Sie sind auf Seite 1von 186

11.6.

2011

FR

Journal officiel de lUnion europenne

L 153/1

II
(Actes non lgislatifs)

RGLEMENTS
RGLEMENT D'EXCUTION (UE) No 540/2011 DE LA COMMISSION du 25 mai 2011 portant application du rglement (CE) no 1107/2009 du Parlement europen et du Conseil, en ce qui concerne la liste des substances actives approuves
(Texte prsentant de l'intrt pour l'EEE) LA COMMISSION EUROPENNE,

vu le trait sur le fonctionnement de l'Union europenne, vu le rglement (CE) no 1107/2009 du Parlement europen et du Conseil du 21 octobre 2009 concernant la mise sur le march des produits phytopharmaceutiques et abrogeant les directives 79/117/CEE et 91/414/CEE du Conseil (1), et notam ment son article 78, paragraphe 3, aprs consultation du comit permanent de la chane alimen taire et de la sant animale, considrant ce qui suit:
(1) (3)

ment contenant la liste des substances actives inscrites lannexe I de la directive 91/414/CEE au moment de ladoption dudit rglement. Dans ce contexte, il convient de rappeler quen raison de labrogation de la directive 91/414/CEE par larticle 83 du rglement (CE) no 1107/2009, les directives portant inscription des substances actives lannexe I de la direc tive 91/414/CEE sont devenues caduques dans la mesure o elles modifient ladite directive. Toutefois, leurs dispo sitions autonomes continuent de sappliquer,

A ADOPT LE PRSENT RGLEMENT:

Article premier Les substances actives figurant lannexe du prsent rglement sont rputes approuves en vertu du rglement (CE) no 1107/2009. Article 2 Le prsent rglement entre en vigueur le jour suivant de sa publication au Journal officiel de lUnion europenne. Il sapplique partir du 14 juin 2011.

Conformment au rglement (CE) no 1107/2009, les substances actives inscrites lannexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le march des produits phytopharmaceu tiques (2) sont rputes approuves en vertu dudit rgle ment. En consquence, aux fins de lapplication du rglement (CE) no 1107/2009, il est ncessaire dadopter un rgle

(2)

Le prsent rglement est obligatoire dans tous ses lments et directement applicable dans tous les tats membres. Fait Bruxelles, le 25 mai 2011. Par la Commission Le prsident
Jos Manuel BARROSO

(1) JO L 309 du 24.11.2009, p. 1. (2) JO L 230 du 19.8.1991, p. 1.

L 153/2

ANNEXE SUBSTANCES ACTIVES DONT L'INCORPORATION DANS LES PRODUITS PHYTOPHARMACEUTIQUES EST APPROUVE Dispositions gnrales applicables toutes les substances numres dans la prsente annexe: pour lapplication des principes uniformes viss l'article 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009 pour chacune des substances, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen pertinent, et notamment de ses annexes I et II; les tats membres tiennent disposition le rapport dexamen [sauf en ce qui concerne les informations confidentielles au sens de l'article 63 du rglement (CE) no 1107/2009] pour une consultation par toutes les parties intresses ou le mettent leur disposition sur demande.
Numro Nom commun, numros d'identification Dnomination de l'UICPA Puret (1) Date dapprobation Expiration de lapprobation Dispositions spcifiques

FR

Imazalil No CAS 73790-28-0, 35554-44-0 No CIMAP 739

(+)-1-(-allyloxy-2,4-dichlo rophnylethyle) imidazole ou (+)-allyle 1-(2,4-dichlo rophnyle)-2-imidazole-1ther ylethylique

975 g/kg

1er janvier 1999

31 dcembre 2011

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Pour les utilisations ci-aprs, les conditions particulires suivantes sont applicables: les traitements aprs rcolte des fruits, des lgumes et des pommes de terre ne peuvent tre autoriss que lorsquun systme de dcontamination appropri existe ou lorsquune valuation des risques a dmontr, la satisfaction de ltat membre accordant lautorisation, que lvacuation de la solution de traite ment ne prsentait aucun risque inacceptable pour lenvironnement, et notam ment pour les organismes aquatiques, le traitement aprs rcolte des pommes de terre ne peut tre autoris que lorsquune valuation des risques a dmontr, la satisfaction de ltat membre accordant lautorisation, que lvacuation des dchets de traitement provenant des pommes de terre traites ne prsentait pas de risque inacceptable pour les organismes aquatiques, les utilisations par traitement foliaire en plein air ne peuvent tre autorises que lorsquune valuation des risques a dmontr, la satisfaction de ltat membre accordant lautorisation, que lutilisation na aucun effet inacceptable sur la sant humaine et animale, ni sur lenvironnement. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 11 juillet 1997.

Journal officiel de lUnion europenne

Azoxystrobine No CAS 131860-33-8 No CIMAP 571

Mthyl (E)-2 {2[6-(2-cyano phenoxy)pyrimidin-4yloxy] phnyl}-3methoxyacrylate

930 g/kg (isomre Z max. 25 g/kg)

1er juillet 1998

31 dcembre 2011

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, une attention particu lire doit tre accorde aux effets sur les organismes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures visant attnuer les risques. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 22 avril 1998.

Krsoxym-mthyl No CAS 143390-89-0 No CIMAP 568

Mthyl (E)-2mthoxymino-2[2-(otoly loxymthyl) phnyl] actate

910 g/kg

1er fvrier 1999

31 dcembre 2011

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines exposes au risque. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 16 octobre 1998.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Spiroxamine No CAS 1181134-30-8 No CIMAP 572

(8-tert-butyl-1,4-dioxaspiro [4,5] decan-2-ylm thyle)-thyle-propyle-amine

940 g/kg (diastromres A et B combins)

1er septembre 1999

31 dcembre 2011

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et sassurer que les conditions dagrment comportent des mesures de protection appropries, accorder une attention particulire aux effets sur les organismes aquatiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 12 mai 1999.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Azimsulfuron No CAS 120162-55-2 No CIMAP 584

1-(4,6-dimthoxypyrimi dine-2-yl)-3-[1-mthyl-4(2-mthyl-2H-ttrazole-5yl)-pyrazole-5-ylsulfonyl)ure

980 g/kg

1er octobre 1999

31 dcembre 2011

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Les applications par voie arienne ne peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres doivent accorder une attention particulire aux effets sur les organismes aquatiques et les vgtaux terrestres non cibls et doivent sassurer que les conditions dautori sation incluent, si ncessaire, des mesures visant attnuer les risques (par exemple, pour la culture du riz, la fixation dun dlai minimal avant de pouvoir vacuer leau). Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 2 juillet 1999.

Fluroxypyr No CAS 69377-81-7 No CIMAP 431

acide 4-amino-3,5dichloro-6-fluoro-2-pyridy loxyactique

950 g/kg

1er dcembre 2000

31 dcembre 2011

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres: tiennent compte des informations supplmentaires requises au point 7 du rapport dexamen, doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, doivent accorder une attention particulire aux effets sur les organismes aqua tiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres informent la Commission au cas o les informations et les tests supplmentaires requis, viss au point 7 du rapport dexamen, nont pas t prsents avant le 1er dcembre 2000. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 30 novembre 1999.

L 153/3

L 153/4

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Metsulfuron-mthyle No CAS 74223-64-6

benzoate de mthyle-2- (4mthoxy-6-mthyl- 1,3,5triazin-2-ylcarbamoylsulfa moyl

960 g/kg

1er juillet 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, doivent accorder une attention particulire aux effets sur les organismes aqua tiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 16 juin 2000. FR

Prohexadione-calcium No CAS 127277-53-6 No CIMAP 567

calcium 3,5-dioxo-4propionylcyclohexanecarboxylate

890 g/kg

1er octobre 2000

31 dcembre 2011

Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 16 juin 2000.

Journal officiel de lUnion europenne

Triasulfuron No CAS 82097-50-5 No CIMAP 480

1-[2-(2-chloroe thoxy)phnylsulfonyl]-3-(4methoxy-6-mthyl- 1,3,5triazin-2-yl)ure

940 g/kg

1er aot 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, doivent accorder une attention particulire aux effets sur les organismes aqua tiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 13 juillet 2000.

10

Esfenvalrate No CAS 66230-04-4 No CIMAP 481

(S)--cyano-3-phnoxy benzyl-(S)-2-(4-chloro phnyl)-3- butyrate de mthyl

830 g/kg

1er aot 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres: doivent accorder une attention particulire l'incidence potentielle sur les orga nismes aquatiques et les arthropodes non cibls et s'assurer que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 13 juillet 2000.

11

Bentazone No CAS 25057-89-0 No CIMAP 366

3-isopropyl-(1H)-2,1,3benzothiadiazin-4-(3H)one-2,2-dioxide

960 g/kg

1er aot 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 13 juillet 2000.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

12

Lambda-cyhalothrine No CAS 91465-08-6 No CIMAP 463

A 1:1 mlange de: (S)--cyano-3-phnoxy benzyl (Z)-(1R,3R)-3- (2chloro-3,3,3-trifluoropro pnyl)-2,2-dimthylcyclo propanecarboxylate et de (R)--cyano-3-phnoxy benzyl (Z)-(1S,3S)-3-(2chloro-3,3,3-trifluoropro pnyl)-2,2-dimthylcyclo propanecarboxylate

810 g/kg

1er janvier 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs, doivent accorder une attention particulire l'incidence potentielle sur les orga nismes aquatiques et les arthropodes non cibls, y compris les abeilles, et s'assurer que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, doivent accorder une attention particulire aux rsidus dans les denres alimen taires et en particulier leurs effets aigus. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 19 octobre 2000.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

13

Fenhexamide No CAS 126833-17-8 No CIMAP 603

N-(2,3-dichloro-4- hydro xyphnyl)-1- mthylcyclo hexanecarboxamide

950 g/kg

1er juin 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres doivent accorder une attention particulire lincidence ventuelle sur les organismes aquatiques et doivent sassurer que les conditions dautorisation comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Le rapport d'examen a t finalis lors du comit phytosanitaire permanent du 19 octobre 2000.

14

Amitrole No CAS 61-82-5 No CIMAP 90

H-[1,2,4]-triazole-3ylamine

900 g/kg

1er janvier 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur l'amitrole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit phytosanitaire permanent le 12 dcembre 2000. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des oprateurs, doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines dans les zones vulnrables, notamment en ce qui concerne les utilisations non agricoles, doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes utiles, doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres sauvages. L'utilisation de l'amitrole durant la priode de reproduc tion ne peut tre autorise que si une valuation des risques approprie a dmontr l'absence d'effets inacceptables et si les conditions d'agrment compor tent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/5

L 153/6

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

15

Diquat CAS 2764-72-9 (ion), 85-00-7 (dibro mide) No CIMAP 55 No

9,10-dihydro-8a,10adiazoniaphnanthrne ion (dibromide)

950 g/kg

1er janvier 2002

31 dcembre 2015

Sur la base des informations actuellement disponibles, seules les utilisations en tant qu'herbicide terrestre et dshydratant peuvent tre autorises. Les utilisations en tant qu'herbicide aquatique ne peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le diquat, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit phytosanitaire permanent le 12 dcembre 2000. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire aux effets potentiels sur les orga nismes aquatiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant des mesures visant attnuer les risques, doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs pour les utilisations non professionnelles et veiller ce que les conditions d'autorisation comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

16

Pyridate No CAS 55512-33.9

6-chloro-3-phnylpyrida zine-4-yl S-octyl thiocarbo nate

900 g/kg

1er janvier 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le pyridate, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit phytosanitaire permanent le 12 dcembre 2000. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, doivent accorder une attention particulire aux effets potentiels sur les orga nismes aquatiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

No CIMAP 447

17

Thiabendazole No CAS 148-79-8 No CIMAP 323

2-thiazol-4-yl-1H-benzimi dazole

985 g/kg

1er janvier 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Les pulvrisations foliaires ne peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le thiabendazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit phytosanitaire permanent le 12 dcembre 2000. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques et des organismes vivant dans les sdiments et veiller ce que les condi tions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Il convient d'appliquer des mesures d'attnuation des risques appropries (par exemple, puration au moyen de boue diatomes ou de charbon activ) afin de ne pas exposer les eaux de surface des niveaux inacceptables de contamination par les eaux de dcharge.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

18

Paecilomyces fumosoroseus souche Apopka 97, PFR 97 ou CG 170, ATCC20874

Sans objet

L'absence de mtabo lites secondaires doit tre vrifie dans chaque milieu de fermentation par CLHP

1er juillet 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Chaque milieu de fermentation doit tre vrifi par CLHP afin de s'assurer de l'absence de mtabolites secondaires. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 27 avril 2001.

FR

19

DPX KE 459 (flupyrsul furon-mthyle) No CAS 144740-54-5 No CIMAP 577

2-(4,6-dimethoxypirimidin2-ylcarbamoylsulfamoyl)-6trifluromethylnicotinate sel monosodique

903 g/kg

1er juillet 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Lors du processus dcisionnel, conformment aux principes uniformes, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souter raines. Le rapport d'examen a t finalis lors du comit phytosanitaire permanent du 27 avril 2001.

Journal officiel de lUnion europenne

20

Acibenzolar-S-mthyle No CAS 135158-54-2 No CIMAP 597

benzo[1,2,3]thiadiazole- 7carbothioate de S- mthyle

970 g/kg

1er novembre 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant qu'activateur vgtal peuvent tre autorises. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 29 juin 2001.

21

Cyclanilide No CAS 113136-77-9 No CIMAP 586

non disponible

960 g/kg

1er novembre 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. La teneur maximale de l'impuret 2,4-dichloroaniline (2,4-DCA) dans la substance active fabrique doit tre de 1 g/kg. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 29 juin 2001.

22

Phosphate ferrique No CAS 10045-86-0 No CIMAP 629

Phosphate ferrique

990 g/kg

1er novembre 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant que molluscicide peuvent tre autorises. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 29 juin 2001.

23

Pymtrozine No CAS 123312-89-0 No CIMAP 593

(E)-6-mthyl-4- [(pyridine3-ylmthylne)amino]-4,5dihydro2H[1,2,4]-tria zine-3-one

950 g/kg

1er novembre 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Dans la dcision prendre conformment aux principes uniformes, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 29 juin 2001.

L 153/7

L 153/8

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

24

Pyraflufen-thyle No CAS 129630-19-9 No CIMAP 605

Ethyl 2-chloro-5-(4-chloro5-difluoromethoxy-1methylpyrazol-3-yl)-4-fluo rophenoxyacetate

956 g/kg

1er novembre 2001

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Dans la dcision prendre conformment aux principes uniformes, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des algues et plantes aquatiques et appliquer, le cas chant, des mesures visant rduire les risques. Date de la mise au point du rapport d'examen par le comit phytosanitaire perma nent: 29 juin 2001.

FR

25

Glyphosate No CAS 1071-83-6 No CIMAP 284

N-(phosphonomthyl) glycine

950 g/kg

1er juillet 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le glyphosate, et notamment de ses appendices I et II, telles que mises au point par le comit phytosanitaire permanent le 29 juin 2001. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines dans les zones vulnrables, en particulier en ce qui concerne les utilisations non agricoles.

Journal officiel de lUnion europenne

26

Thifensulfuron-mthyle No CAS 79277-27-3 No CIMAP 452

Methyl 3-(4-methoxy-6methyl-1,3,5-triazin-2ylcarbamoyl-sulfamoyl) thiophene-2-carboxylate

960 g/kg

1er juillet 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le thifensulfuron-mthyle, et notamment de ses appendices I et II, telles que mises au point par le comit phytosanitaire permanent le 29 juin 2001. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, doivent accorder une attention particulire aux effets sur les plantes aquatiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

27

2,4-D No CAS 94-75-7 No CIMAP 1

Acide 2,4 dichloroph noxyactique

960 g/kg

1er octobre 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le 2,4-D, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit phytosanitaire permanent le 2 octobre 2001. Dans cette valua tion gnrale, les tats membres: veillent particulirement la protection des eaux souterraines lorsque la subs tance active est utilise dans des rgions sensibles du fait de leurs conditions pdo-climatiques, accordent une attention particulire l'absorption par la peau, tiennent particulirement compte de la protection des arthropodes non cibls et veillent ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

28

Isoproturon No CAS 34123-59-6 No CIMAP 336

3-(4-isopropylphnyl)- 1,1dimthylure

970 g/kg

1er janvier 2003

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur l'isoproturon, et notamment de ses appendices I et II telles que mises au point par le comit phytosanitaire permanent le 7 dcembre 2001. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines lorsque la substance active est utilise dans des rgions o le sol est fragile et/ou les conditions climatiques sont difficiles, ou lorsqu'elle est utilise des doses suprieures celles dcrites dans le rapport d'examen, et doivent appliquer des mesures visant attnuer les risques, doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

29

thofumesate No CAS 26225-79-6 No CIMAP 223

()-2-thoxy-2,3-dihydro3,3-dimthylbenzofuran-5ylmthanesulfonate

960 g/kg

1er mars 2003

28 fvrier 2013

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lthofumesate, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2002. cet gard, il importe que les tats membres soient spcialement attentifs la protection des eaux souterraines lorsque la substance active est appli que dans des rgions vulnrables du point de vue pdologique ou climatique et qu'ils appliquent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

30

Iprovalicarb No No CAS 140923-17-7 CIMAP 620

{2-Methyl-1-[1-(4-methyl phenyl)ethylcarbonyl] propyl}-carbamic acid isopropylester

950 g/kg (spcification provisoire)

1er juillet 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur liprovalicarb, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2002. Dans cette valuation gnrale: la spcification du matriel technique transform commercialement doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le matriel de laboratoire utilis dans le dossier de toxicit doit tre compar et contrl au regard de cette spcification du matriel technique,

L 153/9

les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oprateurs.

L 153/10

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

31

Prosulfuron No No CAS 94125-34-5 CIMAP 579

1-(4-methoxy-6-methyl1,3,5-triazin-2-yl)-3-[2(3,3,3-trifluoropropyl)phenylsulfonyl]-urea

950 g/kg

1er juillet 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le prosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent apprcier soigneusement le risque couru par les plantes aquatiques si la substance active est applique proximit d'eaux de surface. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant, doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

32

Sulfosulfuron No CAS 141776-32-1 No CIMAP 601

1-(4,6-dimethoxypyri midin-2-yl)-3-[2-ethanesul fonyl-imidazo[1,2-a]pyri dine) sulfonyl]urea

980 g/kg

1er juillet 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le sulfosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2002. Dans cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques et des algues. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques.

33

Cinidon-thyl No CAS 142891-20-1

No CIMAP 598

(Z)-thyl 2-chloro-3-[2chloro-5-(cyclohex-1- ne1,2-dicarboxi mido)phnyl]acrylate

940 g/kg

1er octobre 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le cinidon-thyl, et notamment de ses annexes I et II, dans leur version dfinitive adopte par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 19 avril 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire au risque de contamination des eaux souter raines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol (par exemple, sols pH neutre ou lev) et/ou des conditions climatiques, accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

34

Cyhalofop butyl No CAS 122008-85-9 No CIMAP 596

Butyl-(R)-2-[4(4-cyano- 2fluorophnoxy)phnoxy] propionate

950 g/kg

1er octobre 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le cyhalofop butyl, et notamment de ses annexes I et II, dans leur version dfinitive adopte par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 19 avril 2002. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent: apprcier soigneusement l'incidence possible des pulvrisations ariennes sur les organismes non cibls, et notamment les espces aquatiques. Les conditions d'agrment doivent comprendre, le cas chant, des restrictions ou des mesures visant attnuer les risques, accorder une attention particulire l'impact potentiel des pandages sur les organismes aquatiques vivant dans les rizires. Les conditions dagrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

35

Famoxadone No CAS 131807-57-3

3-anilino-5-mthyl-5-(4phnoxyphnyl)-1,3oxazolidine-2,4-dione

960 g/kg

1er octobre 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le famoxadone, et notamment de ses annexes I et II, dans leur version dfinitive adopte par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 19 avril 2002. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire aux risques chroniques potentiels de la subs tance mre ou des mtabolites pour les vers de terre, accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques et veiller ce que les conditions d'agrment comprennent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, accorder une attention particulire la protection des oprateurs.

