Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
italia
Entre los pueblos que habitaron el suelo italiano figuran los iberos; los celtas, los pelasgos, los etruscos y los griegos. Roma, cuya fundacin atribuye la tradicin a Rmulo, y fija en el ao 753 a. de C. Durante la repblica, Roma, venci a numerosos enemigos. Resisti las invasiones galas (364 a. C.); conquist el resto de Italia (495-270 a. C.) y estableci su dominio sobre el Asia Menor y Egipto. A los esplendores del siglo de Augusto sigui la decadencia iniciada por la concentracin excesiva de poder personal en los emperadores. Sin embargo, fue tan consistente y moralmente fuerte el Imperio Romano, y la eficiencia de sus generales continu siendo tan alta que el colapso final slo se produjo cuando millones de guerreros brbaros atacaron simultneamente la totalidad de sus fronteras en Europa, Asia y Africa. A la muerte de Teodosio (395) se dividi en los dos imperios, de Oriente y de Occidente, y finalmente cay ante el empuje de los brbaros en el siglo V. De 493 a 843, Italia fue dominada sucesivamente por los ostrogodos, los lombardos y los francos. Liberada de estos ltimos por el tratado de Verdn, presa de la anarqua, se vio invadida por sarracenos, alemanes y normandos. Aprox 1530- A fines de la Edad Media, Italia estaba dividida en seis Estados principales:a) El Ducado de Savoia. b) El de Miln. c) Las repblicas de Florencia y d) Venecia y e) Los Estados Pontificios y f) El Reino de Npoles. Era el apogeo del a r t e r e n a c e n t i s t a . 1559 - Tratado de Cateau-Cambresis. Los espaoles quedaron dueos de Italia d u r a n t e d o s s i g l o s . 1789- Revolucin Francesa. A fines de este siglo comienza a desarrollarse un movimiento espiritual y artstico, que culmina en el siguiente siglo, con el nombre de romanticismo Joaquin Rossini (1792-1868), Vicente Bellini (1802-1835), y e s p e c i a l m e n t e J o s V e r d i ( 1 8 1 3 - 1 9 0 1 ) . 1796 - 29 de marzo. Invasin del norte de Italia por Napolen. Italia cay en poder de los franceses. Esto hizo que huyera el Papa de Roma y de Npoles el rey. 1802- La Repblica Cisalpina cambi de nombre por el de Repblica Itlica,que mas tarde, en 1806, se convirti en reino de Italia. 1 8 0 6 J o s B o n a p a r t e , r e y d e N p o l e s . 1814- El Congreso de Viena. Italia no pudo conformar su u n i d a d p o l t i c a . Italia queda subdividida en nueve estados y devolvi la Lombarda a Austria. Se organiza la Sociedad Secreta Carbonarios. Los Estados Pontificios ocupaban el centro de Italia. La capital era Roma. Estaban gobernados por el Papa. 1861 - El parlamento en Turn, proclama el reino de Italia 1866 - Por mediacin de Napolen III se firma la paz de Praga, por la cual, Venecia pasa a integrar el territorio Italiano. 1870 - Las reservas francesas que participaban en la Guerra Francoprusiana indujeron a Napolen III a retirar sus tropas de Roma, con lo que los italianos pudieron finalmente entrar en la ciudad. En octubre se celebr un plebiscito cuyo resultado fue favorable a la unin con el reino de Italia, y en julio de 1871 Roma se converta en la capital de la Italia unificada. 1914-1918 - Primera Guerra Mundial. A pesar de integrar la Triple Alianza, Italia entra en guerra al lado de las potencias centrales. Fue recompensada con una gran parte del Tirol austriaco y la Peninsula de Istria,El rey Victor Manuel III designa como primer ministro a Mussolini. Este, al poco tiempo, se convierte en dictador. 1929- Tratado de Letrn.Por este tratado se pone fin al problema con la iglesia. Queda def inido el Es t ado Vat icano y el poder t empor al del Papa. 1939-1943 - Segunda Guerra Mundial Italia integra las potencias del Eje. Italia pierde su Imperio Colonial y su propio territorio es invadido. El Consejo retira su confianza a Mussolini. Segn las peticiones de los aliados y del pueblo italiano, Badoglio hizo pblica la declaracin de guerra por parte de Italia a Alemania. 1945 - La ofensiva aliada final comenz y a finales del mes el Ejrcito alemn haba sido completamente derrotado. Mussolini, junto con otros, son ejecutados. 1951- Blgica, Francia, Italia, Luxemburgo, Holanda y la Repblica Federal de Alemania firmaron el Tratado de Pars para formar la primera de las tres Comunidades Europeas: la Comunidad Europea del Carbn y del Acero.
