrames de leo oriundo de vazamentos provenientes de atividades petrolferas e despejos de efluentes domsticos e industriais nos manguezais. Alm disso, ainda h a intensa extrao destes mariscos. Em amostras de A. brasiliana coletadas em So Francisco do Conde foram quantificados metais trao acima do estabelecido pela legislao brasileira (CARVALHO, 2006). Tambm foi apontada a presena de poluentes orgnicos em amostras coletadas prxima a zona industrial e urbana, em diferentes reas da BTS (TAVARES et al., 1988; OLIVEIRA et al., 2005) O descarte de resduos industriais, esgoto domstico e contaminao em esturios so frequentes, tanto no Brasil, quanto em esturios e manguezais em outras reas do mundo (LIMA et al. 2008; BENSON e ESSIEN, 2009; MORA et al., 2004). Desta forma, foi verificado que algumas espcies de moluscos podem acumular altos nveis de poluentes, sem afetar a sua sobrevivncia (LIU e DENG, 2007), mas que podem afetar o seu pleno desenvolvimento (RAINBOW, 1997). Contudo outros fatores abiticos como temperatura e salinidade tambm podem influenciar a reproduo e distribuio da espcie (BARREIRA e ARAJO, 2005; RODRIGUES, 2009). Nesse contexto, foi desenvolvido o presente estudo que teve como objetivo verificar as caractersticas biomtricas do molusco bivalve A. brasiliana coletado em Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara e a sua relao com as variveis ambientais

30 temperatura, salinidade, matria orgnica e granulometria, assim como, averiguar a influncia de possveis tensores ambientais.

2. MATERIAIS E MTODOS

As reas em estudo localizam-se no centro-norte e oeste da BTS, a primeira entre os municpios de Madre de Deus e So Francisco do Conde, dentre as coordenadas 124336 e 124437 S e 383632 e 383535 W, compreendendo Canal de Suape, praia de Cao, praia de Cape; e a segunda rea no municpio de Saubara cujas coordenadas so 124359 a 124706S, 384532 e 384414W e praia do Porto (figura 1).

Figura 1: Imagem de localizao das reas e pontos de coleta (GOOGLE, 2010; 2009) da Anomalordia brasiliana nos municpios de Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara, Baa de Todos os Santos adaptado (HADLICH e UCHA, 2008).

Os manguezais nestas reas so compostos por Languncularia racemosa, Avicennia schaueriana e Rhizophorea mangle (SCHAEFFER-NOVELLI, 2002; ONOFRE, et al., 2007). Em Madre de Deus, os manguezais podem ser encontrados no entorno da Ilha, porm rarefeitos, devido ocupao intensa do municpio. Prximo a estas reas de manguezais possvel encontrar dutos de descarga de efluentes do municpio, alm de manchas de leo dos frequentes derrames, com semelhante realidade na rea de coleta em So Francisco do Conde.

31 Entre os mariscos mais encontrados esto o bebe-fumo, a ostra, o siri, o sururu e o camaro. No entanto, h espcies que so difceis de serem encontradas na regio, de acordo relatos de marisqueiros e pescadores. Hoje, a extrao, o refino e o processamento de petrleo so as principais atividades econmicas nestas localidades. Em Saubara os manguezais so mais extensos, porm j notria a reduo acentuada de algumas espcies da fauna. Entre as espcies mais coletadas esto o bebe-fumo, o siri, a ostra, o sururu e camaro. O municpio tambm foi afetado pelos derrames, no entanto, com menor intensidade por estar relativamente afastado da rea industrial. A degradao tambm menos acentuada devido ausncia de indstrias no municpio. A renda do municpio composta principalmente por pesca, mariscagem e turismo. O estudo foi desenvolvido atravs da realizao de levantamento bibliogrfico em fontes diversas, em material impresso e digital observao da rea de estudo e coleta de amostras do molusco bivalve A. brasiliana. A amostragem foi realizada com a ajuda de um marisqueiro da regio, em janeiro de 2010, no municpio de Madre de Deus abrangendo o Canal de Suape e praia de Cao e em So Francisco do Conde na praia de Cape, totalizando 27 pontos de coleta. Em Saubara a

amostragem foi realizada em fevereiro de 2010, compreendendo 27 pontos de coleta. Todos os pontos foram registrados com GPS e as amostras foram acondicionadas e encaminhadas ao Laboratrio de Estudos do Petrleo (LEPETRO). salinidade e temperatura em gua na rea de coleta. Em laboratrio, de cada conjunto de 20 indivduos por ponto de coleta, foram registrados o comprimento (Lt), a altura (Ht) e o peso (Wt). As medidas de comprimento foram obtidas tendo como base a distncia entre o eixo anterior e o posterior, e a altura, medida entre o umbo e a margem oposta da concha, com o auxlio de um paqumetro plstico de preciso 0,005 mm. Em seguida os indivduos foram pesados com a concha e o tecido mole em balana com preciso 0,001 mg. Aps a pesagem o tecido foi retirado e a concha foi pesada novamente, para obter-se o peso do tecido mole. Foi tambm analisado no sedimento o teor de matria orgnica, segundo mtodo do dicromato de potssio (WALKLEY, 1947) e a frao granulometria, segundo mtodo de difrao a laser, em um analisador de partculas, modelo Cilas 1064. O tratamento estatstico das anlises granulomtricas foi realizada com auxlio do software GRADISTAT verso 4.0. As amostras foram classificadas por faixa granulomtrica, areia, silte e argila (FOLK & WARD, 1957). Para o tratamento estatstico foram utilizados os programas INSTAT, verso 3.10 e Oficce Excel 2007. As mdias das variveis foram submetidas ao teste de hipteses de MannWhitney e posteriormente foram feitas correlaes entre peso e comprimento. Alm do clculo Tambm foram tomados os valores de

32 do Rendimento (R) = (Wb/Wt) x 100, onde Wb = peso mido da carne (g) e Wt = peso mido total (g) (PESO, 1980).

3. RESULTADOS

Como pode ser visto na tabela 1, houve uma diferena significativa entre as mdias de comprimento, altura e peso total do molusco bivalve A. brasiliana entre as duas reas de coleta. O resultado obtido no teste de Kolmogorov-Smirnov foi p<0,05 e homogeneidade de varincia F foi p<0,0001, a um nvel de significncia a 5%. Aps ser constatada a anormalidade e heterogeneidade das variveis foi aplicado o teste no-paramtrico Mann-Whitney atravs do qual foi obtido P<0,0001, considerado extremamente significante.

Tabela 1: Estatstica bsica das variveis biomtricas comprimento (Lt), altura e peso (Wt) dos indivduos coletados em Madre de Deus e Saubara, BA.

MADRE DE DEUS E SO FRANCISCO DO CONDE INFORMAES COMPRIMENTO ALTURA N 540 540 Mdia 21,5 17,8 Desvio padro 2,4 1,9 Mnimo 15,900 12,300 Mximo 30,000 23,800 Intervalo de confiana 21,3< <21,7 17,6 < <17,9 95% Teste K-S P= 0,0480 P= 0,0094 SAUBARA N 540 540 Mdia 20,9 16,9 Desvio padro 1,7 1,4 Mnimo 16,200 12,800 Mximo 26,100 21,000 Intervalo de confiana 20,7< <21,02 16,7< <17 95% Teste K-S P= 0,0569 P= 0,0087 Teste F P<0,0001 P<0,0001 Teste Mann-Whitney P<0,0001 Extremamente significante P<0,0001 Extremamente significante

PESO 540 3,8 1,2 1,5 8,9 3,7< <3,9 P= 0,0001 540 3,7 0,8 1,8 7,1 3,6< <3,7 P= 0,0143 P<0,0001 P<0,0001 Extremamente significante

Com base nos dados de comprimento da tabela anterior, foi verificado que a amplitude nos municpios de Madre de Deus e de So Francisco de Conde foi de 14,1 mm enquanto que em Saubara foi de 9,9 mm. A figura 2 mostra que o nmero maior de indivduos, nas duas reas encontram-se concentrados na classe, 20 a 22, o que corresponde respectivamente a 33,3 e 48,0%. Apesar de o maior percentual ter sido registrado em Saubara, nesta rea observa-se uma queda

33 no nmero de indivduos com comprimento maior que 22 mm, quando comparado a Madre de Deus e So Francisco do Conde. Em torno de 74 e 73% dos moluscos coletados nos respectivos municpios esto dentro dos limites aconselhveis para coleta, ou seja, acima de 20 mm, como referencia a literatura (ARRUDA-SOARES et al, 1982; ARAUJO, 2001; EL-DEIR, 2009).

100
Organismos observados (%)

90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
14 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26

Madre de Deus Saubara

26 28

Classes de comprimento (mm)

Fgura 2: Distribuio das frequencias do comprimento da espcie em Madre de Deus e Saubara.

A anlise biomtrica por pontos amostrados em cada estao de coleta auxiliou na identificao das reas em que h anormalidades (figura 3). Para a varivel comprimento, em Madre de Deus e So Francisco do Conde, a maioria dos pontos verificados no foram identificadas anormalidades, exceto no ponto 1, pois este ltimo est localizado no Canal de Suape, em rea de difcil acesso para a extrao do molusco pela populao, propiciando o pleno desenvolvimento da espcie, porm bem prxima ao manguezal, o que dificulta a sua abundncia neste ambiente. Diferentemente do que ocorre nos outros municpios, em Saubara a geomorfologia local contribui para o desenvolvimento da A. brasiliana, ou seja, possui extensas praias. Nesta localidade, dos 27 pontos de coleta, foram identificadas anormalidades nos pontos e 9, 24 e 27. Porm, se comparada a Madre de Deus e So Francisco do Conde, o comprimento dos indivduos em Saubara tendem a uma maior aproximao da mdia e, consequentemente, menor variao. O fato pode ser explicado, em parte, pela presena significativa de manguezais, menor presso populacional na rea, ambiente favorvel a fixao da espcie e ausncia de indstrias. Atravs da figura 3b, possvel verificar a diferena significativa do peso mdio dos tecidos moles entre os pontos de coleta em uma mesma rea e em reas distintas. Alm disso, perceptvel a relao que existe entre o peso total e dos tecidos moles - e o comprimento. Para o tecido mole, de importncia econmica para a populao que tem a mariscagem como fonte de alimento e renda, o seu rendimento torna-se significativo. De acordo os

28 30

34 resultados obtidos, o teste KS foi extremamente importante, pois contribuiu para a identificao de anormalidades na anlise por pontos. Em Madre de Deus e So Francisco do Conde, nos pontos 7, 9, 12, 14, 17, 18, 19, 24, 25 e 27 foram obtidos valores anormais, como pode ser visto na figura 2b. H, pois uma diferena significativa do desvio padro entre estes pontos e os pontos com valores normais. Em Saubara, somente no ponto 9 foi identificado valor anormal. So, portanto, bem representativas as diferenas de mdias e desvios padro assim como as diferenas de desvios padro entre os pontos em Madre de Deus e So Francisco do Conde que em Saubara.

Madre de Deus Comprimento mdio (mm)

30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 1 2 3 4 5 6 7 8

Saubara

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pontos de coleta

Peso mdio dos tecidos moles (mm)

3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 1 2 3 4 5 6 7 8

Madre de Deus Saubara

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Pontos de coleta

Figura 3: mdia e desvio padro do comprimento (a) e dos tecidos moles (b) dos indivduos coletados em Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara.

Na tabela 2 esto os dados de matria orgnica, granulometria, temperatura e salinidade das reas estudadas. Com aumento das fraes granulomtricas silte e argila, assim como matria orgnica, na primeira rea de estudo, prximo ao canal Suape. Em Saubara, h uma maior uniformidade desses valores. Nas duas reas de estudo h a predominncia da frao granulomtrica areia.

35

Tabela 2: Concentrao de matria orgnica, granulometria (%), temperatura e salinidade (mdia, mn. e mx.) Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara.

Varivel

M.O. Areia Silte Argila Salinidade Temperatura

Madre de Deus e So Francisco do Conde Mdia Mn./Mx. 0,75 0,0-3,11 85 9 6 33,8 36 72-97 2-19 0-13 26,6-42,6 32-40

Saubara Mdia 0,6 97 2 1 37 41 Mn./Mx. 0,0-1,2 87-100 0-7 0-6 31,8-39,8 38-45

A Anlise de Componentes Principais (ACP) auxiliou na definio das principais variveis relacionadas diretamente a distribuio da espcie, em Madre de Deus e So Francisco do Conde. Os dois principais fatores explicaram juntos 67,83% dos dados considerados, sendo que o primeiro fator explicou 39,63% e o segundo fator 28,20%, conforme Figura 4. Atravs do resultado da ACP foi mais uma vez observado que o bom desenvolvimento dos indivduos no canal de Suape, prximo aos manguezais, pode estar associado oferta de matria orgnica.

Contribuio das variveis Fator 1 Lt Wb M.O. Areia Silte Argila Temp. Sal.
-0,700189 -0,623801 -0,522570 -0,787294 0,677903 0,740192 -0,566045 0,321522

Fator 2
-0,606298 -0,701314 -0,650529 0,601208 -0,599282 -0,487181 0,051636 0,209839

Figura 4: Diagrama de analise de componentes principais das varveis analisadas da matriz molusco registradas das praias de Cao em Madre de Deus, de Cape em So Francisco do Conde e de Porto em Saubara.

Em Saubara, na Anlise de Componentes Principais, os fatores explicaram juntos 66,09% dos dados, sendo 42,53% explicado pelo fator 1 e 23,56% pelo fator 2 (figura 5). Foi verificado que no h uma forte correlao entre as variveis, temperatura, matria orgnica, areia, silte e

36 argila, e o tamanho das espcies, confirmando, desta forma, as suposies anteriormente citadas. A A. brasiliana est amplamente distribuda num ambiente com forte influncia

marinha, tpico desta espcie.

Contribuio das variveis Fator 1 Lt Wb M.O. Areia Silte Argila Temp. Sal.
0,021883 0,136392 0,540632 -0,978803 0,965559 0,945352 0,553062 0,026691

Fator 2
0,870650 0,893350 -0,383925 0,004063 -0,050673 0,046115 0,156179 -0,389780

Figura 5: Diagrama de analise de componentes principais das varveis analisadas da matriz molusco registradas da praia de Porto, Saubara.

Aps ser constatada a relao entre peso e comprimento, e as variveis ambientais, foi feita a correlao entre estas variveis e identificado o coeficiente de determinao. De acordo com PESO-AGUIAR (1999), o coeficiente de determinao (r) indica o nvel percentual em que as mudanas de uma ou mais variveis podem ser explicadas em relao s mudanas ocorridas na outra varivel. O valor do coeficiente de determinao para ln Wt em funo do ln Lt para a primeira rea de coleta foi de 90% e para a segunda rea 88% obtidos atravs da correlao linear de Pearson. Para o tecido mole (ln Wb), foram respectivamente 55 e 52%. Sendo bastante significativo para a relao entre o peso total e o comprimento (figura 6a e 6b). Tanto na figura 6c, Madre de Deus e So Francisco do Conde, quanto na figura 6d, Saubara, h uma linearizao, confirmando correlao extremamente significativa entre as variveis peso total e comprimento.

37

ln Wt = - 6,822 + 2,6437 ln Lt
Wt Linear (Wt)

ln Wt = - 5,9621 + 2,3847 ln Lt
Wt Linear (Wt)

2,5

2,5
ln Wt (g)

2,0 1,5 1,0 0,5 0,0

2,0 ln Wt (g) 1,5 1,0 0,5 0,0 0,0 1,0 2,0 ln Lt (mm) 3,0 4,0

0,0

1,0

2,0 ln Lt (mm)

3,0

4,0

(a)
ln Wb = - 10,605 + 3,3633 ln Lt
Wb Linear (Wb)

(b)
ln Wb = - 8,1419 + 2,614 ln Lt
Wb Linear (Wb)

1,0

2,0 1,0 ln Wb (g) 0,0 -1,0 0,0 -2,0 -3,0 -4,0 ln Lt (mm) 1,0 2,0 3,0 4,0
ln Wb (g)

0,5 0,0 -0,5 -1,0 -1,5 -2,0 ln Lt (mm) 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0

(c)

(d)

Figura 6: diagramas de disperso do peso total e comprimento da A. brasiliana coletada em Madre de Deus e So Francisco do Conde (a) e em Saubara (b), e do peso dos tecidos moles e comprimento, dos respectivos municpios (c e d).

A correlao entre peso do tecido mole e comprimento dos moluscos coletados em Madre de Deus e So Francisco do Conde e Saubara tambm foi significativa, como pode ser visto atravs das figuras 6a e 6b. Alm da anlise do peso mdio dos indivduos, tambm foi estimado rendimento do tecido mole. Para o tecido mole dos 540 indivduos coletados nas praias de Cao e Cape foi obtido 22,0% e na praia do Porto 23,1%. O resultado obtido da equao do rendimento pode estar relacionado ao tamanho mdio dos indivduos encontrados nos dois municpios. Pois apesar da existncia de indivduos maiores em Madre de Deus e So Francisco do Conde, verificou-se que em Saubara a diferena entre o comprimento mximo e mnimo, foi menor.

DISCUSSO

O resultado do teste de Mann-Whitney pode ser explicado pelas condies do ambientes estudados. Os maiores indivduos foram coletados em regies prximas aos manguezais as margens do Canal de Suape que separa Madre de Deus e So Francisco do Conde, pontos de

38 coleta de 1 a 7, 18 e 19. Isto se explica, entre outros fatores, pela oferta de matria orgnica, como foi verificado atravs da anlise de componentes principais. O Canal recebe parte dos efluentes dos municpios e ainda podem ser encontrados resqucios de leo oriundos de derrames, porm pouco habitado pela espcie, o que tambm poderia ser explicado pela presena dos manguezais. De acordo Rodrigues et al. (2010) so poucos habitados por esta espcie. J na extenso que compreende a praia de Cao e Cape possvel encontrar o molusco em relativa abundncia, contudo, em menor comprimento. Em relao salinidade e a temperatura, observou-se pouca variao dos valores registrados na amostragem. A salinidade registrada ficou em torno de 35 em Madre de Deus e So Francisco do Conde e 40 em Saubara. Levantamentos em diferentes regies do Brasil apontam o limite suportvel pela espcie variando entre 10 e 42 (READ, 1964; BARROSO e MATTHEWS-CASCON, 2009; RODRIGUES et al., 2010). A temperatura mdia da gua na primeira rea de coleta foi de 33,8 e em Saubara 37. Foi relatado por marisqueiras regio de Saubara que em dias com altas temperaturas possvel encontrar esta espcie de molusco morta na rea de coleta. No entanto, em perodos chuvosos tambm pode haver diminuio dos valores mdios de abundncia de A. brasiliana como verificado por RODRIGUES (2009) nas praias de Barra e Pernambuquinho (RN), associado, possivelmente, diminuio da salinidade na regio estuarina, que pode ter proporcionado a mortandade destes indivduos. Atravs da distribuio por classes ficou evidente a diferena significativa que existe entre as reas de coleta, uma vez que, um nmero maior de indivduos, em Saubara, ficou concentrado no comprimento indicado para coleta, maior que 20 mm. A partir deste comprimento foi constatada, mesmo em pequena escala de espao, anormalidades por pontos de coleta. Em Madre de Deus foi observado no primeiro ponto de coleta, e em Saubara nos pontos 9, 24 e 27. Essa anormalidade foi ainda maior quando analisada altura e o peso mdio das partes moles, ou seja, o peso da espcie est diretamente relacionado ao seu tamanho. Chegando a refletir no fator de rendimento, que em Madre de Deus foi menor que em Saubara. Vale ressaltar que a variao biomtrica foi maior no primeiro municpio. A anormalidade observada est associada grande variabilidade relacionada ao aspecto biomtrico do molusco das duas reas de coletas. Porm os resultados foram mais significativos para os dados coletados em Madre de Deus. Isto pode ser verificado comparando os valores do desvio-padro das variveis dos dois locais. Esta diferena poderia ser explicada tanto pela existncia de tensores ambientais, tais como presena de contaminantes, superexplorao entre outras, anteriormente citados, assim como fatores naturais abiticos como a granulometria, matria orgnica, como observado em Madre de Deus e So Francisco do Conde, salinidade e

39 temperatura. Uma vez que a salinidade e a temperatura podem influenciar na distribuio e desenvolvimento da espcie (BARREIRA e ARAJO, 2005; BOEHS et al., 2008).