No CIMAP 594

36

Florasulam No CAS 145701-23-1 No CIMAP 616

2, 6, 8-Trifluoro-5mthoxy-[1,2,4]-triazolo [1,5-c] pyrimidine-2sulfonanilide

970 g/kg

1er octobre 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le florasulam, et notamment de ses annexes I et II, dans leur version dfinitive adopte par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 19 avril 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire au risque de contamination des eaux souter raines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dagrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/11

L 153/12

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

37

Mtalaxyl-M No CAS 70630-17-0 No CIMAP 580

Mthyl (R)-2-{[(2,6- dim thylphnyl)-mthoxyactyl] amino}propionate

910 g/kg

1er octobre 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mtalaxyl-M, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 19 avril 2002. Dans cette valuation gnrale: il convient d'accorder une attention particulire au risque de contamination des eaux souterraines par la substance active ou ses produits de dgradation CGA 62826 et CGA 108906, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

38

Picolinafne No CAS 137641-05-5

4-Fluoro-6-[(,,trifluoro-m-tolyl)oxy]picoli nanilide

970 g/kg

1er octobre 2002

31 dcembre 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le picolinafne, et notamment de ses annexes I et II, dans leur version dfinitive adopte par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 19 avril 2002. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Les conditions d'agrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 639

39

Flumioxazine No CAS 103361-09-7 No CIMAP 578

N-(7-fluoro-3,4-dihydro-3oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4benzoxazin-6-yl)cyclohex1-ene-1,2-dicarboximide

960 g/kg

1er janvier 2003

31 dcembre 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le flumioxazine, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 juin 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent soigneusement valuer les risques pour les plantes aquatiques et les algues. Les conditions dagrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

40

Deltamthrine No No CAS 52918-63-5 CIMAP 333

(S)--cyano-3-phenoxy benzyl (1R,3R)-3-(2,2dibromovinyl)-2,2-dime thylcyclopropane carboxy late

980 g/kg

1er novembre 2003

31 octobre 2013

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la deltamthrine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit phytosanitaire permanent le 18 octobre 2002. Lors de cette valuation gnrale, il importe que les tats membres: accordent une attention particulire la scurit des oprateurs et veillent ce que les conditions d'agrment comportent des mesures de protection approprie,

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

observent les cas d'exposition aigu d'origine alimentaire pour les consomma teurs dans la perspective d'une rvision future des limites maximales de rsidus, accordent une attention particulire la protection des organismes aquatiques, des abeilles et des arthropodes non cibls et s'assurent que les conditions d'agr ment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. 41 Imazamox No CAS 114311-32-9 No CIMAP 619 ()-2-(4-isopropyl-4methyl-5-oxo-2-imida zolin-2-yl)-5-(methoxyme thyl) nicotinic acid 950 g/kg 1er juillet 2003 30 juin 2013 Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen de limazamox, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est utilise dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

42

Oxasulfuron No No CAS 144651-06-9 CIMAP 626

Oxetan-3-yl 2[(4,6-dime thylpyrimidin-2-yl) carba moyl-sulfamoyl] benzoate

930 g/kg

1er juillet 2003

30 juin 2013

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen de loxasulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

43

thoxysulfuron No CAS 126801-58-9 No CIMAP 591

3-(4,6-dimethoxypyri midin-2-yl)-1-(2-ethoxy phenoxy-sulfonyl)urea

950 g/kg

1er juillet 2003

30 juin 2013

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen de lthoxysulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques et des algues non cibles dans les canaux de drainage. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

L 153/13

L 153/14

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

44

Foramsulfuron No CAS 173159-57-4 No CIMAP 659

1-(4,6-dimethoxypyri midin-2-yl)-3-(2-dimethyl carbamoyl-5-formamido phenylsulfonyl)urea

940 g/kg

1er juillet 2003

30 juin 2013

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du foramsulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

45

Oxadiargyl No CAS 39807-15-3 No CIMAP 604

5-tert-butyl-3-(2,4-dichloro5-propargyloxyphenyl)1,3,4 oxadiazol-2-(3H)-one

980 g/kg

1er juillet 2003

30 juin 2013

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen de loxadiargyl, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des algues et des plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

Journal officiel de lUnion europenne

46

Cyazofamid No CAS 120116-88-3 No CIMAP 653

4-chloro-2cyano-N,N-dime thyl-5-P-tolylimidazole -1sulfonamide

935 g/kg

1er juillet 2003

30 juin 2013

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du cyazofamid, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Dans le cadre de cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques, les tats membres doivent accorder une attention particulire la cintique de la dgradation du mtabolite CTCA dans le sol, en particulier dans les rgions du nord de l'Europe. Des mesures visant attnuer les risques ou des restrictions d'utilisation doivent tre appliques, le cas chant.

47

2,4-DB No CAS 94-82-6 No CIMAP 83

Acide 4-(2,4-dichloroph noxy) butyrique

940 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le 2,4 DB, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Lors de cette valuation gnrale, il importe que les tats membres: accordent une attention particulire la protection des eaux souterraines lorsque la substance active est utilise dans des rgions dont le sol et/ou les conditions climatiques sont vulnrables. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

48

Bta-cyfluthrine CAS 68359-37-5 (strochimie non dfinie) No CIMAP 482 No

Acide (1RS,3RS;1RS,3SR)3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2dimthylcyclopropanecar boxylique (SR)--cyano- (4fluoro-3-phnoxyphnyl)mthyl ester

965 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Les utilisations autres que sur les plantes ornementales dans les serres et pour le traitement des semences ne sont actuellement pas suffisamment documentes et il nest pas dmontr quelles soient acceptables au regard des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009. Pour que des auto risations puissent tre accordes pour ces utilisations, des donnes et des informa tions prouvant leur acceptabilit pour la consommation humaine et l'environnement devront tre produites et transmises aux tats membres. Il s'agit notamment des donnes permettant d'valuer en dtail les risques engendrs par l'utilisation pour des traitements foliaires en plein air et les risques alimentaires des traitements foliaires sur des cultures comestibles. Pour la mise en uvre des principes uniformes, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la bta-cyfluthrine, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Lors de cette valuation gnrale: il importe que les tats membres accordent une attention particulire la protec tion des arthropodes non viss et que les conditions d'agrment comportent des mesures visant attnuer les risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

49

Cyfluthrine CAS 68359-37-5 (strochimie non dfinie) No CIMAP 385 No

(RS),--cyano-4-fluoro-3phnoxybenzyl(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2dichlorovinyl)-2,2-dim thylcyclopropanecarboxy late

920 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Les utilisations autres que sur les plantes ornementales dans les serres et pour le traitement des semences ne sont actuellement pas suffisamment documentes et il nest pas dmontr quelles soient acceptables au regard des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009. Pour que des auto risations puissent tre accordes pour ces utilisations, des donnes et des informa tions prouvant leur acceptabilit pour la consommation humaine et l'environnement devront tre produites et transmises aux tats membres. Il s'agit notamment des donnes permettant d'valuer en dtail les risques engendrs par l'utilisation pour des traitements foliaires en plein air et les risques alimentaires des traitements foliaires sur des cultures comestibles. Pour la mise en uvre des principes uniformes, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la cyfluthrine, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Lors de cette valuation gnrale: il importe que les tats membres accordent une attention particulire la protec tion des arthropodes non viss et que les conditions d'agrment comportent des mesures visant attnuer les risques.

50

Iprodione No CAS 36734-19-7 No CIMAP 278

3-(3,5-dichlorophnyl)-Nisopropyl-2,4-dioxoimida zolidine-1-carboximide

960 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations en tant que fongicide et nmaticide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur liprodione, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Lors de cette valuation gnrale, il importe que les tats membres: accordent une attention particulire au potentiel de contamination des eaux souterraines lorsque la substance active est utilise dans des teneurs leves (en particulier sur le gazon) sur des sols acides (pH infrieur 6), dans des conditions climatiques vulnrables,

L 153/15

L 153/16

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

apprcient minutieusement le risque pour les invertbrs aquatiques si la subs tance active est applique dans des endroits trs proches des eaux de surface. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant. 51 Linuron No CAS 330-55-2 No CIMAP 76 3-(3,4-dichlorophnyl)-1mthoxy-1-mthylure 900 g/kg 1er janvier 2004 31 dcembre 2013 Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises.

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le linuron, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Lors de cette valuation gnrale, il importe que les tats membres: accordent une attention particulire la protection des mammifres sauvages, des arthropodes non viss et des organismes aquatiques. Les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, accordent une attention particulire la protection des oprateurs.

Journal officiel de lUnion europenne

52

Hydrazide malique No CAS 123-33-1 No CIMAP 310

6-hydroxy-2H-pyridazine3-one

940 g/kg.

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lhydrazine malique, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Lors de cette valuation gnrale, il importe que les tats membres: accordent une attention particulire la protection des arthropodes non viss et veillent ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, accordent une attention particulire au risque de contamination des eaux souter raines lorsque la substance active est utilise dans des rgions dont le sol et/ou les conditions climatiques sont vulnrables. Il convient dappliquer, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

53

Pendimthaline No CAS 40487-42-1 No CIMAP 357

N-(1-thylpropyl)-2,6dinitro-3,4-xylidine

900 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la pendimthaline, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2002. Lors de cette valuation gnrale, il importe que les tats membres: accordent une attention particulire la protection des organismes aquatiques et des plantes terrestres non cibles. Les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, accordent une attention particulire la possibilit de transport courte distance de la substance active dans l'air.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

54

Propinbe CAS 12071-83-9 (monomre), 9016-722 (homopolymre) No CIMAP 177 No

Polymeric zinc 1,2-propy lenebis(dithiocarbamate)

La substance active technique doit tre conforme la spcifi cation de la FAO

1er avril 2004

31 mars 2014

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le propinbe, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2003. Dans cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la contamination potentielle des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou connaissant des conditions climatiques extrmes, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des petits mammifres, des organismes aquatiques et des arthropodes non cibls. Les conditions dagrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, les tats membres observent les cas d'exposition aigu d'origine alimentaire pour les consommateurs dans la perspective d'une rvision future des limites maxi males de rsidus.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

55

Propyzamide No CAS 23950-58-5 No CIMAP 315

3,5-dichloro-N-(1,1-dime thyl-prop-2-ynyl)benza mide

920 g/kg

1er avril 2004

31 mars 2014

Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le propyzamide, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit phytosanitaire permanent le 26 fvrier 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la protection des oprateurs et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, accorder une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres sauvages, notamment si la substance est applique au cours de la priode de reproduction. Les conditions dagrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

56

Mcoprop No CAS 7085-19-0 No CIMAP 51

(RS)-2-(4-chloro-o-toly loxy)-acide propionique

930 g/kg

1er juin 2004

31 mai 2014

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mcroprop, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003. Dans cette valuation gnrale: Les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions d'agrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes non cibls. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

L 153/17

L 153/18

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

57

Mcoprop-P No CAS 16484-77-8 No CIMAP 475

(R)-2-(4-chloro-o-tolyloxy)acide propionique

860 g/kg

1er juin 2004

31 mai 2014

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mcroprop-P, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003. Dans cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

FR

58

Propiconazole No CAS 60207-90-1 No CIMAP 408

()-1-[2-(2,4-dichloro phnyl)-4-propyl-1,3dioxolan-2-ylmthyl]-1H1,2,4-triazole

920 g/kg

1er juin 2004

31 mai 2014

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le propiconazole, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003. Dans cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes et des organismes aquatiques non cibls. Les conditions d'agrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes vivant dans le sol en cas d'application des taux suprieurs 625 g a.i./ha (par exemple: utilisations dans le gazon). Les conditions d'agrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques (par exemple: systme d'application par endroits).

Journal officiel de lUnion europenne

59

Trifloxystrobine No CAS 141517-21-7 No CIMAP 617

Methyl (E)-methoxyimino{(E)-a-[1-a-(a,a,a-trifluorom-tolyl)ethylideneami nooxyl]-o-tolyl}acetate

960 g/kg

1er octobre 2003

30 septembre 2013

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la trifloxystrobine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises et/ou des programmes de suivi peuvent tre mis en uvre, le cas chant.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

60

Carfentrazone-thyl No CAS 128639-02.1 No CIMAP 587

Ethyl (RS)-2-chloro-3-[2chloro-5-(4-difluorome thyl-4,5-dihydro-3-methyl5oxo-1H 1,2,4-triazol-1yl)-4-fluorophenyl]propio nate

900 g/kg

1er octobre 2003

30 septembre 2013

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la carfentrazone-thyl, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

61

Msotrione No CAS 104206-8 No CIMAP 625

2-(4-mesyl-2-nitrobenzoyl) cyclohexane -1,3-dione

920 g/kg Le 1-cyano-6-(methyl sulfonyl)-7-nitro-9Hxanthen-9-one (impu ret dcoulant du processus de produc tion) peut constituer un problme toxicolo gique et doit rester un niveau infrieur 0,0002 % (w/w) dans le produit technique. 975 g/kg

1er octobre 2003

30 septembre 2013

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le msotrione, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003.

Journal officiel de lUnion europenne

62

Fenamidone No CAS 161326-34-7 No CIMAP 650

(S)-5-methyl-2-methylthio5-phenyl-3-phenylamino3,5-dihydroimidazol-4-one

1er octobre 2003

30 septembre 2013

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fenamidone, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes non cibls, doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

L 153/19

L 153/20

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

63

Isoxaflutole No CAS 141112-29-0 No CIMAP 575

5-cyclopropyl-4-(2-methyl sulfonyl-4-trifluoromethyl benzoyl) isoxazole

950 g/kg

1er octobre 2003

30 septembre 2013

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lisoxaflutole, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2003. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques ou des programmes de suivi doivent tre appliqus, le cas chant.

FR

64

Flurtamone No CAS 96525-23-4

(RS)-5-methylamino-2phenyl-4-(a,a,a-trifluoro-mtolyl) furan-3 (2H)-one

960 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le flurtamone, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des algues et des autres plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

Journal officiel de lUnion europenne

65

Flufnacet No No CAS 142459-58-3 CIMAP 588

4-fluoro-N-isopropyl-2-[5(trifluoromethyl)-1,3,4-thia diazol-2-yloxy]acetanilide

950 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le flufnacet, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des algues et des plantes aquatiques,

11.6.2011

doivent accorder une attention particulire la protection des oprateurs. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

66

Iodosulfuron CAS 185119-76-0 (substance mre) 144550-36-7 (iodosul furon-mthyl-sodium) No CIMAP 634 (subs tance mre) 634.501 (iodosulfuronmthyl-sodium) No

4-iodo-2-[3-(4-methoxy-6methyl-1,3,5-triazin-2-yl)ureidosulfonyl]benzoate

910 g/kg

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur liodosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la contamination potentielle des eaux souterraines par l'iodosulfuron et ses mtabolites, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

67

Dimthnamide-p No CAS 163515-14-8 No CIMAP 638

S-2-chloro-N-(2,4-dime thyl-3-thienyl)-N-(2methoxy-1-methylethyl)acetamide

890 g/kg (valeur prli minaire base sur une usine pilote)

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le dimthnamide-p, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la contamination potentielle des eaux souterraines par les mtabolites du dimthnamide-p, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des cosystmes aqua tiques, en particulier les plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant. Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement.

68

Picoxystrobine No CAS 117428-22-5 No CIMAP 628

Methyl (E)-3-methoxy-2-{2[6-(trifluoromethyl) -2pyridyloxymethyl]phenyl} acrylate

950 g/kg (valeur prli minaire base sur une usine pilote)

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la picoxystrobine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des organismes vivant dans le sol,

L 153/21

L 153/22

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

doivent accorder une attention particulire la protection des cosystmes aqua tiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant. Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement. 69 Fosthiazate No CAS 98886-44-3 (RS)-S-sec-butyl O-ethyl 2oxo-1,3-thiazolidin-3ylphosphonothioate 930 g/kg 1er janvier 2004 31 dcembre 2013 Seules les utilisations en tant qu'insecticide ou nmaticide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fosthiazate, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres sauvages, notamment si la substance est applique au cours de la priode de reproduction, doivent accorder une attention particulire la protection des organismes non cibls vivant dans le sol. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant. Pour attnuer le risque potentiel pour les petits oiseaux, les autorisations des produits doivent exiger un niveau trs lev d'incorporation des granuls dans le sol. Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement. 70 Silthiofam No No CAS 175217-20-6 CIMAP 635 N-allyl-4,5-dimethyl-2(trimethylsilyl)thiophene-3carboxamide 950 g/kg 1er janvier 2004 31 dcembre 2013 Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Des utilisations autres que pour le traitement de semences ne sont actuellement pas tayes suffisamment par des donnes. Pour obtenir des autorisations en vue de telles utilisations, des donnes et des informations visant prouver leur caractre accep table pour les consommateurs, les oprateurs et l'environnement devront tre produites et soumises aux tats membres. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le silthiofam, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oprateurs. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

No CIMAP 585

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

71

Coniothyrium minitans Souche CON/M/91-08 (DSM 9660) No CIMAP 614

Sans objet

Pour obtenir des prcisions sur la puret et le contrle de la production, voir le rapport d'examen

1er janvier 2004

31 dcembre 2013

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Lors de l'octroi des autorisations, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen relatif Coniothyrium minitans, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres: accordent une attention particulire la scurit des utilisateurs et des travailleurs et veillent ce que les conditions d'autorisation comportent des mesures de protection appropries.

FR

72

Molinate No No CAS 2212-67-1 CIMAP 235

S-ethyl thioate;

azepane-1-carbo

950 g/kg

1er aot 2004

31 juillet 2014

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises.

Journal officiel de lUnion europenne

S-ethyl perhydroazepine-1carbothioate; S-ethyl perhydroazepine-1thiocarboxilate

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le molinate, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit du transport courte distance de la substance active dans l'air.

73

Thirame No CAS 137-26-8 No CIMAP 24

tetramethylthiuram fide;

disul

960 g/kg

1er aot 2004

31 juillet 2014

Seules les utilisations comme fongicide ou comme rpulsif peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le thirame, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des petits mammifres et des oiseaux lorsque la substance est utilise pour le traite ment des semences lors de leur utilisation au printemps. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

bis (dimethylthiocarba moyl)-disulfide

L 153/23

L 153/24

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

74

Zirame No CAS 137-30-4 No CIMAP 31

Zinc bis (dimethyldithiocar bamate)

950 g/kg (spcification de la FAO) Arsenic: au maximum 250 mg/kg Eau: au 1,5 % maximum

1er aot 2004

31 juillet 2014

Seules les utilisations comme fongicide ou comme rpulsif peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le zirame, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 juillet 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes et des organismes aquatiques non cibls. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant, les tats membres doivent observer les cas d'exposition aigu d'origine alimen taire pour les consommateurs dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

75

Mesosulfuron No CAS 400852-66-6 No CIMAP 441

2-[(4,6-dimethoxypyri midin-2-ylcarbamoyl)sulfa moyl]--(methanesulfona mido)-p-toluic acid

930 g/kg

1er avril 2004

31 mars 2014

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le msosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 octobre 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques, doivent accorder une attention particulire la contamination potentielle des eaux souterraines par le mesosulfuron et ses mtabolites, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

76

Propoxycarbazone No CAS 145026-81-9 No CIMAP 655

2-(4,5-dihydro-4-methyl-5oxo-3-propoxy-1H-1,2,4triazol-1-yl) carboxamido sulfonylbenzoicacid-methy lester

950 g/kg (sous la forme de propoxycarbazone de sodium)

1er avril 2004

31 mars 2014

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le propoxycarbazone, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 octobre 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la contamination potentielle des eaux souterraines par le propoxycarbazone et ses mtabolites, lorsque la subs tance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des cosystmes aqua tiques, en particulier les plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

77

Zoxamide No CAS 156052-68-5 No CIMAP 640

(RS)-3,5-Dichloro-N-(3chloro-1-ethyl-1-methyla cetonyl)-p-toluamide

950 g/kg

1er avril 2004

31 mars 2014

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le zoxamide, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 octobre 2003.

FR

78

Chlorprophame No CAS 101-21-3 No CIMAP 43

Isopropyl 3-chlorophnyl carbamate

975 g/kg

1er fvrier 2005

31 janvier 2015

Seules les utilisations comme herbicide et inhibiteur de la germination peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le chloroprophame, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 novembre 2003. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oprateurs, des consommateurs et des arthropodes non cibls. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

Journal officiel de lUnion europenne

79

Acide benzoque No CAS 65-85-0 No CIMAP 622

Acide benzoque

990 g/kg

1er juin 2004

31 mai 2014

Seules les utilisations comme dsinfectant peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lacide benzoque, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 novembre 2003.

80

Flazasulfuron No CAS 104040-78-0 No CIMAP 595

1-(4,6-dimthoxypyri midin-2-yl)-3-(3-trifluoro mthyl-2-pyridylsul phonyl)ure

940 g/kg

1er juin 2004

31 mai 2014

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le flazasulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 novembre 2003. Dans cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, doivent accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant. Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement.