ITALIA
41
roma - vaticano
recorrido 3
::::
01
39
40
13 15 38 16 14
01
17
18
19
07
37
21
20
06
03
03
02
36
recorrido 2
F e l i p e B r u n e l l e s c h i ( 1 3 7 7 - 1 4 4 6 ) Naci en Florencia en 1377. En 1418 recibi el encargo de construir la cpula inacabada del Duomo, la Catedral de Florencia. Brunelleschi demostr un doble inters por la tcnica constructiva y las formas arquitectnicas. En lo que respecta a la tcnica de las estructuras, la referencia a los modelos antiguos es ficticia en una gran parte. Los procedimientos utilizados por Brunelleschi en la cpula y en el resto de sus obras, son sustancialmente independientes de la tecnologa antigua, y pueden relacionarse casi siempre con la experiencia medieval, enriquecida por su fina inteligencia creadora. Los tipos planimtricos y volumtricos de los edificios brunelleschianos son completamente diferentes de los antiguos. Sin embargo, las formas bsicas de los elementos de construccin (columnas, pilastras, cornisas, arcos, balaustres, tmpanos, mnsulas, etc. ) estn reproducidas minuciosamente en los modelos clsicos, y repetidos, en las obras posteriores a 1428. Brunelleschi conoce esta tradicin, pero rompe con ella buscando relaciones directas con los modelos clsicos. Como todos los humanistas de su tiempo, contempla lo antiguo como algo distinto y distante, amorosamente reconstruido, que precisamente por eso ya no puede identificarse con nosotros.
32
31
F r a n c e s c o B o r r o m i n i ( 1 5 9 9 - 1 6 6 7 ) Una locura genial, la envidia y el deseo de asombrar habran impulsado al artista a buscar lo nuevo an con el riesgo de caer en lo extravagante. Se le criticaba el exceso, el desprecio por las reglas del arte, la brusca desviacin de la tradicin naturalista, la ruptura del equilibrio clsico entre invencin e imitacin. Para la esttica barroca la observacin de la realidad y el ejercicio de la imaginacin son, si, momentos necesarios del arte, pero slo el equilibrio de ambos puede producir un equilibrio perfecto. Su obra es anticlsica. Los dos grandes esquemas compositivos tradicionales, de eje longitudinal y de eje central o vertical, se c o m p e n e t r a n y f u s i o n a n . Su arquitectura se manifiesta como contraccin o reduccin del espacio y como concentracin de la luz y de las sombras en los perfiles netos y cortantes de la forma. Tiende a expresarse en formas naturalistas y hasta estticamente imposibles pero realizables a base de un virtuosismo tcnico. Transforma el tema plstico en lineal, la funcin esttica en dinmica, la forma cerrada en continua. La perspectiva de Borromini tiende a contraer o, simplemente, a anular el espacio.
30
29
recorrido 1
Durante treinta aos dividira su tiempo entre su cargo, la actividad artstica, sobre todo arquitectnica, y la labor de escritor y humanista. Formul en ensayos y tratados un sistema del arte y una tica, exaltando el papel del artista. Recogi de Vitrubio informacin general acerca de los tipos de construccin y, sobretodo, su descripcin de los rdenes y su teora de la proporcin. Alberti ofrece en su tratado: De re Aedificatoria, la primera definicin moderna de los rdenes clsicos y fue el primer arquitecto que intent caracterizarlos y distinguirlos. Esta idea de la importancia fundamental de la forma humana como medida de toda proporcin es bsica en la arquitectura del Renacimiento, y la distingue rigurosamente de la gtica. Situando muy alto el papel creador del artista, se conformaba con concebir los planos y confiaba la ejecucin a otros.