AGRADECIMENTOS

Este trabalho foi desenvolvido com apoio financeiro da Fundao de Amparo a Pesquisa do Estado da Bahia FAPESB, projeto de pesquisa Manguezais e mariscagem em Madre de Deus e Saubara, Baa de Todos os Santos, BA.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ARAJO, C. M. M. 2001 Biologia reprodutiva do berbigo Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (Mollusca, Bivalvia, Veneridae) na reserva extrativista marinha de Pirajuba. So Paulo. 204p. (Tese de Doutorado. USP).

ARRUDA-SOARES, H.; SCHAEFFER-NOVELLI, Y.; MANDELLI, J. 1982 Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) bivalve comestvel da regio do Cardoso, estado de So Paulo: aspectos biolgicos de interesse para a pesca comercial. Boletim do Instituto de Pesca, 9: 21-38.

BARREIRA, C. de A. R.; ARAJO, M. L. R. 2005 Ciclo reprodutivo de Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) (mollusca, bivalvia, veneridae) na praia do Canto da Barra, Fortim, Cear Brasil. Boletim do Instituto de Pesca, 31(1): 9-20.

BARROSO, C. X.; MATTHEWS-CASCON, H. 2009 Distribuio espacial e temporal da malacofauna no esturio do rio Cear, Cear, Brasil. Pan-American Journal of Aquatic Sciences 4(1): 79-86.

BENSON, N. U.; ESSIEN, J. P. 2009 Petroleum hydrocarbons contamination of sediments and accumulation in Tympanotonus fuscatus var. radula from the Qua Iboe mangrove ecosystem, Nigeria. Current Science, 96(2): 238-244.

BOEHS, G.; ABSHER, T. M.; CRUZ-KALED, A. C. da. 2008 Ecologia populacional de Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) (bivalvia, veneridae), na baa de Paranagu, Paran, Brasil. Boletim do Instituto de Pesca, 34(2): 259-270.

40 CARVALHO, R. M. W. N. 2006 Determinao de ons metlicos em moluscos bivalves do manguezal da regio petrolfera de So Francisco do Conde, Recncavo Baiano. Campinas. 162p. (Tese de Doutoramento. Instituto de Qumica, UNICAMP).

EL-DEIR, S. G. 2009 Estudo da Mariscagem de Anomalocardia brasiliana (Mollusca: Bivalvia) nos bancos de Coroa de Avio, Ramalho e Mangue Seco. Recife. 123 p. (Tese de Doutorado. Centro de Tecnologia e Geocincias. UFPE).

FOLK, R.L. & WARD, W.C. 1957 Brazos river bar: a study of significante of grain size parameters. Journal of Sedimentary Petrology, 27: 3-26.

HADLICH, G. M.; UCHA, J. M. 2008 Apicuns e manguezais Baa de Todos os Santos 2007. 1 mapa colorido. Escala 1:100.000. Salvador: UFBA/IGEO/NEA.

LIMA, M. V. de; DIAS-BRITO, D.; MILANELLI, J. C. C. 2008 Mapeamento da sensibilidade ambiental a derrames de leo em Ilhabela, So Paulo. Revista Brasileira de Cartografia, 2(60): 145154.

LIU, W.; DENG, P. Y. 2007 Accumulation of cadmium, copper, lead and zinc in the Pacific oyster, Crassostrea gigas, collected from the Pearl river estuary, Southern China. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, 78: 535-538.

MORA, S. de; FOWLER, S. W.; WYSE, E.; AZEMARD, S. 2004 Distribution of heavy metals in marine bivalves, fish and coastal sediments in the Gulf and Gulf of Oman. Marine Pollution Bulletin, 49: 410-424.

OLIVEIRA, F. M. de; TAVARES, T. M.; BERETTA, M. 2005 Otimizao de mtodo analtico para determinao de PCBS por CG-MS-MS em amostras de biota. Revista Analytica, (14): 45-43.

ONOFRE, C. R. de E.; CELINO, J. J.; NANO, R. M. W.; QUEIROZ, A. F. de S. 2007 Biodisponibilidade de metais traos nos sedimentos de manguezais da poro norte da Baa de Todos os Santos, Bahia, Brasil. Revista de Biologia e Cincias da Terra, 7(2): 65-82.

PESO-AGUIAR, M. C. ; ADORNO, E. V. ; ANDRADE, W. S. 1999 Aspectos da reproduo de Tellina lineata Turton, 1819 (Bivalvia - Tellinidae) na Baa de Todos os Santos. In: XII

41 ENCONTRO DE ZOOLOGIA DO NORDESTE, 12. Feira de Santana. Resumos... v. 12, p.199199.

PESO, M. C. 1980 Bivalves comestveis da Baa de Todos os Santos: estudo quantitativo com especial referncia a Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (Bivalvia Veneridae). Curitiba. 174p. (Dissertao de Mestrado. Universidade Federal do Paran).

RAINBOW, P. S. 1997 Trace Metal Accumulation in Marine Invertebrates: Marine Biology or Marine Chemistry? Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 77(1): 195210.

READ, K. R. H. 1964 Ecology and environmental physiology of some Puerto Rican bivalve molluscs and a comparison with boreal forms. Caribbean Journal of Science, 4(4): 459-465.

RODRIGUES, A. M. L. 2009 Ecologia populacional do molusco bivalve Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (Bivalvia, Veneridae) em praias da regio estuarina do Rio Apodi/Mossor-RN. Mossor. 93p. (Dissertao de Mestrado. Universidade Federal Rural do Semi-rido).

RODRIGUES, A. M. L.; BORGES-AZEVEDO, C. M.; HENRY-SILVA, G. G. 2010 Aspectos da biologia e ecologia do molusco bivalve Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (Bivalvia, Veneridae). Revista Brasileira de Biocincias, 8(4): 377-383.

SCHAEFFER-NOVELLI, Y. 2002 Relatrio do grupo manguezal, marisma e apicum. In: WORKSHOP PARA AVALIAO E AES PRIORITRIAS PARA A CONSERVAO DA BIODIVERSIDADE DAS ZONAS COSTEIRA E MARINHA. Relatrio tcnico, 1., 1999. Porto Seguro: MMA.

SOUTO, F. J. B.; MARTINS, V. S. 2009 Conhecimentos etnoecolgicos na mariscagem de moluscos bivalves no manguezal do distrito de Acupe, Santo Amaro, Bahia. Biotemas, 22(4): 207218, dez. 2009.

TAVARES, M. T.; ROCHA, V. C.; PORTE, C.; BARCEL, D.; ALBAIGS, J. 1988 Application of the Mussel watch conceptin studies of hidrocarbons, PCBs and DDT in the Brazilian Bay of Todos os Santos (Bahia). Marine Pollution Bulletin, 19 (11): 575-578.

42 WALKLEY, A. 1947 A critical examination of a rapid method for determining organic carbon soils: Effect of variations in digestion conditions and of inorganic soil constituents. Soil Science, 63: 251-263.

43

METAIS TRAO EM Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) DAS PRAIAS DE CAO, CAPE E PORTO, BAA DE TODOS OS SANTOS, BA

Ps-Graduao em Geoqumica: Petrleo e Meio Ambiente, Instituto de Geocincias, Universidade Federal da Bahia, Av. Baro de Jeremoabo, s/n, Ondina, Salvador, BA, Brasil CEP: 40170-290. E-mail: geo_rsj@yahoo.com.br

ABSTRACT

Some trace metals such as copper, iron, manganese and zinc are essential to the development of plants, animals and humans, but at high concentrations can be toxic. However, some animals such as bivalve molluscs can to accumulate high levels without that the toxicity of these elements are manifest. For this reason are widely used as bioindicators, element motivator of this work. This study had as objective to evaluate the levels of trace metals Cu, Fe, Mn, Ni, V and Zn in mollusc and sediment from the beaches of Cao, Cape and Porto, Todos os Santos Bay (TSB), Bahia. To achieve the proposed objective the sampling was done on the beaches of Cao (Madre de Deus) and Cape (So Francisco do Conde) in January 2010, totaling 27 points of capture, and on the beach of Porto (Saubara) in February 2010, also with 27 points of capture; in laboratory the determination of the concentration of Cu, Fe, Mn, Ni, V and Zn was performed by Atomic Absorption Spectrometry with Flame. From the data obtained it was possible to verify that the values of trace metals in sediment identified are not directly proportional to the values found in samples of mollusc. The concentration when compared with previous studies in the region of the TSB for zinc was low in both areas studied, there was an increase of copper, but the values iron and manganese on the beaches of Cao and Cape, in north of the TSB were close to those found in previous studies, however, were lower on the beach of Porto, in Saubara. The Cu in the two areas studied was above the ceiling set by international agency. Therefore, it was evident the importance of mollusc in the areas studied for use as bioindicators. Keywords: trace metal, coast sediment, mollusc bivalve, bioaccumulation.

44 INTRODUO

Os metais trao so elementos no degradveis que ocorrem no ambiente em pequenas concentraes. Entre os elementos trao esto o mangans (Mn), o ferro (Fe), o zinco (Zn), o cobre (Cu) e o molibdnio (Mo) que so nutrientes essenciais necessrios em pequenas quantidades para o desenvolvimento biota, assim como dos seres humanos (Hooda, 2010). Na coluna dgua (dissolvido ou particulado), e associados a sedimentos, importante fixador de poluentes, os elementos trao podem tornar-se disponveis para a biota e aos seres humanos (Lacerda & Molisani, 2006). Vale ressaltar que os principais processos de adsoro, a co-precipitao e a co-reao com xidos e hidrxidos de Fe e Mn, cidos hmicos, estruturas argilosas e sulfetos, controlam a biodisponibilidade de metais com os quais esto associados (Tack, 2010; Perin et al., 1997). Os moluscos bivalves so importantes monitores, classificados como invertebrados marinhos de hbito sssil e filtrador de nutrientes presentes no meio em que vivem. Dentres as espcies amplamente encontradas ao longo do litoral brasileiro, a Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (chumbinho) vem sendo utilizada em estudos de biomonitoramento, devido sua importncia na cadeia alimentar dos ecossistemas estuarinos, alm de ser uma fonte de renda para as populaes que habitam a zona costeira. Na Baa de Todos os Santos - BTS, a espcie compe o grupo dos mariscos mais coletados tanto para consumo dos prprios marisqueiros quanto para venda. A extrao realizada principalmente por populaes com baixo poder aquisitivo, servindo como uma das principais fontes de renda. Na BTS, em estudos realizados nas ltimas dcadas foram registrados concentraes de metais trao em sedimentos da regio norte associados s atividades de minerao do municpio de Santo Amaro de Purificao (Hatje et al, 2006; Garcia et al., 2007). A presena desses elementos trao tambm pode estar associada s atividades petrolferas, uma vez que alguns desses metais, como Cd, Cr, Cu, Fe, Pb, V, Ni e Zn, compem, na fase de refino, os resduos slidos de uma refinaria (Frstner & Wittmann, 1983). Ao norte da BTS encontram-se

45 instaladas indstrias voltadas para atividades petrolferas e prximas a estas h reas residenciais. O presente estudo teve como objetivo avaliar os teores dos metais trao Cu, Fe, Mn, Ni, V e Zn em molusco bivalve e em sedimentos das praias de Cao, Cape e Porto, Baa de Todos os Santos, BA. Foi calculado, tambm, o fator de bioacumulao.

MATERIAIS E MTODOS

rea de estudo As reas estudadas localizam-se no centro-norte e oeste da BTS nos municpios de Madre de Deus e So Francisco do Conde, entre as coordenadas 38 3632 a 38 3535W e 12 4336 a 12 4437S; e Saubara cujas 12 4359 a 12 4706S. coordenada s so 38 4532 a 38 4414W e

Figura 1: Localizao das reas de amostragem da Anomalordia brasiliana e de sedimentos em Madre de Deus, So Francisco do Conde e Saubara (Google, 2010; 2009), Baa de Todos os Santos - adaptado (Hadlich e Ucha, 2008).

46 A BTS possui uma rea de aproximadamente 1.200 km. Sua configurao atual resultado de um rift formado durante a separao entre a Amrica do Sul e frica e, posterior preenchimento com materiais da Bacia Sedimentar do Recncavo (Dominguez & Bittencourt, 2009). Na parte oeste da BTS podem ser encontradas extensas reas de manguezais. Entre as principais atividades econmicas desenvolvidas na BTS esto as atividades industriais. Esto instalados quatro complexos industriais: o Centro Industrial de Aratu, o

Complexo Petrolfero Refinaria Landulfo Alves de Mataripe, TRANSPETRO, Fbrica de Asfalto -, o Plo Petroqumico de Camaari e o Centro Industrial de Suba (Argollo, 2001), situados na regio norte da BTS. Em Madre de Deus est localizado o Terminal Martimo para o escoamento dos produtos da refinaria. Com a realizao destas atividades no foram raros o casos de derrames de leo decorrentes de vazamentos. Alm das contribuies industriais h tambm as contribuies de metais trao relacionados aos efluentes dos municpios do entorno da BTS.

Amostragem As coletas de molusco, sedimento e de gua foram realizadas em janeiro de 2010 com a ajuda de um marisqueiro da regio, na praia de Cao, em Madre de Deus, e na praia de Cape, em So Francisco do Conde, em 27 pontos distribudos aleatoriamente, durante a mar vazante. Os pontos foram registrados com GPS, assim como foram registrados os valores das variveis fsico-qumicas, pH, Eh, temperatura e salinidade em gua superficial . As amostras de sedimento e de molusco foram colocadas em sacos plsticos, e as amostras de gua foram acondicionadas em frascos de polipropileno de 500 ml. Todos os recipientes foram previamente descontaminados com cido ntrico (HNO3) e gua ultra pura e etiquetados, e as amostras refrigeradas e encaminhadas para o Laboratrio de Estudos do Petrleo (LEPETRO), onde foram mantidas congeladas at a anlise. O mesmo procedimento foi realizado em Saubara, em fevereiro de 2010, sendo feita, deste modo, a coleta de moluscos e sedimento, alm dos registros em GPS dos 27 pontos de coleta e dos valores das variveis fsico-qumicas anteriormente citadas.

47

Anlises qumicas Para a determinao de ons metlicos em molusco bivalve as amostras compostas (tecido mole), com 20 indivduos por ponto de coleta, foram liofilizadas e posteriormente maceradas com o auxlio de um almofariz e um pistilo de vidro. O mtodo para anlise dos metais consistiu em pesar 0,5 g do tecido triturado (peso seco) diretamente na camisa de teflon; foram adicionados 5 mL de cido ntrico (HNO3) a 65% e 3 mL de perxido de hidrognio (H2O2) concentrado para digesto em forno microondas Provecto DGT 100 plus (tabela 1).

Tabela 01. Programao do forno de microondas para extrao dos metais em molusco

ETAPAS TEMPO (minutos) POTNCIA (Watts)

1 5 200

2 5 0

3 15 500

4 10 530

5 5 0

Para a determinao de ons metlicos em sedimento as amostras foram liofilizadas, sendo posteriormente acondicionadas em sacos plsticos previamente etiquetados.

Posteriormente foram desagregadas, homogeneizadas e peneiradas para obteno da frao menor que 2 mm. Para extrao parcial o mtodo consistiu em pesar 1,0 g de amostra, frao total, de sedimento seco diretamente em camisas de teflon, adicionou-se 10 mL de cido ntrico (HNO3 1:1) e aps foi digerido em forno microondas (tabela 2) (ASTM, 1992). Aps a extrao as amostras foram passadas em filtro quantitativo (0,80 m), aferidas em balo volumtrico de 50 mL.

Tabela 2. Programao do forno de microondas para extrao dos metais em sedimentos de Madre de Deus e de Saubara - Bahia.

ETAPAS TEMPO (minutos) POTNCIA (Watts)

1 3 400

2 1 790

3 1 0

4 4 400

5 4 0

48 Os ons metlicos em amostras de molusco, sedimento e gua foram determinados por Espectrometria de Absoro Atmica com Chama (FAAS) (ASTM, 1992). O controle de qualidade das amostras de molusco e sedimento foi realizado com duplicatas (20% do total das amostras) e triplicatas (10% do total das amostras), alm do branco, para cada matriz. Foi tambm analisado no sedimento o teor de matria orgnica (M.O.) segundo mtodo do dicromato de potssio (Walkley, 1947) e as fraes granulomtricas, segundo mtodo de difrao a laser, em um analisador de partculas, modelo Cilas 1064. O tratamento estatstico das anlises granulomtricas foi realizada com auxlio do software GRADISTAT verso 4.0. As amostras foram classificadas por faixa granulomtrica, areia, silte e argila (Folk & Ward, 1957). Os dados obtidos foram tratados estatisticamente, com auxlio do software Statistica 7.0, a fim de identificar tendncias de comportamento das variveis e as relaes entre elas. A anlise empregada foi a Anlise de Componente Principal (ACP) e a correlao de Pearson. Tambm foi calculado o fator de bioacumulao atravs da equao (Calmano, et al. 1996): FBC= Corg/ Cs, onde FBC= fator de bioacumulao, Corg= concentrao do metal no organismo e Cs= concentrao do metal no sedimento.

RESULTADOS E DISCUSSO

A partir dos resultados obtidos no presente estudo foi observado que o valor mdio encontrado de cobre e zinco na espcie foi maior que o valor mdio obtido do sedimento, diferentemente do ferro que apresentou os maiores valores no sedimento. Para o mangans o valor mdio obtido da espcie foi bem prximo ao valor encontrado no sedimento (Tabela 3). De acordo com Galvo et al (2009), o Zn pode ser regulado pelos moluscos e desta forma pode dificultar a realizao de uma avaliao ambiental a partir da concentrao desse metal por moluscos bivalves. Foi verificado que algumas espcies de moluscos, como a ostra, podem bioacumular altas concentraes de metais essenciais, constitutivos de protenas e enzimas como o zinco, sem que o organismo manifeste sinal de toxicidade aparente (Liu & Deng, 2007; Rebelo et al., 2003), assim como tambm foi observado em avaliaes com elementos no

49 essenciais como Cr, Cd e Pb. Vale ainda ressaltar que as diferentes espcies de moluscos podem em um mesmo ambiente apresentar diferentes concentraes como foi verificado em estudos realizados por Coimbra (2003) com Mytella guyanensis (sururu) e Anomalocardia brasiliana (chumbinho).

Tabela 3: Concentrao dos ons metlicos, matria orgnica e granulometria (mdia, mn. e mx.) e fator de bioacumulao (FBC) da razo entre molusco e sedimento das praias de Cao, Cape e Porto. -1 Metais em mg.kg ; Matria Orgnica (M.O.) e granulometria em %. >LDM: abaixo do limite de deteco. Varivel Madre de Deus Saubara Sedimento Cu 3,9 0,2-14,4 Fe 3110,85 1106,3-7058,1 Mn 36,9 1,7-73,3 Ni ** >LDM V ** >LDM Zn 9,3 4,5-25,3 0,75 M.O. 0,0-3,11 85 Areia 72-97 9 Silte 2-19 6 Argila 0-13 ** ** 0-6 ** ** 0-7 1 ** ** ** ** 87-100 2 ** ** ** ** 0,0-1,2 97 ** ** Biota 6,2 0,18-49,9 126,6 0,15-642,9 35,4 0,07-114,7 ** >LDM ** >LDM 29,8 0,23-55,7 3,2 ** ** 1,0 0,04 FBC 1,6 Sedimento 0,3 0,2-1,6 925,9 319,5-2686,3 5,7 1,0-19,9 ** >LDM ** >LDM 2,1 2,1-5,9 0,6 ** ** Biota 1,0 0,18-46,9 145,3 105,2-230,3 9,6 3,15-24,2 ** >LDM ** >LDM 39,6 35,2-46,9 18,4 ** ** 1,7 0,2 FBC 3,7

Foi realizada correlao de Pearson para definir quais variveis seriam representativas para a realizao da Anlise de Componentes Principais (ACP). No entanto, os valores dos ons metlicos Ni e V das amostras de molusco e sedimento no foram utilizados por ficarem abaixo do limite de deteco do mtodo.

