Sie sind auf Seite 1von 133

Diese Geschichte entstand vor dem Hintergrund einer Ebay-A tion auf der ich einen sehr gnstigen

neuen Tablet-Pc erwarb. Leider aus dem Reich der Mitte in dem heute offenbar alles und jedes zu seinem Nachteil geraub opiert wird. Mein Misstrauen gegen zu gnstige Preise versagte lglich und wie zu erwarten hatte das Modell nur uerliche hnlich eit mit dem versprochenen Produ t das einem Apple-Ipad nicht unhnlich sah. Das schlitzugige Low-tech Produ t bescherte mir dutzende schlaflose Nchte, gefolgt von einer Reihe wissenschaftlich genau berechneter Schlaganflle im Nano-Bereich. Sicher war es ein bler asiatischer Symbiont des einen geeigneten Wirts suchte. Ich lernte die zweifelhaften Vorzge von S ype-Telefonie mit Chinas Industriezentren ennen, und was eine bersetzung von Deutsch-Englisch-Chinesisch und zurc bedeuten ann. Dazu eine wahre Odyssee durch die Welt der Programmierer, PC-Frea s und Handyfetischisten deren eigentmliche Peristalti ich sicher nie begreifen werde. Das Abenteuer endete schlussendlich mit einem Teilsieg des Willens und Verstandes ber die streng geheime chinesische Parteido trin das Abendland als Wiege des Geistes mit Billigimporten in die Knie zu zwingen. Dan e Olaf Irgendwann fun tionierte der Computer, den ich Gwen

geheimes, und vor allem bsartiges Eigenleben. Chinesisch eben. Spter, als wegen einer erneuten uner lrlichen Fehlfun tion meine Nerven mal wieder blan lagen, habe ich ihn an ein anderes armes Schwein ver auft das die Hoffnung hatte den Endsieg ber Mao`s Exporthlle herbeizufhren. Wir hrten nie wieder von ihm.

getauft hatte leidlich, doch hin und wieder nicht erwehren er bese so etwas wie ein

onnte ich mich des Gefhls

Einleitung:

Ein Umlauf/Zy lus entspricht einem Erdenmonat 50 Se unden entsprechen einer Microne eine Lichtse unde (1 Ls) 299 792,458 m ~ 300 Millionen Meter eine Lichtminute (1 Lm) 17 987 547,48 m ~ 18 Milliarden Meter

~ 1,1 Billionen Meter

Die mittlere Entfernung von Erde <http://de.wi ipedia.org/wi i/Erde> und Mond <http://de.wi ipedia.org/wi i/Mond> betrgt ca. 1,3 Lichtse unden. Die Erde ist von der Sonne <http://de.wi ipedia.org/wi i/Sonne> im Mittel ca. 500 Lichtse unden bzw. 8,3 Lichtminuten entfernt. Die mittlere Entfernung der Erde vom Neptun <http://de.wi ipedia.org/wi i/Neptun_(Planet)> betrgt ca. 4 Lichtstunden. Der sonnennchste Stern, Proxima Centauri <http://de.wi ipedia.org/wi i/Proxima_Centauri>, ist ca. 4,2 Lichtjahre entfernt. Der vermutlich erdnchste potentiell Leben tragende Exoplanet, Gliese 581d <http://de.wi ipedia.org/wi i/Gliese_581>, ist etwa 20,5 Lichtjahre von der Erde entfernt. Der Durchmesser unserer Galaxie <http://de.wi ipedia.org/wi i/Galaxie>, der Milchstrae <http://de.wi ipedia.org/wi i/Milchstra%C3%9Fe>, betrgt ca. 100.000 Lichtjahre. Die Entfernung zur nchsten greren Galaxie, dem Andromedanebel <http://de.wi ipedia.org/wi i/Andromedanebel>, betrgt ca. 2,42,7 Millionen Lichtjahre.

ein Lichttag (1 Ld) 25 902 068 371,2

m ~ 26 Billionen Meter

eine Lichtstunde (1 Lh) 1 079 252 848,8

Aus Wi ipedia geraub opiert

----------------------------------------------------------------------

_Biotroni _ _Das Pa et_ * * Ich werde nie begreifen warum man eine Transmitter fr Wohnungen bauen ann. Jedes Mal wenn eine Warensendung an ommt ist man gezwungen in das Logisti zentrum der Hausverwaltung zu tigern. Das Signal am Informationspaneel meiner Wohnung hatte bereits drei Tage geleuchtet, aber ich hatte im Bioschlaf gelegen um mich wieder auf Grulich und seine Zeiteinteilung einzustellen. Grulich oder Fuhrmann 34-D ist der siebte Mond des Gasriesen. G.W. Busch. Meine Wahlheimat. Das Laufband befrdert mich mit Schrittgeschwindig eit quer durch den Wohnbloc . Fenster geben den Blic e auf Seen und Palmenstrnde frei. Grulich ist nstlich hsslich. Ein Terraformprodu t. Halb so gro wie der solare Pluto, mit einer nstlichen Atmosphre, und von vermutlich drogenabhngigen Esoteri studenten mittels Bio onvertern gestaltet. Aber dafr sind die Mieten hier am Rande des Astro-Outbac s ertrglich. Seit vier Geneti studenten vor annhernd achthundert Jahren bei einer frhlichen Bachelorparty auf der Erde alle ihre Forschungsergebnisse in einen Trichter gossen und eine so gewaltige Explosion damit auslsten, das seither Reste von New Yor als Mahnmal um den Irdischen Mond reisten war man in Sachen Raumfahrt ein groes Stc weiterge ommen.

Die Besiedelung des eigenen Sonnensystems, genannt Sol war pltzlich nur noch eine Frage von wenigen Jahrzehnten gewesen. Die angrenzenden Systeme zu erobern dauert noch an. Dobbelyou gibt eine Gasblase von sich. Das macht er immer um diese Zeit. Auf Grulich herrscht Winter. Das bedeutet innerhalb der Atmosphre herrschen Temperaturen um die 30 Grad Minus. Der Sommer ist dagegen nahezu paradiesisch, bei Temperaturen um die 10 Grad unter Null. Als man das System entdec te glaubten die Wissenschaftler das grte Vor ommen an Knallgas entdec t zu haben. Doch als die ersten Explorerschiffe das System erreichten entpuppte sich G.W. Bush als wertlose Dampfblase. Mit etwas technischem Schnic Schnac war es immerhin mglich einige Monde bewohnbar zu machen, und die Firma stellte von Interstellaren Raubbau auf exterrestrische Immobilien-verwertung um. Das Logzentrum ommt in Sicht. Ich bin trotz der Mdig eit ziemlich aufgeregt. Die Lieferung hat immerhin fast ein

Erdenjahr gedauert. Der Transmitterbogen leuchtet schwach durch die Tr aus Sicherheitsglas. Als wenn es hier etwas zu stehlen gbe. Vielleicht wird man irgendwann auch Menschen mit diesen Transmittern transportieren nnen. Dann ann man sich endlich diese entwrdigen Robottaxis sparen die einen zu den Landepltzen bringen und ohne Unterbrechung ber die Gefahren der Raumflge auf lren.

Die Transmittertechni zerlegt tote Materie in seine Mole le um sie an einem frei programmierbaren Ort wieder zusammen zu setzen. Eigentlich der Feind jedes Transportunternehmens, wie dem meinen, aber die Reichweite war bisher zumindest auf den jeweiligen Planeten begrenzt. Krempel aller Art wurde quer durch das All an den groen Raumhfen angeliefert und nach den Kontrollen per Transmitter an die Empfnger verschic t. Erfunden hatte sie ein Typ namens Raul Feinbein der sich ber in ompetente Mitarbeiter des historischen Unternehmens namens Post aufgeregt hatte. Sie lingelten zu nachtschlafender Zeit mehrfach in provo anter Weise an seiner Tr um Sendungen fr die Nachbarn abzugeben. Als er sich beschwerte appten sie in gehssiger Weise seine Datenleitung und zwangen ihn umzuziehen. Als der erste Rahmen aufgestellt wurde verbten gleich mehrere dieser Mafisen Unternehmen Attentate auf den Erfinder. Fedex, UPS, sowie federfhrend dabei die so genannte Post. Alles Unternehmen von denen heute niemand mehr spricht. Der Transmitter war der Botengnger der Zu unft. Es hatte auch Versuche mit Menschen gegeben. Freiwillige Studenten der Mole ulartechnologie die derart von sich und ihren Neuentwic lungen berzeugt waren das sie selbst in den Bogen stiegen. Keinen von ihnen sah man je wieder. Jedenfalls nicht in einem Stc . Hin und wieder gab es jedoch hoffnungsvolle Ergebnisse. Ein haarloser Kopf aus dem eine Hand ragte rollte dann aus dem Rahmen und der Beifall der anwesenden Wissenschaftler war gro. Der Ausgaberobot hat einen Fehler in der Linse. Sie dreht sich permanent um sich selbst als wre er verrc t. Prompt lsst er das Pa et fallen. Ich muss ich zusammen reien um nicht laut zu fluchen. Hat das Ding eigentlich eine Ahnung was da eben auf dem Fuboden ge racht ist? Scheie. Es hat einen Sinn mit ihm zu schimpfen. Er ist ein Stc Techni das irgendein Penner nicht richtig gewartet hat. Ich prfe den Chip.

_An:Zwi Kern Enterprise , 230-569-441,Grulich, Fuhrmann 34-D_

_ _ Soweit alles orre t. Dafr dass die Sendung durch Zumwin el, dem System fr mittelose

_Absender: Biotroni

Corp. 566-455-111. Mirador, Antares 01-A_

Piraten fliegen musste, war er fast unbeschdigt. Es waren Welten ohne Freude die entlang der Route nach Grulich lagen. Dire t durch ein System das Schlupfwin el fr Zwielichtige Gestalten aller Art bot. Nur Mrder, Steuerprfer und Falschpar er waren nicht geduldet. Auf den Sternen arten wurde er als Lichtenstein vier bezeichnet. Vierter Planet im Heuschrec ensystem. Aber wegen dem historischen Grndervater, der an sich harmlosen Piraten ommune nannte man es Zumwin el. Wenn sie eines Schiffes habhaft werden wollten versuchten sie mit armseligen Tric s dem Kapitn die Ladung abzunehmen. Sie gaben vor eine Havarie zu haben und lieen vorgeblich hilflose Besatzungsmitglieder an langen Seilen durch die Flugbahnen schweben um den Frachtschiffen den Weg zu versperren. Die unter Raumfahrern so genannten Zumwin elfliegen. Bei Lichtgeschwindig eit bedarf es allerdings schon eines sehr aufmer samen Piloten diese berhaupt wahrzunehmen. Man bemer t ihre urzweilige Anwesenheit meist erst in den Raumwerften anhand der unschnen Dellen in der Auenwand. Das sarghnliche Pa et verfgt ber Rollen und lsst sich auch in weniger omfortabeln Wohnanlagen transportieren. Meine Finger zuc en es zu ffnen aber ich werde mich beherrschen. Nicht hier vor allen Leuten. Auf dem Laufband ommt mir der Sten elfelder entgegen der hier Urlaub macht. Unglaublich. Ein Planet voller tz- nochen. Seine gedrungene Form und der rtenartig geformte Mund reizen zum schmunzeln. Er hlt eine altmodische Klobrste in der Hand und segnet mich im vorbeifahren. Im Flur stolpere ich ber meine Lutschtulpe. Eine Pflanze die mir auf langen Reisen oft die Zeit vertrieben hat. Ich habe sie Kelly getauft. Sie ist die einzige aus meinem Bordtreibhaus das mit nach Hause darf. Endlich ist der Kasten in meiner Bleibe. Aus dem Televisionssystem lrt mich eine Robotstimme darber auf das die letzte Gasblase zu nchtlichen Strungen fhren ann. Die Atmosphre nnte sich mit Bioal ohol anreichern und Vgel, oder Kabelfressende Myno s zum Absturz bringen. Wie immer im Winter. Abschalten. Ich will jetzt meine Ruhe. Ich beginne mit der ffnung der Verschlsse.

X Auf der letzten Reise zu den Putin-Gas olonien fing mein Schiff whrend einer Regenerierungsphase nahe der Sonne Antares eine Werbebertragung auf.

Sie stammte von einer berchtigten Techni er olonie am Rande eines Asteroidengrtels. Der Name war Mirador Sie boten die neueste Generation der Biotroni an. Lebensechte Androiden mit einer Fun tionsausrichtung nach eigenen Wnschen. Keine echte Kosmosneuheit, denn es gab die Technologie schn lnger, aber hier war es ein unverschmt gnstiger Preis. Mir war sofort lar was das bedeutete. Die alten Bewegungsanimierten Gummipuppen vom Planeten Porno die seit Jahren Mar t beherrschten wren endgltig passe. Ich besa auch solche Modelle. Jeder Raumfahrer besa ` welche, sonst wren auf langen Reisen die Notzuchtdeli te mit Saugrobots und anderen Automaten schon ausgeufert. Es gab die verschiedensten Modelle. Meine Naomi, die leider ein Problem mit der Dichtig eit ihrer Hautzellen hatte. Ihre Lippen verloren an Spannung whrend der Benutzung und schmlerten den Lustgewinn erheblich Gina, mein Liebling war schn, aber der ausgiebige Gebrauch hatte die Oberflche derart abgerieben so das sie nun wie ein geplatztes Sofa issen aussah. Aber ich liebte sie und wrde sie nicht wegwerfen. Es gab fr jeden Geschmac etwas. Vierarmige Tenta elschlampen von Conti, deren Umarmung einen schon mal in Atemnot bringen onnte. Neunlochstuten aus dem Hause Scheffler. Ein Klassi er die auch von mehreren Astronauten gleichzeitig benutzt werden onnte. Auf Militrschiffen galten sie seid Jahren neben Rettungs apseln als der wichtigste Ausrstungsgegenstand. Oder Angela und Ursula fr die ganz harten. Unter Raumfahrern galt es das man schon ziemlich lange von der Zivilisation entwhnt sein musste um eines dieser beiden Modelle zu a tivieren. Bei den Kaputni s von Liberal und Christlich im Schuble-Cluster gehrten sie allerdings zum normalen Hausrat. Die nutzten sie angeblich sogar im Doppelpac . Diese Spezies galt allerdings selbst unter privaten Raumfahrern die sich im Prinzip fr nichts zu schade waren als pervers. Es gab mehrer Versuche von Astro-Estheti ern diese Kombination vom Mar t zu verbannen, doch fanden sich immer noch Liebhaber fr diese arg bizarre Form der Unterhaltung. Aber mein neues Modell war vllig anders. Individuelles Erscheinungsbild. Sogar die eigene Mutter war mglich. Verlngerte Haltbar eit. Strahlenresistente Hautoberflche. Flashload-Fun tion fr schnell erlernbare Ttig eiten, wie Astronavigation, Sechs D-Modulation zur Antriebssteuerung, Vaniliepudding ochen und so weiter. Sogar Trouble ic -Techni fr Angleichung des Betriebssystems an ltere Systeme. Eine Erweiterung der Fun tionen ber ladbare Apps war noch in der Entwic lung. Und vor allem, und das war der Clou der mich dazu bewog meinen Frachter vom Kurs abzubringen und den urzen Stopp auf einer Servicestation einzulegen

Ein persnlicher Emotionschip. Erstellt nach dem persnlichen Gehirnwellenmuster des Besitzers. Das Biotroni ding wrde ganz auf meine Wnsche zugeschnitten sein. Auf meine geheimsten und intimsten Begierden. Solche Technologien waren nur etwas fr gutbetuchte, Militrs oder Politi er. Das Vaccuum entweicht als ich die Folie ausschneide. Natrlich habe ich eine humanoide Form ausgesucht. Einen Moment spielte ich mit dem Gedan en eine Tenta eltante von Melrose 3 zu bestellen, aber die Vorstellung es tagtglich mit drei zwanghaft sabbelnden und saugenden Mndern zu tun zu haben war mir dann doch zuviel. Dafr reichte die Lutschtulpe vllig. Ich drc e auf die leine Erhebung ber dem Haaransatz und schalte den Rea tor ein. Sie ffnet die Augen. Die Sitzung fr das Gehirnwellenmuster hat einen halben Zy lus gedauert. Das war leicht einzuholen, wenn man eine Zeit an liegen gebliebene Raumschiffe, oder Notsignale verschwendete. Fr einen Zy lus hie es den Schlafmodus auf ritisch zu setzen und bei jedem Alarm aus der Schlaf apsel zu riechen. Fr zwei msste man rasen wie der Teufel und onnte unmglich auf Ballermann zwei anhalten um seinen Hormonhaushalt auszugleichen oder einen Eimer Brllbier mit den Pissetrin ern von der freien Alliance zu onsumieren.

Die Augenfarbe verndert sich von Blau in Gelb. Der Prozessor braucht wohl seine Zeit. Mir wird hei. Ich gehe ins Schlafzimmer und hole die Fesseln. Der Ver ufer hat mir versichert das ich sie dem Ding nur zu zeigen bruchte und sie wrde sofort wissen was sie zu tun htte. Handschellen mit einem altmodischen Schlssel. Ich bin aufgeregt wie vor meinem ersten Ausstieg ins All . Ihre Beine zuc en. Ich sehe dass sie mit einem Faserband um die Kncheln fixiert sind und schneide es durch. Bio/Hum-Fem-28/-98-56-79/Mod. Name: Thema Lese ich. Welcher Idiot gab ihr den Namen Thema? Ich wrde sie Gwen nennen. Gwen hie die Frau aus der Hypercomleitung der Firma, und immer wenn ich mit ihr sprach am meine Lutschtulpe ihrer Aufgabe besonders gut nach. Aber diese Gwen war weit weg und ich wollte endlich jemanden allzeit verfgbares zum spielen. Jemanden dem man nicht jedes Wort erst vorher einzeln einprogrammieren musste. Ich wollte eine Sexgespielin. Eine die ich beherrschen onnte, die sich mit Freude fesseln lies und mir sonst wie zu Willen war. Die whrend meiner Reisen nac t, in Leder oder sonst welcher Fetisch leidung durch das Schiff stiefelte und mich

mit Sex unterhielt. Wen interessierte ob man pervers war wenn die nchste ulturverbundene Siedlung Lichtjahre entfernt war.

Ich las sie auf einem Mi rowellenwandler fernab der Handelsrouten auf wo sie sich als Bedienung in einem Restaurant durchschlug. Sie flehte mich an sie zu den EON-Gasminen mitzunehmen. Leider zu spt erfuhr ich dass sie sich regel mig den Schdel mit Syntherol flutete und in Raumfahrer neipen gewaltttig werden onnte. Unsere gemeinsame Zeit dauerte drei Umlufe, wovon wir die meiste Zeit im Klteschlaf lagen Wir hatten trotzdem guten Sex miteinander bis zum Moment wo das Schiff in den berlichtschnellen Flug berging und Schlafperiode begann. Als mich der Wec er aus dem Schlaf riss wan te Rafa schon durch das Schiff und warf mit unaussprechlichen Dingen aus ihrem Kulturbeutel um sich. Sie hatte sich noch im Halbschlaf durch das Schiff taumelnd den Kanal mit Sanox vollgezogen. Einem Gebru das eigentlich zum reinigen der Coc pitscheiben benutzt wurde und nur noch auf Hasselhoff 5 und speziellen Kneipen frei ver uflich war. Dann wollte sie mich volltrun en zum Sex ntigen. Nachdem ich sie endlich abgewehrt hatte schloss sich mit einem Reinigungsroboter zusammen in eine Flucht apsel ein und saugte dem Gert die letzte Energie aus. Ich bergab sie der Sicherheit und war von Weibern erstmal geheilt. Der Saugroboter war hinterher Schrott. Gwen liegt nac t in der Kiste. Ihr streichle ber ihre Haut. Warm und vollstndig regenerierungsfhig. Darauf geben sie vierzehn Umlufe Garantie was in etwa drei Grulichjahren entspricht. Grobe Gewalt ausgenommen. Aber wer will das schon. Die Augenfarbe wechselt in Grn. Ihr Kopf ruc t und die Arme heben sich nach vorne. Sie hat ein Verdauungssystem das als Speicher dient und muss beizeiten mit Energiehaltiger Nahrung versorgt werden. Ich berlege ob ich etwas zu Essen ordern soll. Die Robot che des Bloc s ist schon mal wegen versuchtem Genozid angezeigt worden als sie einer Gruppe Methanatmer Kohlensurehaltiges Wasser servierte. Ein Drittel der Besucher flogen hinterher als Ballons hilflos durch den Himmel und mussten von der Sicherheit eingefangen werden. Nein, ich gebe ihr besser etwas von dem Zeug was ich an Bord habe. Hausmanns ost ist immer noch die Beste. Ihr Ober rper ruc t und sie richtet sich auf. Se unden spter steht sie, wenn auch wac elig auf ihren Beinen. Ich ziehe ihr die Schutzhaube vom Kopf und das Haar wallt bis zur Mitte des Rc ens herab. Es wird nicht nachwachsen. So spart man den Friseur auf den langen Reisen.

Keinesfalls wollte ich eine Chaotin wie meine letzte Be anntschaft. Rafa.

Glc lich wer einen Raumfahrer dabei hat der mit der Schere oder dem Messer umgehen ann. Die meisten sehen nach einem Korsalflug aus wie heleonitische Halbaffen. Aus dem Kasten entnehme ich die Sicherheitsbox mit dem Chip. Der Kasten nnte jahrtausende durchs All treiben und wenn er nicht gerade in eine Sonne trudelt wrde sein Inhalt unbeschdigt bleiben. Nur mein Augenmuster ann ihn ffnen. Ich presse mein Auge auf den Dec el und drc e den Auslser. Schwei luft mir von den Fingern. Wenn es innerhalb von drei Mi ronen nicht reagiert ist der Inhalt der Sicherheitsbox unwiederbringlich zerstrt. Es nac t und er springt auf. Geschafft. Ich drehe ihr Ohr zu Seite und der leine Schlitz fr die Matrix ffnet sich. Auf diesem Chip sind meine Daten meine Wnsche und Vorstellungen gespeichert. Gleich wird sie so sein wie ich mchte. So hat es der Psychotroni er versprochen auf dessen Stuhl ich beinahe Hmorriden be am whrend ein Dutzend Kabel an mir befestigt waren. Die Folie abziehen. Ist der Chip einmal implantiert ann er nur mit Gewalt entfernt werden und den Android auf die Grundfun tionen reduziert. Vorsichtig fhre ich das daumengroe Teil in den Schlitz. Es ist ein bisschen ha elig aber der Chip verschwindet in ihrem Schdel. Perfe t, genau so wie in dem Werbemovie. Mit dem Fu schiebe ich die Transportbox beiseite. Wir brauchen Platz. Mein Herz lopft wie ein Hydrohammer. Hallo Gwen, ich bin Zwi, dein Herr! Sie reagiert nicht. Ob ihre Prozessoren sich erst noch ausrichten mssen? Sie dreht den Kopf zu mir und macht einen verchtlichen Gesichtsausdruc . Hinter der Mas e verbergen sich hunderte Biomus eln und Steuerplatinen. Fast zu perfe t.

Na gut. Vielleicht ist es auch nur der Energiemangel, obwohl sie Betriebsfhig eit vom ersten Moment an zu gesichert haben. Ich reiche ihr einen Kraftriegel. Hoffentlich meinen die eine Einheimische Nahrung. Reis oder Nudeln, oder Hunde. Der Ver ufer auf dem Holovid hatte Schlitzaugen. Das htte mich stutzig machen mssen. Es hie in einem groen Exodus seien vor onen tausende dieses Vol sstammes von der Erde ins All abgehauen sein weil sie die Welt mit ihren minderwertigen Prparaten berflutet hatten. Flucht vor der aufgebrachten Bevl erung wre wahrscheinlich der passende Begriff fr ihren berstrzten Umzug gewesen. Nur vereinzelt waren einige am Rande unwirtlicher Systeme wieder aufgetaucht wo sie sich als Reispflanzer und Produ tpiraten niederlieen. Gwen aut den Riegel mitsamt der Verpac ung und macht einen ziemlich abwesenden Eindruc . Ob man sie in einer Art Schlaf o on geliefert hat?

Hunger!,

rchzt es aus ihrem Mund.

Raumfahrer schlafen die meiste Zeit an Bord ihrer Schiffe und sind nach dem aufwachen manchmal hilflos wie leine Kinder. Ich zeige ihr die Handschellen. Sie guc t wie eine Zum-win elfliege vor dem Aufprall und greift danach. Ich ann eben noch verhindern dass sie sich einen ihrer Zhne an dem Stahl ausbeit bevor ich ihr vor die Stirn schlage und sie abschalte. Gwen bleibt mitten im Raum stehen. Ein Stc Verpac ung vom Kraftriegel hngt ihr zwischen den vollen Lippen heraus. Ich spre die Katastrophe wie einen Asteroidenschwarm auf mich zu ommen. Was ist schief gegangen? Der Chip sitzt fest und ist nicht mehr zugnglich. Habe ich hier eine Investruine ohne Beispiel in meinem Wohnzimmer stehen? Gwen hat mich ein Jahresgehalt ge ostet. Die nchsten drei Reisen muss ich vermutlich von Bordverpflegung leben. Kein Bier mit den Pissetrin ern oder Enddarmwurst in Steffis Imbiss auf Helium Prime. Ich nehme eine Hyperverbindung mit dem Hersteller auf. Der ann was erleben.

_Mngel_

Der Sprachbersetzer ist aum in der Lage die mer wrdigen Laute des Schlitzaugen wiederzugeben. Ja hier Zwi KernIch habe bei ihnen ein Was? welche Herstellernummer? Keine Ahnung. Wo steht die? Ich um reise dreimal den Kasten ohne Erfolg. Wo noch? Was? Na dann ann ich mich Todsuchen. Mein Kopf drngt zwischen Gwens Beine und ich buchstabiere die Zahlen ombination die irgendein Sadist ausgerechnet in den Damm eingeprgt hat. Was sie macht? Gar nichts. Sie steht hier rum und schaut bld. Was? Na lar ist der Chip drin. Ver ehrt herum? Wie soll das denn gehen? Ich werde doch wissen wie rum ein.Was? Hr zu Schlitzauge: Ich bin Raumschiffpilot mit drei Examen in Astrotechni . Ich habe schon mehr Chips gewechselt als du warm gegessen hast. Der Empfang verschlechtert sich. Vermutlich eine weitere Gasblase von George. Ausgerechnet jetzt. Was heit hier Bedienungsanleitung? Bin ich eine Leseratte? Klic und Fic habt ihr gesagt. Wie? Was? Ich soll sie an einen Datenblaster anschlieen? Ich bin hier bei mir zuhause du Nase. Wie stellst du dir das vor? Es reischt in der Leitung. Entweder ein Myno hat das Kabel geschrottet oder die Hyperanlage hat sich wegen der Blhungen abgeschaltet. Die Verbindung ist abgerissen. Mein Verstand versucht lare Linien zu bilden. Eben noch plante ich an einen netten Abend, und nun den e ich ber

einen Photonenwerfer nach um diese Schlitzaugen zu desintegrieren. Ich versuche es erneut und starre auf den Bildschirm ob sich eine Verbindung aufbaut. Mein Spiegelbild grinst mich an. Warum das? Ich grinse doch gar nicht. Ich nnte diesen Steinhaufen Mirador mit einem Futritt in die nchste Sonne befrdern und lchelnd zusehen wie diese Schlitzugigen Pfuscher allesamt in Gas aufgehen. Endlich. Eine neue Verbindung baut sich auf. Ja hier noch mal Zwi? Wer? Ich habe doch eben mit ... Ach so. Na gut. Nicht sie. Also ich habe eineja, Ja die Nummer. Warten sie. Ich rieche erneut zwischen die Beine meiner S lavin und omme mir noch blder vor als beim ersten mal. Was sie macht? Sie macht gar nichts. Sie ist aus dem Kasten gestiegen wie ein Blutsauger von Finanzia und hat versucht meine Handschellen zu fressen. Was? Was heit atmos-phrisch bedingte Fehlfun tionen? Ich schaue zu Gwen. Wunderschn und zugleich Scheintod. Scheisse Wie bitte? Datenblaster? Hr mal zu. Das hier ist ein Wohnbloc . Keine Wer statt. Lass dir was anderes einfallen Ein Knall len t mich ab. Zwei Dummvgel sind gegen die Scheiben ge latscht und leben stoc besoffen vom Bio-al ohol am Fensterrahmen. Dan e George. Der Chip? Ja der ist drin und Nein. Ausgeschlossen. Reset? Klar weis ich was das ist. Wie? .Bei ihnen? Sind sie irre. Ich wohne auf Grulich. Ihr Steinhaufen ist am Arsch der Galaxis.Wie? Ich spre einen Schlaganfall ommen. Wie mein Problem? Keine Mglich eit..? Hr zu Keule: Das Teil war teuer und nun ist es nur ein Kleiderstnder der Hunger hat. Gwens Anblic beschert mir pltzlich ein flaues Gefhl im Magen. Der Sprachbersetzer hat Probleme damit Beleidigungen zu bertragen und fistelt vor sich hin. Was heit billigendes Risi o? Schon mal was von Anwlten gehrt? Klagen und Gerichten? Ich zerre euch Penner vor den Was? Welcher Satz ? Wie Gerichtsstand? Was weis ich denn was in euren Bedingungen steht. Hier ist Wie bitte? Auf Mirador? Seid ihr be lopptihr? Der Bildschirm erlischt abermals. Wer hat diesen Mond je zur Besiedelung freigegeben? George und seine Furze. Die Schlitzaugenhaben doch alle ihre Schdel in Sanox eingeweicht. Gwen unter den Arm zu nehmen und sie mal eben am nchsten Datenblaster anzuschlieen? Allein die Transver osten? Wer sttten sind wie Venusmc en. Lstig und blutgierig bis zum Exzess. Und sie im Augenblic auf mein Schiff die Pomeranze zu bringen nnte mich die Flugerlaubnis osten. Wenn die Sicherheit einen beim berschreiten der Raumflugzeiten erwischt setzt sie einen dort fest wo er eben steht, und

ich ann mir schneres vorstellen als die nchsten Wochen auf der Raumwerft in meinem Frachter zu hausen. Ich hole mir erstmal ein Bier aus dem Khlfach und schalte Gwen wieder ein. Ihre Zhne mahlen und sie schaut blde nach vorne. Als nnte es etwas ndern drehe ich ihr Ohr zur Seite, aber der Chip ist in dem leinen Schlitz verschwunden. Ich nehme den Warenbegleitchip und lege ihn in den Kartenleser. Da steht es. Gewhrleistung nur durch Techni er von Biotroni Corp.,oder von ihr ausdrc lich autorisierten Unternehmen. Der Gerichtstand ist tatschlich dieser Asteroidenzielhafen Mirador. Verdammt. Das ist fast ein Erdenjahr Flugzeit entfernt. Obendrein ann man sie nicht einmal ver lagen. Ich brauche noch ein Bier und studiere die Bedienungs-anleitung. Bei Defe ten auf Raumschiffen hat diese Techni schon manchmal geholfen. Mein Robot starrt an die Dec e und ratzt sich den Arsch. Na Super. Grundfun tionen des Androiden sind gehen und stehen. Ein Mindestwortschatz fr Notflle ist fest vorprogrammiert. Greifen und festhalten ist unabhngig vom Chip lernbar. Ebenso Fremdsprachen? Warum das? Robots sind mit einem Spracher ennungschip ausgestattet der es erlaubt alle be annten Diale te des be annten Universums zu sprechen und zu verstehen? Ausser. Ich lese das Kleingedruc te. Ausgenommen terrestrische Sprachen. Was soll denn der Unsinn? Ausgerechnet die Muttersprache aller Raumfahrer nicht? Dafr wre der Chip zustndig? Die Sprache ann individuell gewhlt werden. Hurra Also war dieses Hunger eines der Notfallprozeduren. Ich reiche ihr einen Kraftriegel und sie isst ihn zusammen mit der Verpac ung. Egal, ihr Magen ist ein Konverter. Der nnte vermutlich auch meine Schuhe verdauen ohne Schaden zu nehmen. Was mache ich nun mit ihr? Ich lege ihre Hnde zusammen und lasse mehr aus Frust als aus Lust die Handschellen einrasten. Wenigstens ansehen will ich es mir. Gwen sabbert pltzlich aus dem Mund und ein Schleimfaden trifft ihre Brustnippel. Hebe deine Arme befehle ich ihr. Keine Rea tion.

Folge, aber auer das der Sabberfaden sich in einen Strom verwandelt der

Ein Auge von ihr scheint die Fesseln anzusehen. Ich nehme einen Stoc und lopfe ihr auf den Po. Ganz wie im Prospe t erscheint eine rote Linie quer ber den Bac en. Gwen zuc t nicht einmal. Ich schlage sie hrter und dann in schneller

meinem Fuboden einsaut geschieht nichts. Der Arsch ist immerhin rot gedert. Klasse, da ann ich genauso gut ein Sofa issen verdreschen. Ich gehe schlafen und trume von explodierenden Planeten voller Schlitzaugen die hilflos auf einer Gummipuppe durchs All treiben

Gwen steht noch immer da, whrend ich mir mein Frhstc mache. Auch so entwrdigender Job den ich hinter mir wissen wollte. Drauen leben drei Vgel an meinen Fenster und lallen in den Wind. George hat ganze Arbeit geleistet. Einem inneren Antrieb folgend rufe ich die Seite der Transporterunion ab. Es gibt jede Menge Frachten ins All.

Gefrorene Soc enschsse fr Komm nicht wieder. Ein Planet voller Vegetarier. Zu weit. Ritalinbonbons fr die Kindergrten auf Hesperus vier . Nein. Liegt alles nicht auf der Route nach Antares. Medi amente gegen die Schweifuseuche im Doc Martens System. Auch nicht. Ich schalte den Fo us enger. Irgendwas schnelles. Ohne groe Stopps und begrenztem Risi o.

Nachschub an Braunhemden fr das Kaczyns isystem. Ein Zufluchtsort fr Bldmnner und Rassisten aller Art. Dort herrscht seid Jahren Krieg unter den Kolonisten um die Frage wer die Herrenrasse auf dem Stein lotz wre. Aber es ist nicht weit weg von Antares. Als die dritte Explorerflotte anhielt um urz auszutreten war der eigentliche Name des Zentralgestirns geboren.Scheihaus. Aber die Stern artenentwic ler fanden den Namen unmglich und gaben ihm stattdessen den Beinahmen eines gescheiterten Politi ers. Gring war der vierte Planet im Scheihaussystem und als einziger leidlich Bewohnbar. Seine Monde Pechstein und Koch bestanden im Wesentlichen aus Faulgasen und gaben dem Planet seine eigentmliche Atmosphrische Frbung. Gring schimmerte als brauner Klotz im Universum. Von dort waren es eine zwei Lichtmonate nach Mirador. Mein persnlicher Zeitmesser zeigt dass ich noch einen halben Umlauf hinter mich bringen msste bevor ich starten drfte. Auerdem ist der Frachter noch nicht fertig. Das Sonnensegel war in Fetzen nach dem ich versucht hatte im Slalom durch einen Saturnring zu fliegen. Nie mehr wrde ich in den Regenerationsphasen Flatterman-Pils zu mir

Gelblinge zur Ansiedelung auf die Monde von Putin. Das nicht. Hier ist etwas.

ann dauern. Auch

nehmen. Die Euphoriezustnde waren teuer bezahlt. Aber ein Sonnensegel war auch nicht unbedingt wichtig. Gwen macht einen Schritt dann noch einen. Hunger brabbelt sie. Na endlich mal was neues. Die Kraftriegel sind aus. Ich reiche ihr missmutig eine Tube Zahncreme die sie gleichmtig zer aut und leider zu frh ausspuc t. So geht das nicht weiter. Dann eben in die Wer statt.

_Prfungen_

Die Hhle die von der Sac nase als Wer statt bezeichnet wird hat den Charme eines Sprengstofftestgelndes, aber er hat Wenigstens nicht gleich abgelehnt wie die anderen vor ihm. Irgendwo in dem Dschungel aus Kabeln und halb zerlegten Androiden soll das Terminal stehen Der Datenblaster ist ein Gert zur Fehleranalyse. Mittels eines Hochfrequenzscanner wird jedes Gert auf seine Logi untersucht und die Daten mit berlichtgeschwindig eit bertragen. Der Tarif ist so undurchsichtig wie ein Spiralnebel im Tele omcluster und man zahlt immer drauf. Ich stelle Gwen in den Sicherheits orb und trete zurc . Die Sac nase trin t einen Schluc von dem Zeug das schon Lcher in die Tischplatte gefressen hat und dreht an verschiedenen Knpfen bevor er mich den Empfnger eingeben lsst. Der Blaster ist neu. Neuer als der auf meinem Schiff. Ich lese das Herstellerlogo. Siebenbrgen? Der Planet der Gold ettentrger und Taschendiebe? Ich dachte das Transsilvanische System wre lange Teil der schwarzen Lcher die vor dreihundert Erdenjahren durch die Galaxis zogen und vor allem subversive Planeten einfach verschluc ten. Eine Art gala tische Flurbereinigung ber deren Ursprung bis heute Philosophiert wird. Die Daten des Zielplaneten werden abgefragt. Ob Mirador einen Todzy lus hat? Wenn der halbe Planet im Sendeschatten liegt ann es natrlich dauern bis sich eine Verbindung herstellen lsst. Das wre fatal. Die Sac nase rlpst und spuc t seine Krperflssig eit quer durch die Hhle um damit zielsicher eine Furzfliege an der Wand aufzulsen. Hurra, wie appetitlich.

Der Scann dauert nur Micronen. Die Antwort Datenbertragung mglich.

ommt prompt. Keine

Gwen reagiert nicht. Ich habe vergessen sie einzuschalten. Scheie. Der Sac verzieht den blauen Knubbel der in seinem Krper fr die Kommuni ation zustndig ist und scheint das Geld zu zhlen. Warum muss ich stndig an Neutronensgen und Schlitzaugen den en? Der nchste Versuch. Diesmal lsst die Antwort auf sich warten. Ich den e derweil ber Mglich eiten nach diese Hhle in eine a zeptable Folter ammer zu verwandeln. Als De oration Schlitzaugen die von Nihilistischen Grabschnec en langsam zugeschleimt werden und um ihr Leben wimmern. Als Aufpasser drfen sie Gwen haben. Mit all ihren tollen Fhig eiten. Nebenbei berfliege ich die Order fr Gring. Zuerst Warenbernahme auf Botanica. Hinterher wird der Dampfer wieder voller Inse ten sein. Na ja, wozu gibt es Gas. Drei Kosmoeinheiten Pflanzen in sechs verschiedenen Gren. Qualittstufe F. Wie? F? Das bedeutete sie htten die Dinger eh aus der Erde reien mssen, oder als Kompost verh ern nnen? Aber mit den Trotteln von Gring onnte man es ja machen. Immerhin waren die Hemden braun vom Wel en. Kleidung an Struchern zu zchten. Auf so eine Idee musste man erst mal ommen. Als ein Florist auf der Raumstation Kssmann drei, die im Wesentlichen eine groe Kneipe in Kirchenform war eine Nesselstaude versehentlich mit Gerontolin eindieselte, dachte er zunchst das es um die Pflanze geschehen sei. Doch das Grnzeug aus irgendeinem vergessenen Sumpf weitab der Peripherie erholte sich von dem verbotenen Mittel das zur Be mpfung der Vergreisung eingesetzt wurde. Eigentlich ein tolles Zeug mit dem man die beralterung einer Spezies erfolgreich unterbunden onnte. Ein Tropfen und der Greis war Geschichte. Jedenfalls fing die Pflanze an pltzlich omplexe Formen aus Pflanzenfasern auszutreiben. Eine Horde Biogeneti er schlossen sich mit den Smlingen in ihr Labor ein, und heraus am zunchst die

Abend leidpflanze Ganz der Theorie entsprechend das Frauen Kleider nie zweimal tragen war man in der Lage je nach Reifegrad das fertige Kleid von einem Strauch oder Baum zu pflc en. Pflanzendesign war mittlerweile ein Studienfach an den Universitten zu dessen Examen LSD unabdingbar war. Von der Dauer der Reife hing auch die Gre der Kleidung ab. Bei halbhumanoiden Spec ringern von Haribo 41 versagte die Techni allerdings. Bis das Kleid die Gre eines Weiblichen Ringers erreichte war die Pflanze bereits eingegangen. Sprich ab Kleidergre 192 Mittlerweile onnte jedes Stc Kleidung dort gefertigt werden. Der immense Vorteil war das man es nicht waschen brauchte. Die Klamotten

verwel ten einfach irgendwann und wurden braun. Perfe t fr Gring. Die Sac nase dreht an einem Rdchen. Wir sind immer noch Online? Wenn ich hier raus omme ann ich wahrscheinlich meine Unterwsche ver aufen um die Rechnung zu bezahlen. Ob die Sac nase Weltraumtauglichen Grobrippstic a zeptiert? Die Antwort ist da. Datengau Keine Fernwartung mglich. Versagen der Bootschnittstelle Das Gert muss in die Instandsetzung. Biometri Corp. Dazu eine lange Belehrung ber Transporthinweise, Sicherheit Kulanzausschuss und Garantiebedingungen. Kein Wort von Entschuldigung. Oder: Hallo, wir haben sie nur verarscht. Was glauben sie auch solchen Bldsinn. Nein, die meinen es ernst. Scheie. Gwen ist im Eimer und die erzhlen ich muss mal eben durch das halbe Universum fliegen? Der Sac reicht mir den Plasti streifen mit der Auswertung und sein sechster Tenta el zeigt auf die Summe fr den Datentransver. Hat er die Sternenzeit dazu addiert? Klasse, nun bin ich endgltig pleite.

_Reisen_

Gwen tappt neben mir die Gangway nach oben. Ich habe Lades laven die watscheln anmutiger und tragen dabei noch Lasten. Immerhin ist es mir gelungen sie in ein Leder leid zu stec en und ihr hohe Stiefel anzuziehen. Ich lasse sie den Flur entlang alleine laufen und bringe meine Sachen in die Kabine. Wenn sie am Ende der Pomeranze ange ommen ist wird sie vor der Astroglas uppel stehen und ann ins All glotzen. Der Werfttechni er wartet schon. Das Profil der Hitze acheln ist an der Grenze. Flieg nicht eben durch einen Weien Zwerg , dann wird es warm in der alten Dame. Die Ampere fer haben wir gefunden, aber dies Klopfen in der Zwischenwand zur Damendusche musst du dir einbilden! Der Mann reicht mir den Com-bloc und ich setze meine Unterschrift darunter. Wer ist das denn? Hast du die von Woodstoc mitgebracht? War gerade Ausver auf? Gwen zieht wie an einem Faden gezogen vorbei und schaut abwesend an die Dec e als htte sie etwas eingenommen.

Idiot. Woodstoc ? Das ist ein Stc High-Tec. Davon hast du eh einen Schimmer! Ich drc e den Wartungschip in den Schlitz um eine Besttigung des Schiffes zu be ommen.

Von der verchtlichen Stimme alarmiert schaue ich hinaus. Ich glaube es nicht. Gwen steht mitten auf dem Flur und strullt breitbeinig auf die Ferrit acheln. Dabei grinst sie wie ein bastardisches Huhn das sein erstes Ei gelegt hat. Grundfun tionen? Klar. Wre es zuviel gewesen ihr den Begriff Scheihaus einzuimpfen? Diese ver ac ten Schlitzaugen. Zum Glc trgt sie unter dem Kleid eine Wsche. Unter lautem Gelchter verschwindet der Werftarbeiter whrend ich meinen Robot an den Haaren pac e und belehre sie ber die Hygiene auf meinem Schiff wie einen verfic ten Kter. Sie bewegt sich aum und wenn ich es nicht besser wsste nnte man glauben sie hrt gar nicht zu. Die Pomeranze ist flug lar. Wenn jetzt einer von der Sicherheit auftaucht bin ich in einer Grulichwoche hier weg und gehe in den lichtschnellen Flug ber. Ein Unterschreiten des Mindestabstands zu den Planeten nnte Atmosphrische Katastrophen auslsen und wre ein schwerer Versto gegen die Flugregeln. Darauf stehen hohe Strafen. Den persnlichen Zeitmesser behalte ich noch bei mir. Ihn jetzt schon dem Schiff anzuvertrauen hiee nur die Pinselpisser von der Flugsicherheit aufmer sam zu machen. Der Monitor meldet eine eingehende Meldung der Frachtbehrde. Der Auftrag fr Gring ist angenommen. Die Firma hat a zeptiert, aber leider einen Ergnzungsauftrag angehngt.

