You are on page 1of 18

DIE FREITAGSPREDIGT

Erster Teil ber die Liebe zur Ahlul Bayt des Propheten Muhammad
(Friede sei mit ihnen allen)

Ahmad Al-Hassan Al-Yamani Al-Mahdi


(Friede sei mit ihm)

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)


Dies ist die erste Ausgabe der deutschen bersetzung der allgemeinen Freitagspredigt an alle Ansar, verfasst von Imam Ahmad Al Hassan (Friede sei mit ihm), Stellvertreter und Botschafter des Imam Al Mahdi (Friede sei mit ihm) und der prophezeite Yamani. Es handelt sich nicht um eine offizielle Version. Ergnzungen in Klammern im Text sind Anmerkungen der bersetzer und mgliche bersetzungsfehler fallen auf sie zurck. Diese Predigt wurde am 21. Mrz 2008 weltweit von allen Freitags-Predigern verkndet. Wir hoffen, dass die Menschen sich damit ernsthaft auseinander setzen, da sie eine Flle an Wissen und Weisheit enthlt, die den Weg eines jeden erleichtert, der ehrlich und aufrichtig nach Wahrheit sucht. Und Erfolg kommt von Allah

(Gepriesen ist Er, Der Erhabene).

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Allbarmherzigen


Gepriesen sei Allah! Frieden und Segenswnsche sei auf den Propheten und seiner Nachkommenschaft, den Imamen und Mahdis. Oh Allah, verfluche die Feinde von Muhammad und seiner Familie, vom Ersten bis zum Letzten!

Vor einigen Tagen war der Gedenktag des Mrtyrers Imam Al Hassan Al Askary (Friede sei mit ihm), mge Allah euren Lohn rhmen. Und fr den noblen Rang und Status des besten Propheten, Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie) und die Imame (Friede sei mit ihm), besonders Imam Al Hassan ibn Ali Al Askary (Friede sei mit ihm). Mge Allah Seine Barmherzigkeit ber jeden schtten, der ber Muhammad und seine Familie (Friede sei mit ihnen) den Segen spricht und anschlieend Surah Al-Fatiha liest. Oh Allah verfluche die Mrder des unterdrckten und gerechten Imam, Al Hassan ibn Ali (Friede sei mit ihm) in Gegenwart der Muslime und Deinem Hujjat ber alle Welten und dem Sohn der Tochter Deines Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie) Oh Allah verfluche jeden, der unseretwegen seine (Friede sei mit ihm) Tragdie wiederholt, so wie beim ersten mal, als sie seinen Maqam zerstrten und dessen Heiligkeit unterschtzten. Oh Allah verfluche den Tter und den (Sich- Selbst)Ernannten und jeden, der diese gewaltige Grausamkeit akzeptiert. Oh Allah schenke uns Kraft und mehre unsere Anzahl und schenke uns Mittel, Mglichkeiten und Erfolg, damit wir uns rchen knnen fr diesen reinen und unterdrckten Imam (Friede sei mit ihm) und die Rache durchfhren knnen fr all die Propheten und Nachfolger (Friede sei mit ihnen allen) an den Menschen, die sie unterdrckten. Die Menschen, die zufrieden waren mit der Tat ihrer Ahnen und Vorvter und die deren Fustapfen folgten, entweder indem sie den Krper tteten oder indem sie den Maqam zerstrten oder indem sie den legitimen Zugang und Aufbau der Wahrheit vernichteten, durch das Einfhren falscher religiser Erneuerungen und Fatwas, und [damit wir uns auch rchen] an jedem, der ihnen folgte und sie als Fhrer ernannte. Oh Allah zhle uns zu den Erben dieses reinen und unterdrckten Imams (Friede sei mit ihm) und zhle uns zu den Menschen, die seiner Sunnah folgten. Gib uns Erfolg in der Wiederbelebung seiner Religion und der Religion seines auserwhlten Grovaters, Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie) und reihe
www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com 3