50 A Anlise de Componentes Principais (ACP) para as amostras de sedimentos coletadas nas praias de Cao e Cape (BA) indicou que os dois principais fatores explicaram juntos 80,75% dos dados considerados, sendo o primeiro fator 51,19% e o segundo 29,56% (Figura 2). Vale ressaltar a forte correlao positiva que foi observada entre Cu e Zn, Zn e M.O, e Mn e Argila. Supe-se, desta forma, que Cu e Zn esto associados nesse ambiente. provvel que a matria orgnica esteja influenciando no processo de adsoro do zinco, pois as reas apresentaram os maiores teores de zinco, com valor mximo de 55.72 mg.kg-1 tambm foram identificados os maiores teores de matria orgnica, identificado em torno de 3,11 %, As principais contribuies de cobre, alm das contribuies naturais, podem estar relacionadas s precipitaes de origem industrial, e as contribuies de esgotos domsticos e/ou

industriais. O valor mximo encontrado para o Cu foi de 49,94 mg.kg-1. provvel que o aumento do teor de Mn esteja associado ao aumento da frao argila do sedimento. Em contra partida foi observada uma moderada correlao negativa entre os valores de Mn e sedimento do tipo arenoso, que pode ser explicado pela forte tendncia de adsoro do Mn a frao argila. Do mesmo modo, o sedimento do tipo arenoso no influenciou na presena do Cu, Fe e Zn. Foi, no entanto, observada uma possvel associao entre estes elementos, sendo os dois primeiros mais fortes.

Contribuio das variveis Fator 1 Fe Zn Mn Cu M.O. Argila Silte Areia -0,738915 -0,663619 -0,474926 -0,831479 -0,225316 -0,727751 -0,896618 0,898869 Fator 2 0,331779 0,656621 -0,754353 0,368773 0,855259 -477894 -0,166634 0,361318

Figura 2: Diagramas de analise de componentes principais das varveis analisadas da matriz sedimento registradas das praias de Cao, em Madre de Deus, e de Cape em So Francisco do Conde.

51

Em Saubara, a Anlise de Componentes Principais para as amostras de sedimentos coletadas indicou que os dois principais fatores explicaram juntos 89,27% dos dados considerados, sendo bastante representativo o primeiro fator: 79,43% e o segundo 9,84%, conforme Figura 3. Com exceo do Cu, todas as outras variveis (Areia, Argila, Silte, Mn, Fe e Zn) tiveram os seus valores bem representados. Vale ressaltar a forte correlao positiva que foi observada entre Zn, Fe, Mn, Cu, Argila e Silte, ou seja, quanto maior a presena de argila e silte maior a concentrao desses elementos. Em contra partida, o sedimento do tipo arenoso apresentou significativa correlao negativa com as variveis Zn, Fe, Mn, Cu, Argila e Silte. Entretanto, no foram observadas fortes correlaes entre estas variveis e a presena de M.O. Contribuio das variveis Fator 1 Fe Zn Mn Cu M.O. Argila Silte Areia -0,954215 -0,939284 -0,962228 -0,858645 -0,544900 -0,911031 -0,935955 0,946156 Fator 2 -0,054064 -0,040779 -0,040937 0,164011 0,816018 -0,225408 -0,101195 0,165011

Figura 3: Diagramas de analise de componentes principais das varveis analisadas da matriz sedimento registradas da praia do Porto, Saubara.

Atravs da anlise de sedimentos, nos municpios estudados, ficou evidente a importncia da granulometria, associada as fraes silte e argila, seguida da matria orgnica na distribuio dos elementos. Para as amostras de chumbinhos (A. brasiliana) coletadas em Cao e Cape a Anlise de Componentes Principais indicou que os dois principais fatores explicaram juntos 87,99% dos dados considerados, sendo o primeiro fator: 62,39% e o segundo 25,60%, conforme Figura

52 3. Os valores de todas variveis consideradas esto bem representados na Figura 4. Vale ressaltar a forte correlao positiva que foi observada entre Zn, Fe e Mn. Possivelmente a concentrao do Zn est associada a presena do Fe e do Mn. Entretanto, no foram observadas correlaes significativas entre as variveis analisadas e o Cu, este, por sua vez, est exercendo pouca influncia sobre a concentrao dos outros elementos. Destaca-se que tanto cobre quanto o zinco so considerados elementos essenciais a espcie, diferentemente do mangans. As altas concentraes de mangans, se comparadas aos outros metais, podem estar associadas ocorrncia natural destes elementos em reas estuarinas.

Contribuio das variveis Fator 1 Fe Zn Mn Cu 0,871963 0,924589 0,899309 0,267503 Fator 2 -0,263338 -0,171241 0,148686 0,950392

Figura 4: Diagramas de analise de componentes principais das varveis analisadas da A. brasiliana registradas das praias de Cao, em Madre de Deus, e de Cape em So Francisco do Conde.

Para as amostras de A. brasiliana coletada em Porto a ACP indicou que os dois principais fatores explicaram juntos 66,50% dos dados considerados, sendo o primeiro fator: 41,75% e o segundo 24,75%, conforme Figura 5. Os valores de Cu e Zn esto bem representados na Figura 2b. Vale ressaltar a moderada correlao positiva que foi observada entre Cu e Fe. provvel que quanto maior a concentrao de cobre, maior a concentrao de ferro ou vice-versa. Contudo, no foram observadas correlaes significativas entre as outras variveis analisadas.

53

Contribuio das variveis Fator 1 Fe Zn Mn Cu -0,726181 -0,416460 0,464185 -0,868216 Fator 2 0,141446 -0,808756 -0,561072 -0,030341

Figura 5: Diagramas de analise de componentes principais das varveis analisadas da A. brasiliana registradas da praia do Porto.

Em estudos realizados anteriormente por Jesus et al. (2008) na regio de So Francisco do Conde e Madre de Deus foram verificados nveis mximos dos metais Fe e Zn acima dos valores encontrados no presente estudo (Tabela 4). Os valores de mangans ficaram bem prximos. J para o Cu, a concentrao determinada ficou abaixo do valor encontrado no presente estudo, representado um incremento nesta regio.

Tabela 4: Comparao dos nveis mximos de metal encontrados em estudos realizados e -1 estabelecidos pelos rgos em A. brasiliana, em peso seco. Concentrao em mg.kg .

Local Cu 49,94 Presente trabalho Madre de Deus 46,89 Presente trabalho - Saubara Regio de So Francisco do Conde 19,07 e Madre de Deus (JESUS et al., 2008) Coroa Grande, RJ (COIMBRA, 2003) 27,6 Enseada das Garas, RJ 18,1 (COIMBRA, 2003) National Oceanic and Atmospheric 12 Administration (NOAA) (molusco)

Fe 642,92 230,27 715,55

Mn 114,74 24,20 113,2

Zn 55,72 4,80 108,73

314 381 ---

173 183 ---

155 48,5 200 (molusco)

Em Coroa Grande e na Enseada das Garas, RJ, a concentrao mxima de Cu, 27,6 e 18,1 mg.kg-1, verificada por Coimbra (2003), encontra-se abaixo do verificado no presente estudo, j o Mn encontra-se acima dos valores, anteriormente comparados, e a concentrao

54 de Fe est acima do mximo encontrado na praia do Porto e abaixo do valor verificado nas praias de Cape e Cao. Os valores determinados para Cu em todos os estudos apresentados encontram-se acima do limite mximo estabelecido por rgos internacionais (Tabela 4).

CONCLUSO

Atravs das anlises de componentes principais (ACP) observou-se uma correlao positiva entre os metais e as fraes silte e argila. Nota-se tambm que a nica correlao negativa foi entres esses elementos, silte e argila e a frao areia, indicando uma afinidade tpica dos ons metlicos com os argilo-minerais. Quanto s concentraes observadas em A. brasiliana das reas estudadas os maiores teores foram Fe> Mn> Zn > Cu nas praias de Cao e Cape, em Madre de Deus e So Francisco do Conde, e Fe> Zn > Mn > Cu na praia do Porto, em Saubara. Para o fator de bioacumulao os maiores teores foram de Zn e Cu. Foi observado a partir da comparao com o trabalho de Jesus et al. (2008) que houve um enriquecimento Cu, entretanto, as concentraes de Zn ficaram abaixo dos valores encontrados, neste mesmo estudo. Contudo, estes elementos so considerados essenciais aos organismos. De modo geral, os nveis mximos de Cu em molusco esto acima do limite estabelecido por rgos internacionais das praias estudadas, reafirmando a capacidade destes organismos serem utilizados como monitores de ambientes de manguezal e estuarinos afetados pela elevada concentraes de alguns metais. Ressalta-se, portanto a importncia da realizao de estudos sobre os nveis de assimilaes de metais pelas diversas espcies encontradas na Baa de Todos os Santos, a relao entre as concentraes e o estgio de desenvolvimento de cada espcie, assim como a importncia da relao entre as concentraes obtidos do ambiente e do bioindicador.

55 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Argollo, R. M. de. 2001. Cronologias de sedimentao recente e de deposio de metais pesados na Baa de Todos os Santos usando Pb210 e Cs137. Universidade Federal da Bahia UFBA. 104p. Tese de Doutorado.

ASTM. American Society for Testing and Materials. 1992. Standard practice for Extraction of Trace Elements From Sediments. 11(2).

Calmano, W.; Ahlf, W & Frtner, U. 1996. Sediment quality assessment: chemical and biological approaches. Sediments and toxic substances: environmental effects and ecotoxicity. Springer Verlag Berlim Heidelberg. . 1-25.

Coimbra, A. G. 2003.Distribuio de metais pesados em moluscos e sedimentos nos manguezais de Coroa Grande e da Enseada das Garas, Baa de Sepetiba, RJ. Tese de Mestrado. Universidade Federal Fluminense UFF. 72p.

Dominguez, J. M. L. & Bittencourt, A. C. S. P. Geologia. 2009. In: Hatge, V. & Andrade, J. B. Baa de Todos os Santos: aspectos oceanogrficos. EDUFBA, pp. 25-66.

Folk, R.L. & Ward, W.C. 1957. Brazos river bar: a study of significante of grain size parameters. Journal of Sedimentary Petrology. 27: p. 3-26.

Frstner, U & Wittmann, G. T. 1983. Metal pollution in the aquatic environment. Berlin, Springer-Verlag, 486p.

Galvo, P.M.A.; Rebelo, M.F.; Guimares, J.R.D.; Torres, J.P.M. & Malm, O. 2009. Bioaculumao de metais em moluscos bivalves: aspectos evolutivos e ecolgicos a serem

56 considerados para a biomonitorao de ambientes marinhos. Brazilian Journal of Aquatic Science and Technology. 13(2): p. 59-66.

Garcia, K. S.; Oliveira, O. M. C. de; Queiroz, A. F. de & Arglo, J. L. 2007. Geoqumica de sedimentos de manguezais em So Francisco do Conde e Madre de Deus, BA. Geochimica Brasiliensis. 21(2): 167-179.

Hadlich, G. M. & Ucha, J. M. 2008. Apicuns e manguezais Baa de Todos os Santos 2007. 1 mapa colorido. Escala 1:100.000. Salvador: UFBA/IGEO/NEA.

Hatje, V., Barros, F., Figueiredo, D.G., Santos, V.L.C.S. & Peso-Aguiar, M.C. 2006. Trace metal contamination and benthic assemblages in Suba estuarine system, Brazil. Marine Pollution Bulletin. 52: 969987.

Hooda, P. 2010. Trace elements in soils. Wiley Blackwell, Oxford, 618p.

Jesus, T. B. de; Fernandez, L. G. & Queiroz, A. F. de. 2008. Avaliao da concentrao de cdmio, cobre, ferro, mangans, nquel e zinco em Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) provenientes de zonas de manguezal da regio de So Francisco do Conde e Madre de Deus, recncavo baiano, BA. Journal of the Brazilian Society of Ecotoxicology. 3(1): 77-84.

Lacerda, L.D. & Molisani, M. M. 2006. Three decades of Cd and Zn contamination in Sepetiba Bay, SE, Brazil: Evidence from the mangrove oyster Crassostraea rhizophorae. Marine Pollution Bulletin 52: 969987.

Liu, W. & Deng, P. Y. 2007. Accumulation of cadmium, copper, lead and zinc in the Pacific oyster, Crassostrea gigas, collected from the Pearl river estuary, Southern China. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology. (78): 535-538.

57

Perin, G., Fabris, R., Manente, S., Wagner Rebello, A., Hamacher, C. & Scotto, S., 1997. A fiveyear study on the heavy-metal pollution of Guanabara Bay sediments (Rio de Janeiro, Brazil) and evaluation of the metal bioavailability by means of geochemical speciation. Water Research 31(12): 30173028.

Rebelo, M. D. F.; DO Amaral, M. C. R.; Chritstian Pfeiffer, W. 2003. High Zn and Cd accumulation in the oyster Crassostrea rhizophorae, and its relevance as a sentinel species. Marine Pollution Bulletin. (46): 1354-1358.

Tack, F. M. G. 2010. Trace elements: general soil chemistry, principles and processes. In: Hooda, P. (ed.) Trace elements in soils. Wiley Blackwell, Oxford, 9-37 pp.

Walkley, A. 1947. A critical examination of a rapid method for determining organic carbon soils: Effect of variations in digestion conditions and of inorganic soil constituents. Soil Science. 63: 251-263.

58

CONCLUSES

O estudo realizado foi subdividido em duas linhas que so a anlise social da rea de estudo e a anlise geoqumica. A primeira linha possibilitou, entre outras informaes, a identificao do perfil da populao, que em sua maioria com baixo ou nenhum poder aquisitivo; a identificao das principais espcies capturadas por marisqueiros e marisqueiras das localidades de Cao e Suape em Madre de Deus e, Iraque e Porto em Saubara, os locais de captura, assim como os principais impactos relacionados mariscagem. Entre os principais impactos citados nas entrevistas realizadas em Madre de Deus esto os derrames decorrentes de vazamentos de leo, e os esgotos direcionados as reas de manguezal. Em Saubara destacam-se a Mar Vermelha, que resultou em uma alta mortandade de peixes e mariscos, e o descarte de lixo nos manguezais. As indagaes e preocupaes da populao registradas durante a aplicao dos questionrios junto aos marisqueiros e marisqueiras de Madre de Deus e Saubara, foram pertinentes. Uma vez que, atravs da anlise biomtrica foi idetificada anormalidade na distribuio espacial de umas da espcies mais capturadas, a Anomalocardia brasiliana, dos municpios estudados, e atravs da anlise geoqumica foi observada a presena metais trao no molusco. Na anlise biomtrica foi verificada anormalidades, de acordo o teste de Kolmogorov-Smirnov, nas duas reas de estudo. Porm os resultados foram mais significativos para os dados coletados em Madre de Deus e em So Francisco do Conde. Nestes municpios a anormalidade pode estar relacionada aos ambientes, no Canal de Suape, com a presena dos maiores indivduos e com os maiores teores de matria orgnica e de difcil extrao da espcie, em contraste com as praias de Cao e Cape, locais de abundncia da espcie e de frequentes capturas,foram identificados os menores indivduos. Direferentemente do observado em Saubara, em que h uma extensa rea de coleta com predomnio das caractersticas do ambiente propcio ao desenvlvimento da A. brasiliana, que no entanto foi relato por marisqueiras da regio que em dias quantes foi verificada mortandade desta espcie. Desta forma alteraes na distribuio da espcie podem estar associadas a fatores antrpicos, como citados anteriormente, e naturais. De posse dos resultados de quantificao dos metais trao Cu, Fe, Pb, V, Ni e Zn foi possvel verificar que os valores em sedimentos e em molusco foram maiores em

59

Madre de Deus e em So Francisco do Conde que em Saubara, exceto para o Ni e o V, que ficaram abaixo do limite de deteco do mtodo utilizado. No entanto, para o fator de bioacumulao, os maiores valores foram encontrados neste ltimo municpio, principalmente para o zinco que mesmo sendo um elemento essencial para a espcie e para os seres humanos, em altas concentraes pode ser txico. Os resultados, quando comparados a estudos de A. brasiliana anteriormente realizados no entorno da BTS, os valores de zinco foram baixos em ambas as reas estudadas e houve um incremento de cobre; j para o ferro e o mangans nas praias de Cao e Cape, ficaram prximos aos valores encontrados nos estudos anteriores, mas foram mais baixos na praia do Porto, em Saubara; os valores de Cu em todas as localidades ficaram acima do limite mximo estabelecido por agncia internacional. Dentro do contexto apresentado na BTS, torna-se relevante o biomonitoramento das reas atingidas pelas indstrias, sobretudo s relacionadas com atividades petrolferas, e pelos despejos de efluentes dos municpios, utilizando os moluscos bivalves, que so considerados bons biondicadores e so sobretudo fonte de alimento e renda para populaes da Baa de Todos os Santos. Pois, estas populaes

consomem os moluscos e crustceos coletados das reas de manguezais e de mars, nas condies em que so oferecidas, impactadas pelas diversas atividades realizadas em seus entornos. O adensamento populacional nessas reas tende tambm ao aumento da presso sobre os ecossistemas, em contra partida, aumenta-se a probabilidade de um nmero maior de indivduos serem afetados por essas contaminaes, ou estas serem agravadas. Assim, sugere-se para trabalhos futuros o monitoramento de outras espcies mariscadas pelas comunidades, alm da quantificao de outros ions metlicos e de compostos orgnicos, tanto nos moluscos como nos sedimentos.

60

REFERNCIAS

ADORNO, E. V. Estudo populacional de Mytella guyanensis (Lamark, 1819) (bivalvia Mytilidae) em manguezais do Recncavo Baiano uma anlise comparativa. Dissertao (mestrado em ecologia e biomonitoramento) Instituto de Biologia, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2003. AGUIAR NETO, A. B.; FREIRE, G. S. S.; GOMES, D. F.; GOUVEIA, S. T. Distribuio geoqumica de metais pesados em sedimentos de manguezais de Icapu, CE. In: Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Petrleo e Gs, IV, 2007, Campinas. Anais... Campinas, 2007. ANDRADE, A. C. da S.; DOMINGUEZ, J. M. L. informaes geolgico geomorfolgicas como subsdios anlise ambiental: o exemplo da plancie costeira de Caravelas Bahia. Boletim Paranaense de Geocincias, n. 51, p. 9-17, 2002. APHA-AWWA-WEA, Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 20 ed. American Public Health Association, American Water Works Association, Water Environment Federation, Washington. Composto de 10 partes paginada individualmente. 1998. ARAJO, C. M. M. Biologia reprodutiva do berbigo Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (Mollusca, Bivalvia, Veneridae) na reserva extrativista marinha de Pirajuba. 204f. Tese (Doutorado em Cincias biolgicas) Universidade de So Paulo, So Paulo, 2001. ARGOLLO, R. M. de. Cronologias de sedimentao recente e de deposio de metais pesados na Baa de Todos os Santos usando Pb210 e Cs137. 104 f. Tese (Doutorado em Geofsica) Instituto de Geocincias, Universidade Federal da Bahia, Salvador. 2001. ARRUDA-SOARES, H.; SCHAEFFER-NOVELLI, Y.; MANDELLI, J. Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) bivalve comestvel da regio do Cardoso, estado de So Paulo: aspectos biolgicos de interesse para a pesca comercial. Boletim do Instituto de Pesca, v. 9, p. 21-38, 1982. ASPILA, K. I.; AGEMIAN, H.; CHAU, A. S. Y. A semi-automated method for the determination of inorganic, organic and total phosphate in sediments. Analyst, v.101, p.187-197, 1976. ASTM. American Society for Testing and Materials. Standard practice for Extraction of Trace Elements From Sediments, vol.11, n. 2, 1992. AVILA-CAMPOS, M. J.; NAKANO, V. Metais pesados: um perigo eminente. Disponvel em: <http://www.icb.usp.br/~mariojac/links.htmL>. Acesso em: 05 abr. 2010. BAHIA. Centro de Estatstica e Informaes, Companhia de Desenvolvimento da Regio Metropolitana de Salvador. Informaes bsicas dos municpios baianos: regio metropolitana de Salvador. Salvador: CEI/CONDER, 1994.