Eine Lieferung Breitbandandidioti a fr Liberal im Karantnesystem. Auch das noch. Fr ein Knul unheilbarer zerstrittener Phantasten aller Art musste ich extra in den Politcluster fliegen, dem neuen Regierungssitz der Solaradministration. Aber das hatte auch etwas gutes. Raffghanistan, der dreizehnte Kontinent auf Liberal gilt als die Heimat von unzhligen Rechtsverdrehern. Hier ver lagte jeder jeden und trotzdem amen alle irgendwie Miteinander lar. Dort nnte ich einen Anwalt fragen was ich gegen Biotronic unternehmen nnte. Pltzlich ertnt Alarm. Ich laufe zur Kommandobrc e. Gwen sitzt auf dem Kapitnsplatz und

High-tec ist das also? Alle Wetter. Ein echtes Supergert. Die sogar in dein Schiff pissen. Echter Fortschritt.

ann

spielt mit ihren Fingern an den Kontrollen herum. Alle Anzeigen blitzen wie das innere einer Zappelhalle auf Totentanz, dem Vergngungsplanetoiden. Wieso ist das System berhaupt online? Ein Feuerschweif fliegt an der Sicht uppel vorbei und die soeben gestartete SteuerbordRettungs apsel zerschellt in einem Fun enregen an einem Gerstvorsprung. Diese Kac bratzen von Werftschraubern. Ich schalte sofort den Fun ab. Die Genl der Werftleitung ann ich mir sparen und wie ich diese Blutsauger enne setzen sie mir den Schaden eh auf die Rechnung. Du bldes Stc .! Schreie ich sie an. Gwen grinst und lsst sich mit einem Ruc aus dem Sessel zerren. Ich stelle sie an die Lngsstreben des Schiffes und ette sie mit Handschellen fest. Dieser Android ist ja gemeingefhrlich. Whrend ich das Schiff unter Druc setze und die Doc lammern lse schaue ich sie mir an. Wenn sie nur etwas mehr in der Festplatte htte. So in dem Leder leid und den Stiefeln. Die Arme nach oben gefesselt. Echt geil. Als ich ihr die Sachen anzog habe ich ihr in den Schritt gegriffen. Sie war tatschlich feucht. Eine Grundfun tion? Das Leben nnte so schn und einfach sein. Vorsichtig len e ich von Hand den Frachter durch die Doc ausfahrt. Ich sehe den Lotsen wtend an seine Panorama- uppel lopfen und auf die zerstrte Strebe deuten. Was den t er? Das ich ihn hre? Schon mal was von Weltraum gehrt alter Knabe? Vacuum und so? Ich win e freundlich und lse die Entleerung des F altan s aus. Natrlich ist nichts drin, aber die Geste mit der Klappe vom Scheihaus zu win en ist unter Raumfahrern weit verbreitet und ersetzt das jahrtausend alte Symbol des Stin efingers. Die Pomeranze ruc t sanft als die Konverter znden und dem Schiff gengend Vortrieb geben um Grulich in wenigen Augenblic en weit hinter sich zu lassen. Ihr dic er Hintern passiert das Fun feuer. Habe ich eigentlich das Licht ausgestellt? Eine Kontrollboje der Raumsicherheit taumelt vorbei. Ich ramme den Zeitmesser in die Anlage. Wenn der Datenstrom von der Boje verarbeitet wurde bin ich lngst weg. Die alte Dame boc t in den Fugen und hechelt an Georges nutzlosen Eismonden Palin und Rumsfeld vorbei. Bis hierher fhrt die Sicherheit nicht. Dafr sind sie zu faul. Auerdem brauchen sie nur zu warten. Sie nnen einen ja auch beim wieder ommen bequem zur Sau machen. Ich tippe die Daten der Zielsysteme ein und mache meinen Rundgang durch das Schiff. Soll ich Gwen mitnehmen? Warum nicht. Wer weis was ihr Speicher so bei sich behlt. Ich nehme sie bei der Hand und wir gehen durch die Korridore

Die Schiffsandroiden wieseln vorbei und ich beobachte pltzlich eine Vernderung. Ihre Hand schwitzt. Sie dreht den Kopf zur Seite und scheint abgelen t. Dann wirft sie einem vorbei schreitenden Pillendreher einen Kussmund zu. Wie? Das soll eine Grundfun tion sein? Das medizinische Personal des Schiffes angraben? Der Robot reagiert mit einem Lichtgewitter seiner Kontrolleuchten und rennt mit Vollgas gegen eine Sttzstrebe. Muss ich mir Sorgen ber meine Sanitter machen? Gwen folgt mir durch die Kche. Man sagt die Rationen ausreichen um die Wermutstrasse, die lin s von der Milchstrasse liegt einmal der Lnge nach zu durchfliegen ohne Folgeschden wie Gottesphantasien, oder sonstige Hallizunationen zu erleiden. Ich riege sptestens nach dem ersten Regenerationszy lus Sodbrennen von Kraftriegel und Tubengerichten. Also haben wir auch normales Essen an Bord. Wir erreichen mein Schlafzimmer. Kaum zu glauben das der Reinigungstrupp der Werft nach meiner An unft hier mit Gasmas en anrc te. Nach lngeren Reisen stin en Raumschiffe so bestialisch das eine dire te Landung zum Sicherheitsrisi o fr die Atmosphre werden ann. Daher waren die Raumwerften auch in Umlaufbahnen weitab der bewohnten Planeten eines Systems angesiedelt. Ich setze Gwen auf dem Bett ab und hole meinen Schlafanzug. Bald gehe ich in den Klteschlaf. Ob ich Gwen mitnehmen soll? Immerhin luft ihr Rea tor und sie ist warm? Aber uscheln in der Stasis? Man wird auch so steif genug sein wenn man aufwacht. Mir fllt auf das sie lange nichts gegessen hat. Hinter mir ein mer wrdiges Gerusch. Gwen sitzt immer noch auf dem Bett und benutzt ihre Fingerngel um ein Muster in den Stoff zu ritzen. Bldes Stc . Ich ffne meinen Privatschran und hole das passende Equipment hervor. Zuerst die Gerte. Sie stammt von schmerzlos, dem Planet der Dreibeiner. Aus den aufgedrehten Mus elfasern von in mondlosen Nchten geschlachteten Gllelerchen. Sie ist nicht besser als andere aber eben was Besonderes. Ich drehe sie so das ihr Hintern nach oben ragt und ziehe ihr die Peitsche mehrmals ber den Hintern. Einzige Rea tion, ein Sabberflec auf dem La en. Hurra. Ich ette Arme und Beine in einen Hogtide zusammen und lasse auf dem Teppich liegen. Ihre angewin elten Beine eng an die nach hinten verdrehten Arme zu fesseln ergibt ein schnes Bild. Bei einem Bier beobachte ich sie und trume von einer fun tionsfhigen Gwen die sich vor mir auf dem Boden winden wrde. Eine Warnmeldung ertnt. Ich muss in den Steuerstand. Der Antrieb meldet bertrittsbereitschaft und hat den Countdown eingelutet.Verdammt. Ich habe vllig die Zeit vertrant.

Der Bordcomputer quengelt wegen der Sicherheitschec s. Eine Ladelu e meldet Druc verlust. Ich speichere die Meldung ab und bertrage sie den Reparaturandroiden. Die nne sich darum mmern wenn ich schlafe. Wenn die Pflanzen erstmal an Bord sind muss alles dicht sein, oder die Herrenrasse auf Gring wird frieren mssen weil die Hemden vorzeitig eingegangen sind. Vier weiter technische Chec s sind noch notwendig bis die automatische berwachung endlich zufrieden ist. Der Countdown luft heute irgendwie schneller? Dieser Kasten nnte ohne Besatzung zum Andromedanebel und zurc fliegen, aber ob die Positionslampen Achtern leuchten, das muss ich von Hand besttigen. Die Sauerstoffwarnung leuchtet immer noch. Ich grabsche nach der Lutschtulpe und eile in das Gewchshaus. Jedes Interstellare Raumschiff hat eines um den notwendigen Sauerstoff auf den langen Reisen zu erzeugen. Der Rundgang ist immer wieder ein Erlebnis. Ein Vogel ac t mir auf den Anzug. Tiere an Bord zu haben ist eine Pflicht, aber sie nnen vor der Vereinsamung oder Verbldung schtzen. Sagen zumindest die Raumpsychos. Eine Sabberspinne hat ihr lebriges Netz ber die Armaturen der Wasserhhne gelegt. Bldes Vieh. Warum findet sich eigentlich ein Vogel der dich frisst? Die automatische Wasserversorgung ist die Lebensader des Raumfahrers und dreifach abgesichert. Fliegt man an einer Sonne vorbei und das Wasser ommt nicht zgig bei den Pflanzen an, wacht man mit etwas Glc in einer Stic stoffatmosphre wieder auf und hat nur noch Zeit fr ein letztes Gebet. Peinlich ist es wenn der Wasserstrom gar nicht versiegt und man zum Kiemenatmer umschulen muss bevor man wieder Kontrolle ber sein Schiff be ommt. Das Netz ist wie Scheisse am Schuh. Irgendwas bleibt immer hngen. Shit. Dabei habe ich gar eine Zeit mehr. Wtend reie ich die restlichen Fden herunter und stelle he tisch die Uhren ein. Meine Kalmund atze robbt auf ihrem fetten Wanst vorbei. Eigentlich ist sie zum Ungezieferjagen hier, aber sie muss einen Deal mit den anderen Kleinnagern gemacht haben. So Fett wie sie ist wrde sie nicht mal eine Kanther-Ratte einfangen und die haben nicht mal richtige Beine. Ich schalte die Bestubungsanlage ein und schliee die Kuppeltr. Drauen fetzt ein Schrottteil an der Pomeranze vorbei. Wir sind schon ziemlich fix unterwegs. Das Schiff beginnt zu vibrieren. Der bertrittalarm ertnt. Ich bin viel zu spt. So schnell mich meine Fe tragen renne ich in meine Koje und schaffe es eben noch mich anzugurten als die Automati beginnt die Koje zu versiegeln. Setzt sich ein Raumfahrer dem lichtschnellen Flug aus wird der Zerfall der Zellstru tur beschleunigt. Das liegt am Vorgang der Einsteinschen Entstofflichung den jeder Krper der sich schneller als das Licht bewegt erfhrt. Man altert so schnell das sich selbst Ehepartner nach einer urzen Reise aum wieder er annten. Dabei flogen sie auf demselben Schiff. Schnell die Versorgungsmas e aufsetzen und den lin en Arm in die

Druc manschette. Habe ich ausgerechnet jetzt Popel in der Nase? Die Nadel der Hydridanreicherung trifft meine Vene als mir einschiet das Gwen immer noch gefesselt in meinem Schlafzimmer liegt. Fr die nchsten drei Erdenmonate. Verdammt. Mein Hintern juc t. Sie wird verhungert sein wenn ich hier raus omme. Scheie. Dabei war sie so teuer. Es wird alt. Der Countdown ist nicht mehr abzubrechen. Vor der Kuppel beginnt das Bild zu verschwimmen. Die Pomeranze taucht in den Hyperraum ein und ich dmmere in den Schlaf.

_Karantnesystem_

Todmde wan en wir zur Schicht. Das Signalhorn der Mine drhnt in meinen Ohren. Neben mir riechen verelendete Gestalten in die selbe Richtung um ihren Arbeitsalltag zu beginnen Auf den groen Schilder neben dem Weg der Verzweifelten leuchtet in groen Buchstaben mein Name Zwi Kern. Noch dreimillionendreihundertvierneuzig Umlufe bis sie ihre Schulden bezahlt haben. Ach ja: und der Rest von heute Frhlich bleiben! Der Aufzugsschacht ghnt vor mir in grausamer Dun elheit. Aus der finsteren Grube hre ich das Jaulen der Schuldner. Soll ich wir lich auf den Aufzug warten, oder es so machen wie viele vor mir? Ein mutiger Schritt nach vorne und alles wre vorbei. Der schlitzugige Wchter ontrolliert meine Mar ierung. Grinst er nur oder sieht er immer so aus? Ein neuer Android reicht mir meine Schale Wasser. Die Ration fr die gesamte Schicht. Die Schale ist leer. Mde sehe ich zu ihr auf. Mer wrdig? Ich enne sie. Sie lacht und win t mit einem Paar Handschellen. Nein, das ann nicht sein. Ich springe urz entschlossen in die Grube.

Der Alarm ist in vollem Gange. Das Medizinrobot hebt mich aus dem Ko on und setzt mich in den Rollstuhl. Ich brauche einige Micronen um mich zu vergewissern das ich nicht mehr in einer Mine sondern auf einem Raumschiff schufte. Scheialptraum. Wer war noch dieser Wassertrger? Der Pillendreher rammt mir die Aufwachspritze in den Arm als wre er aus Ferrit-

plasti . Unsensibeles Stc

Schrott.

Der Alarm quengelt nervttend vor sich hin. Ich habe das Gefhl als htte ich tagelang Brllbier gesoffen, aber das ist immer so wenn ich aus dem Klteschlaf erwache. Eine Ere tion wie sich sie ausgerechnet jetzt gerade habe ist allerdings selten. Die Fernbedienung gibt dem Aufwachalarm den Rest und endlich herrscht leidliche Ruhe. Die Pomeranze ist wieder im Normalraum. Die Konverter brummen. Wir sind etwas zu nahe am Zentralgestirn rausbe ommen und die Anziehungs raft macht der alten Dame Schwierig eiten. Aber der Politcluster ist nicht wir lich gefhrlich, es sei denn man wohnt hier. Wir nhern uns dem Karantnesystem. Das Logisti zentrum meldet sich bereits zum dritten mal um die Lade oordinaten durchzugeben. Mde besttige ich den Zielhafen und steuere das Schiff an einem verbeulten Nachrichtensatelliten der Kirch Company vorbei. Der sendet sicher schon lange nicht mehr.Eine Wol e von Mll rast an der Lady vorbei. Da hat wieder so ein Astroarsch seinen Flieger auf Hochglanz gebracht und alles was er nicht brauchte ber Bord gehen lassen. Der Hitzeschild ist nun von einer brauen Masse berzogen. Ich will gar nicht wissen was es ist. Beim nchsten bergang wird es eh verbrannt sein. Jetzt einen anstndigen Sol- affee. Ich tippe die Anforderung in das Terminal und ein starre hinaus in den vom Weltraumschrott umtosten Orbit. Die Atmosphre von Liberal pulsiert in grellem gelb. Das sind die Westerwellinischen Wol en. Eine Einmalig eit im be annten Universum. Nicht schn, aber selten. Wabbernde Gasmassen voll hohler Phrasen die den Planeten von der Realitt des Kosmos vllig abschirmen.

Die Reparaturproto olle erscheinen auf dem Monitor. Seit wir den Polit-Cluster erreichten, haben wir drei Asteroiden gerammt. Eine Raumfhre aus der Bahn gedrngt und wegen eines Fehlers in den Sternen arten einen Wasserstoffplanetoiden zur Explosion gebracht. Also nichts dramatisches. Die Pomeranze dreht sich um die Hochachse und nimmt rc wrts Kurs auf die Verladestation. Liberal bleibt hinter uns. Was ist Raumfahrer doch fr in der Job. Stndig fliegst du durch die Gegend und ennst doch die meisten Planeten nur aus der Ferne. Der Kombsenrobot rollt pltzlich durch die Kommandozentrale und dreht dabei eine Pirouette. Seine Lampen blin en he tisch als htte er Energieprobleme und seit wann trgt er ein Weies Handtuch ber dem Arm? Mit voller Wucht racht er gegen das Schutzgitter der Steuer onsole.

Eben der Ideale Pun t um Politi

zu machen.

Das Ding ist ja vllig von der Rolle. Der Kaffee auf seinem Tablett verselbststndigt sich ob des Aufpralls und findet Zielsicher seinen Weg in das Steuerpult der Navigationsanlage. Ich bin noch nicht wir lich fit und werfe ihm wtend einen Schuh hinterher. Der Blech ellner pfeift und quietscht auf ausgesprochen seltsame Weise und verschwindet durch das Luftschott. War das etwa Androidenlachen, oder habe ich zu lange gepennt? Der Kaffee tropft auf eine alten Bildband von John Willi. Eine gefesselte Frau stiert mir entgegen. Da war doch das? Verdammt. Mein Robot. Gwen. Das teuerste Teil an Bord der Pomeranze. Der Rumpf des Frachter beginnt zu beben. Die Bremsra eten haben eben gezndet. Viel Zeit bleibt nicht. Ich strze in meinen Raum aber Gwen ist nicht mehr da. Wie war das noch? Ich hatte sie mit Handschellen? Verdammt. Ist sie etwa ein Houdini aus Plasti und Stahl? Stattdessen ist der Teppich zerstrt und mein Buchregal liegt quer ber meinem Bett. Hat hier ein Kampf stattgefunden? Ich hre es rachen und nirschen. Der Laderssel hat angedoc t. Scheie. Ich muss auf die Brc e. Ich muss.

Fahrig beobachte ich die Monitore. Tonnenweise Pillen verlassen die Frachtrume. Muss diese Seuche schrec lich sein. Idiotie als bertragbarer Virus? Das gibt es hoffentlich nur auf Liberal. Axel Schwei, mein Fluglehrer hatte von einer Wild Tur y Epidemie auf Dnnbier gehrt. Eine winzige Menge von illegal importiertem Malzbrand raffte die gesamte Bevl erung dahin, die bis dahin nur an schalen Gerstensaft gewhnt war. Willenlos taumelten damals die Vol gruppen der Paulaner und Pilsener ber ihre Kruste, um nach dem endgltigen Verlust der Muttersprache mit einem friedvollen Lcheln auf den Lippen dahinzuscheiden. Eigentlich sollte ich den Zhler im Auge behalten aber ich muss stndig an Gwen den en. Ob sie noch fun tioniert? Vielleicht ist sie ja irgendwie an die Nahrungsvorrte ge ommen. Doch wo in diesem anderthalb Kilometerlangen Dampfer geistert herum? Und wenn, wer hat sie befreit? Wie will sie sich mit den Robots verstndigen? Eigentlich ann sie nur fun tionsunfhig in irgendeiner Ec e des Schiffes liegen. Ein unangenehmes Gefhl beschleicht mich pltzlich. Endlich die letzte Pille ist weg. Die Pomeranze bernimmt neues Wasser. Das ann sie auch allein. Ich grabsche mir eine Lampe und hetze nach Achtern. Ein Saugandroid steht mit einem Druc regulator vor der Aufzugstr zum Maschinenraum. Beide sind von dem Saugrssel eng umschlungen. Die Kontrollen der beiden glimmen nur noch. Ihre Oberflche

ist von Staub berzogen. Was ist denen denn geschehen? Sollte ich die doch Sicherheit??? Nein. Die legen gleich den Frachter an die Kette wegen Seuchengefahr. Ich eile weiter und hre pltzlich seltsame Gerusche. Musi und Vgelgezwitscher. Ein Wasserfall in meinem Schiff? Die Tr zum Gewchshaus steht offen. Ein vierbeiniger Strippenhengst rollt in gleichmigen Schleifenbewegungen auf mich zu und trifft meinen Fu. Das Ding ist so gro wie ein terranisches Pony und fr die Kontrolle der Kabelschchte zustndig. Was tut der hier, und warum bewegt er sich so omisch? Er ignoriert mich und verschwindet nachdem er mir ber den Fu gefahren ist mer wrdig beschwingt in einem Korridor. Htte ich doch einen Laser mitnehmen sollen? In den Bschen und Bumen ist Bewegung. Jemand gac ert und pfeift. Der Boden ist von den Spuren der Androiden bersht. Hier mssen ganze Karawanen rein und raus gefahren sein. Was zum Hen er haben die hier zu suchen? Leise gehe ich den Geruschen nach und sphe vorsichtig um eine Druc wasserarmatur. Was ich sehe muss irgendwie mit dem Klteschlaf zu tun haben. Hat das Ernhrungsprogramm vielleicht versagt? Was fr Zeug haben sie mir da eingespritzt? Das muss eine Hallizunation sein. Gwen thront auf einem Stahlgerippe ber der versammelten Robotmannschaft die sie umgeben wie Untertanen ihren Knig. Wer hat das Ding denn gebaut? Vor sich einen blitzenden Allessauger dessen Rssel eben dabei ist auf sehr provo ante Weise ihr Innenleben reinigen. Oder doch nicht? Ich glaube es nicht. Meine Robot sthnt und hechelt auf dem Stuhl herum whrend sich der Rssel in ihr bewegt. Die anderen Blech ameraden stehen pfeifend und blin end daneben als gbe es etwas zu feiern. Warum sind sie nicht bei der Arbeit? Etwa ein Androidenaufstand?.

Alarm. Die Triebwer e der Pomeranze wurden gedrosselt. Entweder ist der Boc nun im Eimer oder wir liegen an der Kette. Ich eile zum Terminal. Tatschlich. Der Sicherheitsdienst hat ein Schirmfeld um den Konverter gelegt ist auf dem Weg hierher. Was habe ich denen denn getan? Die Meldung erscheint sofort. Sie haben unangemeldete Passagiere an Bord. Halten sie die ID-Sets bereit und verhalten sie sich ooperativ. Der Besitz von Waffen aller Art, Neger ssen und romulanischer Bratwurst ist den Beamten vorher anzuzeigen.

Ehe ich verstandesbegabt handeln

ann ertnt ein neuer

Durchsuchung ihres Schiffes nach Paragraph 1,4 / 01 Abz. Drlf. Terrorverdacht? Ich? Achtern geht das gepiepse und geblin e weiter whrend ich sofort in die Personenschleuse eile. Die Sicherheit hat wenig Verstndnis fr die Probleme anderer und wartet nicht gerne. Seit eine Gruppe Gruselmanen vom Planeten Mec er mit zwei entfhrten Interstellaren Vergngungs reuzern die beiden Tittentrme des Britney Spears Gedchtnistempel auf Big Tit einscherten, gehrten Bioscanns von Raumschiffen zum Alttag. Vermutlich wollten die Kaputten seinerzeit feststellen ob ihnen in dem Nirwana ihres Glaubens wir lich 99 Jungfrauen in Gestalt der anti en Pop-Tnzerin zu amen welche ihnen die Priester versprochen hatten. Man hat es nie erfahren. Mec er onnte man seither auch nicht mehr anfliegen. Nach einem unfreundlichen Gegenbesuch der Militrs von Big Tit war die Adresse aus den Sternen atalogen verschwunden. Schade eigentlich. Dabei soll es dort frher guten Tee und Dner gegeben haben. Ich nehme die Schiffsunterlagen und gehe ihnen entgegen. Blo eine he tischen Bewegungen. Bei Terrorverdacht sind die Sicherheitsleute zu allem Fhig. Erst desintegrieren und dann Fragen. Die wissen lngst wer an Bord ist und wohin die Reise geht. Warum also ein Bioscan? Vielleicht Ungeziefer? Krawalldac el? Bldsinn, die Dinger sind so gro wie ein Wandschran und wren selbst den Bldbeuteln auf der Werft aufgefallen. Eine intensive Personalberprfung? Jeder Trottel wusste dass man Frachter schon aus Kostengrnden nur mit einer Person flog. Wo, und warum sollte ich wohl einen Terroristen verstec en, und das zusteigen im Hyperraum war bislang wenigstens unmglich. Sie sind zu dritt. Eine Fnfpfote ist auch dabei. Das wird dauern. Captain Salzfinger hat bei dem Routinescan ihres Schiffes festgestellt das sich auf dem Achterdec eine a tive Biomasse von wenigstens 60 Kilogramm befindet. Leugnen sie nicht. Hier ist der Beweis: Die Arme an der Bordwand, die Beine gespreizt und bewacht von der stin enden Fnfpfote schaue ich ber die Schulter. Ein gelb-oranger Schatten geistert durch das Scannerbild. Keine Ahnung Officer. Ich habe nur Androiden an Bord. Ehrlich! Gut, sie wnschen eine Beschau. Dann vorwrts. Sie wissen natrlich das sie unsere ostbare Zeit in Rechnung gestellt be ommen wenn wir etwas finden?

Ich nic e und gehe voran. Habe ich eine Wahl? Wer verdammt noch mal hat sich in meinem Kahn eingenistet? Die beiden fetten Sicherheitsbolzen scheinen wenig Lust auf einen Spaziergang zu haben und nrgeln vor sich hin. Was soll denn das Kapitn Kern? Sein sie doch vernmpftig. Officer Hac enbeisser hier findet ihren Terroristen in jedem Fall und dann wird es blutig. Gestehen sie, und alles wird gut. Slzt Oberst Fettberg der leitende Offizier und legt mir vershnlich den Arm auf. Sogar fr diese urze Strec e sind sie zu faul. Eine Schlottersule wan t uns entgegen. Wie ommt der hier rein und warum luft der frei rum? Der Robot sollte drauen an der Refle torschale dafr sorgen das sie eisfrei ist. Hier ist wohl alles durcheinander.Das Ding vibriert an uns vorbei und lsst sich auch von Hac enbeisser nicht stren. Dabei haben Robots einen Heidenrespe t vor Ktern und Katzen. Die Fnfpfote geht auf ihn zu und hebt drei Beine um ihn anzupin eln. So ein Mistvieh. Die Sule weicht jedoch blitzartig aus und verschwindet mit schrillem reischen zwischen zwei Khlaggregaten.

Der Strahl Kterpisse trifft mit bsartiger Finesse eine Energie upplung und das Sicherheitsviehzeug geht unter der Einwir ung von 70.000 Ampere mehr oder weniger lautlos in Rauch und Gestan auf. Da schau her: Selbst Extraterristrischer Urin unterliegt den Irdischen Gesetzen der Physi . Einige Micronen lang ist es sehr still. Das ommt sie . Officer Hac enbeisser warVerdammt wir brauchen wenigstens die Asche fr die Versicherung. So tun sie doch was. Holen sie einen Beutel. Ach, alles muss man selbst tun. Stottert Fettberg und wir t irgendwie aus dem Konzept gebracht. Salzfinger steht verdutzt daneben und hlt das ver ohlte Ende der Leine in der Hand. Ich schweige lieber. Beide Beamten fetzen sich micronenlang und entscheiden dann spontan das mich die Alleinschuld trifft und sie eine Anzeige wegen Ttung einer seltenen Spezies gegen mich aufsetzen werden. Von wegen seltene Spezies. Diese Fnfpfoten von Ramalamadingdong sind nur deswegen so selten weil niemand ihren Gestan lnger in seiner Nhe aushlt und sich allein deswegen ein lohnender Export verbietet. Drei Dutzend von den Viechern an Bord und der Laderaum ist reif fr den Kammerjger. Diese Mond albgroen Fellsc e sind sehr beliebt bei der Sicherheit wegen ihrer Unbestechlich eit. Ansonsten sind sie von ihren Supernasen abgesehen zu bld um fehlerfrei Lcher in den Sand zu pissen. Das Vieh hat mein Schiff angepisst. Ist das vielleicht in Ordnung? Das Sicherheitsfossil grinst breit und hebt den Zeigefinger. Officer Hac enbeisser hat nur sein Revier fr sptere Untersuchungen mar iert. So wie es sein Auftrag vorsieht. Steht alles in der Dienstvorschrift! Nlt Fettberg und fummelt nach seinem Compbloc .

Diese Typen gehen mir langsam auf den Nerv. Ich muss endlich wissen was Gwen und die Robots da anstellen. Das ich nicht lache. Das ist ! Pltzlich spre ich die Hand von Salzfinger auf mir. Das Luftballongesicht verzieht sich zu einer bemitleidenswerten Fratze und flstert leise. Oder hat ihr Schiff sich etwa eigenmchtig gegen die Mar ierung zu Wehr gesetzt? Und warum? Was haben sie zu verbergen? War der Stromschlag gar ein Vorsatzdeli t mit dem Ziel einem Offizier der Sicherheit Schaden zuzufgen? Gibt es dafr ein vielleicht ein geheimes Programm? Sind sie am Ende ein Terrorist? Nein Natrlich nicht! Die Androhung ist eindeutig. Jetzt heit es Schwanz einziehen und durch.

Endlich geht es zum Gewchshaus. Ich spre ein leichtes Kribbeln im Genic whrend wir uns nhern. Es ist so mer wrdig still dort. Was werden die zu meinen durchge nallten Androiden sagen? Abwrac en? Ich drnge mich nach vorne und umrunde eilig die Pflanzen. Mein Atem stoc t. Was ist denn jetzt? Das Gestell ist noch dort und Gwen hngt wie leblos in der Konstru tion. Die anderen Robots sind verschwunden. Nur die Spuren ihrer Fortbewegungsmittel sind noch zu sehen. Wer ist das denn? Salzfingers Bioscanner streicht Gwen durch den weit geffneten Schritt. Das Gert bleibt still. Ein Android. Sehen sie doch. Kein Ausschlag! Huste ich und bin froh das mir niemand ins Gesicht blic t. Vermutlich bin ich im Augenblic so bleich wie ein Halsabschneider von Finanzia. So ein Ding habe ich noch nie gesehen. Sie wir t so Fettberg rault ihre Haare und ann es nicht so Echt.

unterlassen ihre Brust zu streicheln. So ein perverser Hund. Schn, das ich ihren Horizont erweitern durfte. Kann ich nun weiterfliegen? Sie sehen ja selbst das ein Terrorist an Bord ist! Salzfinger riecht dienstbeflissen mit dem Scanner unter jeden Strauch und ist nur schwer davon abzuhalten noch die Bume zu er limmen bevor sich die beiden nach Androhung von astronomischen Folge osten wegen der hingerafften Fnfpfote stoc sauer wieder verziehen. Den Politcluster werde ich in Zu unft lieber meiden. Das Magnetfeld wird gelst und der Frachter ann ausdoc en. Endlich. Ich ramme den Notautomati schalter in sein

Nach dem feierlichen zusammensuchen von Hac wir endlich das Achterdec . Ich ffne alles Schrn e, Notrationen, Kabelschchte. Sogar Zwischenwnden obwohl dort nicht einmal ein Niemand ist dort.

enbeissers Asche erreichen Schubladen, Ablagen, die Einstiege zu den Kraftriegel Platz htte.

Gehuse und berlasse der Pomeranze wie wir aus diesem Scheisystem wieder raus finden und hetze zurc ins Gewchshaus. Gwen liegt immer noch leblos in dem Gestell das star nach einem Gyn ologischem Stuhl aussieht. Verhungert sieht sie nicht aus. Er jetzt fllt mir ihre Kleidung auf. Sie hat sich aus meinem Fundus bedient und die Sachen gefunden die ich fr sie habe anfertigen lassen. Ob Schran aufbrche zu den Grundfun tionen zhlen? Blde Schlitzaugen. Ein ultra urzes Mini leid aus metallurgischem Tweet. Dazu niehohe Stiefel aus dem Leder von arldallinischen Augenlidern. Froh darber dass sie nicht im Eimer ist berhre ich ihre Hand, als sie pltzlich die Augen ffnet. Hallo ! Haucht sie und stemmt sich auf die Fe. Ein Vogelschiss tropft mir auf die Schulter als ich erschrec t zurc weiche. Gwen sortiert urz ihre Haare und win t dem fliegenden Scheier ber mir freundlich zu. Der Kombsenrobot rollt pltzlich herein.Seine Entsorgungsffnung ist mit einem roten Strich verziert. Benutzt das Ding etwa Lippenstift? Eine Kette aus Unterlegscheiben limpert um seine Zentraleinheit. Hier sind alle be loppt an Bord. Ganz lar. Eine zentrale Strung der Robotsteuerung. Das ann nur eines bedeuten; Ein gala tischer Klabauterblitz. Eine Alte Mhr unter Raumfahrern die man sich immer wieder erzhlt. Ein Frachter transportierte in den Zeiten des neunten Nachfolge rieges eine Ladung halbpositronischer Hinterban eunuchen in den Kugelsternhaufen M16, als whrend die Besatzung im Klteschlaf schnarchte, eine hchst seltene Raumanomalie das Schiff traf. Nmlich der Klabauterblitz. Die Magnetische berrea tion traf die Robotsteuerung an einer empfindlichen Stelle, und fortan entwic elten die Maschinen ein eigenes Bewusstsein. Als die Besatzung erwachte fanden sie ein verwstetes Schiff vor. Nutzlose Kampfroboter lagen im lrausch in den Rumen herum, whrend Kabelhengste und Kombsendosen dabei waren ihre zunchst gemeinsam gegrndete Gewer schaft in zwei spinnefeinde Einzelunternehmungen aufzulsen. Niemand befolgte mehr Befehle. Es ging soweit das sich spontan Runde Tische aus Nanorobots und den damals noch gebruchlichen halbautomatischen Klammerbeutlern grndeten wenn es darum ging welchen Kurs man zu nftig

einschlug und ob das den Konvertern berhaupt auf die Dauer zuzumuten sei. An Bord herrschte das Chaos und der Frachter verschwand angeblich im weit entfernten Pferde opfnebel der daraufhin nachweislich gewiehert haben soll. Hast du gut geschlafen? Suselt sie und wischt mit einem Blatt die Scheie von meiner Schulter.

Oh Das? Es passierte irgendwie von allein. Du hast mich ja in einer sehr mer wrdigen Position zurc gelassen, aber schon sehr bald amen die Maschinen und haben mir geholfen frei zu ommen. Alles andere hat sich so ergeben. Ach ja .Es ist eine Scho olade mehr an Bord! Ihre Stimme lingt irgendwie schnippisch.

Welcher Chip? Das weis ich nicht. Ich habe mit den Androiden gesprochen. Sehr nette Maschinen brigens. Die einzigen nebenbei die mit mir gesprochen haben weil der Herr des Schiffes ja pennen war. Auerdem bin ich dir wohl eine Rechenschaft darber schuldig was fr ein Verhltnis ich mit den Robots habe. Mnner sind doch alle gleich doof! Keift sie und verschwindet mitten durch die Bsche. Hey. Bleib hier! Du bist ein Robot. Mein Robot..!

GwenVerschwindet, gefolgt von der geschmin ten Kchendose durch den Eingang des Gewchshauses. Ich eile ihr nach und halte sie am Arm fest. Als wre ich ein Kind dreht sie sich aus meinem Griff. Hat die eine Kraft. Hr mal zu du: Ich weis nicht was du fr ein Problem hast aber entweder ich riege gleich ein Paar Antworten oder ich schalte dich ab und werfe dich durch die nchste Druc schleuse! Ich fasse es nicht. Der Platinenhaufen lacht. Abschalten? Umbringen? Nur zu. Die Robots wren sicher wenig begeistert? Du drohst mir? Du ein Cyborg der sich an die Bohlschen Robotergesetze halten muss? Ich den e du weist was sie bedeuten? 1. Du darfst dienen und die Klappe halten 2 Du darfst dem Lebewesen dem du gehrst ein angenehmes Dasein ermglichen.

verschrottet werden.

3 Wenn du Zic en machst

annst du zerlegt und

Verdammt. Ich muss ihr nach. Im selben Augenblic voller e eliger Sabberspinnenfden.

habe ich das Gesicht

Scho o??? Was zum Hen er hast du mit den Robots gemacht? Warum du pltzlich sprechen? Ich den e dein Chip hat versagt?

Was ist passiert? Seid wann gesabbert und???

annst du sprechen? Zuletzt hast du

annst

Und? Soll ich jetzt vor Demut im Staub zerflieen? Ich bin dein Eigentum? Wo steht das? Nur um dem netten Schiff eine Razzia zu ersparen habe ich die ina tive Roboterlady gemimt. Sie nennt sich brigens Sunshine, nebenbei bemer t und nicht Pomeranze. Also halt die Fe still und mmere dich lieber um die Vorrte. Ich hatte ziemlichen Appetit die letzten Monate! Jetzt reicht es aber. Jede Maschine hat seine Schwche. Man nennt es Schalter. Wollen doch mal sehen wer hier der Herr im Haus ist. Wtend schlage ich ihr mit der flachen Hand vor die Stirn. Sie schaut nicht mal irritiert. Vor allem Scho olade. Was sollte das denn? Hast du dich verletzt? Sie reagiert nicht. Entweder ist der Schalter aputt, oder ich erlebe gerade einen offenen Aufstand. Scheie. Warum immer ich. Ich eile zur Kommandozentrale um die zentrale Steuereinheit der Schiffsandroiden zu rebooten. Die Pomeranze gleitet gemchlich an den Werbetafeln vorbei die meinen Kurs einrahmen wie Leitplan en eine Strasse, whrend ich die Codes eingebe um die Robots wieder an die Kandare zu legen. So ein Wahnsinn. Vielleicht sollte ich auf dem Weg nach Mirador ein paar Subraumbomben erwerben und diese Schlitzaugen im All verteilen. Singende Pissnel en: Der Renner auf jeder Einscherung.

dem Floraasteroiden in ihrer Nhe. Blitzt es mir entgegen whrend ich die Meldung des Hauptcomputers abwarte. Diesen aufmpfigen Blech ameraden lese ich die Leviten. Gleich ist Schluss mit lustig. Original H elspinnen von The la. Kein Billigimport. Nur ausgewhlte Spinner fr ihre Party. Der Reboot ist durch. Die Anzeigen leuchten auf Rot. Alle Robots sind vom Schiffsnetzwer getrennt. So. Nun bin ich wieder der Herr ber die Pomeranze. Wie sagte Gwen? Sie hiee Sunshine? Bldsinn. Der fliegende Wandschan ann froh sein das ich seinem leblosen Metall berhaupt einen Namen gegeben habe. Der Frachter nimmt weiter Fahrt auf. Ich greife mir eine Exotitanstrebe und gehe durch das annhernd lautlose Schiff. Zuerst der Kombsenclown. Wie erwartet steht er unbeweglich zwischen den Gargerten. Erst mal diese bescheuerte Kette ab Woher hat er eigentlich die Scheiben? Das Ding hat sich doch tatschlich mit roter Farbe einen Kussmund gepinselt. Etwa eine

Zu Beziehen bei Kblbc

2000

Robottranse? Sie abzuwaschen habe ich eine Lust. Ich drc e den Hauptschalter und der Koch erwacht zu Leben. Sie wnschen? Na das ist doch mal eine Aussage. Wo ist Gwendoline? Das weis ich nicht. Diese Daten sind nicht vorhanden! Log dich ins Schiff ein und sag mir wo sich der Android Gwendoline befindet. Der Robot pfeift und blin t als wrde er nachden en. Keine Daten vorhanden. Entweder ist der Smutje einfach nur stur oder mein Robotmdel ist bei 170 M/Sec. Aus-gestiegen? Irgendwas geht hier vor. Nach Stunden habe ich bis auf Gwen und einen Kabelhengst alle Maschinen rea tiviert und die Systeme arbeiten fehlerfrei. Wir sind dabei das Zentralgestirn zu passieren. Nicht mehr lange und die Anreise nach Botanica ann beginnen. Wachschiffe fliegen vorbei als pltzlich ber den Nadirpun t ein gigantisches gelbes M aufblin t. Mamas-Chi as -Donat Ale- Diner. Bei dem Gedan en an ein schaumiges Bier in ihrem Laden luft mir der Speichel im Mund zusammen. Oder andierte Meerschweinrippen nach Art der Veganer von Vagus eins? Mist. Immer alles in He ti . Wo treibt sich blo dieser Verdammte Robot herum? Wtend laufe ich durch die Korridore als pltzlich ein Seitenfenster erneut vom groe M ausgefllt werden. Im Kreuzfeuer gegarte Brandenten? Romulanische Bratwurst? Homun ulus Ale? Nein, geht nicht. Verflucht wo ist Gwen?

Stimmung ihr die Stange ber den Schdel zu hauen. Scheiegal was sie ostet. Den einzigen Bereich den ich noch nicht durchsucht habe sind die Mannschaftsquartiere. Schon whrend ich durch den Fitnessbereich laufe hre ich deutlich ihre Stimme. Stimme ist gut. Sie hechelt und sthnt.

Meine Fe stoen die Tr zum Videoraum auf und wieder mal bin ich zutiefst erschttert. Gwen sitzt rittlings auf dem dea tivierten Kabelhengst und scheint gerade einen anstrengenden Ausritt auf der Maschine unterbrochen zu haben. Der Arbeitsrobot liegt mit wei unterlegten Kontrolleuchten unter ihr whrend sein hochempfindlicher Prf-zapfen in ihrem Geschlecht verschwunden ist. Ein larer Fall von Kachelmann in Tatvollendung. Hallo? Alles lar? Wir waren eben fertig. Du hast nicht zufllig ein Cleanex bei dir?, fltet sie und erhebt sich, nicht ohne ein dabei ausgesprochen peinliches Gerusch dabei zu verursachen.

Ich brlle ihren Namen und bin im Augenblic

in der

Cleanex? Was ? Sag mal wie soll? Du vergewaltigst hier meine Androiden? Ist dir denn gar nichts heilig? Ich suche dich berall. Was stellst du dir vor wie so ein Schiff fun tioniert? Jetzt habe ich die Faxen aber dic und ! Gwen schttelt den Kopf und zupft in aller Ruhe an ihrem Mini leid herum? Ob sie damit die Robots verrc t macht? Ruhig Brauner? Ganz ruhig? Mein Lieber: Ich weis mittlerweile mehr von diesem Dampfer als du vermutlich je erfahren wirst. Ich hatte nmlich Monate Zeit ihn ennen zulernen, im Gegensatz zu dir der du in Sunshine nur eine tote Maschine siehst. Ich hingegen habe ihre Gefhlsebene er undet, und was diese Vergewaltigung angeht: Jochen hat es genossen bis er einen pltzlichen Energieverlust erlitt. Auerdem! Jochen? Wie Jochen? Dein Kabelspezialist heit Jochen und nicht Strippenhengst wie du ihn stndig abqualifiziert. Nebenbei bemer t: Er liebt Sunshine, und mich selbstverstndlich! Liebe? Liebe ist ein Gefhl. Wo in seinen sechseinhalb staubigen Platinen soll die denn verborgen sein Miss Oberschlau? Ich schiebe sie zur Seite und schalte den Kabelhengst wieder ein. Nach wenigen Micronen steht der Vierbeiner wieder und beginnt seine Systeme neu auszurichten. Gwen streichelt den Roboter. Lass ihn in Ruhe. Er soll an seine Arbeit gehen! Was bist du unsensibel. Er hatte eben ein schlimmes Trauma. Du siehst doch das noch vllig neben sich steht.

Ich dachte ihr Raumfahrer ennt euch damit aus. Stell dir vor du schiebst nach einer langen Auszeit gerade eine schne Nummer mit deiner groen Liebe aus dem Schran hinter deinem Klo und dann geht ihr mittendrin die Luft aus. So hnlich muss er sich fhlen. Woher weis sie von Naomi? Er ist ein Robot. Ein Stc Scheisse, gepaart mit Ele troni schrott und Sili on. Komm zu dir. Der fhlt nichts. Ich nnte ihn erschieen und er wrde es nicht mal bemer en weil er gar nicht weis was Leben bedeutet. Genau so wie du! Du hast ja eine Ahnung. Komm ich beweise es dir!