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

uns unter jene, die falsche religise Erneuerungen und Fatwas ber diese wahre Religion, ablehnten. Im Quran, Sura 2, Vers 285 und 286 heit es: Der Gesandte Allahs glaubt an das, was ihm von seinem Herrn offenbart wurde, und auch so die Glubigen: Sie alle glauben an Allah, an Seine Engel, an Seine Bcher und an Seine Gesandten: Wir machen keinen Unterschied zwischen einem von ihnen, sagen sie, und: Wir haben gehrt und gehorchen. Vergib uns, Herr! Zu Dir ist die Rckkehr. (285) Allah fordert von keiner Seele mehr, als was sie auf sich trgt. Ihr kommt zum Vorteil, was sie (Gutes) geleistet hat und zum Nachteil, was sie (Bses) verdient hat. (Betet:) "Oh unser Herr! Verurteile uns nicht, wenn wir vergessen oder fehlgehen. Oh unser Herr! Lege uns nicht eine Last auf, wie Du es denen vor uns auferlegt hast. Oh unser Herr! Und lege uns keine Last auf, wozu wir keine Kraft haben, sie zu tragen. Begnadige uns und verzeih uns und nimm uns in Deine Barmherzigkeit auf! Du bis unser Schutzherr so hilf uns gegen das Volk der Unglubigen! (286) Wir haben allen Grund uns zu wundern in diesen Zeiten, in denen es fr niemanden schwer ist sich ber geschichtliche Ereignisse zu informieren und nachzuforschen und die Wahrheit heraus zu finden. So wundern wir uns, wenn wir jemanden sehen, der behauptet Muslim zu sein und an den Quran zu glauben und dabei im Quran den Vers 23 in Sura 42 liest: Das ist es (die Gabe/reiche Flle), die Allah Seinen Dienern, die an Ihn glauben und gute Werke verrichten, als frohe Botschaft verkndet. Sag (Oh Muhammad): "Ich verlange von euch dafr keinen Lohn, auer die Liebe zur Verwandtschaft. Wer eine gute Tat begeht, dem mehren Wir ihren Lohn. Wahrlich Allah ist Der Allverzeihende, Der Dankenswrdige. Aber dann jenen Zuneigung zeigt und jene whlt, die gegen Muhammads Familie (Friede sei mit ihnen) kmpften, ihre (Friede sei mit ihnen) Spuren auslscht und ihre (Friede sei mit ihnen) Maqams vernichteten und sie bis zum Geht-nicht-mehr hassten und beneideten jene (hassten und beneideten), die Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie) am nhesten sind und die zu lieben Allah befohlen hat - [und dies tut er1] nur weil er ihre Mrder und jene, die ihre Heiligkeit unterschtzten, liebt? Gibt es denn eine grere Missachtung des Quran, als die Bevorzugung von anderen ber sie (Friede sei mit ihnen) oder die Gleichstellung anderer mit ihnen (Friede sei mit ihnen) oder ihre (Friede sei mit ihnen) Feinde zu lieben?

1

Bezieht sich auf jenen, der behauptet Muslim zu sein, dabei aber nicht der Familie des Propheten Muhammad (fsmiusf) Folge leistet.
www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com 4

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Und wie knnte jemand seinen Hass fr sie noch grer zum Ausdruck bringen als durch das Verwischen ihrer Spuren und Zerstren ihrer Maqams? Oh ihr Menschen! Wie kann das mglich sein? Nach welcher Methode urteilt ihr, wo doch Allah (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) [klar und deutlich] als Entlohnung fr die Botschaft nichts anderes verlangte als sie (Friede sei mit ihnen) zu lieben! Und (das bedeutet) nicht nur sie zu lieben, sondern ihre Aussagen anzunehmen, zu akzeptieren und zu befolgen. Es bedeutet, dass Allah alle Muslime dazu aufgefordert hat, Muhammads Familie (Friede sei mit ihnen) zu lieben und ihre Aussagen zu akzeptieren. Das ist die wahre Bedeutung der Verpflichtung sie zu lieben. Es bedeutet Liebe fr und Unterwerfung unter sie, denn sie sind die Hujjaj Allahs ber Seine Schpfung und sie sind die [rechtmigen] Fhrer. Und um mehr ber das Thema Liebe zu verstehen, schaut euch Allahs Vers 21 in Sura 30 genauer an: Und es gehrt zu Seinen Zeichen, dass Er euch aus euch selbst Partnerinnen erschuf, damit ihr bei ihnen Ruhe findet, und Er hat zwischen euch Liebe und Barmherzigkeit fest gelegt. Wahrlich, darin sind Zeichen fr ein Volk, das nachdenkt. Das bedeutet, dass Allah Liebe und Barmherzigkeit zwischen dem Mnnlichen und dem Weiblichen fest gelegt hat, da die Liebe des Weiblichen der Gehorsam und die Unterwerfung unter dem Mnnlichen ist, denn er ist ihr Beschtzer: Sura 4 Vers 34: Die Mnner sind die (Beschtzer und) Erhalter der Frauen durch das, womit Allah sie dem anderen (Geschlecht) gegenber (an Strke) bevorzugt hat, und durch das, was sie von ihrem Vermgen fr sie ausgeben. Aber Barmherzigkeit ist vom Mnnlichen, weil es sich um die Liebe des Starken zum Schwachen handelt und der Starke dem Schwachen Barmherzigkeit zeigt. Jeder, der behauptet Muslim zu sein, sollte ber seinen Standpunkt, ber Muhammads Familie (Friede sei mit ihnen) nachdenken und sich auf eine Stellung im Jenseits vorbereiten, auf die er stolz sein kann, wenn er vor Allahs Hnden steht, Der den Menschen die Liebe zu Muhammads Familie (Friede sei mit ihnen) anbefohlen hat und ihnen auftrug sich ihren (Friede sei mit ihnen) Aussagen zu unterwerfen. Im Quran, in Sura 42, Vers 23 heit es:

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Sag (Oh Muhammad): Ich verlange von euch dafr keinen Lohn, auer die Liebe zur Verwandtschaft. Und damit der Betrug des Wahlsystems aufhrt zu existieren, mchte ich mit den folgenden paar Zeilen ber Imam Alis (Friede sei mit ihm) Recht aufklren, und (klarstellen,) dass er (Friede sei mit ihm) und Muhammads Familie (Friede sei mit ihnen) die Imame und Hujjaj Allahs ber Seine Schpfung sind, und dass das Prinzip der Wahlen und das Wahlsystem von Allah ungltig erachtet wird. Die Geschichte von Moses (Friede sei mit ihm) mit seinem Volk ist Beweis genug dafr. Als er 70 seiner Leute auswhle, mit ihm dorthin zugehen, wo er mit Allah sprach und doch glaubten sie alle nicht. So stellte sich heraus, dass nicht ein einziger von denen, die er whlte guten Charakter hatte. Was ist dann mit den Leuten die whlen? Wie knnen sie jemals sicher sein, dass diese oder jene von ihnen gewhlte Person die richtige Person ist, wo sie doch niemals so gottesfrchtig sind wie Moses (Friede sei mit ihm), der selbst irrte in seiner Wahl. Oh ihr, die ihr behauptet, dass ihr nach der Wahrheit fragt, denkt nach ber meine Worte! Ich kam um ein Zeuge fr die Wahrheit zu sein und um die Wahrheit aufzudecken. Ich kam nicht, damit die Leute mir folgen. Mein Ziel ist Offenlegung der Wahrheit und die Entlarvung der Falschheit. Deswegen sage ich allen, dass sie von mir keine Schmeichelei, kein Schnreden erwarten sollen, denn es ist unmglich fr irgend einen von uns irgend etwas in Bezug auf die Wahrheit auszulassen oder wegzuschauen, wenn wir etwas sehen, das in Zusammenhang steht mit der Falschheit, nur um jemanden zufrieden zu stellen. Denn das was bei Allah ist, ist gut fr die Rechtschaffenen. Und um die Sache von Imam Ali (Friede sei mit ihm) und den Imamen und Mahdis aus seiner Nachkommenschaft in aller Krze klar zu machen, [folgendes Beispiel zum Nachdenken]: Wenn ein Mann ein Schiff besitzt, oder irgendeinen Ort, oder irgend etwas, wo Leute arbeiten, ist es nicht rechtens und angebracht, dass er einen Kapitn fr das Schiff ernennt oder einen Manager fr die Fabrik oder einen Kommandeur fr jene Leute? Wrde er das nicht tun, dann wrde das Schiff versinken oder die Fabrik zerstrt werden oder es wrde zu irgend einem Schaden kommen. Und wre das nicht eine dumme Tat und Mangel an Weisheit? Oder wrde er jemanden ernennen, der nicht der Fachkundigste ist und unfhig fr diese Position? Dann wrden Fehler bei der Produktion in der Fabrik entstehen oder irgend ein Notfall wrde passieren, wodurch das Schiff zum Sinken gebracht wrde, wegen seiner Unwissenheit ber das Gesetz und die Regeln wie eine Fabrik zu fhren ist oder was in einem Notfall getan werden muss.
www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com 6

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Wre das dann nicht eine dumme, sinnlose Tat, der es an Weisheit mangelt? Ist es nicht notwendig und sinnvoll den Fachkundigsten auszuwhlen, der das meiste Wissen hat oder den Auserwhlten mit dem ntigen Wissen zu versorgen, damit er derjenige sein kann, der am effizientesten und am fhigsten das Schiff kommandiert und es sicher an Land fhrt und der die besten Resultate in der Fabrik erzielt? Und nehmen wir an, dass diese Person jemanden fr das Schiff ernennt, oder fr die Fabrik und dass diese Person die Fachkundigste und Fhigste fr so eine Position ist, aber der Besitzer htte nicht jenen Arbeitern befohlen, dem Ernannten zu gehorchen und jeder wrde nach seinen eigenen Wnschen handeln, da sie ja nicht befohlen wurden dem Fhrer zu gehorchen und dann wrde es zu einem Schaden kommen, weil der Fhrer die Leute nicht kommandiert hatte. Ist das nicht Dummheit und Mangel an Weisheit? Und welchen Sinn macht es, den Fachkundigsten und Fhigsten zu ernennen, wenn dann die Menschen nicht befohlen werden ihm zu gehorchen? Ich glaube nicht, dass irgend ein vernnftig denkender Mensch etwas anderes sagen wrde als, dass ein Fhrer ernannt werden muss und, dass er all das Wissen, das er braucht, besitzen oder damit versorgt werden muss und, dass die Menschen dazu aufgefordert werden mssen ihm zu gehorchen. Und das ist es, was im Quran erwhnt wird, denn es ist das Gesetz, welches mit dem ersten Kalifen Allahs auf Erden festgelegt wurde. Es ist das Gesetz der Erkennung von Allahs Kalifen und Hujjat ber Seine Diener. Es ist das Gesetz der Erkennung Allahs, weil durch die Erkennung des Hujjat Allahs wird Allah erkannt. So finden wir die Ernennung des Imams und Fhrers und Kalifen Allahs in Sura 2, Vers 30: Und als dein Herr zu den Engeln sagte: Ich setze auf der Erde einen Kalifen (als Statthalter) ein. Da sagten die Engel: Setzt Du dort einen ein, der Unheil stiftet und Blut vergiet und wir preisen Dich und rhmen Deine Heiligkeit? Da sagte Er: Ich wei, was ihr nicht wit! Und die Tatsache, dass dieser Kalif der Gelernteste ist, finden wir im Vers 31 derselben Sura: Und Allah lehrte Adam die Namen (aller Dinge). Dann fhrte Er sie den Engeln vor und sagte: Nennt mir die Namen von diesen (Dingen), wenn ihr wahrhaftig seid! Und der Befehl diesem Kalifen zu gehorchen ist enthalten in Sura 15, Vers 29:
www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com 7