61

BARREIRA, C. de A. R.; ARAJO, M. L. R. Ciclo reprodutivo de Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) (mollusca, bivalvia, veneridae) na praia do Canto da Barra, Fortim, Cear Brasil. Boletim do Instituto de Pesca, v. 31, n. 1, p. 9-20, 2005. BARROS, J. S. Saubara dos cantos, contos e encantos. Salvador: Secretaria da Cultura e Turismo, 2006. 214 p. BARROSO, C. X.; MATTHEWS-CASCON, H. Distribuio espacial e temporal da malacofauna no esturio do rio Cear, Cear, Brasil. Pan-American Journal of Aquatic Sciences, v. 4, n. 1, p. 79-86, 2009. BENSON, N. U.; ESSIEN, J. P. Petroleum hydrocarbons contamination of sediments and accumulation in Tympanotonus fuscatus var. radula from the Qua Iboe mangrove ecosystem, Nigeria. Current Science, v. 96, n. 2, p. 238-244, jan. 2009. BOEHS, G.; ABSHER, T. M.; CRUZ-KALED, A. C. da. Ecologia populacional de Anomalocardia brasiliana (GMELIN, 1791) (bivalvia, veneridae), na baa de Paranagu, Paran, Brasil. Boletim do Instituto de Pesca, v. 34, n. 2, p. 259-270, 2008. BRADLEY, S. P.; DANTAS, Z. M.; SALDANHA, M. G. Gesto ambiental de uma cidade-indstria: o caso de Madre de Deus. 2000. 38 f. Monografia (Especializao em Gerenciamento e Tecnologias Ambientais na Indstria) Escola Politcnica, Universidade Federal da Bahia, Salvador. sd. Orientador (s): Prof. Lgia Nunes Costa; Prof. Asher Kiperstok. Disponvel em: <http://intranet/monografias/cidade_industria/completa.htm>. Acesso em: 20 maio 2009. BRASIL. Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA. Resoluo n 303 . Dispe sobre os parmetros, definies e limites de reas de Preservao Permanente. Publicado no D. O. U. em 20 de maro de 2002. BRASIL. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo n 357 . Dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes, e d outras providncias. Publicado no D. O. U. em 18 de maro de 2005. BRASIL. Lei n 4.771 . Institui o novo cdigo florestal. Publicado no D. O. U. em 15 de setembro de 1965. BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria Nacional da Sade. Portaria n 56 . Aprova as normas e o padro de potabilidade da gua a serem observadas em todo o territrio nacional. Publicado no D. O. U. em 22 de maro de 1977. BRASIL. Ministrio das Minas e Energia. Projeto RADAMBRASIL - folha SD. 24 Salvador: geologia, geomorfologia, pedologia, vegetao e uso potencial da terra. Rio de Janeiro: MME/RadamBrasil, 1981. BRITO, R. R. C. de. Ambientes aquticos. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBANIMA, 1997. 244 p.

62

BRUNET, J. M. S. Aratus, caranguejos, siris e guaiamuns, animais do manguezal: uma etnografia dos saberes, tcnicas e prticas dos jovens da comunidade pesqueira de Baiacu (Ilha de Itaparica-BA). 2006. 163 f. Dissertao (Mestrado em Ensino, Histria e Filosofia das Cincias) Instituto de Fsica-Instituto de Biologia-Instituto de Filosofia, Universidade Federal da Bahia. Salvador. 2006. CALMANO, W.; AHLF, W; FRTNER, U. Sediment quality assessment: chemical and biological approaches. Sediments and toxic substances: environmental effects and ecotoxicity. Springer, Berlim Heidelberg, p. 1-25, 1996. CARDOSO, E. S. Da apropriao da natureza construo de territrios pesqueiros. GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, n. 14, p. 119-125, 2003. CARVALHO, R. M. W. N. Determinao de ons metlicos em moluscos bivalves do manguezal da regio petrolfera de So Francisco do Conde, Recncavo Baiano. Tese (Doutorado em qumica analtica) Instituto de Qumica, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2006. CAVALCANTI, A. D. Monitoramento da contaminao por elementos trao em ostras comercializadas em Recife, Pernambuco, Brasil. Caderno de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 19, n. 5, p. 1545-1551, set./out. 2003. CBPM. Companhia Baiana de Pesquisa Mineral. Mapa Geolgico Digital do Estado da Bahia. Salvador: CBPM, 2002. CD-ROOM. CELINO, J. J.; QUEIROZ, A. F. de S. Fonte e grau de contaminao por hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPAs) de baixa massa molecular em sedimentos da Baa de Todos os Santos, Bahia. Revista Escola de Minas, Ouro Preto, n. 3, v. 59, p. 265-270, jul./set. 2006. CELINO, J. J.; OLIVEIRA, Olvia M. C. de.; HADLICH G. M.; QUEIROZ A. F. de S.; GARCIA, K. S. Assessment of contamination by trace metals and petroleum hydrocarbons in sediments from the tropical estuary of Todos os Santos Bay, Brazil. Revista Brasileira de Geocincias, n. 4, v. 38, p.753-760, dez. 2008. CETESB. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental de So Paulo. Sistema estuarino de Santos e So Vicente. Relatrio Tcnico, So Paulo, 2001, 141 p. CHRISTOPHORIDIS, C.; DEDEPSIDIS, D.; FYTIANOS, K. Occurrence and distribution of selected heavy metals in the surface sediments of Thermaikos Gulf, N. Greece: assessment using pollution indicators. Journal of Hazardous Materials, v. 15, n. 168, p. 1-10, 2009. COIMBRA, A. G. Distribuio de metais pesados em moluscos e sedimentos nos manguezais de Coroa Grande e da Enseada das Garas, Baa de Sepetiba, RJ. 72f. Dissertao (mestrado em geocincias) Universidade Federal Fluminense, Niteri, 2003.

63

CONCEIO, F. T. da; BONOTTO, D. M. Relaes hidrogeoqumicas aplicadas na avaliao da qualidade da gua e diagnstico ambiental na bacia do rio Corumbata (SP). Geochimica Brasiliensis, v. 16, n. 1, p. 1-21, 2002. COUTO, V. de A.; AZIZ, C.; ROCHA, A. G. P. Caracterizao scio-econmica. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBANIMA, 1997. 244 p. CRA. Centro de Recursos Ambientais. Bacias hidrogrficas do Recncavo Norte. Boletim Tcnico, Salvador: CRA, 2001, p. 147-292. DOMINGUEZ, J. M. L.; BITTENCOURT, A. C. S. P. Geologia. In: HATGE, V.; ANDRADE, J. B. Baa de Todos os Santos: aspectos oceanogrficos. Salvador: EDUFBA, 2009, p. 25-66. EL-DEIR, S. G. Estudo da Mariscagem de Anomalocardia brasiliana (Mollusca: Bivalvia) nos bancos de Coroa de Avio, Ramalho e Mangue Seco. 123 f. Tese (Doutorado em Oceanografia) Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2009. ESTEVES, F. A. Fundamentos de Limnologia. 2 ed, Rio de Janeiro: Intercincia. 1998. 602 p EMBRAPA. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria. Manual de Mtodos de Anlise de Solos. 2 ed. Rio de Janeiro: EMBRAPA-CNPS, 1997. 212p. EMERENCIANO, D. P.; SILVA, H. F. O. da; CARVALHO, G. C. de; CRUZ, A. M. F. da; MOURA, M. de F. V. de. Anlise da ocorrncia de metais: brio, cdmio, chumbo, cobre, cromo, estanho, nquel e zinco, em mexilho (Anomalocardia brasiliana) coletados no Esturio Potengi/Jundia RN. Revista PublICa, ano 4, p. 1-9, 2008. FONSECA, C. Evoluo da ocupao do territrio: asiticos e europeus na disputa pela Baa. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBA-NIMA, 1997. 244 p. FOLK, R.L; WARD, W.C. . Brazos river bar: a study of significante of grain size parameters. Journal of Sedimentary Petrology, v. 27, p. 3-26, 1957. FRSTNER, U; WITTMANN, G. T. Metal pollution in the aquatic environment. Berlin: Springer-Verlag, 1983, 486 p. FRERET-MEURER, N. V.; ANDREATA, J. V.; MEURER, B. C.; MANZANO, F. V.; BAPTISTA, M. G. S.; TEIXEIRA, D. E.; LONGO, M. M. Spatial distribution of metals in sediments of the Ribeira Bay, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil. Marine Pollution Bulletin, v. 60, p. 627629, 2010. GALVO, P.M.A.; REBELO, M.F.; GUIMARES, J.R.D.; TORRES, J.P.M.; MALM, O. Bioaculumao de metais em moluscos bivalves: aspectos evolutivos e ecolgicos a serem considerados para a biomonitorao de ambientes marinhos. Brazilian Journal of Aquatic Science and Technology, v. 13, n. 2, p. 59-66, 2009.

64

GARCIA, F. A. de P.; MIRLEAN, N.; BAISCH, P. R. Marcadores metlicos como avaliao do impacto crnico de emisses petroqumicas em zona urbana. Qumica Nova, v. 33, n. 3, p. 716-720, 2010. GARCIA, K. S.; OLIVEIRA, O. M. C. de; QUEIROZ, A. F. de; ARGLO, J. L. Geoqumica de sedimentos de manguezais em So Francisco do Conde e Madre de Deus, BA. Geochimica Brasiliensis, v. 21, n. 2, 167-179, 2007. GUEDES, M. L. S.; SANTOS, J. J. Vegetao: mata ombrfila densa e restinga. Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBA-NIMA, 1997, p. 125-135. GONALVES, R. S. L.; FREIRE, G. S. S.; NASCIMENTO NETO, V. A. do. Determinao das concentraes de cdmio, cobre, cromo e zinco, na ostra Crassostrea rhizophorae dos esturios dos rios Coc e Cear. Revista de Geologia, v. 20, n. 1, p. 57-63, 2007. GRAPHPAD SOFTWARE INC. GraphPad Instat Verso 3.00. 32 bit for Win 95/NT. GraphPad Software, San Diego: United States of America. 1997. GUSMO, L. F. M de. Efeitos do cobre e do cromo na comunidade zooplanctnica: um estudo experimental em mesocosmos. 2004. 288 f. Dissertao (Mestrado em Cincias da Engenharia Ambiental) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2004. HADLICH, G. M.; UCHA, J. M. Apicuns e manguezais Baa de Todos os Santos 2007. 1 mapa colorido. Escala 1:100.000. Salvador: UFBA/IGEO/NEA, 2008. HATJE, V.; ANDRADE, J. B. de. Baa de Todos os Santos: aspectos oceanogrficos. Salvador: EDUFBA, 2009. 306 p. HATJE, V., BARROS, F., FIGUEIREDO, D.G., SANTOS, V.L.C.S. & PESO-AGUIAR, M.C.. Trace metal contamination and benthic assemblages in Suba estuarine system, Brazil. Marine Pollution Bulletin, v. 52, p.969987, 2006. HATJE, V.; BARROS, F.; MAGALHES, W.; RIATTO, V. B.;AMORIM, F. N.; FIGUEIREDO, M. B.; SPANO, S.; CIRANO, M. Trace metals and benthic macrofauna distributions in Camamu Bay, Brazil: Sediment quality prior oil and gas exploration. Marine Pollution Bulletin, v. 56, p. 348379, 2008. HOODA, P. Trace elements in soils. Wiley Blackwell : Oxford, 2010, 618p. IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Censo 2010, primeiros resultados. Rio de Janeiro, IBGE, 2010. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1> Acesso em: 23 dez. 2010. JESUS, R. S. de; HADLICH, G. M. Anlise multitemporal de apicuns em Madre de Deus e Saubara, Bahia. In: Simpsio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, XIV, 2009, Natal. Anais... Natal: INPE, 2009, p. 5881-5886.

65

JESUS, T. B. de; FERNANDEZ, L. G.; QUEIROZ, A. F. de. Avaliao da concentrao de cdmio, cobre, ferro, mangans, nquel e zinco em Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) provenientes de zonas de manguezal da regio de So Francisco do Conde, Recncavo Baiano, BA. J. Braz. Soc. Ecotoxicol., v. 3, n. 1, p. 77-84, 2008. KEPPEN, W. Climatologia, com un estudio de los climas de la Tierra. Buenos Aires: Ed. Fundo de Cultura Econmica, 1948. 478p. LACERDA, L.D.; MOLISANI, M. M. Three decades of Cd and Zn contamination in Sepetiba Bay, SE, Brazil: Evidence from the mangrove oyster Crassostraea rhizophorae. Marine Pollution Bulletin, v. 52, p. 969987, 2006. LESSA, G.; DIAS, K. Distribuio espacial das litofcies de fundo da Baa de Todos os Santos. Quaternary and Environmental Geosciences, v. 1, n. 2, p. 84-97, 2009. LIEU, P.T.; HEISKALA, M.; PETERSON, P.A.; YANG, Y. The roles of iron in health and disease. Molecular Aspects of Medicine, v. 22, p. 1-87, 2001. LIMA, M. V. de; DIAS-BRITO, D.; MILANELLI, J. C. C. Mapeamento da sensibilidade ambiental a derrames de leo em Ilhabela, So Paulo. Revista Brasileira de Cartografia, v. 2. n. 60, p. 145-154, ago. 2008. LIU, W.; DENG, P. Y. Accumulation of cadmium, copper, lead and zinc in the Pacific oyster, Crassostrea gigas, collected from the Pearl river estuary, Southern China. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, v. 78, p. 535-538, 2007. MELO JUNIOR, G. Variabilidade de Amostragem e Analtica: Aplicao prospeco geoqumica e ao monitoramento ambiental. Apostila do curso de variabilidade de amostragem e analtica: aplicao prospeco geoqumica e ao monitoramento ambiental. Congresso brasileiro de Geoqumica, VI, 19 a 25 de outubro, Salvador, 1997. 200p. MORA, S. de; FOWLER, S. W.; WYSE, E.; AZEMARD, S. Distribution of heavy metals in marine bivalves, fish and coastal sediments in the Gulf and Gulf of Oman. Marine Pollution Bulletin, v. 49, p. 410-424, 2004. MOREIRA, F. R.; MOREIRA, J. C. Os efeitos do chumbo sobre o organismo humano e seu significado para a sade. Revista Panamericana Salud Publica. n. 2, v. 15, 2004. OLIVEIRA, W. F. Evoluo scio-econmica do recncavo baiano. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBA-NIMA, 1997. 244 p. ONGE TERCEIRA VIA. Evoluo histrica do municpio. 2005. Disponvel em: <http://www.madrededeus.com/nhistoria.cfm?Noticia_ID=214>. Acesso em: 15 out. 2008. ONOFRE, C. R. de E.; CELINO, J. J.; NANO, R. M. W.; QUEIROZ, A. F. de S. Biodisponibilidade de metais traos nos sedimentos de manguezais da poro norte da Baa de Todos os Santos, Bahia, Brasil. Revista de Biologia e Cincias da Terra, v. 7, n. 2, jul./dez. 2007.

66

PERIN, G.; FABRIS, R., MANENTE, S.; WAGNER REBELLO, A., HAMACHER, C.; SCOTTO, S. A five-year study on the heavy-metal pollution of Guanabara Bay sediments (Rio de Janeiro, Brazil) and evaluation of the metal bioavailability by means of geochemical speciation. Water Research, v. 31, n. 12, p. 30173028, 1997. PETROBRS. Controle ambiental/sistemas de tratamento. Disponvel em: <HTTP://www.revap.petrobras.com.br/asema/bdg/Amb-Trat.htm>. Acesso em: 07 out. 2000. PESO AGUIAR, M. C.; ADORNO, E. V.; ANDRADE, W. S. Aspectos da reproduo de Tellina lineata (Turton, 1819) (bivalvia Tellinidae) na Baa de Todos os Santos Ba. Encontro de Zoologia do Nordeste, XII, Feira de Santana. Resumos. PESO, M. C. Bivalves comestveis da Baa de Todos os Santos: estudo quantitativo com especial referncia a Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (bivalvia Veneridae). Dissertao (Mestrado em Cincias Biolgicas) Universidade Federal do Paran, Curitiba, 1980. QUEIROZ, A.F de S. Mangroves de la baia de Todos os Santos, Salvador, Bahia. Brsil: ses caractristiques et linfluence anthropique sur as gochimie. Strasbourg. 148p.Tese (Doutorado em Geoqumica Ambiental) - Universit Louis Pasteur. 1992. QUEIROZ, A. F. S.; CELINO, J. J. Manguezais e sistemas estuarinos da Baa de Todos os Santos. In: QUEIROZ, A. F. S.; CELINO, J. J (Org.). Avaliao de ambientes na Baa de Todos os Santos: aspectos geoqumicos, geofsicos e biolgicos. Salvador: UFBA, 2008. p. 39-58. QUEIROZ, P. G. M. Estudos da poluio do ar do municpio de sete lagoas, MG utilizando tcnicas nucleares. Dissertao (Mestrado em Cincia e Tecnologia das Radiaes, Minerais e Materiais) Comisso Nacional de Energia Nuclear, Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear, Belo Horizonte, 2006. REBELO, M. D. F.; DO AMARAL, M. C. R.; CHRITSTIAN PFEIFFER, W. High Zn and Cd accumulation in the oyster Crassostrea rhizophorae, and its relevance as a sentinel species. Marine Pollution Bulletin, n. 46, p. 1354-1358, 2003. RIBEIRO-COSTA, C. S.; MARINONI, L. Mollusca. In: RIBEIRO-COSTA, C. S.; ROCHA, R. M. da. Invertebrados: manual de aulas prticas. Ribeiro Preto: Holos, 2002. RIGOTTO, C. Proposta da utilizao de adenovrus como indicadores de contaminao viral humana em ostras de cultivo. Dissertao (Mestrado em biotecnologia) Centro de Cincias Biolgicas, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2003. RODRIGUES, A. M. L. Ecologia populacional do molusco bivalve Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) (Bivalvia, Veneridae) em praias da regio estuarina do Rio Apodi/Mossor-RN. Dissertao (Mestrado em Cincia Animal) Universidade Federal Rural do Semi-rido, Mossor, 2009.