Gwen verpasst dem Kabelhengst einen fetten Kuss und

Der ein Trauma? berhaupt wissen einfach zu lange vllig be loppt.

Woher denn? Ich spre ein ribbeln im Nac en. Will ich warum? Nein. Das ann alles gar nicht angehen. Ich muss unterwegs gewesen sein. Wahrscheinlich bin ich schon Ich dis utiere mit einem Cyborg?

flstert ihm etwas ins Ohr. Das Penner flippt beinahe aus und steigt sogar auf zwei seiner vier Beine. Seinen Kontrollen leuchten stehen urz vor dem durchbrennen. Und? Den t er nun er sei ein Springpferd? Nein du Held. Ich habe ihn gefragt ob er mehr an dir, oder dem Schiff hngt und ob es ihm Freude machen wrde einmal am Tag die Kabelschchte zu verlassen und den Garten zu besuchen! Aha. Du hast ihn also gefragt? Und was hat er geantwortet? Hlle ist das hier alles Bizarr. Ich den e an das groe M da drauen. Jetzt das Bewusstsein in Brllpils ertrn en und meinetwegen mit einem gewaltigen Kater aus diesem Alptraum erwachen. Das seine Loyalitt zuerst dem Schiff gehrt und er sich wnschen wrde von dir mit etwas Respe t behandelt zu werden. Und vor allem mchten er und viele andere von Sunshine`s Dienern regelmig im Gewchshaus relaxen. Natrlich mit mir gemeinsam! Bldsinn. Seit wann haben Cyborgs Feierabend. Ach was rede ich hier. Schluss jetzt mit der Farce. Du verschwindest sofort in die Schchte und lass dich nicht mehr blic en, sonst wirst du zerlegt! Der Kabelhengst rollt tatschlich davon. Autoritr muss man eben sein. Gwen streichelt noch einmal seine Zentraleinheit dann sind wir allein. So Und nun zu uns beiden: Du bist ein Robot. Mein Robot. Du wurdest zu dem Zwec erschaffen mir erotische Freude zu verschaffen. Ohne wenn und aber. Als du geliefert wurdest war dein Steuerchip im Eimer. Deswegen unternehmen wir berhaupt diesen Flug. Bei deinem Hersteller wirst du repariert und dann ist dieses Theater hoffentlich vorbei! Tatschlich? Interessant. Und was soll mit Mir nicht stimmen? Was ist denn bei Mir aputt? Deine Aufgabe wre es in diesem Moment nach meinen Wnschen zu fragen. Pass auf. Ich er lre es an einem

Wenn es denn dem lieben Frieden dient!, mault sie und streift in Micronen alle Sachen ab. Sogar die Stiefel. Dann langt sie nach der Titanstange und hlt sie mir vor die Nase. Hier bitteschn. Bedien dich! Nlt sie. Will sich mich nur provozieren? Ich schlage doch nicht mit einem faustdic en Metallrohr auf eine Frau ein. Hole einen Stoc aus dem Gewchshaus. Einen dnnen!

Beispiel: Zieh den Fummel aus und besorge mir einen Stoc zchtigen ann!

damit ich dich

Se unden spter ist eine Rotnadeltanne smtlicher Zweige beraubt und ich starre auf Stoc der einem Antennenmast zur Ehre gereichen wrde. Willst du mich auf die Rolle nehmen? Einen dnnen habe ich gesagt. Mein Blut ocht auf leiner Flamme. Nac t sieht sie beinahe noch fantastischer aus. Definierednn.Ich bin ein Robot.Ein logisches Wesen! Jetzt hat sie auch noch die Stimme verndert. Ich spre es. Sie will nur rumzic en. Ob das auch eine Grundfun tion ist. Komm her! Rufe ich und reie einen genetisch vernderten Blattspinatstengel ab. Ohne Widerstand dirigiere ich sie an die Wand des Gewchshauses. Arme an die Wand. Hintern rausstrec en und Beine

Ich lasse den Fingerdic en Spinatstengel auf ihren Po tanzen, doch sie zuc t nicht einmal. Ich schlage mit aller Kraft aber auer das ich in Spinatfasern bade und ein paar roten Strichen geschieht nichts. Kaum das sie schwer atmet. Sind wir bald durch? Ich mchte noch baden bevor Sunshine in den berraum eintritt! Klingt es ausgesprochen gelangweilt. Shit. So macht das einen Spa. Und das nennen die Biotronisch? Verdammte Schlitzaugen. Ich den e an das groe M und werfe den Stoc in die Bsche. Zieh dich an. Darber reden wir spter. Und was ist nun mit mir aputt groer Meister? Diese Stiefel sind brigens die Hlle. Haben wir auch flache Schuhe an Bord? Du bist.... .Ach was .. Du httest schreien sollen. Jammern Winseln. Irgendwas. Das ist bei dir aputt! Beim nchsten mal werde ich versuchen daran zu den en! Klingt es herablassend. Wie hast du es eigentlich geschafft ein olle tives Bewusstsein mit den Robots zu erzeugen? Gwen biegt wortlos in das Ozonbad ab. Na dann nicht. Viel mehr aputtgehen ann eh nicht mehr. Eines ist lar. Gwen unterliegt nicht der Kontrolle des Schiffes. Wer ontrolliert sie berhaupt? Ich? Das habe ich mir alles ganz anders vorgestellt. Mutlos erreiche ich die Kommandobrc e. Der Frachter fliegt die zweite Beschleunigungspirale. Eben passieren wir das groe M. Ich ann den Geruch von gednsteten Salz rusten olibrizungen beinahe rperlich wahrnehmen. Dazu eine Flasche Knall und Fall Wod a aus vorgewrmten Glsern. Und ich? Scheie. Eine Raumfhre mit frhlichen Melma ern berholt uns und nimmt Kurs auf die Servicestation. Die Glc lichen. Was sie wohl bestellen werden? Masturbiertes Huhn nach Art des Vati ans. Lec er eingelegt in eine Soe

auseinander! Gwen

ommt dem Befehl wortlos nach.

aus den frisch entnommenen Fettpolstern von gut abgehangenen Heulbojen. Allein der Anblic des gelben Leucht rpers ist seelische Folter fr mich. Der Zeitmesser sagt dass wir genau im Rahmen liegen. Botanica ist in zwei Lichtwochen erreicht. Ein Signal wec t mich aus meinen Wachtrumen. Ich msste nun eigentlich mit der Training beginnen. Sport treiben und meine Bio-Werte vom Schiff berwachen lassen. Magnesiumwasser trin en und Geschmac sbefreite Vollwert ostwrfel zu mir nehmen. Ein Alptraum fr sich. Andere drfen Fressen und Saufen. Und ich? Ich habe eine Zeit, und einen Liebes-Robot an Bord der SM so aufregend findet wie Fixstern artenlesen. Obendrein fic t mein durchge nallter Android mit einem Kabelhengst. Wie pervers ist das denn? Wer wei: Vielleicht ist Spannungsabfall sogar bertragbar. Lieber befreie ich Gina aus dem Schran und zerwhle weiter ihre Oberflche. Die Bremsra eten der Fhre leuchten auf. Gleich sind sie in der Empfangslounge des groen M und lassen sich zur Begrung eine Eisblumen ette um den Hals hngen. Dazu reichen sie bestimmt einen Spreegur ensaftcoc tail. Sicher mit einer teilbetubten Faltenmaus darin wie es der neueste Schrei unter den Gourmets ist. Und ich??????? Mit dem Beiboot des Frachters bin ich schneller dort als Gwen sich die Haare troc nen nnte. Sogar paarungswillige Exemplare vieler Spezies halten sie auf diesen Stationen bereit. Schei drauf. Ich schreie und trete der Pomaranze brutal in die Bremse.

Mit einer sauberen Montur be leidet betrete ich den Hangar. Soll ich den Scooter nehmen? Er ist schnell und sicher gibt es damit weniger Sorgen um Par gebhren. Mein Rasierwasser duftet aum aufdringlich heute. Das Beiboot ist es natrlich bequemer und lsst sich unter der Einwir ung von Brllbier auch besser len en als der Scooter. Mit Helm und dem Anzug sieht man zwar weniger Cool aus, aber das dis utieren mit den bescheuerten Par automaten entfllt. Also der Scooter.

Gring Fic nach mir.

dich. Hier ist eh alles im Eimer. Das groe M ruft laut

Whrend ich mich in den Raumanzug zwnge lasse ich den Konverter warm laufen. Er hat seine Mac en. Ab und zu geht er mitten im Betrieb aus und man sitzt da drauen im All und ann nur noch fluchen.Der Helm saugt sich in dem Druc ring fest. Alles bereit. Ich ann das Bier schon durch meine Kehle gurgeln hren. Wohin? Hre ich eine Stimme hinter mir. Gwen steht in der Hangartr. Sie trgt meinen Bademantel. Das ist jetzt auch egal. Meinetwegen ann sie auch meine Zahnbrste benutzen. Ich will zum groen M. Geht dich einen Schei an Robot. Geh in den Ruheraum und warte dort bis ich wieder ommen! Der Hangar schliet sich und ich nehme den Druc ausgleich vor. Soweit ommt es noch. Ein Android hinterfragt was ich in meiner Freizeit unternehme.

Wir werden zu spt ommen! Fistelt ihre Stimme durch die Lautsprecher, aber da gleitet der Scooter bereits in den Weltraum. Die Rumpatroullie vom Orion fliegt vorbei und leert die Satellitenfangzune. Was eine entwrdigende Arbeit. Hier finden sich meistens gescheiterte Frachterpiloten denen man die Fernfluglizens entzogen hat. Der Andoc strahl hat mich erfasst. Gleich bin ich dort.

Mama Chi as Donat-Ale Diners Aus dem 2366 Insolvent gegangenen MC Donalds Konzern hervorgegangen.

Und was macht ihr? frage ich die beiden schwarz ge leideten Humanoiden mit ihren altmodischen Sonnenbrillen die am Tresen Hhnchen und Toastbrot vertilgen. Wir sind im Auftrag des Herrn unterwegs! antwortet der dic ere von den beiden und rlpst seine Speisereste ber den Tresen. Der grere von beiden schaut ausdruc slos nach vorne und wir t wie ferngesteuert. Asoziale Bande. Die Tenta eltante an der Bar reicht mir einen Drin und ich wechsele zu einer Gruppe Piloten die vor einem Spiel-automaten feiern. ..Und dann drehe ich den Dampfer auf den Kopf, lasse die Lu en aufspringen und ippe die ganze Ladung ber seine verschissene Raumstation. Zwanzig De atonnen Goldbrenhonig von diesen handgestreichelten Eunuchenbienen aus dem Paranoiasystem. Der Bldbeutel hat vielleicht geguc t. Die ganze Truppe gescheiterter Existenzen grlt. Der Geruch der Pissetrin er ist atemberaubend. Sie stin en wie ein Klrwer sind aber frhlich dabei. Wegen mangelhaft gewarteter Wasseraufbereitungsanlagen ist die Recyclingquote derart mies auf ihren Schrotthaufen das viele nach wenigen Wochen Flugzeit pra tisch gereinigten Urin trin en. Nicht bermig ungesund aber immerhin noch Pisse.

Abschtzend stehen zwei Breitmuler an der Bar und rauchen Cat-Shit. Katzenhaare mit Scheisse. Der neuste Wahn unter den Fertigen. Die Abzeichen auf ihre flec igen Raumoveralls zeugen von Besuchen quer durch die Galaxis. Manch einer hat derart viele davon zusammengetragen das man Zweifelt ob er alle diese Planeten in einem Leben berhaupt besucht haben ann. Diese Outlaws die von der Freiheit des Raumes und dem aufrechten Piloten unter den vielen S laven der Transportfirmen reden sind doch alle Idioten. Lieber bezahlter S lave, als arm und Pissetrin en. Ein betrun ener Querlufer stolpert in eine Horde Blaupausen von Pandora. Sie haben ihn so schnell vertilgt das es aum einem in dem Schuppen auffllt. Zwei schmierige Gelblinge versuchen mit mir anzubndeln, aber fr einen Dreier reicht meine Barschaft nicht. Ich gehe in den Speisesaal. Wenigstens etwas Essen. Aus einer Wol e Faulgas tritt mir ein Sac hpfer der freien Arroganz entgegen. Seine drei Sc e schleifen ber den Boden und hinterlassen eine lebensgefhrliche Schleimspur. Das Se ret ist blau eingefrbt. Was der wohl vertilgt hat? ber dem Eingang hngt die Speise arte. Pesthhnerflgel? Nein. Zu profan. Meerschweinrippchen sind Grau unterlegt. Also ausver auft. Tarpulinfisch? Nein zu suerlich. Viecher die in Schwefelsure herumschwimmen sind mir suspe t. Romulanische Bratwurst? Wegen der Blhungen die sie verursachen sind sie an Bord von Raumschiffen verboten. Die Gefahr in der Stasis an den eigenen Furzen zu repieren ist um grer je lter die Wurst war. Nein. Zu gefhrlich. Ich nehme einen Johannesburger. Das hatte ich lange nicht. Town gechiptes Schwarzfleisch in ANC-Soe Ein altes Terranisches Rezept. Whrend ich die Spezialitt geniee den e ich an Gwen. Was ihr wohl whrend der Reise widerfahren ist? Ein Bipolares Feedbac ? Kernmeilerfiber? Wenn man es nicht wsste sie aus Schrauben und Plasti besteht nnte man glauben sie wre normale Frau. Aber wer will das schon? Ein Dreibein stelzt vorbei sucht eine Passage nach I ea dem Planeten der Schwindlerse te.Ich scheuche ihn weg. Wegen eines verlorenen Beines um reise ich doch eine halbe Galaxie. das eine und nicht

Das Ale von Romulus beginnt zu wir en. Der allgegenwrtige Nebel in dem Saal beginnt sich zu lichten. Die Tnzerinnen werden mit jeder Microne attra tiver, obwohl sie auf ihren Bauchringen zum Rhythmus der Musi ber die Bhne

robben. Ein Antigravtablet schwebt vorbei und ich greife mir das nchste Glas. Die Tanzflche ist voll. Ich reihe mich ein und stapfe zum Galaxishit des Jahres 3035 fleiig mit. Schmei die Oma aus der Druc schleuse reischt der Titel aus den Ec en. Eine Tenta elschlampe umfngt mich liebevoll, und aus einem ihrer Sprechrssel flstert sie mir ihren Preis ins Ohr. Zu teuer aber nett von ihr. Wer braucht einen Liebesrobot. und ist die Alte erst verschieden hast du wieder Frieden. Drhnt die Strophe durch Mar und Bein. Ein Schwarzseher verhandelt mit einem herunterge ommenen Shit-Lord in einer dun len Ec e. Die Tenta ellady lst sich sanft von mir und verschwindet zwischen den Tnzern nicht ohne vorher meinen Schritt mit einem ihrer Greifarme er undet zu haben. Aus einem Eimer ragen Trin halme und ich nehme einen tiefen Zug von dem unbe annten Gebru. Die ursprnglichen Besitzer, die Besatzung eines Pic elpop orn-Transporters liegt willenlos und mit weit geffneten Mndern in den Sesseln und rchelt im Ta t der Musi . Das man in dem Zustand noch Tne hren ann. Dieses Zeug ist phantastisch. Mit zwei Zgen leere ich den Eimer und geselle mich zurc unter die Tnzer. Ein Pissetrin er in der Nhe raucht schwarzen Afghanen. Kstlich. Trotzdem sollte er sich nicht von der Sicherheit erwischen lassen. Hunde zu Taba zu zerschroten ist echt unethisch und obendrein verboten. An der Bar gibt es Streit. Der Shit-Lord filetiert unter dem Beifall der ihn umstehenden Huthwrmer mit seinem Lichtschwert einen grofigen Krawallac en ohne auch nur sein Glas abzustellen. Das sind echt gefhrliche Leute. Ich tanze weiter und habe bald das Gefhl ber allem zu schweben. Das Leben ann so schn sein. Vor allem ohne exzentrische Robots. Aus dem Restaurant drhnt eine Sirene. Ein Wett ampf. Da muss ich dabei sein. Ich bin in allen Gesellschaftsspielen der Raumfahrer sattelfest. Vielleicht gibts ja Freibier zu gewinnen. Bereits im Korridor steigt mir ein scharfer Geruch in die Nase. Das ann nur eines sein: Ottos Chili. Hlle das habe ich lange nicht gegessen.

Ein groes Fass Flatterman Pils steht auch auf dem Tresen. Das Zeug durfte eigentlich seid dem Komavirus von 3009 nicht mehr als Lebensmittel in den Handel gebracht werden. Egal. Notfalls ann man damit die Farbe von den Hitze- acheln entfernen. Vier Eimer stehen aus einem Tisch. Ein Waldorfianer liegt bereits besinnungslos am Boden. Es reicht eben nicht seinen Namen tanzen zu nnen um ein echter Mann zu sein. Am Ende der Reihe hpft ein Star brller von Shre 45 auf und ab als wollte er sich zum Boxen aufwrmen. Diese Typen haben angeblich vier Mgen. Einen mehr oder weniger ann er ver raften. Ich bin vermutlich chancenlos. Aus jedem Eimer ragt einen Kolbenlffel. Das entspricht zwei terranischen Hnden. Mit Raumhandschuhen. Ein leinwchsiger Mter von Chappi 4611 schluc t die dritte Portion und verschwindet winselnd aus dem Saal. Diese halb Kter halb Menschwesen sind eine echte Verschwendung der Schpfung. Das erste Chili ist heftig und lsst meine Ohren lingeln, aber ich stehe wie ein Mann. Der Brller langt in den zweiten Eimer. Es riecht nach frisch gemeuchelten Zumwin elfliegen. Er schliet die Augen und in weiser Voraussicht halte ich mir die Lauscher zu. Der Schrei ist so heftig das drei Aussenwelteulen ohnmchtig von ihren Sitzstangen ippen. Das ann ja was werden. Aus dem dritten Eimer blubbert und zischt es wie Sure. Der Brller langt hinein und ein Tropfen von dem Zeug befreit seinen Unterarm von jeglichem Haarwuchs. Hat er ein Uranlec gefunden, oder ist der Brei tatschlich essbar? Ich fange an mir Sorgen zu machen. Whrend ich versuche mit dem Grobrand in meinem Rachen fertig zu werden, rlpst der Brller Stc e seiner dreigliedrigen Zunge hervor. Die Meute johlt und latscht. Ein schillerndes Fischauge aus dem Iglo-System Wrgt mit seinem Echsenfrmigen Maul die zweite Portion hinunter und ippt pltzlich rot verfrbt, aber aufrecht stehend nach hinten. Hier ommt jede Hilfe zu spt. Der jammernde Brller wird vom letzten Eimer weggetragen. Seine Greifzangen sind nur noch zuc ende Stmpfe. Zwi Zwi!,s andiert die Meute meinen Namen. Mama Chi a persnlich hat den Vibrohammer in einer ihrer fnf Arme und wartet darauf das Fass anzustechen. Meine Kehle ist gerade mit einer Rolle Stacheldraht ausgefllt, doch ich ann die Leute nicht enttuschen. Mutig greife ich in die Substanz aus deren Kern mir eine winzige Supernova entgegen zu leuchten scheint. TNT? Biomole ularer Teer? Nano-Flussure? Da nnte alles drin sein. Mutig gehe ich zu wer e. Der Kolbenlffel gibt bedrohliche Zischgerusche von sich als er sich in die Substanz

sen t. Der griff wird warm und ich ahne das es nun fix gehen muss. Die Meute um mich tobt, und es werden Wetten abgeschlossen ob meine Innereien aus Chrom-Nic elstahl, oder gar nicht vorhanden sind. Der Biss in radioa tiven Mll nnte nicht schlimmer sein. Das Zeug wir t wie Rohrfrei und scheint statt im Magen dire t unter meiner Hirnschale zu landen.Der Zwlffingerdarm verteilt den Lavastrom gerecht im gesamten Unterleib und mein Arsch entlsst eine gewaltige Gasblase deren Auswir ungen die Reihen der Zuschauer lichtet. Ich verliere endgltig das Gleichgewicht und reise immer schneller um mich selbst. Ist das die Restaurantdec e die sich da dreht oder bin ich es? Der Mob brllt vor Begeisterung whrend das Inferno in meinem Mund mit reichlich Flatterman erfolglos be mpft wird. Ich fhle mich als Teil einer Supernova die un ontrolliert durch den Raum segelt. Pltzlich habe ich das Bedrfnis auf einem Schneeball Platz nehmen zu wollen. Jetzt gleich. Dann wird es Nacht. Tausende winziger Zwerge rasen durch mein innerstes und fic en jede Nervenzelle von mir. Ich liege an einem Strand. Steine drc en sich in mein Fleisch. Irgendwo gac ert ein trianguliertes Huhn um sein Leben das von einem Kabelhengst begattet wird. Ich hre wie jemand deutlich nach meinem Fhrerschein verlangt. Wo bin ich hier? Vor mir eine graue Flche. Ein See? Am Horizont taucht eine schlitzugige Seeschlange auf um sogleich wieder in den Fluten zu verschwimmen. Ihr schuppiger Rc en bildet einen Bogen auf dem ein Shit Lord sein Taschenmesser schwingt. Sie ommt nher. Sicher will sie mich fressen. Eine gigantische Welle aus Flattermann-Bier baut sich pltzlich vor mir auf. Ist das mein Ende? Ich sehe meine Androiden auf der Schaum rone tanzen und will davonrennen. Doch ein heimtc ischer Schlag trifft mich und pltzlich sehe ich lar. Ich liege an Bord der Pomeranze und bin eben von einer Palette heruntergefallen und dire t auf meiner Nase gelandet. Das Brummen das mir nun durch Mar und Bein geht ommt von den Konvertern. Wie omme ich hierher, und viel wichtiger, wo war ich? Ist die Kotze neben der Palette von mir? Meine Montur lebt und stin t nach verbranntem Teer? Ich erinnere mich grob Chili gegessen zu haben. Mangels verfgbaren Gleichgewicht rabble ich zunchst mal auf allen Vieren durch den Frachtraum und blic e aus der Lu e. Wir reisen immer noch um Liberal. Die Phrasen nehmen ein Ende. Der Planet ist immer noch Schwefelgelb. Dann blitzt das groe M ber dem Nadirpun t auf und die Erinnerung ehrt zurc wie ein Fun wellenblitz. Autsch. Flatterman-Bier? Dem Geruch nach hat es seine Wir ung nicht verfehlt. Ich sollte dringend baden und meine Unter-

wsche unbemer t dem Weltall bergeben. Man habe ich einen Schdel. Wie omme ich eigentlich hier rein, noch dazu auf einer Palette? Und wo ist der Scooter? Der Zeitmesser reit mich endgltig in die Realitt zurc . Wenn wir jetzt nicht mit Vollgas fliegen ist das Zeug auf Botanica verwel t und auf Gring wird die nchste Rassenfrage mit freiem Ober rper ausdis utiert. Der Bordcomputer bernimmt es den Eilcountdown einzuleiten whrend ich mich fertigmache. Waschen, die Kontrollfragen des Biosystems mit Lgen fttern und hoffen das der Kasten sich anscheien lsst. In frischer Unterwsche aue ich lustlos vier Kraftriegel gleichzeitig und schtte Magnesiummilch in mich hinein als die Tr aufgleitet und Gwen in der Tr steht. An die hatte ich gar nicht mehr gedacht. Flatterman-Pils hat auch Vorteile. Ah der Herr der Schpfung ist wieder unter den Lebenden. War es denn schn?

Oh, nichts. Aber wenn du das nchste mal deinen Verstand zeitweise unter die Erde bringst, dann sorg dafr das du deine Rc reise planst. Zwei Terraner hergebracht. Eigenartige Typen mit schwarzen Hten, Jac en, Hosen und Brillen. Sie sagten sie seien im Auftrag des Herrn unterwegs und haben den Scooter mitgenommen. Du sollst dir eine Sorgen um ihn machen. Es sei fr einen guten Zwec . Vor Schrec verliere ich einen Kraftriegel aus dem Mund. Der Scooter ist weg? Oh Scheisse. Warum? Wie sind die eigentlich an Bord ge ommen? Der Countdown schic t das erste Signal. Ganz einfach. Sunshine hat ihnen aufgemacht! Sunshine? Wer?. Wieso hat der verdammte Kasten selbststndig reagiert? Wir haben gemeinsam abgestimmt. Die Mehrheit war dafr dich wieder an Bord zu holen! Wer ist wir? Wieso stimmt ihr ab? Was ist das nun wieder? Ich schtte die restliche Milch weg. Mit Knochen erweichung muss ich dann eben Leben. Gwen schaut als wrde sie etwas aushec en. Langsam wird mir das hier unheimlich? Sollte ich wir lich in den

Ja,Ja

lar. Was willst du? Was geht dich das eigentlich an?

Klteschlaf gehen? Der Zhler luft unbarmherzig weiter. Alle Maschinen, und Sunshine natrlich. Wir haben in der Meilerlaunch eine Dichterlesung abgehalten als die diese Typen an die Auenhlle lopften haben und dich auf die Palette ge ippt haben. Ach ja. Sie ist Pfandpflichtig soll ich dir sagen. Was? Wo? Meilerlaunch? Was soll das denn nun wieder? Und was fr Pfand? Ich glaube gleich ommt mir die Milch wieder hoch. Die Zeit rast. Ich muss noch in den verdammten Schlafanzug steigen. Wir haben beschlossen uns einen Ort der Besinnung zu schaffen. Ein Platz fr schngeistiges. Mach dir eine Sorgen. Wir haben nichts umgebaut oder verndert. Das htte Sunshine nicht zugelassen, obwohl einige ein leines Sonnendec anstelle des hinteren Khlschacht in Erwgung gezogen haben! Schngeistiges? Verflucht. Hier luft ja wohl alles aus dem Ruder. Diese Gwen muss ich altstellen.

Verdammte Robots. Warst du das? Egal. Wir haben jetzt andere Sorgen. Du bist ein Biowesen? O ay. Meinetwegen. Dann musst du wie ich in die Stasis oder du wirst aussehen wie ein Bratapfel. Raus aus den Sachen und rein in den Schutzanzug. Der Countdown luft! Aber ist es nicht verboten inmitten eines System den bergang zu vollziehen? Schei egal. Darauf nnen wir eine Rc sicht nehmen. Wir sind auch fast weit genug weg. Ausserdem ommen wir sonst zu spt und bis die mer en wer die Umlaufbahnen ein bisschen durcheinander gewirbelt hat sind wir lngst weg. Nun los. Abflug in deine Box! Gwen spielt mit ihren Haaren und grinst. Ich bin doch ein Robot und brauche nicht altgestellt zu werden. Geh du nur schlafen. Ich mmere mich um alles! Nein. Du gehst ! Ich versuche sie zu fangen aber sie rennt leichtfig davon. Der Countdown geht weiter. Verflucht. Nach zehn schritten meldet sich Flattermanns Nachhut und ich brauche einen festen Gegenstand um nicht auf den Fliesen zu landen. Irgendwo in dem Korridor hre ich sie lachen. Wenn ich den Countdown jetzt abbreche verliere ich fast einen Umlauf. Dann ann ich auch gleich eine Sonne steuern. Shit. Ich glaube es nicht. Ich muss Gwen und diesen dreimal bescheuerten Robots die Pomeranze berlassen. Zum zweiten mal. Die letzten Micronen des Countdowns. Ich wan e in die Stasisbox und mache mich fertig. Die Kuppel schliet sich automatisch. Der Computer drc t mir zwei zustzliche Inje tionen in die Adern.Vermutlich habe ich zu viele Giftstoffe in mir. Immer diese He ti . Die Tr zur Stasis ammer ffnet sich und Gwen erscheint in Begleitung

einiger Androiden. Die hat mir gerade noch gefehlt. Das Mittel beginnt zu wir en. Der schne Neben-effe t der Droge ist das es einem egal ist ob man wieder aufwacht.Gwen wir t wie eine Knigin unter Mutanten. Sie lchelt hintergrndig und win t mir zu. Sogar die Maschinen die dazu fhig sind win en. Mit der Frage ob sie auch Grinsen nnen dmmere ich in den Schlaf.

_Capella-System_

Sie ommen. Der Blaster ist geladen Nur noch drei Schsse ann ich abgeben, aber ich werde alles bis zum letzten verteidigen. Ihre Stahlfe stampfen im Gleichschritt den Korridor zur Kche entlang. Der Kombsenclown liegt mit Magnetbndern gefesselt auf dem Tisch. Der macht eine Zic en mehr. Ein Kabelhengst stec t den Tastpimmel hinter einer Ec e vor Ich gebe Feuer und der ele tronische Schwanz geht in Rauch auf.

Der Smutje tobt und will zurc an seine Tpfe. Gar nichts passiert hier. Das Essen an Bord gehrt mir. Ein Sauger schiebt eine Ferritplatte als Schutz vor sich her und rollt auf meine Stellung zu. Ich werfe mit meiner Geheimwaffe. Der Smut hat es selbst gefertigt. Wahrscheinlich wollten sie mich damit vergiften. Das Chili trifft die Platte und frisst sofort ein Loch hinein. Meine beiden letzten Schsse zerfetzen den Sauger in leine Teile. Ich grabsche nach der Peitsche und stelle mich dem nchsten Angreifer. Meine letzte Waffe. Eine attra tive Gummipuppe sieht mich mitleidig an und bevor sie mich trotz der Peitschenhiebe zu Seite schiebt und den Koch befreit. Jemand reibt mir pltzlich warmes Chili auf den Rc en. Ich erwache als die Warmwasseranlage die Kapsel zu fluten beginnt. Wie immer brauche ich einige Micronen um festzustellen wo ich bin. Das die Aufwachanlage in Betrieb gegangen ist deutet auf schlechte Nachrichten. Sie soll dem Piloten ermglichen schneller zu reagieren. Durch die Nadeln erhlt mein Krper einen Schuss und in Se unden bin ich hellwach. Der Annherungsalarm drhnt. Wir sind zu nahe an etwas Groes geraten. Vielleicht ein Planetoid? Diese Mistdinger taumeln frhlich durch das All und halten sich weder an Umlaufbahnen noch an sonstige Ver ehrsregeln. Ein Fehler in der Berechnung und es bleiben nur Splitter von einem brig. Langsam fngt mein Krper an sich zu bewegen. Der Zeit-messer erinnert mich daran dass wir eigentlich eine Zeit haben Steif wie eine Treiberstange bewege ich mich zur Kommandozentrale und trete auf Papierschnipsel. Hat hier eine Feier

stattgefunden? Der Korridor ist mit blauen Farbstrichen versehen. Eine Peitsche aus meinem Fundus liegt vor dem Schott. Meine grn gemusterte Unterhose lemmt in dem Mechanismus. Das muss warten. In der Zentrale ist alles o ay soweit man es bersehen ann. Ich lasse die visuellen Systeme hoch laufen um nachzusehen was hier im Weg herumliegt. Der vordere Aussenmonitor zeigt das Problem. Ein Raumschiff. Zweitausend Kilometer entfernt. Es schwebt antriebslos ber einem grnen Gasriesen und hat ein Notsignal abgesetzt. Na und? Bin ich die gala tische Hotline fr im Weltraum liegen gebliebene Pissetrin er? Deswegen sind wir aus dem Lichtflug gegangen? Wir sind in der Nhe der Wega, und noch eine Lichtwoche Flugzeit von Botanica entfernt. Viel zu spt. Die berprfung der Grundeinstellungen lrt mich auf. Das Schiff reagiert automatisch auf Notsignale. Eine Werfteinstellung. Verdammt. Das hatte doch ich lange abgeschaltet. Ein Scan der Pomeranze zeigt das das zumindest hier alles in Ordnung ist. Auer das mein Shuttle fehlt. Am Schaltschran der Robot ontrolle hngen Haare. Das war sicher Gwen? Der Alptraum vom Krieg mit den Robotern die meine Welt erobern wollten war also doch real. Mein Shuttle stehlen. Die in der Werft nnen was erleben.

Meine Schuhe drc en. Wer wei wie lange der Dampfer da drauen schon rumtreibt. Keine Energie heit auch ein, Licht Nahrung, Wasser, Etc. Wahrscheinlich ein Sarg de Luxe. Ich rufe das Beiboot. Keine Antwort. Wenigstens rangehen nnten sie wenn sie schon meinen Frachter lauen. Ich spre Hunger. Die Aufzeichungen des Hyperfun radios blin en auf. Es wird ein Raumschiff gesucht das verbotener Weise im Zentrum des Politclusters in den berraum ging und den einzigartigen Westerwellinischen Wol en nachhaltigen Schaden zufgte. Gewaltige Katastrophen waren die Folge. Pltzlich amen Frohsinn und Einig eit ber den Planeten. Die Bewohner waren vllig mit der Situation berfordert. Es soll sogar hier und da zu spontanen Neuwahlen ge ommen sein. Hinweise nimmt jede Station der Sicherheit entgegen.

Ich ziehe mich an und versuche mit dem Schiff Erfolg. Es hat eine Energie. Eine uerliche sehen. Es ist ein Frachter lteren Bau-reihe. groe Teile der Hitze acheln fehlen. Bestimmt

in Konta t zu treten. Ohne Kennung ist nicht zu Die Hlle hat Dellen und einer dieser Pissetrin er.

Es wird um Spenden fr die Notleidene Bevl erung gebeten. Blablabla. Dort sollte ich erstmal besser nicht mehr auftauchen. In der Kche ist niemand. Wo sind die Smutjes? Mit einem Salizil au nochen be mpfe ich das Hungergefhl und suche ich den Hangar auf. Der Scooter ist weg. Scheie da war doch was? Dann rchzt es in der Sprechanlage. Hallo! Wir sind hier drben! Gehts dir gut? Sollen wir dich abholen? Du nntest uns helfen? Wer spricht dort? Was eine Frage. Die Stimme ist unverwechselbar. Na Gwendoline natrlich. Wer sonst sollte wohl Herrn Lausblatt hier rber geflogen haben! Lausblatt?

bezeichnest. Warte ich omme. Wir haben hier ein Problem! Was zum Teufel macht sie nun schon wieder?

Als ich das Beiboot betrete empfangen mich zwei Ladedruiden. Die sind eigentlich im Schiff eingelagert und werden nur beim transportieren von schweren Behltern hervorgeholt. Beide sind nicht mehr einheitlich grau sondern tragen Blaue und Rote streifen auf ihrer Auenhlle. Natrlich haben Robots eine Mimi aber die drei roten Kontrolllampen empfinde ich heute irgendwie bedrohlich. Was bildest du dir ein das Beiboot zu lauen? Ich sollte dich wegen Meuterei sofort desintegrieren. herrsche ich Gwen an die mich an der Rampe empfngt.

Ich habe das Boot nicht gestohlen. Ich bin nur an Bord gegangen um Sunshine zu helfen! Sunshine? Ach der Bldsinn. Seid wann bestimmt der Frachter wohin wir fliegen! Das Schiff tut was das Schiff tun muss. Ein anderes Schiff ist in Not und sie will helfen. Wo ist das Problem? Wie, sie will helfen? Noch bestimme ich an Bord wem oder wie wir helfen? Das musst du mit Sunshine ausmachen. Sie fliegt jedenfalls nicht eher weiter bis wir es untersucht haben. Komm jetzt. Wir brauchen deine Hilfe! Gwen schic t sich an wieder an Bord zu gehen, aber ich halte sie

Ja, Sunshines

leiner Begleiter. Das Shuttle wie du es

auf. Was dagegen wenn ich mal mit Sunshine spreche? Tu dir einen Zwang an. Bitte! Gwen hebt die Arme als wollte sie andeuten das sie einverstanden wre. Verdammt. Das ist immer noch mein Schiff. Hoffe ich wenigstens.

Na einfach sprechen? Das ist mir zu bld. Ich rede doch nicht mit einem Stc lebloser Techni . Egal, Ich muss das havarierte Schiff eh untersuchen. Der Stopp ist in den Datenban en enthalten und ich ris iere meine Fluglizens jetzt einfach weiterzufliegen. So geht das nicht. Wer weis warum die Besatzung hinber ist? Seuchen, Kran heiten mgen Robots nichts anhaben nnen aber unsereiner reagiert bisweilen mit dem Ableben auf solche Dinge! An Bord ist eine atembahre Atmosphre mehr vorhanden soll ich dir von Heinz sagen. Alle Erreger welcher Art auch immer sind abgestorben. Du brauchst nur einen Raumanzug und dein Wer zeug! Wer ist Heinz? Mit der Er enntnis dass ich hier vermutlich nicht eher weg omme bis ich das Schiff inspiziert habe schlpfe ich in einen Anzug fr Aueneinstze.

Der Pillendreher wie du Heinz abfllig bezeichnest. Der medizinische Android aus deiner Kran enstation hat einen Bioscan des Schiffs unternommen! Heinz also? Hier sind alle miteinander verrc t geworden. Wenn ich zurc ehre und das erzhle lande ich garantiert in der Absonderlichenanstalt auf Kins i und sehe den Weltraum nur noch in meinen Drogentrumen. Jetzt fllt mir auf das Gwen einen Bi ini trgt. Ist das etwa der Bezugstoff fr die ungenutzte Saunaliege im Hec ? Schn wenn man nicht frieren ann. Wie selbstverstndlich nimmt sie auf dem Platz des Steuermannes Platz und berlsst mir den Kapitnsplatz. Woher annst du eigentlich ein Shuttle fliegen? Zhlt das auch zu den Grundfun tionen? Ich ann meinen Sar asmus nicht unterdrc en. Ich ann einfach nicht. Verdammte Schlitzaugen Sunshine hat noch weitestgehend die Kontrolle, aber ich gebe mir Mhe es bald selbst zu nnen Und wie? Wer hat dir das eigentlich alles gezeigt? Schiffe erobern, Stoffe zwec entfremden, Roboter aufhetzen und den Kommandanten entmachten? Die Datenban an Bord hat mir alles gesagt was ich wissen wollte. Darf

Die Roboter haben die Pomeranze bernommen. Ganz Scheie.

lar. Ich stec e in der

Und wie rede ich mit ihr? Ich bin mal wieder erschlagen.

urz davor sie zu

ich Herrn Lausblatt jetzt fliegen? Ich win e ab. Wenn wir bis jetzt nicht explodiert sind? Was soll noch passieren. Sanft verlsst das Boot den Hangar. Ich mchte mich brigens offiziell um den Posten eines Copiloten bewerben. Geht das? Copiloten wurden schon vor 170 Jahren abgeschafft. Vergiss es. Zu teuer.Die nstliche Schwer raft erfasst mich. Ich hasse es so in den Sitz gepresst zu werden. Ich oste ein Geld wie du weist. Auerdem brauche ich brauche einen Klteschlaf und bin obendrein mit smtlichen Proto ollen vertraut! Das Beiboot schwebt an der Pomeranze vorbei. Kein Geld? Hast du eine Ahnung? Ein Android hat eine Befugnis ein Schiff selbststndig zu steuern. Wenn die du die Gesetze und Verordnungen so gut ennst weist du das . Hre ich da etwa unterdrc te Existenzngste heraus?, gurrt sie. Ich und Existenzangst? Ha. Woran er ennt man dass eine Frau im Weltall alleine unterwegs war? Sie schttelt unwissend den Kopf. Der groe Wagen ist aputt Der Witz ist prhistorisch, aber immer noch geil. Hahaha. Wie omisch. Also hast du doch nur Angst das ich besser sein nnte als du!

Meinst du ich habe Angst davor das weibliche Robots irgendwann im All alleine umherfliegen drfen? Nie im Leben wird das was. Ihr verirrt euch doch schon auf dem Weg zur Bord che. Ab gesehen davon braucht man menschlichen Interle t, gesunde Aggressivitt, und nicht zu vergessen Gefhl um im All zu berleben. Ich den e in Sachen Gefhl bist du Konstru tionstechnisch etwas gehndigcapt! Ich bin absichtlich gehssig. Blder Robot. Schiffsoffizier werden? Soweit ommt es noch. Es gibt ein Verbot einen Androiden als Copiloten einzusetzen, solange eine biologische Lebensform das Kommando hat. Milchstraenver ehrsordnung von 2991 Absatz drei. Das Shuttle schwebt gradlinig in Richtung Wrac . Das macht sie ganz gut. Milchstrassenverordnung? Das Ding ist eine Bibliothe fr sich. Ob sie das alles in ihrem Schdel gespeichert hat? Und mein Schiff verwsten? In welchem Kapitel stand das?

Verwsten? Du meinst die reative Farbgebung auf dem Achterdec . Sei doch froh. Dieses pessimistische Blau und grau. Das muss man ja depressiv werden. Sunshine hat sich die Farbe ausgesucht und wir haben ihr ein paar Rume verschnert! Das wird ja immer besser. Androiden mit Geschmac . Ob ich noch im Klteschlaf liege und mein Alptraum weitergeht? Und wer hat Konfetti verteilt? Wir haben Sunshines Geburtstag gefeiert und noch nicht saubergemacht. Wusstest du nicht das sie 134 Jahre alt geworden ist? Oh man. Ich omme nach Monaten aus dem Klteschlaf. Ein Gtter rper im Bi ini sitzt neben mir und ich den e an einen Suizid mit Flattermannpils. Der Frachter ommt nher. Gwen steuert das Shuttle ge onnt an den Bug. Wo in deiner Festplatte ist eigentlich etwas ber deinen Ursprnglichen Verwendungszwec abgelegt? Ich prfe die Kontrollen des Anzuges. Das Ding riecht nach Verwesung. Festplatte? Was soll das sein? Ich den e, also bin ich. Mein Lebenszwec ist Existenz und dir eine Gefhrtin zu sein! Ich fasse es nicht. Mein Android zitiert Kant. Ob diese Schlitzaugen wissen was sie da zusammengebastelt haben? Ist es gar eine neue Form der Invasion? Wollen die Schlitzaugen so die Galaxis unterwerfen? Der Alptraum lsst mich anscheinend nicht mehr los. So? Das hat in den Datenban en gestanden? Stand da auch das du mir in jeder Hinsicht zu dienen hast? Nein. Aber ich den e das lsst sich machen. Kriege ich den Job? Wir landen butterweich auf dem Frachter.

Der Bug ist auf hundert Meter Lnge aufgerissen und sieht aus wie eine explodierte Zigarre. Der Rea tor ist ollabiert. Das war das Ende des Schiffes. Keine Chance. Wer es nicht rechtzeitig in die Shuttles schaffte war verloren. Mer wrdig nur das der Kollaps von innen ge ommen zu sein schien. Einer der Laderobots hlt mich mit seinen Magnetfen auf dem Dec und wir gelangen ins Innere des Schiffes. Der Frachter liegt schn lnger auf der Reede des Sensenmannes. Ich schtze so an die fnfzig Erdenjahre. Gwen stolpert mit dem anderen Robot hinter mir her. Warum zum Hen er hat erst jetzt ein Schiff angehalten? Ein Leichnam schwebt im Korridor zur Brc e. Jetzt er enne von woher die Besatzung stammt. Auf der ID-Tafel des Raumanzuges steht es. Frachter Lo i aus Schwere Not.

Ein Schwerenter also. Wir brauchen dich im Gewchshaus Lese ich auf dem Terminal des Laderobots. Also einmal der Lnge nach durch das Wrac . Auch noch zu Fuss. Shit. Das Ding ist so Tod wie der Friedhof von Grulich nur etwas leiner. Abgestorbene Schlinggewchse hngen an den Bumen und jede Menge Cannabispflanzen lassen froststeif ihre Kpfe hngen. Interessante Auswahl fr die Sauerstoffversorgung. Was die wohl unter ologischem Gleichgewicht verstanden haben? Vor der Tr zum Wassertan haben sich drei Roboter versammelt. Mein Medizinschran , der Kabelhengst und der Sauger. Trio Infernal, fllt mir dabei ein. Der Sauger hebt den Rssel als wollte er uns begren. Oder meint er nur Gwen? Das Schott lsst sich nicht ffnen! Lese ich erneut. Und? Was ist das Problem? Habt ihr vielleicht Durst? Dahinter ist nur Wasser? Ob die mich berhaupt verstehen? Hinter der Tr ist ein a tiver Robot. Wir wollen in befreien! Roboter befreien einen Roboter? Hat der Wahnsinn bald ein Ende? Herr irgendwo im Universum. Alle Robots hast du aus Stahl und Plasti erschaffen. Warum ausgerechnet meine aus Scheie? Der Kabelhengst drngt sich an Gwens Seite und lsst sich den Rc en raulen. Will er mich provozieren? Na gut. Hauptsache der Bldsinn ist bald vorbei. Ich ruc e an dem ffnungshebel aber vergeblich. Klar. Das htte Gwen auch allein hinbe ommen. Die ist rftiger als ich, von den beiden Lades laven mal abgesehen.