L 153/25

L 153/26

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

81

Pyraclostrobine No CAS 175013-18-0 No CIMAP 657

methyl N-(2-{[1-(4-chloro phenyl)-1H-pyrazol-3yl]oxymethyl}phenyl) Nmethoxy carbamate

975 g/kg Le sulfate de dimthyl (DMS) [impuret dcoulant du processus de produc tion] est jug toxique et sa concentration dans le matriel tech nique ne doit pas dpasser 0,0001 %.

1er juin 2004

31 mai 2014

Seules les utilisations en tant que fongicide ou rgulateur de croissance des vgtaux peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la pyraclostrobine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 novembre 2003. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques, notamment des poissons, doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes et des vers de terre. Sil y a lieu, des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises. Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

82

Quinoxyfne No CAS 124495-18-7 No CIMAP 566

5, 7-Dichloro-4 (-fluoro phenoxy) quinoline

970 g/kg

1er septembre 2004

31 aot 2014

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le quinoxyfne, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 novembre 2003. les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Le cas chant, des mesures visant attnuer les risques et des programmes de surveillance doivent tre mis en uvre dans les zones vulnra bles.

83

Alpha-cypermthrine No CAS 67375-30-8 No CIMAP

Racmate comprenant: (S)--cyano-3-phnoxy benzyl-(1R)-cis-3-(2,2dichlorovinyl)-2,2-dim thylcyclopropane carboxy late et (R)--cyano-3-phnoxy benzyl-(1S)-cis-3-(2,2dichlorovinyl)-2,2-dim thylcyclopropane carboxy late (= cis-2 paire d'isomre de cypermthrine)

930 g/kg CIS-2

1er mars 2005

28 fvrier 2015

Seules les utilisations comme insecticide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lalpha-cypermthrine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 13 fvrier 2004. Dans cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques, des abeilles et des arthropodes non cibls, et ils doivent garantir que les conditions d'autorisation comprennent des mesures visant attnuer les risques, les tats membres doivent accorder une attention particulire la scurit de l'oprateur et ils doivent garantir que les conditions d'autorisation comprennent des mesures de protection appropries.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

84

Bnalaxyl No CAS 71626-11-4 No CIMAP 416

Methyl N-phenylacetylN2, 6xylylDL-alaninate

960 g/kg

1er mars 2005

28 fvrier 2015

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le bnalaxyl, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 13 fvrier 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

FR

85

Bromoxynil No No CAS 1689-84-5 CIMAP 87

3,5 Dibromo-4-hydroxy benzonitrile

970 g/kg

1er mars 2005

28 fvrier 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le bromoxynil, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 13 fvrier 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres sauvages, en particulier lorsque la substance active est applique en hiver, et des organismes aquatiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

Journal officiel de lUnion europenne

86

Desmedipham No No CAS 13684-56-5 CIMAP 477

thyl 3-phnylcarbamoy loxycarbanilate thyl 3-phnylcarbamoy loxyphnylcarbamate

Au 970 g/kg

minimum

1er mars 2005

28 fvrier 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le desmedipham, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 13 fvrier 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques et des vers de terre. Des mesures visant attnuer les risques seront appliques le cas chant.

87

Ioxynil No CAS 13684-83-4 No CIMAP 86

4-Hydroxy-3,5-di-iodoben zonitrile

960 g/kg

1er mars 2005

28 fvrier 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lioxynil, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 13 fvrier 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres sauvages, en particulier lorsque la substance active est applique en hiver, et des organismes aquatiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/27

L 153/28

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

88

Phenmedipham No CAS 13684-63-4 No CIMAP 77

Mthyl 3-(3-thylcarbani loyloxy)carbani-late; 3-mthoxycarbonylaminophnyl 3-mthylcarbani late

Au 970 g/kg

minimum

1er mars 2005

28 fvrier 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le phenmedipham, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 13 fvrier 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Seuls les usages comme fongicide de traitement de semences par enrobage en systme ferm peuvent tre autoriss. Pour la dlivrance de toute autorisation, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen relatif Pseudomonas chlororaphis, et notamment de ses annexes I et II, labores le 30 mars 2004 par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la scurit des utilisateurs et travailleurs exposs. Le cas chant, il convient de prendre des mesures visant attnuer les risques.

FR

89

Pseudomonas chlorora phis Souche: MA 342 No CIMAP 574

Sans objet

La concentration du mtabolite secondaire, 2,3-deepoxy-2,3-dide hydro-rhizoxine (DDR) dans le fermentat au moment de la formulation du produit ne doit pas dpasser la limite de quantification (LOQ de 2 mg/l). 960 g/kg

1er octobre 2004

30 septembre 2014

Journal officiel de lUnion europenne

90

Mpanipyrim No CAS 110235-47-7 No CIMAP 611

N-(4-methyl-6-prop-1-ynyl pyrimidin-2-yl)aniline

1er octobre 2004

30 septembre 2014

Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mpanipyrim, et notamment de ses annexes I et II, labores le 30 mars 2004 par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Le cas chant, il convient de prendre des mesures visant attnuer les risques.

91

Actamipride No CAS 160430-64-8 No CIMAP Pas encore attribu

(E)-N1-[(6-chloro-3pyridyl)methyl]-N2-cyanoN1-methylacetamidine

990 g/kg

1er janvier 2005

31 dcembre 2014

Seules les utilisations comme insecticide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lactamipride, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 29 juin 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des travailleurs, doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

92

Thiacloprid No CAS 111988-49-9 No CIMAP 631

(Z)-N-{3-[(6-Chloro-3-pyri dinyl)methyl]-1,3-thia zolan-2-yliden}cyanamide

975 g/kg

1er janvier 2005

31 dcembre 2014

Seules les utilisations comme insecticide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le thiaclopride, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 29 juin 2004. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes non cibls, doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques, doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

93

Ampelomyces quisqualis Souche: AQ 10 Collection de cultures No CNCM I-807 No CIMAP Non attribu

Sans objet

1er avril 2005

31 mars 2015

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Lors de l'octroi des autorisations, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur l'Ampelomyces quisqualis, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 8 octobre 2004.

94

Imazosulfuron No CAS 122548-33-8 No CIMAP 590

1-(2-chloroimidazo[1,2]pyridin-3-ylsul-phonyl)3-(4,6-dimethoxypyri midin-2-yl)urea

980 g/kg

1er avril 2005

31 mars 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur limazosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 8 octobre 2004. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques et terrestres non cibles. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

95

Laminarine No CAS 9008-22-4 No CIMAP 671

(13)--D-glucan (selon la commission conjointe UICPA-UIB sur la nomenclature biochi mique)

860 g/kg de matire sche

1er avril 2005

31 mars 2015

Seules les utilisations en tant quliciteur des mcanismes de dfense naturels de la culture peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la laminarine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 8 octobre 2004.

L 153/29

L 153/30

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

96

Mthoxyfnozide No CAS 161050-58-4 No CIMAP 656

N-tert-Butyl-N-(3methoxy-o-toluoyl)-3,5xylohydrazide

970 g/kg

1er avril 2005

31 mars 2015

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mthoxyfnozide, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 8 octobre 2004. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes terrestres et aquatiques non cibls. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

97

S-mtolachlore No CAS 87392-12-9

Mlange de: (aRS, 1 S)-2-chloro-N-(6thyl-otolyl)-N-(2-mthoxy1-mthylthyl)actamide (80-100 %) et de: (aRS, 1 S)-2-chloro-N-(6thyl-otolyl)-N-(2-mthoxy1-mthylthyl)actamide (20-0 %)

960 g/kg

1er avril 2005

31 mars 2015

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le s-mtolachlore, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 8 octobre 2004. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, en particulier par la substance active et ses mtabolites CGA 51202 et CGA 354743, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques; accorder une attention particulire la protection des plantes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

(isomre S) 178961-20-1 (isomre R) No CIMAP 607

98

Gliocladium catenulatum Souche: J1446 Collection de cultures No DSM 9212 No CIMAP Non attribu

Sans objet

1er avril 2005

31 mars 2015

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. Lors de l'octroi des autorisations, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le Gliocladium catenulatum, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 30 mars 2004. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des utilisateurs et des travailleurs. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises, le cas chant.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

99

toxazole No CAS 153233-91-1 No CIMAP 623

(RS)-5-tert-butyl-2-[2-(2,6difluorophnyl)-4,5dihydro-1,3-oxazol-4-yl] phntole

948 g/kg

1er juin 2005

31 mai 2015

Seules les utilisations en tant quacaricide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur ltoxazole, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

FR

100

Tpraloxydim No CAS 149979-41-9 No CIMAP 608

(EZ)-(RS)-2-{1-[(2E)-3-chlo roallyloxyimino]propyl}-3hydroxy-5-perhydropyran4-ylcyclohex-2-en-1-one

920 g/kg

1er juin 2005

31 mai 2015

Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le tpraloxydim, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 dcembre 2004. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des arthropodes terrestres non cibls. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

Journal officiel de lUnion europenne

101

Chlorothalonil No CAS 1897-45-6 No CIMAP 288

Ttrachloroisophthaloni trile

985 g/kg Hexachloroben zne: pas plus de 0,04 g/kg Dcachlorobiph nyle: pas plus de 0,03 g/kg

1er mars 2006

28 fvrier 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le chlorothalonil, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 fvrier 2005. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection: des organismes aquatiques, des eaux souterraines, en particulier en ce qui concerne la substance active et ses mtabolites R417888 et R611965 (SDS46851), lorsque la substance est utilise dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques.

L 153/31

Les conditions d'utilisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/32

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

102

Chlorotoluron (stro chimie non dfinie) No CAS 15545-48-9 No CIMAP 217

3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1dimthylure

975 g/kg

1er mars 2006

28 fvrier 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le chlorotoluron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 fvrier 2005. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souter raines, lorsque la substance active est utilise dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. (RS)--cyano-3 phnoxy benzyl-(1RS)-cis, trans-3(2,2-dichlorovinyl)-2,2dimthylcyclopropane carboxylate (4 paires disomres: cis-1, cis-2, trans-3, trans-4) 900 g/kg 1er mars 2006 28 fvrier 2016 PARTIE A

103

Cypermthrine No CAS 52315-07-8 No CIMAP 332

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la cypermthrine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 fvrier 2005. Dans le cadre de cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques, des abeilles et des arthropodes non cibls. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, les tats membres doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures de protection.

104

Daminozide No CAS 1596-84-5 No CIMAP 330

Acide N-dimthylamino succinamique

990 g/kg Impurets: N-nitrosodimthy lamine: pas plus de 2,0 mg/kg 1,1-dimthylhydra zide: pas plus de 30 mg/kg

1er mars 2006

28 fvrier 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance dans des cultures non comestibles peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le daminozide, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 fvrier 2005. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et des travailleurs aprs rentre dans lespace trait. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures de protection.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

105

Thiophanate-mthyl (strochimie non dfinie) No CAS 23564-05-8 No CIMAP 262

Dimthyl 4,4-(ophny lne)bis(3-thioallophanate)

950 g/kg

1er mars 2006

28 fvrier 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le thiophanate-mthyl, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 fvrier 2005. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques, des vers de terre et autres macro-organismes du sol. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Acide 2-[4-mthoxy-6mthyl-1,3,5-triazin-2yl(mthyl)carbamoylsulfa moyl]benzoque 950 g/kg (exprim en tribenuron-mthyle) 1er mars 2006 28 fvrier 2016 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le tribenuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 fvrier 2005. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des plantes terrestres non vises, des plantes aquatiques suprieures et des eaux souterraines dans des situations vulnrables. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Acide 4-4-chloro-o-toly loxyactique 930 g/kg 1er mai 2006 30 avril 2016 PARTIE A Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le MCPA, notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2005. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dagrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

106

Tribenuron No CAS 106040-48-6 (tribenuron) No CIMAP 546

Journal officiel de lUnion europenne

107

MCPA No CAS 94-74-6 No CIMAP 2

L 153/33

L 153/34

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques et veiller ce que les conditions dagrment comprennent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme la mise en place de zones tampons. 108 MCPB No CAS 94-81-5 No CIMAP 50 Acide 4-(4-chloro-o-toly loxy)butyrique 920 g/kg 1er mai 2006 30 avril 2016 PARTIE A Seules les utilisations en tant qu'herbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le MCPB, notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 avril 2005. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dagrment doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques et veiller ce que les conditions dagrment comprennent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme la mise en place de zones tampons. 109 Bifnazate No CAS 149877-41-8 Isopropyl 2-(4-methoxybi phenyl-3-yl)hydrazinofor mate 950 g/kg 1er dcembre 2005 30 novembre 2015 PARTIE A Seules les utilisations en tant quacaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de l'valuation des demandes d'autorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du bifnazate pour d'autres usages que ceux concernant les plantes orne mentales en serre, les tats membres accorderont une attention particulire aux critres noncs l'article 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veilleront obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant d'accorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le bifnazate, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 juin 2005.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 736

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

110

Milbmectine La milbmectine est un mlange de M.A3 et M.A4 No CAS M.A3: 51596-10-2 M.A4: 51596-11-3 No CIMAP 660

M.A3: (10E,14E,16E,22Z)(1R,4S,5S,6R,6R,8R,13R, 20R,21R,24S)-21,24-dihy droxy-5,6,11,13,22pentamethyl-3,7,19-trioxa tetracyclo[15.6.1.14, 8.020,24] pentacosa-10, 14,16,22-tetraene-6-spiro2-tetrahydropyran-2-one M.A4: (10E,14E,16E,22Z)(1R,4S,5S,6R,6R,8R,13R, 20R,21R,24S)-6-ethyl21,24-dihydroxy5,11,13,22-tetramethyl3,7,19-trioxatetra cyclo[15.6.1. 14,8020,24] pentacosa-10,14,16,22tetraene-6-spiro-2-tetrahy dropyran-2-one

950 g/kg

1er dcembre 2005

30 novembre 2015

PARTIE A Seules les utilisations comme acaricide ou insecticide peuvent tre autorises. FR PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la milbmectine, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 juin 2005. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

Journal officiel de lUnion europenne

111

Chlorpyrifos No No CAS 2921-88-2 CIMAP 221

Thiophosphate de O,Odithyle et de O-3,5,6trichloro-2-pyridyle

970 g/kg L'impuret dithiopyro phosphate de O,O,O,O-ttrathyle (sulfotep) peut poser des problmes d'ordre toxicologique, et la teneur maximale est fixe 3 g/kg

1er juillet 2006

30 juin 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le chlorpyriphos, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 juin 2005. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques, des abeilles et des arthropodes non cibls, et garantir que les conditions d'autorisation comprennent, s'il y a lieu, des mesures visant attnuer les risques, telles que des zones tampons. Les tats membres demandent la communication d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les oiseaux et les mammifres. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le chlorpyriphos a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation.

L 153/35

L 153/36

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

112

Chlorpyrifos-mthyl No CAS 5598-13-0 No CIMAP 486

Thiophosphate de O,Odimthyle et de O-3,5,6trichloro-2-pyridyle

960 g/kg Les impurets dithio pyrophosphate de O,O,O,O-ttramthyle (sulfotemp) et diphos phorodithioate de O,O,O-trimthyle-O(3,5,6-trichloro-2-pyri dinyle) (ester de sulfo temp) peuvent poser des problmes d'ordre toxicologique, et la teneur maximale est fixe pour chaque impuret 5 g/kg

1er juillet 2006

30 juin 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le chlorpyriphos-mthyl, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 juin 2005. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques, des abeilles et des arthropodes non cibls, et garantir que les conditions d'autorisation comprennent, s'il y a lieu, des mesures visant attnuer les risques, telles que des zones tampons. Les tats membres demandent la communication d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les oiseaux et les mammifres, en cas d'utilisation l'extrieur. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le chlorpyriphos-mthyl a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

113

Manbe No CAS 12427-38-2 No CIMAP 61

thylnebis(dithiocarba mate) de manganse (poly mris)

860 g/kg L'thylnethioure (impuret dcoulant du processus de production) peut constituer un problme toxicolo gique et ne peut dpasser 0,5 % de la teneur en manbe

1er juillet 2006

30 juin 2016

PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le manbe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 juin 2005. Les tats membres doivent accorder une attention particulire au risque de conta mination des eaux souterraines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou connaissant des conditions climatiques extrmes. Les tats membres doivent accorder une attention particulire aux rsidus prsents dans les denres alimentaires et valuer l'exposition alimentaire des consommateurs. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des arthropodes non cibls, et garantir que les conditions d'autorisation comprennent des mesures visant attnuer les risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres demandent la communication d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les oiseaux et les mammifres et des risques de toxicit pour le dveloppement. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le manbe a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 114 Mancozbe No CAS 8018-01-7 (antrieurement 806567-5) No CIMAP 34 Complexe d'thyl nebis(dithiocarbamate) de manganse (polymris) et de sel de zinc 800 g/kg L'thylnethioure (impuret dcoulant du processus de production) peut constituer un problme toxicolo gique et ne peut dpasser 0,5 % de la teneur en mancozbe 1er juillet 2006 30 juin 2016 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mancozbe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 juin 2005. Les tats membres doivent accorder une attention particulire au risque de conta mination des eaux souterraines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou connaissant des conditions climatiques extrmes. Les tats membres doivent accorder une attention particulire aux rsidus prsents dans les denres alimentaires et valuer l'exposition alimentaire des consommateurs. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des arthropodes non cibls, et garantir que les conditions d'autorisation comprennent des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres demandent la communication d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les oiseaux et les mammifres et des risques de toxicit pour le dveloppement. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le mancozbe a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 115 Mtirame No CAS 9006-42-2 thylnebis(dithiocarba mate) d'ammoniacate de zinc poly[thyl nebis(disulfure de thiou rame)] 840 g/kg L'thylnethioure (impuret dcoulant du processus de prod uction) peut constituer un problme toxicolo gique et ne peut dpasser 0,5 % de la teneur en mtirame 1er juillet 2006 30 juin 2016 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mtirame, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 3 juin 2005.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 478

L 153/37

L 153/38

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres doivent accorder une attention particulire au risque de conta mination des eaux souterraines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou connaissant des conditions climatiques extrmes. Les tats membres doivent accorder une attention particulire aux rsidus prsents dans les denres alimentaires et valuer l'exposition alimentaire des consommateurs. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des arthropodes non cibls, et garantir que les conditions d'autorisation comprennent des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres demandent la communication d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les oiseaux et les mammifres. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le mtirame a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 116 Oxamyl No CAS 23135-22-0 N,N-dimthyl-2-mthylcar bamoyloxyimino-2(mthylthio) actamide 970 g/kg 1er aot 2006 31 juillet 2016 PARTIE A Seules les utilisations en tant que nmaticide et insecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur loxamyl, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 juillet 2005. Dans le cadre de cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres, des vers de terre, des organismes aquatiques, des eaux de surface et des eaux souterraines dans des situations vulnrables. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. les tats membres doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures de protection. Les tats membres demandent la communication d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour la contamination des eaux souterraines dans les sols acides, les oiseaux, les mammifres et les vers de terre. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels loxamyl a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 342

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

117

1-mthylcyclopropne (il n'est pas envisag de donner un nom commun ISO cette substance active) No CAS 3100-04-7 No CIMAP non attribu

1-mthylcyclopropne

960 g/kg Le 1-chloro-2-mthyl propne et le 3chloro-2-mthylpro pne (impurets dcoulant du processus de produc tion) peuvent consti tuer un problme toxi cologique et la concentration de chacun d'entre eux dans le produit tech nique ne peut dpasser 0,5 g/kg.

1er avril 2006

31 mars 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale, utilis dans le contexte d'un stockage aprs rcolte dans un entrept fermeture hermtique, peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le 1-mthylcyclopropne, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 septembre 2005.

FR

118

Forchlorfenuron No No CAS 68157-60-8 CIMAP 633

1-(2-chloro-4-pyridinyl)-3phnylure

978 g/kg

1er avril 2006

31 mars 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes d'autorisation de l'usage de produits phytopharmaceutiques contenant du forchlorfenuron sur des vgtaux autres que les kiwis en accordant une attention particulire aux conditions fixes l'article 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009; ils s'assurent en outre que toutes les donnes et informations ncessaires ont t transmises avant d'accorder une autori sation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le forchlorfenuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 septembre 2005. Les tats membres doivent procder cette valuation gnrale en accordant une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Sil y a lieu, des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises.

Journal officiel de lUnion europenne

119

Indoxacarbe No CAS 173584-44-6 No CIMAP 612

methyl (S)-N-[7-chloro2,3,4a,5-tetrahydro-4a(methoxycar bonyl)indeno[1,2e][1,3,4]oxadiazin-2-ylcar bonyl]-4-(trifluorome thoxy)carbanilate

MT (matriel tech nique): 628 g/kg indoxacarbe

1er

avril 2006

31 mars 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lindoxacarbe, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 septembre 2005.