67

ROMAN, T. R. N.; LIMA, E. G.; AZOUBEL, R.; BATIGLIA, F. Toxicidade do cdmio no homem. HB Cientfica. n. 9, 2002. SABADINI-SANTOS, E.; KNOPPERS, B. A.; OLIVEIRA, E. P.; LEIPE, T.; SANTELLI, R. E. Regional geochemical baselines for sedimentary metals of the tropical So Francisco estuary, NE-Brazil. Marine Pollution Bulletin, v. 58, p. 601634, 2009. SANTANA, G. P. Contaminao por cobre: a Doena de Wilson. Jan. 2009, Manaus. Anais eletrnicos... Manaus: UFAM, 2009. Disponvel em: <http://www.cq.ufam.edu.br/Artigos/cobre/contaminacao_cobre.htmL>. Acesso: 24 ago. 2009. SANTANA, G. P. Elementos-trao ou metal pesado? 2008. Disponvel em: <http://www.cq.ufam.edu.br/Artigos/Elemento_metal_pesado/Elemento_metal_pesado. html>. Acesso em: 23 jan. 2011. SANTOS, M. A natureza do espao: tcnica e tempo, razo e emoo. 4. ed. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2006, 388 p. SANTOS, M. C. dos; SANTOS, M. G. C. A problemtica ambiental nas reas de manguezais no Recncavo Baiano. In: CAETANO, L. (coord.). Territrio, ambiente e trajectrias de desenvolvimento. Coimbra: CEG, 2003. SCHAEFFER-NOVELLI, Y.Relatrio do grupo manguezal, marisma e apicum. In: Workshop paraavaliao e aes prioritrias para a conservao da biodiversidade das zonas costeira e marinha: Relatrio tcnico, 1., 1999, Porto Seguro: MMA, 2002. SILVA, C. A. E. e; SMITH, B. D.; RAINBOW, P. S. Comparative biomonitors of coastal trace metal contamination in tropical South America (N. Brazil). Marine Environmental Research, v. 61, p. 439-455, 2006. SILVA, J. J. R. F. da. Vandio em biologia. Disponvel em: <http://zircon.dcsa.fct.unl.pt/dspace/bitstream/123456789/153/1/8-3.PDF>. Acesso em 07 abr. 2010. SIMES, E. C. Diagnstico ambiental em manguezais dos complexos estuarinos da Baixada Santista e Canania - So Paulo, no tocante a metais e compostos organoclorados. Dissertao (Mestrado em Cincias) Instituto de Qumica de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2007. SIQUEIRA, K. L. F.; Avaliao do sistema de cultivo de ostra do gnero Crassostrea (SACCO, 1897), no esturio do rio Vaza-Barris (Sergipe). 2008. 77 f. Dissertao (Mestrado em Sade e Meio Ambiente) Universidade Tiradentes, Aracaju, 2008. SIQUEIRA, E. M. de A.; ALMEIDA, S. G. de; ARRUDA, S. Papel adverso do ferro no organismo. Comunicao em cincias da Sade, v. 2, n. 3, jan. 2003.

68

SOUTO, F. J. B. O bosque de mangues e a pesca artesanal no Distrito de Acupe (Santo Amaro, Bahia): uma abordagem etnoecolgica. Acta Scientiarum Biological Sciences, Maring, v. 30, p. 275-282, 2008. SOUTO, F. J. B.; MARTINS, V. S. Conhecimentos etnoecolgicos na mariscagem de moluscos bivalves no manguezal do distrito de Acupe, Santo Amaro, Bahia. Biotemas, v. 22, n. 4, p. 207-218, dez. 2009. TACK, F. M. G. Trace elements: general soil chemistry, principles and processes. In: Hooda, P. (ed.) Trace elements in soils. Wiley Blackwell, Oxford, 2010. p. 9-37. TAVARES, T. M. Contaminao qumica no ambiente marinho. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBA-NIMA, 1997. 244 p. TEIXEIRA, R. R.; SIMES, R. da C.; BRANDO, J. M.; MATOS, W. N. de; FONTES V. M. S.; FERNANDEZ, L. G. Anlise da capacidade de bioacumulao de metais pesados por quatro espcies de moluscos bivalves (Anomalocardia brasiliana, Brachidontes exustus, Iphigenia brasiliana, Crassostrea sp.) da praia de Cabuu (Saubara, Bahia). In: Congresso de Ecologia do Brasil, VIII, Caxambu, Anais... Caxambu, 2007. TER BRAAK, C. J. F.; SMILAUER, P. Canoco for Windows version 4.5. Plant Research Wageningen, The Netrherlands, 1997. USEPA. Environmental Protection Agency. National Sediment Quality Survey. The incidence and severity of sediment contamination in surface waters of the United States. Office of Science and Technology Washington, v. 1, DC. EPA 823-R-97-006. VANNUCCI, M. Os manguezais e ns: uma sntese de percepes. Traduo de Denise Navas-Pereira. 2. ed.. So Paulo: EDUSP, 2002. VEIGA, I. G. Avaliao da origem de hidrocarbonetos em sedimentos superficiais de manguezais da regio norte da Baa de Todos os Santos, Bahia. 2003. 205 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia de Reservatrio e de Explorao) Centro de Cincia eTecnologia, Universidade Estadual do Norte Fluminense. Maca. VENTURINI, N.; MUNIZ, P.; BCEGO, M. C.; MARTINS, C. C.; TOMMASI, L. R. Petroleum contamination impact on macrobenthic communities under the influence of an oil refinery: integrating chemical and biological multivariate data. Estuarine Coastal an Shelf Science, v. 78, p. 457-467, 2008. VIANA, J. C. Dinmica geoqumica de metais no manguezal e sua interao com o molusco bivalve Anomalocardia brasiliana na baa de Camamu: subsdios a um programa de monitoramento relacionado a organismos comestveis provenientes de zonas de manguezal do estado da Bahia Brasil. Dissertao (mestrado em geoqumica) Instituto de Geocincias, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2000. UCHA, J. M.; SANTANA, P. S.; GOMES, A. S. R.; BARRETO, E. dos N.; VILAS BOAS, G. da S.; RIBEIRO, L. P. Apicum: gnese dos campos arenosos e degradao dos

69

manguezais em dois municpios baianos. Revista Educao, Tecnologia e Cultura, Salvador, v. 2, p. 26-27, 2004. WALKLEY, A. A critical examination of a rapid method for determining organic carbon soils: Effect of variations in digestion conditions and of inorganic soil constituents. Soil Science, v. 63, p. 251-263, 1947.

70

APNDICE 1

IMPORTNCIA DA ATIVIDADE ARTESANAL DE MARISCAGEM PARA AS POPULAES NOS MUNICPIOS DE MADRE DE DEUS E SAUBARA, BAHIA

RESUMO O presente estudo teve como objetivo analisar os aspectos socioambientais relacionados atividade de mariscagem desenvolvida nos municpios de Madre de Deus e Saubara, Bahia. Para atingir o objetivo proposto foi realizado levantamento de dados; foram aplicados questionrios contendo questes relativas a dados socioeconmicos dos entrevistados, espcies animais mais coletadas, principais modificaes ocorridas no ecossistema manguezal; e foi feita observao direta da rea de estudo. Os dados foram tabulados em planilhas eletrnicas e interpretados. Verificou-se que a atividade de mariscagem desenvolvida nos dois municpios por populaes de baixo ou nenhum poder aquisitivo. Estas atividades esto comprometidas devido ao estado de conservao do ecossistema manguezal e consequentemente dos produtos deste. Palavras chave: atividade artesanal, mariscagem, Madre de Deus, Saubara, anlise socioambiental. ABSTRACT The present study has the objective of analyzing the socio-environmental aspect of the shellfish activity, developed in the counties of Madre de Deus and Saubara, Bahia. To achieve the proposed objective data collection was performed questionnaires with questions related to the socio-economic data of the respondents, more abundant species and the principal changes occurred in the mangrove ecosystem; and was deed direct observation of the study. The data were tabulated on spreadsheets and interpreted. It was observed that the shellfish activity is developed in the two counties per populations with low or without purchasing power. These activities are compromised because of the state of conservation of mangrove ecosystem and, therefore, the resources of this habitat. Keywords: handmade activity, shellfish, Madre de Deus, Saubara, socio-environmental analysis.

71

INTRODUO O manguezal um ecossistema costeiro que se desenvolve na faixa intertropical em condies especficas, resultado da interao das guas do rio com as guas do mar. A sua estrutura varia em funo da biogeografia e das condies ambientais locais (VANNUCCI, 2002), contribuindo, dessa forma, para a existncia dos diversos tipos de estrutura de manguezal por todo o mundo. um ecossistema muito importante (SOUTO, 2008), pois fornece proteo s costas e verdadeiro habitat para a colonizao de animais (VANNUCCI, 2002). No Brasil, os manguezais tm sido utilizados para a explorao de madeira e como fonte de subsistncia. Sua importncia ecolgica foi fortemente reconhecida a partir do perodo colonial com a promulgao de leis acerca da extrao de madeira para a produo de tanino (VANNUCCI, 2002). Atualmente alguns dos usos tradicionais vm convivendo com novas utilizaes decorrentes do crescimento industrial, urbano e porturio que vem acontecendo em amplas reas de manguezal (CARDOSO, 2003). Atualmente, em toda a costa brasileira regies de manguezal so verdadeiras fontes de recursos para populaes carentes, como em Madre de Deus e Saubara, que retiram dali o seu sustento. A atividade de mariscagem, portanto, considerada uma forma no predatria de uso dos recursos (CARDOSO, 2003, p. 7). A mariscagem, em Madre de Deus e Saubara, uma atividade realizada de forma artesanal, tanto para consumo prprio quanto para venda. A origem dessa atividade remonta ao perodo de ocupao dos primeiros habitantes da BTS como comprova a presena de sambaquis na beira de suas guas. Porm esta atividade est cada vez mais comprometida devido aos impactos provenientes das atividades petrolferas e ao consequente aumento da populao na BTS, nos dois municpios estudados, e mais intensamente em Madre de Deus, aps a instalao da Petrobrs que atraiu migrantes em busca de emprego. Transformaes fsico-ambientais ocorreram, significativamente, no municpio (BRADLEY et al., 2000). Uma das consequncias foi a significativa reduo em termos de coleta de mariscos, assim como de captura de peixes. No municpio de Saubara, observa-se situao semelhante com reduo na coleta e mortandade entre certas espcies, entre outras situaes. Este quadro devido, em parte, ao despejo de esgoto domstico, de lixos nos manguezais e presena de contaminantes oriundos de atividades industriais, principalmente, e ao aumento da populao. A degradao menos intensa que no municpio de Madre de Deus. A realidade da atividade de mariscagem, assim como o estado em que se encontra o ecossistema manguezal nos dois municpios foram os fatores motivadores para o desenvolvimento do presente estudo que teve como objetivo analisar os aspectos scio-ambientais relacionados atividade de mariscagem desenvolvida nos municpios de Madre de Deus e Saubara, BA.

REA DE ESTUDO As reas de estudo localizam-se no centro-norte e oeste da Baa de Todos os Santos - BTS, nos municpios de Madre de Deus, entre as coordenadas 38 3632 a 38 3535W e 12 4336 a 12 4437S, abrangendo as localidade Suape e Cao; e Saubara, rea localizada entre as coordenadas 38 32 a 38 45 4414W e 12 4359 a 12 4706S, nas localidades denominada Iraque e Por to (Figura 1).

72

Figura 1: Imagem de localizao da rea de estudo (GOOGLE, 2010; 2009), na Baa de Todos os Santos adaptado (HADLICH e UCHA, 2008).

A ocupao das reas de estudo um reflexo do modo de ocupao da Baa de Todos os Santos. A BTS est localizada a leste do estado da Bahia e tem aproximadamente 1.200km. Sua configurao atual resultado de um rift formado durante a separao entre a Amrica do Sul e frica e de posterior preenchimento com materiais da Bacia Sedimentar do Recncavo (DOMINGUEZ e BITTENCOURT, 2009). O seu entorno composto por 14 municpios (COUTO et al., 1997): Cachoeira, Candeias, Itaparica, Jaguaripe, Madre de Deus, Maragogipe, Salinas das Margaridas, Salvador, Santo Amaro, So Francisco do Conde, So Flix, Saubara, Simes Filho e Vera Cruz. Possui uma rea composta pelas microrregies econmicas de Salvador, Regio Metropolitana de Salvador, Recncavo e Recncavo Sul (BAHIA, 1994). A BTS foi ocupada inicialmente pelos ndios Tupinambs, que tinham uma economia de subsistncia. Posteriormente houve a ocupao da Baa pelos portugueses, que entraram em confronto com os Tupinambs. Com a colonizao foi iniciado o cultivo da cana-de-acar, principal atividade econmica, implementada pela pecuria, com consequente devastao da Mata Atlntica e introduo de novas espcies de plantas e animais. Nesse mesmo perodo aconteceram a destribalizao dos ndios e profundas mudanas culturais com a chegada dos africanos e portugueses (FONSECA, 1997). O cultivo da cana-de-acar, por volta do sculo XIX, entrou em declnio e posteriormente entrou em decadncia com a descoberta e explorao do petrleo. Assim, no sculo XX, por volta dos anos 50, houve mudanas significativas, reflexo do modelo de expanso capitalista no Recncavo. Entre as mudanas, ocorreu a perda de parte da cultura e introduo de novos hbitos e costumes devido chegada de migrantes. Outra transformao foi a diminuio significativa no nmero de pescadores e mariscadores, por serem estes atrados pelas possveis ofertas de empregos, e

73

devido diminuio da fauna nos rios prximos e na baa por causa de casos de derrame de leo de navios e lanamento de detritos industriais no oceano (OLIVEIRA, 1997). A primeira refinaria da Petrobrs comeou a funcionar em 18 de setembro de 1950 em Mataripe, prximo a Candeias, o que resultou no processo de industrializao da regio. Estimulados tambm pela oferta de infraestrutura pelo Estado e o fornecimento de energia pela Companhia Hidreltrica do So Francisco (CHESF) surgiu o Complexo Industrial de Aratu (CIA) concentrando indstrias leves e pesadas e, mais tarde, o Plo Petroqumico de Camaari (OLIVEIRA, 1997). Entre as atividades econmicas mais recentes est o turismo e tem destaque na ilha de Itaparica devido sua localizao e implantao de hotis, clubes, entre outros empreendimentos, estimulando a ocupao durante os finais de semana (OLIVEIRA, 1997). H ainda na BTS um aglomerado de ilhas, entre elas a ilha dos Frades, Maria Guarda, Bom Jesus, Paty, Fontes, Vacas, Bimbarra e a Ilha de Madre de Deus. J na parte oeste da BTS podem ser encontradas inmeras localidades que se desenvolveram prximas a ambientes densos de manguezais, como So Brs, Acupe, Saubara. Estas reas j sentem as consequncias da poluio na BTS, o que acaba por comprometer a pesca e a mariscagem na regio. So encontrados imensos esturios entre a foz do rio Paraguau e a cidade de Cachoeira, complementado pela existncia da Baa do Iguape. uma regio marcada por manguezais produtivos e cidades onde podem ser encontrados vestgios de engenhos (BRITO, 1997). O municpio de Madre de Deus Madre de Deus possui uma rea em torno de 32 km. Est situada em uma zona de clima mido a submido, com temperatura mdia anual em torno de 25,4 e C pluviosidade mdia anual entre 1.800 e 2.000 mm, indicando baixo risco de seca (BAHIA, 1994). A geologia do municpio compreende matrias do Grupo Ilhas, do Supergrupo Bahia do Cretceo Inferior. Quanto geomorfologia, a ilha est inserida no domnio das Bacias e Coberturas Sedimentares do Recncavo, Unidade Baixada Litornea. Sua cobertura vegetal constituda por espcies da Floresta Ombrfila Densa, composta por vegetao secundria, porm bastante rarefeita, devido intensa ocupao (BRASIL, 1981). O municpio de Madre de Deus foi emancipado de Salvador em 1989, pela Lei Estadual n 5016 (BAHIA, 1994). Limita-se com os mu nicpios de So Francisco do Conde e Salvador e margeia a BTS e integra o grupo de municpios que compe a regio Metropolitana de Salvador. Atualmente possui uma populao em torno de 17.384 habitantes (IBGE, 2010) e composto pela Ilha de Madre de Deus e a Ilha de Maria Guarda. A ilha de Madre de Deus, imagem do conjunto da BTS, foi habitada por ndios tupinambs e era ento chamada Ilha de Cururupeba em homenagem ao chefe dos ndios tupinambs. A ilha foi adentrada pelos portugueses aps a chegada do governador Mem de S, em 1557, aps conflitos com os tupinambs. O vilarejo criado a partir de um engenho recebeu o nome de Madre de Deus do Boqueiro. O engenho de acar no prosperou devido concorrncia da Holanda, porm nesta poca a ilha j possua cerca de 50 escravos, favorecendo a miscigenao da populao. Os jesutas herdaram de Men de S a ilha, a qual foi posteriormente vendida e dividida em quatro partes s famlias de Epitfio Queiroz, Jos Reis, Tomas Martins e Baltazar de Teve Argolo (ONG TERCEIRA VIA, 2005).

74

A ilha passou a ser ponto de apoio a embarcaes, pois era considerada metade do caminho entre as usinas de acar e a capital. A localidade era pequena; as principais ocupaes dos habitantes eram o plantio de cana-de-acar, o trabalho em olarias, a pesca, a confeco de rendas, os trabalhos domsticos e o transporte martimo de passageiros e de cargas, principalmente o transporte do acar. A cultura organizada da cana-de-acar fez com que a ilha se tornasse em um ponto estratgico na rota martima, resultando no crescimento da Vila de Madre de Deus (ONG TERCEIRA VIA, 2005). Aps 1698 passou a fazer parte da vila de So Francisco da Barra do Sergir do Conde, at 1947. Porm, com a decadncia da explorao da cana-de-acar, os engenhos fecharam, afetando em consequncia Madre de Deus do Boqueiro. Transformou-se ento numa importante regio de veraneio, recebendo governadores, deputados, etc. Em 1947, passou condio de distrito do municpio de Salvador (ONG TERCEIRA VIA, 2005). A instalao da Petrobrs na dcada de 50 implicou inicialmente em criao de empregos e consequente aumento da renda monetria do distrito. Porm esses benefcios foram acompanhados por alteraes profundas na natureza(ONG TERCEIRA VIA, 2005; PIMENTEL, 2006): o canal Boqueiro foi cavado para facilitar a entrada de navios de grande porte para embarque e desembarque de petrleo e derivado; reas de mangue foram reduzidas e o fundo do mar implodido para a instalao de dutos em direo ao porto de Temadre, Terminal Martimo de Madre de Deus. Houve tambm melhoria na infraestrutura com eletrificao e transporte rodovirio Porm, com o avano tecnolgico efetivado no decorrer do tempo, reduziuse a necessidade mo-de-obra, levando consequentemente ao desemprego. Este foi agravado em razo do aumento da populao, acompanhado de crescimento desordenado devido a uma corrente imigratria acentuada na dcada de 60, fomentada pela esperana de obter emprego da indstria petrolfera. O fluxo de migrantes corroborou consequentemente para a ocupao das reas planas. O adensamento populacional acabou levando ao aterramento de reas de mangue e ocupao de encostas. O municpio de Saubara O municpio de Saubara possui uma rea em torno de 164 km. Est situado em rea de clima mido a submido, com temperatura mdia anual em torno de 25 C, pluviosidade mdia anual entre 1600 mm e 1800 mm (BAHIA, 1994). uma regio propcia ao desenvolvimento de atividade pesqueira devido s suas condies ambientais. Saubara localiza-se no Recncavo baiano; limita-se a norte com Santo Amaro, a oeste com Cachoeira, a sul com Salinas da Margarida e a leste com a BTS. Faz parte da regio econmica Recncavo Sul e foi emancipado em 13 de junho de 1989 atravs da Lei n 5007/89 (BARROS, 2006). Atualmente possui uma populao em torno de 11.201 habitantes (IBGE, 2010). Em relao litologia, o municpio de Saubara est situado no domnio do Supergrupo Bahia, Grupo Santo Amaro (Formao Candeias), margeado pelo Grupo Brotas ambos do Cretceo. So limitados entre si por uma falha, sendo identificada tambm uma pequena rea ao sul do municpio composta por material do Holoceno Aluvionar (predominantemente arenoso), do Quaternrio. J a geomorfologia, o municpio est inserido no domnio dos Depsitos Sedimentares, na Regio das Plancies Litorneas, que engloba a unidade inferior de Plancies Marinhas e

75

Fluviomarinhas. A vegetao da regio est enquadrada como sendo de Formaes Pioneiras com influncia fluviomarinha (mangue), arbrea (BRASIL, 1981). Segundo Barros (2006), Saubara, cujo nome tem origem indgena, foi inicialmente habitada por ndios tupis. O povoado surgiu em um local chamado Ponta da Saubara, por volta de 1550. As terras onde hoje se localiza a Ponta da Saubara so terras doadas a Ferno Rodrigues Castelo Branco que posteriormente as doou a Francisco de S, filho de Mm de S. Na regio existiam duas sesmarias, onde se desenvolvia, principalmente, a criao de gado. No incio de 1685, no povoado fundado pelo portugus Braz Fragoso em terras que foram de Mm de S, os moradores que residiam na Ponta da Saubara resolveram construir uma igreja dedicada a So Domingos de Gusmo, que posteriormente serviu como quartel-general na luta pela Independncia da Bahia, com tropas formadas por pescadores e roceiros. A formao poltico-administrativa do distrito de Saubara se deu s em de 1876. O distrito foi elevado vila em 1955. A partir de 1983, foi organizado um movimento que lutou pela sua emancipao poltica, culminando com a realizao de um plebiscito, em maio de 1989 e seguido da emancipada neste mesmo ano (BARROS, 2006). O nico meio de transporte no municpio at 1966 era o martimo. Servia a escoar os principais produtos da economia local rural: melancia, mandioca, fumo e arroz, alm de piaava. Houve poca em que Saubara exportou safras de arroz e fumo. Um dos produtos mais importante foi o azeite-de-dend. Porm a principal atividade econmica foi, e ainda , a pesca artesanal. O ciclo mais importante da economia de Saubara corresponde poca do apogeu dos saveiros e barcos. Os viveiros de peixe e as salinas foram, tambm, grandes fontes para Saubara (BARROS, 2006).