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Wenn Ich ihn (nach Ma zurecht) geformt habe und ihm von Meinem Geist eingehaucht habe, werft euch nieder vor ihm. Auch in der Torah und den in Evangelien wird jeder viele Bestimmungen vorfinden, die genau den quranischen Versen ber das Gesetz der Erkennung des Kalifen Allahs durch diese drei Eigenschaften/Merkmale, auf die ich hingewiesen habe, entsprechen. Also wer ist der (wahre) Nachfolger des Gesandten (Friede sei mit ihm und seiner Familie) und wer ist der Gelernteste nach Allahs Gesandtem und wer ist derjenige, dem zu gehorchen der Gesandte Allahs den Menschen durch Befehl von Allah befohlen hatte? Es muss jemanden geben, der diese drei Eigenschaften besitzt. Andernfalls, beschuldigt jeder, der sagt, dass es niemanden gibt, Allah der Vermeidung von Weisheit! Ich frage (euch): Wer ist es? Und ich berlasse die Antwort jenen, die ich frage, in der Hoffnung, dass die Menschen sich selbst gegenber gerecht sind und diese Frage richtig beantworten. Und es ist notwendig unsere Aufmerksamkeit darauf zu richten, dass seit Anbeginn gab es jene, die sich weigerten Allahs Befehl zu gehorchen und jedes Medium/Mittel zwischen sich und Allah ablehnten Und jene, die Adam (Friede sei mit ihm) als Allahs Qibla ablehnten. Und dieser bsartige Widersacher ist Iblis, mge Allah ihn verfluchen, (der Pfau unter den Engeln). Ja ich betone es, das ist der, der sich weigerte sich vor Adam (Friede sei mit ihm) nieder zu werfen, der (eingebildete) Pfau unter den Engeln. Ich hoffe, dass jeder, der die eben gestellte Frage beantworten will, sich dieser Bedeutung bewusst wird. So sagt Allah in Sura 18, Vers 50: Und als Wir zu den Engeln sagten: Werft euch vor Adam nieder!, warfen sie sich nieder, auer Iblis. Er war einer von den Dschinn, da widersetzte er sich dem Befehl seines Herrn. Werdet ihr daher ihn und seine Nachkommen Wie knnt ihr ihn und seine Nachkommen zu Schutzherren nehmen, statt Meiner, und obwohl sie eure Feinde sind? Welch verderblicher Tausch fr die Ungerechten! Und vielleicht sind die Wahabis eine der grten Anhnger Iblis, die ein Medium zwischen sich und Allah, so wie Allah es wollte ablehnten, und die Allahs Kalifen und Hujjah ber Seine Diener als ihre QIbla ablehnten. Sie bertrafen Iblis