L 153/39

L 153/40

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres doivent procder cette valuation gnrale en accordant une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Les conditions d'utilisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures visant attnuer les risques.

FR

120

Warfarine No CAS 81-81-2 No CIMAP 70

(RS)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1phnylbutyl)coumarine 3(-actonyl-benzyl)-4(hydroxycoumarine)

990 g/kg

1er octobre 2006

30 septembre 2013

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rodenticide sous la forme d'appts prpars l'avance placs, au besoin, dans des trmies construites cet effet, sont autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la warfarine, et notamment de ses annexes I et II, telles que finalises par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 septembre 2005. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des oprateurs, des oiseaux et des mammifres non cibls. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

Journal officiel de lUnion europenne

121

Clothianidine No CAS 210880-92-5 No CIMAP 738

(E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol5-ylmthyl)-3-mthyl-2nitroguanidine

960 g/kg

1er

aot 2006

31 juillet 2016

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Pour protger les organismes non cibls, notamment les abeilles, en cas dutilisation pour le traitement de semences: lenrobage des semences doit seffectuer exclusivement dans des infrastructures professionnelles de traitement des semences. Ces infrastructures doivent utiliser les meilleures techniques disponibles en vue de rduire au minimum la libration de poussires durant lapplication sur les semences, le stockage et le transport, un quipement de semis adquat assurant un degr lev dincorporation dans le sol ainsi que la rduction au minimum des pertes et des missions de poussires doit tre utilis. Les tats membres doivent veiller ce que: ltiquette des semences traites mentionne que ces semences ont t traites la clothianidine et indique les mesures dattnuation des risques prvues dans lauto risation,

11.6.2011

les conditions dautorisation, notamment en cas dapplication par pulvrisation, comportent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques visant protger les abeilles,

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

des programmes de surveillance soient mis en place dans le but de vrifier lexposition relle des abeilles la clothianidine dans les zones largement utilises par les abeilles pour butiner ou par les apiculteurs, lorsque cela se justifie. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la clothianidine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. doivent accorder une attention particulire aux risques pour les oiseaux et mammifres granivores lorsque la substance est utilise pour le traitement des semences. Les conditions dutilisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. 122 Pethoxamid No CAS 106700-29-2 No CIMAP 655 2-Chloro-N-(2-thoxy thyl)-N-(2-mthyl-1phnylprop-1-nyl) acta mide 940 g/kg 1er aot 2006 31 juillet 2016 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la pethoxamide, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006. Dans cette valuation globle, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. doivent accorder une attention particulire la protection du milieu aquatique, et notamment des plantes aquatiques suprieures. Les conditions dutilisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement.

Journal officiel de lUnion europenne L 153/41

L 153/42

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

123

Clodinafop No CAS 114420-56-3 No CIMAP 683

(R)-2-[4-(5-chloro-3-fluoro2 pyridyloxy)-phenoxy]propionic acid

950 g/kg (quantits de clodinafoppropargyl)

1er fvrier 2007

31 janvier 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le clodinafop, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006. 124 Pirimicarbe No CAS 23103-98-2 No CIMAP 231 2-dimethylamino-5,6-dime thylpyrimidin-4-yl dime thylcarbamate 950 g/kg 1er fvrier 2007 31 janvier 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le pirimicarbe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006. Les tats membres sont tenus de prter une attention particulire la scurit des oprateurs et de veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dqui pements appropris de protection personnelle. Les tats membres sont tenus daccorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques et de veiller ce que les conditions dautorisation comprennent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques, telles que la mise en place de zones tampons. Les tats membres concerns demandent la communication dtudes complmen taires visant confirmer lvaluation des risques long terme, lis notamment au mtabolite R35140, pour les oiseaux et en matire de pollution ventuelle des eaux souterraines. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le pirimicarbe a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 125 Rimsulfuron 1-(4-6 dimethoxypyrimidin- 960 g/kg (quantits 2-yl)-3-(3-ethylsulfonyl-2de rimsulfuron) No CAS 122931-48-0 pyridylsulfonyl) urea (rimsulfuron) No CIMAP 716 1er fvrier 2007 31 janvier 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le rimsulfuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006.

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres sont tenus daccorder une attention particulire la protection des plantes non cibles et des eaux souterraines qui se trouvent en situation de vulnrabilit. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. 126 Tolclofos-mthyl No CAS 57018-04-9 No CIMAP 479 O-2,6-dichloro-p-tolyl O,O-dimethyl phosphoro thioate O-2,6-dichloro-4-methyl phenyl O,O-dimethyl phos phorothioate 960 g/kg 1er fvrier 2007 31 janvier 2017 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du tolclofos-mthyl pour dautres usages que le traitement de prplanta tion des tubercules (semences) et le traitement des sols de plantation de laitue en serre, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le tolclofos-mthyl, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006. 127 Triticonazole No CAS 131983-72-7 No CIMAP 652 ()-(E)-5-(4-chlorobenzyli dene)-2,2-dimethyl-1-(1H1,2,4-triazol-1-ylme thyl)cyclopentanol 950 g/kg 1er fvrier 2007 31 janvier 2017 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du triticonazole pour dautres usages que le traitement des semences, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le triticonazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive adopte par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006. Aux fins de cette valuation gnrale, les tats membres sont tenus:

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/43

daccorder une attention particulire la scurit des oprateurs. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures de protection,

L 153/44

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

daccorder une attention particulire aux risques de pollution des eaux souter raines dans les zones vulnrables, en particulier par la substance active, qui est hautement persistante, et par son mtabolite RPA 406341, daccorder une attention particulire la protection des oiseaux granivores (risque long terme). Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns demandent la communication dtudes complmen taires visant confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux granivores. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le triticonazole a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 128 Dimoxystrobine No CAS 149961-52-4 No CIMAP 739 (E)-o-(2,5-dimthylph noxymthyl)-2-mthoxyi mino-N-mthylphnylac tamide 980 g/kg 1er octobre 2006 30 septembre 2016 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation des produits phytopharmaceutiques contenant du dimoxystrobine destins tre utiliss lintrieur, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et infor mations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le dimoxystrobine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 janvier 2006. Dans le cadre de cette valuation globle, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des cas o le facteur dinterception par les cultures est faible, ou dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Les conditions dutilisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la communication: dune valuation affine des risques pour les oiseaux et les mammifres, tenant compte de la substance active formule,

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

dune valuation complte du risque aquatique, tenant compte du risque chro nique lev pour les poissons et de lefficacit des ventuelles mesures visant attnuer les risques, et prenant notamment en considration lcoulement et le drainage. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le dimoxys trobine a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 129 Clopyralid No CAS 1702-17-6 No CIMAP 455 3,6-dichloropyridine-2carboxylic acid 950 g/kg 1er mai 2007 30 avril 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du clopyralid pour dautres usages que les applications au printemps, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le clopyralid, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 avril 2006. Les tats membres doivent accorder une attention particulire : la protection des plantes non cibles et des eaux souterraines qui se trouvent en situation de vulnrabilit. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques et des programmes de surveillance destins vrifier une contamination potentielle des eaux souterraines doivent, le cas chant, commencer dans les zones vulnrables. Les tats membres concerns demandent la communication dtudes complmen taires visant confirmer les rsultats concernant le mtabolisme des animaux. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le clopyralid a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 130 Cyprodinil No CAS 121522-61-2 No CIMAP 511 (4-cyclopropyl-6-methylpyrimidin-2-yl)-phenylamine 980 g/kg 1er mai 2007 30 avril 2017 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le cyprodinil, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 avril 2006.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/45

L 153/46

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Aux fins de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: prter une attention particulire la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection personnelle,

FR

accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres et des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques telles que des zones tampons. Les tats membres concerns demandent la communication dtudes complmen taires visant confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux et les mammifres et vrifier la prsence ventuelle du mtabolite CGA 304075 dans les denres alimentaires d'origine animale. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le cypronidil a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 131 Fostyl No CAS 15845-66-6 No CIMAP 384 Hydrognophosphonate d'thyle 960 g/kg (exprim en fostyl-Al) 1er mai 2007 30 avril 2017 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fostyl, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 avril 2006. Aux fins de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres et des organismes aquatiques ainsi que des arthropodes non cibls. Les conditions dautorisation doivent, le cas chant, comprendre des mesures datt nuation des risques telles que des zones tampons. Les tats membres concerns demandent la communication dtudes complmen taires visant confirmer lvaluation des risques pour les arthropodes non cibls, notamment en ce qui concerne la rcupration au champ, et pour les mammifres herbivores. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le fostyl a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 132 Trinexapac No CAS 104273-73-6 No CIMAP 732 4-(cyclopropyl-hydroxyme thylene)-3,5-dioxo- cyclo hexanecarboxylic acid 940 g/kg (exprim en trinexapac-thyle) 1er mai 2007 30 avril 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

d'examen sur le trinexapac, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 avril 2006. Aux fins de cette valuation gnrale, les tats membres:

FR

doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures datt nuation des risques. 133 Dichlorprop-P No CAS 15165-67-0 No CIMAP 476 Acide (R)-2-(2,4-dichloro phenoxy) propanoque 900 g/kg 1er juin 2007 31 mai 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B

Journal officiel de lUnion europenne

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le dichlorprop-P, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 mai 2006. Aux fins de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des plantes non cibles. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires visant confirmer les rsultats relatifs au mtabolisme des animaux et l'valuation des risques concernant lexposition aigu et court terme pour les oiseaux et lexposition aigu pour les mammifres herbivores. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le dichlor prop-P a t inscrit la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 134 Metconazole No CAS 125116-23-6 (strochimie non dfinie) No CIMAP 706 (1RS,5RS:1RS,5SR)-5-(4chlorobenzyl)-2,2-dime thyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1ylmethyl) cyclopentanol 940 g/kg (somme des isomres cis et trans) 1er juin 2007 31 mai 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide et rgulateur de croissance des vgtaux peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le metconazole, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 mai 2006.

L 153/47

L 153/48

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans le cadre de cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques, des oiseaux et des mammifres. Les conditions d'autori sation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, les tats membres doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures de protection. 135 Pyrimthanile No CAS 53112-28-0 No CIMAP non attribu N-(4,6-dimethylpyrimidin2-yl) aniline 975 g/kg [le cyanamide (impu ret dcoulant du processus de produc tion) peut constituer un problme toxicolo gique, et sa concentra tion dans le produit technique ne peut dpasser 0,5 g/kg] 1er juin 2007 31 mai 2017 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la pyrimthanile, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 mai 2006. Aux fins de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures dattnuation des risques telles que des zones tampons, doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle. Les tats membres concerns demandent la prsentation d'tudes complmentaires visant confirmer l'valuation des risques pour les poissons. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le pyrimthanile a t inscrit la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation.

136

Triclopyr No CAS 055335-06-3 No CIMAP 376

Acide trichloro3,5,6pyridyl-2 oxyactique

960 g/kg (sous la forme dester butoxythylique de triclopyr)

1er juin 2007

31 mai 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du triclopyr pour dautres usages que les applications dans les pturages et les herbages au printemps, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le triclopyr, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 mai 2006. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines dans les zones vulnrables. Les conditions d'autorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, et des programmes de surveillance doivent tre mis en place dans les zones vulnrables, s'il y a lieu, doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, doivent accorder une attention particulire la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des plantes non cibles. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires visant confirmer l'valuation du risque aigu et du risque long terme pour les oiseaux et les mammifres ainsi que des risques dcoulant, pour les organismes aquatiques, de l'exposition au mtabolite 6-chloro-2-pyridinol. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le triclopyr a t inscrit la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 137 Metrafenone No CAS 220899-03-6 No CIMAP 752 3-bromo-2,3,4,6-tetrame thoxy-2,6-dimethylbenzo phenone 940 g/kg 1er fvrier 2007 31 janvier 2017 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le metrafenone, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 juillet 2006.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/49

Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement.

L 153/50

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

138

Bacillus subtilis (Cohn 1872) Souche QST 713, iden tique la souche AQ 713 Collection de cultures no NRRL B -21661 No CIMAP non attribu

Sans objet

1er fvrier 2007

31 janvier 2017

PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le Bacillus subtilis, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 juillet 2006. FR

139

Spinosad No CAS 131929-60-7 (spinosyne A) 131929-63-0 syne D) No CIMAP 636 (spino

Spinosyne A: (2R,3aS,5aR,5bS,9S,13S,1 4R,16aS,16bR)-2-(6-deoxy2,3,4-tri-O-methyl--Lmannopyranosyloxy)-13(4-dimethylamino-2,3,4,6tetradeoxy--D-erythropy ranosyloxy)-9-ethyl2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,1 2,13,14,15,16a,16b-hexa decahydro-14-methyl-1H8-oxacyclododeca[b]asindacene-7,15-dione Spinosyne D: (2S,3aR,5aS,5bS,9S,13S,1 4R,16aS,16bS)-2-(6-deoxy2,3,4-tri-O-methyl--Lmannopyranosyloxy)-13(4-dimethylamino-2,3,4,6tetradeoxy--D-erythropy ranosyloxy)-9-ethyl2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,1 2,13,14,15,16a,16b-hexa decahydro-4,14-dimethyl1H-8-oxacyclododeca[b]asindacene-7,15-dione Le spinosad est un mlange de 50-95 % de spinosyne A et de 5-50 % de spino syne D.

850 g/kg

1er fvrier 2007

31 janvier 2017

PARTIE A

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le spinosad, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 juillet 2006. Dans le cadre de cette valuation globle, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques, doivent accorder une attention particulire aux risques pour les vers de terre lorsque la substance est utilise sous serre. Les conditions dutilisation incluent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

140

Thiamethoxam No CAS 153719-23-4 No CIMAP 637

(E,Z)-3-(2-chloro-thiazol-5ylmethyl)-5-methyl[1,3,5]oxadiazinan-4ylidene-N-nitroamine

980 g/kg

1er fvrier 2007

31 janvier 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Pour protger les organismes non cibls, notamment les abeilles, en cas dutilisation pour le traitement de semences: lenrobage des semences doit seffectuer exclusivement dans des infrastructures professionnelles de traitement des semences. Ces infrastructures doivent utiliser les meilleures techniques disponibles en vue de rduire au minimum la libration de poussires durant lapplication sur les semences, le stockage et le transport, un quipement de semis adquat assurant un degr lev dincorporation dans le sol ainsi que la rduction au minimum des pertes et des missions de poussires doit tre utilis. Les tats membres doivent veiller ce que:

FR

Journal officiel de lUnion europenne

ltiquette des semences traites mentionne que ces semences ont t traites au thiamethoxam et indique les mesures dattnuation des risques prvues dans lautorisation, les conditions dautorisation, notamment en cas dapplication par pulvrisation, comportent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques visant protger les abeilles, des programmes de surveillance soient mis en place dans le but de vrifier lexposition relle des abeilles au thiamethoxam dans les zones largement utilises par les abeilles pour butiner ou par les apiculteurs, lorsque cela se justifie. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le thiametoxam, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 juillet 2006. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines, en particulier par la substance active et ses mtabolites NOA 459602, SYN 501406 et CGA 322704, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques, doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aqua tiques, doivent accorder une attention particulire aux risques long terme pour les petits herbivores lorsque la substance est utilise pour le traitement des semences. Les conditions dutilisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/51

L 153/52

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

141

Fenamiphos No CAS 22224-92-6 No CIMAP 692

(RS)-isopropylphosphora midate dthyle et de 4mthylthio-m-tolyle

940 g/kg

1er aot 2007

31 juillet 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant que nmaticide appliqu par irrigation goutte goutte dans les serres structure permanente peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fenamiphos, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 juillet 2006. Dans le cadre de cette valuation gnrale: les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques, des organismes non cibles vivant dans le sol et des eaux souterraines dans des situations vulnrables. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques et des programmes de surveillance doivent tre mis en place dans les zones vulnrables, le cas chant, afin de dtecter une ventuelle contamination des eaux souterraines. 142 thphon No No CAS 16672-87-0 CIMAP 373 Acide 2-chlorothylphos phonique 910 g/kg (produit technique TC) Le MEPHA (acide mono 2-chlorothyl ester, 2-chlorothyl phos-phonique) et le 1,2-dichlorothane (impurets dcoulant du processus de production) peuvent constituer un problme toxicolo gique et leur concen tration dans le produit technique ne peut dpasser respecti vement 20 g/kg et 0,5 g/kg. Bis(4-fluorophenyl)(methyl) (1H-1,2.4-triazol-1-ylme thyl)silane 925 g/kg 1er janvier 2007 30 juin 2008 (2) 1er aot 2007 31 juillet 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lthphon, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 juillet 2006.

Journal officiel de lUnion europenne

143

Flusilazole (2) No No CAS 85509-19-9 CIMAP 435

PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide sur les cultures suivantes peuvent tre auto rises: crales (autres que le riz) (2), mas (2), graines de colza (2), betteraves sucrires (2),

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

des taux ne dpassant pas 200 g de substance active par hectare et par application. Les utilisations suivantes ne peuvent pas tre autorises: application arienne,

FR

pulvrisateurs dos ou appareils tenus la main, ni par des utilisateurs amateurs ni par des utilisateurs professionnels, jardinage. Les tats membres veillent ce que toutes les mesures appropries visant attnuer les risques soient appliques. Une attention particulire doit tre accorde la protection: des organismes aquatiques. Une distance approprie doit tre maintenue entre les surfaces traites et les masses d'eaux de surface. Cette distance peut dpendre de l'application ou non de techniques ou de dispositifs rduisant les embruns, des oiseaux et des mammifres. Les conditions d'autorisation doivent comprendre des mesures visant attnuer les risques, telles que le choix judicieux du moment de l'application et la slection des formulations qui, en raison de leur prsenta tion physique ou de la prsence d'agents qui assurent une prvention approprie, minimisent l'exposition des espces concernes, des oprateurs, qui doivent porter des vtements de protection appropris, notamment des gants, des combinaisons, des bottes en caoutchouc et une protection du visage ou des lunettes de scurit pendant le mlange, le charge ment, l'application et le nettoyage de l'quipement, sauf si l'exposition la subs tance est vite de manire approprie par la conception et la construction de l'quipement ou par l'installation d'lments de protection spcifiques sur cet quipement. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss l'article 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le flusilazole, et notamment de ses appendices I et II. Les tats membres doivent veiller ce que les dtenteurs de l'autorisation signalent au plus tard le 31 dcembre de chaque anne les incidences sur la sant des oprateurs. Les tats membres peuvent exiger que des lments tels que les donnes de ventes et une enqute sur les modes d'utilisation soient fournis, afin d'avoir une ide raliste des conditions d'utilisation et de l'impact toxicologique ventuel du flusilazole.