MATERIAIS E MTODOS Para a realizao do presente estudo foi feita primeiramente uma pesquisa bibliogrfica. Em seguida o trabalho de campo consistiu na observao da rea de estudo e aplicao de questionrios, como descrito abaixo. 1. Pesquisa bibliogrfica: levantamento, em rgos diversos, na internet e em organizaes existentes na rea de estudo, do acervo disponvel e coleta de trabalhos publicados, em meio impresso e digital, sobre a temtica e as reas em estudo. Fichamento dos materiais encontrados e publicaes de interesse. 2. Trabalho de campo: a) observao: consistiu em uma observao assistemtica, no participante e individual da rea de estudo e da relao das marisqueiras com o ecossistema manguezal na atividade de coleta; b) aplicao de questionrio: primeiro foi realizado um pr-teste, ou seja, a aplicao de questionrios em Madre de Deus e Saubara, s marisqueiras e, houve, posteriormente, a definio da amostragem a ser realizada. Esta foi limitada aos marisqueiros e marisqueiras residentes em Madre de Deus nas localidades Cao e Suape e, em Saubara nas localidades Iraque e Porto. Aps alguns ajustes na linguagem e nas opes, foi feita a aplicao efetiva dos questionrios. Foram aplicados 62 questionrios em Madre de Deus entre os meses de setembro e novembro de 2009 e 39 em Saubara, no ms de dezembro de 2009. O questionrio contm questes relativas a dados socioeconmicos dos informantes, reas de coleta do molusco, perodos de coleta, quantidade extrada e principais alteraes observadas no decorrer do tempo, entre outras questes. Foi aplicado um questionrio por famlia,

76

e tentou-se abranger o maior nmero possvel de famlias de marisqueiros e marisqueiras das localidades estudadas. 3. Anlise estatstica dos dados: os dados foram tabulados em planilha eletrnica (Excel), com validao dos dados por listas para as perguntas fechadas.

RESULTADOS E DISCUSSO A atividade de mariscagem No universo da pesquisa levantada, a maior parte dos entrevistados em Madre de Deus tem entre 31 e 50 anos e em Saubara entre 19 e 50 anos. Conforme a tabela 1 observa-se que parte significativa dos entrevistados tem longo tempo de residncia nos municpios de estudo. Significa que acompanharam as principais transformaes fsicas nos municpios. Isto importante para a pesquisa, pois as transformaes ocorreram de modo mais intenso em Madre de Deus com aterramentos das reas de manguezais, construes de casas, criao de esgotamento sanitrio em partes do municpio e implantao das dependncias da Petrobrs.
Tabela 1: Percentual dos entrevistados segundo tempo de residncia em MD e SB

Tempo de residncia (anos) <2 2 5 5 10 10 20 20 30

Madre de Deus (%) 0 1,6 6,5 17,7 74,2

Saubara (%) 2,6 2,6 25,6 33,3 35,9

Quanto a escolaridade, o maior nmero de entrevistados e familiares, tanto em Madre de Deus quanto em Saubara, tem somente o 1 Grau incompleto (tabela 2).
Tabela 2: Grau de instruo dos entrevistados em MD e SB

Escolaridade Alfabetizao 1 grau incompleto 1 completo 2 grau incompleto 2 grau completo Superior incompleto Superior completo

MD (N) 19 166 4 17 33 0 4

SB (N) 43 79 7 11 11 0 0

As principais fontes de renda dos entrevistados so a mariscagem, a aposentadoria e auxlios dos programas sociais (Grfico 1). Observa-se a diferena na importncia da pesca, com 18% em Saubara e apenas 3% em Madre de Deus.

77
Madre de Deus
2% 16% 24%

Saubara
15% 3% 0%

6% 3%

41% 15%

24% 2% 2%

21%

5% 0% 3%

18%

(a)

(b)

mariscagem empregado c/ carteira assinada trabalho informal pensionista outro

pesca autnomo (comrcio) aposentadoria programa social

Grfico 1: principais fontes de renda dos entrevistados em MD(a) e SB (b).

Se em Madre de Deus, o emprego com carteira assinada mencionada como fonte de renda por um quinto dos entrevistados, em Saubara este tipo de fonte de renda aplica-se s a 1% dos entrevistados. Esta realidade est relacionada ao processo histrico de ocupao do municpio, que teve como principais rendas a agricultura, a produo de sal, a criao de peixe, assim como a pesca e a mariscagem. J Madre de Deus, anteriormente rota de escoamento de produtos do Recncavo e, posteriormente, rea de veraneio, sofreu a partir da dcada de 50 uma importante mudana econmica com a implantao da Petrobrs, um dos principais atrativos para a intensa ocupao e implantao de indstrias, at em municpios prximos. Nos dois municpios a populao de baixa renda recebe auxlio disponibilizado pelo Governo Federal como o Bolsa Famlia e outros oferecidos pelas prefeituras dos prprios municpios. Observa-se casos de complementaridade de fontes de renda. Em Madre de Deus, quem sobrevive da mariscagem complementa sua renda atravs dos programas sociais. A mariscagem como segunda opo de renda para quem tem como principal fonte de renda uma aposentadoria, um emprego com carteira assinada ou a pesca. Em Saubara, os programas sociais encontram-se tambm como segunda fonte de renda, embora h quem sobreviva somente da mariscagem segundo alguns entrevistados. A mariscagem considerada uma segunda fonte de renda para quem aposentado, pensionista, empregado com carteira assinada, trabalhador informal ou pescador. As atividades desenvolvidas pelos entrevistados refletem no valor total de sua renda, que em geral baixa e no passa de dois salrios mnimos, com algumas excees. Em Madre de Deus quase 50% dos entrevistados vivem com menos de um salrio mnimo. Em torno de 45% vivem com renda entre um e dois salrios mnimos e menos de 10% vivem com mais de dois salrios mnimos. J em Saubara esses valores caem ainda mais. Quase 78% dos entrevistados vivem com menos de um salrio mnimo e o percentual restante recebe no mximo dois salrios mnimos. Esses valores baixos explicam a pluralidade de fontes de renda, revelando a importncia de direitos trabalhistas como a aposentadoria rural e de programas sociais para a estabilidade social da populao. Percebe-se que essas fontes pblicas so mais elevadas no municpio industrializado. Mostra que o avano do meio tcnico-

78

cientfico-informacional no se traduz automaticamente por incluso de todos os segmentos da populao (SANTOS, 2006). Ao contrrio produz excluso, agravada na ausncia de um suporte do poder pblico atravs das citadas polticas pblicas, mas tambm agravada pela degradao ambiental provocada, o que diminui a autonomia de populaes que vivem em dependncia estreita da natureza, autonomia melhor preservada em Saubara. De fato nesse municpio, embora a renda monetria seja inferior a levantada em Madre de Deus, os habitantes ainda tm acesso a recursos naturais mais abundantes e de qualidade. Em contrapartida foi verificado que em Madre de Deus as condies sanitrias so mais favorveis que em Saubara. Contudo o tratamento de gua para consumo no feito por todos os entrevistados, com quase 30% em Madre de Deus e em torno de 60% em Saubara. Os tratamentos de gua como filtrao, fervura e clorao esto respectivamente em torno de 66, 5 e 3% em Madre de Deus, contra 38% somente de filtrao em Saubara. As redes de esgoto nos bairros entrevistados de Madre de Deus so geralmente antigas e direcionadas para o manguezal, tendo como destino final o Canal de Suape. O antigo sistema de esgotamento sanitrio das localidades estudadas em Madre de Deus foi instalado pela prefeitura no perodo de intenso crescimento do atual municpio, aps a instalao da Petrobrs e outras empresas. Apenas 8% dos entrevistados possuem em sua residncia fossa sptica; 89% descartam seus resduos em vala com destino ao manguezal. No municpio de Saubara boa parte da populao que reside prximo aos manguezais no possui uma rede de esgotamento sanitrio, fazendo desta forma o uso de valas para descarte de resduos ou uso de poucas tubulaes que tendem aos manguezais. Para compensar essa deficincia, 74% dos entrevistados contam com a existncia de fossas spticas. J a coleta de lixo nas localidades estudadas em Madre de Deus realizada diariamente. Em Saubara, o lixo tambm coletado, porm h moradores que o queimam ou descartam em terreno baldio. Atravs dos dados obtidos possvel perceber a pouca ou quase inexistncia de infraestrutura pblica nas localidades estudadas, contrastando com a existncia de rede de esgotamento sanitrio nos respectivos centros dos municpios. Mariscagem Nos dois municpios analisados, a mariscagem est associada a outros tipos de fonte de renda, porm em Saubara esta atividade predominante, com o percentual de 92% dos entrevistados que coletam para consumo e venda contra 63% em Madre de Deus. No municpio de Madre de Deus 87% dos entrevistados vendem no prprio municpio. Em Saubara 77% dos entrevistados vendem os mariscos no prprio municpio, incluindo a venda direta em praias como Cabu e Bom Jesus dos Pobres. Pode ser observado nos grficos 2a e 2b o longo tempo de experincia dos entrevistados, o que se explica em parte por uma iniciao atividade na infncia na maioria dos casos. diferena da pesca em que o pescador necessita de auxlio tanto para a locomoo das embarcaes quanto ao manuseio das redes, a mariscagem uma atividade que pode ser desenvolvida sozinha, ou seja, os marisqueiros tm acesso aos manguezais a p e utilizam utenslios que facilitam a retirada dos moluscos e crustceos, como verificado com 47% dos entrevistados em Madre de Deus e 38% em Saubara.

79

H quanto tempo coleta

100% 80% 60% 40% 20%
20% 100% 80% 60% 40%

Com quem coleta

0%
Madre de Deus Saubara

0% Madre de Deus Saubara

0 - 20 anos > 60 anos

21 - 40 anos SR

41 - 60 anos

sozinho

famlia

SR

(a)

(b)

Grfico 2: Tempo de coleta (a) e participao dos familiares (b) dos entrevistados na atividade em MD e SB.

Observa-se uma alta freqncia de coleta entre os entrevistados, apesar da variedade mencionada das fontes de renda.
100% 80% 60% 40% 20% 0%
MD-vero MD-inverno SB-vero SB-inverno

diria a 2-3 vez por semana 1 vez por ms

1 vez por semana a 15 dias necessidade

Grfico 3: periodicidade de coleta das espcies em MD e SB.

As espcies do manguezal mais coletadas so o chumbinho ou bebe-fumo (Anomalocardia brasiliana), a ostra (Crassostrea rhizophorae), o siri (Callinectes danae) e o sururu (Mytella falcata). Isso se deve principalmente a poca de reproduo destas espcies, que em geral acontece durante todo o ano, porm, apresentando perodos de maior reproduo. No caso especfico de Madre de Deus, essas capturas se explicam possivelmente pela resistncia aos contaminantes na regio. O chumbinho em Madre de Deus coletado durante todo ano, no havendo perodos de maior e menor extrao. No municpio de Saubara, o perodo de maior extrao da espcie, para um nmero significativo de entrevistados, no inverno, devido ao nmero de dias com temperaturas mais amenas, pois a incidncia do sol sobre os marisqueiros menor, favorecendo o aumento do nmero de horas no local de coleta. Nos dois municpios foi relatada uma reduo significativa dos mariscos nas ltimas dcadas por parte dos entrevistados. A reduo, de acordo os entrevistados est associada aos frequentes derrames de leo e aos efluentes tanto industriais quanto domsticos, e ao aumento do nmero de marisqueiros e marisqueiras. Em Saubara a reduo dos mariscos atribuda ao fenmeno da Mar Vermelha ocorrido em 2007 e ao aumento da temperatura em dias muito ensolarados (Grfico 4). Houve

80

uma reduo significativa nas ltimas dcadas nos dois municpios e abrangeu todas as espcies. H espcies que j no so mais encontradas.
100% 80% 60% 40% 20% 0% Madre de Deus Saubara

Aumentou Mesma coisa

Diminuiu Indiferente

Grfico 4: mudanas relaciondas coleta dos mariscos em MD e SB.

Foi verificado que 58% dos entrevistados em Madre de Deus e 51% em Saubara desconhecem o perodo de reproduo das espcies mais coletadas, especialmente no tocante ao chumbinho. O conhecimento acerca do perodo de reproduo das espcies de uma determinada regio algo muito importante, pois desta forma possvel manter um controle sobre a extrao da fauna e contribui para evitar uma superexplorao. Verifica-se, portanto, que nas reas em que so realizadas atividades artesanais como a pesca e a mariscagem, medida que vo se industrializando e surgindo outras atividades, perde-se gradativamente estes saberes tradicionais. Isso reflete diretamente sobre os recursos naturais e sobre as populaes tradicionais que dependem destes desses recursos. O ecossistema manguezal, alm de ser uma fonte de inmeras espcies de moluscos e crustceos, utilizado como fonte de madeiras para serem utilizadas como lenha. Porm, um nmero muito pequeno de pessoas em Madre de Deus afirmou retirar vegetao seca de manguezal. Esse nmero foi maior em Saubara, o que est associado legislao ambiental que probe o corte de rvores uma vez que reas de manguezais integram reas de preservao permanente (BRASIL, 1965; 2002). A reduo dos manguezais, segundo os entrevistados, deve-se aos sucessivos derrames de leo. O primeiro ocorreu na dcada de 60, depois em 1992 com a liberao de 48.000 litros de leo, um dos maiores na histria da Baa de Todos os Santos, e os demais nos anos 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2005 e 2009, de acordo relatos de pescadores e estudo realizado por Veiga (2003), em decorrncia de manobras de navios petroleiros ou rompimento de dutos. Entre 1999 e 2001 ocorreram inmeros acidentes ambientais, atingindo no somente o municpio de Madre de Deus e menos intensamente Saubara, mas o norte da Baa de todos os Santos, comprovado atravs de estudos que indicaram a presena de hidrocarbonetos e metais pesados oriundos dos derrames e dos vestgios de leo que podem ser identificados visualmente no ambiente. Foram constatadas tambm altas concentraes de hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPA) em reas porturias e de transporte e em reas de produo de petrleo (CELINO e QUEIROZ, 2006), o que confere vegetao de manguezal - dentre outras consequncias - a presena de folhagens amareladas, perfuradas ou enrugadas. Em Madre de Deus h ainda a presena de dutos instalados em vrias localidades do municpio, configurando-se, segundo Veiga (2003, p. 23), num importante tensor ambiental, pois atravessam reas de manguezal. Desta forma, esto contribuindo para a degradao deste ecossistema.

81

Houve muitos cortes de vegetao de mangue para a construo de casas, reflexo do fluxo migratrio populacional e do uso histrico que se mantm; os desmatamentos e as queimadas para a produo artesanal de carvo so prticas comuns entre os habitantes dos manguezais da Baa de Todos os Santos (VEIGA, 2003, p. 24), apesar da legislao que contempla o corte de rvores de manguezal como crime. Os despejos de esgoto so reflexo da falta de poltica ambiental por parte dos poderes pblicos pois ainda no vem o ecossistema manguezal como produtivo e de suma importncia para a costa martima. O lanamento dos efluentes contribui de maneira significativa para o aumento do teor de matria orgnica, assim como para a alterao fsico-qumica do ambiente, o que pode contribuir para a disponibilidade de elementos qumicos j existentes provenientes de atividades industriais ou associados aos efluentes, tanto para o meio quanto para a biota e, consequentemente para o homem. Estudos na BTS apontam a presena dos metais trao Cr, Zn, Cu, Ni, Pb e Cd (HATJE, et al., 2006; GARCIA et al., 2007; CELINO et al., 2008) que, em reas pontuais prximas principalmente s indstrias, podem ser encontrados em elevadas concentraes. J o aumento do manguezal est associado, de acordo com os entrevistados, ao replantio de mangues atribudo ONG A Mangue, ao cuidado da populao e conscientizao. Desta forma, contribuiu para o aumento da rea de manguezal na ltima dcada, porm no to significativamente se comparada perda ao longo dos anos. Assim puderam ser registrados depoimentos de marisqueiros e marisqueiras em que relataram: lugares que antes era fechado e agora aberto, "falta lama", e a ostra no fixa mais. H ainda o assoreamento do canal e da praia: a praia toda tem mudado. A reduo citada est relacionada ao perodo intenso de ocupao logo aps a instalao da Petrobrs e empresas, o que acarretou uma diminuio significativa dos manguezais. Vale ressaltar que para a instalao destas indstrias, extensas reas de manguezais tambm foram destrudas. Foi observado em Saubara o aumento do manguezal nas ltimas dcadas, tanto em relao ao tamanho das rvores, quanto superfcie coberta. Isto, provavelmente, est relacionado ao avano do manguezal sobre os apicuns (JESUS e HADLICH, 2009). A diminuio, citada por uma parte dos entrevistados, est associada ao corte para a construo de casas e de viveiros, e mais recentemente ao aumento da temperatura em dias ensolarados. A realizao de trabalhos comunitrios foi citada nas entrevistas. Essas atividades em Madre de Deus so realizadas por ONGs como a A Mangue, pela comunidade, pelas associaes de pescadores e pela Petrobrs. Contudo a empresa realiza atividades principalmente quando h derrames de leo na rea. De acordo as entrevistas realizadas, em Saubara, o pessoal mais cuidadoso. s vezes so realizados mutires com participao de escolas, Colnia de Pescadores e populao. A Colnia de Pescadores tambm procura conscientizar seus membros em reunies. Nos dois municpios h presena de Colnias de Pesca e de associaes de pescadores e marisqueiras (Grfico 5a). atravs dessas organizaes que so reivindicadas reparaes quando h derrames ou danos causados por algum tipo de substncia descartada por empresas no entorno da Baa de Todos os Santos. Entre as principais atividades realizadas nas associaes e colnias de Pescadores foram citadas reunies e cursos oferecidos (Grfico 5b).

82

Participa de alguma associao ou cooperativa

100% 80% 60% 40% 20% 0% Madre de Deus Saubara

Principais atividades
100% 80% 60% 40% 20% 0% Madre de Deus Saubara

No

Sim

Reunies e/ou cursos e, etc.

No h ou no sabe

(a)

(b)

Grfico 5: participao em associao ou cooperativa em MD e SB (a) e atividades realizadas (b).