22
08
35
33 34
24
23
27
26
25
09
28
11
10
05
04
Recorrido 1 . roma
25
Recorrido 1 . roma
Recorrido 1 . roma
08
09
11
07
10
06
05
01
03
02
01
04
02
01 SAN GIOVANNI IN LATERANO Costantino (314-335); Francesco Borromoni (interior, 1647-50); Alessandro Galilei (fachada, 1735)
02
03 ARCO DE CONSTANTINO (313 D.C.) Va dei Fori Imperiali y Va de San Gregorio (junto al Coliseo)
98. COLISEO Domiciano, Alejandro Severo(70 D.C.) Va dei Fori Imperiali y Va de San Gregorio De 9 a 19 hs., feriados de 9 a 13 hs.
Obras 1.roma
Obras 1.roma
Obras 1 . roma
04 SANTA SABINA (422-432 D.C.) Lungotevere Aventino. Piazza Pietro dIlliria Horario: L a D de 10 a 17 - Metro: Tottenham Court Road
07 SANTANDREA AL QUIRINALE (1658- 1665) Gian Lorenzo Bernini / A. Raggi Via del Quirinale 29. 06/4744801 Metro: Hamstead- Northern Line - Bus: CI I to Hamstead Heath
05 TEATRO MARCELO (13 A.C.) Baldessare Peruzzi Va del Teatro Marcelo Metro: Chancery Lane - Central Line
08 MONUMENTO A VITTORIO EMANUELE II. (1884-1913) Giuseppe Sacconi Metro:Tottenham Hale-Victoria Line
11 PALAZZO FARNESE A. Da Sangallo, Michelangelo Va Farnesi y Va Giulia Metro: St Pauls, se llega mejor a pie desde Ludgate Circus
06 PIAZZA DEL CAMPIDOGLIO (1564) Michelangelo Via del Testro de Marcelo Metro: Camden Town
09 IGLESIA DEL GES (1568/1575) Vignola / G. della Porta Plaza del Ges Va degli Astali y Va San Marcos Metro: Barbican, St. P aul
12 SAN PIETRO IN MONTORIO (1503-1509) Donato Bramante Via Garibaldi y Via di porta San Pancracio Metro: Southwark- Linea Jubilee - Nota: Cerrado por inestable.
22 32 31
21 20 15 16
30 29
17 13 14
18 26 28 25 27 24 23 19
13 SANTA MARIA DEGLI ANGELI (1561) Michelangelo; terminada por Vanvitelli (termas de diocleciano) Via Cernale 9. Piazza della Republica
15 SANTA MARA IN VIA LATA (1658-1662) Pietro da Cortona Via del Corso 306 y Via Lata
Obras 2 . roma
Obras 2 . roma
Obras 2 . roma
16 EXTASIS DE SANTA TERESA (CAPILLA CORNARO) (1645-1652) Gian Lorenzo Bernini (en Santa Mara della Vittoria: via XX Settembre y largo Santa Susana)
19 FORO Y COLUMNA DE TRAJANO (113 D.C.) Apolodoro de Damasco Va dei Fori Imperiali (en el Foro de Trajano)
17 PALAZZO BARBERINI (1615-1633) Maderno - Borromini Va de las cuatro fuentes y va XX de septiembre Horarios: 9 a 14 hs. feriados de 9 a 13 hs. lunes cerrado.
23 PANTEON 27 a. c. Marco Agripa Va Palombella, Piazza della Rotonda (isola Pedonale) Lunes a Sbado 9.00 - 18.00 (de Octubre a Marzo cierra 17.00) Domingos 9.00 13.00. Telfono: 68300230
18 SAN CARLO ALLE QUATTRO FONTANE (1638-1641) Francesco Borromini Va de las cuatro fuentes y va quirinale
21 COLLEGIO DI PROPAGANDA FIDE (1646-1666) Francesco Borromini Fachada de Gian Lorenzo - Bernini Cerca de Piazza Spagna, frente a McDonald
24
San Ivo alla Sapieza 1624 - 1650 Francesco Borromini Visitas: domingos de 9 a 12.