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

sogar, mge Allah ihn verfluchen, ihren Fhrer und ihr Vorbild in der Auflehnung sich vor Allahs Kalifen niederzuwerfen. Da sie nicht nur Iblis' Fustapfen folgten, sondern ihren Hass fr Allahs Kalifen, die Nachkommen Muhammads (Friede sei mit ihm und seiner Familie) auf der Erde noch schlimmer zeigten. Sie zerstrten ihre Maqams in Al Madina Al Munawara, die (Stadt, die) durch nichts anderes erleuchtet, auer, weil Muhammad (Friede sei mit ihm) und seine Familie (Friede sei mit ihnen) dort begraben sind. Und sie toppten ihren Hass (durch ihre Handlungen) in Samraa, Irak und dabei behaupten sie, dass sie sich fr den Monotheismus einsetzen und gegen den Polytheismus wren. Oh ihr fairen Menschen, schaut mit gerechten Augen und lasst den Quran euer Mastab (der Beurteilung) sein, so werdet ihr sehen, dass der Polytheismus, den diese Leute abzulehnen behaupten (nichts anderes, als) die Niederwerfung der Engel vor Adam (Friede sei mit ihm) ist. Und ihr werdet sehen, dass der Monotheismus, den diese Leute zu akzeptieren behaupten, (nichts anderes als) die Auflehnung des Iblis ist, sich vor Adam (Friede sei mit ihm) niederzuwerfen, mge Allah ihn verfluchen. So sind sie. Das ist die Realitt, wie sie sind. Laut ihrem Glauben ist Iblis, mge Allah ihn verfluchen, der Meister der Monotheisten, da er sich weigerte sich vor jemand anderem als Allah niederzuwerfen. Und laut ihrem korrupten Glauben sind die Engel Polytheisten, weil sie sich vor anderem als Allah niederwarfen. Die Wahabiten sind jedoch nicht die einzigen, die diesen Weg der Unwissenheit befolgen und Allahs Hujjah verleugnen und Feindseligkeit und Hass gegen die Familie Muhammads (Friede sei mit ihnen) hegen. Es gibt viele Menschen die ihnen in dieser Nation vorangingen, wie etwa die Umayyaden und Abbasiden und noch andere, die die Familie Muhammads (Friede sei mit ihm) mit ihren Namen und Schwertern umbrachten. Yazid, mge Allah ihn verfluchen, behauptete der Kalif des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie) zu sein und ermordete Al-Hussein (Friede sei mit ihm) im Namen des Propheten. Und genauso taten es die Abbasiden, obwohl die Imame (Friede sei mit ihnen), Allahs Hujjaj, mit den drei Erkennungsmerkmalen kamen, die das gttliche Gesetz zur Erkennung von Allahs Hujjah darstellen, wie vorhin erwhnt. Und heute passiert genau das Gleiche wieder und auf die heimtckischste Art und Weise. Denn die Methode zur Vernichtung und Ermordung und Verbrennung erfolgte durch ihre heutigen Erben, jene, die sich selbst als die Soldaten der Mara'ja bezeichnen, ja die zweiten Mara'ja fr Imam Mahdi (Friede sei mit ihm). Ganz genau wie Yazid, mge Allah ihn verfluchen, sich zum Nachfolger des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie) ernannte.
www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com 9

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Dieselben Verbrechen und Behauptungen und dieselben Methoden! Gestern war Al-Hussein, der Sohn des Propheten Allahs (Friede sei mit ihm) der Feind des Islam fr die Menschen im Irak und sie versammelten sich alle um ihn zu tten. Denn, in ihren Augen habe er dem Nachfolger des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie), Yazid bin Muawiya, mge Allah ihn verfluchen nicht gehorcht. Und heute genau das Gleiche! Bei Allah, auer Dem es keinen Gott gibt, nichts hat sich verndert. Oh Allah, nur dass heute die Sache deutlicher geworden ist, denn sie sollten von dem was frher passierte gelernt haben, darber nachdenken und es nicht alles wieder von vorne wiederholen. Doch es ist unmglich fr sie nicht ihren Vtern zu folgen und dadurch sind sie selbst ein Beweis fr die Aussage des Imam Al-Mahdi (Friede sei mit ihm): weil sie akzeptierten was ihre Vter machten, als sie Al-Hussein (Friede sei mit ihm) umbrachten. Al-Hussein ist nicht blo ein Name, der vor mehr als 1000 Jahren vernichtet wurde, damit seine Anhnger weinen und trauern knnen ber das was man ihm antat. Al-Hussein (Friede sei mit ihm) erschien um die Sache der Vorherrschaft Allahs klar zu stellen. Das zuzugeben! - ist was Allah will und dagegen zu verstoen macht Allah nicht zufrieden. Gestern, heute und morgen sind Al Husseins (Friede sei mit ihm) Mrder diejenigen, die gegen das verstoen haben und immer noch verstoen, wofr Al- Hussein (Friede sei mit ihm) sich opferte. Und wir knnen keinen eindeutigeren Beweis dafr sehen, als dass die Gelehrten der Endzeit und ihre Anhnger im Irak, - die nicht nur gegen Al-Husseins (Friede sei mit ihm) Ziel verstoen, sondern dies sogar noch gemacht haben, nur um Amerika zu befriedigen, - die Mrder Al-Husseins (Friede sei mit ihm) in der gegenwrtigen Zeit sind. Was also knnen wir von ihnen und ihren Anhngern erwarten? Ja, erwartet nichts von ihnen, auer was sie uns antaten, tten, und vernichten und niederbrennen und Verbrechen, die sie blostellten und erniedrigten. Sie sind die schlimmsten Geschpfe Allahs, daher erwartet von ihnen nichts anderes, als all dieses bel, das von ihnen kam und immer noch kommt. Yazid, mge Allah ihn verfluchen, ttete Al Husseins (Friede sei mit ihm) Kind, aber jene tteten mehr als ein Kind und sie sind bereit Hunderte mehr zu tten.
www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com 10