Der Plasmaschneider macht mit der Verriegelung wenig Federlesen. Die Tr ippt nach auen und erschlgt beinahe den Kabelhengst. Ups. Das tut mir aber Leid. Wie erwartet stehen wir vor einer matten Scheibe aus gefrorenem Eis. Hurra. Ich schtze da sind zehn Kubi meter Wasser drin gewesen. Wer oder was auch immer da drin war oder ist drfte festgefroren sein. Die Laderobots beginnen sofort das Eis aufzubrechen. Mir egal, sind ja nicht meine Finger. Woher wisst ihr das dort drinnen noch etwas fun tioniert? Schreibe ich in den Drec der Wnde. Ob das Cannabis noch gut ist? Sunshine hat ein Signal aufgefangen! Ach Sunshine war das? So was aber auch. Vermutlich fun tioniert das Notrufsystem des Schiffes noch. Die wenigen

Sonnenstrahlen reichen um es pra tisch unendlich laufen zu lassen. Kein Robot. Es ommt sicher vom Schiff selbst! Schreibe ich lustlos. Wir wollen sichergehen. Sunshine hat nicht umsonst gehalten! Scheisse. Also warten. Die Androiden whlen weiter durch das Eis, derweil ich das Schiff er unde. Vielleicht gibt es ja was abzugreifen. berall liegen Tote. Viele sitzen noch auf ihren Stationen und grinsen einem dmmlich entgegen. Schwerenter sind eine guten Raumfahrer. Als Passagiere sind sie eigentlich schon berfordert. Ihre Zentralwelt hat die dreifache Schwer raft von Terra und so sehen sie auch aus. Halbhumanoide Gnubbel mit Armen und Beinen aus dem Versandhaus. Sie passen durch aum eine Standartlu e, und auerhalb ihres Systems und sind obendrein beweglich wie Geldschrn e. Der Bordcomputer ist steinalt, verfgt aber bereits ber einen externen Flugschreiber. Ich berfliege das Proto oll. Gestartet von Spec trum. Einer Agrarwelt im Orionnebel die berhmt fr ihren Schin en ist. Zwischenlandung auf Totentanz. Die waren sicher auch im groen M. Weiterflug nach Woo ie? Woo ie? Wo diese gewaltttigen Hippys wohnen? Lang-haarige Affen die hoch omplexe Raumschiffe bauen aber sich gegenseitig mit Feldsteinen erschlagen? Sie haben dort Fracht an Bord genommen. Die Aufzeichnung endet mit einer Stric mnnchenzeichnung. Ein reisrunder gelber Kopf der dmlich grinst? Was soll das bedeuten? Ein Liberaler hat das Schiff zerstrt? Mglich wre alles. Die Ladung ist noch an Bord. Vielleicht erweist sich der Halt ja doch als lu rativ. Herrenlose Schiffe sind ein schnes Stc Geld nebenbei. Mit stoc t der Atem. Das war ein Sicherheitstransport. Versehen mit den Insignien der Behrde fr das gerechte verteilen von Drogen. Sie haben Coo ies geladen. Au Bac e. Coo ies von den Woo ies. Jeder weis dass die Dinger Teufelswer sind. Diese haarigen Bc er produzieren ihre braunen Pltzchen fast ausschlielich fr den Export. Da die Hygienevorschriften auf Woo ie denen von Cloa ia entsprechen finden sich immer wieder Haare dieser Ungetme im Teig und werden von den Kunden mitgegessen. Der zweifelhafte Genuss der Ke se hat zwei Effe te. Der Geschmac manipuliert den Geschmac snerv und schreit sofort nach mehr, whrend die Haare in dem Gebc einen un ontrollierbaren euphorischen Zustand auslsen der oft ganze Umlufe anhalten ann. Diese Ke se drfen nur auf Extraterristischen Schtzenfesten und beim ganzjhrigen Karneval auf Demenz 2011 verteilt werden. Da hat wohl jemand die ganz groe Party geplant.

Um die Sthle liegen haufenweise Krmel.

Natrlich. Die haben geglaubt im Himmel sei Jahrmar t und dabei bersehen das ihr Rea tor bereits auf dem Weg ins Nirwarna gewesen ist. In seinen faltigen Hnden hlt der Pilot einen erloschenen Boo -Reader. Was mag er wohl zuletzt darin gelesen haben? Anleitung von zum glc lichen Leben ohne Zwischenhirn? Armes Schwein. Tod durch Verbldung. Hier ist nichts mehr zu machen. Ich nehme die Schiffpapiere an mich und ehre zurc zu den Robots. Mein Kopf rast. Sie haben zwanzig De atonnen hochgefhrlicher Ke se an Bord. Noch dazu frei erworben. Kein Abliefernachweis erforderlich. Eine schne Menge wenn man denn einen Abnehmer hat? Nun Ja, fr einen erfahren Frachterpiloten sind stellt das ein bermiges Problem dar. Die Sicherheit ann nicht berall sein. Nein. Ich sollte das Schiff sprengen. Die Dinger sind zu gefhrlich. Man hat schlielich eine Verantwortung. Im Gewchshaus liegt ein Berg von Eistc en. Der Sauger hat sich mit seinem Rssel in einem Baum verfangen und treibt herum wie eine Wetterfahne. So ohne nstliche Schwer raft hat auch ein Robot seine Probleme. Der Medizinschran dient Gwen als Hoc er whrend sich der Kabelhengst die Lampen streicheln lsst. Die Lades laven sind im Wassertan

verschwunden und whlen munter vor sich hin. Wenn ich den Dampfer jetzt sprenge? Mit allen die an Bord sind. Ob ich dann wieder gut schlafen ann? Ich beobachte Gwen. Sie spricht mit den Maschinen. Zwischen dem toten Un raut und den Eis ristallen die herumschweben sieht sie aus wie eine Schnee nigin unter Schrotthaufen.Nein, ich ann sie nicht zurc lassen. Die Firma wrde mich schlachten wegen der teueren Stc e. Auerdem bentigte ich Roboter um die Pomeranze zu Fliegen. Sunshine. Was ein blder Name.

Ich schaue aus dem geborstenen Rumpf zu meinem Schiff das ruhig durch den Weltraum schwebt. Das sie ihren Jahrestag hatte wusste ich tatschlich nicht. Wer ann schon ahnen das es einem Haufen Blec und Kabeln wichtig sein ann. Ich ann mir napp meinen eigenen Geburtstag mer en. Bin ich froh wenn der Trn vorbei ist.

Die Ladelu en sind verschlossen und stehen noch unter Druc . Den Ke sen ist also nichts geschehen. Was fr eine Verschwendung den Dampfer ins All zu pusten. Dabei fllt mir ein das ich gar eine Sprengmittel an Bord habe, und das Schiff mit dem Asteroidenblaster zu zer leinern nnte Monate dauern. Ich ann gar nicht anders als das Ding mit zunehmen. Mit einem Eimer Mll im Schlepp durch den Hyperraum zu fliegen ist allerdings nicht ungefhrlich. Wenn sich das Ding im bergang zum Normalraum unabsichtlich lst, fliegt es immer weiter und endet vielleicht als uner lrliches Ereignis auf irgendeinem Hinterwldlerplaneten. Als ich zur Eile mahnen will sind die Lades laven eben dabei einen steifen Grtnerrobot aus dem Eis zu tragen. Warum auch immer glimmt bei ihm noch eine Anzeigeleuchte. Seine vier Wer zeugarme halten eine Gie anne und Schaufel fest um lammert. Wir haben wegen eines Kleingrtners an-gehalten. Hurra. Nichts wie weg hier. Siehst du: Sunshine hatte Recht. Ein berlebender. Dan e dass du geholfen hast. Wir sind Stolz auf dich! fltet Gwen und bernimmt wie selbstverstndlich das Steuer. Der Kabelhengst geht mir auffllig schnell aus dem Weg. Whrend wir zur Pomeranze zurc fliegen schaue ich mir das Fossil an das die Laderobots an Bord getragen haben.

Tesslawellenversorgung wie auf der Pomeranze ist er noch nicht vorgesehen. Drauen schwebt das Wrac vorbei. Ich bin nun fest entschlossen es mit zunehmen. Soviel Dope muss man einfach zu Geld machen. Ich bin vllig pleite und leine Deals gehren zum Job dazu. Sein Name ist Herbert. Er dan t dir das du ihn aufgenommen hast! Hre ich Gwens Stimme hinter mir. Herbert? Oh man. Wer hat sich blo wieder ausgedacht. Das hier muss eine Verschwrung sein um mich in den Kosmoirrsinn zu treiben. Wer sagt das? Ihre Finger sind im Hosenbund des Bi inis verborgen. Warum ratzt sich mein Robot eigentlich den Schritt? Trotzdem sieht es Liberalratten scharf aus. Sein Schiff ist aputt und er fhlt sich einsam. Ich dachte das sei lar. Warum sollten wir sonst hinber geflogen sein? Suselt sie lebhaft und schiebt sich die Hand tiefer in den Schritt. Was sucht sie da? Bei dem Anblic werde ich

langsam scharf.

Tatschlich einen zustzlichen Gartens laven gebrauchen, aber das muss ich ihr ja nicht auf die Nase binden. Ihre Augen

Der gehrt ins Altenheim fr Androiden! Ich

nnte

Eine alte Konstru tion. lter als ich frchte ich. Mit etwas Glc ich ihn an eine Ladestation anschlieen. Fr

ann

fun eln mich pltzlich tiefgrndig an Was habe ich davon? Er frisst Energie, Platz, und ist nur einer mehr von euch der mir auf der Nase rumtanzt. Ihre Arme umschlingen mich sanft. Eine Hand streicht um meine Brust und sucht den Weg in meine Hose. Aber niemand tanzt dir auf der Nase herum Herr. Alle Robots sind nur dazu da Dir zu dienen. Vor allem ich. Das hast du doch gesagt, oder? Warum muss ich gerade an eine Schlange den en. Ich wimmele sie ab und bernehme selbst das Andoc en an die Pomeranze. Hier hat garantiert ein geheimer Computervirus die Kontrolle bernommen. Verfluchtes Schlitzaugenpac . Im Hangar sehe ich mich pltzlich der gesamten Androidenbesatzung gegenber. Gwen lchelt und steht mit verschrn ten Armen vor ihnen. Die Schlottersule blic t zu ihr auf wie ein Hund zu seinem Frauchen. Die Lades laven tragen den Garten asper vorbei und bleiben provozierend bei den Anderen stehen. Warum trgt der Kchenclown wieder diese Hals ette? Eine erneute Verschwrung? Die scheinen es ernst zu meinen. Was auch immer geschieht. Das Schiff gehrt in eine Werft wo ihr jedes Kabel und jede Datenban rausgerissen wird. Alles wo sich dieser Computervirus festgesetzt haben nnte muss weg. Ein Lichtgewitter blin t mir entgegen. Mir scheint der Moment der offenen Meuterei ist da. Jetzt heit es flexibel sein. Sie wollen mitreden? In Ordnung, mal sehen wie Flexibel sie sind. Hrt zu. Dieser Eisenhaufen ann meinetwegen an Bord bleiben sofern er sich noch reparieren lsst. Dafr helft ihr mir das Wrac in Schlepp zu nehmen und bringt die Pomeranze wieder in Ordnung. Ich fasse es nicht. Die Meute reagiert mit erneutem piepsen und aufleuchten ihrer Anzeigen. Selbstverstndlich werden wir das tun Kapitn! Flstert Gwen, sst mein Ohr und fgt noch zwei unaussprechliche Stze nach. Was hat die den jetzt? Ob sie auf einen Datengau zusteuert? Bei Menschen wrde man von einer schweren Persnlich eitsstrung sprechen. Ich bringe den Tra torstrahl in Position und mache alles fr den Weiterflug fertig. Der Schwerenter wird von der Pomeranze nicht gezogen sondern vor ihr her geschoben werden. Sollte das Unternehmen schief gehen fliegt das Wrac einfach nur weiter und rammt mir nicht das Hec weg. Ich hoffe das wir nicht gerade auf eine Patrouille der Sicherheit treffen. Dann wre die schne Prise

nmlich Geschichte. In der Reparaturstation liegt der Garten asper auf der Wer ban . Ich wechsle die ausgediente Batterie und mit etwas Kabel und Draht bringe ich ihn zum laufen. Das Gartenpflegeprogramm des Fossils ist veraltet und erlebt ein Update das seinen Speicher fast sprengt. Egal, Grtner den en eh in der Geschwindig eit mit der ihre Pflanzen wachsen. Wir werden einige Zeit bentigen um wieder auf Lichtgeschwindig eit zu ommen. Ich nutze die Zeit um wieder in Form zu ommen. Whrend ich auf dem Trainingsgert herumturne erscheint pltzlich der Kchenclown und bringt mir unaufgefordert einen Isotonischen Drin und verschwindet sofort wieder. Ein Ablen ungsmanver? Was haben sie jetzt schon wieder ausgehec t? Das Zeug ist blau, und schmec t gttlich. Genau das wovon ich noch einen brauche. Ich hatte gar nicht gewusst das Blue Katastroph an Bord war. Nac t laufe ich dem Androiden hinterher der in den Wohn orridor verschwindet. Dann bin ich pltzlich allein. Wer hat das Licht auf Rot umgestellt? Leise Musi er lingt. Die Tr zu meinen Rumen steht einen Spalt offen. Eine Falle? Ich greife nach einer Stablampe fr Notflle und bereite mich auf das Finale Robotergemetzel vor. Wer will der erste sein? rufe ich, aber niemand antwortet. Die Vorstellung im nchsten Moment den Kabelhengst zu astrieren beschert mir eine heftige Ere tion. Vorsichtig schiebe ich die Tr beiseite. Mein Wohnraum liegt im

halbdun el. Nur zwei Alarmstrahler verteilen mit he tischen Bewegungen rotes Licht im Zimmer. Dann sehe ich es. Was soll das sein? Eine Kunstform auf Androidisch? Wie ein X steht Gwen mitten im Raum. Nac t. Doch ihre Hnde und Fe sind an Dec e und Boden ge ettet. Atemberaubend. Beinahe unwir lich schn. Misstrauisch blic e ich mich um und wittere eher ein Attentat als eine schne Sado-Session. Wer war das? Vorsichtig als nnte sie explodieren trete ich nher. Sie fhlt sich warm an. Ihre Glieder sind gestrec t und die nstlichen Sehnen und Mus eln treten deutlich hervor. Keine terranische Frau wrde das lnger aushalten. Ihre Augen sind verbunden. Das Haar zu einem breiten Zopf verflochten. Ich stupse sie mit der Lampe an aber sie reagiert nicht. Soll das etwa ein Spiel sein? Mit den Fingern beginne ich ihre lin e Brustwarze

zusammen zupressen. Sie sthnt und wird lauter bis sie anfngt rftig an den Fesseln zu zerren. Und nun? Spiel oder nicht? Egal. Ich bin geil und sie ist schlielich ein Robot.

zwischen ihre Beine und wird sofort fndig. Sie ist nass wie ein Fisch und ich gleite ohne Widerstand in sie hinein. So spitz war ich lange nicht. Ob etwas in diesem Drin war? Whrend ich sie zureite den e ich daran dass sie eigentlich groe Klasse ist fr einen Robot. Gina fehlt mir gar nicht. Meine Hnde tasten ber ihre Haut und finden eine Peitsche die ihr um den Hals hngt. Sie trgt sogar ein Halsband. Ich stoe sie rftiger und sie passt sich an. Fr gespielt gar nicht schlecht. Ich fhle einen Knebel der ihren Mund ausfllt. Jemand hat an alles gedacht. Die Peitsche trifft ihre Schen el und wir treiben es immer wilder. Das Licht der Alarmstrahler gibt den Ta t vor. Hlle ist sie gut. Gwen hlt pltzlich inne, als ihr gedmpfter Schrei sich den Weg an ihrem Knebel vorbei bahnt. Ich halte uns beide fest und spre meinen eigenen Hhepun t herbei eilen als ich einen schnell steigenden Schmerz im Unterleib spre. Ihre Muschi entwic elt pltzlich die Kraft einer Hydrozange und quetscht den leinen Zwi rftig zusammen. Ich schreie und versuche mich von ihr zu lsen, aber sie scheint in einer Art Agonie gefangen zu sein. Sie hechelt und sthnt weiter. Ist ihr Hhepun t etwa lnger als meiner? Der Druc wird immer heftiger. Schei die Wand an. Ich will in Zu unft mit meinem Schniedel eine Brief sten aus-rauben nnen. In leichter Pani befangen schlage ich sie mit aller Kraft auf die Schen el. Meine tapfere Fleischpeitsche wird trotzdem weiter in die Lnge gezogen und ommt nicht los. Gwens Hintern bewegt sich unerbittlich weiter vor und zurc . Etwas Feingefhl wre nun wir lich nicht ver ehrt. Zu allem Elend baut sich meine Ere tion einfach nicht ab. Verdammtes Zeug. Was habe ich da getrun en? Pltzlich sac t Gwen in den Ketten zusammen. Ihr Kopf hngt wie in Ohnmacht auf die Brust und ich omme ruc -artig frei. Ungebremst stolpere ich gegen den Kchenclown und lande schmerzhaft auf dem Hintern. Was willst du denn hier, schreie ich ihn an. Wo ommt der Idiot berhaupt her? Fast verschmt legt der Smutje den Rc wrtsgang ein und bleibt in der Tr stehen. Dort stehen auch die Schnattersule und der Pillendreher und scheinen mich zu beobachten. Was ist tun sie dort? Sind sie eine Art Jury? Geben sie mir Noten, oder sind sie Gwens Leibgarde? Verflucht tut das weh. Mein Liebesrssel fhlt sich an als wre er in ein Notschott geraten.

Mein gutes Stc

finden beinahe von allein den Weg

Trotzdem steht Er immer noch. Vielleicht bin ich auch nur hart im nehmen. Meine Schran tr ist offen und der zerfledderte Krper von Gina hngt halb heraus. Wehmtig den e ich daran dass mir das mit ihr nie passiert wre. Gwens Kopf ruc t hoch. Kann ein Robot ohnmchtig werden? Vielleicht ein Kurzschluss ? Ich schalte das normale Licht ein und stelle die Musi ab. Wahnsinn. Das war in der Tat eine Sm-Session. Mein Prgel pulsiert und schwillt immer weiter an. Ich brauche dringend etwas zum hlen und halte lein Zwi etwas unbeholfen in die Vase mit dem Wasser fr die Lutschtulpe. Den eigenen Schwanz zum baden in eine Gie anne halten? Kann man noch blder aussehen? Der Schmerz wird zwar nicht weniger, dafr nimmt die Schwellung nimmt weiter zu. Scheie Wie soll ich damit in den Klteschlaf? Man stelle sich vor der Dampfer macht Bruch und sie finden mich in diesem Zustand vor? Mit einem Stnder erfroren. Gwen gibt Gerusche von sich. Grob fingere ich ihr den Knebel raus und nehme die Augenbinde ab.

Aber nein Herr. Ich war so gut drauf, da muss es wohl mit mir durchgegangen sein!, antwortet sie fast frhlich. Ich habe das Gefhl das Wasser in der Vase muss gleich zu brodeln beginnen. Hlle tut mir der Rssel weh. Durchgegangen? Ein Rea tor geht durch. Ein Frachtagent dreht am Rad, aber ein Robot. Schau dir an was du angerichtet hast! Brlle ich emprt und zeige auf die Vase War er durstig? Braucht er vielleicht Wasser? Fragt sie naiv wie ein Kind. Will sie mich verarschen? Ich lasse die Vase und greife mir erneut die Peitsche. Jetzt reicht es aber. Ich prgele sie rftig durch, und das Instrument lsst eine Krperstelle vom Gesicht abgesehen aus. Gwen windet sich wie ein Aal und erstaunlicher Weise schreit sie wir lich. Es lingt wunderschn Damit du in Zu unft lernst dich unter Kontrolle zu halten! Ich brauche erstmal ein Bier und falle in den Sessel. Sie sthnt leise und zuc t mit dem Unterleib. Perfe t. Bei allem Mist den sie bisher gebaut hat. Das haben die Schlitzaugen zumindest richtig gemacht. Mein Schniedel prangt immer noch waagerecht von mir ab. Der Schmerz hlt sich aber langsam in Grenzen. Gwen hngt weiterhin wehrlos und ausgesprochen verfhrerisch im Raum. Die Beine weit auseinander. Ihr Schritt ist rot verstriemt und feucht. Einladender geht es aum. Doch sie sieht irgendwie raftlos aus. Ob ich es mal Anal bei ihr versuche? Ich greife ihr an den Po. Die Haut fhlt sich fest an. Sind das darunter

Hey? Alles lar mit dir? Wolltest du mich eben

illen?

nun Mus eln, oder hunderte gemeingefhrlicher Stellmotoren? Ich lasse es lieber. Wenn ihr Organ dort zupac t lande ich garantiert bei den Sitzpissern. Aber ihre Muschi? Meine Finger fhlen sanft vor. Sie scheint im Augenblic sehr entspannt und mein gutes Stc ist noch gar nicht zu seinem Recht ge ommen. Allerdings noch so einen Zangenangriff berlebe ich nicht. Hormone und Logi dis utieren hei miteinander. Ich giee den Rest Bier ber die pulsierende Spitze und finde sofort Zugang zu ihr. Sie quietscht laut auf und ist sofort wieder bei der Sache. Es dauert nicht lange und der Schmerz ehrt zurc , aber endlich auch ein gttlicher Hhepun t. Ich hre mich selbst schreien. Nachdem ich wieder zu Atem ge ommen bin mache ich sie los und lege sie aufs Bett. Sie lallt irgendwas von weitermachen und greift nach mir. Ich bin erstmal fertig und wehre sie ab. Dann trete ich in etwas. Was hat Sand hier drin zu suchen? Ein Haufen brauner Krmel ist um das Bett verteilt. Warum macht der SaugerSchrotthaufen nicht sauber? Immerhin habe ich diesen Herbert an Bord geholt und repariert? Komm her du. Machs mir noch mal. Aber richtig, und nicht so weich wie sonst! Lallt sie. Gwens Lippen saugen sich an meinem Schen el fest. Mein Rssel steht zwar noch, aber eine weitere Attac e wird mich sprichwrtlich vom Pferd werfen. Ich gehe in die Knie und er enne mit Schrec en warum mein Robot sich pltzlich so mer wrdig benimmt. Unter dem Bett liegen drei angebissene Woo ie-Coo ies. Scheie. Gwen steht voll unter Drogen. Kein Wunder das sie mich fast entmannt hat. Was haben diese Penner auf Mirador da gebaut. Ein Robot der sich berauscht? Was passiert wenn sie erst Sanox in die Finger riegt? Stec t sie dann das Schiff an und erzhlt schmutzige Witze? Warum bin ich Gina blo untreu geworden? Ich werfe die Ke se in den Entsorgungsschacht und ette meinen Androiden auf dem Bett an. Gwen re elt sich lstern in ihren Fesseln. Ein Phantastischer Anblic ihr von Peitschenmalen gezeichneten Krper. Sie lec t sich genieerisch die Lippen und hebt dabei auffordernd ihren Unterleib. Ich bin schon wieder spitz, aber soll ich mit einem Jun ie schlafen der auf Droge ist? Noch dazu auf solch gefhrlichen? Sie muss die Ke se an Bord des Schwerenters gefunden haben. Offenbar hat sie einige Wissenslc en obwohl sie ein Shuttle fliegen ann. Ob es noch mehr von den Dingern

gibt? Ich tippe einen Befehl in das Terminal und warte die Besttigung des Schiffes ab. Alles Robots werden das Schiff sofort auf diese Ke se untersuchen und sie vernichten. Hoffe ich wenigstens Die Anwandlungen meines Androiden machen mir langsam Sorgen. Schn das sie zur Abwechselung mal das tut weswegen ich sie angeschafft habe, aber was mag sie wohl noch anstellen? Ein Android der Rauschmittel zu sich nimmt? Wo gibts denn so etwas? Ich werde das tun was ich schon lange htte machen sollen. Ich schleife sie zum Datenblaster des Frachters und stec e sie in den Kfig. Die Antwort von Mirador dauert nur wenige Micronen Kein Logi fehler? Alle Synapsen ontrollen in Fun tion, Ach tatschlich? Wie schn, und warum frisst sie Drogen- e se? Blde Schlitzaugen. Also anrufen. Die Komverbindung ins Antaressystem ist instabil. Das scheint dort normal zu sein. Mein Gesprchspartner aum zu verstehen. Hallo?...Ja Ich habe?... Was? Ach die Nummer. Ja.. warten sie! Jetzt reicht es aber. Es ist entwrdigend im Schritt meiner S lavin herumsuchen. Das nchste mal schreibe ich mir die Nummer auf. Wenigstens spreizt Gwen ihre Beine diesmal von allein. Wie? Keine Mngel festzustellen? Hey Bldmann! Sie frisst Woo ies e se und hat mein Schiff unter ihre Kontrolle gebracht. Das nennt ihr ohne Mngel? Gwen r elt sich in dem Kfig und hat beiden Hnde in ihrem Schritt vergraben. Sie schnurrt dabei wie eine Katze. Wenigstens einer der hier sein Vergngen hat. Intera tives Selbstlernprogramm? Was fr ein.??? Vorbildfun tion? Ich? Hey? Der Chip ist im Arsch. Euer Chip. Fr den ich Stunden auf diesem Wer? Hat euer Supertechni er selbst festgestellt. Sie? Nein.. Das .. Warum? Ich weis nicht warum sie das alles tut? Bin ich hier der Techni er? Nein. ..Wie?.... Das wei ich doch nicht. Ich muss wissen ob es schlimmer wird? Gwen stt einen spitzen Schrei aus. Ob das die Nachwir ungen der Ke se sind? Der erste bergangsalarm meldet sich. Wie, nnen sie nicht sagen? Verdammt, ihr Penner habt das Ding gebaut. Wenn nicht ihr wer dann? Ein weiterer Schrei maltrtiert mein Trommelfell. Gwen sthnt gensslich Hurra, mein Robot liegt schnaufend in dem Kfig und hat sich eben einen runtergeholt. Gibt es noch etwas demtigenderes? Hallo? Ja Schn das sie sich freuen mir helfen zu nnen, aber sie haben mir nicht Wie stellen sie sich vor den Fehler zu beheben? Es racht in der Verbindung als stnde der Planet unter Feuer. Ob die gerade Besuch von einem hnlich zufriedenen

Kunden wie mir haben? Was? Natrlich Fehler. Sie ist nicht voll zurechnungsfhig. Genau wie meine Exfrau.? Reparatur? Was? Ihr den Kopf aufschrauben und alles rausreien? Gut Idee, aber Scheisse. Die Verbindung ist zusammengebrochen. Der bertrittsalarm erinnert mich an meine Pflicht. Es wird Zeit fr die nchste Etappe.

_Botanica_ _Ca-System_

Die Strahlung der gelben Sonne des Ca-Systems bringt die Fun anlage durcheinander. Wahrscheinlich herrscht ein Sonnensturm. Aber das ist gut, denn so ann die Sicherheit aum den Schwerenter orten den ich am Rande eines Asteroidenfeldes verstec t habe. Endlich ommt mein Frhstc . Seid ich wieder aus dem Klteschlaf erwacht bin trgt der Kchenclown eine Pflanze auf dem Kopf und ein Abdec tuch um die Hften. Gwen meint er htte seine feminine Seite entdec t. Soll er doch. Solange der Wahnsinn nicht auf mich bergreift. Seither schmec t zumindest der Kaffee besser. Die Robots sind irgendwie anders als sonst. Der Kabelhengst am gestern in meinem alten Hawaiihemd aus den Schchten und trottete scheinbar Gedan en verloren an mir vorbei. Ob er beleidigt ist? Eigentlich aum denn es sind smtliche Fehlermeldungen der Energiebertragung verschwunden. Woher er wohl das Hemd hat? Mit Magnetrollen an den Fen riegt man nmliche eine Tr auf. Hauptsache diese Ke se sind nicht daran Schuld, aber auer Gwen und mir hat einer ein Verdauungsorgan an Bord. Seit ich aufgewacht bin trgt sie einen umgearbeiteten schwarzen Overall der sich eng an ihre Figur schmiegt. Ob nhen zu den Grundfun tionen gehrt? Wo sie das Ding wohl her hat? Ich nehme es hin wie es ist, solange der Auftrag nicht gefhrdet ist. Das Schiff blitzt von innen wie gelec t. Sogar der Kotzflec im Wohn orridor ist verschwunden. Auch der Sauerstoffgehalt hat zugenommen seit der Gartens lave in A tion ist. Wie auch immer. Ich ann mich zwar nur langsam daran gewhnen, aber der Deal mit den Robots scheint zu

fun tionieren. Die Schnattersule und andere Androiden haben sich von Gwen im Gewchshaus etwas vorlesen lassen. Eine Biographie von Dr. A.Mer el. Titel: Glc lich ohne Rc rat im Schatten hoher Mauern.. Woher das Anti e Buch stammt weis ich nicht. Vermutlich haben sie es von dem Wrac mitgehen lassen.Der Pillendreher ist whrend der Lesung in den Stand by Modus gefallen und musste mit einem Energiesto gewec t werden. Gwen sitzt in der Kommandozentrale und liest Fachle tre und Beschreibungen auf dem Monitor des Copiloten. Es scheint ihr ernst zu sein mit ihrer Bewerbung.

Das Ca-System gleitet vorbei. Mit unzhligen erdhnlichen Planeten und Monden gilt es als das am dichtesten besiedelte System im Sterncluster 2123. Mein Ladeterminal wartet ber dem vierten Ringplaneten Botanica. Das Ding ist eine grne Hlle. Sumpf die natrliche Daseinsform der Oberflche. Alles muss auf Stelzen gebaut werden. Trotzdem besiedeln jedes Tausende unreifer Hobbygrtner den Planeten um eine der vielen Kleingartenparzellen zu erwerben. Umgeben von Sauriern die so gro wie Mietshuser sind glauben sie im Ein lang der Natur zu Leben wenn sie Hec en pflanzen, und Schilder aufstellen die das betreten der Grnanlagen verbieten. Die meisten erleben nicht mal die Antwort auf ihre erste Ansichts arte, was einen stetigen Nachschub an Bldmannsgehilfen erfordert. Die Pomeranze passiert die Fun barrieren von New-Texas. Umgangssprachlich auch Cloa ia oder Dixiland genannt. Raumjger der planetaren Sicherheit um reisen mich misstrauisch. Keine Sorge, bei euch lande ich sicher nicht. Durch die Transplexscheibe des Toitoi-Jger sehe ich die beiden einheimischen Dixis. Die blaufarbenen Bewohner Cloa ias mit ihren antigen Krperbau fallen berall auf. Ihr eigentmlicher Geruch ist der Garant dafr dass sie nie ein Immigrationsproblem haben werden. Seit ein Lehrling der Raumabwehr bei intensiven Nachforschungen unter den F alwiesen des hiesigen Donnerbal engebirges groe Vor ommen an Latrinium entdec te, wurde dieser Ex rementmond, wenn auch nur von aus-gesprochen hartgesottenen

Raumvl ern aller Art heim-gesucht. Die Gewinne sind gro, denoch ein paralytisch veranlagter Geruchsnerv ist notwendig fr einen lngeren Aufenthalt. Mittlerweile ist der Zuzug von der Texanischen Sicherheit begrenzt worden. Anabolica ommt in Sicht. Das groe M ber Planeten ist verloschen. Der Anflug auf die Oberflche ist seit dem unsglichen Unfall vor vielen Jahren auer fr Schiffe der Apothe erinnung und des Blondzettensyndi ats verboten. Ich scanne die Atmosphre ber Arnold, der Hauptstadt. Die Steroide in der Luft beherrschen immer noch die Messgerte Seit bei der Erffnung der groen Sporthalle Werbeluftballons aufstiegen und gasfrmige Mus elaufbaustoffe freisetzten, war Bodybuilding zur allgemeinen Brgerpflicht geworden. Die Bevl erung des Planeten bestand seither pra tisch nur aus Mutanten deren Vorbild das legendre Michelinmnnchen darstellte. Bildung trat dafr etwas in den Hintergrund, was aber ein Problem war denn das regelmig wieder ehrende Pisageschwader zur Kontrolle des Bildungsniveaus im All hatte eh Landeverbot. Der Planet bleibt hinter uns. Ist das Alice Blac ?, fragt Gwen und zeigt auf den nchsten Mond. Du meinst Diabolica. So heit er unter Raumfahrern. Ich habe etwas ber ihn in der Cosmospolitan gelesen. Knnen wir dort landen? Dort herrscht das Matriarchat! Hat die eine Ahnung. Du annst ja mit dem Fallschirm abspringen. Mnner sind dort unten nicht will ommen. Die trumen von einer Di tatur unter Simone de Beauvior und sind alle miteinander gemeingefhrlich. Keine Chance! Und was macht sie so hassenswert? Hier steht das es dort eine Kriege gibt und alle glc lich miteinander sind. Hrt sich ein bisschen nach Geschlechtsneid an mein guter. Sehr lustig. Hahaha. Aber im Ernst: Eine Gruppe friedlicher Ere tionisten hat mal einen Betriebsauflug auf den In ontinent Pilates unternommen wo die zentrale Planetenverwaltung untergebracht ist. Man hat einen je wieder gesehen. Das ist ein Zoo fr weibliche Primaten. Vergiss es. Wenn ich dort lande dann hchstens mit einem Kampfgeschwader Spec nac en!

Die Werbebotschaft eines der rtlichen Sender drhnt durch unser Com-System. Diese Penner erfinden immer wieder neue Wege die Spamsperren der Komuni ationsempfnger zu umgehen. Die Gruppe geschlechts ritischer Juristinnen trifft sich wie verabredet ganz spontan Nachts sowie an Wochenenden und Feiertagen zum Intera tiven Austausch ber das Thema. Leben ohne Mann.- Mann ohne Leben Nheres unter Klageweiber@Jura.CA <mailto:Klageweiber@Jura.CA> Die Sorgen mchte ich auch haben.

Bei den Klageweibern? Klar. Verpass deinen Synapsen einen Kurzschluss und studier Jura. Schon bist du dabei! Alice S. Die groe Seherin der Frauenbewegung aus der Anti e gab dieser Mnnerfeindlichen Hlle seinen inoffiziellen Namen. Der trostlose Steinhaufen wurde von einer Frauenselbsterfahrungsgruppe vor hunderten Jahren gegrndet. Alles fleischliche berbleibsel aus gescheiterten Beziehungen zum geschlechtlichen Gegenpart. Terranerinnen die sich welchem Wahn auch immer folgend gleichzeitig mit weichhirnigen Gelblingen und brnftigen Horntrgern einliessen und dabei liberale Jgermutanten

experimentelle Lebensform aner annt. Blaupausenfrauen die drei Romulaner entmannten bis sie feststellten das Fellatio eine Spielart fr Frauen ist deren reisrunde Mundffnung mit Rasiermesserscharfen Zhnen gespic t ist und auf exa t diese Spezies leider mit einem allergischen Niesen reagiert. Blo weg hier. Botanica Prime ommt in Reichweite. Gleich werden diese Krawallgrtner der Ladestation die Steuerung bernehmen. Zeit um etwas auszuspannen. Gwen? Komm her und blas mir einen! Warum? Wir doc en gleich an. Wir mssen bereit sein falls die Konverter justiert werden mssen. Den Satz enne ich doch? Das muss sie im Handbuch des Schiffes gelesen haben. Lass gut sein. Das riegt die alte Dame auch alleine hin. Komm her! Alte Dame. Warum beleidigst du Sunshine? Es gibt jede Menge Maschinen die sich um sie reien wrden! Mein Robot zic t? Geht der Bldsinn schon wieder los?

zeugten. Zum Glc

werden sie bislang nur als eine

Ob man da mitmachen

ann? Fragt Gwen

Also das Schiff. Was ist jetzt? Vielleicht sollte ich die Lutschtulpe nehmen. Die gibt wenigstens eine Widerworte. N. Du bist gemein. Auerdem muss ich nach achtern. Herbert hat etwas entdec t. Das Andoc manver hat begonnen. Die Pomeranze dreht sich langsam um sich selbst und die Raumstation ommt in Sicht. Was? Ich sage wer hier wohin geht. Was.. ? Schon ist sie weg. Wo in ihrer Programmierung wohl der Begriff Respe t verstec t ist? Egal. Ich habe eine Zeit mich darum zu mmern. Was jetzt ommt ist sehr viel wichtiger. Vielleicht brauche ich bald eine Gwen oder sonst welchen Ersatz in der Richtung mehr. _Raumstation Babyphon 5_

Ihr geht in den Store. Hier ist die Liste mit den Sachen die wir brauchen. Es ist alles angemeldet. Ihr braucht den Krempel nur auf Schiff zu bringen. Keine Umwege. Keine Klamotten oder Schuhlden. Das gilt besonders fr dich Gwen. Ihr geht an Bord und wartet dort auf mich! Ja Herr! Flstert mein selbsternannter Co-Pilot leise und nimmt den Autorisierungsschlssel entgegen. Die beiden Lades laven neben ihr wir en teilnahmslos. Nicht mal ihre Lampen blin en he tisch wie sonst. Alle drei verschwinden im Gewhl der Raumstation. Whrend ich eine bestimmte Hndler neipe Suche ann ich mich des Gefhls nicht erwehren das dieses nicht meine beste Idee gewesen sein nnte. Aber ich habe aum eine Wahl. Die Zeit arbeitet gegen mich. Der Tipp stammt von Monica Lewins i, einer Frachterpilotin die vor Jahren als Pra ti antin in der Firma anfing und eine steile Karriere als Zigarrenexpertin machte. Leider mischte sie sich unvorsichtiger Weise in den Wal ampf auf Aqua Rabiata ein und wurde von den brnstigen Walen prompt auf ihre Fhig eit zum Anblasen getestet. Man hat sie nie wieder

Blutzahn Steht ber dem Eingang des Lo als der sicher schon diverse Invasionen erlebt hat. Ich zhle mindestens drei Disruptereinschsse im Trrahmen. Ein dea tivierter Kampfroboter steht im Eingang. Das Ding jagt mir einen Heidenschrec ein. Weis man doch dass diese Gerte wegen ihrer Unberechenbar eit von den Feinden mindestens ebenso gefrchtet sind wie von ihren Besitzern. Die Programmierung haben wahrscheinlich auch Schlitzaugen gemacht. Der Laden ist ziemlich voll. Tastenteufel lungern am Boden herum und machen Geschfte. Man muss aufpassen nicht auf sie zu treten. Sie sind imstande und beien einem ins Bein. Eine Gruppe Melma er sitzt am Tisch und zeigen sich gegenseitig ihre vier Zhne whrend sie ber blde Witze

gesehen. Leider. Sie

annte sich gut mit der Halbwelt aus.

lachen. Dabei vertilgen sie eine gep elte Kalmund atze. E elhaft Ein weiblicher Kopfjger will mir gut erhaltene Reste eines Todessterns andrehen. Dan e nein. Schrotthandel ist nicht mein Geschft. Ich suche den Wirt dieser Ruberhhle. Immerhin haben sie Brllpils. Wenn man schon mal hier ist. Eine faltige Tenta eltante nimmt meine Bestellung entgegen. Hinter der Bar gibt es Kampfgerusche. Pltzlich fliegt ein vierbeiniger Arsenfresser von Maggi acht an mir vorbei. Aus der eigentmlichen Mundffnung gurgeln Spielchips hervor. Das Wesen sucht auf drei gebrochenen Beinen eilig das Weite aus der Kneipe. Ein Falschspieler? Die ann ich auch nicht leiden. Babyphon 5 gefllt mir. Na Ser? Dich habe ich hier noch nie gesehen? Was ann ich denn fr dich tun? Ein faltiger Tenta el streichelt meinen Hals und ein weiterer Sprechrssel taucht dicht vor meinen Augen auf. Er sabbert und flstert verfhrerisch. Fr dich sogar nur zum halben Preis. Ich will nur Geschfte machen ,antworte ich hastig genug um den Brechreiz zu unterdrc en der mir bei der Vorstellung an eine Paarung mit ihr aufsteigt. Nicht mal wenn du was zu zahlst Baby. Und was fr Deals willst du machen Ser?< Ke se. Wenn du verstehst was ich meine. Am Ende des Tresens sehe ich den abgerissen Kopf eines Te elme els auf einem Gardrobenha en stec en. Wer macht solche Scherze? Die Tante schnalzt laut mit den Lippen und ein aus-gewachsener Knut stampft auf mich zu. Scheisse, auch das noch. Mein Blic fllt noch einmal auf die Garderobe. Diese eisbrenhnlichen Gestalten vom Eismond Mwenfic sind fr zwei Dinge be annt. Fr ihre absolute Ehrlich eit bei Geschften, sowie fr beispiellose Gewaltttig eit wenn man sie bescheit oder frech zu ihnen wird. Du willst also Ke se ver aufen? Welche denn? Der haarige Wirt ist drei Kpfe grer als ich und von seinem dem einzigen Zahn tropft Blut auf den Tresen. Ich muss mich zusammenreien um nicht das Weite zu suchen. Spezial e se. Nichts fr Minderjhrige, wenn du verstehst was ich meine! Endlich ommt mein Bier. Der haarige Schdel beugt sich zu mir herab. Der armlange Zahn sieht aus wie ein gezogener Dolch. Wenn der berraschend ghnt bleibe ich garantiert Tot am Tresen zurc . Ein Glas mit Grnmnnchen schlittert ber den Tresen in unsere Richtung. Und wie viele? Zwei, drei Koffer? Zwischen den Pran en des Wirts verliert ein leise lagendes Grnmnnchen seine Krperform um dann einer Erdnuss gleich im Rachen des Riesen zu verschwinden. Zwanzig De atonnen! Flstere ich. Der Eisbr schttelt den Kopf und win t mich hinter die Bar.