Journal officiel de lUnion europenne L 153/53

Les tats membres demandent la prsentation d'autres tudes concernant les proprits potentielles de perturbation endocrinienne du flusilazole dans un dlai de deux ans aprs l'adoption des lignes directrices pour les essais sur la perturbation

L 153/54

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

endocrinienne par l'Organisation de coopration et de dveloppement conomiques (OCDE). Ils veillent ce que l'auteur de la notification la demande duquel le flusilazole a t inscrit dans la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans les deux annes suivant l'adoption des lignes directrices susvises. 144 Carbendazime (stro chimie non dfinie) No CAS 10605-21-7 No CIMAP 263 Methyl benzimidazol-2ylcarbamate 980 g/kg 1er janvier 2007 13 juin 2011 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide sur les cultures suivantes peuvent tre auto rises: crales, graines de colza, betteraves sucrires, mas, des taux ne dpassant pas: 0,25 kg de substance active par hectare et par application pour les crales et les graines de colza, 0,075 kg de substance active par hectare et par application pour les betteraves sucrires, 0,1 kg de substance active par hectare et par application pour le mas. Les utilisations suivantes ne peuvent pas tre autorises: application arienne, pulvrisateurs dos ou appareils tenus la main, ni par des utilisateurs amateurs ni par des utilisateurs professionnels, jardinage. Les tats membres veillent ce que toutes les mesures appropries visant attnuer les risques soient appliques. Une attention particulire doit tre accorde la protection: des organismes aquatiques. Une distance approprie doit tre maintenue entre les surfaces traites et les masses d'eaux de surface. Cette distance peut dpendre de l'application ou non de techniques ou de dispositifs rduisant les embruns, des vers de terre et autres macro-organismes du sol. Les conditions d'autorisation doivent comprendre des mesures visant attnuer les risques, telles que le choix de la combinaison la plus approprie du nombre d'applications, du moment de l'application, des dosages et, si ncessaire, du degr de concentration de la subs tance active, des oiseaux et des mammifres. Les conditions d'autorisation doivent comprendre des mesures visant attnuer les risques, telles que le choix judicieux du moment de l'application et la slection des formulations qui, en raison de leur prsenta tion physique ou de la prsence d'agents qui assurent une prvention approprie, minimisent l'exposition des espces concernes,

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

des oprateurs, qui doivent porter des vtements de protection appropris, notamment des gants, des combinaisons, des bottes en caoutchouc et une protection du visage ou des lunettes de scurit pendant le mlange, le charge ment, l'application et le nettoyage de l'quipement, sauf si l'exposition la subs tance est vite de manire approprie par la conception et la construction de l'quipement ou par l'installation d'lments de protection spcifiques sur cet quipement. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss l'article 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le carbendazime, et notamment de ses appendices I et II. Les tats membres doivent veiller ce que les dtenteurs de l'autorisation signalent au plus tard le 31 dcembre de chaque anne les incidences sur la sant des oprateurs. Les tats membres peuvent exiger que des lments tels que les donnes de ventes et une enqute sur les modes d'utilisation soient fournis, afin d'avoir une ide raliste des conditions d'utilisation et de l'impact toxicologique ventuel du carbendazime. 145 Captane No CAS 133-06-2 No CIMAP 40 N-(trichloromthylthio) cyclohex-4-ne-1,2-dicar boximide 910 g/kg Impurets: perchloromthylmer captan (R005406): pas plus de 5 g/kg folpet: pas plus de 10 g/kg ttrachlorure de carbone: pas plus de 0,1 g/kg 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes d'autorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du captane pour des usages autres que ceux concernant les tomates en accordant une attention particulire aux conditions nonces l'article 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant d'accorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le captane, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 29 septembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures d'attnuation des risques afin de rduire l'exposition, l'exposition d'origine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus,

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/55

L 153/56

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des eaux souterraines exposes au risque. Les conditions d'auto risation doivent prvoir des mesures visant attnuer les risques et des programmes de surveillance doivent tre mis en place dans les zones vulnrables, s'il y a lieu, la protection des oiseaux, des mammifres et des organismes aquatiques. Les conditions d'autorisation doivent prvoir des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques long terme pour les oiseaux et les mammifres ainsi que l'valuation toxicologique des mtabolites pouvant se trouver dans les eaux souterraines exposes au risque. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le captane a t inscrit dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 146 Folpet No CAS 133-07-3 No CIMAP 75 N-(trichloromthylthio) phtalimide 940 g/kg Impurets: perchloromthylmer captan (R005406): pas plus de 3,5 g/kg Ttrachlorure de carbone: pas plus de 4 g/kg. 1er octobre 2007

FR

Journal officiel de lUnion europenne

30 septembre 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes d'autorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du folpet pour des usages autres que ceux concernant le bl dhiver en accordant une attention particulire aux conditions nonces l'article 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant d'accorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le folpet, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 29 septembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle; l'exposition d'origine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus, la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des organismes du sol. Les conditions d'autorisation doivent prvoir des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les oiseaux, les mammifres et les vers de terre. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le folpet a t inscrit la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

147

Formtanate No CAS 23422-53-9 No CIMAP 697

3-dimthylaminomthyl neaminophnyl mthylcar bamate

910 g/kg

1er octobre 2007

30 septembre 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Les tats membres valuent les demandes d'autorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du formtanate pour des usages autres que ceux concernant les tomates de plein champ et les arbustes ornementaux en accordant une attention particulire aux conditions nonces l'article 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant d'accorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le formtanate, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 29 septembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale: en accordant une attention particulire la protection des oiseaux, des mammi fres, des arthropodes non cibls et des abeilles, et en veillant ce que les conditions d'autorisation prvoient, s'il y a lieu, des mesures visant attnuer les risques, en accordant une attention particulire la scurit de l'oprateur et en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, en accordant une attention particulire l'exposition d'origine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus. Les tats membres concerns demandent la prsentation d'tudes complmentaires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les oiseaux, les mammifres et les arthropodes non cibls. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le formtanate a t inscrit la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 148 Methiocarbe No CAS 2032-65-7 No CIMAP 165 Mthylcarbamate de mthylthio-3,5-xylyle 4 980 g/kg 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif dans le traitement des semences, insecticide et molluscicide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du mthiocarbe pour des usages autres que le traitement des semences de mas en accordant une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation.

Journal officiel de lUnion europenne L 153/57

L 153/58

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mthiocarbe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 29 septembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale: en accordant une attention particulire la protection des oiseaux, des mammi fres et des arthropodes non cibls, et en veillant ce que les conditions d'auto risation prvoient, s'il y a lieu, des mesures visant attnuer les risques, en accordant une attention particulire la scurit de l'oprateur et de toute personne prsente, et en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutili sation dquipements appropris de protection individuelle,

FR

Journal officiel de lUnion europenne

en accordant une attention particulire l'exposition d'origine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires en vue de confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux, les mammifres et les arthropodes non cibls, et de confirmer lvaluation toxicologique des mtabolites pouvant se trouver dans les cultures. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le mthiocarbe a t inscrit la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 149 Dimthoate No CAS 60-51-5 No CIMAP 59 O,O-Dimethyl-S-(N-methyl carbamoylmethyl) phos phorodithioate; 2-Dime thoxy-phosphinothioylthioN-methylacetamide 950 g/kg Impurets: omthoate: pas plus de 2 g/kg; isodimthoate: pas plus de 3 g/kg. 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du dimthoate, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 24 novembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale: en accordant une attention particulire la protection des oiseaux, des mammi fres et des organismes aquatiques ainsi que des autres arthropodes non cibls. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons et la rduction de lapport du ruissellement et du drainage aux eaux de surface; en accordant une attention particulire lexposition dorigine alimentaire des consommateurs;

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

en accordant une attention particulire la scurit des oprateurs et en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires en vue de confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux, les mammifres et les arthropodes non cibls, et de confirmer lvaluation toxicologique des mtabolites pouvant se trouver dans les cultures. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le dimthoate a t inscrit la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 150 Dimthomorphe No CAS 110488-70-5 No CIMAP 483 (E,Z) 4-[3-(4-chloro phenyl)-3-(3,4-dimethoxy phenyl)acryloyl]morpholine 965 g/kg 1er octobre 2007 30 September 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du dimthomorphe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 24 novembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle; la protection des oiseaux, des mammifres et des organismes aquatiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

151

Glufosinate No CAS 77182-82-2 No CIMAP 437.007

ammonium(DL)-homoa lanin-4-yl(methyl)phosphi nate

950 g/kg

1er octobre 2007

30 septembre 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du glufosinate pour des usages autres que ceux concernant les pommeraies, notamment pour ce qui est de lexposition de loprateur et du consommateur, en accordant une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation.

L 153/59

L 153/60

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du glufosinate, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 24 novembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs, des travailleurs et des personnes prsentes. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures de protec tion; aux risques de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques; la protection des mammifres, des arthropodes non cibls et des plantes non cibles. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires en vue de confirmer lvaluation des risques pour les mammifres et les arthropodes non cibls dans les pommeraies. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le glufosinate a t inscrit la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 152 Mtribuzine No CAS 21087-64-9 4-amino-6-tert-butyl-3methylthio-1,2,4-triazin5(4H)-one 910 g/kg 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant de la mtribuzine pour des usages autres que comme herbicide slectif de post-leve sur les pommes de terre en accordant une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen de la mtribuzine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 24 novembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale: en accordant une attention particulire la protection des algues et des plantes aquatiques ainsi que des plantes non cibles en dehors des champs traits, et en veillant ce que les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques;

FR

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 283

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

en accordant une attention particulire la scurit des oprateurs et en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires en vue de confirmer lvaluation des risques pour les eaux souterraines. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels la mtribuzine a t inscrite la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 153 Phosmet No CAS 732-11-6 No CIMAP 318 O,O-dimethyl S-phthalimi domethyl phosphorodi thioate; N-(dimethoxyphos phinothioylthiome thyl)phatalimide 950 g/kg Impurets: phosmet oxon: pas plus de 0,8 g/kg. isophosmet: pas plus de 0,4 g/kg. 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du phosmet, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 24 novembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale: en accordant une attention particulire la protection des oiseaux, des mammi fres, des organismes aquatiques et des abeilles ainsi que des autres arthropodes non cibls. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons et la rduction de lapport du ruissellement et du drainage aux eaux de surface; en accordant une attention particulire la scurit des oprateurs et en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et respiratoire. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires en vue de confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux (risques aigus) et les mammifres herbivores (risques long terme). Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le phosmet a t inscrit la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 154 Propamocarbe No CAS 24579-73-5 Propyl 3-(dimethylamino) propylcarbamate 920 g/kg 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du propamocarbe pour des usages autres que les applications foliaires en accordant une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 en ce qui concerne lexposition du travailleur et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 399

L 153/61

L 153/62

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport d'examen du propamocarbe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 24 novembre 2006. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures de protection; au transfert de rsidus prsents dans le sol dans les cultures de rotation ou les cultures suivantes; la protection des eaux de surface et des eaux souterraines dans les zones vulnrables; la protection des oiseaux, des mammifres et des organismes aquatiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. 155 thoprophos No No CAS 13194-48-4 CIMAP 218 Dithiophosphate dthyle et de S,S-dipropyle > 940 g/kg 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant que nmaticide et insecticide en application sur les sols peuvent tre autorises. Les autorisations doivent tre limites aux utilisateurs professionnels. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant de lthoprophos pour des usages autres que le traitement des pommes de terre non destines la consommation humaine ou animale en accor dant une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen de lthoprophos, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 16 mars 2007. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: aux rsidus et en valuant lexposition dorigine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus, la scurit des oprateurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et respiratoire ainsi que dautres mesures dattnuation des risques, telles que lutilisation dun dispositif de versement clos pour lapplication du produit,

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des eaux de surface et souterraines exposs au risque. Les conditions dautorisation doivent prvoir des mesures visant attnuer les risques, telles que des zones tampons et une parfaite incorporation des granuls dans le sol. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires en vue de confirmer lvaluation des risques court terme et long terme pour les oiseaux ainsi que pour les mammifres vermivores. Ils veillent ce que les auteurs de la notification la demande desquels lthoprophos a t inscrit la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 156 Pirimiphos-mthyl No CAS 29232-93-7 Thiophosphate de O-(2dithylamino-6-mthylpyri midine-4-yle) et de O,Odimthyle > 880 g/kg 1er octobre 2007 30 septembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide employ dans le contexte dun stockage aprs rcolte peuvent tre autorises.

FR

No CIMAP 239

Journal officiel de lUnion europenne

L'application au moyen d'appareils tenus la main n'est pas autorise. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du pyrimiphos-mthyl pour des usages autres que lapplication par systme automatis dans des entrepts de crales vides en accordant une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rgle ment (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du pyrimiphos-mthyl, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 mars 2007. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, y compris dquipements de protection respiratoire, et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, lexposition dorigine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus.

157

Fipronil No CAS 120068-37-3 No CIMAP 581

()-5-amino-1-(2,6dichloro-,,-trifluoropara-tolyl)-4-trifluorome thylsulfinylpyrazole-3carbonitrile

950 g/kg

1er octobre 2007

30 septembre 2017

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide destin au traitement des semences peuvent tre autorises. Pour protger les organismes non cibls, notamment les abeilles:

L 153/63

L 153/64

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

lenrobage des semences doit seffectuer exclusivement dans des infrastructures professionnelles de traitement des semences. Ces infrastructures doivent utiliser les meilleures techniques disponibles en vue de rduire au minimum la libration de poussires durant lapplication sur les semences, le stockage et le transport, un quipement de semis adquat assurant un degr lev dincorporation dans le sol ainsi que la rduction au minimum des pertes et des missions de poussires doit tre utilis. Les tats membres doivent veiller ce que: ltiquette des semences traites mentionne que ces semences ont t traites au fipronil et indique les mesures dattnuation des risques prvues dans lautorisa tion, des programmes de surveillance soient mis en place dans le but de vrifier lexposition relle des abeilles au fipronil dans les zones largement utilises par les abeilles pour butiner ou par les apiculteurs, lorsque cela se justifie. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du fipronil, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 16 mars 2007. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: lemballage des produits mis sur le march dans le but dviter la gnration de produits de photodgradation prsentant un risque, au potentiel de contamination des eaux souterraines, en particulier par les mta bolites qui sont plus persistants que le prcurseur, lorsque la substance active est utilise dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques; la protection des oiseaux et des mammifres granivores, des organismes aqua tiques, des arthropodes non cibls et des abeilles. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires visant confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux et mammifres granivores et les abeilles, en particulier le couvain dabeilles. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le fipronil a t inscrit la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 158 Beflubutamid No No CAS 113614-08-7 CIMAP 662 (RS)-N-benzyl-2-(4-fluoro3-trifluoromethylphenoxy) butanamide 970 g/kg 1er dcembre 2007 30 novembre 2017 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le beflubutamid, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 mai 2007. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire aux risques pour les organismes aquatiques. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. 159 Virus de la polyhdrose nuclaire Spodoptera exigua No CIMAP Non attribu Sans objet 1er dcembre 2007 30 novembre 2017 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le VPN Spodoptera exigua, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 15 mai 2007. S-benzyl dipropyl(thiocar bamat) 970 g/kg 1er novembre 2008 31er octobre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le prosulfocarbe, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 9 octobre 2007. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale: en accordant une attention particulire la scurit des oprateurs et en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, en accordant une attention particulire la protection des organismes aquatiques et en veillant ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme une zone tampon,

FR

Journal officiel de lUnion europenne

160

Prosulfocarbe No CAS 52888-80-9

No CIMAP 539

L 153/65

L 153/66

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

en accordant une attention particulire la protection des vgtaux non cibls et en veillant ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme une zone tampon pour les pulv risations en champ. 161 Fludioxonyl No CAS 131341-86-1 No CIMAP 522 4-(2,2-difluoro-1,3-benzo dioxol-4-yl)-1H-pyrrole-3carbonitrile 950 g/kg 1er novembre 2008 31 octobre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du fludioxonyl pour dautres usages que le traitement des semences, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation; de plus, ils:

FR

Journal officiel de lUnion europenne

doivent accorder une attention particulire aux risques de pollution des eaux souterraines, en particulier par les mtabolites de photolyse dans le sol CGA 339833 et CGA 192155, dans les zones vulnrables, doivent accorder une attention particulire la protection des poissons et inver tbrs aquatiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fludioxonyl, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 9 octobre 2007. 162 Clomazone No CAS 81777-89-1 No CIMAP 509 2-(2-chlorobenzyl)-4,4dimethyl-1,2-oxazolidin-3one 960 g/kg 1er novembre 2008 31 octobre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le clomazone, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 9 octobre 2007. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale:

11.6.2011

en accordant une attention particulire la scurit des oprateurs et en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle,

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

en accordant une attention particulire la protection des vgtaux non cibls et en veillant ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme des zones tampons. 163 Benthiavalicarb No CAS 413615-35-7 No CIMAP 744 [(S)-1-{[(R)-1-(6-fluoro-1,3benzothiazol-2-yl) ethyl]carbamoyl}-2-methyl propyl]carbamic acid 910 g/kg Les impurets dcou lant du processus de production mention nes ci-aprs peuvent constituer un problme toxicolo gique et aucune delles ne peut dpasser une quantit dtermine dans le produit technique: 6,6-difluoro-2,2dibenzothiazole: < 3,5 mg/kg Disulfure de bis (2-amino-5-fluoro phnyl): < 14 mg/kg 1er aot 2008 31 juillet 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le benthiavalicarb, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire : la scurit de loprateur, la protection des arthropodes non cibls. Les conditions d'autorisation incluent, au besoin, des mesures appropries visant attnuer les risques. Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du benthiavalicarb pour dautres usages que sous serre, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et infor mations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, les tats membres informent la Commission de la spcification du matriel technique produit commer cialement.

164

Boscalid No CAS 188425-85-6

2-Chloro-N-(4-chlorobi phnyl-2-yl)nicotinamide

960 g/kg

1er aot 2008

31 juillet 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le boscalid, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008.

No CIMAP 673

L 153/67

L 153/68

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit de loprateur, au risque long terme pour les oiseaux et les organismes vivant dans le sol, au risque d'accumulation dans le sol si la substance est utilise dans des cultures prennes ou des cultures successives par assolement. Les conditions d'autorisation incluent, au besoin, des mesures appropries visant attnuer les risques. 165 Carvone No CAS (mlange d/l) No CIMAP 602 99-49-0 5-isopropnyl-2-mthylcy clohex-2-en-1-one 930 g/kg avec un rapport d/l dau moins 100:1 1er aot 2008 31 juillet 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la carvone, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire au risque pour les oprateurs. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. 166 Fluoxastrobine No CAS 361377-29-9 (E)-{2-[6-(2-chloroph noxy)-5-fluoropyrimidin-4yloxy]phnyl}(5,6-dihydro1,4,2-dioxazin-3-yl)mtha none O-mthyloxime 940 g/kg 1er aot 2008 31 juillet 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la fluoxastrobine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire:

FR

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 746

11.6.2011

la scurit de loprateur, notamment lors de la manipulation du concentr non dilu. Les conditions d'utilisation doivent comprendre des mesures de protection appropries, par exemple le port dun masque,

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des organismes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques telles que la mise en place de zones tampons doivent tre prises au besoin, aux niveaux de rsidus des mtabolites de la fluoxastrobine lorsque la paille provenant de zones traites est utilise pour l'alimentation animale. Les condi tions d'utilisation doivent comprendre, au besoin, des restrictions applicables lalimentation animale, au risque d'accumulation la surface du sol si la substance est utilise dans des cultures prennes ou des cultures successives par assolement. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la communication: de donnes permettant de raliser une valuation globale du risque pour le milieu aquatique compte tenu des drives de pulvrisation, de lcoulement, du drainage et de lefficacit des ventuelles mesures visant attnuer les risques, de donnes concernant la toxicit des mtabolites chez les animaux autres que le rat lorsque la paille provenant de zones traites est utilise pour l'alimentation animale. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel la fluoxastrobine a t inscrite dans la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation. 167 Paecilomyces lilacinus (Thom) Samson 1974 souche 251 (AGAL: no 89/030550) No CIMAP 753 Sans objet 1er aot 2008 31 juillet 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant que nmaticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le Paecilomyces lilacinus, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire : la scurit de loprateur (bien quil nait pas t ncessaire de fixer un NAEO, en rgle gnrale, les microorganismes doivent tre considrs comme des sensibi lisateurs potentiels), la protection des arthropodes non cibls vivant sur les feuilles. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/69

L 153/70

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

168

Prothioconazole No CAS 178928-70-6 No CIMAP 745

(RS)-2-[2-(1-chlorocyclo propyl)-3-(2-chlorophenyl)2-hydroxypropyl]-2,4dihydro-1,2,4-triazole-3thione

970 g/kg Les impurets dcou lant du processus de production mention nes ci-aprs peuvent constituer un problme toxicolo gique et aucune delles ne peut dpasser une quantit dtermine dans le produit technique: Tolune: < 5 g/kg Prothioconazoledesthio (2-(1-chlo rocyclopropyl)1(2-chlorophnyl)3-(1,2,4-triazol-1yl)-propan-2-ol): < 0,5 g/kg (LD)

1er aot 2008

31 juillet 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le prothioconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire :

FR

Journal officiel de lUnion europenne

la protection de loprateur lors des applications par pulvrisation. Les conditions d'utilisation doivent comprendre des mesures de protection appropries, la protection des organismes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques telles que la mise en place de zones tampons doivent tre prises au besoin, la protection des oiseaux et des petits mammifres. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises au besoin. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la communication: dinformations permettant dvaluer lexposition des consommateurs aux drivs mtaboliques du triazole dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits dorigine animale, dune comparaison du mode daction du prothioconazole et des drivs mta boliques du triazole permettant dvaluer la toxicit rsultant de lexposition combine ces composs, d'informations complmentaires sur le risque long terme pour les oiseaux granivores et les mammifres rsultant de lutilisation du prothioconazole pour le traitement des semences.

11.6.2011

Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le prothiocona zole a t inscrit dans la prsente annexe fournisse ces tudes la Commission dans un dlai de deux compter de lapprobation.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

169

Amidosulfuron No CAS 120923-37-7 No CIMAP 515

3-(4,6-dimthoxypyri midin-2-yl)-1-(N-mthyl-Nmthylsulfonyl-aminosul fonyl)ure ou 1-(4,6-dimthoxypyri midin-2-yl)-3msyl(mthyl) sulfamoy lure

970 g/kg

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de lamidosulfuron pour dautres usages que le traitement des prairies et des pturages, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur lamidosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire : la protection des eaux souterraines en raison du risque de contamination de ces eaux par certains produits de dgradation lorsque la substance active est appli que dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, la protection des plantes aquatiques. Au regard de ces risques identifis, des mesures d'attnuation des risques, comme l'amnagement de zones tampon, doivent tre appliques, le cas chant.