Buscou-se levantar a percepo dos entrevistados sobre o conjunto de interaes negativas entre sociedade e natureza. Em Madre de Deus, as principais causas citadas foram os derrames de leo, os esgotos e o lixo descartado no manguezal, o desmatamento das reas de manguezais, os resduos qumicos e o aterramento do Canal de Suape. Observou-se uma preocupao maior no tocante aos derrames, e em seguida dos esgotos. So visveis os inmeros dutos das redes de esgotamento sanitrio do municpio, em que constantemente so lanados efluentes. A presena de esgoto pode estar comprometendo a qualidade dos mariscos consumidos, contribuindo para a adio de metais, coliformes fecais e outros elementos nocivos sade humana. Para agravar a situao possvel encontrar manchas de olo oriundas de derrames nos manguezais em Madre de Deus, como foi observado durante a realizao do presente estudo. Esses acidentes causam impactos considerveis sobre a fauna, a flora e o sedimento de manguezal. Aps os derrames, de acordo com os entrevistados, encontra-se mariscos mortos no manguezal e na praia. A coleta fica impossibilitada e quem insiste e consome os mariscos sofre de dores estomacais dentre outros problemas. Por medida de segurana, a coleta e pesca so suspensas at que seja feita a retirada do leo da superfcie da gua e das reas afetadas pelos funcionrios da Petrobrs com a participao da populao. A presena de compostos derivados do petrleo podem intererir nas funces celulares e fisiolgicas e na reproduo de organismos, alm de serem altamente carcinognicos. Porm a retirada do leo no complemetamente realizada, pois parte acaba se infiltrando no sedimento do ecossistema manguezal e da praia. Enquanto que a limpeza somente na superfcie. O fato pode ser comprovado in loco. No municpio de Saubara, as principais causas apontadas so os rejeitos de esgoto, o lixo, o evento da Mar Vermelha, o desmatamento, a pesca com bomba, a coleta predatria e os derrames. As duas causas que mais preocuparam foram a Mar Vermelha, que teve como principal consequncia a uma alta mortandade de peixes e mariscos, e o descarte de lixo nos manguezais. No tocante Mar Vermelha, alm da alta mortandade, os pescadores foram prejudicados pela drstica reduo da demanda causada pelo receio de consumir produtos do mar. Embora no cientificamente fundamentado esse receio foi alimentado pela mdia local. Alm de todos esses problemas, nos dois municpios, foi relatada pela populao e verificada em campo, a extrao intensa dos moluscos e crustceos, devido em parte ao aumento da populao e agravada por causa do desconhecimento sobre o perodo reprodutivo. Em Madre de Deus, 46% dos entrevistados afirmaram que os impactos foram reparados. As reparaes mais citadas se referiram a medidas adotadas em caso de

83

derrames, a saber: limpeza das reas afetadas, distribuio de cestas bsicas e auxlios. Alguns entrevistados citaram o replantio de mangue e limpeza por parte da prefeitura. Dentre os entrevistados h aqueles que afirmaram que h a limpeza por parte da Petrobrs, mas que no recebem auxlio da empresa. Em Saubara tambm, 50% afirmaram a existncia de reparaes. Entre estas esto a distribuio de cestas bsicas e auxlio depois da Mar Vermelha durante dois meses, limpeza das praias realizada pela prefeitura e as escolas e a retirada das torres da Petrobrs da regio, porm no todas, ainda podem ser encontradas torres ao nvel da mar baixa que acabam danifcando as redes dos pescadores. Relao com o local Embora quase todos os entrevistados afirmaram gostar de seus locais de moradia, a realidade dos dois municpios corrobora para que parte dessa populao busque uma qualidade de vida melhor. Cerca de 1/3 dos entrevistados afirmam que migraria se tivesse opo para as seguintes razes: em alguns casos por questes pessoais, por causa da poluio e para conseguir um emprego. Outros 60% indicaram que no sairiam dos locais em que vivem em razo da disponibilidade dos recursos da natureza e dos laos sociais. A partir das necessidades citadas pelos entrevistados possvel perceber as principais carncias nos dois municpios, j verificadas em estudos anteriores. De acordo os entrevistados, falta no municpio de Madre de Deus emprego, servios de sade, cursos para a populao, qualidade ambiental (conservao dos manguezais, controle dos derrames, despoluio), lazer, educao, segurana e saneamento bsico. Em Saubara os entrevistados citaram emprego, infraestrutura, servios de sade, cooperativa de marisqueiros, comrcio, educao, recursos para pescadores e marisqueiras, segurana, lazer, banco, organizao e associao. Em Madre de Deus a populao est voltada para o emprego em outros setores e reinvidica sobretudo melhor infraestrutura; em Saubara a populao tambm quer uma melhor infraestrutura, porm d preferncia explorao dos seus recursos naturais como fonte de renda.

CONSIDERAES FINAIS O estudo realizado nos municpios de Madre de Deus e Saubara permitiu inferir sobre as condies socioeconmicas e ambientais das populaes que tm como fontes de renda atividades tradicionais como a pesca e a mariscagem. Porm a mariscagem, sofreu interferncias devido ao comprometimento dos manguezais, isso mais intensamente Madre de Deus, como reflexo do modo de ocupao do municpio e do modo de produo industrial que implica em altos riscos. Primeiramente voltada para a atividade agrcola e pecuria e posteriormente para veraneio, mais recentemente o municpio de Madre de Deus recebeu a instalao da Petrobrs. A implantao da Petrobrs e a intensa ocupao da ilha de Madre de Deus acarretaram inmeras consequncias negativas para o meio ambiente, entre elas a destruio das reas de manguezais, a ocupao de encostas e apicuns e a contaminao dos manguezais por resduos residenciais e industriais. Saubara passou por modificaes, porm muito menos intensas. O municpio vive do comrcio, agricultura, de servios e principalmente da atividade de pesca e mariscagem. Como uma das consequncias, suas reas de manguezais so mais preservadas. Porm j so perceptveis os primeiros impactos negativos devido s

84

atividades industriais e petrolferas no norte da Baa de Todos os Santos, como a reduo de pescado e mariscos. Atravs das entrevistas, foi possvel verificar que os entrevistados em Saubara so mais dependentes das atividades artesanais como a pesca e a mariscagem que os de Madre de Deus, devido principalmente falta do desenvolvimento de atividades no municpio que gerem empregos. Ficou evidente que a atual realidade dos marisqueiros e marisqueiras assim como o atual estado de degradao dos manguezais so reflexos do modo de produo existente no Brasil e no mundo, assim como a perda cultural dessas atividades tradicionais. Desta forma, percebe-se que h uma necessidade de polticas pblicas voltadas para estas populaes, porm no pautadas em modelos econmicos de privilgio ao capital, mas voltada para este grupo, que embora diante de uma intensa produo de recursos e riquezas, teve como retorno um forte impacto ambiental negativo.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS BAHIA. Centro de Estatstica e Informaes, Companhia de Desenvolvimento da Regio Metropolitana de Salvador. Informaes bsicas dos municpios baianos: regio metropolitana de Salvador. Salvador: CEI/CONDER, 1994. BARROS, J. S. Saubara dos cantos, contos e encantos. Salvador: Secretaria da Cultura e Turismo, 2006, 214 p. BRADLEY, S. P.; DANTAS, Z. M.; SALDANHA, M. G. Gesto ambiental de uma cidade-indstria: o caso de Madre de Deus. 2000. 38 f. Monografia (Especializao em Gerenciamento e Tecnologias Ambientais na Indstria) Escola Politcnica, Universidade Federal da Bahia, Salvador. sd. Orientador (s): Prof. Lgia Nunes Costa; Prof. Asher Kiperstok. Disponvel em: <http://intranet/monografias/cidade_industria/completa.htm>. Acesso em: 20 maio 2009. BRASIL. Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA. Resoluo n 303 . Dispe sobre os parmetros, definies e limites de reas de Preservao Permanente. Publicado no D. O. U. em 20 de maro de 2002. BRASIL. Lei n 4.771 . Institui o novo cdigo florestal. Publicado no D. O. U. em 15 de setembro de 1965. BRASIL. Ministrio das Minas e Energia. Projeto RADAMBRASIL - folha SD. 24 Salvador: geologia, geomorfologia, pedologia, vegetao e uso potencial da terra. Rio de Janeiro: MME/RadamBrasil, 1981. BRITO, R. R. C. de. Ambientes aquticos. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBA-NIMA, 1997, p. 71-78. CARDOSO, E. S. Da apropriao da natureza construo de territrios pesqueiros. GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, n. 14, 2003, p. 119-125.

85

CELINO, J. J.; QUEIROZ, A. F. de S. Fonte e grau de contaminao por hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPAs) de baixa massa molecular em sedimentos da Baa de Todos os Santos, Bahia. Revista Escola de Minas, Ouro Preto, n. 3, v. 59, jul./set. 2006, p. 265-270. CELINO, J. J.; OLIVEIRA, Olvia M. C. de.; HADLICH G. M.; QUEIROZ A. F. de S.; GARCIA, K. S. Assessment of contamination by trace metals and petroleum hydrocarbons in sediments from the tropical estuary of Todos os Santos Bay, Brazil. Revista Brasileira de Geocincias, n. 4, v. 38, dez. 2008, p. 753-760. COUTO, V. de A.; AZIZ, C.; ROCHA, A. G. P. Caracterizao scio-econmica. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBANIMA, 1997, p. 167-182. DOMINGUEZ, J. M. L.; BITTENCOURT, A. C. S. P. Geologia. In: HATGE, V.; ANDRADE, J. B. Baa de Todos os Santos: aspectos oceanogrficos. Salvador: EDUFBA, 2009, p. 25-66. FONSECA, C. Evoluo da ocupao do territrio: asiticos e europeus na disputa pela Baa. In: QUEIROZ, A. F. de S (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scioambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBA-NIMA, 1997, p. 31-42. GARCIA, K. S.; OLIVEIRA, O. M. C. de; QUEIROZ, A. F. de; ARGLO, J. L. Geoqumica de sedimentos de manguezais em So Francisco do Conde e Madre de Deus, BA. Geochimica Brasiliensis, n. 2, v. 21, 2007, p. 167-179. HADLICH, G. M.; UCHA, J. M. Apicuns e manguezais Baa de Todos os Santos 2007. 1 mapa colorido. Escala 1:100.000. Salvador: UFBA/IGEO/NEA, 2008. HATJE, V., BARROS, F., FIGUEIREDO, D.G., SANTOS, V.L.C.S., PESO-AGUIAR, M.C.,. Trace metal contamination and benthic assemblages in Suba estuarine system, Brazil. Marine Pollution Bulletin, v. 52, 2006, p. 969987. IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Censo 2010, primeiros resultados. Rio de Janeiro, IBGE, 2010. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1> Acesso em: 23 dez. 2010. JESUS, R. S. de; HADLICH, G. M. Anlise multitemporal de apicuns em Madre de Deus e Saubara, Bahia. In: Simpsio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, XIV, 2009, Natal. Anais... Natal: INPE, 2009, p. 5881-5886. OLIVEIRA, W. F. Evoluo scio-econmica do recncavo baiano. In: QUEIROZ, A. F. de S. (org.). Baa de Todos os Santos: diagnstico scio-ambiental e subsdios para gesto. Salvador: GERMEN/UFBA-NIMA, 1997, p. 43-56. ONG TERCEIRA VIA. Madre de Deus e seu processo histrico/geogrfico. 2005. Disponvel em: < http://www.madrededeus.com/nhistoria.cfm?Noticia_ID=185>. Acesso em: 15 out. 2008. SANTOS, M. A natureza do espao: tcnica e tempo, razo e emoo. 4. ed. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2006, 388 p.

86

SOUTO, F. J. B. O bosque de mangues e a pesca artesanal no Distrito de Acupe (Santo Amaro, Bahia): uma abordagem etnoecolgica. Acta Scientiarum Biological Sciences, Maring, v. 30, 2008, p. 275-282. VANNUCCI, M. Os manguezais e ns: uma sntese de percepes. Traduo de Denise Navas-Pereira. 2. ed. So Paulo: EDUSP, 2002, 304 p. VEIGA, I. G. Avaliao da origem de hidrocarbonetos em sedimentos superficiais de manguezais da regio norte da Baa de Todos os Santos, Bahia. 2003. 205 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia de Reservatrio e de Explorao) Centro de Cincia e Tecnologia, Universidade Estadual do Norte Fluminense. Maca.

87

APENDICE 2

Questionrio aplicado em Suape e Cao, em Madre de Deus, e Iraque e Porto, em Saubara.

UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA INSTITUTO DE GEOCINCIAS PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM GEOQUMICA: PETRLEO E MEIO AMBIENTE - POSPETRO LEVANTAMENTO SOCIOECONMICO E AMBIENTAL EM SAUBARA (BA)
1. IDENTIFICAO Entrevistador(a): Entrevistado(a): Sexo: ( ) F ( )M Endereo: Data: Idade:

2. DADOS SOCIO-ECONMICOS 2.1 Faixa etria (n de pessoas na casa): ( ) < 10 ( ) 10-18 ( ) 19-30 ( ) 31-50 ( ) 51-70 ( ) > 70 2.3 N de pessoas na residncia:

2.2 Tempo de residncia no local: ( ) < 2 anos ( ) 2-5 anos ( ) 5-10 anos ( ) 10-20 anos ( ) > 20 anos 2.4. Nvel de instruo (n de pessoas na casa):

( ) analfabeto ( ) 2 grau incompleto tcnico?_________________ ( ) superior completo qual? ___________________ ( ) 1 grau incompleto ( ) 2 grau completo ( ) 1 grau completo ( ) superior incompleto qual?______________________________________________ 2.5 Principal(is) fonte(s) de renda (enumerar caso haja mais de uma): 2.6 Renda familiar total: ( ( ( ( ( ) mariscagem ) empregado com carteira assinada. Funo: _________________________________ ) programa social qual?_________________________________________________ ) aposentadoria ) outra? Qual?__________________________________________________________ ( ( ( ( ) < 1 sal. mn. (<465) ) 1-2 sal. mn. (465 - 930) ) 2-5 salrios mnimos (930 2.325) ) > 5 sal. mn. (>2.790)

3. CONDIES SANITRIAS 3.1 Abastecimento de gua: ( ) rede geral ( ) poo ( ) fonte natural ( ) rio ( ) outra 3.2 Tratamento de gua: ( ) filtrao ( ) clorao ( ) fervura ( ) sem tratamento 3.4 Destino do lixo: ( ) queimado ( ) enterrado ( ) jogado em terreno baldio ( ) coletado pela empresa de coleta ( ) coletado indiretamente pela empresa de coleta (depsitos) ( ) outro ___________________________

3.3 Destino das A guas usadas (pia, tanque, chuveiro) e B banheiro (esgotamento sanitrio)? ( ( ( ( ( ) rede geral de esgotamento sanitrio ) fossa sptica e sumidouro ) vala (com destino a (o) _________________) ( ) manguezal ) rio ) outro ____________________________________________

3.5 Faz alguma separao do lixo: ( ) No ( ) Sim: ( ) plsticos ( ) latas ( ) papel ( ) metais ( ) material orgnico ( ) outro: _______________________________ 4. MARISCAGEM 4.1 Faz mariscagem? ( ) No ( ) Sim: ( ) consumo prprio ( ) venda. Para quem? _____________________________ 4.2 H quanto tempo coleta?

88
__________________________________________________________________________________ 4.3 Coleta sozinho(a) ou com algum(ns) membro(s) da famlia? 4.4 Periodicidade: V vero / I inverno 4.5 Coleta o qu? (enumerar por ordem de importncia)

( ) diria ( ) 2-3x por semana ( ) 1x por semana ( ) sururu ( ) ostra ( ) lambreta ( ) siri ( ) 15 dias ( ) 1 vez por ms ( ) outro:_______________ ( ) caranguejo ( ) guaiamum ( ) bebe-fumo ( ) aratu _________________________________________________ ( ) outros:________________________________________________ 4.6 Principais mudanas relacionadas a coleta (quantidade coletada): ( ) nada ( ) mudou: ( ) aumentou ( ) diminuiu Obs.:_________________________________________________________________________________________________________ 4.7 Periodicidade de coleta da espcie mais coletada: 4.7.1 Perodo em que h maior/menor extrao da espcie mais coletada (quantidade extrada semanalmente em cada perodo): Maior: __________________________________________________ Menor: __________________________________________________ 4.7.2 Perodo de reproduo da espcie mais coletada: 4.7.3 Mudanas observadas na espcie (aumentou, diminuiu a quantidade e/ou outras alteraes):

4.7.4 Tcnicas de coleta:

5. MANGUEZAL 5.1 So extrados outros recursos do manguezal? ( ) No ( ) Sim. Quais? ______________________________________________________________________________________ 5.2 Desde que mora aqui, o manguezal: ( ) Aumentou ( ) Diminuiu ( ) Mesma coisa

Obs.:_________________________________________________________________________________________________________ 5.3 Existe trabalho comunitrio no manguezal? ( ) No ( ) Sim. Qual? 5.4 Participa de alguma associao ou cooperativa? ( ) No ( ) Sim. Qual? 5.5 Quais as principais atividades realizadas pela associao ou cooperativa?

5.6 Mora prximo ao manguezal? ( ) No ( ) Sim 5.7 Principais impactos observados:

5.8 Houve (ou h) alguma reparao pelos impactos acima citados?

5.9 O que sugere para minimizar os impactos (ambientais e socioeconmicos) causados?

89

6. VNCULO COM O LOCAL 6.1 Gosta de viver aqui? ( ) No ( ) Sim

6.2 Se tivesse a opo de sair, sairia daqui? ( ) No ( ) Sim Por qu? _____________________________________________________________________________________________________ 6.3 O que falta para melhorar a vida no local em que mora?

OBSERVAES:

90

APNDICE 3 Quadro de coordenadas dos pontos de coleta em Madre de Deus (M) e Saubara (S). Pontos M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 M17 M18 M19 M20 M21 M22 M23 M24 M25 M26 M27 Coordenadas 38 36'27" / 12 44'2" 38 36'24" / 12 44'5" 38 36'22" / 12 44'8" 38 36'17" / 12 44'10" 38 36'5" / 12 44'13" 38 36'2" / 12 44'13" 38 35'56"/ 12 44'12" 38 35'53" / 12 44'12" 38 35'49" / 12 44'13" 38 35'47" / 12 44'15" 38 35'47" / 12 44'11" 38 35'49" / 12 44'8" 38 35'50" / 12 44'8" 38 35'48" / 12 44'4" 38 35'47" / 12 44'2" 38 35'55" / 12 44'9" 38 35'45" / 12 43'59" 38 36'4" / 12 44'10" 38 36'5" / 12 44'10" 38 35'44" / 12 43'58" 38 35'48" / 12 43'56" 38 35'41" / 12 43'56" 38 35'40" / 12 43'51" 38 35'44" / 12 43'49" 38 35'42" / 12 43'43" 38 35'52" / 12 44'32" 38 35'54"/ 12 44"34" Pontos S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 Coordenadas 38 44'34" / 12 44'10" 38 44'31" / 12 44'9" 38 44'31" / 12 44'6" 38 44'27" / 12 44'10" 38 44'23" / 12 44'11" 38 44'24" / 12 44'15" 38 44'28" / 12 44'15" 38 44'31" / 12 44'14" 38 44'33" / 12 44'17" 38 44'37" / 12 44'17" 38 35'41" / 12 43'56" 38 44'32" / 12 44'23" 38 44'36" / 12 44'26" 38 44'40" / 12 44'29" 38 44'44" / 12 44'26" 38 44'41" / 12 44'24" 38 44'46" / 12 44'29" 38 44'44" / 12 44'31" 38 44'48" / 12 44'34" 38 44'51" / 12 44'31" 38 44'54" / 12 44'36" 38 44'52" / 12 44'39" 38 44'52" / 12 44'45" 38 44'56" / 12 44'44" 38 44'54" / 12 44'47" 38 45'00" / 12 44'36" 38 44'59" / 12 44'33"

91

APNDICE 4 Tratamento descritivo dos valores de metais trao quantificados em amostras de Anomalocardia brasiliana. MADRE DE DEUS Cobre Mdia 6,20 Desvio padro 10,41 Intervalo de 2,08<<10,32 confiana Mnimo 0,18 Mximo 49,94 Teste K-S 0,0563 Cobre 0,98 1,40 0,43<<1,53 0,18 46,89 0,0032 <0,0001 0,0127 Ferro 126,56 138,38 71,81<<181,32 0,15 642,92 >0,10 SAUBARA Ferro 145,34 26,42 134,89>>155,80 105,21 230,27 >0,10 <0,0001 0,4917 Zinco Mangans 29,79 35,43 21,13 31,71 21,43<<38,15 22,88<<47,98 0,23 55,72 0,0776 Zinco 39,58 2,67 38,52< <40,63 35,21 46,89 >0,10 <0,0001 0,0001 0,07 114,74 >0,10 Mangans 9,61 5,34 7,50< <11,72 3,15 24,20 >0,10 <0,0001 0,0207

Mdia Desvio padro Intervalo de confiana Mnimo Mximo Teste K-S Teste F Teste t - Welch Teste t - MannWhitney

92

APNDICE 5

Tratamento descritivo dos valores de metais trao quantificados em amostras de sedimento. MADRE DE DEUS E SO FRANCISCO DO CONDE Cobre Ferro Zinco Mangans Mdia 3,9 3110,9 9,3 37,0 Desvio padro 2,9 1649,6 4,8 19,0 N de 27 27 27 27 amostras Intervalo de 2,8<< 5,1 2458,2<< 7,4<<11,2 29,4<< 44,5 confiana 3,763,6 Mnimo 0,2 1106,3 4,5 1,7 Mximo 14,4 7058,1 25,3 73,3 Teste K-S >0,10 >0,10 >0,10 >0,10 SAUBARA Cobre Ferro Zinco Mangans Mdia 0,3 926,0 2,2 5,7 Desvio padro 0,3 496,6 1,1 4,1 N de 27 27 27 27 amostras Intervalo de 0,2<<0,4 729,4<<1122,4 1,7<<2,6 4,1<< 7,3 confiana Mnimo 0,2 319,5 2,1 1,0 Mximo 1,6 2686,3 5,9 19,9 Teste K-S <0,0001 >0,10 >0,10 >0,10 Teste F <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 Teste T <0,0001 <0,0001 <0,0001 Teste t --------Welch Teste t <0,0001 Mann-Whitney

93

ANEXO 1

Normas de submisso do peridico GEOUSP Espao e Tempo.