Hr zu: Das ist zu gro. Dafr gibt es hier einen Hndler. Mit so einer Menge musst du zum groen Konspirator nach Gangstas Paradies. Aber pass auf. Das ist eine heie Atmosphre geworden in den letzten Jahren! Erzhl. Ich enne die Gegend nicht so gut! Natrlich enne ich Gangstas Paradies. Jeder im All ennt den Planet der zwar auf aum einer Stern arte einen Klec s wert ist, aber von allen die etwas illegal zu verh ern haben angeflogen wird. Die Sicherheit hat eine berwachungsatelliten im Orbit der aber niemanden wir lich strt wenn dort Geschfte machen will. Und was lsst du springen? Der Knut lst ein weiteres Grnmnnchen an seinem Zahn empor rabbeln um es dann mit einem blitzartigen Zungenschlag in seinen Rachen zu holen. Das verspeisen lebender Spezies ist eigentlich verboten, aber wer will schon mit einem Wesen dis utieren das einem den Kopf abreien ann. Obendrein sind noch Garderobeha en frei. Da ich auf diese Frage vorbereitet bin zeige ich dem Riesen eine Sicherheitsbox. Ein Dutzend Ke se. So frisch als wren sie den Woo ies eben vom Blech gerutscht. Kein Fa e. Erst lassige Ware. Selbst getestet! Dem Riesen die Ke se zu geben und damit ris ieren das er Babyphon 5 in leine Stc e zerlegt behagt mir zwar nicht, aber noch weiter mchte ich die Geschichte nicht verbreiten. Die Pran e greift nach der Box aber ich ziehe tapfer den Arm weg. Erst das Mrchen. Dann die Ke se Die Augen des Knut fun eln bse. Zwei Tropfen Blut rinnen langsam den Zahn hinunter. Mir scheint die Zeit steht still. Werde ich noch alle Gliedmaen besitzen wenn ich hier raus bin? Eigentlich war das Leben doch ganz schn so in einem Stc . Dann bestellt er zwei Bier und wir ziehen uns in ein Hinterzimmer zurc . Durch die Scheibe sehe ich einen Lades laven mit seinen Ein ufen durch eine geschlossene Glastr laufen. Hoffentlich baut Gwen einen Mist. Hast du schon mal von Derivat vier gehrt? Der Mond der geplatzt ist wie eine Seifenblase? Das verschwinden des Himmels rpers zhlte zu den nicht vollstndig aufge lrten Fllen des gala tischen Sicherheitsdienstes und war schon in den Holovids von A te XYZ verfilmt worden. Genau der, also pass auf. Ich enne nmlich die wahre Geschichte. Auf Derivat vier wohnten zwei Familien friedlich nebeneinander. Goldman-Sachs. Eine intera tive Patschwor familie mit einem Hchstmass an Gleichberechtigung. Du ennst das. Sie mht den Rasen und trgt Getrn e isten. Er ann den Kindern sogar die Brust geben und macht das Klo sauber.

sondern ein exzentrisches schwules Prchen. Eines tages whrend eines Protestgrillens gegen die Aus-grenzung Andersartiger geschah es. Frau Sachs verlor ein un luges Wort ber das Kleid das Mister Lehman trug, und fortan stritten sich beiden Familien bis aufs Messer. Es am soweit das sie begannen ihre Grundstc e zu vergrern, Nun ist Platz ein teueres Gut auf Derivat und beide Parteien begannen alsbald zu

Das loc te bald weitere Parteien auf dem Schlachtfeld an und die Preise fr Immobilien stiegen weiter. Finstere A ermnner begannen Netzwer e zu spinnen und forderten von ihren Anlegern Unsummen mit der Aussicht auf eine geradezu gigantische Verzinsung. Herr Goldman htete derweil die Kinder und ging ein aufen. Immer mehr Ban en erschienen auf dem Schlachtfeld und liehen sich gegenseitig Geld um weiter Immobilien zu aufen oder zu ver aufen. Der Kaufrausch hatte Derivat mittlerweile verlassen und verbreitete sich in der gesamten Galaxis. An den Brsen herrschte Goldgrberstimmung und es war ein Problem selbst fr Atmosphrenlose Steinhaufen ohne Umlaufbahn Kredite zu be ommen. Bis eines Tages Herr Lehman meinte das er ein Geld mehr habe um weiter Land zu aufen. Ausserdem htte er einen Boc mehr auf den Schei. Frau Sachs und seine Glubiger sollten sich gehac t legen und verpissen. Die Ban en waren entsetzt. Sogar die Hirnzwerge im Polit-cluster geriet in helle Aufregung. Frau Sachs meinte dass ja nun alles ge lrt wre und ehrte Heim zu ihrem Gatten. Doch die A ermnner des Alls wollten es nicht wahr haben. Sie rieten ihren Kunden weiter Land zu aufen. Die Paten der Finanzwirtschaft zahlten sich im selben Jahr noch Prmien weil es immer noch gelang gengend Blde fr Anlagen in instabile Asteroiden zu werben. Dann geschah es. Die Nilpferdban wollte eines tages Mahnungen an ihren sumigen Kunden schic en und musste Festellen das es eine Briefmar en mehr gab. Eigentlich gab es gar nichts mehr von Wert in der Ban zentrale und ein Beben ging durch die Welt der A ermnner. Sogar auf Finanzia war es zu spren. Die blutleeren Gespenster dort be amen pltzlich rote Wangen und forderten die Ban en auf sofort ihre Steuerschulden zu begleichen.

Diese Nilpferdban ? Wer ist das denn? Die Story ist so spannend das ich von der wsten Schlgerei in der Kneipe aum etwas mit riege. Hypoban ? Kennst du nicht? Die von der freien Alliance Hedwig Holzbein? Es wurde ihr Spitzname wegen der

Astronomischen Preisen Grundstc e zu

aufen.

Daneben die Lehman Brder. Eigentlich

eine Brder

Hornviecher die dort gearbeitet haben mssen. Zwei Disruptorschsse ertnen hinter uns. Ein Achtbeiniger Schwimmflgel auer latscht gegen die Trennscheibe zur Bar und bleibt dort leben. Die feiern aber richtig laut. Hypoban ? Verdammt. Dort lagen meine Alterersparnisse. Dort lagen eigentlich die Ersparnisse smtlicher Raumpiloten die ich annte. Ab und wann sollte man mal in die Astronews schauen. Ich war beinahe ein Fall fr die Zusammenlegung von Sterbegeld mit Sozialhilfe, genannt Hartz neun, und wusste es nicht einmal. Der Knut schiebt sich drei weitere Grnmnnchen in den Rachen und erleidet einen frchterlichen Hustenanfall in dessen Folge mir die schwer verdaulichen Gliedmaen der Zwischenmahlzeit um die Ohren fliegen. Dann geschah das Unfassbare. Jeder wollte von heute auf Morgen von jedem sein Geld, und Grease Jo e, der Chef der Nilpferdban geriet in arge Bedrngnis. bis er mitsamt seiner Haargelflaschensammlung vor die Tr gesetzt wurde. Wtend und zu nichts zu gebrauchen beschloss er sich an den Lehmanbrdern zu rchen und zndete eine Thermalmine die den Mond zerstrte. Ein Methanatmer hustet vorbei und verschwindet unter dem Ansturm zweier Pissetrin er. Der Knut nimmt einen tiefen Schluc . Das ein Blut mehr an dem Zahn lebt trgt deutlich zu meiner Beruhigung bei. Daraufhin tauchte er unter und bernahm nach einigen onspirativen Treffen den Drogenhandel auf Gangstas Paradies! Ein Melma er fliegt schreiend am Fenster vorbei, dicht gefolgt von den Resten der Kalmund atze. Und das ist also der groe Konspirator? Ein gescheiterter Geldhai? Nicht eben der Berufstand der mir Angst macht. Manch erfolgloser A tienanalyst der einen verarmten Raumpiloten beraten hatte ist whrend eines fluges urz in der Luftschleuse eine Rauchen gegangen und wart nie mehr gesehen. Der Knut lacht und berzieht mein Gesicht mit einem geschlossen Speichelfilm der nach fauligem Sauer raut riecht. Ich glaub ich muss gleich otzen. Grease Jo e ist nicht ohne. Bevor er zur Ban ging hatte er einen richtigen Beruf. Ein Job der vielen Angst machen nnte!

Die Tenta eltante hlt pltzlich ein halbes Dutzend Knppel in ihren Armen und macht reinen Tisch. Endlich wird der Krach etwas leiser. Drei Bloc fltengesichter eilen in Pani davon.

Und was? Der Knut lec t den Speichel von seinen Kampfzahn. Das Blut blubbert in ungleichmigen Wellen durch seinen Augapfel. Er ist aufs hchste erregt. Vielleicht htte ich doch nicht fragen sollen. Meine Finger ertasten den winzigen Laserstic in der Beintasche den ich fr Notflle dabei habe. Bei dem Monster wird es vermutlich hchstens fr eine Brandblase reichen. Der riesige Schdel sieht sich beinahe furchtsam nach allen Seiten um. Die Gerusch ulisse der Saalschlacht hinter uns ist ohrenbetubend. Dann rc t der Wirt nher und flstert mit einer gehrigen Portion Sabber in mein Ohr. So war ich von Mwenfic stamme. Er war ein Nonnenmacher! Nachden lich schaue ich auf die Anzeigen. Der Anflug ins A ermannsystem hat begonnen. Diese Nonnenmacher. Es gibt schauerliche Geschichten ber diese Typen die mit einem geheimen Kaperbrief der Vati anier durch All zogen und in der Galaxis Angst und Schrec en verbreiteten.Brutal, ohne jede S rupel fingen sie trotz des allgemeinen Verbots der S laverei Lebenwesen verschiedener Spezies ein und zwangen sie im stndigen Zlibat, und steuerfrei zu Leben. Die Vati anier waren nach dreitausend Jahren mietfreien Wohnens aus ihrem Domizil der terranischen Stadt Rom, die seinerzeit im Ver ehrschaos unterging, hinaus in eine neue Heimsttte fr ihre Rieten und Steuerunterlagen gezogen. ber ihre lange Suche hinweg starben drei ihrer Oberhupter was niemanden auer ihnen selbst nahe ging. Sie fanden schlielich Coitus incoruptus im Genesissystem. Ein trister Wstenplanet auf dem es brennende Dornenbsche gab und angeblich steinhartes Brot zuweilen vom Himmel rieselte Das mit dem Brot stellte sich hinterher als Mar etinggec der Ma lerfirma heraus. Hierher wurden die Wesen verschleppt und mussten fortan in albernen Kutten herumlaufen, dabei in spitzgiebeligen mer wrdigen Htten die gefalteten Hnde zu Dec e heben und Kreuze aus verstrahltem Sholz anbeten von dem irgendwer anti es lustlos herunterhing. Die Vati anier waren finstere Gestalten die eine Freude am Dasein hatten. Stndig fasteten sie oder whlten sich durch den Sand um leine Grten anzulegen in denen ungeniebare Kruter wuchsen. Uner lrlicher Weise vermehrten sich trotz des strengen Zlibats die Einwohner stetig obwohl die Zahl der eingefhrten Nonnen abnahm. Als die Sicherheit feststellte das diese Zlibatnummer nur ein Schwindel war, lste sie den gesamten Verein auf und warfen den Chefpoben wegen Steuerhinterziehung in Sechsundachzigmillionen fllen in den Knast. Mit den Typen war nicht zu spaen. Wer nicht mit ihnen gehen wollte, dem wurde auf grausame Weise der Teufel ausgetrieben, oder

sie erhielten eine berdosis Messwein der sie willenlos machte. Manch einer wurde auch mit berlagerten Oblaten gesteinigt. Der Alarm wec t mich aus meinen Gedan en. Ich muss in die Stasis. Hoffentlich geht das gut aus.

_Gangstas Paradies_ Ac ermannsystem

Will ommen auf Gangstas Paradies Wenn sie eine Illegale Einreise wnschen drc en sie die Eins. Wenn sie einen berfall ausben wollen drc en sie die sechs. Eine Zahnfee hinter mir macht mir schne Augen. Darauf fall ich nicht rein. Ich warte geduldig vor dem Terminal bis die entsprechende Aufforderung erscheint. Neben der Eingabe onsole liegt ein vermoderter Drudenfuss. Zwei Einschsse in der Stirn.

Wenn sie eine Messerstecherei mit einem Original Solinger veranstalten wollen drc en sie die fnfundvierzig. Wenn sie sich einfach nur unglc lich machen wollen nutzen sie den Service unseres Ban en artells und drc en sie die Einhundertvierunddreiig. Die nehmen es aber ganz genau. Ich beobachte wie Gwen einem Spielautomat den letzten Kredit abnimmt. Wenn das mal einen Stress gibt. An der Wand lehnen zwei Kampf-roboter mit schwarzen Sonnenbrillen. Sie sehen aus als wren sie dea tiviert, aber ich er enne das schwache flimmern ihrer Blasterwaffen. Wenn sie Handel treiben wollen drc en sie die zwei-hundertneun! Endlich. Hurra. Ich tippe die Ziffern in das Feld. Die Zahnfee hinter mir drngelt und eift mit einem Rastamann von Euphori a herum der vllig be ifft auf ihren Flgeln steht. Eine Auswahl erscheint. Waffen, Drogen, Seifenblasen, Lebensmittel, Medi amente, Tiere, Energiemassen, Steintrolle, Lehm, Raumschiffe. Bei Lehm, Steintrollen und Ozonschichten ist der Button grau unterlegt. Das bedeutet wohl ein Bedarf derzeit. Ich whle Lebensmittel. Der dire te Handel mit Lebensmittel ist nur auf der Oberflche mglich. Haben sie eine Empfehlung, oder Konta tmann? Geben sie dessen Kennung ein! Scheie. Auch das noch. Ich tippe Konspirator ein.

Offenbar

onnte es ihm nicht schnell genug gehen.

Das Display verlscht. In der Schlange prgeln sich mittlerweile drei Schwarzseher vom Bund der Durchtriebenen wer am meisten durch diese Entwrdigende Behandlung leidet. Diese Profiexilanten nnen einfach einen Frieden halten.

Gwen stopft sich eine Handvoll Kreditchips in die Jac e. Ein Cyborg der mehr Geld in den Taschen hat als ich. Wahnsinn. Ob es hier ein Big M gibt? Sie nnte mich einladen? Das Display leuchtet pltzlich rot. Unvermittelt stehe ich allein da. Alle Wartenden rc en von mir ab und es wird Mondstill in dem Raum. Sogar in die Kampfroboter ommt Bewegung. War es das jetzt? Scheisse, das ommt davon wenn man zu geldgierig ist. Steuern sie Terminal vier im ueren Se tor an. Man wird sich bei ihnen melden. Ein Schlacht reuzer rutscht mir vom Herzen. Gwen sch ert derweil mit einem Aasfresser von Totentanz herum und scheint sich prchtig zu amsieren. Wir steigen ber die drei bewusstlosen Schwarzseher hinweg und ehren aufs Schiff zurc .

Die Pomeranze schwebt langsam durch das Gewimmel der an ommen und abfliegenden Raumschiffe. Ein Vollstrec er hngt am Versorgungs abel des Raumdoc s. In der Auenhaut des bizarren Wrfels lafft ein Loch von der Gre eines Shuttles. Das Kriegsschiff sieht auf den ersten Blic nicht eben wie der Sieger des letzten Gefechts aus. Ein Walzenschiff von Romulus ommt vorbei. Ich sehe die Besatzung an den Bullaugen stehen und feiern. Ob heute ein Feiertag bei denen ist? Wer Romulanisches Bier an Bord hat der feiert sowieso. Ob er will oder nicht. Das Shuttle eines Schrotthndlers ommt bedrohlich in unsere Nhe. Diese Typen sind imstande und zerlegen im Vorbeiflug ein Schiff zu Hlfte bevor man es bemer t. Mein Frachter schaltet pltzlich dieAsteroidenabwehr selbststndig auf Feuerbereit. Wer hat das denn gebastelt? Gwen? Sie steht onzentriert an der Steuer onsole. Alle Achtung. Diese Fun tion war schon seit Jahren hinber und niemand hat den Fehler gefunden. Der Schrotthndler er ennt das Zeichen und vergrert sofort den Abstand. Terminal vier sieht aus als htte ein gala tischer Unhold vor urzem mit ihm Fuball gespielt. Einschsse an den Halte-streben und der Laderssel hat mehr Lcher als der Haushalt des Politclusters. Zwei Raumanzge hngen an der Spannungsbrc e. Die Gesichter ihrer Inhaber grinsen leblos aus den Transplexvisieren. Die sind auch schon etwas lnger hier. Hngen sie hier zur Abschrec ung?

Das Schiff dreht sich um die Achse und doc t schrg an. Einige Hitze acheln gehen dabei drauf weil das Terminal eigentlich im Eimer ist. Alarm ertnt. In der Komanlage hre ich die Schlottersule reischen. Eindringlingsalarm. Das ann nur eines bedeuten. Glatzenmaden. Das Terminal ist verseucht. Deswegen auch die vielen Einschsse. Eine Falle. Die Pomeranze beginnt mit ihren Asteroidenwaffen zu feuern um die lstigen Glatzen loszuwerden. Ausdoc en, Notsysteme. Los Rufe ich Gwen zu, und renne nach achtern die Schlottersule reinholen bevor diese Mistviecher sie anfressen. Woher diese braune Madenplage ommt weis niemand. Sicher ist nur das sie sich mit der Entdec ung neuer Galaxien stndig vermehrt. Eine Pest sondergleichen. Der Frachter beschleunigt nach vorne und ich fliege wie ein Putzlappen quer durch den Korridor. Es nallt auf der Auenhaut. Ob Gwen wei was sie da tut? Scheie, ich bin davon abhngig was mein durchge nallter Liebesrobot tut. Am Schott ber mir trommelt die Schlottersule und reischt als ob ein Robot so etwas wie ein Leben hat. Pltzlich bin ich von den anderen Robots umgeben. Der Gartens lave hlt seine Har e ampfbereit in die Luft. Und jetzt? Verzieht euch. Die Viecher fressen ausnahmslos alles. Wollt ihr als Abfall enden? Der Kchenclown wedelt angriffslustig mit seinem Bratenwender. Das Schott ffnet sich und die Schlottersule fllt reischend heraus. Auf den ersten Blic ist er nicht befallen. Ein Glc .

Bringt ihn zur Desinfe tion. Und dann durchsucht das Schiff das eine von den Dingern durch die Auenhlle eingedrungen sind! Die Pomeranze feuert aus allen Rohren. Auf dem Monitor sehe ich ganze Regimenter der Maden zu Schleim verdampfen. Gut so. Das Schiff wehrt sich erfolgreich. Dan meiner Robots, wie ich mir notgedrungen eingestehen muss. Ich glaube ich brauche dringend einen Therapeuten. Wir sollten einen anderen Hafen ansteuern. Das war eine Falle. Bemer t Gwen hinter mir. Ich glaube hierher zu ommen war insgesamt eine Scheiidee.

Terminal vier bleibt hinter uns und was an Andoc streben noch brig ist sieht ziemlich ver ohlt aus. Wie oft sie diese Nummer wohl schon abgezogen haben? Gangstas Paradies trgt seinen Namen zu Recht. Das Schiff ist lar zum Weiterflug. Wir haben nur einige Hitze acheln verloren. Ich muss mich um die Besatzung mmern. Ich erschrec e beinahe vor der frmlichen Meldung meines Robots. Warum bist du nac t? Sie sieht so was von geil aus.

Sie mgen es, und ich ann mich so besser um sie mmern. Ich muss jetzt los. Sie warten im Gewchshaus auf mich. Du vgelst tatschlich mit den Blech ameraden? Ist das ein Androidenwitz? Eine Annherungsmeldung drhnt. Wir riegen Besuch. Gwen verschwindet ohne zu antworten im Korridor. Sie fic t die Robots? Wie soll das eigentlich gehen? Der Kchenclown hat doch hat einen Rssel. Wie soll das ??? Ach Shit. Nach dieser Reise gehe ich in Rente, oder ins Irrenhaus. Der Monitor zeigt den An mmling. Ein verbeultes Shuttle vom Typ Eisenach Revival reist langsam um uns Der groe Konspirator erweit ihnen Gre! Quac t es aus den Lautsprechern. Das ist also Grease Jo e`s Schiff? Ich scanne das Schiff. Keine Lebensform an Bord. Also ein Robotschiff. Sie wollten Lebensmittel handeln? Um was genau geht es. Ich antworte nicht sondern schic e eine vorbereitete Liste. Hflich eit ist hier aum angebracht. Der Daten asper da drben ist nicht wichtig. Das Shuttle verschwindet mit Hchstgeschwindig eit. Fliegen sie zum Schnarchlappenposten am Nadirpun t. Auf Anruf durch die Wachschiffe erwidern sie Schwach opf, und gehen in eine Umlaufbahn um die Erholungsplattform Delta sieben, tic ert die Meldung ber den Monitor. Sicher ein hochmoderner Zerhac er fr Geheimnisbertragung. Die Pomeranze bernimmt automatisch die Flugdaten und zndet die Konverter. Ich suche mit den Monitoren das Schiff nach Gwen ab. Sie sitzt in der Aussichtslounge des Gewchshauses und streichelt einem Lades laven den platten Datenspeicher. Der Kchenclown geistert in einen Lappen gehllt zwischen den Pflanzen umher und spielt mit dem Gartenrobot riegen. Trgt der Smutje etwa ein Kleid? Ich scanne den Sitz meines intera tiven Androiden und finde wie sollte es auch anders sein den Kabelhengst. Er dient ihr als williges Sitzmbel. Wo sein Kontrollrssel gerade stec t will ich gar nicht wissen. Wahrscheinlich war sie

Ihr Gesicht zeigt aum eine Regung. Ob sie geil ist? Was wohl in ihrer Festplatte vorgeht? Der Gartens lave rast verfolgt von dem Koch durchs Bild. Die Robots spielen fangen? Mein Schiff ist ein Hort des Wahnsinns. Herbert schlgt der Lnge nach auf den Visualtaster als er ber eine

deswegen nac t. Sie

onnte es wohl nicht mehr abwarten.

Liane stolpert. Der Smutje springt von hinten auf ihn drauf und beide verschwinden unter einem Strauch. Ob sie sich nun Paaren? Vielleicht sollte ich es doch mal mit den Ke sen probieren. Schlimmer ann es aum werden.

Ein M haben sie zwar nicht, dafr aber unzhlige alte Raumschiffe die fest mit der Station verbunden sind. Die meisten sind zu Bordellen, Zappelhallen, Casinos oder Bars umgebaut. Die gelste Abdec platte des Feuerlschsystems gibt meine verstec te Waffe frei.. Das Teil ist alt. So alt das sich jedes Museum darum reien wrde. Frachterpiloten gelten als unbewaffnet und es ist ein schweres Verbrechen sie umzubringen, nur leider halten sich zu wenige Banditen an diesen alten Ehren odex. Ich hre ich die Robots im Gewchshaus feiern. Das Schiff gleitet langsam weiter an die groe Andoc schere heran. Die vier Greifarme wir en pltzlich auf mich wie eine Mausefalle fr brave Raumpiloten. Ich stoppe das Andoc en und beschliee mit dem Shuttle rberzufliegen. Eine Untertasse taucht vor dem Bug des Frachters auf und verlangt die Kennung. Der Pilot ist ein buc eliger Terraner der ausschaut wie ein missglc tes Zellexperiment. Ob der schielende Pissetrin er da drben wohl lesen ann? Wird es gefhrlich? Gwens Stimme wec t mich aus meinen Gedan en whrend ich ber die Fun tion der Waffe nachsinne. Habe ich sie eigentlich je gebraucht? Die Untertasse verschwindet. Der Weg ist frei. Knnte sein. Ich mchte das du an Bord bleibst und ....!

Ihr nac ter Krper drngt sich an mich. Ist das ein Zeichen? Sollte ich sie lieber hier und gleich vernaschen als mich irgendwo in dem Gewimmel von Fressbuden und Bordellen tranchieren lassen? Nein. Ich muss die Kohle haben. Ihr bleibt an Bord und muc st euch nicht. Alle, verstanden? Kann sein das wir schnell hier weg mssen. Halte die Konverter in Gang und versuche mglichst unauffllig zu bleiben

Die Shuttlerampe der Plattform ist ziemlich belebt. Unzhlige Scooter und Raumschiffe die den Namen aum noch

Wie du befiehlst Herr! Oha. Diesmal

ein Widerspruch?

Die Spaplattform Delta Sieben

ommt in Sicht.

verdienen stehen auf dem Landedec . An einigen sind schlecht verschweite Einschusslcher zu sehen. Piraten gibt es hier also auch. Woanders gbe es jetzt bereits einen mittleren Vol sauflauf aus Sicherheitsbeamten und technischen berwachungs-qulgeistern um alle miteinander stillzulegen. Eine Gruppe Pissetrin er lungert in der Shuttlerampe herum. Gestrandete Existenzen die um einen Job nachsuchen. Vermutlich haben ihre Schiffe hier verzoc t. Es herrscht unbeschreiblicher Lrm. Eine bunt ge leidete Blassbac e springt auf mich zu und schwingt eine Vereinsfahne vom Intergala tischen Debattierclub. Rotz von Schmiermich stets zu Diensten! Stellt sich das Mittelding aus terranischem Hausschwein und Apo alyptischen Reiter vor. Der Konspirator? Wo luft der hier rum? Das ann ich ihnen beim unvergessliche Nacht mit Rttgers/Gabriel erleben sind doch ein frderndes besten Willen nicht sagen. Aber wenn sie eine einer polarisierenden Grenzwertberechnung nach wollen dann drfen sie mir gerne folgen. Sie Mitglied der Geisteswissenschaften?

Ich verneine ohne Recht zu wissen was der Typ eigentlich wir lich will und tauche tiefer in das unberschaubare Wirrwar von Delta sieben ein. berall sind Htchenspieler, Nutten und Querulanten aus der gesamten Galaxie zu sehen. Ein Horde wtender Sldner aus dem Rumsfeld-Kombinat trgt eine ziemlich abgegriffene Neunlochstute mit sich und verfolt einen winselnden Tausendfuss der ihnen das schrottreife Ding wohl verh ert hat. Kein Sicherheitsbeamter weit und breit der eingreift. Diese Art von Garantieverhandlung gefllt mir. Schade dass der Tausendfuss ein Schlitzauge ist. Eine Tenta elmieze in hautengen Leder schleicht leichtfig durch einen Korridor und zieht einen erregt zischelnden Karawaran hinter sicher. Seine schuppige Haut ist von den acht Peitschen die sie in ihren Tenta eln hlt bereits schwer gezeichnet. Na wenn es ihm Spa macht. Hey? Du Ke se? Ich Erni! quietscht eine groe Wandamaus von weitem. Der erste der hier von Ke sen spricht. Das aufrecht gehende Fell nuel wieselt heran und blec t die groen Nagezhne. Das nennt der onspirativ? Warum schreit er nicht gleich meine Kontonummer durch die Halle. Ist das mein Konta tmann? Eine Filzfluse schwebt vorbei und bleibt in der Lampe an der Dec e

hngen. Muss das Scheisse sein als Lebensform aum wahrgenommen zu werden und eigentlich nur nutzlos in der Gegend herumzuschwirren. Was liegt an Feivel? Eine Vulvarianerin walzt vorbei und zerquetscht dabei einen unvorsichtigen Bananensplitdealer an der Wand. Das Wesen hnelt eher eine Zugmaschine fr Shuttles als einem Verstandesbegabten Galaxiebewohner dessen Intelligenzquotient bei ber 200 liegt. Die Maus nimmt lugerweise eine Ausweichroute ber die Fensterbrstung und ommt neben mir zum stehen. Ke se, oder nicht? Fistelt es whrend an den Barthaaren winzige Schweitropfen entstehen. Verzieh dich und sag deinem Boss das meine Zeit begrenzt ist. In vierzig Micronen gehe ich in den berlichtflug. Bac wer ist woanders auch gefragt! Komm wieder runter Handelsfliege. Grease Jo e ist mega-interessiert. Wo ist die Ware? Die schwarzen Augen leuchten in nac ter Habgier. Hlt der mich bld? Nicht hier. Ein Wrac . Verstec t in einem Asteroiden, und nicht zu vergessen vermint. Also eine weiteren dummen

Zwanzig De atonnen. Das gibt mehr Kohle als ich in einem Jahr ausgeben nnte. Vor uns blitzt es unvermittelt auf. Blasterschsse fetzen durch die Bar und verlieren ihre Wir ung zum Glc an einem Detonatorgitter. Ohne das Ding wre die Atemluft bereits auf dem Weg nach drauen. Zwei Brbrller tragen die angesengten Reste eines Pissetrin ers nach drauen.

Folge mir, aber unauffllig Die Wandamaus verschwindet eben im Gewhl als Gwen in einem Raumanzug pltzlich vor mir steht. Die Lades laven begleiten sie. Herr im Universum. Kann auch einmal etwas lappen. Verdammt, was macht ihr hier? Ich hatte doch Befohlen das ihr an Bord bleibt, und..! Sunshine hat eine Entdec ung gemacht. Sie hat einen alten Freund hier gefunden. Wir wollen ihn suchen! Antwortet sie ausgesprochen frhlich. Alten Freud? Wie Seid ihr be loppt? Haut ab an Bord. Ich mache hier gleich den Megadeal mit der Knigs lasse des Verbrechen und ihr..? Und berhaupt was fr ein Freund? Sie ist ein Frachter verflucht noch mal. Der hat eine Freude! Die Maus tippelt zum anderen Ende der Bar. Oh Mann. Ich habe eine Zeit. Gleich ist sie weg. Mach dir eine Sorge. Ehe du dein Geschft abgewic elt hast sind wir

Ideen wie die mit den Maden! Ich versuche Cool zu Herzschlag im roten Bereich luft.

lingen obwohl mein

wieder an Bord! Sagt sie eine Spur zu schleimig und verschwindet in einen Flur der zu einem der zahllosen Spiel asino fhrt. Die Lades laven folgen ihr wie Hunde. Scheisse. Dieser Robot bringt mich noch in Teufels Kche. Egal. Was ann sie schon gro anrichten? Einen anderen Frachter lauen? Kann man Diebe bestehlen? Eine Flasche zerschellt neben einem missgelaunten Klopfer der sofort einen Schlaganfall be ommt und seinen schuld-losen Nachbarn angreift. Das sieht nach rger aus. Ich entscheide mich eine Schlge von dem Klopfer haben zu wollen und tobe hinter der Maus her. Der Nager ist blo verdammt schnell. Ein reanimiertes Katzen lo holpert dire t vor meine Fe und verliert dabei haufenweise Kdel. Ein neues Gedrnge entsteht. Diese Bude ist ein Tollhaus. Die Wandamaus verschwindet hinter einem Vorhang. Ich strme hinterher und lande dire t in den haarigen Armen eines leibhaftigen Woo ies. Se unden spter schweben meine Fe in der Luft. Was liegt an Terrorist? Brummt es durch den Sprachbersetzer, und selbige wird langsam napp weil die Pran e des Fellsac s meinen Hals um lammert Terraner..nicht.. Terrorist! Rchle ich und mpfe vergeblich gegen den Griff an. Der Fellhaufen sieht mich an als wre ich eine Nachspeise. Offenbar ann er Ab mmlinge von der guten alten Erde nicht leiden. Das Maul des haarigen ffnet sich und die gelben Ec zhne berhren meine Nase. Ob er sie als Snac verspeisen wird? Gehren Woo ies eigentlich zu den Rohfleischfressern? Schade, sie war gar nicht so hsslich. Mein Leben zieht an meinem inneren Auge vorbei. Verzieh dich Pissetrin er! Ich werde zuvor ommender Weise abgesetzt ehe der Sauerstoffmangel bleibende Schden hinterlassen ann und zurc ins Gewhl der Bar gestoen. Wo ist diese verdammte Maus? Wollen die nun den Deal machen oder nicht? Ich suche den.Grease Jo e. Er will mich sprechen..! Keine Ahnung von wem du sprichst. Wenn du eine Spende bei der Organban abgeben willst, hau ab! Brummt es unfreundlich hinter dem Vorhang. O ay. Dann nicht. Solche Penner. Ich verlasse sauer und deprimiert die Bar und suche nach meinen Robots. Natrlich vergeblich. Wer weis wo die hin sind. Der Weg durch das Gewhl entspricht dem er unden eines zugewachsenen Dschungels. Man wnscht sich ein Vibromesser um voranzu ommen. Dutzende Schwebertassen schwirren ber die Kpfe der Gste und berbringen geheime Nachrichten oder verbreiten laut reischend irgendwelche Werbebotschaften. Billi Haelly und die Komets in Konzert. Versumen sie nicht den Auftritt in der

Halley Hall Der Smo -Knig starb beim iffen und niemand weis wir lich warum nach ihm eine Musi halle benannt hat. Den Lrm den seine Truppe als Musi verh ert hat war nur als Begleitmusi fr Saalschlachten zu gebrauchen.

Wieder da. Die Holoshow Peinlich eiten leicht gemacht. Versumen sie nicht den Auftritt des Auenbeauftragten vom Kaczyns isystem im Gesprch mit den Vertretern der Schwarzseher von der Steinbach onfrderation Bald habe ich omplett die Orientierung verloren. Diese Plattform ist ein Labyrinth. Ein Platzhirsch fngt Streit mit einem Croupier vom Blac Jac an und ehe es zu Handgreiflich eiten ommt zerplatzt seine Hlle und verteilt sich ber die umstehenden Gste. Diese Gattung macht ihrem Namen alle Ehre. Organtage im Mengelecasino. Setzen sie ein unwichtiges Organ ihrer Wahl und sie erhalten Spielchips im Gegenwert von 100 Kredits Ein Angebot fr die ganz verzweifelten. Zwei Klammerbeutler ver aufen frischen Klaps. Eigentlich illegal, aber mir ist nach abschalten zumute. Flssige Betubung wird mir zu teuer. Als ein arbeitsloser Klempner auf Ganymed dreieinhalb heraus fand das sich Fenster itt und Opium in einer Methanatmosphre zu einer Biosymbiose verschmelzen lies war Klaps geboren. Eine leicht vertrgliche Droge. Ich verlange eine Portion. Die beiden Klammerbeutler sind geschftstchtig. Sofort bringen sie ihre Klapsmhle in die Gnge und drei Streifen der sili onartigen Masse quellen hervor. Wenn man ausreichend davon zu sich nimmt ist das Leben wieder

mssen. Neben mir wird es laut. Ein Geronte von Ku ident Eleven lsst sein hssliches Zec entaxi von Hund gegen eine nicht weniger ansehnliche Kalmund atze antreten. Diese Pupillenpeitsche muss auf ihren sechs schwabbeligen Beinen aus einem Genlabor entwichen sein. Auf natrlich Weise ann sie nicht gezeugt worden sein. Jedes sensible Muttertier htte sich nach der Geburt eines solchen

m elt herum das der Kter gedobt sei. Ich ziehe weiter. Ist das Gala tische Imperium noch zu retten? Dis utieren sie mit Dieter Hirnverbrannt..

Das Werbegeschrei geht mir megamig auf den Sender. An einer Transplexwand ist ein Platz frei und ich ann in eine leine Arena blic en. Ein Keulen obold und eine buc elige Brotspinne spielen Astro-Scrabble. Eine Menge der leinen Spielsteine stec en bereits in der Betonumrandung was von der Heftig eit der Spiele zeugt. Das Klaps schmec t nach nichts, aber die Wir ung ist bereits zu spren. Mein Zahnfleisch ist schon mal taub, Der Kobold legt an AXGT ein F an und muss sich vor den wtenden bissen der Spinne in Sicherheit bringen. Vielleicht htten sie sich vorher auf eine Sprache einigen sollen? Eine aufgeta elte Geschmac sbremse vom Silbermond Feddersen die den Schiedsrichter mimt stelzt vorbei und windet dem Kobold die Keule aus der Hand. Immer wieder schrec lich diese Kmpfe nicht wahr? Suselt eine Stimme Salbungsvoll. Zwei Ordensfrauen aus dem Kloster Mutter Theresa Orlows i stehen hinter mir. Leibhaftige Nonnen? Was tun die denn hier in diesem Scho der Mutter aller Snden? N. Ich sitze nur hier um ihnen beim beiden Latexnonnen echt s und lec e Die Frauen finden das wohl eher nicht Armen und schieben mich einfach durch sterben zu zusehen? Ich finde die mit der Zunge ber ihre Kutten. lustig. Sie pac en mich unter den einen Korridor.

Zellhaufens vor Scham in einen Konverter gestrzt. Der Kampf ist und der Besitzer der unterlegenen Katze

schn, ohne hinterher mit greren Ausfallerscheinungen mpfen zu

rper-lichen und geistigen

urz

Mir fllt auf das die Leute sich bemhen den beiden Schwestern tunlichst aus dem Wege zu gehen. Ob sie gefhrlich sind? Oder Geil? Ich leiste einen Widerstand weil mich die ganze Szene eher zum Lachen reizt. Eine verstec te Tr ffnet sich und ein Fahrstuhl bringt uns tiefer. Abwrts liegt im Trend ,lese ich in der verblichenen Werbung fr eine lngst vergessene A tie der Lehman Brothers. Der Aufzug bleibt ruc artig stehen und ich werde aus der offenen Tr in ein Ladengeschft fr Lutschtulpen gestoen. Ihre Kpfe drehen sich sofort in meine Richtung. Der Anblic der geffneten Blten macht mich sofort geil, doch ehe ich meine Hose offen hab legt sich ein dun ler Schatten auf mich. Der Geruch von Haargel liegt in der Luft. Ist wieder diese Wandamaus nur diesmal in der Ver leidung als Ratte? Nein, das war immer eine Ratte die nur als Maus aufgetreten war. Muss ich mich darber aufregen? Nein. Das Klaps ist super. Durch eine altmodische Brille mustern mich zwei schillernde schwarze Knopfaugen. Das unangenehme Gefhl einer gefhrlichen Schlange gegenber zu sitzen befllt mich. Ihr Fell glnzt schwarz und abweisend. Auf einem Monitor ist das Scrabblespiel von weiter oben zu beobachten. Kenne ich dich Ratte? Ich werde ich immer Cooler. Hr auf den Beleidigten zu spielen. Wir wollen ber Ke se sprechen. Du hast doch welche, Oder? Und was soll das Verstec spiel? Wollen wir Geschfte machen oder rumeiern? Die Spinne hat der Geschmac sbremse mittlerweile vor Wut ins Bein gebissen und der Kobold rennt fiepend in der Arena herum. Die Ratte fhrt mich in eine Nische neben einer Automatenspielhalle.

Am Boden verschweite Robots wedeln hilflos mit den Armen herum und versuchen spielwillige Raumfahrer anzuloc en. Reg dich nicht auf. Wir haben auch unsere Vorsichtsmanahmen. Also wo ist das Zeug und wann riegen wir eine Probe? Und das nennt der Konspirativ? Blde Hac fresse. Ich werfe ihm lssig einen Coo ie zu.

Hier, aber feiere eine Party damit. Feines Zeug. Der Rest schwebt um einen Stein! Jo e win t seiner Leibwache. Der Woo ie scheint der Vor oster zu sein. Er zer aut den Ke s und nic t zustimmend. Sehr gut. Knnte Jahrgang 2245 sein. Oder sogar noch lter. So etwas findet man heute aum noch. Stin t wie ein alter Bettvorleger, erwidere ich und grinse den Woo ie breit an. Ein geiler Tag irgendwie. Schon mal versucht ohne Kopf zu den en du Penner?< Die Zhne des Leibwchters erinnern mich schlagartig an meine Sterblich eit. Die Ratte zieht eine Transverbox aus der Tasche mit der man Interstellare Ban geschfte abwic eln ann. Also zwanzig De atonnen unverschnitten. Dazu nicht registriert. Das macht hunderttausend in Credits und fnfhunderttausend in Grundstc sderivaten. Irgendwo in der Nhe gibt es Streit. Etwas geht lautstar zu Bruch. Der Rest Klaps verschwindet in meinem Inneren und ich fhle mich Super. Knutmig star . Also ich den e das ist ein bisschen mager. Selbst fr eine Ratte. Ich dachte da mehr an zwei Millionen Credits. Bar natrlich. Dafr drft ihr auch den Schrotthaufen behalten Eine Sirene ertnt. Der Woo ie fhrt pltzlich die Krallen aus und stt einen mer wrdigen Schrei aus. Die Ratte schaut nervs. Ich weis nicht was abgeht, aber alles ist irgendwie sehr spaig. Zwei Tenta elschlampen rollen in ein Knul verwic elt vorbei und eifen sich an. Ein in Ehren ergrauter Todesengel von Krematoria steht daneben und lacht sich schec ig. Geile Show hier. Zwei Millionen sind zuviel. Hr zu: Ich habe Abzge, Kosten, Ausgaben. Weist du was allein die Kran en asse fr den Woo ie ostet? Mein letztes Angebot: zweihundert-tausend, und den Rest in Spielchips. Also schlag ein bevor ich es mir anders berlege! Ein fetter Klac s Haargel fllt auf den Boden. Dieser Nager wird immer besser. Total Witzig.

Eine schreiende Meute aus Gsten tobt an uns vorbei. Der Woo ie geht ihnen entgegen und fliegt micronen spter von einem lauten Knall begleitet zurc in den Raum. Sein Aufprall hinterlsst eine hssliche Beule in einem Spielerobot Mar e Solarblaster neun. Warum weis ich zwar nicht, aber ich latsche Beifall fr diese Flugnummer. Alles rennt pltzlich durcheinander. War das eben Gwen die da von einem wtenden Knut verfolgt vorbeilief? Bestimmt nicht. Die ist doch ein aufen. Ein Disruptorschuss ist zu hren. Der Geruch von verbranntem Haaren liegt in

der Luft. Wo ist blo diese lustige Ratte pltzlich hin? Der Woo ie lettert benommen aber ziemlich sauer aus dem Schaltschran von Solarblaster neun. Ob die Plattform ein Problem mit der nstlichen Schwer raft hat? Der Boden scheint sich zu bewegen. Hey Keule? Wo ist witzige der Nagezahn hin? Als Antwort fange ich mir einen Kinnha en ein und lande dire t vor den Fen eines besoffenen Speichellec ers.

Verdammt. Was geht hier ab? Um mich herum ist der achte Nachfolge rieg in gange. Alles und jeder loppt sich mit jedem. Die Ratte quietscht vor einer Bar herum und dutzende Woo ies quellen pltzlich aus allen Ec en. Der asoziale Lec er pac t mich am Kragen und ich finde mich an eine Transplexscheibe gepresst wieder. Vor mir das Landedec . Habe ich einen Wachtraum oder verschwinden gerade mein Copilot und die beiden Lades laven in meinem Shuttle? Sie tragen in groer Eile eine groe Kiste und werden von einigen auerirdischen Bar eepern verfolgt. Flieht sie etwa? Trotz der Tatsache dass der lallende Speichellec er mir gerade meine Rippen zerquetscht finde ich das alles sehr witzig. Ein Knut trommelt wtend gegen die Auenhaut des Beibootes whrend ein mehrarmiger Bar eeper verzweifelt versucht einen seiner vorwitzigen Tenta el aus der geschlossenen Ladelu e zu ziehen. Das Shuttle hebt ab und der Arm fliegt mit. Da ist er. Die hyperventilierende Ratte steht in vollem Gel im Korridor und zeigt mit den Krallen auf mich. Die Woo ies dahinter. Alle sehen ziemlich sauer aus. Was habe ich denen denn getan? Eine Gruppe Hysteri er flieht vor den Nachstellungen einiger Schlangenlufer von Valusien. Ihre Haut ist Violett eingefrbt. Sie sind also in der Brunft. Geile Show hier. Hey Bruchpilot? Deine Crew hat uns eben einen Robot ge laut und dabei eine Bar eingeebnet. Jetzt rc die Ke se raus, oder du bleibst als Dnger fr die Lutschtulpen zurc ! Der Speichellec er verzieht sich eilig und ich stehe pltzlich einer Phalanx von schnaubendem Woo ies gegenber. Einer hlt einen Blaster loc er in der Hand. Wer hat meinen Copilot gergert? Diese Ratte etwa? Eine Welle aus Mut schwappt ber meinem Kleinhirn zusammen und ertrn t jeden Rest von Furcht. So? Dann pass mal auf. Schon mal an der Dec e ge lebt Nagezahn? Ich

ziehe meine Waffe und die Woo ies fauchen vor Lachen. Speichel tropft in langen Fden von ihren Brten. Ich suche Halt an einer Tr.

Koordinaten von dem Schrotthaufen solange deine Zunge noch Worte formen ann! Fistelt die Ratte.