Journal officiel de lUnion europenne

170

Nicosulfuron No CAS 111991-09-4 No CIMAP 709

2-[(4,6-dimthoxypyri midin-2-ylcarbamoyl)sulfa moyl]-N,N-dimthylnicoti namide ou 1-(4,6-dimthoxypyri midin-2-yl)-3-(3-dimthylcarbamoyl-2-pyridylsul fonyl)ure

910 g/kg

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le nicosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2008. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: lexposition potentielle de lenvironnement aquatique au mtabolite DUDN lorsque le nicosulfuron est appliqu dans des rgions sensibles du point de vue des conditions du sol,

L 153/71

la protection des plantes aquatiques et en veillant ce que les conditions dautorisation comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme des zones tampon,

L 153/72

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des vgtaux non cibls et en veillant ce que les conditions dautorisation comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme une zone tampon, la protection des eaux souterraines et des eaux de surface dans des rgions sensibles du point de vue du sol et des conditions climatiques. 171 Clofentzine No CAS 74115-24-5 No CIMAP 418 3,6-bis(2-chlorophnyl)1,2,4,5-ttrazine 980 g/kg sche) (matire 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quacaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la clofentzine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du matriel technique transform commercialement, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis pour les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, sil y a lieu, au potentiel de transport atmosphrique grande distance, au risque pour les organismes non cibls. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification transmette la Commission, pour le 31 juillet 2011, un programme de contrle pour lvaluation du potentiel de transport atmosphrique grande distance de la clofentzine, et des risques y affrents pour lenvironnement. Les rsultats de ce programme seront prsents ltat membre rapporteur et la Commission pour le 31 juillet 2013, sous la forme dun rapport de contrle. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification transmette la Commission, pour le 30 juin 2012, des tudes de confirmation sur les mtabolites de la clofentzine en ce qui concerne lvaluation des risques toxicologiques et environnementaux prsents par ces mtabolites.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

172

Dicamba No CAS 1918-00-9 No CIMAP 85

Acide 3,6-dichloro-2mthoxybenzoque

850 g/kg

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du dicamba, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. 173 Difnoconazole No CAS 119446-68-3 No CIMAP 687 ther de 4-chlorophnyle et de 3-chloro-4-[(2RS, 4RS;2RS,4SR)-4-mthyl-2(1H-1,2,4-triazol-1-ylm thyl)-1,3-dioxolane-2yl]phnyle 940 g/kg 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B

Journal officiel de lUnion europenne

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du difnoconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la protection des organismes aquatiques. Les conditions d'autorisation incluent, au besoin, des mesures appropries visant attnuer les risques.

174

Diflubenzuron No CAS 35367-38-5 No CIMAP 339

1-(4-chlorophnyl)-3-(2,6difluorobenzoyl) ure

950 g/kg. Impurets: 4-chloroaniline: max. 0,03 g/kg

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le diflubenzuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du matriel technique transform commercialement, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis pour les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci,

L 153/73

L 153/74

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des organismes aquatiques; la protection des organismes terrestres, la protection des arthropodes non cibls, y compris des abeilles.

FR

Les conditions d'autorisation incluent, au besoin, des mesures appropries visant attnuer les risques. Les tats membres concerns veillent ce que les auteurs des notifications prsentent la Commission, pour le 30 juin 2011, des tudes complmentaires sur la perti nence toxicologique potentielle des impurets et du mtabolite 4-chloroaniline (PCA). 175 Imazaquine No CAS 81335-37-7 Acide 2-[(RS)-4-isopropyl4-mthyl-5-oxo-2-imida zolin-2-yl]quinoline-3carboxylique 960 g/kg racmique) (mlange 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de limazaquine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. 176 Lnacile No CAS 2164-08-1 No CIMAP 163 3-cyclohexyl-1,5,6,7-tetra hydrocyclopentapyrimi dine-2,4(3H)-dione 975 g/kg 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le lnacile, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: au risque pour les organismes aquatiques, en particulier les algues et les plantes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures datt nuation des risques comme des zones tampon entre les zones traites et les masses deau de surface, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, et des programmes de surveillance doivent tre mis en place dans les zones vulnrables, le cas chant, afin de dtecter une ventuelle contamination des eaux souterraines par les mtabolites IN-KF 313, M1, M2 et M3.

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP 699

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification prsente la Commission des informations de confirmation concernant lidentit et la caractri sation des mtabolites du sol Polar B et Polars et des mtabolites M1, M2 et M3 apparus dans les tudes lysimtriques ainsi que des donnes confirmatives sur les cultures par assolement, y compris sur dventuels effets phytotoxiques. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 30 juin 2012. Si une dcision sur la classification du lnacile au titre rglement (CE) no 1272/2008 du Parlement europen et du Conseil (3) relve la ncessit dun complment dinfor mation sur la pertinence des mtabolites IN-KE 121, IN-KF 313, M1, M2, M3, Polar B et Polars, les tats membres concerns demandent la communication de telles informations. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informa tions la Commission dans les six mois suivant la notification dune telle dcision de classification. 177 Oxadiazon No CAS 19666-30-9 No CIMAP 213 5-tert-butyl-3-(2,4dichloro-5-isopropoxy phenyl)-1,3,4-oxadiazol2(3H)-one 940 g/kg 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur loxadiazon, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du matriel technique transform commercialement, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis pour les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, au risque de contamination des eaux souterraines par le mtabolite AE0608022 lorsque la substance active est applique dans des situations pour lesquelles des conditions anarobies prolonges sont susceptibles dexister ou dans des rgions sensibles du point de vue du sol ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures visant l'attnuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission: des tudes complmentaires sur la pertinence toxicologique potentielle dune impuret dans la spcification technique propose, des prcisions supplmentaires sur lapparition du mtabolite AE0608033 dans les cultures primaires et les cultures par assolement,

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/75

L 153/76

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

des essais complmentaires sur les cultures par assolement (notamment les plantes sarcles et les crales) et une tude du mtabolisme chez les ruminants en vue de confirmer lvaluation des risques pour les consommateurs, des informations complmentaires sur le risque pour les oiseaux et les mammi fres se nourrissant de vers de terre, ainsi que sur le risque long terme pour les poissons. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission, au plus tard le 30 juin 2012. 178 Piclorame No CAS 1918-02-1 No CIMAP 174 Acide 4-amino-3,5,6trichloropyridine-2carboxylique 920 g/kg 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le piclorame, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010. Dans le cadre de lvaluation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: au risque de contamination des eaux souterraines lorsque le piclorame est appliqu dans des rgions sensibles du point de vue du sol ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures datt nuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission: des informations complmentaires permettant de confirmer que la mthode danalyse applique pour les essais relatifs aux rsidus quantifie de manire correcte les rsidus de piclorame et ses lments combins, une tude de photodgradation dans le sol destine confirmer lvaluation de la dgradation du piclorame. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission, au plus tard le 30 juin 2012. 179 Pyriproxyfne No No CAS 95737-68-1 CIMAP 715 ther de 4-phnoxyphnyle et de (RS)-2-(2-pyridy loxy)propyle 970 g/kg 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le pyriproxyfne, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans le cadre de lvaluation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle sil y a lieu,

FR

au risque pour les organismes aquatiques. Les conditions d'autorisation incluent, au besoin, des mesures appropries visant attnuer les risques. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification fournisse la Commission des informations confirmant lvaluation des risques sur deux points: le risque prsent par le pyriproxyfne et le mtabolite DPH-pyr pour les insectes aquatiques ainsi que le risque prsent par le pyriproxyfne pour les pollinisateurs. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commis sion, au plus tard le 30 juin 2012. 180 Bifnox No CAS 42576-02-3 No CIMAP 413 5-(2,4-dichlorophnoxy)-2nitrobenzoate de mthyle 970 g/kg impurets: max. 3 g/kg dichlorophnol max. 6 g/kg dichloroanisole 2,42,41er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le bifnox, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 mars 2008. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, sil y a lieu, l'exposition alimentaire des consommateurs aux rsidus de bifnox dans les produits dorigine animale et dans les cultures par assolement ultrieures. Les tats membres concerns demandent la communication: dinformations sur les rsidus de bifnox et de son mtabolite acide 5-(2,4dichloro-?-hydroxy-phnoxy)-2-nitrobenzoque dans les denres alimentaires d'origine animale, et sur les rsidus de bifnox dans les cultures par assolement, dinformations complmentaires sur le risque long terme rsultant de l'utilisa tion du bifnox pour les mammifres herbivores.

Journal officiel de lUnion europenne L 153/77

Ils veillent ce que les auteurs des notifications fournissent ces donnes confirma tives et ces informations la Commission dans un dlai de deux ans compter de l'approbation.

L 153/78

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

181

Diflufnican No CAS 83164-33-4 No CIMAP 462

2,4-difluoro-2-(,,trifluoro-m-tolyloxy) nico tinanilide

970 g/kg

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le diflufnican, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 14 mars 2008. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la protection des organismes aquatiques. Des mesures visant attnuer les risques telles que la mise en place de zones tampons doivent tre prises, au besoin, la protection des plantes non cibles. Des mesures visant attnuer les risques telles que la mise en place de zones tampons non traites doivent tre prises, au besoin. FR

Journal officiel de lUnion europenne

182

Fenoxaprop-P No CAS 113158-40-0 No CIMAP 484

acide (R)-2[4-[(6-chloro-2benzoxazolyl)oxy]phenoxy]-propanoque

920 g/kg

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fenoxaprop-P, et notamment de ses annexes I et II, mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 mars 2008. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, la protection des plantes non cibles, la prsence de lagent protecteur mfenpyr dithyl dans les prparations concer nant lexposition des oprateurs, des travailleurs et des personnes prsentes, la persistance de la substance et de certains de ses produits de dgradation dans des zones plus froides et des endroits o des conditions anarobiques peuvent exister.

11.6.2011

Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

183

Fenpropidine No CAS 67306-00-7 No CIMAP 520

(R,S)-1-[3-(4-tert-butyl phenyl)-2-methylpropyl]piperidine

960 g/kg mique)

(rac

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la fnopropidine, notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 mars 2008. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, la protection des organismes aquatiques et veiller ce que les conditions d'agrment comportent, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, comme une zone tampon. Les tats membres concerns demandent la communication: dinformations sur le risque long terme rsultant de l'utilisation de la fenpro pidine pour les oiseaux herbivores et insectivores. Ils veillent ce que les auteurs des notifications fournissent ces donnes confirma tives et ces informations la Commission dans un dlai de deux ans compter de lapprobation.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

184

Quinoclamine No CAS 2797-51-5 No CIMAP 648

2-amino-3-chloro-1,4naphthoquinone

965 g/kg impuret: dichlone (2,3dichloro-1,4-naphtho quinone) max. 15 g/kg

1er janvier 2009

31 dcembre 2018

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant de la quinoclamine pour des usages autres que ceux concernant les plantes ornementales et les plants de ppinires, en accordant une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la quinoclamine, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 14 mars 2008. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire:

L 153/79

la scurit des oprateurs, des travailleurs et des personnes prsentes et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle,

L 153/80

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des organismes aquatiques, la protection des oiseaux et des petits mammifres. Les conditions d'autorisation incluent, au besoin, des mesures appropries visant attnuer les risques. 185 Chloridazon No CAS 1698-60-8 No CIMAP 111 5-amino-4-chloro-2phnylpyridazine-3(2H)one 920 g/kg Le 4-amino-5-chloroisomer (impuret dcoulant du processus de produc tion) peut constituer un problme toxicolo gique et la teneur maximale autorise est fixe 60 g/kg. 1er janvier 2009 31 dcembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide, appliqu raison de 2,6 kg/ha maximum tous les trois ans, peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le chloridazon, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 4 dcembre 2007. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire : la scurit de loprateur, et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, la protection des organismes aquatiques, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques et des programmes de surveillance doivent tre mis en place dans les zones vulnrables, le cas chant, afin de dtecter une ventuelle contamination des eaux souterraines par les mtabolites B et B1. 186 Tritosulfuron No CAS 142469-14-5 No CIMAP 735 1-(4-mthoxy-6-trifluoro mthyl-1,3,5-triazin-2-yl)3-(2-trifluoromthyl-benz nesulfonyl) ure 960 g/kg Limpuret dcoulant du processus de production ci-aprs peut constituer un problme toxicolo gique et ne peut dpasser une quantit dtermine dans le produit technique: 2-Amino-4-mthoxy6-(trifluormthyl)1,3,5-triazine: < 0,2 g/kg 1er dcembre 2008 30 novembre 2018 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le tritosulfuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 20 mai 2008. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: aux risques de contamination des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques,

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des organismes aquatiques, la protection des petits mammifres. Les conditions dutilisation prvoient, sil y a lieu, des mesures visant attnuer les risques. 187 Flutolanil No CAS 66332-96-5 No CIMAP 524 ,,-trifluoro-3-isopro poxy-o-toluanilide 975 g/kg 1er mars 2009 28 fvrier 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du flutolanil pour des usages autres que le traitement des tubercules de pomme de terre, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le flutolanil, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 20 mai 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. 188 Benfluraline No CAS 1861-40-1 No CIMAP 285 N-butyl-N-thyl-,,trifluoro-2,6-dinitro-ptoluidine 960 g/kg Impurets: thyl-butyl-nitrosa mine: pas plus de 0,1 mg/kg 1er mars 2009 28 fvrier 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de la benfluraline pour des usages autres que ceux concernant la laitue et la chicore witloof, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur la benfluraline, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 20 mai 2008.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/81

L 153/82

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la protection de la scurit des oprateurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, aux rsidus prsents dans les denres alimentaires d'origine vgtale et animale et valuer l'exposition alimentaire des consommateurs, la protection des oiseaux, des mammifres, des eaux de surface et des orga nismes aquatiques. Au regard de ces risques identifis, des mesures d'attnuation des risques, comme l'amnagement de zones tampon, doivent tre appliques, le cas chant. Les tats membres concerns demandent la communication d'tudes complmen taires sur le mtabolisme dans les rotations culturales et en vue de confirmer l'valuation des risques pour le mtabolite B12 et pour les organismes aquatiques. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels la benfluraline a t incluse dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de lapprobation. 189 Fluazinam No No CAS 79622-59-6 CIMAP 521 3-chloro-N-(3-chloro-5trifluoromthyl-2-pyridyl),,-trifluoro-2, 6-dinitrop-toluidine 960 g/kg Impurets: 5-chloro-N-(3-chloro5-trifluoromethyl-2pyridyl)-,,-trifluoro4,6-dinitro-o-toluidine pas plus de 2 g/kg. 1er mars 2009 28 fvrier 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du fluazinam pour des usages autres que ceux concernant les pommes de terre, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fluazinam, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 20 mai 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la protection de la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes d'emploi autoriss doivent prescrire l'utilisation d'qui pements appropris de protection individuelle et des mesures d'attnuation des risques afin de rduire l'exposition, accorder une attention particulire aux rsidus prsents dans les denres alimen taires d'origine vgtale et animale et valuer l'exposition alimentaire des consommateurs,

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Au regard de ce risque identifi, des mesures d'attnuation des risques, comme l'amnagement de zones tampons, doivent tre appliques, le cas chant.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns demandent la communication d'tudes complmen taires en vue de confirmer l'valuation des risques pour les organismes aquatiques et les macro-organismes du sol. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le fluazinam a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de lapprobation. 190 Fuberidazole No CAS 3878-19-1 No CIMAP 525 2-(2-furyl)benzimidazole 970 g/kg 1er mars 2009 28 fvrier 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du fuberidazole pour des usages autres que le traitement des semences, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le fuberidazole, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 20 mai 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la scurit de loprateur, et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protec tion individuelle, accorder une attention particulire aux risques long terme pour les mammifres et veiller ce que les conditions d'autorisation comprennent, s'il y a lieu, des mesures d'attnuation des risques. Si tel est le cas, il convient de prescrire l'utilisation d'un quipement adquat assurant un degr lev d'incorporation dans le sol et une rduction maximale des coulements accidentels lors de l'application. Les conditions d'autorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures appro pries dattnuation des risques. 191 Mpiquat No CAS 15302-91-7 No CIMAP 440 Chlorure de 1,1-dimthyl pipridinium (mpiquatchlorure) 990 g/kg 1er mars 2009 28 fvrier 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du mpiquat pour des usages autres que concernant lorge, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation.

L 153/83

L 153/84

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen sur le mpiquat, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 20 mai 2008. Les tats membres doivent accorder une attention particulire aux rsidus prsents dans les denres alimentaires d'origine vgtale et animale et valuer l'exposition alimentaire des consommateurs. 192 Diuron No CAS 330-54-1 No CIMAP 100 3-(3,4-dichlorophnyle)1,1-dimthylure 930 g/kg 1er octobre 2008 30 septembre 2018 PARTIE A Ne peut tre utilis que comme herbicide des taux ne dpassant pas 0,5 kg/ha (moyenne surfacique). PARTIE B

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport d'examen du diuron, et notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 juillet 2008. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit de l'oprateur; les conditions d'utilisation prescrivent l'utilisation d'un quipement de protection personnelle, le cas chant, la protection des organismes aquatiques et des vgtaux non cibls. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. 193 Bacillus thuringiensis subsp. aizawai SOUCHE: ABTS-1857 Collection de cultures: no SD-1372, SOUCHE: GC-91 Collection de cultures: no NCTC 11821 Sans objet Pas d'impuret caract ristique 1er mai 2009 30 avril 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai ABTS-1857 (SANCO/1539/2008) et GC-91 (SANCO/1538/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

194

Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (sro type H-14) SOUCHE: AM65-52 Collection de cultures: no ATCC-1276

Sans objet

Pas d'impuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis (srotype H-14) AM65-52 (SANCO/ 1540/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

195

Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki SOUCHE: ABTS 351 Collection de cultures: no ATCC SD-1275 SOUCHE: PB 54 Collection de cultures: no CECT 7209 SOUCHE: SA 11 Collection de cultures: no NRRL B-30790 SOUCHE: SA 12 Collection de cultures: no NRRL B-30791 SOUCHE: EG 2348 Collection de cultures: no NRRL B-18208

Sans objet

Pas d'impuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki ABTS 351 (SANCO/1541/2008), PB 54 (SANCO/1542/2008), SA 11, SA 12 et EG 2348 (SANCO/1543/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

196

Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis SOUCHE: NB 176 (TM 14 1) Collection de cultures: no SD-5428

Sans objet

Pas d'impuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de

L 153/85

L 153/86

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

rexamen de Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis NB 176 (SANCO/1545/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. 197 Beauveria bassiana SOUCHE: ATCC 74040 Collection de cultures: no ATCC 74040 SOUCHE: GHA Collection de cultures: no ATCC 74250 Sans objet Teneur max. en beau vericine: 5 mg/kg 1er mai 2009 30 avril 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Beauveria bassiana ATCC 74040 (SANCO/1546/2008) and GHA (SANCO/1547/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. 198 Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) Sans objet Micro-organismes contaminants (Bacillus cereus) < 1 106 UFC/g 1er mai 2009 30 avril 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) (SANCO/1548/2008), et notam ment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. 199 Lecanicillium muscarium (anciennement lium lecanii) SOUCHE: Ve 6 Collection de cultures: no CABI (=IMI) 268317, CBS 102071, ARSEF 5128 Vertici Sans objet Pas d'impuret caract ristique 1er mai 2009 30 avril 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Lecanicillium muscarium (anciennement Verticilium lecanii) Ve 6 (SANCO/1861/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

200

Metarhizium anisopliae var. anisopliae (anciennement Metarhi zium anisopliae) SOUCHE: 5/F52 BIPESCO

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Metarhizium anisopliae var. anisopliae (anciennement Metarhizium aniso pliae) BIPESCO 5 et F52 (SANCO/1862/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

FR

Collection de cultures: no M.a. 43; no 275-86 (acronymes V275 ou KVL 275); no KVL 99112 (Ma 275 ou V 275); no DSM 3884; no ATCC 90448; no ARSEF 1095

Journal officiel de lUnion europenne

201

Phlebiopsis gigantea SOUCHE: VRA 1835 Collection de cultures: no ATCC 90304 SOUCHE: VRA 1984 Collection de cultures: no DSM 16201 SOUCHE: VRA 1985 Collection de cultures: no DSM 16202 SOUCHE: VRA 1986 Collection de cultures: no DSM 16203 SOUCHE: B20/5 FOC PG