Itens de Verificao para Submisso

Como parte do processo de submisso, os autores so obrigados a verificar a conformidade da submisso em relao a todos os itens listados a seguir. As submisses que no estiverem de acordo com as normas sero devolvidas aos autores. 1. 2. 3. 4. A contribuio original e indita, e no est sendo avaliada para publicao por outra revista; caso contrrio, deve-se justificar em "Comentrios ao Editor". Os arquivos para submisso esto em formato Microsoft Word, OpenOffice ou RTF (desde que no ultrapassem 2MB) URLs para as referncias foram informadas quando necessrio. O texto est em espao simples; usa uma fonte de 12-pontos; emprega itlico em vez de sublinhado (exceto em endereos URL); as figuras e tabelas esto inseridas no texto, no no final do documento, como anexos. 5. A identificao de autoria do trabalho foi removida do arquivo e da opo Propriedades no Word, garantindo desta forma o critrio de sigilo da revista, caso submetido para avaliao por pares (ex.: artigos), conforme instrues disponveis em Assegurando a Avaliao Cega por Pares. 6. 7. O artigo submetido poder conter, no mximo, dois autores. Artigos elaborados por trs ou mais autores no sero aceitos para publicao. O arquivo submetido para a avaliao no pode conter nenhuma informo que possa identificar a autoria como: nome do autor, Instituio a qual est vinculado, e-mail, etc.

94

ANEXO 2

Normas de submisso do peridico Boletim do Instituto de Pesca.

INSTRUES AOS AUTORES O BOLETIM DO INSTITUTO DE PESCA tem por objetivo a divulgao de trabalhos cientficos inditos, relacionados a Pesca, Aqicultura e Limnologia. publicado 01 volume por ano, com o necessrio nmero de tomos. Os trabalhos publicados no Boletim do Instituto de Pesca so: Artigo Cientfico, Nota Cientfica, Artigo de Reviso ou Relato de Caso. Podem ser redigidos em portugus, ingls ou espanhol e devem conter seguintes itens: TTULO: Deve ser claro e conciso, redigido em portugus e ingls e, se for o caso, tambm em espanhol. Havendo necessidade de ttulo longo, recorrer a subttulo. Deve ser apresentado em letras maisculas, alinhamento centralizado. No caso de recebimento de auxlio para a execuo do trabalho, informar como nota de rodap, na primeira pgina, por meio de asterisco, tambm aposto ao final do ttulo. NOME(s) DO(s) AUTOR(es): Deve(m) ser apresentado(s) por extenso, na ordem direta (prenome e sobrenome) e em letras maisculas apenas o sobrenome pelo qual o(s) autor(es) deve(m) ser identificado(s). A filiao do(s) autor(es), bem como o endereo completo para correspondncia e o e-mail, devero ser colocados como nota de rodap na primeira pgina, sendo identificados por nmeros arbicos separados por vrgula quando necessrio. RESUMO + Palavras-chave: obrigatrio em qualquer tipo de trabalho. O Resumo deve conter concisamente o que foi feito, os resultados obtidos e a concluso. Nmero mximo de palavras: no resumo - para Artigo Cientfico e Artigo de Reviso, 250 (duzentas e cinqenta); para Nota Cientfica e Relato de Caso, 150 (cento e cinqenta); em palavras-chave, no mximo de 6 (seis) palavras, incluindo nomes cientficos, se necessrio. Resumo + Palavraschave em portugus e ingls (Abstract + Key words) so obrigatrios, independente do idioma em que o trabalho esteja redigido. INTRODUO: Contm reviso da literatura relativa ao tema do trabalho e objetivo do mesmo. MATERIAL E MTODOS : Descrio dos mesmos RESULTADOS: Podem ser apresentados sob a forma de tabelas e/ou figuras, quando necessrio. Tabelas devem ser numeradas com algarismos arbicos e encabeadas pela respectiva legenda; os dados apresentados nesta no devem ser repetidos em grfico, a no ser quando absolutamente necessrio. Grficos, desenhos, mapas, fotografias etc., nunca ultrapassando as medidas 16x21 cm, devem ser encaixados no texto, citados como figura e numerados, consecutivamente, com algarismos arbicos, com ttulo autoexplicativo abaixo. Desenhos, mapas e fotografias devem ser apresentados no original e em arquivos distintos, preferencialmente em formato digital tiff. Ex.: nome do arquivo.tif. Figuras coloridas podero ser includas somente em casos estritamente necessrios. DISCUSSO: Resultados e Discusso podem constituir um captulo nico. CONCLUSO(es): Discusso e Concluso tambm podem constituir captulo nico. AGRADECIMENTOS: opcional. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS: 1 - NO TEXTO - Usar o sistema Autor/Data, ou seja, o sobrenome do(s) autor(s) (em letras maisculas) seguido(s) do ano em que a obra foi publicada. Assim: Para um autor: MIGHELL (1975) observou...;

95

Segundo AZEVEDO (1965), a piracema...; Estas afirmaes foram confirmadas em trabalhos posteriores (WAKAMATSU, 1973). - Para dois autores: ROSA JNIOR e SCHUBART (1980), pesquisando... (Se o artigo do autor (s) que est submetendo o trabalho estiver redigido em portugus usar e ligando os sobrenomes dos autores. Se estiver redigido em ingls ou espanhol usar and ou y, respectivamente). - Para trs ou mais autores: O sobrenome do primeiro autor deve ser seguido da expresso et al.. Assim: SOARES et al. (1978) constataram... ou Tal fato foi constatado na frica (SOARES et al., 1978). - Para o mesmo autor em anos diferentes respeitar a ordem cronolgica, separada por vrgula. Ex : SILVA (1980, 1985). -Para citao de vrios autores seqencialmente, respeitar a ordem cronolgica do ano de publicao e separ-los por ;. Assim: ...........nos viveiros comerciais (SILVA, 1980; FERREIRA, 1999; GIAMAS e BARBIERI, 2002). - Ainda, quando for absolutamente necessrio referenciar um autor citado em trabalho consultado, o nome desse autor ser referido apenas no texto (em letras minsculas), indicando-se, entre vrgulas e precedido da palavra latina apud, o nome do autor do trabalho consultado, o qual ir figurar na lista de referncias. Ex.: Segundo Gulland, apud SANTOS (1978), os coeficientes.... 2 - NA LISTAGEM BIBLIOGRFICA 2.1. Documentos impressos Para dois autores, relacionar os artigos referidos no texto, com os nomes de todos os autores do trabalho separados por e, and ou y, se o texto for redigido em portugus, ingls ou espanhol, respectivamente. Se mais de dois autores, separ-los por ponto e vrgula. As referncias devem ser ordenadas alfabeticamente pelo ltimo sobrenome do autor. Havendo mais de uma obra com a mesma entrada, considera-se a ordem cronolgica e, em seguida, a alfabtica do terceiro elemento da referncia. Exemplos: a) Artigo de peridico BARBIERI, G. e SANTOS, E.P. dos 1980 Dinmica da nutrio de Geophagus brasiliensis (Quoy e Gaimard, 1824), na represa do Lobo, Estado de So Paulo, Brasil. Cincia e Cultura, So Paulo, 32(1): 87-89. WOHLFARTH, G.W.; MOAY, R.; HULATA, G. 1983 A genotype-environment interaction for growth rate in the common carp, growing in intensively manured ponds. Aquaculture, Amsterdam, 33: 187-195. b) Dissertao, tese, trabalho apresentado para obteno de Bacharelado, etc. GODINHO, H.M. 1972 Contribuies ao estudo do ciclo reprodutivo de Pimelodus maculatus Lacpde, 1803 (Pisces, Siluroidei) associado a variaes morfolgicas do ovrio e a fatores abiticos. So Paulo. 94p. (Tese de Doutoramento. Instituto de Cincias Biomdicas, USP). EIRAS, A.C. 1991 Clulas sanguneas e contagem diferencial de leuccitos de 13 espcies de telesteos do rio Paran - PR. So Paulo. 95p. (Trabalho para obteno do ttulo de Bacharel em Cincias Biolgicas. Organizao Santamarense de Educao e Cultura). c) Livro, folheto, etc. GOMES, F.P. 1978 Curso de estatstica experimental. 8a ed. Piracicaba: Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz. 430p. ENGLE, R.F. e GRANGER, C.W.J. 1991 Long-run economic relationship: readings in cointegration. New York: Oxford University Press. 301p. d) Captulo de livro, publicao em obras coletivas, anais de congresso, reunio, seminrio, etc. MACKINNON, J.G. 1991 Critical values for cointegration tests. In: ENGLE, R.F. e GRANGER, C.W.J. Long-run economic relationship: readings in cointegration. New York: Oxford University Press. p.267-276. AMORIM, A.F. e ARFELLI, C.A. 1977 Contribuio ao conhecimento da biologia e pesca do espadarte e agulhes no litoral sulsudeste do Brasil. In: CONGRESSO PAULISTA DE

96

AGRONOMIA, 1., So Paulo, 5-9/set./1977. Anais... So Paulo: Associao de Engenheiros Agrnomos. p.197-199. VILA-DA-SILVA, A.O.; CARNEIRO, M.H.; FAGUNDES, L. 1999 Gerenciador de banco de dados de controle estatstico de produo pesqueira martima - ProPesq.. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PESCA, 11.; CONGRESSO LATINO AMERICANO DE ENGENHARIA DE PESCA, 1., Recife, 17-21/out./1999. Anais... v.2, p.824-832. 2.2. Informaes eletrnicas (Documentos consultados online, em CD-ROM, etc.) - Utilizar as normas de referncia de documentos impressos, acrescentando o endereo eletrnico em que o documento foi consultado. Exemplos: FLORES, S.A. y HIRT, L.M. 2002 Ciclo reproductivo y fecundidad de Pachyurus bonariensis (Steindachner, 1879), Pisces, Scianidae. B. Inst. Pesca, So Paulo, 28(1): 25-31. Disponvel em: http://www.pesca.sp.gov.br/publicaes.html. Acesso em: 26 ago. 2004. CASTRO, P.M.G. (sem data) A pesca de recursos demersais e suas transformaes temporais. Disponvel em: http://www.pesca.sp.gov.br/textos.php. Acesso em: 3 set. 2004. SILVA, R.N. e OLIVEIRA, R. 1996 Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPE, 4., Recife, 1996. Anais eletrnicos... Disponvel em: http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm Acesso em: 21 jan. 1997. TOLEDO PIZA, A.R.; LOBO, V.L.; FAHL, W.O. 2003 Crescimento de Achatina fulica (gigante africano) (Mollusca: Gastropoda) em funo da densidade de estocagem. In: REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA PARA O PROGRESSO DA CINCIA, 55., Recife, 14-18 jul./2003. Anais... Recife: Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia. 1 CD-ROM. OBSERVAES: 1. Os manuscritos de trabalhos devem ser digitados em Word/Windows, fonte Book Antiqua, tamanho 11, espaamento 1,5 entre linhas. Importante as linhas devem ser numeradas seqencialmente da primeira a ltima pgina, e no ultrapassar 20 pginas em tamanho A4, incluindo figura(s) e/ou tabela(s). 2. O trabalho deve ser enviado em uma via impressa, e o(s) arquivo(s) do mesmo em CD-ROM com identificao. 3. O trabalho ser analisado pelo Comit Editorial do Instituto de Pesca (CEIP), segundo a ordem cronolgica de recebimento, e por revisores cientficos da rea. Em seguida, caso necessrio, retornar ao(s) autor(es) para modificaes. O prazo de retorno do trabalho do(s) autor(es) ao CEIP ser de 30 (trinta) dias, aps o qual o trabalho ser automaticamente cancelado. 4. Os originais de trabalho no aceito para publicao sero devolvidos ao(s) autor(es). 5. Os autores recebero, ao todo, 20 (vinte) separatas. Havendo interesse por maior nmero, as despesas correro por conta do autor. 6. Os trabalhos no originrios do Instituto de Pesca devero ser encaminhados ao Comit Editorial do Instituto de Pesca: Av. Francisco Matarazzo, 455 - CEP: 05001-900 - So Paulo-SP-Brasil - Tel./Fax: (0xx11) 38717525. e-mail: ceip@pesca.sp.gov.br / pgina: www.pesca.sp.gov.br 7. Trabalho, cuja apresentao no seguir estritamente estas normas, ser devolvido ao(s) autor(es).

97

ANEXO 3

Normas de submisso do peridico Brazilian Journal of Aquatic Science and Technology. DIRETRIZES PARA AUTORES O original deve ser submetido pelo sistema on-line, aps cadastro no mesmo como AUTOR. O manuscrito dever ser encaminhado em formato Microsoft Word, OpenOffice ou RTF, tamanho de folha A4, margens superior e inferior de 2,5 cm e esquerdo e direito de 3,0 cm, espao duplo, letra arial 12, linhas numeradas, e todas as pginas numeradas, obedecendo as seguintes limitaes: Artigos e revises: 30 pginas incluindo tabelas e figuras. Notas breves: 10 pginas incluindo tabelas e figuras. O arquivo submetido NO dever conter os nomes dos autores. A identificao e cadastro dos autores ser feito unicamente atravs do sistema eletrnico de submisso. Organizaao: Ttulo - Sucinto e indicando o objetivo do trabalho. Ttulo breve - No maior que 50 caracteres e diferente do titulo. Abstract - Resumo somente em ingls. Para os artigos e revises no deve ser maior que 300 palavras. Keywords - Palavras chave somente em ingls. Nmero mximo de 5, no repetir com os termos presentes no ttulo. Demais itens do manuscrito: Introduo Material e Mtodos Resultados e Discusso - Podem ser apresentados separadamente ou em conjunto, a critrio do autor. Concluses - Opcional. Agradecimentos - Opcional Referncias Listagem de tabelas e figuras com suas respectivas legendas.

98

Tabelas e Figuras - Apresentadas no final do manuscrito com a respectiva identificao para fins de reviso do manuscrito. Devem estar em tamanho adequado para avaliar sua relevncia para o artigo e qualidade do material apresentado. Para a verso final do manuscrito, aps as devidas corees, as figuras devero ser enviadas separadamente pelos autores. Cada figura dever ser submetida em um arquivo de imagem separado. Grficos e ilustraes geradas por computador devem ser enviadas preferencialmente em formato vetorial tais como Scalable Vector Graphics (.SVG), CorelDraw (.CDR) e Windows Meta File (.WMF). Fotos e imagens escaneadas devem ser enviadas preferencialmente no formato TIFF, em resoluo igual ou maior do que 600 dpi. Para informaes sobre como preparar figuras para uma publicao, consulte o guia disponvel na Public Library of Science - Guidelines for Figure and Table Preparation As notas breves e artigos de reviso devem ser preparados em texto corrido, sem as divises anteriores. Para notas breves, no so necessrios abstract e keywords. Citaes no texto: Um autor: Andrade (2001); (Andrade, 2001); Dois autores: Andrade & Perez (2001); (Andrade & Perez, 2001) Trs ou mais autores: Andrade et al. (2001) e (Andrade et al., 2001). No caso da citao de mais de uma referncia deve-se seguir a ordem cronolgica das mesmas: "Barreto & Resgalla (1995), Andrade et al. (2001)" ou "(Barreto & Resgalla, 1995; Andrade et al., 2001)" Referncias - Listar somente as citaes do texto em ordem alfabtica, segundo o modelo: Artigo: Pereira Filho, J.; Rorig, L.R.; Hesse, K.;Schettini, C.A.F.; Proena, A.L. & Santos, J.E. 2009. Primary and bacterial production processes in the lower Itaja-A estuary, Santa Catarina, Brazil. Braz. J. Aq. Sci. and Tech. 13(1): 1-10. Livro: Parsons, T.R.; Takahashi, M. & Hargrave, B. 1984. Biological oceanographic process. 3 Edio. Pergamon Press, Oxford, 330p.

99

Captulo de livro: Smaal, A.C. & Widdows, J. 1994. The scope for growth of bivalves as an integrated response parameter in biological monitoring. In: Kramer, K.J.M. (ed.) Biomonitoring of coastal waters and estuaries. CRC Boca Raton. 247-267pp. Teses: Godoi, S.S. 1982. Estudos das variaes sazonais da frente ocenica entre a Corrente do Brasil e a Corrente das Malvinas, utilizando dados oceanogrficos e dados do satlite SMS-2. Tese de Mestrado. Instituto de Pesquisas Espaciais - INPE. 123p. A revista BJAST no aceita como referncias resumos e resumos expandidos de encontros cientficos. Relatrios tcnicos de circulao restrita, bem como textos de sites da internet devem ser evitados, e seu uso dever ser justificado Comisso Editorial

ITENS DE VERIFICAO PARA SUBMISSO Como parte do processo de submisso, os autores so obrigados a verificar a conformidade da submisso em relao a todos os itens listados a seguir. As submisses que no estiverem de acordo com as normas sero devolvidas aos autores. 1. O manuscrito est de acordo com as normas da revista? Lembrar que o manuscrito NO deve conter os nomes dos autores. 2. Todos os autores foram cadastrados, incluindo e-mail de contato para cada um? 3. As referncias se encontram no formato indicado e todas esto citadas? DECLARAO DE DIREITO AUTORAL Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: 1. Os Autores mantm os direitos autorais e concedem revista o direito de primeira publicao, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicao inicial nesta revista. 2. Autores tm autorizao para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuio no-exclusiva da verso do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositrio institucional ou como captulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicao inicial nesta

100

revista. 3. Autores tm permisso e so estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositrios institucionais ou na sua pgina pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, j que isso pode gerar alteraes produtivas, bem como aumentar o impacto e a citao do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre). POLTICA DE PRIVACIDADE Os nomes e endereos informados nesta revista sero usados exclusivamente para os servios prestados por esta publicao, no sendo disponibilizados para outras finalidades ou terceiros. (eISSN: 1983-9057, ISSN: 1808-7035)