Obras 2 . vaticano
28 SS LUCA E MARTINA (1635) Pietro da Cortona Via della Curia 2. En el foro frente al Arco de Settimo Severo.
26 FONTANA DEI QUATRI FIUMI (1647-1652) Gian Lorenzo Bernini Piazza Navona
29 San Pietro 1506/1547/1607 Bramante, Michelangelo y Carlo Maderno Va de la Conciliacin -Scala Regia 1664 Bernini -Baldaquino 1624 Bernini -Altar del Sacramento 1673 Bernini -Catedra de San Pietro 1657 Bernini -Patio del Belvedere 1523 Bramante
32 CAPILLA SIXTINA (1508-1512) Viale Vaticano - Citt del Vaticano Del 1 abril al 31 oct.: 8:45 a 16:45 - Del 1 nov. al 31 marzo: 8:45 a13:45. Cerrado domingos, ltimo domingo de cada mes, abre con acceso libre. Tel. 06.69884947 - Fax 06.69885061
Recorrido 3 . roma
Recorrido 3 . roma
Recorrido 3 . roma
35
36
41 37
38
33
34
39
40
33 STA. MARIA DEI MIRACOLI / STA. MARA IN MONTESANTO. (1662) Carlo Rainaldi. Piazza del Popolo
34 BEATA LUDOVICA ALBERTONI (ESTATUA) (1675) Gian Lorenzo Bernini Cappella Altieri, San Francesco un Ripa
Obras 3 . roma
Obras 3 . roma
36 AMPLIACIN DE LA GALLERIA DARTE MODERNA - (1965-1988) Luigi Cosenza Va delle Arti 131 mar a sb de 9 a 14 hs. Dom 9 a 13 hs. Ingr. gratuito. Tel. 80 27 51
39 GRANDE MAGAZZINO LA RINASCENTE (1957-1961) Franco Albini y Franca Hel Piazza Fiume
37 BIBLIOTECA DE LA GALLERIA DARTE MODERNA (1990-1991) Costantino Dardi Viale Belle Arti 131. Jardines de la Villa Borghese
40 PORTA PIA (1560) Michelangelo Via XX Settembre y Corso DItalia SANTA MARA DEL POPOLO (1477) Alberti, Bramante (bside) Plaza del Popolo 22. 06/3610836 De 7:00 a 12:15 y de 16:00 a 19:00.
38 ESCULTURAS EN LA GALERA BORGHESE Gian Lorenzo Bernini. Palazzo Borghese Va del museo Borghese De 9 a 14 hs; Dom. y feriado de 9 a 13 hs. Cerrado los lunes. Tel. 85 85 77
41 SANTA CONSTANZA (345 D.C.) Va Nomentana 349 CONVENTO DI FILIPPINI (1627-1643) Francesco Borromini Corso Vittorio Emanuelle
SANTA MARIA DEI SETTE DOLORI (1662-1669) Francesco Borromini Via Garibaldi (Trastevere) 27
SANTA MARA AL PRIORATO (1765) G. Battista Piranesi Piazza degli Cavaglieri di Malta, en Monte Aventino. Muros perimetrales; Fachada y altar de San Basilio, en la Iglesia
UNITA DI ABITAZIONE ORIZZONTALE QUARTIERE TUSCOLANO (1950-1954) Adalberto Libera Via del Quadraro y via Cartagine
SANTA MARA DELLA PACE (1480/1504 /1656) Donato Bramante(claustro) / Pietro da Cortona (fachada)
FARNESINA - CHIGI (1508-11) Peruzzi - decorada por Raffaello Lungotevere de la Farnesina. Al nor-este, pasando las catacumbas de Priscila
EUR ESPOSIZIONE UNIVERSALE ROMANA: PALAZZO DELLA CIVILIT ITALIANA (1937-1940) La Padula Ernesto - Quadrato della Concordia de 9 a 13:30 hs. Mar. y jue. de 15 a 18 hs. Feriados de 9 a 13 hs. Cerrado los lunes.
VILLA MADAMA (renovada en 1527). Raffaello Sanzio / M. Parma Al norte, fuera de la ciudad
EUR ESPOSIZIONE UNIVERSALE ROMANA PALAZZO DEI CONGRESSI (1937-1954) Adalberto Libera Piazza J.F.K
EUR ESPOSIZIONE UNIVERSALE ROMANA PALAZZETTO DELLO SPORT. Marcello Piacentini, Pier Luigi Nervi
MONUMENTO DE LE FOSSE ARDEATINE, ROMA (1944-1947) Nello Aprile, Cino Calcaprina, Aldo Cardarelli, Mario Fiorentino, Giuseppe Perugini