WinLoad: Installer Upload/Download Software Whats New / Novedades / Du nouveau

Software: Version 5.20 Compatibility: EVO / DGP panels MG-Series panels SP-Series panels (V2.0 or higher) E-Series panels Magellan consoles Spectra panels

English
The following are new features for WinLoad V5.20. They may not be included in any manuals, therefore use this information in conjunction with your existing WinLoad documentation.

TM4 Touch Interface Module Zone Programming

The keypad zone for all versions of the TM4 Touch Interface Module is now programmable through the control panel's zone programming page.

TM4 Touch Interface Module Programming Page

WinLoad now provides a module programming page for the TM4 Touch Interface Module V1.10 and higher.

K656 Touch Sense Keypad Support

The K656 Touch Sense Keypad is now fully supported by WinLoad.

PGM4 Output Control via WinLoad

You can now control the outputs of a PGM4 module. Right click the PGM4 module from the tree view of the system tab to open the control menu (see image below). NOTE: The first five entries are functional, but the last three (Activate, Deactivate, and Test Output For 8 Sec.) are not implemented and therefore not functional.

New InField Firmware Upgrade Software

WinLoad V5.20 includes InField Firmware Upgrade software V2.92.
UDS2000-TW33 10/2010 PARADOX.COM Printed in Canada

Espaol
Las siguientes son nuevas caractersticas presentes en la versin V5.20 de WinLoad. Estas podran an no estar incorporadas en ningn manual, por consiguiente usar esta informacin en conjunto con la documentacin ya existente de WinLoad.

Programacin de Zonas en el Mdulo de Interfaz Tctil TM4

La zona en teclado para todas las versiones del Mdulo de Interfaz Tctil TM4 puede ser programada ahora mediante la pgina de programacin de zonas de la central.

Pgina de Programacin del Mdulo de Interfaz Tctil TM4

WinLoad ofrece ahora una pgina de programacin para el Mdulo de Interfaz Tctil TM4, versiones 1.10 y posteriores.

Compatibilidad con el Teclado Tctil K656

El teclado tctil K656 es ahora completamente compatible con WinLoad.

Control de Salida PGM4 va WinLoad

Es posible controlar ahora las salidas de un mdulo PGM4. Hacer clic en el botn derecho sobre el mdulo PGM4 en la vista de rbol del sistema para abrir el men de control (ver imagen abajo). NOTA: Las cinco primeras entradas son funcionales, pero las ltimas tres (Activar, Desactivar, y Probar Salida por 8 Seg.) no estn implementadas y, por consiguiente, no son funcionales.

Nueva Versin del Software InField de Actualizacin de Firmware

WinLoad V5.20 incluye la versin V2.92 del software InField de Actualizacin.

UDS2000-TW33 10/2010

PARADOX.COM

Printed in Canada

Franais
Vous trouverez ci-dessous les nouvelles caractristiques de la version 5.20 de WinLoad. Comme elles pourraient ne pas tre incluses dans les manuels, veuillez utiliser cette information conjointement avec la documentation existante de WinLoad.

Programmation de zone du Module dinterface tactile TM4

La zone de clavier sur toutes les versions du Module dinterface tactile TM4 peut maintenant tre programme au moyen de la page de programmation de zone du panneau.

Page de programmation du Module dinterface tactile TM4

WinLoad propose maintenant une page de programmation de module pour la V1.10 et les versions ultrieures du Module dinterface tactile TM4.

Compatibilit avec le Clavier tactile K656

Le Clavier tactile K656 est maintenant entirement compatible avec WinLoad.

Contrle des sorties dun module PGM4 via WinLoad

Il est maintenant possible de contrler les sorties dun module PGM4. Cliquer sur le module PGM4 dans la structure arborescente de longlet systme pour ouvrir le menu de contrle (voir limage ci-dessous). NOTE : Les cinq premires entres sont fonctionnelles. Les trois dernires (Activer, Dsactiver et Test de sortie pendant 8 sec.) ne sont pas mises en application et donc non-fonctionnelles..

Nouveau Logiciel de mise niveau du micrologiciel InField

La V5.20 de WinLoad comprend la V2.92 du Logiciel de mise niveau InField.

UDS2000-TW33 10/2010

PARADOX.COM

Printed in Canada