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Diese Mrder, Amerikas Agenten, die im Dunkeln lauern, bertrafen Yazid und seinesgleichen, indem sie die Allerniedrigsten der Erniedrigten sind. Oh Allah verfluche die vier Idole: Hubal, Uzay, Walat und Manat der heutigen Zeit und ihresgleichen und jene, die ihnen folgen. Oh Allah verfluche sie durch einen ultimativen Fluch und verfluche ihren Gott, Amerika, durch einen ultimativen Fluch. Oh ihr Glubigen, ihr habt gesiegt am 10. Muharram. Ihr habt Iblis und seine Soldaten besiegt mit dem gewaltigsten Sieg. Ihr habt das Iblis Gesicht verdunkelt, mge Allah ihn verfluchen, durch eure Niederwerfung und Unterwerfung unter Allah (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) und ihr liet euch nicht einschchtern durch die geringe Anzahl oder Vorbereitung. Ihr habt die dmonischen Yazidi Marjaya mit dem gewaltigsten Sieg besiegt. Ja, bei Allah ihr habt sie besiegt sogar bevor Allah euch das Wissen gab. So ist ihre intellektuelle Schande und ihre Unwissenheit vor euch sichtbar geworden, so weit, so dass sie den Trick der unfhigen Ignoranten anwendeten, nmlich den wahren Glauben im Keim zu ersticken 2 und zu bekmpfen, genauso wie es ihre irregeleiteten Gelehrten Vorgnger/Ahnen gegen die Botschaften der Propheten und Nachfolger taten. Aber selbst als sie dies taten, wer siegte (trotz alledem)? War es derjenige, der sich opferte um Al-Husseins Prinzip, nmlich die Vorherrschaft Allahs wieder zum Leben zu erwecken, nachdem er daran gehindert wurde dieses Prinzip Al- Husseins (Friede sei mit ihm) durch das Wort zu verbreiten? Oder waren es jene Mrder, die Soldaten der dmonischen Yazidi Marjaya, mge Allah sie verfluchen - jene, die gegen Al-Husseins Prinzip, die Vorherrschaft fr Allah, kmpften? Euer Blut hat gewonnen und gewinnt immer noch und sie ziehen sich immer mehr zurck und werden besiegt durch Allahs Gnade und die Gnade eures Blutes, das vergossen wurde und wie Speere das Herz des Satans niederstachen und immer noch niederstechen und wie Blitze wurde das Netz der Falschheit zerstrt und es wird immer noch zerstrt. Bei Allah! Ihr Glubigen habt eure Egos besiegt und den Satan und diese Dunja mit all ihren Verzierungen. Htet euch davor traurig zu werden und euch zu beklagen und aufzuhren geduldig zu sein, denn die Geduld ist der Schssel zur Rettung und sie ist Erlsung. Und ihr seid in der Vergangenheit geduldig gewesen und jetzt ist es noch viel wichtiger geduldig zu sein, da es nicht mehr lange dauert.

2

wortwrtlich: zu tten
11

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Und wenn ihr leidet, so leiden ebenso, doch dabei hofft ihr von Allah worauf sie nicht hoffen (knnen). Und nach einer Weile wird ihr Ende so sein wie Yazids Ende, mge Allah ihn und seine Soldaten verfluchen. Und schlielich: die Strafe im Jenseits ist noch viel schlimmer. An dem Tag, wenn der Rufer rufen wird: Allahs Fluch lastet auf den berlttern! Da werden ihnen ihre Ausreden/Entschuldigungen nichts bringen. Im Namen Allahs, Des Erbarmers, Des Barmherzigen Sag: "Oh ihr Unglubigen! Ich diene nicht dem, dem ihr dient. Und ihr dient nicht dem, dem ich diene. Und ich werde nicht dem dienen, dem ihr dient. Und ihr werdet nicht dem dienen, dem ich diene. Euch eure Religion und ich habe meine Religion. (Der Heilige Quran, Sura 109 Al-Kafirun Die Unglubigen)

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

12

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

DIE FREITAGSPREDIGT
Zweiter Teil: ber Vergebung

Ahmad Al-Hassan Al-Yamani Al-Mahdi


(Friede sei mit ihm)

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

13

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Gepriesen sei Allah! Frieden und Segenswnsche seien auf dem Propheten und seiner Nachkommenschaft, den Imamen und Mahdis. Oh Allah, verfluche die Feinde von Muhammad und seiner Familie, vom Ersten bis zum Letzten! Und jenen, die glauben und gute Werke tun und an das glauben, was Muhammad offenbart worden ist und es ist die Wahrheit von ihrem Herrn tilgt Er ihre schlechten Taten und bessert ihren Gemtszustand. (Sura Muhammad 47:2) Das ist die Situation derjenigen, die an die Hujjaj-Allahs (Gottesbeweise) glauben. Sie hatten ursprnglich Glauben an die Worte Allahs und waren von ihnen berzeugt. Dann handelten sie danach und glaubten an den Beweis von Allah ihnen gegenber und es ist die Wahrheit von ihrem Herrn daher ist ihre Belohnung von ihrem Herrn, dass {Er ihre schlechten Taten tilgt und ihren Gemtszustand bessert.} Jetzt fragen wir uns selbst: Handeln wir nach Seiner (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) Aussage: {tilgt ihre bsen Taten}? Euer glubiger Bruder wird von Ihm (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) als sauber und rein beschrieben. Allah hat ihm nicht nur seine schlechten Taten vergeben, sondern vielmehr hat Er sie beseitigt: {Er tilgt ihre schlechten Taten} beseitigen in der Bedeutung von zudecken und verbergen. Ja, er hat ihnen nicht nur verziehen sondern sie vielmehr bedeckt und verborgen. Und wisst ihr, vor wem Er sie verborgen hat? Er hat sie vor den Engeln verborgen. Ja, und vor der Erde und vor allen, die diesen Ungehorsam oder die Snde bezeugten. So existiert die Snde nun nicht mehr und hat keinen Effekt mehr, so als wre gar nichts passiert. Der Engel, der die Snde aufschrieb: Allah lie ihn vergessen, was er aufschrieb. Ja und ebenso die Erde und alle (Dinge und Wesen). Jene, die keine Ahnung haben von der Wahrheit, sagen, dass die Missetaten und Snden von Allah vergeben sind, dass aber ihre Auswirkungen bleiben. Und als Beispiel dafr vergleichen jene Menschen die Seele (Nafs) mit einem Stck Holz und die Missetaten seien wie die Ngel, die ins Holz geschlagen wurden. Und sie sagen, wrden die Ngel herausgezogen, dann wrden ihre Auswirkungen immer