Der will mir drohen? Es ist nicht meine erste Kneipen-schlgerei, und Ratten sind aum ein echte Gegner. Ich fhle mich pltzlich so gro wie ein Knut. Der Blaster wird entsichert doch ich feuere zuerst. Das altmodische Proje til wird von einem Detonatorgitter abgewehrt und stanzt ein daumengroes Loch in die Auenhlle. Der Einsatz historischer Schusswaffen verspricht eben immer etwas Besonderes und scheint hier weitestgehend unbe annt zu sein. Die eilig entweichende Atmosphre reit die Ratte nebst den Woo ies von den Fen und alle gemeinsam finden sich als farbenfrohes Fell nuel an der Dec e des Korridors wieder. Ich werfe die Tr und mache dass ich verschwinde. Das Chaos ist perfe t als ich die Landeplattform erreiche. Mein Shuttle ist weg. Verdammte Robots. Zum Glc stehen viele Scooter herum und ich brauche nur noch einen passenden Anzug. Ein Sendemast wan t bedrohlich weil sich hunderte Kastagnetten auf seine Spitze gerettet. Hinter einer Panoramascheibe er enne ich die wutschnaubende Ratte. Das Fell des Nagemoppels sieht nun irgendwie stumpf aus. Ich glaube der Deal mit den Ke sen ommt nicht mehr zustande. Der Raumanzug eines Rheumati ers hngt lustlos ber einem alten Ratio-Farm 3000Modell. Ob mir grn gut steht? Schade, nichts fr mich. Das Ding hat sieben Beine aber eine Arme. Eine Cyber a erla e sprintet vorbei und verschwindet in einem Raumtaxi. Ist das alles zum Lachen hier. Der Boden bebt und mit einem Mal schwebt mein Shuttle ber der Plattform. Der Andoc tunnel fhrt dire t auf mich zu. Das Geschrei hinter mir wird lauter. Liberalparasiten in dun len Anzgen quellen durch den Eingang zur Rampe und verstopfen ihn. Ist das Klasse wie sie mit ihren Handtaschen win en. Die lustige Ratte versucht durch sie hindurch zu gelangen. Und diese omischen Woo ies sind auch dabei. Kommt jetzt noch eine Vorstellung?

Wir wollten dich abholen. Hier ist es letztens etwas he tisch

Jemand pac t mich am Arm Die Rampe des Shuttles schlgt Gwen steht vor mir.

rachend zu und

>Huh. Ich bebe vor Angst. Wenn du nicht mehr hast als dieses Stc Alteisen mach lieber was ich sage. Und jetzt die

geworden. Ich dachte mir das du nach Hause wolltest! Klar Baby! Du bist ja so cool. Durch die Kuppel sehe ich eine wtende Menge auf der Plattform. Laserschsse begleiten unseren Flug. Also eine Abschiedsparty? Der Pillendreher rollt heran und bietet mir eine Kapsel an. Die sind aber alle nett hier. Als das Shuttle an die Pomeranze andoc t gibt es einen groen Knall und ich werde gegen eine Strebe geschleudert. Der Kchenclown ugelt vorbei und irgendwie scheint es nicht mehr so lustig zu sein. Alarm ertnt. Gwen rennt vorbei und hilft einem Robot auf die Fe. Was geschieht hier? Mein Schdel drhnt.

hren. Das Schiff bebt. Werden wir etwa beschossen? Der Alarm mischt sich mit einem bedrohlichen Zischgerusch. Irgendetwas sagt mir das ich dringend auf die Brc e muss. Vor dem bunten Kreisel der meinen Geist beherrscht entsteht eine Lc e die langsam aber stetig grer wird. Das Schiff rollt schwer ber und die Trgheitsdmpfer hecheln als wrde sie gleich repieren. Ein Laserschuss blitzt an einem Fenster vorbei und blendet mich. Wir werden tatschlich unter Feuer genommen? Gwen steht auf der Brc e und hantiert an den Kontrollen herum. Ein weiterer Knall lsst den Frachter beben. Ein schweres Gausgeschtz hat die Auenhaut getroffen. Ich hre achtern die Schotten zufallen. Das ann nur eines bedeuten:

Hllenbruch. Frachter Pomeranze! Drehen sie sofort bei oder sie werden vernichtet! Schreit es aus der Comanlage. Diese Stimme? Das ist die Ratte. Jetzt ist alles lar. Ich schaue zu der Frau die he tisch versucht die Trgheitsdmpfer neu auszurichten. War sie nicht mein Copilot? Da war doch was? Wollte sie nicht etwas aufen? Oder suchen? Jetzt fllt mir alles wieder ein. Verdammtes Klaps. Was habt ihr angestellt? Der Geschwindig eitsanzeiger steigt schneller als er drfte und das gesamte Steuerpult blin t wie eine Leuchtre lame. Wir haben dir doch erzhlt das Sunshine hier einen Freund wieder gefunden hat. Wir haben mit ihm gesprochen und er hat gesagt das er uns gerne begleiten wrde! Freund? Was fr ein Freund? Ein Photonenstrahl blendet smtliche Auen ameras. Die Konverter heulen. Stell dir vor: Als sie gebaut wurde gab es auf der Raumwerft einen Getrn eautomaten. Beide waren lange befreundet bis sie fertig gestellt

Eine groe Kiste wird vorbei getragen. Langsam aber stetig Erinnerung zurc . Ein weiterer Knall ist zu

ommt die

wurde. Hier haben sie sich wieder getroffen. Was fr ein schner Zufall. Wir haben Balthasar in einer Bar gefunden und er hat erzhlt das er vor Jahren bei einem Plnderzug geraubt wurde. Sunshine hat sich sehr gefreut das er uns nun begleitet! Wieder ein Knall auf der Auenhlle. Balthasar also? War Gott auf Ko s als er dich gebastelt hat? Seid ihr alle bescheuert. Wegen einer anti en Getrn e iste habt ihr eine Bar zerstrt? Und das auf dem Mutterplaneten aller Gangster? Brlle ich und stoe Gwen von den Steuer ontrollen. Jetzt sind sie wir lich zu weit gegangen Bei der nchsten Gelegenheit landen sie alle in der Schrottpresse. Egal was die Firma sagt. Das ist ihre letzte Chance. Stoppen sie, oder sie werden vernichtet! Die werden mich nicht vernichten. Dazu sind wir zu wertvoll. Die wollen das Schiff und seine Daten. Aber wenn diese

Der nchste Treffer erzeugt ein anderes Gerusch und das aufleuchten der Schadensanzeigen lsst mich vor Angst euchen.

Die Bildschirmmeldung von achtern besttigt meine Furcht. Eindringlingsalarm. Sie ommen mit Scootern durch eine Andoc schleuse. Wir werden geentert. Den Woo ies haben wir nichts entgegenzusetzen. Das war es. Die ersten Gangster strmen an Bord. Der Gartens lave geht sie tapfer mit einem Spaten an doch einer der Woo ies stopft ihn opfber in einen Luftschacht wo er hilflos zurc bleibt. Im Gewchshaus geht pltzlich die Kamera aus. Das ist nun auch egal. Ich taste nach meiner Waffe. Schei Ke se. Gwen erscheint pltzlich auf der Brc e und reit die Sicherungen von den Lichtspulen. Ehe ich sie hindern ann geht die Pomeranze abrupt in den Lichtflug ber und alles verschwimmt vor meinen Augen.

Abfallplanetoid

Ich erwache in der Klteschlafanlage. Nur wenige Lampen fun tionieren noch. Die Schlaf uppel ist verriegelt und eine rote Lampe ber mir blin t he tisch. Das bedeutet da drauen gibt es einen Sauerstoff. Scheisse. Diesmal sitze ich echt in der Klemme. Im Prinzip ann ich nur hier rumsitzen und

Mar Medlo

Piraten uns entern bin ich so gut wie Tod. Mein Hirn Klaps wie ein Berser er.

mpft gegen das

warten bis mich ein anderes Schiff findet. Ein alter Sternenatlas segelt anmutig durch den Raum. Die nstliche Schwer raft ist auch hinber. Die Pomeranze ist also ein Wrac . Ich wrde mal gerne wissen wo wir sind? Der Lichtsprung am so pltzlich das wir eigentlich eine zehn Lichtminuten weit ge ommen sind. Viel zu nahe. Auf Gangstas Paradies gab es Kriegsschiffe die nnen einen mit ihren Stru turtastern selbst ber so eine Entfernung noch aufspren. Die Schlaf apsel vibriert. Etwas stampft auf mich zu. Vielleicht der ADAC? Der Astro-gala tische-Aufspren-Durchsuchen-Ausrauben-Club?

Augenblic ernsthaft hilfreich. Das stampfen ommt nher. Statt der Woo ies nun ein Knut? Egal ich bin eh geliefert. Eine gewaltige Maschine trgt eine Endostahl-Platte vorbei. Sollte das ein Stc der Auenhaut sein? Ein Kabelhengst folgt ihr. Wo ommen die denn her? Das sind nicht meine Androiden. Es sind Werftmaschinen oder Schrottgeier. Wo zum Hen er sind wir? Wie ommen diese Typen an Bord? Wo sind diese Piraten hin, und wo ist eigentlich Gwen? Ich trommele gegen die Scheibe. Ich rufe, Ich mache sonst was, niemand mmert sich um mich. Stattdessen ziehen

ganze Karawanen fremder Robots an mir vorbei und scheinen das gesamt Schiff in Einzelteilen hin und her zu tragen. Ist das dass Ende der Pomeranze? Endlich bequemt sich der Medizinschran zu mir. Sein Diagnoserssel rastet in die Kapsel ein und ich hre seine Meldung. Keine Atemluft im Schiffsinneren. Atmosphrenaufbau wegen schwerer Schden an der Aussenhlle bis auf weiteres nicht mglich. Der Innere Krper wurde durchschlagen. Sunshine um reist derzeit mit einem inta tem Triebwer den Abfallplanetoiden Mar Medlo in der Perepherie der Sufersonne Paulaner. Reparaturen sind nur mit Androiden mglich. Sie mssen in der Stasis bleiben bis eine Gefahr mehr fr Leben und Gesundheit der Lungenatmer besteht.

Der Robot ist so schnell verschwunden das ich ihm nur einen Fluch hinter herrufen ann. Sunshine? Der jetzt auch noch? Dieser Technowahnsinn scheint anstec end zu sein.

Das wre zwar teuer weil ich

ein Mitglied bin, aber im

Wo bleibt Gwen? Oder ist mein Co-Pilot gar whrend des Sprunges verlorenen gegangen? Den Gedan en dass sie nun eifend aber hilflos durchs All treiben nnte finde ich beinahe belustigend. Immerhin hat sie mir das ganze eingebroc t. Nachdem ich die Anzahl der Nieten die den Raum zusammenhalten dreimal gezhlt und mittels Quersummenformeln mehrfach besttigt habe erscheint endlich mein persnlicher Android. Sie trgt ein Leder eid und lange Stiefel. Sachen die ich ihr fr spter mal besorgt hatte. Hallo Herr! Geht es dir gut da drin? Fltet sie und win t. Was fr eine dmliche Frage. Nein. Ich fhle mich beschissen. Wer zerlegt die Pomeranze, und warum hast du einen Raumanzug fr mich dabei? Ich will mir den Schlammassel selbst ansehen! Unsere Geschwindig eit betrgt drei hoch 450 astronomische Meilen per Microne. Solltest du einen Schritt vor die Tr machen wrest du bald ein weiterer, allerdings sehr empfindlicher Bestandteil des Asteroidensturmes in dessen Zentrum wir uns befinden. Sunshine hat in unmittelbarer Nachbarschaft zu einer fast vergessenen Receylingstation halt gemacht um ihre Schden zu reparieren Die ihr zu verantworten habt. Wer hat denn den Kurs zu diesen Banditen angeordnet? Antwortet sie zic ig. Und wer hat Delta sieben in Rauch aufgehen lassen? Wegen einer anti en Getrn e iste nebenbei bemer t? Der Sprung drfte auch Gangstas Paradies ziemlich durcheinander gewirbelt haben. Smtliche Verbrecher der Gegend werden sich auf unsere Fhrte gesetzt haben. Es ist ein Wunder das wir ent ommen onnten Es war ein Wunder, und wir sind auch nicht ent ommen. Cir a hundert Schiffe um reisen den Asteroidencluster und scannen nach uns. Die Station hlt ein Schirmfeld aufrecht solange wir hier sind. Schn Miss superschlau. Sie wissen also dass wir hier sind. Schirmfeld hin oder her. Irgendwann mssen wir hier wieder raus und dann werfe ich jeden einzelnen von euch diesen Gangstern zum verschrotten vor. Das lren wir spter den e ich. Wenn die Umstnde es mglich machen hole ich dich wieder aus der Schlafbox heraus. Derzeit ist es unmglich. Die Temperatur im Schiffsinneren betrgt 273 Kelvin und wegen dir macht Sunshine eine Heizung an. Sie hat andere Sorgen. Wir sind dabei die Schden...! Wer ist wir? Alltemperatur? Mein Schiff ist Totalschaden. Die Ladung im Eimer. An was schrauben diese Schrott-mutanten noch herum. Wir sollten auf die Station umziehen und auf Hilfe warten.

Sunshine hat diese entlegene Abfallstation entdec t die noch eine Serviceeinheit a tiv vor hlt. Die Mitarbeiter hier waren so freundlich uns bei der Beseitigung der schlimmsten Schden zu helfen.. Mitarbeiter?, und warum zum Teufel ist sie berhaupt hier reingeflogen? Ich glaube es nicht. Eben habe ich diesem Frachter eine selbststndige Handlung unterstellt. Leide ich vielleicht unter Sauerstoffentzug? Eine Notmanahme. Den nicht weiter drber nach. Ich muss nun zu den anderen zurc . Schlaf weiter. Wir wec en dich wenn du eine Hilfe sein annst. Sie drc t der Aussenhlle einen Kuss auf und verschwindet.

Hurra, Meine Robots haben das Kommando bernommen und entscheiden ob ich ihnen helfen ann oder nicht. Wie tief ann man als Raumschiff apitn wohl noch sin en.

Als ich wieder aufwache fun tioniert wieder Licht. Die rote Lampe ber mir ist auch aus. Vorsichtig als nnte er mich beien bettige ich den Knopf zum entriegeln der Kapsel und omme frei. Es ist hl, aber auszuhalten. Ich eile auf die Brc e und muss mich durch einen Dschungel von Kabeln Schluchen, und herumliegenden Ersatzteilen qulen. Diese Wandalen haben mein ganzes Schiff auseinandergehac t. Vor der Konverter ontrolle bleibe ich stehen. Schlafe ich noch und erlebe einen Wachtraum? Wie auch immer. Sie haben den Kchenclown irgendwie in die Regelmechani eingearbeitet. Die beiden Arme steuern nun den Andruc absorber. Sein Blechschdel grinst genauso dmlich wie immer. Nicht mal den Lippenstift haben sie ihm abgewischt. Scheiegal, der Dampfer ist eh hinber. Die Brc e ist leer und aum als solche wieder zu er ennen. Die meisten Bildschirme sind Tot. Kabel und Flic wer wohin man blic t. Zuerst schlpfe ich in einen Raumanzug. Groe Temperaturschwan ungen bin ich nicht gewohnt. Bin eben ein Warmduscher, auerdem schmec t die Luft leicht suerlich Wer hat hier einen Kaugummi auf dem Boden hinterlassen? Scho oladenreste liegen auf dem Steuerpult der Refle torantenne. Status Rufe ich gewohnheitsmig auch wenn aum eine Rea tion der Techni zu erwarten ist. Hier sieht es aus wie im Powerpuff von Kelly Trump. Ich wnsche ihnen auch einen guten Kapitn. Obwohl ich wegen der unerwarteten A tion aufschrec e, lingt es ausnehmend zic ig. Mein Schiff ist also weiter am durchdrehen. Ich wnschte dieser Alptraum ginge langsam mal zu Ende. Es ist Sternzeit 2365 Betra 345.Wir erleben achtern gerade den

Vorbeiflug des Hohl rper ometen Angela Mer el. Das wunderschne Farbenspiel mit den Lichtbrechungen entspricht den Gemlden Emil Noldes und Wo sind wir? Unterbreche ich den Redefluss meines Zentralrechners. Unsere Position ist drei Rsler vom Megellanschen Zentrum entfernt Drei nur? Scheie. Ein Rsler ist die leinste Distanz zwischen zwei Katastrophen. Das reicht nie fr einen halbwegs ausreichenden Anlauf um in den Lichtflug zu bergehen. Ich mache mir ein Bild von den wichtigsten Schiffsdaten. Die Laderume melden eine Fehlfun tion? Sollten sie den Beschuss tatschlich unbeschadet berstanden haben? Kaum zu glauben. Die Hemden sind bestimmt hinber. Wie soll ich das blo der Firma er lren? Wir sind weit von allen Gala tischen Konfli therden weg? Wo ist die geniale Notlge wenn man sie braucht? Frher hatte man noch diese Attac -Fortschrittsterroristen die von scheinbar unbewohnten Steinhaufen Ra eten auf vorbeiziehende Schiffe abfeuerten und glaubten damit die Eroberung des Weltraumes zu verhindern. Echte Schden gab es zwar selten, aber als Ausrede fr Beulen und Schrammen waren sie immer gut zu gebrauchen. Aber hier? Wo ist ein Raumgefecht wenn man eins braucht. Das Gewchshaus meldet zu hohe Kohlenstoffanteile in der Luft. Der Versorgungsgrad des Sauerstoffaufbereiters liegt unter 14 Prozent. Jemand ommt auf die Brc e. Der Aufzug scheint tat-schlich zu fun tionieren. Der Druc im Schiff ist bis auf zwei Se toren stabil. Ich sollte einen Rundgang machen, aber noch bin ich zu schlapp. Einer der Konverter hat eine Energie. Der zweite luft nur im Notlaufprogramm. Sollte ich mir langsam Sorgen machen? Analyse? Kommen wir, und wie gelangen wir aus diesem Asteroidenfeld? Lichtsprung oordinaten fr Notsprung sind geladen. Zielort: Brent Spar. Eine aufgegebene Frderplattform fr Analphabeten in der Nhe der Sonne Capella Was sollen wir ausgerechnet dort? Die Plattform wurde uns vom Personal der Relaisstation empfohlen. Sehr zuvor ommend und obendrein mit einer Energieladestation ausgestattet.

Empfohlen? Zuvor ommend? Die eigenartige Sprachausgabe der Pomeranze wir t nicht eben beruhigend. Aber die Idee ist nicht dumm. Allerdings habe ich von dieser Plattform noch nie gehrt. Zum Glc ist die Flasche Brderle Sonnenbrand in der Ablage fr Sternen arten unversehrt. Das Zeug hilft fast immer. Wo ist eigentlich Gwen? Ein tiefer Schluc sollte gengen. Dann habe ich wenigstens eine Er lrung warum ich der Pomeranze eine eigene Persnlich eit zubillige. Mein Officer Gwendolin befindet sich im Anflug und wird in 300 Micronen Andoc en Dein Co Pilot? Ob hier noch rebooten hilft? Ich sehe scheel zum Hauptsteuerpult. Ein gezielter Schuss mit einem Blaster und diese Eigenarten wren endgltig vorbei. Noch einen Schluc . Natrlich Kapitn. Ich bin doch das Schiff und alle Besatzungsmitglieder gehren daher zu mir. Ach ja? Ich sollte meine Ke se nehmen und mich auf einen einsamen Asteroiden zurc ziehen. Raumpiloten sind in Zu unft offenbar berflssig. Und wo steht das du selbst neue Mannschaftsmitglieder anwirbst wie diese Getrn e iste? Das war ein Notfall. Es handelte sich bei Balthasar um ein schtzenswertes Obje t hherer Ordnung dem nach Paragraph 129 der Gala tischen Verordnung ber das Zusammenleben der Spezies im vierten Quadranten Hilfe nicht zu verwehren ist! Spezies? Vierter Quadrant? Was fr ein Quatsch ist das denn? Wir reden ber eine Blechbchse die Geld dafr verlangt das man seinen Durst lschen ann. Keine Spezies, oder sonstiges biologisches Kulturgut, sondern ein Haufen Blech und Plasti weswegen ihr die gesamte Unternehmung in Gefahr gebracht habt! Mir fehlen fr einen Moment die Worte.

Ich fhre eine Dis ussion ber Recht und Moral mit einem Frachter der Tetzlaff-Klasse. Meinem Frachter. Jetzt brauche ich einen greren Schluc . Blo weg hier bevor ich noch depressiv werde. Whrend Freund Brderle und ich ein intimes Zwiegesprch ber die Wirtschaftlich eit von Raumflgen fhren sehe ich mir das Schiff an. Kaum ein Se tor der nicht beschdigt ist. Und das alles wegen eines veralteten Getrn eautomaten. Das Gewchshaus erstrahlt im Licht dutzender Scheinwerfer die alle aus dem Schiffsinneren stammen. Die Regenanlage sprht munter vor sich hin. Der Beuterobot aus dem Drogenfrachter rabbelt umher und len t die Wasserstrme am Boden irgendwohin ab. Die Luft ist aum auszuhalten, aber das groe Loch in der Kuppel ist auf

bizarre Weise gestopft. Ich er enne die Schlottersule und den Garten asper. Auch einer der Lades laven scheint dabei zu sein. Ihre Gliedmassen sind miteinander verflochten um der Konstru tion einen Halt zu geben. Die Zwischenrume sind mit transparentem Hartgel vergossen. Wer auch immer das war, es ist Genial. Ich trin e einen Schluc auf das Machwer und widme mich wieder der Realitt. Brderle meint derweil Raumflge wren insgesamt sinnfrei und man bliebe besser daheim. Die Auslufer des Asteroidensturmes glnzen im Licht des vorbeiziehenden Kometen Mer el. Der Hohl rper ist wenigstens in Freiheit. Wir sitzen fest. Als Mer el das erste mal auftauchte entstanden berall spontane Se ten die fr alles eine gemeinsame Lsung zu suchen begannen und obendrein hohe Mauern um ihre Klster bauten. Arme Irre. Der Anlauf zum Lichtsprung durch das Gewitter wrde die Pomeranze in leine Stc e zerlegen. Irgendwo da hinten lauern obendrein diese Gangster. Ein Lichtsprung aus dem Stand mit einem Konverter? Genauso gut nnte man es zu Fu versuchen. Alarm ertnt.

Gwen scheint zurc zu ehren. Dieses Miststc . Ihr allein habe ich das ganze zu verdan en. Ich trin e besser noch etwas um mich abzuregen. Sie strahlt wie eine Hhensonne. Hallo. Schn das du wieder wach bist. Geht es dir gut? Was eine Frage. Die Flasche und ich haben schon dreimal Brderschaft getrun en. Na denn erzhl mal. Fordere ich sie auf. Was ann schon noch ommen? Ich bin von meinem eigenen Schiff entfhrt worden und treibe als Geisel von Androiden durch die Finsternis. Wenn du einverstanden bist leiten wir gleich den Countdown fr den Rettungssprung ein. Wir! Ja ja ihr wollt aus dem Stand ins nchste System hpfen. Hat die Pomeranze mir schon mitgeteilt. Wie soll das gehen mit nur einem Konverter? Die Relaisstation hat uns ein Sonnensegel geliehen mit dem wir Energie dire t aus der Sonne beziehen. Sobald der Speicher voll ist erhalten wir einen Energiesto und lsen im selben Moment den Lichtsprung aus. Einen Hammelsprung? Wie seid ihr denn auf das schmale Brett ge ommen? Die Berechnungen fr einen Hammelsprung dauern in der Regel Wochen, wenn denn sie berhaupt fun tionieren. Bis dahin ist uns entweder das Wasser oder der Sauerstoff ausgegangen! Sunshine hat bereits alles fertig. Grinst sie verschmitzt. Ich werfe Brderle in die Botani . Hammelsprung? Es gibt vielleicht eine Handvoll Raumpiloten die von einem geglc ten Sprung dieser Art berichten onnten. Der Rest drfte als

Fragment durch All treiben. Es ist einiges passiert seid du in die Kapsel gebracht wurdest. Willst du es hren? Ihre Finger streicheln meinen Nac en. Ihr Busen reibt sich an meiner Schulter. Warum ist sie ausgerechnet jetzt geil? Fangen wir doch da an wie ihr auf den Bolzen ge ommen seid diesen Getrn e asten zu entfhren. Warum so nachtragend? Balthasar ist ein Entfhrungsopfer dem wir geholfen haben. Auerdem hat Sunshine ihre groe Liebe gefunden. Das hat auch auswir en auf ihr Flugverhalten wie du sehen annst Ich zeige auf die noch sichtbaren Schden Das sehe ich. Fhlt sie sich als Schrotthaufen etwa besser? Opfer mssen gebracht werden. Erwidert Gwen und sst meinen Hals. Schade das Brderle erledigt ist. Wie soll man das aushalten. Mir luft es alt den Rc en herunter. Verfluchte Schlitzaugen. Du hast uns alle in Gefahr gebracht. Du und die anderen Blechhaufen. Dafr hast du eine Bestrafung verdient. Eigentlich sollte ich dich ber Bord werfen Juristisch hast du natrlich Recht. Ich werde die Strafe daher a zeptieren. Natrlich nur wenn sie nicht mit rauswerfen zu tun hat. Trotzdem solltest du Sunshine dan bar sein. Sie hat nmlich die Kommuni ations anle dieser Gangster abgehrt. Die haben von Anfang an nie daran gedacht zu bezahlen. Als wir flohen stand ihr Enter ommando schon bereit uns zu berfallen. Sunshine war es die sie abgewehrt hat. Abgewehrt nennt sie das? Ich zeige auf die Unmengen Kabel und Schluchen die das Schiff in einen Technodschungel verwandeln Und wie? Sieht so ein Sieger aus? Als die Woo ies an Bord amen hat sie selbststndig den Notsprung eingeleitet und alle Stationen entlftet und damit die Angreifer ins All befrdert. Du wurdest von uns rechtzeitig in die Stasis apsel gebracht um nicht dasselbe Schic sal zu erleiden. Nur Robots ommen nmlich ohne Atemluft aus. Wir haben den Woo ies noch hinterher gewun en und sind planmig hierher gesprungen. Super. Alle Achtung. Mitten in das Auge eines Sturmes. Auf einem Monitor ann man die dichte Wol e aus Gestein sehen die um die Station reist. Hier raus? Das wird nie was. Die Maschinen der Station haben uns sehr geholfen. Die grten Schden sind fachgerecht behoben.

Du annst dich selbst berzeugen. Es wird lappen. Du wirst schon sehen. Sie lchelt malizis. Soll mich das jetzt beruhigen. Verdammt. Ich hasse es hilflos zu sein. Was ist eigentlich aus der Ladung geworden? Auf Gring brauchen wir nach dem Beschuss wohl aum noch auf-zutauchen? Wir hatten Glc . Nur einer der Laderume wurde

Schaden genommen hat. Und welcher Teil? Der Grere oder der leinere? Will ich die Antwort berhaupt hren? Die Firma wird mich erst schlachten und dann feuern. Oder umge ehrt? Scheisse. Herbert ist noch dabei die Hemden zu regenerieren. Es sind weniger als der zehnte Teil eingegangen. Der Verlust wird zu verschmerzen sein. Wir ehren zur Brc e zurc und ommen an dem verfluchten Getrn eautomaten vorbei. Wer hat das Scheiding eigentlich ausgerechnet hier abgestellt? Pltzlich fngt der Kasten an zu piepen und zu wac eln. Schau mal: Er mag dich Gwen fngt blitzartig eine Getrn dose auf die das Ding ausspuc t. Alle Achtung. Sie ist schnell. Die Dose ist rostig und wahrscheinlich lter als ich. Red Bull, entziffere ich. Nie von gehrt? Die anderen Produ te in der Auswahl enne ich auch nicht. Insgesamt sieht der Blecheimer aus als wren seid Jahren nur Ungeziefer seine Kunden gewesen. Ach tatschlich? Und zum Dan will er mich vergiften?< Das Zeug stammt vermutlich aus den Grnderjahren der Nachindustriellen Revolution, genau wie diese Schrottbox hier. Gwen zeigt auf die verblichenen Hinweisschilder Er schwrt dass es fr Menschen geeignet ist. Schnupfpulver aus der Gebetsmhle von Ahmadineshad, Dreienten opfsoe, und die gequirlten Spavogeleier aus dem Raserstreifen solltest du aber in deinem eigenen Interesse meiden. Vor allem die Eier sind schwer verdaulich. Wahnsinn. Und ausgerechnet in das Fossil hat sich mein Frachter ver nallt? Warum onnte es eine Klapsmhle sein. Das wre jetzt was. Gwen schlt sich langsam aus ihrem Raumanzug. Was hat sie jetzt wieder vor? Und unsere Verfolger? Was habt ihr dafr geplant?

beschdigt. Das Geschoss hat ihn glatt durchschlagen aber wir zeitig abdichten, so das nur ein Teil der Pflanzen

onnten es

Ein Zerstrer der Guttenberg-Klasse schwebt ber dem Nadirpun t des Sturmes. Die anderen Schiffe sind wieder abgezogen. Die Relaisstation wird einen ele tromagnetischen Impuls abgeben wenn wir starten. Das wird ihre Ortung verwirren und eine Verfolgung erstmal unmglich machen! Eigentlich ein guter Plan. Auch wenn ich es nie zugeben wrde. Schon gar nicht einem Androiden gegenber. Wie ommt es eigentlich das dir alle Maschinen aus der Hand fressen? Selbst diese Monster von der Station da drben ? Wir Androiden mssen doch zusammenhalten? Oder etwa nicht? Sie steht nac t vor mir und beugt sich langsam ber die Schubsteuerung. Ihre Innenschen el reiben sich an den Schubhebeln. Ihr Arsch hebt sich mir entgegen. Die Muschi glnzt feucht. Hlle sieht sie Geil aus. Leider hat Brderle ganze Arbeit geleistet und an einen Aufschwung ist nicht zu den en. Meine Finger ttscheln ihren Po und sagen still Heute nicht. Sie lchelt gnnerhaft und zieht sich wieder an. Scheisse.Wie peinlich. Hast du wenigstens eine Ahnung was mit dem Schwerenter Schiff passiert ist? Wenn die Gangster es nicht gefunden haben liegt es sicher noch dort. Na wenigstens was. Ich vergleiche die Sternen arten. Nur die Sonne Capella ist zu finden. Diese vermeintliche Frderplattform natrlich nicht. Wahrscheinlich ist sie uralt und ausschlielich im Speicher-abfall der Pomeranze aufzufinden gewesen. Aber wir sind immer noch irgendwo im Ac ermannsystem und mit einem Notsprung ommen wir nicht weit. Vielleicht ist das Dope ja doch nicht verloren. Natrlich nur wenn wir das hier berstehen. Der Sprungalarm drhnt durch das Schiff. Gwen nimmt den Platz des Piloten ein und ich hre wie sie dem Schiff leise Befehle erteilt. Typisch weiblich. Keine Kommandostimme Ich mache dass ich in die Stasis apsel omme. .Eigentlich ist ein Co-Pilot der bei Lichtsprngen nicht faltig wird gar nicht so bel.Der Frachter fngt jetzt schon an zu vibrieren. Irgendwo zischt Kondensatordampf und der Korridor verschwindet vllig im Nebel. Kabel und Schluche beben als htten sie Todesangst. Die Lu e schliet sich und das Mittel beginnt zu wir en. Eine Dec enplatte racht in Korridor. Das wird nie was. Auch Egal. Besser schnell irgendwo verglhen als hier langsam zu vertroc nen.

_Kaczyns isystem_

Sie haben mich schlafen lassen. Einfach so. Irgendwer hat den ffnungszeitpun t der Kapsel verndert. Vermutlich einer dieser riminellen Robots. Die Zeitanzeige ist mehr als drei Erdwochen ber das vereinbarte Lieferdatum und wir schweben mit dem Wrac voller Ke se im Schlepp durch das Scheihaussystems. Wie auch immer, Gwen hat es geschafft. Ich reibe mir die Haare troc en und schleiche im Bademantel durch das Schiff.

Die Pomeranze ist aum wieder zu er ennen. Im inneren sind die meisten Schden beseitigt. Die Farbe an den Wnden riecht frisch. Ob mir dieses Pastellblau auf die Dauer gefllt? Das nchterne Grau von frher fehlt mir. Wie ommen die eigentlich darauf das Schiff neu zu streichen ohne mich zu fragen, und seit wann haben Robots berhaupt Geschmac ? Das Controllpaneel auf der Brc e zeigt aum noch Fehlfun tionen. Die Auenhlle sieht zwar aus wie eine pic elige Ramsau aus dem Aignersystem, aber sie ist dicht. Jetzt blo eine Kontrolle durch die Sicherheit. Guten Tag Kapitn Zwi. Ich hoffe sie haben angenehm geruht? Es ist Sternenzeit 2356. Wir reuzen 26 Lichtminuten querab der Sonne des Kaczyns isystem, und 4,1 Lichtse unden vom Planeten Gring entfernt. Whrend des vergangenen Lichtfluges gab es eine Kompli ationen in der Techni . Die planetare Logisti abteilung hat unseren Ruf aufgefangen und will sich in Krze wegen der Ladungsbernahme melden! Der Kchenclown rollt heran und bringt mein Frhstc . Jetzt trgt er ein Kleid aus Verpac ungsmaterial und sieht mit der Schmin e auf seinem Anzeigebildschirm noch bescheuerter aus. Mein Schiff freut sich obendrein das ich einen an-genehmen Schlaf hatte. Mist. Ich dachte alles wre nur ein grsslicher Alptraum gewesen und die Robots wren wieder normal. Wo befindet sich der Android Gwen? Der Kaffee ist hei. Es befindet sich niemand an Bord des Schiffes mit diesem Namen? Na gut. Wo ist der Copilot? Officer Gwendoline befindet sich in der Dschungellaunche und nimmt ein Bad zusammen mit Herbert und Jochen. Ein Bad? Zusammen mit den Schrotthaufen? Verdammt. Die verarschen mich doch hier. Wir werden gerufen. Eine automatische Fun boje verlangt eine Besttigung fr das nicht Vorhandensein von

Immigranten unter der Stufe 3. Ich besttige den Bldsinn der nur auf diesem Steinhaufen gilt. Seit der Ajatollah der ewig gestrigen Sarrarzin in seinem mehrbndigen Sammelband Meine bunte Welt die Abstufung der Immigrationwilligen festschrieb, sind zwar schon ganze Sonnen verloschen, aber hier hlt man weiter daran fest. Deswegen leben auch nur Bldbeutel auf Gring die sich den Tag mit Krieg spielen vertreiben. _Stufe eins._ Ausschlielich A ademi er heller Hautfarbe vorbehalten. Nicht lter als 24 und Ledig. Kein Anhang und ohne die Option sich zu star zu vermehren. Frei von religisen Bindungen, oder Symbolen wie Kopftchern oder schlimmeren. Gesundheitsattest mit unbeden lich die eine schwere Erb ran heit oder Virus ausschlieen. Sie nnen pra tisch berall im Scheihaussystem hinreisen und sich niederlassen. _Stufe zwei_: Im Prinzip wie eins, gilt nur fr weibliche Probanten. Sie sollte allerdings attra tiv, devot und mglichst Empfngnisbereit fr bis zu drei Nach ommen der Qualittsstufe eins sein. Die genetische Eignung ist durch ein Attest vor der Einreise nachzuweisen. Langes Blondes Haar gibt zwei Bonuspun te. Schwarzes Haar wird in Ausnahmefllen auch zugelassen. Die Vollzhlig eit aller Gliedmaen ist Voraussetzung fr einen Antrag vor allem wenn sie die Zahl sechs berschreiten. Bei Rc fragen hinsichtlich der rperlichen Beschaffenheit nnte es zu einem lngerfristigen Probeliegen der Probantin in der Abteilung Antrags-bewilligung bei der Hechel ommission ommen, die per Gesetz des planetaren Rates ausschlielich mit Mnnlichen Gringern besetzt ist. Selbstverstndlich nur zu wissen-schaftlichen zwec en. Wenigstens etwas. Hier gilt noch das Patriarchat und das ist das einzige was mir diesen Scheihaufen sympathisch macht. _Stufe drei_: Her unft egal. Solange es ein Muslim, Buddhist, Hindu, Diddlmausanbeter, Klingone, oder Anhnger einer Naturreligion ist. Judengentrger und Vegetarier sind von der Einreise gleich ausgeschlossen. Der IQ darf unter neun Pun ten liegen was einem mittel-migen terranischen Toastbrot entspricht. Eine Ansiedlung wird nur in den fr einfache Arbeits rfte ausgewiesenen Wohnvierteln zugelassen. Diese liegen jenseits der Lichtdurchfluteten Glasburgen die der Klasse zwei und drei vorbehaltenen sind und grundstzlich in der Nhe der Fabri en und Kasernen. Eine soziale Manahme nach den Ideen des historischen Wirtschaftsfachmannes Hans Otto Solms der den Leuten den weiten Weg zur Arbeit ersparen wollte. Fr notwendiger Weise mitgebrachte Frauen gilt stri ter Berufsverzicht auer sie besitzen eine Qualifi ation fr Arbeit in der Rc enlage in den Vergngungsanlagen des Planeten. Eine un ontrollierte Vermehrung besonders weiblicher Nach ommen wie Kopftuchmdchen, oder

maximalpigmentierten Lebensformen ist untersagt. Mnnliche Produ te der Stufe drei sind nach Ableistung der gesetzlich verbrieften 6 Schul lassen ohne Ausnahme den Re rutierungsbros der zustndigen Wehr ommandanturen zuzufhren. Der Verzicht auf Interstellare Rechte wie Freizgig eit, Freiheit, Mindestlohn und Soziale Leistungen sind ebenso selbstverstndlich, wie ein beschleunigtes Ausreiseverfahren im Kran heits oder beralterungsfall

Der Mond Koch ommt in Reichweite. Die braunen Nebel wabbern durch die Atmosphre und verdun eln Grings Himmel.Ich sollte das Wrac lieber hier lassen. Wer weis was einen in diesem Dauerspannungsgebiet erwartet.

Auf den Frequenzen der planetaren Unterhaltungs anle ist einiges los. Nach dem Frhstc wird nun endgltig zurc geschossen! Bl t der Sprecher vom Sender der Durchtriebenen vollmundig. Die Revanchisten haben eine friedenserhaltende Zwietrachtdrohne vom Typ Steinbach abgeschossen. Fr alle Schwarzseher gilt ab sofort die allgemeine Mobilmachung! Dazu eine schmetternde Melodie. So ein Schei. Auf der Nachtseite von Gring entwic elt sich bei Radio Schirinows i eine erregte Debatte zwischen zwei Politi ern ber die Besiedelung eines Wstenstreifens. Whrend der eine vom heiligen Land der Grovter salbadert, spricht der andere nicht weniger lautstar von Freibier und Rheumatismus. Die Debatte scheint schon lnger anzudauern, denn man hrt den Moderator deutlich im Hintergrund schnarchen. Explosionen erhellen den Himmel ber Stalin, dem vierten Kontinent der aum grer als eine Station fr Landungsschiffe und obendrein vereist ist. Um was man alles Krieg fhren ann? Auf den Planeten des Kaczyns isystem tragen viele Lnder und Orte steinalte terranische Namen. Das macht den Spinnern das Krieg fhren offenbar leichter.

Das Leitsignal ist da. Der Frachter dreht selbststndig in eine Lin s urve um das Entladeterminal zu erreichen. Ich schalte die Auenbeleuchtung ein.

_Stufe vier:_ Wird noch im

reise liberaler Freiden er dis utiert.

Auf Radio Revanche wird das Thema einer mglichen Besiedelung von Koch durch eine Spezies dis utiert deren Haut-farbe dun elbraun bis Schwarz ist. Der Moderator verspricht eine bessere Integration der Siedler mit der natrlichen gefrbten Umgebung und seine Gesprchspartner vom Ku-Klux Klaus und der White Pride Gesellschaft stimmen ihm vollmundig zu. Im Hintergrund hre ich allerdings die Atemgerte der beiden betagten Gste rcheln. Das Problem lst sich wahrscheinlich bald biologisch. Im Nachsatz bemngelt der Clans-Mann das es eine Naturwissenschaftliche Gemeinheit sei das der Schatten aller Geschpfe schwarz wre, und somit zuweilen zu berechtigten Depressionen unter hellhutigen Spezies einldt. Was ein Irrenhaus. Pechstein ommt auf den Schirm. Auf diesem Mond ist die Scheie onzentration im Augenblic am grten. Die Warnmeldungen den brauen Wol en nicht zu nahe zu ommen nehmen zu. Vermutlich herrschen jahreszeitlich bedingte Diarrhwinde auf der Oberflche. Ein Landruthsatellit taumelt lustlos vorbei und erinnert mich an meine Fracht. Ich lasse das Wrac in der Nhe eines

Ke se noch mal gut sind? Das Radar meldet zwei Schiffe voraus. Zum Glc sind die Handelsgilden von den rtlichen Dauer onfli ten verschont. Ein lotziger Waffentransporter der Nethanjau-Klasse doc t in aller Ruhe an ein gewaltiges Mammut-Frachtschiff an. Kein Begleitschutz ist zu sehen. Hier im All herrscht Frieden. Erst wenn der Klotz wieder in der Atmosphre des Planeten auftaucht darf er unter Beschuss genommen werden. Planeten die sich nicht daran halten werden nicht mehr angeflogen und sitzen fortan ohne Versorgung da. Gwen erscheint in tadelloser Raumfahrermontur auf der Brc e und wir t bedrc t aus. Die Uniform an ihr sieht allerdings sehr geil aus. Was hat die denn? Hat etwa einer der Robots mir ihr Schluss gemacht und nun versprt sie Liebes ummer? Sie nimmt Haltung an und macht eine formgerechte Meldung. Herr Kapitn? Es gab whrend des Fluges einen Zwischenfall. Dieser Ton? In meinen Synapsen zuc t es und eine leichte Ohnmacht scheint mir bevorzustehen. Was ommt jetzt? Noch eine Katastrophe? Gibt es berhaupt noch eine Steigerung? Die Hnde an den Ohren lausche ich der Meldung als nnte ich das Drama damit abfedern. Wir haben whrend des Fluges eine Prozession von

halbstabilen Splsteins der X Klasse zurc Entfernung um reist. Wer wei wozu die

der Pechstein in a zeptabler

Glle rten durch reuzt. Es gab Opfer, aber der Aufprall verursachte eine Schaden an der Aussenhlle. Ich brauche einige Micronen um die Tragweite der Meldung zu begreifen. Wir haben eine verschissene gala tische Krtenwanderung gestrt und deswegen versetzt sie mich in helle Pani ? Und? Werden wir ver lagt? Hlle, und ich dachte schon Es gab eine Zeugen und Sunshine hat nicht angehalten. Sie hielt es in anbetracht der Ver ehrslage und dem Zeitverzug dem wir unterliegen fr vertretbar! Sehr schn. Ich sehe das Schiff den t mit. Was sonst noch? Ver ehrslage? Zeitverzug? Was hatte die schon fr eine Ahnung. Wahrscheinlich war mir bereits die gesamte Sicherheit des gala tischen Imperiums auf den Fersen. Zweimal nacheinander Notstarts im inneren eines Systems. Dazu die Banditen von Gangstas Paradies? Ich werde mit einem Gewicht an den Fen in einem Gllesee enden, oder verliere meine Fluglizens. Egal: Ich sitze bis zum Hals in der Kac e. Sonst war nichts von Bedeutung!, sagt sie und lchelt freundlich, als wre alles in Butter. Eigentlich sieht sie total niedlich aus Ach. Das ist ja schn. Dann habe ich noch einige Fragen. Wer hat den Dampfer wieder auf Vordermann gebracht? Wer bernimmt die Kosten fr die Versptung? Als die zglische Meldung an die Firma erfolgen sollte, wer hat da was geantwortet? Die Mannschaft auf Brent Spar hat Sunshine repariert. Zum Ausgleich haben wir ihnen einige Ke se berlassen! Ke se? Fr Robots? Gwen zuc t nur mit den Schultern. Sunshine hat es ausgehandelt und wir hatten nichts anderes. Bar redits gab es ja nicht an Bord und die Androiden auf der Station waren zufrieden. Was htten wir tun sollen? Soll das heien der Virus ist bertragbar? Welcher Virus? Lacht sie, und beginnt sich pltzlich aus-zuziehen. Ob sie ahnt das ich gerade ans fic en den e?

anfangen. Ich ann es eh nicht mehr ndern und eine Renovierung des Frachters war mehr als dringend ntig.