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Phlebiopsis gigantea (SANCO/1863/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/87

Collection de cultures: no IMI 390096

L 153/88

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

SOUCHE: FOC PG SP log 6 Collection de cultures: no IMI 390097 SOUCHE: FOC PG SP log 5 Collection de cultures: no IMI 390098 SOUCHE: FOC PG BU 3 Collection de cultures: no IMI 390099 SOUCHE: FOC PG BU 4 Collection de cultures: no IMI 390100 SOUCHE: 410.3 FOC PG

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Collection de cultures: no IMI 390101 SOUCHE: FOC PG97/1062/116/1.1 Collection de cultures: no IMI 390102 SOUCHE: FOC B22/SP1287/3.1 PG

Collection de cultures: no IMI 390103 SOUCHE: FOC PG SH 1 Collection de cultures: no IMI 390104 SOUCHE: FOC B22/SP1190/3.2 PG

11.6.2011

Collection de cultures: no IMI 390105

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

202

Pythium oligandrum SOUCHES: M1 Collection de cultures no ATCC 38472

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

FR

203

Streptomyces K61 (anciennement S. griseo viridis) SOUCHE: K61 Collection de cultures: no DSM 7206

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Streptomyces (anciennement Streptomyces griseoviridis) K61 (SANCO/1865/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

Journal officiel de lUnion europenne

204

Trichoderma atroviride (anciennement T. harzianum) SOUCHE: IMI 206040 Collection de cultures no IMI 206040, ATCC 20476; SOUCHE: T11 Collection de cultures: Collection espagnole de cultures types CECT 20498, identique IMI 352941

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions des rapports de rexamen de Trichoderma atroviride (anciennement T. harzianum) IMI 206040 (SANCO/1866/2008) et T-11 (SANCO/1841/2008), et notamment de leurs annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/89

L 153/90

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

205

Trichoderma polysporum SOUCHE: Trichoderma polysporum IMI 206039 Collection de cultures no IMI 206039, ATCC 20475

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Trichoderma polysporum IMI 206039 (SANCO/1867/2008), et notam ment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

FR

206

Trichoderma Rifai SOUCHE: Trichoderma T-22;

harzianum

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions des rapports de rexamen de Trichoderma harzianum T-22 (SANCO/1839/2008) et ITEM 908 (SANCO/1840/208), et notamment de leurs annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

Journal officiel de lUnion europenne

harzianum

Collection de cultures no ATCC 20847 SOUCHE: Trichoderma harzianum ITEM 908; Collection de cultures no CBS 118749 207 Trichoderma asperellum (anciennement harzianum) SOUCHE: ICC012 Collection de cultures no CABI CC IMI 392716 SOUCHE: asperellum Trichoderma T. Sans objet Pas dimpuret caract ristique 1er mai 2009 30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions des rapports de rexamen de Trichoderma asperellum (anciennement T. harzianum) ICC012 (SANCO/1842/2008) et Trichoderma asperellum (anciennement T. viride T25 et TV1), et notamment de leurs annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

11.6.2011

(anciennement T. viride T25) T25

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Collection de cultures no CECT 20178 SOUCHE: asperellum Trichoderma

Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

FR

(anciennement T. viride TV1) TV1 Collection de cultures no MUCL 43093

208

Trichoderma gamsii (anciennement T. viride) SOUCHES: ICC080 Collection de cultures no IMI CC numro 392151 CABI

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Trichoderma viride (SANCO/1868/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

Journal officiel de lUnion europenne

209

Verticillium albo-atrum (anciennement lium dahliae) SOUCHE: Verticillium WCS850 Verticil

Sans objet

Pas dimpuret caract ristique

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de Verticillium albo-atrum (anciennement Verticillium dahliae) WCS850 (SANCO/1870/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

isolat de albo-atrum

Collection de cultures no CBS 276.92

L 153/91

Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

L 153/92

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

210

Abamectine No CAS 71751-41-2 Avermectine B1a No CAS 65195-55-3 Avermectine B1b No CAS 65195-56-4 Abamectine No CIMAP 495

Avermectine B1a (10E,14E,16E,22Z)(1R,4S,5S,6S,6R,8R,12S, 13S,20R,21R,24S)-6-[(S)sec-butyl]-21,24-dihydroxy5,11.13,22-tetramethyl-2oxo-3.7,19-trioxatetra cyclo[15.6.1.14,8 020,24]pentacosa10.14,16,22-tetraene-6spiro-2-(5,6-dihydro-2Hpyran)-12-yl 2,6-dideoxy-4O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-L-arabino-hexopyranosyl)3-O-methyl--L-arabinohexopyranoside Avermectine B1b (10E,14E,16E,22Z)(1R,4S,5S,6S,6R,8R,12S, 13S,20R,21R,24S)-21,24dihydroxy-6-isopropyl5,11.13,22-tetramethyl-2oxo-3.7,19-trioxatetra cyclo[15.6.1.14,8 020,24]pentacosa10.14,16,22-tetraene-6spiro-2-(5,6-dihydro-2Hpyran)-12-yl 2,6-dideoxy-4O-(2,6-dideoxy-3-O-methyl-L-arabino-hexopyranosyl)3-O-methyl--L-arabinohexopyranoside

850 g/kg

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide ou acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de labamectine pour des usages autres que ceux concernant les agrumes, les laitues et les tomates, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur labamectine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 juillet 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protec tion individuelle, accorder une attention particulire aux rsidus prsents dans les denres alimen taires dorigine vgtale et valuer lexposition alimentaire des consommateurs, accorder une attention particulire la protection des abeilles, des arthropodes non cibls, des oiseaux, des mammifres et des organismes aquatiques. Au regard de ces risques identifis, des mesures dattnuation des risques, telles que la mise en place de zones tampons et de priodes dattente, doivent tre appliques, le cas chant. Les tats membres concerns demandent la communication: dtudes approfondies concernant la spcification, dinformations complmentaires concernant lvaluation des risques pour les oiseaux et les mammifres, dinformations concernant les risques pour les organismes aquatiques en rapport avec les principaux mtabolites du sol, dinformations concernant les risques pour les eaux souterraines en rapport avec le mtabolite U8. Ils veillent ce que les auteurs des notifications fournissent ces tudes la Commis sion dans un dlai de deux ans compter de lapprobation.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

211

poxiconazole No CAS 135319-73-2 (anciennement 106325-08-0) No CIMAP 609

(2RS, 3SR)-1-[3-(2-chloro phnyl)-2,3-poxy-2-(4fluorophnyl)propyl]-1H1.2,4-triazole

920 g/kg

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur lpoxiconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 juillet 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire:

FR

Journal officiel de lUnion europenne

la scurit des oprateurs en veillant ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, le cas chant, lexposition alimentaire des consommateurs aux mtabolites de lpoxiconazole (triazole), au potentiel de transport atmosphrique grande distance, aux risques pour les organismes aquatiques, les oiseaux et les mammifres. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification transmette la Commission des tudes complmentaires concernant les proprits potentielles de perturbation endocrinienne de lpoxiconazole, dans les deux ans suivant ladoption des lignes directrices de lOCDE pour les essais sur les perturbateurs endocriniens ou de lignes directrices communautaires en matire dessais. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification transmette la Commission, le 30 juin 2009 au plus tard, un programme de contrle afin dvaluer le transport atmosphrique grande distance de lpoxiconazole et les risques affrents pour lenvironnement. Les rsultats de ce contrle seront prsents la Commission le 31 dcembre 2011 au plus tard sous la forme dun rapport de contrle. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification transmette, dans un dlai de deux ans compter de lapprobation, des informations concernant les rsidus des mtabolites de lpoxiconazole dans les cultures primaires, les rota tions culturales et les produits dorigine animale et concernant les risques long terme pour les oiseaux et les mammifres herbivores.

L 153/93

L 153/94

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

212

Fenpropimorphe No CAS 67564-91-4 No CIMAP 427

(RS)-cis-4-[3-(4-tert-butyl phnyl)-2-mthylpropyl]2,6-dimthylmorpholine

930 g/kg

1er mai 2009

30 avril 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le fenpropimorphe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 juillet 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, telles que des restrictions du rythme de travail quotidien, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques, la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons, la rduction du ruissellement et lutilisation de buses antidrive. Les tats membres concerns demandent la communication dtudes approfondies en vue de confirmer la mobilit du mtabolite BF-421-7 dans le sol. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le fenpropimorphe a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces tudes la Commission dans un dlai de deux ans compter de lapprobation. 213 Fenpyroximate No CAS 134098-61-6 No CIMAP 695 tert-butyl (E)-alpha-(1,3dimthyl-5-phnoxypyra zole-4-ylmthylneaminooxy)-p-toluate > 960 g/kg 1er mai 2009 30 avril 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quacaricide peuvent tre autorises. Les utilisations suivantes ne peuvent pas tre autorises: application sur des cultures verticales prsentant un risque lev de drive de pulvrisation, par exemple au moyen dun pulvrisateur pression jet port sur tracteur ou dappareils tenus la main. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le fenpyroximate, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 juillet 2008.

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et des travailleurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle,

FR

accorder une attention particulire aux effets du produit sur les organismes aquatiques et les arthropodes non cibls et sassurer que les conditions dagr ment comportent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la communication dinformations compl mentaires concernant: les risques des mtabolites contenant le groupe benzyle pour les organismes aquatiques, les risques de bioamplification dans les chanes alimentaires aquatiques.

Journal officiel de lUnion europenne

Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le fenpy roximate a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces informations la Commission dans un dlai de deux ans compter de lapprobation. 214 Tralkoxydime No CAS 87820-88-0 No CIMAP 544 (RS)-2-[(EZ)-1-(thoxyi mino)propyl]-3-hydroxy-5msitylcyclohex-2-en-1one 960 g/kg 1er mai 2009 30 avril 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le tralkoxydime, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 juillet 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la protection des eaux souterraines, notamment contre le mtabolite du sol R173642, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, la protection des mammifres herbivores. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la communication: dinformations complmentaires concernant les risques long terme rsultant de lutilisation du tralkoxydime pour les mammifres herbivores. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels le tralkoxy dime a t inclus dans la prsente annexe fournissent ces informations la Commis sion dans un dlai de deux ans compter de lapprobation.

L 153/95

L 153/96

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

215

Aclonifne No CAS: 74070-46-5 No CIMAP 498

2-chloro-6-nitro-3phenoxyaniline

970 g/kg Limpuret phnol peut constituer un problme toxicolo gique et un taux maximal de 5 g/kg est tabli.

1er aot 2009

31 juillet 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de laclonifne pour des usages autres que ceux concernant les tournesols, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur laclonifne, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 septembre 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du matriel technique transform commercialement qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le matriel de laboratoire utilis dans le dossier de toxicit doit tre compar et contrl au regard de cette spcification du matriel technique, la protection de la scurit des oprateurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, aux rsidus dans les rotations culturales et valuer lexposition alimentaire des consommateurs, la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des vgtaux non cibls. Au regard de ces risques identifis, des mesures dattnua tion des risques, comme lamnagement de zones tampon, doivent tre appli ques, le cas chant. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires sur les rsidus dans les rotations culturales et dinformations pertinentes destines confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux, les mammifres, les organismes aquatiques et les vgtaux non cibls.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

Ils veillent ce que les auteurs des notifications fournissent ces donnes confirma tives et ces informations la Commission dans un dlai de deux ans compter de lapprobation.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

216

Imidacloprid No CAS: 138261-41-3 No CIMAP 582

(E)-1-(6-Chloro-3-pyridinyl methyl)-N-nitroimidazo lidin-2-ylideneamine

970 g/kg

1er aot 2009

31 juillet 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Pour protger les organismes non cibls, notamment les abeilles et les oiseaux, en cas dutilisation pour le traitement de semences: lenrobage des semences doit seffectuer exclusivement dans des infrastructures professionnelles de traitement des semences. Ces infrastructures doivent utiliser les meilleures techniques disponibles en vue de rduire au minimum la libration de poussires durant lapplication sur les semences, le stockage et le transport, un quipement de semis adquat assurant un degr lev dincorporation dans le sol ainsi que la rduction au minimum des pertes et des missions de poussires doit tre utilis. Les tats membres doivent veiller ce que: ltiquette des semences traites mentionne que ces semences ont t traites limidacloprid et indique les mesures dattnuation des risques prvues dans lautorisation, les conditions dautorisation, notamment en cas dapplication par pulvrisation, comportent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques visant protger les abeilles, des programmes de surveillance soient mis en place dans le but de vrifier lexposition relle des abeilles limidacloprid dans les zones largement utilises par les abeilles pour butiner ou par les apiculteurs, lorsque cela se justifie. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de limidacloprid pour dautres usages que pour des tomates cultives sous serre, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur limidacloprid, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 septembre 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, lincidence du produit sur les organismes aquatiques et les arthropodes non cibls, les vers de terre et autres macro-organismes du sol et sassurer que les conditions dautorisation comportent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/97

L 153/98

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns demandent la communication: dinformations complmentaires concernant lvaluation des risques pour les oprateurs et les travailleurs, dinformations complmentaires concernant lvaluation des risques pour les oiseaux et les mammifres. Ils veillent ce que les auteurs des notifications fournissent ces donnes confirma tives et ces informations la Commission dans un dlai de deux ans compter de lapprobation. 217 Mtazachlore No CAS: 67129-08-2 No CIMAP 411 2-chloro-N-(pyrazol-1ylmethyl)acet-2,6-xylidide 940 g/kg Le tolune (impuret dcoulant du processus de produc tion) peut constituer un problme toxicolo gique et la teneur maximale autorise est fixe 0,05 %. 1er aot 2009 31 juillet 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide, appliqu raison d1,0 kg/ha seulement tous les trois ans, peuvent tre autorises.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le mtazachlore, et notamment de ses appendices I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 septembre 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, la protection des organismes aquatiques, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques et des programmes de surveillance doivent tre mis en place dans les zones vulnrables, le cas chant, afin de dtecter une ventuelle contamination des eaux souterraines par les mtabolites 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 et 479M12. Si le mtazachlore est class en tant que substance susceptible de provoquer le cancer au sens du rglement (CE) no 1272/2008, les tats membres concerns doivent demander des informations complmentaires sur la pertinence des mtabo lites 479M04, 479M08, 479M09, 479M11 et 479M12 au regard du cancer.

11.6.2011

Ils veillent ce que les auteurs des notifications fournissent ces informations la Commission dans les six mois suivant la notification dune telle dcision de clas sification.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

218

Acide actique No CAS: 64-19-7 No CIMAP: non attribu

Acide actique

980 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lacide actique (SANCO/2602/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimen taire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. FR

Journal officiel de lUnion europenne

219

Sulfate dammonium et daluminium No CAS: 7784-26-1 No CIMAP: non attribu

Sulfate dammonium daluminium

et

960 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du sulfate dammonium et daluminium (SANCO/2985/2008), et notam ment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

220

Silicate daluminium No CAS: 1332-58-7 No CIMAP: non attribu

Non disponible Dnomination kaolin chimique:

999,8 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du silicate daluminium (SANCO/2603/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

L 153/99

Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

L 153/100

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

221

Actate dammonium No CAS: 631-61-8 No CIMAP: non attribu

Actate dammonium

970 g/kg Impurets sensibles: au plus 10 ppm de mtaux lourds sous la forme de Pb

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quappt peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lactate dammonium (SANCO/2986/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

222

Farine de sang No CAS: non attribu No CIMAP: non attribu

Non disponible

990 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. La farine de sang doit tre conforme au rglement (CE) no 1069/2009. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de la farine de sang (SANCO/2604/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

223

Carbure de calcium No CAS: 75-20-7 No CIMAP: non attribu

Carbure de calcium Actylure de calcium

765 g/kg Teneur en phosphure de calcium: 0,08 0,52 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du carbure de calcium (SANCO/2605/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

11.6.2011

Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

224

Carbonate de calcium No CAS: 471-34-1 No CIMAP: non attribu

Carbonate de calcium

995 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du carbonate de calcium (SANCO/2606/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. FR

Journal officiel de lUnion europenne

225

Dioxyde de carbone No CAS: 124-38-9

Dioxyde de carbone

99,9 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fumigant peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du dioxyde de carbone (SANCO/2987/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

226

Benzoate nium

de

dnato

No CAS: 3734-33-6 No CIMAP: non attribu

Benzyldithyl[[2,6-xylylcar bamoyl]mthyl]benzoate dammonium

995 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du benzoate de dnatonium (SANCO/2607/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

L 153/101

Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

L 153/102

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

227

thylne No CAS: 74-85-1 No CIMAP: non attribu

thne

99 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lthylne (SANCO/2608/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

228

Extrait de larbre th No CAS: Huile de mla leuque 68647-73-4 Principaux composants: terpinn-4-ol 562-74-3 -terpinne 99-85-4 -terpinne 99-86-5 1,8-cinol 470-82-6 No CIMAP: non attribu

Lhuile de mlaleuque est un mlange complexe de substances chimiques

Principaux sants: terpinn-4-ol 300 g/kg -terpinne 100 g/kg

compo

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lextrait de larbre th (SANCO/2609/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

Journal officiel de lUnion europenne

-terpinne 50 g/kg 1,8-cinol traces

229

Rsidus de distillation de graisses No CAS: non attribu No CIMAP: non attribu

Non disponible

40 % dacides gras fractionns Impurets sensibles: Ni, 200 mg/kg au plus

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. Les rsidus de distillation de graisses dorigine animale doivent tre conformes au rglement (CE) no 1069/2009. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen des rsidus de distillation des graisses (SANCO/2610/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

230

Acides gras de C7 C20 No CAS: 112-05-0 (Acide plargonique) 67701-09-1 (Acides gras en C7-C18 et sels de potassium insaturs en C18) 124-07-2 (Acide capry lique) 334-48-5 (Acide caprique) 143-07-7 (Acide laurique) 112-07-80 (Acide olique) 85566-26-3 (Acides gras en C8-C10, esters de mthyle) 111-11-5 (Octanoate de mthyle) 110-42-9 (Dcanoate de mthyle) No CIMAP: non attribu

Acide nonanoque Acide caprylique, acide plargonique, acide caprique, acide laurique, acide olique (dnomina tions ISO respectives) Acide octanoque, acide nonanoque, acide dca noque, acide dodca noque, acide cis-9-octad cnoque (dnominations UICPA respectives) Acides gras en C7-C10, esters de mthyle

889 g/kg plargonique) 838 g/kg gras)

(acide (acides

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide, acaricide, herbicide et rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen des acides gras (SANCO/2610/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

99 % (acides gras, esters de mthyle)

Journal officiel de lUnion europenne

231

Extrait dail No CAS: 8008-99-9 No CIMAP: non attribu

Concentr de jus dail de qualit alimentaire

99,9 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif, insecticide et nmaticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lextrait dail (SANCO/2612/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

L 153/103

L 153/104

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

232

Acide gibbrellique No CAS: 77-06-5 No CIMAP 307

(3S,3aS,4S,4aS,7S,9aR, 9bR,12S)-7,12-dihydroxy3-mthyl-6-methylene-2oxoperhydro-4a,7methano-9b,3propenol(1,2-b)furan-4carboxylic acid Alt: Acide (3S,3aS,4S,4aS, 6S,8aR,8bR,11S)-6,11dihydroxy-3-mthyl-12mthylne-2-oxo-4a,6mthano-3,8b-prop- lno perhydroindnol(1,2b)furanne-4- carboxylique

850 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises.

FR

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lacide gibbrellique (SANCO/2613/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

Journal officiel de lUnion europenne

233

Gibbrellines No CAS: GA4: 46844-0 GA7: 510-75-8 Mlange de 8030-53-3 GA4A7:

GA4: Acide (3S,3aR,4S,4aR, 7R,9aR,9bR,12S)-12hydroxy-3-mthyl-6mthylne-2-oxoperhydro4a,7-mthano-3,9b-propa noazulno[1,2-b]furanne4-carboxylique GA7: Acide (3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9b R,12S)-12-hydroxy-3mthyl-6-mthylne-2oxoperhydro-4a,7mthano-9b,3-propnoazu lno[1,2-b]furanne-4carboxylique

Rapport de rexamen (SANCO/2614/2008).

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen des gibbrellines (SANCO/2614/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimen taire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

No CIMAP: non attribu

234

Protines hydrolyses No CAS: non attribu

Information nible

non

dispo

Rapport dexamen (SANCO/2615/2008).