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Allbarmherzigen

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

14

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

noch bleiben. Daher urteilen sie, wenn die schlechten Taten vergeben sind, dass ihre Auswirkungen bleiben. Ich sage und ich sage euch die Wahrheit: ihr urteilt falsch. Warum redet ihr ber das, worber ihr nicht wisst? Warum verschliet ihr den Reuigen die Tre des Himmelreiches. Derjenige, der die Ngel ins Holz einschlug ist nicht der Schpfer der Holzes, sodass er fhig wre, es wieder so herzustellen, wie es war. Aber! Der Eine, Der die schuldigen Taten verzeiht, Allah, Der die Seele erschuf und Der zu allem fhig ist, Er ist fhig die Seele wieder so herzustellen wie sie war. Wenn ein Diener bei Allah bereut, lsst Allah die schreibenden Engeln vergessen, was sie aufschrieben, und Er lsst die Erde, auf der der Diener die ungehorsame Tat beging, vergessen was es bezeugte. Und Er hebt jede Spur ber die Schuld der Seele dieses Dieners auf (und zwar) von dem Diener, der in seiner Reue aufrichtig ist. Ja, Er bringt ihn zurck, so wie am Tag, an dem seine Mutter ihn zur Welt brachte: ein reines Wesen. Keine Schuld. Keine Spur. Keiner, der sich erinnert. Und ja, es ist eine Gnade von Allah, dass Er den Diener in der Erinnerung an seine Schuld belsst! Dies, nicht um darber zu sprechen, denn Allah gefllt auch dies nicht, sondern vielmehr, damit er nicht zu ihr (der Snde) zurckkehrt, und damit er stets den Schmerz dieses Ungehorsams sprt und so durch seinen Schmerz aufsteigt. Daher, oh ihr Reuigen, ihr seid heute von reiner Wesensart (fitra), so wie am Tag, an dem eure Mtter euch zur Welt brachte. Kein Tor von den Toren des Himmels ist euch verschlossen, wenn ihr wnscht aufzusteigen. Ihr wollt von den Nahegestellten sein, ja bitte (seid willkommen), denn die Tre ist offen fr euch, geffnet vom Allerbarmer, Dem Allbarmherzigen. Allah will, dass ihr Ihn (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) hrt. Verlasst den Ruf des Satans! Lasst euch nicht tuschen von seiner Rede, (wenn er euch einschchternd behauptet): Wer bist du schon? Wer knntest du denn jemals, sein, sodass du von den Nahegestellten sein wrdest? Lasst euch nicht tuschen, von seiner Rede: Wer bist du schon, dass du auf hhere Ebenen aufsteigen knntest? Und falls ihr euch ihm zuwenden msst, dann sagt ihm: Ich bin arm und voller Unzulnglichkeiten und ein sndiger Diener, aber mein Herr ist barmherzig, allerbarmend und grozgig! Er hat mir die Tre geffnet durch seine freigiebige Grozgigkeit!