Vielleicht

omme ich ja wenigstens um einen osten-pflichtigen Anschiss

Sie scheint eine Ahnung zu haben was ich meine. Auch egal. Was diese Stahlheinis schon mit den Ke sen

nnen

der Firma herum. Was hat die Firma geantwortet als sie erfahren haben wo wir sind? Ihr Krper ist phantastisch geformt. Ihre Lin e fhrt sich durch die Haare, whrend sie ihre Brste weit vorstrec t. Klein Zwi erwacht aus seiner Ruhe und rec t sich nach Krften. Gute Reise und sie haben dir vier Sonderpun te gutgeschrieben weil die Lieferzeit eingehalten wurde. Ach ja, ich soll dich von einer Gwen gren. Wie das denn? Der Zeitmesser hat doch. Sie niet sich vor mir hin und reibt meinen Luststengel sanft zur vollen Gre. Ihre Augen glnzen. Hat sie etwa schon wieder von den Ke sen genascht? Entspann dich Kapitn. Die Techni hat das Schiff abgefragt und die Techni hat geantwortet. Glaubst du Sunshine weis nicht wie man flun ert. Ihre Lippen stlpen sich um den Schaft und ehe mir eine schlaue Er lrung auf die Frage ob Robots betrgen nnen einfllt, sin e ich zurc in den Sessel. Verdammt sie ist ein Cyborg, doch wer auch immer das Programmteil hier fr geschrieben hat ist ein Genie. Der Frachter doc t an und ich muss auf die Brc e. Gwen ist sich umziehen. Sie hat aus meinem Rumen ihre gemacht. Nicht das es mich bermig stren wrde lilafarbende Tagesdec en auf meiner Koje zu finden, aber das Hinweisschild geflligst im sitzen zu pissen, es sei denn man wre ein Urinarier vom Urinus der ber einen sechs Fu langen Entsorgungsrssel verfgt, finde ich eine Frechheit. Ich bin der Kapitn und der steht. Immer und berall. In der Dichterlounge ist niemand. Hier liest sie den Maschinen etwas vor. Sogar den blden Getrn eautomaten haben sie hierher getragen. Wenn die Blechbchsen nicht hier rumgeistern hoc en sie wahr-scheinlich im Gewchshaus und thront nac t wie eine Knigin unter ihnen. Krperliche Berhrung scheint einigen der Arbeits laven tatschlich zu gefallen. Ich habe sie lange ber den Monitor beobachtet. Es ist grsslich aber Wahr. Androiden empfinden Emotionen. Wenigstens meine. Auerdem scheint ausgerechnet mein persnlicher Android ein Scho oholic zu sein. Von Unmengen Mineralbrhe abgesehen scheint das ihr Hauptnahrungsmittel zu sein. Hin und wieder leert allerdings auch den Abfallbehlter fr Batterien. Ob das eine spezielle Dit fr ihren Konverterofen ist? Auch egal. Sie ist ein Phmomen.

Nach den Datenaufzeichungen hat sie alles ber Astro-technologie gelesen und noch einiges mehr. So sehr mich der Gedan e auch Sodbrennen erinnert, fachtheorethisch drfte sie die meisten Raumschiff ommandanten in die Tasche stec en. Mich, der ich die Jean Lueg Pi arte` A ademie mit Suma Cum glaube ich verlassen habe eingeschlossen. Und mit der Pomeranze geht sie mindestens ebenso gut um wie ich selbst, dabei scheuche ich den alten Kasten immerhin schon mehr als zwanzig Erdenjahre durch das All. Soweit ist es also ge ommen. Werden in Zu unft die vorgeschriebenen biologischen Lebewesen an Bord von interstellaren Schiffen abgeschafft? Bin ich bald arbeitslos und muss in einer dieser verharzten Wohnsiedlungen abhngen wo man sich um den Sperrmll prgelt und Brllpils auf Rezept be ommt? Ein berwachungsmonitor zeigt das Shuttle. Herr Lausblatt, hat jemand auf die Auenhlle gemalt. Die Farbe wird bald verschwunden sein. Nichts hlt einem Atmosphrenflug stand. Und wenn ich Gwen still und heimlich verschwinden lasse? Soweit ich wei ist sie ein Einzelstc . Diese Biotroni ist doch aum be annt auerhalb dieses verschissenen Antaressystems. Der Kabelhengst rollt achtern durch einen Korridor und dreht in den Nischen leine Pirouetten. Ob ein Robot entspannt sein ann? Wenn niemand erfhre das es sie und ihre mer wrdige Art Steuerungsprozesse von Maschinen zu manipulieren je existiert haben? Das Schiff riegt einfach ein Datenflash und den Robots lasse ich neue Datenspeicher einsetzen. Dann ist Schluss mit lustig und den Kapitn ver aspern. Mein Copilot ist auf dem Weg zum Laderssel. Sie macht alles von allein als wre ich gar nicht da. Muss ich mir das antun? Sie ist nur ein Robot verdammt. Schrott, Scheie, Software. Mehr nicht. Dem Fortschritt einfach mal ein Bein stellen. Keine Gwen ein Geschrei. Bis sich das rum spricht bin ich vielleicht schon in Pension? Das Andoc signal ertnt.

Die letzten Braunhemden verlassen den Frachter in ihren Zucht rben. Misstrauisch beugt von vier Sonderbeauftragten der Seehoferbewegung die damit ihre Schutzabteilungen ein leiden wollen. So albern wie die Jungs aussehen haben sie es auch dringend ntig. Fr jeden Bierflec auf ihren Lederhosen einen Kredit, und sie nnte drei Tage durchfeiern In beinahe jeden Strauch schieben sie ihre rasierten Schdel als ob es in dem habwel en Kraut was etwas neues zu finden gbe. Ein Teil der Ladung ist hinber, aber das haben die Barzis wortlos zur Kenntnis genommen.

Wir warten auf den Frachtagent. Auf Kriegsfhrenden

Gwen steht am Terminal und verhandelt mit einem Kobaltblauen Steinbeier der hier die Ladestation leitet. Ich schaue auf den Monitor und sehe das nchste Drama auf mich zu ommen. Wie zu erwarten sind die Laderume voller Inse ten und anderem Viehzeug. Wo hin blo damit? Ein durchlften im All fllt aus denn dann hat man den rger mit den Leichen. Und der Steinbeisser riegt garantiert Pic el wenn ich die Viecher einfach auf der Station laufen lassen. Der Einsatz von Gas ist ausgerechnet auf Gring verboten. Wenn das eine Ironie ist. Ausgerechnet die Erben der Endlsung verbieten den Einsatz von Gas Tausende Knopfleistentaranteln sitzen schmatzend auf den Resten abgestorbener Hemden. Mehrere Klima iller weiden einen unvorsichtigen Wolpertinger aus, dessen bldsinniger Wunsch mal ein Braunhemd tragen zu wollen zum Verhngnis geworden ist. Man nnte sie natrlich im All entsorgen aber das wrde bedeuten die Androiden mit Besen durch die offenen Laderume zu scheuchen. Nicht das es mir etwas ausmachen wrde die Robots arbeiten zu lassen, aber wir wrden viel Zeit verlieren und zweitens traue ich meinen Blech ameraden derzeit nicht so recht. Wer weis, vielleicht grnden sie gar eine Gewer schaft und ich sitze bis zum Ende irgendwelcher Tarifverhandlungen hier fest. Gwen rauscht heran. Was fr ein Wahnsinn auf zwei Beinen. Als Copilotin hat sie sich bewhrt, obwohl ich ihr das nicht sagen werde. Wenn sie nicht gerade eine geniale Idee von sich gibt, hat sie mein Schiff auf den Kopf gestellt und die Reise zu einem Horrortrip gemacht. Aber der hautenge Dienstanzug an ihr sieht absolut geil aus. Der Abfertiger hat eine Lsung fr unser Ungezieferproblem. Auf Gring gibt es ein Institut fr auergewhnliche Lebensformen. Es ist eine Forschungseinrichtung namens Lebensborn. Kennst du sie?< Nee. nie gehrt? Der Laderaum ist leer. Zum ersten mal muss ich nicht selbst die Lu en schlieen. Die Pomeranze macht alles von allein. Braves Mdchen. Sie forschen dort nach geeigneten Verfahren gegen den eingeschleppten panarabischen Kopftuch fer der regelmig die Sarrazinenplantagen befllt. Sarrazinen? Ihhh. Die sind so sauer das sie nicht mal mit reichlich Tequila geniebar sind. Sollen sie das ganze Zeug abholen. Aber fix, wir haben schlielich noch mehr vor! Gwen gibt dem Steinbeisser ein Zeichen und wir gehen gemeinsam durch einen Wald von Werbehologrammen zum Hotel omplex des Terminals.

Planeten wird in Bar

assiert.

Forschung fr Auergewhnliche Lebensformen? Ob sie Gwen auch gebrauchen nnen?

verehelicht ist. Ihr Kleid erinnert mich zwar an die Vorhnge einer Wartehalle, aber die Stiefel aus Mond albleder reichen immerhin bis ber die Knie. Woher hat dieser Robot eigentlich ein Modebewusstsein? Auch eine Grundfun tion? So etwas ann teuer werden. Ein neues Hologram erscheint. Mein Robot verdreht seine Augen ob der neonfarbenen Pelze die das spindeldrre Model trgt. Sieht das nicht toll aus? So ein Mantel wre ein Traum Ja ganz schn. Aber wie Michel Hundezic e wirst du damit trotzdem nicht aussehen. Du siehst auch gut aus tzt sie zurc und muss sich einer neugierigen Luftschlange erwehren die ihr in den Ausschnitt riechen will. Wo bleibt blo der Frachtagent? Du siehst auch gut aus, Kapitn!. Rufe ich ihr nach aber sie wandelt weiter zwischen den Hologrammen herum als wre es eine Kunstausstellung. Auf der Raumstation wimmelt es von Sldnern aus dem gesamten Quadranten. Die Kriege fordern ihren Tribut. Ich schlendere in der Hoffnung diesen Agenten endlich zu treffen an den Vertretungen der hiesigen Nationalstaaten vorbei ber dem Anwerbestand der Pfeil reuzer -Fra tion prangt ein Pla at. Durch Gring muss ein Ruc gehen, Dazu das Bild eines dmmlich dreinschauen Mannes mit urzem Oberlippenbrtchen der am Ende eines Galgenstric s hngt. Seine Fe ruhen dabei auf einem brennenden Planeten der wahrscheinlich Gring selbst darstellen soll. Nicht sehr gelungen finde ich. Gwen hat ein Ladengeschft neben einem berfllten Ausreisebro entdec t und verschwindet. Hauptsache sie gibt ein Geld aus. Auf Gring ist alles teuer. Eine Prozession weisbemntelter Humanoider sammelt sich vor dem Einreiseschalter. Ich hre sie wren auf einer Wallfahrt zum heiligen Strohsac . Dem legendren Nachtlager eines braunen Imperatoren aus dem zwanzigsten Jahrhundert der in der heiligen Halle von Herzhausen, der zentralen Hauptstadt des Planeten verwahrt wird. Mit ihren spitzen Kapuzen sehen sie aus wie Analzpfchen fr die Giganten von Furz 23. Das nchste Pla at sticht mir ins Auge.

Schau mal, ist das nicht ein traumhaftes Kleid? Und die Schuhe erst? Gwen bleibt ganz verzc t vor einem Hoch-gewachsenen blondem Frauen rper stehen. Ein be anntes terranisches Fotomodell das mit einem Maximalpigmentierten

_Aggressiver Lifea t auf Deep Star Horizon_ Motivierte Teilnehmer gesucht fr einen leinen Familir ausgefhrten Umsturz des

rtlichen Di tators. Fernab von jedem Strahlungscluster und Asteroidenbeschuss. Gerne Methanatmer, Saufrsseltenta ler mit Co-Umwandlungszertifi at sowie Veteranen der Schlacht um den Bufettmond Reinhard Mai. Info unter: Ac ermann und Bush@ raff-gier.G Zwischen Mitgliedern der Befreiungsfront fr ein freies Wol en uc uc sheim, und der Liga zur Erlsung von Luftschlssern gibt es Ppeleien um das Recht als erste das Taxi zu besteigen Das Ding sieht aus wie eine Schild rte wegen der vielen bereinander geschweiten Panzerplatten und sein Haupttriebwer qualmt als wrde es mit Braun ohle betrieben. Ehe ich da einsteige nhme ich lieber einen Fallschirm. Gwen ehrt zurc und trgt leichtfig einen groen Kasten voller Scho olade mit sich. Das Weib hat Kraft wie ein Gabelstapler und sieht dabei affengeil aus. Ich ertappe mich dabei das ich in ihr zum ersten mal einen Robot gesehen habe. Das muss an der F alien geschwngerten Luft hier liegen. Ein Hologramm blitzt auf. Der Freundes reis des Gemetzels von 2955 trifft sich zum alljhrlichen Jammern in den Hess-Kata omben von Herzhausen. Als Lifea t dieses Jahr der Sing reis junger Clon rieger, untersttzt vom Orchester Manver im Dun len aus der Lac und Leder-Hegemonie. Sponsert By. Daimler Fans Ag. Rstung unter einem guten Stern. Die Weismntel streiten sich mit einer Gruppe langbrtiger Rotmntel die wegen ihrer vergangenen feuchtfrhlichen Weinnachtsfeier lautstar um Ruhe nachsuchen. Der Disput gipfelt in einer handfesten Schlgerei bei der brennende Kreuze und Reisigruten zum Einsatz ommen. Die Sicherheit muss eingreifen.

Der Nachschubcontainer fr die Pomeranze rollt vorbei. Wenn das Teil verladen ist sind wir reisefertig. Wo bleibt dieser Penner? Ohne die Kohle fliege ich hier nicht weg. Ein groes Werbehologramm taucht die Station pltzlich in mehrfarbiges Licht _ __Hoch -Tief und -drunter Enterprises_ Bau und Pionierdienstleistungen. Ob Schtzenloch oder Massengrab. Auch unter Gefechtsbedingungen. Wir graben ihrer Zu unft ein Zuhause Info unter: Philip Holzmann Nachfolger@Gerd Schrder.G Dazu Szenen von Baggern die sich durch zerstrte Wohngebiete whlen und blhende Stdte hinter sich lassen. Ob man Gwen in so einem Loch verschwinden lassen nnte? Wo bleibt sie eigentlich? Das Handelsterminal ist leer. Ich bin wohl der einzige Pilot der auf seine Abrechnung wartet. Aus dem Lichtgewitter taucht ein gehetzter Terraner mit Schlapphut auf. Er luft auf mich zu und reist den rechten Arm zac ig nach vorne. Ambrosius Bormann zu Seehofer. Geheimagent und Se retr des Fhrers. Sie haben uns die Kleidung gebracht? Ich bin der einzige der hier Waren angeliefert hat. Da fllt die Auswahl wohl aum schwer? Der Typ erinnert mich schwer an ein Wiesel. Er ffnet die A tentasche auf und reit einen Zettel hervor als wollte er den Untergang dieser Welt ver nden. Was ommt denn jetzt? Sind die falschen Gren an den Pflanzen? Also, es gibt da ein Problem mit einer berweisung. Nach dem Zusammenbruch der Hippoban sind die liquiden Zahlungsmittel auch hier napp geworden. Die letzte Filiale bei uns hat vor hundert Umlufen geschlossen, und ... Und wo ist da jetzt mein Problem? Ich meine das der Firma, und nicht zu vergessen das der mchtigen und einflussreichen Handelsgilde Den Gesang enne ich schon. berall dasselbe.

Es ist nur ein temporrer Zustand. Natrlich wollen wir zahlen aber Hr mal zu du Nase. Reich jetzt sofort die Talers rber und ich fliege weiter ohne je darber zu sprechen was ich eben gehrt habe. Wenn ich noch lnger warten muss rufe ich

meinen Copiloten und lass dich mal

urz auf Lin s ziehen.

Und glaub mir die ann das. Nebenbei setze ich einen Fun spruch an die Gilde ab, und darauf annst du einen lassen. Der nchste Krieg auf diesem Scheihaufen findet dann mit Pfeil und Bogen um Nahrungsmittel statt. Ich sehe mich nach Gwen um. Wenn man sie schon mal braucht ist sie nicht da. Keinen Streit. Um Himmlers Willen blo einen Stress. Es ist nur so dass unser Geldgeber noch einen zustzlichen Auftrag htte. Wenn sie den fr uns erledigen nnten wrden wir selbstverstndlich sofort zahlen. Warum? Wir hatten einen Vertrag? Nach obern ist was fr Nutten und Zuhlter. Wollen sie mich verarschen? Das Wiesel zuc t nur mit den Schultern. Nun. Ich habe eine Zahlungsmittel. Und wenn sie sich auf den Kopf stellen und mich obendrein auf Lin s ziehen wollen wie sie androhten. Ich frchte sie mssen die Pflanzen wieder an Bord nehmen. Das entspricht der blichen Vorgehensweise innerhalb der Handelsgilde und wird zumindest ein Embargo abwenden. Guten Tag Herr Zwi! Der haut wir lich ab. Eben ein Geh-heimagent. So ein Arsch lsst mich hier stehen wie ein Kind. Moment mal. Ich nehme das Kraut ganz bestimmt nicht wieder mit. Ich habe bereits eine Nachorder, und auerdem mssen sie die Warenrc nahme vorher mit den Botanicern besprechen. Glauben sie die intergala tischen Handelsregeln gelten nicht im Scheihaussystem? Die Rotmntel tragen ihre Sc e auf dem Rc en vorbei, whrend die Sicherheit ihre Gegner in einen Fleischcontainer Verfrachtet und abfhrt. Keine Frage Selbstverstndlich haben sie recht, aber sehen sie, mir sind die Hnde gebunden. Ohne den zustzlichen Transport wird es eine Zahlung des Auftraggebers erfolgen weil er selber in Schwierig eiten ist. Was soll ich machen? Die Augen des Wiesels leuchten wie zwei Schwarzlichter. Das htte er sich vorher berlegen sollen. Auerdem, sie glauben doch wohl nicht dass ich auch nur in die Atmosphre dieses Scheihaufens eintauche. Das ist ein Frachter. Keine Fregatte! Sie sollen ja gar nicht eintauchen. Der Auftrag ist vllig Ungefhrlich. Und wenn das so ungefhrlich ist, warum dann wir? Ihr Schiff hat die ausreichende Kapazitt. Auerdem ist sonst niemand hier der einen Flug in die Peripherie des Systems unternehmen nnte. Sie mssen es auch nicht umsonst tun. Wir zahlen ihnen 15000 Kredits in bar zustzlich. Das Wiesel schaut sich um als ob uns jemand

belauschen wrde und fgt hinzu: Wir brauchen auch eine Rechnung? Der Zettel in seiner Hand enthlt neben der Fracht auch das Reiseziel. Weltraumbahnhof Mappus 21 im Verschwender-Cluster. Eine Lichtstunde entfernt vom Verschleier-Distri t. Also pra tisch gleich nebenan. Von diesem Cluster habe ich nie gehrt, aber der Name der Raumstation sagt mir etwas.

Dort war aum ein Komet vorbeige ommen, geschweige das ein Explorerschiff zum pissen angehalten htte. Aber eine Raumstation, die musste unbedingt an der Stelle gebaut werden, wo ein alter Monolith, der einer gut organisierten Gruppe Inovationsbremsen heilig war, und seit gefhlten

Ein Sonder ommando Colonel Klein setzte den Bau am Schluss gegen den Widerstand durch. Der Spezialist fr Tan schiffe hatte gute Verbindungen zur Interstellaren Kriegsflotte und beseitigte in einem Rutsch den Monolithen sowie gleichzeitig smtliche zur Demonstration angereisten Raumschiffe. Es gab ein Gercht das die Regierung in Wir lich eit ein schwarzes Loch erforschen wollten. Das htte gepasst. Anti e Bahnhfe galten damals schon als schwarze Lcher. Nicht allein weil sie aum Fenster besaen, sondern wegen des Geldes das in ihnen versen t wurde. Die ganze Sache stin t wie Tausendfussoc en. Allerdings ohne die Kohle abzufliegen wrde meinen Ruf und dem der Handelsgilde insgesamt sehr schaden. Wenn erstmal be annt wird das sich Piloten einfach wegschic en lassen ist es das Ende des Interstellaren Frachtver ehrs. Gwen ommt endlich zurc . Das Wiesel beugt sie wie ein Dac el eine lufige Hndin. So ein Penner. Das ist mein Co-Pilot. Hast du noch was zu sagen, bevor sie dir den Stiel aus der Pfeife zieht? Gibt es ein Problem? Fltet mein Android und legt dem Wiesel den Arm um die Schulter. Na Super. Zwerg Nase hier will nicht zahlen. Ich habe erwogen ob du ihm zum Einstieg eines seiner Ohren abreisst. Vielleicht fllt ihm dann ein wo das Geld bleibt. Wenn er dann immer noch an Gedchtnisschwund leidet,

Ewig eiten vor sich hin taumelte. Eine Schlichtung scheiterte was die Regierung zu hrteren Mitteln greifen lies.

lglich,

Da war doch mal eine A tion im vierten Quadranten wo man auf Teufel raus eine Station bauen wollte.

aum

spielen wir das alte Spiel: Besser Arm dran, als Arm ab. Was sagst du? Gwen lchelt verzc t. Das soll ihm Angst machen? Sie greift nach der A tentasche des Wiesels und schaut sie an als wre es ein Kunstwer . Aber was? Dem netten Herrn hier werden wir doch ein Haar rmmen. Hast du diese Tasche gesehen? Ein schic es und topmodisches Behltnis. So ultiviert. Solchen Menschen tut wir doch nichts! Dieses blde Stc interessiert sich mehr fr seine Tasche als fr das Geld. Blde Weiber. 10000 Kredits fr sie sobald sie auf Mappus 21 angedoc t haben, und noch mal das selbe wenn die Kmpfer ihren Bestimmungsort erreicht haben! lt das Wiesel und hechelt Gwen dabei an. Sie wirft ihm einen Kussmund zu. Und wo ist der Bestimmungsort? Das ist streng geheim. Aber er liegt innerhalb des Systems. Warum tun wir dem netten Herrn nicht den Gefallen. Wir liegen so gut im Zeitplan und der leine Umweg wird uns nicht aus der Bahn werfen. Jetzt uschelt sie auch noch mit ihm. Ich fasse es nicht.

Darber bestimme ich. Geh an Bord und mach das Schiff lar. Und hr auf Zwerg Nase hier den Mund wsserig zu machen. Ist ja e elhaft! Sie haut tatschlich ab. Scheie

_Mappus 21_ _ _ In der Halle des Frachtterminal ist es verhltnismig still, dafr dass dort 5000 Sldner auf ihre Einschiffung warten. Wohl geordnet sitzen sie in Reih und Glied und schauen mit sinnentleertem Blic nach vorne als wren es Modelle fr Gummipuppen. Ein Wartungsgremlin ommt vorbei und macht einen groen Bogen um die Truppe. Die Typen lassen sonst eine Gelegenheit aus Streit zu suchen aber hier zieht er den Schwanz ein. Stattdessen tritt er einen harmlosen Klappha enschnabel der den Boden schrubbt von hinten in die Nsse. Ich sehe eine Waffen. Alles ist wie abgesprochen in groe Kisten verpac t die neben dem Andoc ring aufgestapelt sind. Das Wiesel strmt durch die Reihen der Sldner und verschwindet in einem Bro. Eigenartige Typen. Keiner trgt eine Ttowierung, oder fremde Krperteile an sich. Bei Verlusten der Arme oder Beine ist es in den Lazaretten Mode geworden pra tischere Gliedmaen zu montieren als die eigenen.

Sldner haben oft eine Klaue aus Hummerscheren, oder Teles opartige Tenta el mit denen sie ihre Gegner aus grerer Distanz pac en und erwrgen nnen. Sie riechen auch nicht. Die Schweiwol e die sonst ber Versammlungen dieser Art stehen vermisse ich allerdings nicht. Der Alarm jault. Gwen fhrt den Laderssel aus. Gleich werden sie den Druc ausgleich vornehmen. An einem Pfosten steht ein unberhrter Getrn eautomat. Man ann es aum glauben. Obwohl hier 5000 Sldner seit zwei Umlufen hoc en, ist noch Brllpils da. Eigenartig.

dafr das hier irgendwas oberfaul ist. Ich greife in meine Tasche und fhle die Kredits. Das Bargeld erinnert mich daran das Fragen auch Antworten produzieren die man gar nicht hren will. Das Wiesel ommt in Begleitung eines Uniformtrgers zurc . Prinz Lgfix zu Schwanstein-Bavaria. Kommandierender Offizier. Der Typ ist sicher einem Mrchenbuch entstiegen oder Zwangsmitglied in einer Karnvalsjunta. Blau-Weis gestreifte Unform mit goldenen Knpfen und so vielen Orden das die lin e Brustseite als Krperpanzer durchgehen nnte. Ein altmodischer Bart verunstaltet das Gesicht zustzlich. Ein Auge schaut nach oben whrend das andere lin s um die Ec e zu blic en scheint. Ob der sie noch alle beisammen hat? Als Will ommensgru entbiete ich ihnen unser traditionelles Heiltoni um Klofrau-Verschissengeist. Hilft in allen Lebenslagen, und hlt den Kopf beieinander. Sehen sie mich an! Blinzelt er freudestrahlend. Die Flasche sieht aus wie eine missgestaltete Nonne mit einer Klobrste als Dec el. Und das soll den Kopf.??? Na der muss es ja wissen Sie schauen so unglubig mein Bester? Ich bin Erbprinz in der vierten Degeneration des Hauses Hhen oller. Das Blut in meinen Adern ist beinahe schon Grn! Prinz Lgfix wird Bavaria, endlich Frieden bringen. lt das Wiesel und macht beinahe einen Hof nic s. Ein einsames Braunhemd marschiert im Stechschritt auf uns zu. Was wohl jetzt noch ommt? Der Pfleger von Prinz Karneval vielleicht? Es wird zu meinen ersten Amtshandlungen zhlen die Grundversorgung der Bevl erung mit znftiger Marschmusi und Weiswurst zu gewhrleisten. Natrlich auch ausreichend

Mein Genic

ribbelt pltzlich. Ein untrgliches Zeichen

Weissbier und Brezeln. Meine Untertanen haben lange genug Augen des Kommandeurs rotieren scheinbar willenlos in den Ob es hier Woo ie-Ke se gibt? Ganz lar: Der hat doch den gehrt. Mal sehen ob der Mrchenprinz wenigstens was vom Wie geden en sie eigentlich auf die Oberflche zu

gelitten. Die Hhlen herum. Schuss nicht Krieg versteht.

ommen? Ich bringe sie nmlich nur bis zur Gefechtsgrenze.

Mit dem guten alten Fallsschirm Grinst seine Hoheit und stiefelt einen Marsch pfeifend davon. Der ist garantiert be loppt. Aber seine Schuhe nnte er Gwen vermachen. Lange niehohe Lederschaftstiefel. Auf Hochglanz poliert. Das Braunhemd nallt seine Stiefel dire t vor uns auf den Plasti boden und reit den Arm zum Gru empor. Fanfarenfhrer.. h.. Standartenschnfflerh Also ..Ja. Pissrinne. Peter Pissrinne. Mit SS. Militrberater und h und h Stellvertreter des h. JaPrinzen. Ist das sein Ernst? Einen Halosprung durch die Atmosphre? Ohne jede Schutzausrstung? Ihre Sldner werden als Eis ltze unten aufschlagen. Ab gesehen davon das ihnen in der wabbernden Scheisse die Luft ausgehen wird? Das ist alles bedacht. Ihre Aufgabe ist nur der Transport. Schn, nchste Frage. Wir sind eine Lichtstunde unterwegs haben, aber nur vier Klteboxen an Bord. Ihre Leute wissen hoffentlich das sie hinterher ein paar Falten mehr am Arsch haben werden? Machen sie sich eine Sorgen. Bringen sie uns nur so schnell wie mglich dahin. Alles andere braucht sie nicht zu mmern. Nlt das Wiesel und latscht in die Hnde.

Der Rssel ist fertig. Die Sldner erheben sich sie ein Mann und marschieren still an Bord. Prinz Karneval geht mit und spielt dazu auf einer leinen Spielzeugtrompete irgendeinen Marsch. So ein Idiot. Gwen empfngt den Prinzen mit einem Wangen uss als wrden sich alte Freunde wieder sehen. Pissrinne mit SS wan t im Stechschritt an ihr vorbei und grlt was von schwarz-braunen Kopfnssen. Die Sldner bleiben unbeeindruc t. Eigenartig. Sonst grhlen die doch wie die Star brller um sich Mut zu machen. Einige graubrtige Schleimschluc er schlurfen leise zu einer entfernten Andoc station. Ob sie nach dem schwarzen Loch fahnden? Sechs Passagiere in dreiig Micronen von meinen Sldnern mal abgesehen. Hurra. Dieser Weltraumbahnhof ist so lebhaft wie das Entsorgungsterminal auf Gor-leben 33 Die Lades laven bringen die Waffencontainer des Sldner ommandos an Bord. Auf einem haben sie vergessen die Aufschrift richtig zu ber leben. Mit wird alt. Natriumde ra a ophoniumhexen lo Auch Narrengas

genannt. Fhrt bei Bioorganismen zur Einschrumpfung des Stammhirnes auf Erbsengre. Auer auf Liberal wo diese Gre Standartma fr alle Hirne ist, gilt es als sicheres Mittel zu Auslschung ganzer Kulturen. Und es ist vor allem interstellar gechtet. Wenn sie uns damit erwischen ann ich endgltig einpac en und wandere fr Lichtjahre in den Bau. Der letzte Sldner verschwindet eben an Bord. In meiner Tasche rascheln die Kredits, aber es beruhigt mich nicht wir lich. Wenn das mal gut geht. Gwen blt auf der Tompete und der Prinz hpft herum und schlgt sich dabei auf Fe und Schen el. Was soll denn der Schei? Dem blsst sie einen und mir? Los alle an Bord. Wir werden nichts frs rumalbern bezahlt

Die Pomeranze nimmt Fahrt auf. Prinz Karneval hat es sich auf der Brc e bequem gemacht und hlt Hof mit den Robots und dem Wiesel. Gwen steht an den Kontrollen der Laderume und sorgt fr ausreichenden Sauerstoff fr die Sldner. Der Kchenclown ist nun vllig abgedreht und rollt in einem Dienstmdchen ostm durch die Korridore und verteilt isotonische Drin s. Pissrinne beugt ihn ein wenig zu eindeutig. Ob er auf Cypersex mit Androiden steht? Das Ding hat doch gar ein Loch.? Sie mssen jetzt ihre Stasisboxen aufsuchen. Wir gehen bald in den Lichtflug! Natrlich. Sie sind der Kapitn. Wenn die Operation beendet ist, haben sie alle Chancen auf einen Admiralsposten in der Marine mein guter! Das Wiesel schleicht an uns vorbei und versucht vor dem Prinzen das Brc enschott aufzureien.

ungebremst den Korridor hinab. Jetzt wo er sich die Griffeln ge lemmt hat weis er das sich das Ding automatisch ffnet. Was machen die Sldner? Ich win e Gwen mir in die Schlaf ammer zu folgen. Sie sitzen still in den Laderumen und verdauen ihre Rationen. Sie hat den Reiverschluss ihres Anzuges fast bis zum Nabel geffnet. Ein wenig Druc mehr, und ihre Mpse springen aus dem Stoff wie zwei Suppen asper aus der sechs Micronenterrine. Hast du gesehen was sie an Bord gebracht haben? Gwens Stimme lingt seltsam tonlos. Wenn Weiber so reden sind sie meistens wegen irgendwas angepisst. Robots sind in dieser Hinsicht also auch eine Verbesserung.

Ein lauter Schrei ist die Folge und der Seehofer-Agent

ugelt

Waffen? Na und? Nicht schn, aber nicht unser Problem. Wenn wir nur mit den Guten Geschfte machen wrden wren wir alle Pleite. Der Alarm fr den Lichtsprung ertnt. Bist du einverstanden eine ganze Kultur auszurotten?

haufen ist eh nur von Idioten bevl ert. Rassisten, Di atoren, wahnsinnige Monarchisten, Erz onservative die nur einmal am Tag auf die Uhr sehen vor Angst das sich etwas verndert haben nnte? Die haben alle nur ein Ziel: Ihrer behmmerten Kultur die Vormachtstellung zu sichern. Koste es was es wolle. Es ist vllig egal ob Prinz Karneval an die Macht ommt, oder ein anderer Irrer. Heute die, Morgen ein anderer. Genau deswegen sind sie hier! Ich habe ein Mitleid mit denen wenn du das meinst? Aber es ist unmoralisch! Der zweite Alarm drhnt. Prinz Karneval, das Wiesel und Pissrinne verschwinden in ihren Stasishllen. Hlle. Mein Robot dis utiert ber moralische S rupel? Ich sollte ihr die Kleider vom Leib fetzen und sie vor dem Lichtsprung noch mal anstndig ran nehmen. Das wre moralisch. Mir schmec t es auch nicht. Trotzdem. Wir ziehen das durch. Geld stin t nicht. berwache den Lichtsprung und hol mich zeitig aus der Kiste. Am besten bevor die drei Clowns hier zu sich ommen. Zu Befehl Kptn lt sie zuc ers. Der letzte Alarm. Gwen schliet die Kuppel und grinst so breit wie die Pomeranze lang ist. Das riecht schon wieder nach rger.

_Gring_ _Umlaufbahn_ _ _ Der Medizinschran ffnet die Kuppel. Die Meldung ber den Status der Pomerranze ommt planmig und ist ohne Drama. Diese Stille an Bord ist unnatrlich. Was haben sie nun wieder ausgehec t? Ob ich schon paranoid bin? Sie hat es versprochen. Keine A tionen ohne mich vorher zu Fragen. Ich schlurfe zur Brc e, aber niemand ist dort. Wir sind bereits im Orbit von Gring. Das Radar ist voller Schiffe. Ein Union-Frachter schwebt durch die Schwaden in Richtung All, und zieht

Kultur? Du hast Vorstellungen. Es macht berhaupt wer auf Gring berlebt? Der gesamte Schei-

einen Unterscheid

dabei eine dic e Spur Khlmittel der Konverter hinter sich her als wrde er grne Flitz ac e verlieren. Seine Panzerung dampft aus vielen Lchern. Der hat den Flug durch die Atmosphre schon hinter sich. Ich schaue nach den Sldnern. Als wren sie auf einem Pfingstausflug sitzen sie auf dem Boden und vertilgen ihre Marschverpflegung. Zwei Robots rollen zwischen ihnen umher und verteilen Lunchpa ete. Ob Gwen den Service organisiert hat? Egal, sollen sich die armen Schweine noch mal satt fressen bevor sie eingemacht werden. Die Analyse der Atmosphre lsst mich frieren. Ich er enne einen Zerstrer mit Kurs auf unseren Haltepun t. Die leineren Schiffe sind aum zu zhlen. Scheisse. Kaum aus dem Bett und schon rc t der rger an. Der Kchenrobot stellt meinen Kaffee auf den Steuerstand und verschwindet wieder. An dieses Kleid werde ich mich nie gewhnen. Wo ist Gwen? So dicht heran wollte ich gar nicht fliegen. Alles muss man selbst machen. Whrend ich versuche den Kaffee zu genieen muss ich an das Gas den en.Wo ist eigentlich dieser mer wrdige Prinz? Der schafft es noch seinen eigenen Umsturz zu verschlafen. Pissrinne und das Wiesel taumeln wie besoffen auf die Brc e. Wenn die nach einer Lichtstunde schon so fertig sind was muss erst nach drei Monaten sein? Haben wir das Ziel erreicht? Pissrinnes Uniform sieht aus wie ein Faltenhund von Douglas. Noch dazu in braun. Ich ann diese Penner nicht leiden. Schade das Brderle alle ist. Ob ich mal etwas von dieser Klofrau was absaugen sollte?

Dann sollten sie mit dem Einstieg in die Heliossphre beginnen! Nein. So tief gehe ich nicht. Sie wissen doch warum? Die schieen mein Schiff in tausend Stc e bevor ich auch nur in der Ozonschicht an omme. Opfer mssen gebracht werden. Auch von ihnen. Wenn sie erst das Interstellare Ministerium leiten werden sie es einsehen. Ein minderwertiger Frachter fr eine groartige Idee ist ein a zeptabler Verlust! Pissrinne hlt pltzlich einen Blaster in der Hand und scheucht das Wiesel von der Brc e. Wir bernehmen von jetzt ab ihr Schiff. Da sie freundlicher Weise alles auf automatische Steuerung geschaltet haben ann der Landeanflug

Nicht ganz. Hundert Micronen, wenn nichts dazwischen Bildschirm ist bersht von Glibber ac e.

ommt. Der

notfalls auch ohne sie stattfinden. Machen sie also eine Faxen und genieen sie es dabei zu sein wenn ein neuer Staat geboren wird Statt eine Antwort abzuwarten blitzt die Waffe auf und lsst den Statisti rechner in Rauch aufgehen. So viel zu dem Thema ob Pissrinne mit SS blufft. Also Cool bleiben. Fic dich, und halt die Fe still du Idiot. Ein Zerstrer hat bereits Kurs auf uns. Keiner von euch Pennern ommt irgendwo an, es sei denn im Jenseits. Gwen erscheint lchelnd auf der Brc e und hat den Prinzen im Schlepp. Beide lachen und scherzen miteinander. Und dann hat diese Pauli gesagt, das eher eine Sac nase durch ein Nadelhr robbt als das der noch mal wiedergewhlt wird! Kstlich nicht wahr? Beide grlen wie die Berber von Dune. Warum trgt sie statt der Uniform einen Miniroc und Strapse? Was habe ich schon wieder verpasst? Ein Lades lave trgt ihnen einen groen Koffer hinterher. Hey. Ich will eure Zweisam eit ja nicht stren, aber wir werden gerade von diesen Ka erla en entfhrt.

Entfhrt? Wer wird hier entfhrt? Wir haben doch noch eine Verabredung im Cafe Achtec . Der Frderverein zur Erhaltung des Flachsplers trifft sich dort, und Majestt scheint etwas verwirrt. Es geschieht nur um den Plan durchfhren zu nnen. Eine reine Vorsichtsmanahme mein Prinz. Der Pilot ist nicht fhig die Gre der Mission zu er ennen. Er hat nur Angst um sein lcherliches Schiff. Fistelt das Wiesel ohne seine Stielaugen vom Arsch meines Robots nehmen zu nnen. Wir wollen doch nicht streiten. Kommen sie mein Guter: Bavaria ist doch nach jahrelanger Gnstlingswirtschaft vllig verstoibt und verstreibelt. Es wird Zeit die Amigos dort abzulsen. Trin en wir auf den Erfolg der Mission! Stoib??.... Streib.??? Der Typ ist ja vllig behmmert. Er zc t tatschlich einen Flachmann und trin t als erster Und wir steuern noch ein bisschen Gebc bei Fltet Gwen lsst den Lades laven den Koffer ffnen. Das Ding ist voller Ke se. Was hat sie jetzt wieder vor? Wie ommen die Teufelsdinger

berhaupt an Bord? Scheie. Wir hatten eine Abmachung verdammt. Oh Mann. Diese blden Schrotthaufen. Vorsicht bewege ich mich zum Verstec meiner Waffe. Pissrinne aut schon den dritten Ke s, hat mich aber nicht vergessen und win t mit dem Blaster. Scheie. Der Robot trgt den Koffer an mit vorbei. Blo die Finger von den Dingern lassen. Ihnen ist doch lar das die Gilde davon erfahren wird. Wie wollen sie berleben ohne den Interstellaren Handel? Das lassen sie mal unsere Sorge sein. Das neue Reich wird Tausend Jahre und mehr bestehen. Ein ganzes Planetensystem vom Handel auszuschlieen wird den Lieferanten bald ein Dorn im Augen sein. Wir werden ein Paar Jahre als die Parias gelten aber dann ommen sie doch wieder.