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

15

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Das ist also die Situation des Glubigen, der an den Beweis Allahs glaubt: {Er tilgt ihre schlechten Taten}. Und jetzt wissen wir, wie Er ihre schlechten Taten verbergt. Also, geben wir ihnen ihr Recht? Geben wir jenen Sauberen und Reinen ihre Rechte? Wie gehen wir miteinander um? Ja, jeder von uns muss wissen, dass sein glubiger Bruder bei Allah beliebt ist und (jeder soll wissen), dass Allah diejenigen liebt, die ihn lieben. Ist es nicht genug fr euch zu wissen, dass er rein ist und, dass Allah seine schlechten Taten verborgen hat, damit ihr ihn lieb habt? Ist es nicht genug, dass Allah ihn liebt, damit ihr ihn lieb habt? Ist es nicht genug, dass die Propheten und Kalifen ihn lieben, damit ihr ihn lieb habt? Ist es nicht genug, dass die Engel ihn lieben, damit ihr ihn lieb habt? Reicht es denn nicht, (darber bewusst zu sein), dass Allah (mit euch) nicht zufrieden ist, wenn ihr den Glubigen durch ein Wort verletzt, sodass ihr aufhrt ihn zu verletzen? Reicht es denn nicht, zu wissen, dass bei Allah die beliebtesten Geschpfe jene sind, die wegen Allah eure glubigen Brder lieben, sodass ihr (bereut und) von Neuem beginnt? Oh ihr Glubigen, die ihr gereinigt seid durch die Liebe oder das Unterlassen des Verletzens eurer gereinigten glubigen Brder! Ja das ist eure Pflicht, damit ihr aufsteigen knnt. Die Tren sind euch geffnet, daher fallt nicht auf den Trick des Satans rein. Gebt niemals eure Liebe fr die Glubigen auf und verletzt sie nicht, damit die Tren die euch geffnet wurden, nicht wieder geschlossen werden! Also, arbeiten wir nach dieser Aussage von Ihm (Gepriesen ist Er, Der Erhabene): {und besserte ihren Gemtszustand}? Sind wir glcklich ber die Gnade der Sicherheit in der Religion und der wahren Gefolgschaft? {Sag: ber die Gnade Allahs und ber Seine Barmherzigkeit, ja darber sollen sie froh sein. Das ist besser als das, was sie zusammentragen.} (Sura Yunus - Jonas 10:58) Und kmmern wir uns nicht (vielmehr) um das, was uns von den weltlichen Dingen, einschlielich des materialistischen Sieges, entgangen ist? Und sind wir (jemals) wirklich glcklich darber gewesen, wenn der materialistische Sieg nur durch die Gunst von Allah und Seine Barmherzigkeit erreicht wurde?

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

16

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

{damit ihr nicht betrbt seid ber das, was euch entgangen ist, und euch nicht (zu sehr) freut, ber das, was Er euch gegeben hat. Und Allah liebt niemanden, der eingebildet und prahlerisch ist.} (Sura Al Hadid - Das Eisen 57:23) Wenn wir so sind, dann [erst] sind wir das Beispiel fr {und besserte ihren Gemtszustand}. Ja, Er besserte ihren Gemtszustand durch Zufriedenheit mit Seinem Urteil und Unterwerfung unter Seinen Befehl. Er besserte ihren Gemtszustand durch das Arbeiten fr Seinen Hujjat. Er besserte ihren Gemtszustand durch Aufrichtigkeit Ihm (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) gegenber. Er besserte ihren Gemtszustand durch Hoffnung und Furcht. Die Unwissenden denken vielleicht, dass Er ihren Gemtszustand besserte durch die Reformierung dieser Welt fr sie, das heit durch materialistische Angelegenheiten, (und sie denken so,) weil fr sie diese Welt das gesamte Wissen ist, whrend fr jene, deren Gemtszustand von Ihm (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) gebessert wurde, diese ganze Welt Unwissenheit ist, auer den Positionen des Wissens. Und das ganze Wissen ist Beweis (gegen sie), auer das was praktiziert wird, und alle Handlungen sind zum Angeben, auer dem, was aufrichtig ist, und die Aufrichtigkeit ist (solange) in groer Gefahr, bis die Person auf das schaut, was ihn (sein Leben) besiegelt. Daher sind ihre Gemter durch Ihn (Gepriesen ist Er, Der Erhabene) beschftigt. Und gibt es irgend etwas besseres, als ein Gemt, das von Allah beschftigt wird? Ja wahrlich jene, die so waren, denen {besserte [Er] ihren Gemtszustand}. Friede sei mit euch, oh ihr Glubigen und die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen. Und Seine Friedensgre und Segenswnsche seien mit jenen Standhaften in Zeiten der Schwierigkeiten und Plage. Und Friede sei mit Allahs Helfern, rechtens und verdienterweise jene, die besttigt haben, was sie Allah geschworen haben. So hat Allah ihren Eid besttigt. Mge Er ihnen Aufenthalt in den hheren Ebenen bei Seinen Propheten und Gesandten schenken. Friede sei mit euch jene, die ins Jenseits hinberschritten in Sicherheit und Frieden und mit der Garantie derjenigen Religion, die Allah wnscht und mit der Allah zufrieden ist. Ich bitte Allah, dass Er Sich fr unsere Angelegenheit einsetzt und bete fr uns, uns arme Menschen, die trge sind in dieser dunklen Welt, damit unser bergang, am Tag, wenn unser bergang bestimmt ist, zu dem Licht fhrt, in das ihr hinber geschritten seid.

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

17

Die Freitagspredigt Imam Ahmad Al Hassan (fsmi)

Oh Allah untersttze uns und verwende uns fr die Untersttzung Deiner Religion durch Deine Gnade und Huld und durch Deine freigiebige Initiative. Im Namen Allahs, das Allerbarmers, des Allbarmherzigen Wenn die Hilfe Allahs kommt und der Sieg und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst, dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung, gewiss Er ist Reueannehmend. (Der Heilige Quran, Sura 110 An-Nasr Die Hilfe) Der unzulngliche, schuldige Ahmad Al-Hassan

www.almahdyoon.org | www.the-savior.com | www.thearrived.com

18