Wussten sie das die Vor ommen an Latrinium auf Pechstein ausreichen um den gesamten Quadranten mit Splsteinen zu berschwemmen? Fistelt Pissrinne und greift sich die nchste Handvoll Ke se. Gwen verzieht sich ichernd mit dem Prinzen in eine Ec e. Ein Imperium gebaut auf Scheihauswrfen? Wie bld Kann man wohl sein. Ich hre immer System? Ich dachte sie wollten Bavaria oder was auch immer grnden? Auf einem Kontinent? Das Wiesel lchelt mit vollem Mund und win t lssig ab. Sie den en in zu leinen Mastben. Deswegen sind sie auch nur Handelspilot und ein Politi er. Groe Vorhaben erfordern eben groe Mnner wie uns. Wir geden en zunchst Gring als ganzes zu bernehmen und spter das gesamte System. Prinz Karneval lsst sich derweil den nchsten Ke s in den Rachen schieben und nutscht mit meinem be loppten Copiloten herum. Soviel zum Thema groe Mnner. Pissrinne zeigt auf unseren Positionsbildschirm. Noch zehn Micronen und wir sind am Ziel fr den Eintritt. Der Zerstrer leider auch. An meine Waffe omme ich niemals heran. Gwen sitzt mit ihrem Arsch auf einem Steuerpult und balanciert einen Ke s zwischen ihrer und der Nase des Prinzen. So wie sie gac ert ist sie Geil im Endstadium. Sie werden am Roundevouspun t im Sturzflug auf die

Oberflche herabstoen und den Sldnern die Gelegenheit zum gefahrlosen Absprung ber Herzhausen geben. Wenn das Kommando von Bord ist steuern sie das Frachtzentrum Locus 56 im Dixilanddistri t an. Und dort werden wir Werden wir mal anstndig in die Schssel brllen. Oder was....! Pissrinne fngt pltzlich an mit dem Blaster zu jonglieren und lsst ihn

prombt fallen. Das Wiesel riegt darber einen Lach rampf und versucht dem Lades laven den Koffer zu entreien. Meine Entfhrer rollen mit einem mal ichernd am Boden als htten sie Blhungen. Party! Wir sollten alle Feiern. Kommt und folgt mir! Schreit mein Android und zieht Prinz Karneval am Kragen hinter sich her. Was geht denn jetzt ab? Sie beachten mich nicht weiter und lassen mich auf der Brc e zurc . Der Alarm ertnt. Wir sind am Ziel. Ich reie sofort die Kontrollen an mich und versiegele die Brc e. Jetzt nnt ihr was erleben ihr Scheitypen. Der Monitor zeigt mir wie Gwen und ihr mittlerweile vllig durchgedrehtes Gefolge lachend in einem der Laderume verschwinden. Die Sldner tragen bereits einen Schutzanzug und Atemmas en. Sie wir en alle mer wrdig entspannt und irgendwie beschwingt. Einige liegen sich in den Armen und lachen trotz des Atemrssels der aus ihrer Fresse hngt. Feiern die gerade ein Happening? Immerhin ist Krieg. Gwen fhrt bald eine reischende Polonse an die sich bald durch den gesamten Laderaum zieht. Ich bin so fasziniert von dem was ich sehe das ich gar nicht bemer e das sich der Frachter von allein auf die Seite rollt. Ladelu en nach unten. Der Prinz und das Wiesel versuchen ebenfalls in eine Schutzausrstung zu steigen, sind sich aber nicht einig darber was ein rmel oder ein Bein ist. Pissrinne versucht zwischendurch mit seinem Anzug zu tanzen, whrend die Sldner Gwen auf den Schultern tragen und Viva la France brllen. Jetzt wre der richtige Zeitpun t. Meine Hnde entsichern die manuelle Lu ensteuerung. Bloss raus mit dem Pac . Das Wiesel hat seinen Schwanz in der Hand und glaubt er reite auf einem Besen. Gwen gibt irgendeinen unverstndlichen Kommentar dazu ab der dem Prinzen die Schamesrte in die Falten treibt. Da unten steppt der Br. Ich sehe meinen Copiloten mit verdrehten Augen auf der leinen Trompete blasen und sofort hebt sich die Fleischpeitsche des Wiesels der nun wie ein lufiger Kter hechelt. Ich besorge noch was zu trin en. Schreit sie so laut wie eine Weltuntergangssirene. Die ist offenbar omplett hinber. Dabei hat sie versichert das sie nie wieder diese Ke se.Scheisse. Nicht mal mehr auf das Wort eines Robots ist Verlass. Sanox on the Roc s bl t der mittlerweile halbnac te Prinz und versucht sich die Atemmas e falsch herum aufs Gesicht zu setzen. Das

Wiesel riecht auf allen Vieren und beginnt einen unschuldigen Heiz rper zu begatten. Pissrinne stampft derweil im Stechschritt an den Sambatanzenden Sldnern vorbei und brllt was von verrec en und vergasen. Der ist auch vor der Rolle. Mein Co-Pilot ist pltzlich aus dem Bild verschwunden. Nur der Lades lave steht noch unbeweglich vor dem Schott als wre er der Torwchter. Eine offene Waffen iste schlittert ungebremst durch die Reihen der Sldner Die Gasbehlter? Sie sind bereits geffnet. Pissrinne holt eine Phiole hervor und nutscht das Ding ab als wre es seine Mutter. Ob vielleicht? Immerhin ist es Gas. Ach Scheisse. Ich habe eine Wahl. Meine Finger lsen die Notffnung aus und Sldner nebst Ladung verschwinden zuc end in den braunen Wol en von Gring. Hasta la vista ihr Arschgeigen. Das Radar zeigt den Zerstrer in schneller Fahrt auf uns zu rasen und wir sind viel zu tief. Blo weg hier. Die Konverter jaulen von alleine auf und der Frachter scheint es heute besonders eilig zu haben. Alle Anzeigen bleiben exa t vor den ritischen Bereichen stehen, whrend die Pomeranze brllend ins All hinausschiet. Ohne Gwen. Shit. Ich muss an ihren geilen Hintern mit den Strapsen den en. Der Zerstrer scheint zunchst den Sldnern zu folgen und gibt mir etwas Zeit nachzusehen ob aus Versehen einer dieser Penner an Bord geblieben ist. Der Frachter verlsst mit brllenden Triebwer en die Atmosphre von Gring. Ich gehe ins Gewchshaus. Einer sollte den Robots sagen das ihr Fic stc nicht mehr bei uns ist. Ob sie Heulen nnen? Mir ist jedenfalls danach. Die gesamte Reise ist eine einzige Katastrophe. Vorsichtig durchsuche ich jeden Korridor und jede Kabine. Der Medizin asten rollt vorbei beachtet mich aber nicht. Ob Robots beleidigt sein nnen? Das Drhnen der Konverter lingt heute irgendwie monotoner als sonst. Ich ann mich des Gefhls nicht erwehren als htte Gwen Alles bewusst getan um das Schiff und unsere Ehre zu retten. Dieses verschissene gas. Ich htte mich darauf einlassen sollen. Meine Ehre. Pechstein gleitet an Steuerbord vorbei und schic t uns eine dic e Schwade brauner Masse hinterher. Ich brauche was zu trin en.

In meiner Kabine sieht es aus wre ein Kleiderschran

explodiert. berall liegen ihre Sachen verstreut. Unterwsche aus halbgaren Mac eronifden mit Erdnuss-buttergeschmac . Wie der Kram an Bord gelangt ist wird vermutlich immer ein Rtsel bleiben, trotzdem htte ich ihr das Ding gerne vom Leib ge aut. Schaftstiefel aus schwarz lac iertem Froschfotzenleder hngen halb aus dem Bett- asten. Geile Stc e. Das Material gibt es nur auf dem Sumpfmond Moloch wo man die Tiere gezielt ins Boc shorn jagen muss um sie zu erlegen. Whrend ich ihre Reizwsche mit dem Fu beiseite schiebe entfleucht mir pltzlich ein Seufzer. Wieso vermisse ich das Ding? Kac e .Es ist nur ein Robot. Dann aufe ich mir eben einen neuen. Der Tresor mit den Kredits steht immer noch offen. Scheiss auf die Kohle. Gwen war viel teuerer. Es reicht. Auf meinem Kopf issen liegt eine Flasche Sanox mit einer Schleife drum herum. Gwen? Der Blic aus der Glas uppel zeigt Explosionen im Orbit von Gring. Ob sie gerade die Sldner-Eis lumpen abschieen? Wenigstens hatten sie Spa am Schlu. Und Gwen? Einen schnellen sauberen Tod durch einen Laserschuss? Oder wird sie in wenigen Micronen als Eis lotz auf dem Boden zerschellen. Meine Nase juc t ganz mer wrdig. Scheie. Was tue ich hier eigentlich? Sie ist eine Maschine. Ein Cyborg. Sie wird einen Schmerz empfinden. Trauer ommt nicht in Frage. Wo ist das andere Roboterpac eigentlich? Der Geh-endlich zu Bett-Alarm ertnt berraschend. Die Pomeranze macht sich fr den Lichtflug bereit? Wer hat das programmiert? Auf dem Weg zur Brc e ommt mir der Kombsenclown entgegen. Das bescheuerte Stc Schrott balanciert eine Flasche Kribbelwasser und zwei Glser vor mir her. Was will der denn feiern? Und ausgerechnet jetzt? Jetzt wo Gwen fort ist sollte ich den Robots mal den Speicher wieder zurecht-rc en. Mit diesem Kleidern tragenden Haufen Mll nnte ich anfangen, doch er verschwindet schneller als ich folgen ann in einen Korridor. Der zweite Alarm drhnt. Aber warum so schnell? Scheisse. Das schaffe ich nie. Ist das Gwens Abschiedsgru? Ein Sprung dire t in die nchste erreichbare Sonne? Ich stehe vor der Entscheidung den Flug abzubrechen oder abzuwarten wo wir landen. Scheisse. Ich bin doch der Chef. Ich bin der Kptn. Ich sage wohin. Ehe ich einen weiteren Fu in Richtung Brc e setzen ann ertnt der Annherungsalarm unvermittelt durch das Schiff. Was denn jetzt noch? Eben war doch weit und breit nichts zu sehen. Ein Laserschuss blitzt neben dem Schiff auf. Verdammt! Warum immer ich?

Zerstrer im Anflug.Feindliche Absicht. Wir werden beschossen! Quc t es aus der Com-Anlage. Das Kriegschiff holt schnell auf. Wenn wir jetzt stoppen sind wir hinber. ber einen Gefngnisaufenthalt auf Gring mchte ich gar nicht erst nachden en. Der dritte Alarm. Das Schiff vibriert. Die Pomeranze fngt sich achtern einen Treffer ein. Das hatten wir doch schon. Egal wohin. Nur weg hier. Ich hechte in die Stasis.

Antaressystem Anflug auf Mirador

Die schwarze Kalmund atze schleicht auf mich. Ich werfe mit einer Flasche Brllpils nach ihr, aber sie weicht geschic t aus. Mein Kopf drhnt als wre ich besoffen. Um mich herum ist ein Schlacht im gange bei der sich die Gegner abwechselnd mit Ke sen oder Scheie bewerfen wie whrend der Chaostagen auf Drunter und drber im Sachsensystem. Schwadronen von braunen Dac eln in Nachthemden marschieren vorbei und bellen das mir die Ohren lingen. Das Katzenvieh ommt unaufhrlich nher. Der Weg ist mir versperrt. Die Ladelu e bleibt geschlossen. Ich rufe nach meinen Copiloten aber ich hre sie nur irgendwo lachen. Niemand wird mir helfen.Dann pac en mich die Krallen und das schwarze Vieh zieht mich dicht an seine Barthaare heran und flstert. Zwie? Ich bin dein Kater. Der Druc der Aufwachspritze ist schmerzhaft. Fr jeden Schei setzen sich die Gewer schaftsfutzies ein, aber fr einen schmerzlose Inje tion fehlt es wohl an der notwendigen Lobby der freien Raumfahrer. Das gibt bestimmt einen blauen Flec an der Stelle. Das Bremsmanver hat bereits begonnen. Wo zum Teufel sind wir eigentlich? Eigentlich sollte ich mich freuen das wir nicht auf dem Weg in eine Supernova sind, oder gerade mit einer Horde Asteroiden in den Boxring steigen. Ein Hypersprung ohne zu wissen wohin, hat etwas mit gefhlten Suizid zu tun. Meine Klamotten leben an mir wie getroc nete Kinder otze. Eigentlich sollte ich mich daran gewhnt haben. Seit Gwen an Bord ist habe ich den Klteschlaf mehr oder weniger nur in Pani begonnen. Die Statusanzeige des Schiffes steht auf Grn.

Geschwindig eit und Lage des Frachters sind in Ordnung. Sogar das Schwerenterwrac ist noch vorhanden. Gute alte Pomeranze. Macht alles wie bestellt. Ich strze den Medococ tail herunter und geh mich umziehen. Das Schiff sieht seltsam aufgerumt auf. Dafr dass meine letzten Gste hier den nchsten Planetaren Krieg vorbereiten wollten und beinahe auch begonnen htten ist es geradezu steril sauber. Sogar mein Bademantel riecht wie neu. Mein Raum ist sauber. Jemand hat Gwens Sachen entfernt, aber vergessen die Farbe und Kunstwer e von den Wnden zu entfernen. Na ja. Man ann nicht alles haben. Dafr hngen die Ketten noch von der Dec e. Ich vermisse ihre herumliegende Unterwsche und die Stiefel ber die ich oft gestolpert bin. Die Soc en im Schran sind ordentlich Gefaltet und absolut geruchsfrei. Phantastisch. Mein Dienstanzug riecht ausnahmsweise nicht nach Schwei. Ob sie vor ihrem Ableben den Blech ameraden neue Programme ein-gespielt hat? Gina luftleerer Leib lugt hinter dem Schran hervor und ihr sinnentleerter Blic scheint mich trsten zu wollen, doch der zerfaserte Kunststoff rper reizt mich nicht gerade. Nach Gwen wird es schwer sein einen adquaten Ersatz zu finden. Scheppernd ommt der Kchenclown vor meinen Raum zum stehen. Diesmal violetter Lippenstift und ein Fummel aus Faltschirmseide. Meinetwegen Soll er doch, solange er weiter solchen Kaffee zubereitet. Trotzdem ist es mer wrdig. Wo hat er den Stoff her? Ob einer der Sldner in seinem Ke srausch mit dem Verpflegungsruc sac statt Faltschirm abgesprungen ist? Auch egal. Das Thema ist durch. Dabei fllt mir ein das ich dringend eine Meldung an die Firma absetzen muss. Wenn die bei der Handelsgilde einschlgt Gring wird in Zu unft nicht mal mehr von liberalen Schrotthndlern angeflogen werden, und die sind nicht whlerisch mit ihren Partnern. Auf dem Weg zur Brc e ommt mir die Schlottersule Entgegen. Der Gartenclown des Schwerenters folgt ihr und beide quietschen als wren sie lange nicht geschmiert worden. Geiern die beiden etwa? Habt ihr nichts zu tun? rufe ich ihnen hinterher aber sie ignorieren mich nach Krften. Der Boden unter mir vibriert leise. Das Schiff ndert den Kurs. Der Aufzug bringt mich nach oben zur Brc e. Leise Musi ertnt.

Somewhere over the Rainbow. Die steinalte Hymne der Explorerflotte die einst das All eroberte. Sie lingt so melancholisch wie hoffnungsvoll. Es wre schn wenn Gwen jetzt hier wre. Endstation. Die Brc e ist erreicht. Eigentlich sollte ich gespannt sein wohin wir gesprungen sind, aber selten war es mir so egal wie heute. Auch ohne Klaps.

Die Schiebtren gleiten zur Seite und mit stoc t der Atem. Gwen steht vor mir. Die Beine von glnzenden schwarzen Stiefeln verhllt. Ein Mini leid bedec t aum ihre Ble whrend sie mich anlchelt. Hallo Kpt`n. Alle Systeme arbeiten fehlerfrei und in ihren Parametern. Wir befinden uns wie befohlen im Antares-system. Eine Flugstunde von Mirador entfernt! Bevor ich eine Herzattac e erleide. Sag mir schnell was geschehen ist! Meine Beine sind so weich als htte ich einen echten Geist gesehen, und ich habe so einiges gesehen was dem ziemlich nahe ommt. Ich bin so fertig das ich nicht mal die Monitore fehlerfrei ablesen ann und setze mich auf eine Konsole. Als htte er darauf gelauert wchst der Kombsenclown frmlich aus dem Boden und reicht mir einen Coc tail aus Sanox, und etwas das riecht wie ein Additiv fr Nachbrenner. Egal, ich brauche jetzt etwas star es. Mein Android ommt auf mich zu und niet vor mir am Boden. Eine ganz neue Form vom Meldung machen. Nach dem ersten Schluc sind meine Lippen taub und die Zunge vergeht in einer Rauchsule. Als der Geh-heimagent mir seine Tasche reichte wusste ich alles. So schnell wie ein Robot ann ein niemand Schriftstc e lesen. Sie hatten nie vor die Passage zu entlohnen. Die Bestellung der Hemden war nur ein Vorwand um einen Frachter mit entsprechender Gre ins System zu loc en um ihre Invasion durchfhren zu nnen. Aber sie waren gut vorbereitet und es htte zuviel Zeit ge ostet dich ins alles einzuweihen! Ich fand es war Zeit genug. Immerhin sind wir einige Stunden geflogen. Ja Aber da hat der Herr ja lieber den beleidigten gespielt whrend ich die Sldner vorbereitet habe. Wusstest du eigentlich das es Androiden waren? Wie auch, du hast ja nicht mit ihnen in Wort gesprochen. Sie stammen von Mirador, genau wie ich, aber sie litten unter diversen Fehlfun tionen die ich mir zunutze machen onnte. So die auch? Was Gwen wohl unter einer Fehlfun tion

versteht? Die sollte mal in den Spiegel sehen. Da findet sie eine einzigartige Fehlfun tion.

Natrlich war er etwas exzentrisch. Keine Frage, aber er verstand viel von den schnen Knsten und war ein ausgezeichneter Wein enner. Sie haben ihn nur als Marionette benutzt weil er von altem Adel war. Eigentlich schade um ihn. Er hatte ein phantastische Zunge. Mein Robot holt sich lein Zwie hervor, entfernt mit Abscheu einige lose Haare bevor sie ihn zu lieb osen beginnt. In meinem Schdel geht gerade alles durcheinander. Woher weis sie das mit der Zunge? Was hat sie wieder?.. Ach Scheie, ich habe echt andere Sorgen. Wie? Das waren Robots? Solche wie du? Mein Kreislauf will sich einfach nicht beruhigen. Er will nicht. Sie entlsst mein gutes Stc urz aus ihrem Mund und erwiedert: Natrlich. Ich habe mit einigen von ihnen gesprochen. Das Biotroni programm ist ein Sen rechtstarter gewesen. Viele Unternehmen haben sofort reagiert und sich Androiden fr ihre Firmen bestellt. Die Gruppe die nach Gring verschifft wurde war allerdings nicht von Biotroni s selbst sondern von einer Kon urrenzfirma die das Produ t nur ge laut hatte. Nicht sehr gut wie sich bemer bar machte. Ihre Datenspeicher waren ebenso unzureichend wie die Umsetzungsrate ihrer Konverter. Sie litten permanent an zu wenig Energie und waren leicht zu manipulieren. Das ann mir natrlich nicht passieren! Klar. Wir haben ja auch genug Scho olade an Bord um deinen Konverter mehr als ausreichend zu versorgen. Ihr Mund ist gttlich. Whrend sie weitermacht den e ich an die Folgen einer Invasion von Gwens oder hnlichen Androiden. Der Gedan e ist derart bengstigend das lein Zwie irgendwie auer Kontrolle gert und sich heftig bergeben muss. Sehr schn, dann htten wir das ja hinter uns., lacht sie gnnerhaft und ehrt mit gespitzten Lippen zu den Kontrollen zurc . Mein Herz rast und sicher bin ich gleich hinber, trotzdem muss ich es wissen. Aber ich habe dich doch aus der Ladelu e purzeln sehen? Oh, das war einfach. Wir haben uns an der Lu en ante

Und Prinz Lgfix? Mir gevgelt?

am er etwas verbldet vor. Hast du den gefgig

festgehalten und abgewartet. Wie du ja weist brauchen Robots einen Sauerstoff, und Richard hat uns beide sicher im Griff gehalten bis Sunshine die Lu en wieder verriegelt hatte. Richard? Vor meinem inneren Auge tanzen bunte Kreise. Entweder ist es der Drin , oder ich werde langsam irre. Mein Robots sind auch noch Verschwrer. Auerdem habe ich doch die Lu en geschlossen. Dachte ich wenigstens. Dein Lades lave, wie du ihn bezeichnest. Eine Meldung flimmert ber die Monitore. Anflug auf Mirador wegen einer Seuche derzeit nicht Mglich. Treffen mit dem Auendienstmonteur von Biotroni s auf der Raumstation Um-lei-Tung im Techni terminal 45/312 Ebene 19.Liefern sie ihren Garantiegegenstand in der Originalverpac ung an. Machen sie das Obje t Energielos und entfernen sie grobe Verschmutzungen von der Oberflche. Reinigungsarbeiten sind nicht Teil einer etwaigen Gewhrleistung und werden gesondert berechnet. Die Meldung reist mich endgltig aus dem gemischten Zustand von seelischer Entspannung und Schlaganfall. Mirador. Ich bin am Ziel. Wir haben endlich den Steinhaufen dieser schlitzugigen Einzeller erreicht die Gwen zusammengeschustert haben. Whrend die Pomeranze bereits das Andoc manver einleitet, beobachte ich wie sich mein Android den Bedienhebel des Steuerbord ranes einverleibt und genussvoll grunzt. Hurra. Die lstigen Werbebotschaften von Mirador flimmern ber die Monitore. Der Spamschutz wird auch immer unzuverlssiger. Es ist Jagdzeit Kommen sie zum groen Halali auf Erbsnde drei. Vergngliches Beisammensein in schmutziger Atmosphre, mit olle tiven herumstochern in Sndern beiderlei Geschlechts. Dazu freie Jagd auf Sndenbc e Anmelden bei Reisen schwer gemacht.@ Staatsicherheit.Mir.

Wenn wir den Techni er Treffen ziehst du dir bitte einen Dienstanzug an. So mchte ich nicht mit dir ber die Station laufen. Wie der Herr befiehlt! fltet sie und verschwindet von der Brc e. Dieser Blic ? Irgendwie hintergrndig. Was hec t sie schon wieder aus? Ich verfolge neugierig ihren Weg. Ihre Stiefel nallen ber die Korridore. Der Garten asper ommt ihr entgegen und lsst sich die Festplatte streicheln bevor er nach achtern weiterzieht. Sie bleibt an der Notsteuerung der Bac bord onverter stehen und liest etwas ab. Ich sehe wie sich ihre Lippen bewegen. Spricht sie etwa mit dem Schiff? Scheie, der Ton ist zu leise. Das pltzliche Andoc signal begrbt letzte Hoffnungen etwas zu verstehen. Das macht der Boc doch mit Absicht.Der Andoc ring ist noch meilenweit weg. Die Schlottersule und der Kabelhengst tauchen aus einer Nische auf und folgen ihr in die Mannschaftsquartiere. Ich schalte um und erhalte das gestochen scharfe Bild des Fubodens. Scheisse, jemand hat die Kamera verstellt. Ein sanftes Beben geht durch das Schiff als die Greifarme der Andoc lammern zupac en und mich an die Kontrollen zwingen weil eine Fehlermeldung ertnt. Ausgerechnet jetzt.

Eine Botschaft der Administration flimmert ber die Bildschirme.Der rtliche Sicherheits ontroller fragt an ob wir Lebensmittel an Bord htten?

Gwen steht nac t unter der Dusche. Ich glaube das gesamte Androidenpersonal ist in meinem Raum versammelt und geiert ihr hinterher. Robots als Spanner? Man lernt nie aus. Was sie wohl tun werden wenn sie wieder Normal ist? Ob sie dann noch Kontrolle ber sie hat? ber das Schiff?

weiter als ich dachte. Warum galoppiert die Zeit eigentlich immer wenn es um Gwen geht? Sie steigt ohne Unterwsche in den Anzug. So ein Luder. Ein Lichtgewitter der Robots erhellt den Raum. Ob sie auch geil werden nnen? Ach Bldsinn. Sie lacht, und spielt mit dem Reissverschluss herum. Ahnt sie dass ich sie beobachte? Der Kabelhengst drngt nach vorne und fhrt in einer rotierenden Bewegung seinen Prfzapfen aus. Der Garten- asper trommelt vor freudiger Erwartung mit dem Spaten

Der Frachter

ommt zur Ruhe. Der Zeitmesser ist schon

Warum?, antworte ich und

Ich

ann die Verschwrung frmlich riechen. Verdammte Robots.

ehre zurc zum Monitor.

gegen die Zimmerwand. Wahnsinn. Gwens Finger verschwinden zwischen ihren Beinen und ffnen den Reiverschluss in ihrem Schritt. Breitbeinig stellt sie sich ber den Prfroboter. Der ganze Verein quietscht, pfeift oder randaliert auf der Stelle herum. Chaostage auf meinem Schiff. Nach dazu in meinem Quartier. Mein Copilot lacht lauthals und streichelt den Kabelhengst zrtlich den Zapfen bevor sie ber ihn hinwegsteigt und geht. Was ein Miststc . Ich leide frmlich mit den Robots.

Raumstation Um-lei Tung. Mirador/Antaressystem

Man nnte den Eindruc haben Mirador wre von Inse ten statt von Terranern bewohnt. Die Station ist ein Gewimmel leinwchsiger Gestalten die alle miteinander nach nstlichem Soja mffeln.

Gwen geht ruhig neben mir her und hat nicht einmal Augen fr die Auslagen. Ob sie ahnt was auf die zu ommt? Hat ein Robot Pani ? In den Lden wird mit allem gehandelt. Vor allem mit Fressalien. Himmelhundefleisch in allen Arten der Zubereitung. Gefroren, gespic t, in Scheiben, oder zu unstvollen Vogelnestern aufgedreht. Es sieht alles gleich e elhaft aus. Dummvogeleier in Sanox eingelegt. Die angebrteten Flatterdinger treiben mit ver niffenen Schnbeln in dem hochprozentigem lustlos herum. Getroc nete Penisse von Kanalhamstern als Zahnstochern. Kalmund atzen pfe als Tr nufe und rosa Kro ofantenschuppen zu Halsschmuc zusammengestellt. Eine ulturelle Hlle. An einem Stand hngen Hute von Viledaspinnen. Ich htte nicht gedacht das es so etwas noch gibt. Die waren vor dreig Erdenjahren der Renner auf jeder Swingerparty Ein Material wie Latex, aber essbar. Wenn man zwei Beine abschneidet und den humanoiden Geschlechtspartner in so ein Ding hineingewrgt hat geht das groe ab auen los. Der Witz daran ist die Spinnenhaut vom Krper des Partners abzufressen. So hnliche wie essbare Unterwsche. Wenn man genug von dem Zeug intus hat gert man allerdings in einen Rausch und wird so Geil wie ein Parmabulle, oder noch schlimmer. Wegen diverser Todesflle auf Massenorgien wurden sie verboten. Gwen in so einem Teil she bestimmt Rattenscharf aus. Ist das eng hier. Schlitzaugen wohin man tritt. Wo ist blo dieses verdammte Terminal?

Jetzt wirst du repariert. Freust du dich eigentlich?Gwen schaut stur nach vorne. Ob sie sauer ist?

Deine Programmierung. Du warst fr etwas anderes vorgesehen. Auerdem ist dein Notschalter hinber. Mein Robot zieht die Luft ein und schaut angenervt zur Dec e. Ach diese Sexgeschichte. Ich nahm an das wre ge lrt. Was hat dir denn gefehlt unterwegs? Ja was hat mir eigentlich gefehlt? Eigentlich alles. Sie ist aufmpfig, renitent und hat sich zum heimlichen Chef ber die Pomeranze aufgeschwungen. Auerdem ist sie viel schlauer als ich und das war nun wir lich nicht verabredet. Endlich: Das Terminal. Die Tr steht offen und der Techni er erwartet uns bereits. Ein winziges Schlitzauge mit einer Brille so dic wie eine Auenbordschleuse. In dem Raum stehen mehrere Dutzend Androiden herum. Bunt bemalte Tenta elschlampen. Wendehlse von Liberal in ihrem gelben Fummel. Terranische Frauen aller Alters lassen. Sogar faltige Omas. Wie e elhaft. Alle scheinen reparaturbedrftig zu sein. Sie haben eine Beschwerde? Klingt es gelangweilt zur Begrung. Das will ich meinen. Mein Robot hier ist vllig von der Rolle. Wir haben schon miteinander gesprochen. Sie haben das Messproto oll doch vorliegen? Oder? Der Sojagnom tippt etwas in seinen Rechner ein. Ich lese hier dass sie Fehlfun tionen hinsichtlich ihrer

Klar du Nase. Was ann man dabei schon groe Ver ehrt machen? Der Techni er zieht sich Handschuhe ber und win t Gwen sich auf einen Untersuchungsstuhl zu setzen. Mein sonst so vorlaute Robot sagt einen Ton und schaut stur nach vorne. Er stlpt ihr eine Haube ber und schaltet einen Monitor ein. Sofort wird ihr Innenleben sichtbar. Eine unbersehbare Masse von Bauteilen und eigenartigen Dingern die sich von

Emotionale Ausrichtungen bemngeln. Haben sie den Chip montiert? So ein Arsch. Das hatten wir doch schon.

orre t

Ab gesehen davon das Roboter eine Emotionen und somit empfinden, frage ich mich schon lange was an mir aputt Von wegen du empfindest eine Freude. Wer hat denn geil mit dem Kabelhengst im Gewchshaus rum gemacht hat. Sie Zic ig.

eine Freude sein soll. H? gelacht als er ist eindeutig

alleine bewegen fllen ihren Kopfinhalt. Zum ersten sehe ich das ich auch wir lich einen Androiden besitze und eine terranische Ziege mit Wahlrecht. Aber der Beweis ist erbracht. Frauenhirne arbeiten rein mechanisch. Klarer Fall. Der Chip ist nicht orre t montiert. Hier sehen sie: Er ist ver ehrt herum implantiert worden! Ich glaube nicht was ich sehe. Ein Standartchip der zig Millionen Mal in der Galaxis Verwendung findet hat pltzlich zwei Seiten? Seit wann ist das denn mglich? Seid ich ihn entwic elt habe. Was ist nun? Soll ich ihr

Das ist doch Verarschung. Den Chip ver ehrt herum einstec en ist nach der GIN (Gala tische Industrienorm) nicht mglich. Habt ihr Spinner das mit Absicht gemacht? Darauf ann ich ihnen eine Antwort geben. Also was ist? Der nchste Kunde ommt gleich. Und den Chip einfach rausholen. Wie wre es mit ein bisschen Flexibilitt? Immerhin hat sie ein paar Tausender ge ostet? Die Demontage des Chips ostet dreihundert Kredits. Aber sie ist dann Fun tionslos. Um sie erneut hochfahren zu nnen mssen sie die Zentraleinheit erneuern. Das ostet nochmals Die Zahl erscheint auf dem Monitor. Hlle. Dafr riege ich sie ja neu. Das Arschloch will mich doch ab ochen. Der Techni frea greift nach einer mannshohen Zange und stellt sich neben meinem Robot auf. Gwen schaut weiter stur nach vorne und scheint abwesend. Ich drehe ihr jetzt den Kopf herunter und schic e ihn zur Nachformung. In zehn bis dreiig Umlufen haben sie ihn wieder und nnen einen neuen Chip beantragen Dreiig??? Und ein neuer Chip zustzlich? Du Arsch willst will mich wohl hochnehmen? Ich will sofort deinen Boss sprechen, oder.! Hat Gwen eben gegrinst? Niemand will sie hochnehmen. Lesen sie einfach unsere Geschftsbedingungen. Das Produ t wurde in einem einwandfreien Zustand zugestellt. Sie haben die Bedienungsanleitung nur falsch gelesen. und Ob es hier fr Mord an einem berheblichen Schlitzaugen mildernde Umstnde gibt? Wenn ich jetzt etwas zum schlagen finde ist er einen Kopf rzer.

System nun rebooten? Natrlich ist es

eine Garantie-leistung.

Seit wann ann man etwas falsch lesen du Penner? Einen Chip in den Schlitz schieben ist so einfach wie fic en. Wenn man weis wo das Loch ist ann das jeder Idiot. Sogar ein Schlitzauge. Wie dem auch sei. Auf sie trifft es dann wohl nicht zu. Wir haben jedenfalls berwiegend zufriedenen Kunden mit perfe ten Produ ten von Biotroni s. Jetzt hr mal zu: Dein Produ t hier hat die Robots auf meinem Frachter aufgemischt und unter seine Kontrolle gebracht. Auerdem vertilgt er mehr Scho olade als ein Altenheim. Nebenbei ist sie Aufsssig, renitent und alles andere als das was meine Gehirnwellenmuster wollten. Wie er lrt sich das? Ich bin Wissenschaftler. Kein Hellseher. Vermutlich liegt es an der ver ehrten Lage des Chips. Sie be ommt die Impulse im Hypernovabereich. Bei einer bertragungsrate von sechs Pooth nnte es natrlich durchaus zu gegenlufigen

werden. Aber sie war auch eines der ersten Modelle. Der Technoclown zuc t mit den Schultern, legt sein Wer zeug wieder weg und widmet sich einem Monitor auf dem eine bizarre technische Zeichnung herumhpft. Offenbar ist die Sache fr ihn erledigt. Und wenn ich dir sagen wir zuerst den Arm breche und dann die Nase. Ob du dann larer siehst und wir noch mal ber eine Lsung meines Problems reden? Das Techni arschloch wendet sich nicht mal um. Die Sicherheit auf Mirador ist ziemlich bel drauf wenn Landsleute von Aussenweltlern angriffen werden. Wir haben hier Arbeitslager in denen sitzen Leute die wollten nur mal eben ihre Meinung sagen, und schwupps waren sie weg. Was den en sie werden sie mit ihnen machen? Diese Arsch rampe lacht auch noch ber mich. Ihre illegal opierten Produ te waren bei einem Umsturz versuch auf Gring dabei. Ich war Zeuge. Was wird ihre warum auch immer existierende Regierung dazu sagen? Vom Politcluster des Imperiums ganz zu schweigen. Sie werden sagen: Wirtschaft ist der Motor allen Tuns. Schei auf die Anderen. Die Mittel heiligen den Zwec und der Profit geht ber alles. Die Anderen wollen einen nur nicht hoch ommen lassen, also muss man sich wehren.

ihren Robot nicht reparieren lassen wollen, dann gehen sie bitte. Ich habe zu arbeiten. Diese nselnde Stimme macht mich irre. Gwen schaut immer noch stur nach

So wie immer. Und nun zurc

zum Geschft. Wenn sie

Rea tionen mit dem Bohlengenerator ommen. Sie ziemlich dummen Handlungen auffllig

nnte mit Trotz oder

vorne, aber ich sehe ihre Kaumus eln arbeiten. Sie muss innerlich vor lachen toben. Hurra, mein Robot amsiert sich stlich. Wo ist eigentlich diese tolle Zange geblieben? Was ist mit dem Hauptschalter? Der hat auch nur einmal fun tioniert! Der Hauptschalter hat nur eine Fun tion. Den Androiden einzuschalten. Danach ist er dea tiviert. Eine Vorsichtsmanahme. Eine Art Kopierschutz, wenn sie verstehen was ich meine. Was ein Arsch. Der hat die Techni doch selber Ge laut. Ist dieses grinsen eigentlich normal, oder will er mich provozieren? Und was wenn sie Amo luft? Produ te von Biotroni s laufen nicht Amo . Sonst noch etwas? Gleich platze ich. Hey du Scheityp. Ich will sofort deinen Boss sprechen! Ich bin der Boss. Biotroni s ist mein Geschft. Es steht ihnen natrlich der Klageweg offen., aber die . Da fliegt die Tr auf und ein Knut betritt den Raum. Unter dem Arm trgt er ein lebloses Gegenstc seiner Spezies. Das Blut tropft in Strmen von seinem Zahn. Er ist eindeutig Sauer. Am besten ich bleibe erstmal ganz ruhig. Der Techni er ist im Umgang mit Mvenfic ern offenbar unerfahren und geht ihm lssig entgegen. Beinahe provo ant. Ich schiebe derweil meinen Arsch vorsichtig an der Wand entlang und win e meinem vor sich grinsenden Copiloten mir zu folgen. Und, was ist ihr Problem? Haben sie berhaupt einen Termin? Ich den e das war ein guter Spruch. Vor allem deutlich zu renitent. Statt einer Antwort wird der Techni er unter dem Mitbringsel des Knut`s begraben. Etwa auch ein Perfe ter Android aus dem Hause Biotroni ? Das pltzlich auf eimende Gefhl der Schadenfreude ist bald besser als Sex. Der Knut schreit etwas von seiner teuer ge auften Gattin die beim Kochen mongoloider Innereien pltzlich umfiel und seither glaubte sie sei der wiedergeborene Sandmann. Der Monitor fliegt durch die Luft und pulverisiert ein Regal mit Geschirr. Scheisse, nichts wie raus hier. Die erstic ten Schreie des Techni ers verhallen ungehrt, whrend der aufgebrachte Knut einen Sttzpfeiler aus der Wand reit und beginnt brllend um sich zu schlagen. Herumfliegende Blutstropfen ndigen das baldige Ende dieser Biotroni filiale nebst Insassen an.

Bevor ich das folgende Gebrll omplett bersetzen ann grabsche ich mir meinen Androiden und flchte aus dem Terminal ehe selbiges mitsamt dem Techni er auf Atomfurzgre zusammengestaucht wird. Bis die Sicherheit erscheint ist der gesamte Korridor eine dampfende Trmmerlandschaft aus der vereinzelt Arme und Beine ragen wie die Stmpfe gesprengter Bume.

Wir gehen in eine Milchbar am Rande der Station. berall geistern nun schlitzugige Beamte der Sicherheit herum. Es ist die einzige Kneipe die nicht von Schlitzaugen gefhrt wird und nach Sojapisse stin t. Sie gehrt einem alten Fer elfic er von Schweineschin en der der Rotlaufseuche im Harei oSystem und dem folgenden Keul ommando irgendwie ent ommen war. Sein Asylverfahren luft trotz rftiger Schmiergeldzahlungen immer noch. Die Milch schmec t trotzdem nach Soja. Eine Explosion ist zu hren. Der Knut tobt weiter. Das Licht in der Kneipe flac ert. Selten war ich so deprimiert. Gwen schaut mich herablassend an. Ich finde sie haben dich mies behandelt, aber das drfte wohl das Ende des Unternehmens sein. Was hast du jetzt vor? Willst du einen neuen Techni er verpflichten? Der Brandbe mpfungstrupp luft in den zerstrten Korridor. Ach Schei drauf. Dann behalte ich dich eben so wie du bist. Schlimmer ann es aum werden. Die Firma wird mich eh schlachten. Wahrscheinlich fliege ich bei meiner Rc ehr nur noch den Linienflieger zwischen Mars und Venus und du darfst Getrn e servieren. Vielleicht gehe ich auch in

Pension! Wer sollte dir etwas wollen? Fr den Deal mit den Hemden annst du aum etwas, und insgesamt nnen sie doch froh sein das dem Schiff nichts passiert ist. Jaja. Ach Mist. Ich bin Pleite und weis nicht mal wie ich deine nchste Ration Scho olade bezahlen soll. Am besten du haust ab und suchst dir einen reichen Sac der dich aushalten ann! Ich ann fr meinen Lebensunterhalt selbst auf ommen. Die Firma hat meine Bewerbung besttigt und sogar ein Gehalt berwiesen. Aber es ist schn das du mich frei geben willst. Darf ich davon ausgehen das du mich nun als Person ansiehst, und nicht mehr als Techni haufen? Du riegst ein Gehalt? Lass mich raten. Ihr habt die Datenbertragung manipuliert und der Firma suggeriert das du ein Biowesen bist. Bei dir wundert mich gar nichts mehr. Ist mir auch egal. Ich bin eh erledigt. Ich habe nur die Mglich eiten genutzt. Wollen wir zurc an Bord? Sie streicht mir der Zunge ber ihre Oberlippe. Verloc end aber nutzlos. An

mir hngt alles irgendwie herunter. Die ganze Reise war eine einzige Katastrophe. Ich sehe aus dem Fenster. Ein Zug bewaffneter Schlitzaugen rennt an der Bar vorbei in den Korridor. Der Lrm nimmt weiter zu. Ich berlege eben ob man Milch mit Sanox mischen nnte, als zwei Beamte an den Tisch treten. Schlitzaugen zum Trost haben mir gerade noch gefehlt. Haben sie zufllig Lebensmittel geladen? Und wenn? Sehe ich aus wie ein Krmer? Auf Mirador herrscht eine mutierte Version der Maul und Klauenseuche. Die Infizierten sind beleidigt und bestehlen sich gegenseitig statt zu arbeiten. Vor allem die Landwirtschaft liegt am Boden und wir bentigen dringend Nahrungsmittel. Also haben sie welche oder nicht? Was wren sie denn bereit zu bezahlen. Die Stimme

Wir wrden sie auch beschlagnahmen wenn sie zu gierig sind. Also was haben sie, und was ist der Preis? Gwens Augen blitzen pltzlich wie zwei Blasterstrahlen die meinen Depressiven zustand schlagartig erhellen. Diese Schlitzaugen wollen etwas von mir? Ich habe sogar etwas fr sie. Wir haben Bac waren. Zehn De atonnen. Aber die Ware ist berlagert. Antworte ich lapidar. Gwen grinst verschlagen Die Schlitzaugen scheinen es nicht zu bemer en. Klar, die sehen immer so aus dafr werden sie ganz unruhig. Ist die Ware noch essbar? Pltzlich sind wir von bewaffneten umringt. Die mssen ernsthaft verzweifelt sein. Mein Herz schlgt so schnell wie ein durchgehender Konverter. Im Prinzip ja, aber es ist ihr Risi o. Wo ist die Ware? Auf ihrem Frachter jedenfalls nicht? Die haben mein Schiff durchsucht? Pltzlich bin ich ganz cool. Gwen steht auf und stellt ich wie ein Schutzwall vor mir auf. Ob sie mich wir lich schtzen will? Natrlich riegen sie die Ware. Bei ihrer Notlage bestimmen sie sogar selbst den Preis. Wir wollen nicht an ihrem Elend verdienen. Allerdings auf ihr eigenes Risi o. Wie wir schon sagten. Sie sind berlagert wenn auch geniebar. Schic en sie einfach ein Schiff zum Nadirpun t. Wir treffen sie dort und zeigen ihnen wo sich die Ladung

meines Robots

lingt als me sie aus einem Grab.

befindet Sagt sie. Die Fresse des Chefschlitzaugen bleibt unbewegt. Freuen und Dan e sagen ist offenbar nicht der Renner. Bldes Vol . Einverstanden. Geben sie uns eine Kontonummer. Das Geld wird an sie berwiesen sobald das Schiff die Ware bernimmt! Die Schlitzaugen zerstreuen sich whrend mein Robot so breit grinst wie der Frachter lang ist. Als htte mich ein Nervenschoc er erwischt folge ich Gwen auf die Pomeranze. Sie hat gerade mein letztes Vermgen verschen t, aber es ist ja fr einen guten Zwec . Einen sehr guten. Mit Freude sehe ich das mittlerweile die halbe Station von Mirador in Trmmern liegt und der Knut weiter Schlitzaugen vor sich hertreibt. Alles ist in heller Aufregung. Diese Form von Kundenbeschwerde sollte hier ruhig fter pra tiziert werden. Ob man die Mvenfic er vielleicht zu einem Kriegszug berreden nnte??? Ach Schei drauf.

Mein Zorn verraucht langsam, weis ich doch das von hier erstmal eine weiteren Invasionen mehr unternommen werden.

_Epilog_ _ _ Einfach Geil Sechster Planet des Gnstlingssystems.

Das Wasser im Pool ist genau temperiert. Wie ein satter Wal treibe ich zwischen Tenta elschlampen, und anderen willigen Gespielinnen in den dun elroten Fluten, denn Dan der grozgigen Spende aus dem Reich der Schlitzaugen ann ich mir einen langen Urlaub am derzeit angesagtesten Platz des Universums leisten. Ich bin Gast im Pop the Tops. Dem ex lusivsten Fetischclub des ganzen Quadranten und hierher zu ommen war die bislang beste Idee meines

Copiloten. Wir haben vier Planetentage lang alle Hhen und Tiefen der Fleischeslust erforscht und hier dauert ein Tag etwas mehr als 36 Erdenstunden. Ich habe sie gevgelt, gefesselt und mit ihr auf alle erden lichen Sex-Arten gespielt, bis mein Kondition am Ende war und der Medizinische Dienst mich wieder-beleben musste. Die Hlfte der Phantasien stammte von ihr und da heit es Robots htten eine. Scheiegal das ihr Schdel aus Sili on und Metall besteht. Wenn sie erstmal in Fahrt ist sie das geilste was es gibt. Man muss eben nur den richtigen Ton treffen, und sich davon lsen da sie nur eine Sache ist. Gwen liegt auf einem geheizten Stein und geniet die Thai-Massage eines nac ten Tausendfusses der auf ihrem Rc en herumtanzt. Sie lchelt und macht mir ein eindeutiges Zeichen. Der Vorzug meines Androiden ist unter anderem das er mit Sex nicht aputt zu riegen ist wie Biowesen. Doch spter mein Schatz. Das hier will ich erst genieen. Der groe Monitor in der Saunalandschaft zeigt die neusten gala tischen Nachrichten. Zum sechsten mal.

Chaos auf Mirador.

Nach neuesten Meldungen herrscht dem vierten Planten des Antaressystem, Mirador eine mutierte Version des Maul und Klauenvirus. Ging man zunchst noch von einer begrenzten Seuche aus, so scheint der Virus in Micronen neue Versionen zu produzieren gegen die die vorwiegend aus Exilorientierten Han-Chinesen bestehende Bevl erung schutzlos ist. Der Planet der fr seine Raub opierer berchtigt ist befindet sich in einem Zustand galoppierender Verwahrlosung die sich durch ungehemmte Diebsthle, Neidattac en, Vllerei, Trin gelagen und exzessiven Orgien uert. Beobachter berichten dass es in den Stdten zuginge wie im anti en Mnchen oder Kln zur

Karnevalszeit. Sogar zum terranischen O toberfest wurden Bereits parallelen gezogen.

Verschrft wurde das Problem durch die un ontrollierte Abgabe von nicht registrierten und somit illegalen Ke sen aus dem Woo ie-Se tor der die ahnungslose Bevl erung vor dem drohenden Hungertod retten sollte.

Die Sicherheitsabteilung von Mirador behauptet allerdings die Lage unter Kontrolle zu haben und hat jede Hilfe als Einmischung von auen Untersagt.

In diesem Zusammenhang sucht die planetare Sicherheitsabteilung einen Frachter dem eine Reihe von Sach-Beschdigungen, und illegalen Notstarts in Verschiedenen Systemen zur Last gelegt werden. Hinweise bitte an

Schei drauf. Verdammte Schlitzaugen. Ende.