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quappt peuvent tre autorises. Les protines hydro lyses dorigine animale doivent tre conformes au rglement (CE) no 1069/2009. PARTIE B

No CIMAP: non attribu

11.6.2011

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

dexamen des protines hydrolyses (SANCO/2615/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. 235 Sulfate de fer Sulfate de fer (II), anhydre: No CAS: 7720-78-7 Sulfate de fer (II), monohydrate: No CAS: 17375-41-6 Sulfate de fer (II), hepta hydrate: No CAS: 778263-0 No CIMAP: non attribu 236 Kieselgur (terre diato mes) No CAS: 61790-53-2 No CIMAP 647 Kieselgur (terre diato mes) 920 20 g SiO2/kg de terre diatomes Au plus 0,1 % de particules de silice cristalline (dun diamtre infrieur 50 m) 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du kieselgur (SANCO/2617/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. 237 Calcaire No No CAS: 1317-65-3 CIMAP: non attribu Non disponible 980 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du calcaire (SANCO/2618/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. Sulfate de fer (II) Sulfate de fer (II), anhydre 367,5 g/kg Sulfate de fer monohydrate 300 g/kg Sulfate de fer heptahydrate 180 g/kg (II), 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du sulfate de fer (SANCO/2616/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimen taire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

(II),

Journal officiel de lUnion europenne L 153/105

L 153/106

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

238

Mthylnonylctone No CAS: 112-12-9 No CIMAP: non attribu

Undcane-2-one

975 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du mthylnonylctone (SANCO/2619/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. 239 Poivre No CAS: non attribu No CIMAP: non attribu Poivre noir Piper nigrum Il sagit dun mlange complexe de subs tances chimiques dont la teneur en piprine en tant que marqueur doit tre de 4 % au moins. 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du poivre (SANCO/2620/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

240

Huiles vgtales/Huile de citronnelle No CAS: 8000-29-1 No CIMAP: non attribu

Lhuile de citronnelle est un mlange complexe de subs tances chimiques dont les composants suivants: principaux sont les

Impurets sensibles: mthyleugnol et mthylisoeugnol maximum 0,1 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lhuile de citronnelle (SANCO/2621/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

Citronellal (3,7-dimthyl-6octnal) Graniol [(E)-3,7-dimthyl2,6-octadine-1-ol] Citronellol (3,7-dimthyl-6octane-2-ol) Actate de granyle (actate de 3,7-dimthyl-6-octen-1yle) 96 Impurets sensibles:

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

241

Huiles vgtales/Essence de girofle No CAS: 94961-50-2 (essence de girofle) 97-53-0 (eugnol composant principal) No CIMAP: non attribu

Lessence de girofle est un mlange complexe de subs tances chimiques dont le principal compo sant est leugnol.

800 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide et bactricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lhuile de girofle (SANCO/2622/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

242

Huiles vgtales/Huile de colza No CAS: 8002-13-9 No CIMAP: non attribu

Huile de colza

Lhuile de colza est un mlange complexe dacides gras.

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lhuile de colza (SANCO/2623/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimen taire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

243

Huiles vgtales/Huile de menthe verte No CAS: 8008-79-5 No CIMAP: non attribu

Huile de menthe verte

550 g/kg sous la forme de L-Carvone

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lhuile de menthe verte (SANCO/2624/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

L 153/107

Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

L 153/108

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

244

Hydrognocarbonate de potassium No CAS: 298-14-6 No CIMAP: non attribu

Hydrognocarbonate potassium

de

99,5 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lhydrognocarbonate de potassium (SANCO/2625/2008), et notam ment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

245

Putrescine nobutane)

(1,4-Diami

Butane-1,4-diamine

990 g/kg

No CAS: 110-60-1 No CIMAP: non attribu

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quappt peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de la putrescine (SANCO/2626/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimen taire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

246

Pyrthrines No CAS: A) et (B): pyrthrines: 8003-34-7 Extrait A: matires extractives de Chrysan themum cinerarifo lium: 89997-63-7 pyrthrine 1: CAS 12121-1 pyrthrine 2: CAS 12129-9

Les pyrthrines sont un mlange complexe de subs tances chimiques.

Extrait A: 500 g/kg de pyrthrines Extrait B: 480 g/kg de pyrthrines

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen des pyrthrines (SANCO/2627/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

cinrine 1: CAS 2540206-6 cinrine 2: CAS 12120-0

FR

jasmoline 1: CAS 446614-2 jasmoline 2: CAS 117263-0 Extrait B: pyrthrine 1: CAS 121-21-1 pyrthrine 2: CAS 12129-9 cinrine 1: CAS 2540206-6 cinrine 2: CAS 12120-0 jasmoline 1: CAS 446614-2 jasmoline 2: CAS 117263-0 No CIMAP: 32 247 Sable quartzeux No CAS: 14808-60-7 No CIMAP: non attribu Quarz, quartz, dioxyde de silicium, silice, SiO2 915 g/kg Au plus 0,1 % de particules de silice cristalline (dun diamtre infrieur 50 m) 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du sable quartzeux (SANCO/2628/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

Journal officiel de lUnion europenne L 153/109


Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

L 153/110

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

248

Rpulsifs olfactifs dorigine animale ou vgtale/Huile de poisson No CAS: 100085-40-3 No CIMAP: non attribu

Huile de poisson

99 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. Lhuile de poisson doit tre conforme au rglement (CE) no 1069/2009.

FR

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lhuile de poisson (SANCO/2629/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

Journal officiel de lUnion europenne

249

Rpulsifs olfactifs dorigine animale ou vgtale/Graisses de mouton No CAS: 98999-15-6 No CIMAP: non attribu

Graisses de mouton

Pures graisses de mouton dune teneur en eau de 0,18 % g/g au plus

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. Les graisses de mouton doivent tre conformes au rglement (CE) no 1069/2009. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen des graisses de mouton (SANCO/2630/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

250

Rpulsifs olfactifs dorigine animale ou vgtale/Tallol brut No CAS: 8002-26-4 No CIMAP: non attribu

Tallol brut

Le tallol brut est un mlange complexe de colophane de tallol et dacides gras.

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du tallol brut (SANCO/2631/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

11.6.2011

Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

251

Rpulsifs olfactifs dorigine animale ou vgtale/Brai de tallol No CAS: 8016-81-7 No CIMAP: non attribu

Brai de tallol

Mlange complexe desters dacides gras, de colophane et de faibles quantits de dimres et de trimres dacides rsiniques et dacides gras

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du brai de tallol (SANCO/2632/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimen taire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

252

Extrait dalgues marines (anciennement dnomm Extrait dalgues marines et Algues) No CAS: non attribu No CIMAP: non attribu

Extrait dalgues marines

Lextrait dalgues marines est un mlange complexe dont les principaux composants marqueurs sont les suivants: le mannitol, les fucodanes et les alginates. Rapport de rexamen SANCO/2634/2008.

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lextrait dalgues marines (SANCO/2634/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

253

Silicate aluminosodique No CAS: 1344-00-9 No CIMAP: non attribu

Silicate aluminosodique Nax[(AlO2)x(SiO2)y] zH2O

1 000 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rpulsif peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du silicate alumino-sodique (SANCO/2635/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale.

L 153/111

Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

L 153/112

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

254

Hypochlorite de sodium No CAS: 7681-52-9 No CIMAP: non attribu

Hypochlorite de sodium

10 % (g/g) exprim en chlore

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations comme dsinfectant peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lhypochlorite de sodium (SANCO/2988/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques. 255 Phromones de lpidop tres chane linaire Actate de (E)-5-dcn1-yle No CAS: 38421-90-8 No CIMAP: non attribu Actate de dodcn-1-yle (E)-8Actate de (E)-8-dodcn1-yle Groupe actate: Rapport de rexamen (SANCO/2633/2008). 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quappt peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen des phromones de lpidoptres chane linaire (SANCO/2633/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

Journal officiel de lUnion europenne

Actate de (E)-5-dcn-1yle

No CAS: 38363-29-0 No CIMAP: non attribu Actate de dodcn-1-yle (E/Z)-8Actate de (E/Z)-8dodcn-1-yle en tant quisomres distincts

No CAS: non disponible No CIMAP: non dispo nible Actate de dodcn-1-yle (Z)-8-

Actate de (Z)-8-dodcn1-yle

11.6.2011

No CAS: 28079-04-1 No CIMAP: non attribu

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Actate de dodcn-1-yle No CIMAP: 422

(Z)-9-

Actate de (Z)-9-dodcn1-yle FR

No CAS: 16974-11-1

Actate de (E, Z)-7,9dodcadin-1-yle No CAS: 54364-62-4 No CIMAP: non attribu

Actate de (E, Z)-7,9-dod cadin-1-yle

Journal officiel de lUnion europenne

Actate de (E)-11-ttra dcn-1-yle No CAS: 33189-72-9 No CIMAP: non attribu

Actate de dcn-1-yle

(E)-11-ttra

Actate de (Z)-9-ttra dcn-1-yle No CAS: 16725-53-4 No CIMAP: non attribu

Actate de dcn-1-yle

(Z)-9-ttra

Actate de (Z)-11-ttra dcn-1-yle No CAS: 20711-10-8 No CIMAP: non attribu

Actate de dcn-1-yle

(Z)-11-ttra

Actate de (Z, E)-9, 12ttradcadin-1-yle No CAS: 31654-77-0 No CIMAP: non attribu

Actate de (Z, E)-9, 12ttradcadin-1-yle

L 153/113

L 153/114

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Actate de (Z)-11-hexa dcn-1-yle No CAS: 34010-21-4 No CIMAP: non attribu

Actate de dcn-1-yle

(Z)-11-hexa

FR

Actate de (Z, E)-7, 11hexadcadin-1-yle No CAS: 51606-94-4 No CIMAP: non attribu

Actate de (Z, E)-7, 11hexadcadin-1-yle

Journal officiel de lUnion europenne

Actate de (Z, E)-2, 13octadcadin-1-yle No CAS: 86252-65-5 No CIMAP: non attribu

Actate de (Z, E)-2, 13octadcadin-1-yle

Groupe alcool:

Groupe alcool:

(E)-5-Dcn-1-ol No CAS: 56578-18-8 No CIMAP: non attribu

(E)-5-Dcn-1-ol

(Z)-8-Dodcn-1-ol No CAS: 40642-40-8 No CIMAP: non attribu

(Z)-8-Dodcn-1-ol

(E,E)-8,10-Dodcadin1-ol No CAS: 33956-49-9 No CIMAP: non attribu

(E,E)-8,10-Dodcadin-1-ol

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Ttradcan-1-ol No CAS: 112-72-1 No CIMAP: non attribu

Ttradcan-1-ol

FR

(Z)-11-Hexadcn-1-ol No CAS: 56683-54-6 No CIMAP: non attribu

(Z)-11-Hexadcn-1-ol

Journal officiel de lUnion europenne

Groupe aldhyde:

Groupe aldhyde:

(Z)-7-Ttradcnal No CAS: 65128-96-3 No CIMAP: non attribu

(Z)-7-Ttradcnal

(Z)-9-Ttradcnal No CAS: 56219-04-6 No CIMAP: non attribu

(Z)-9-Ttradcnal

(Z)-11-Ttradcnal No CAS: 53939-28-9 No CIMAP: non attribu

(Z)-11-Ttradcnal

(Z)-13-Octadcnal No CAS: 58594-45-9 No CIMAP: non attribu

(Z)-13-Octadcnal

L 153/115

L 153/116

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Mlanges dactates:

Mlanges dactates:

i) Actate de (Z)-8dodcn-1-yle No CAS: 04-1 28079non

i) Actate de dodcn-1-yle et

(Z)-8-

FR

No CIMAP: attribu et

ii) Actate de dodcyle No CAS: 112-66-3 No CIMAP: attribu; non

ii) Actate de dodcyle

Journal officiel de lUnion europenne

i) Actate de (Z)-9dodcn-1-yle No CAS: 11-1 et 16974-

i) Actate de dodcn-1-yle et

(Z)-9-

No CIMAP 422

ii) Actate de dodcyle No CAS: 112-66-3 No CIMAP 422;

ii) Actate de dodcyle

i) Actate de (E, Z)7,9-dodcadin-1yle No CAS: 32-8 55774non

i) Actate de (E, Z)-7,9dodcadin-1-yle et

No CIMAP: attribu et

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

ii) Actate de (E, E)7,9-dodcadin-1yle No CAS: 63-5 54364non

ii) Actate de (E, E)-7,9dodcadin-1-yle; FR

No CIMAP: attribu;

i) Actate de (Z, Z)7,11-hexadcadin1-yle et

i) Actate de (Z, Z)-7,11hexadcadin-1-yle et

Journal officiel de lUnion europenne

ii) Actate de (Z, Z)7,11-hexadcadin1-yle No CAS: i) et ii) 53042-79-8 No CAS: i) 5220799-5 No CAS: ii) 5160694-4 No CIMAP: attribu; non

ii) Actate de (Z, E)-7,11hexadcadin-1-yle;

Mlanges daldhydes:

Mlanges daldhydes:

i) (Z)-9-Hexadcnal No CAS: 04-6 56219non

i) (Z)-9-Hexadcnal et

No CIMAP: attribu et

L 153/117

L 153/118

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

ii) (Z)-11-Hexadcnal No CAS: 28-9 et 53939-

ii) (Z)-11-Hexadcnal et

CIPAC: non attribu

FR

iii) (Z)-13-Octadcnal 45-9 No CAS: 58594non

iii) (Z)-13-Octadcnal

No CIMAP: attribu;

Journal officiel de lUnion europenne

Mlanges mixtes:

Mlanges mixtes:

i) Actate de dcn-1-yle No CAS: 90-8

(E)-538421non

i) Actate de (E)-5-dcn1-yle et

No CIMAP: attribu et

ii) (E)-5-Dcn-1-ol No CAS: 18-8 56578non

ii) (E)-5-Dcn-1-ol

No CIMAP: attribu;

i) Actate de (E/Z)-8dodcn-1-yle No CAS: celui des isomres distincts

i) Actate de (E/Z)-8dodcn-1-yle et

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

No CIMAP: attribu; et

non

FR

i) Actate de (E)-8dodcn-1-yle No CAS: (E) 3836329-0 No CIMAP: attribu et non

i) Actate de dodcn-1-yle et

(E)-8-

Journal officiel de lUnion europenne

i) Actate de (Z)-8dodcn-1-yle No CAS: (Z) 2807904-1 No CIMAP: attribu et non

i) Actate de dodcn-1-yle et

(Z)-8-

ii) (Z)-8-Dodcn-1-ol No CAS: ii) 4064240-8 No CIMAP: attribu; non

ii) (Z)-8-Dodcn-1-ol

i) (Z)-11-Hexadcnal 28-9 No CAS: 53939non

i) (Z)-11-Hexadcnal et

No CIMAP: attribu et

L 153/119

ii) Actate de (Z)-11hexadcn-1-yle

ii) Actate de (Z)-11-hexa dcn-1-yle

L 153/120

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

No CAS: 34010-21-4 No CIMAP: non attribu 256 Chlorhydrate de trim thylamine No CAS: 593-81-7 No CIMAP: non attribu Chlorure de trimthylam monium 988 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A

FR

Seules les utilisations en tant quappt peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du chlorure de trimthylammonium (SANCO/2636/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

Journal officiel de lUnion europenne

257

Ure No CAS: 57-13-6

Ure

98 % g/g

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quappt et fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lure (SANCO/2637/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

No CIMAP: 8352

258

Actate de (Z)-13-hexa dcn-11-yn-1-yle No CAS: 78617-58-0 No CIMAP: non attribu

Actate de (Z)-13-hexa dcn-11-yn-1-yle

75 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quappt peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lactate de (Z)-13-hexadcn-11-yn-1-yle (SANCO/2649/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

259

Isobutyrate de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19docosattran-1-yle No CAS 135459-81-3 No CIMAP: non attribu

Isobutyrate de (Z,Z,Z,Z)7,13,16,19- docosattran1-yle

90 %

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quappt peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de lisobutyrate de (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosattran-1-yle (SANCO/2650/2008), et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale. Les conditions dutilisation prvoient, le cas chant, des mesures dattnuation des risques.

FR

260

Phosphure daluminium No CAS 20859-73-8 No CIMAP 227

Phosphure daluminium

830 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seuls les usages en tant quinsecticide, rodenticide, taupicide et lporicide sous forme de produits prts lemploi contenant du phosphure daluminium peuvent tre autoriss. En tant que rodenticide, taupicide et lporicide, seuls les usages en extrieur peuvent tre autoriss. Les autorisations doivent tre limites aux utilisateurs professionnels. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le phosphure daluminium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la protection des consommateurs; ils veilleront ce que les produits prts lemploi contenant du phosphure daluminium utiliss contre les dprdateurs de produits stocks soient loigns de denres alimentaires et quun dlai dattente supplmentaire appropri soit respect; la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle et respiratoire; la protection des oprateurs et des travailleurs lors de la fumigation en int rieur; pour les usages en intrieur, la protection des travailleurs lors de la rintgra tion des locaux (aprs fumigation); lors des usages en intrieur, la protection des personnes proximit contre la fuite de gaz;

Journal officiel de lUnion europenne L 153/121

L 153/122

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des oiseaux et des mammifres. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu, comme lobstruction des galeries ou lenfouissement complet des granuls dans le sol; la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu, comme des zones tampon entre les zones traites et les masses deau de surface. 261 Phosphure de calcium No CAS 1305-99-3 No CIMAP 505 Phosphure de calcium 160 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seuls les usages en extrieur en tant que rodenticide et taupicide, sous forme de produits prts lemploi contenant du phosphure de calcium, peuvent tre autoriss. Les autorisations doivent tre limites aux utilisateurs professionnels. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le phosphure de calcium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle et respiratoire; la protection des oiseaux et des mammifres. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu, comme lobstruction des galeries ou lenfouissement complet des granuls dans le sol; la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu, comme des zones tampon entre les zones traites et les masses deau de surface. 262 Phosphure de magn sium No CAS 12057-74-8 No CIMAP 228 Phosphure de magnsium 880 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seuls les usages en tant quinsecticide, rodenticide, taupicide et lporicide sous forme de produits prts lemploi contenant du phosphure de magnsium peuvent tre autoriss. En tant que rodenticide, taupicide et lporicide, seuls les usages en extrieur peuvent tre autoriss. Les autorisations doivent tre limites aux utilisateurs professionnels.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le phosphure de magnsium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la protection des consommateurs; ils veilleront ce que les produits prts lemploi contenant du phosphure de magnsium utiliss contre les dprdateurs de produits stocks soient loigns de denres alimentaires et quun dlai dattente supplmentaire appropri soit respect; la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et respiratoire; la protection des oprateurs et des travailleurs lors de la fumigation en int rieur; pour les usages en intrieur, la protection des travailleurs lors de la rintgra tion des locaux (aprs fumigation); lors des usages en intrieur, la protection des personnes proximit contre la fuite de gaz; la protection des oiseaux et des mammifres. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu, comme lobstruction des galeries ou lenfouissement complet des granuls dans le sol; la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu, comme des zones tampon entre les zones traites et les masses deau de surface. 263 Cymoxanil No CAS 57966-95-7 No CIMAP 419 1-[(E/Z)-2-cyano-2mthoxyiminoactyl]-3thylure 970 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le cymoxanil, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle;

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/123

L 153/124

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est utilise dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques; la protection des organismes aquatiques; ils veilleront ce que les conditions dautorisation comportent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, comme la mise en place de zones tampon. 264 Dodmorphe No CAS 1593-77-7 No CIMAP 300 cis/trans [4-cyclododcyl]2,6-dimthylmorpholine 950 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide pour les plantes ornementales cultives en serre peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le dodmorphe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, sil y a lieu; la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol; Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. 265 Ester mthylique de lacide 2,5-dichloroben zoque No CAS 2905-69-3 No CIMAP 686 2,5-dichlorobenzoatede mthyle 995 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en intrieur en tant que rgulateur de croissance vgtale et fongicide pour la greffe de vigne peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur lester mthylique de lacide 2,5 dichlorobenzoque, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

266

Mtamitrone No CAS 41394-05-2 No CIMAP 381

4-amino-3-mthyl-6- phnyl1,2,4-triazine-5- one

960 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises.

FR

PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant la mtamitrone pour des usages autres que pour les tubercules, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant loctroi de lautorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur la mtamitrone, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements de protection individuelle, sil y a lieu; la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques; au risque pour les oiseaux et les mammifres, ainsi que pour les plantes terrestres non vises. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns exigent des informations complmentaires sur linci dence sur les eaux souterraines du mtabolite M3 prsent dans le sol, les rsidus dans les cultures par assolement, le risque long terme pour les oiseaux insectivores et le risque spcifique pour les oiseaux et les mammifres susceptibles dtre conta mins par lingestion de leau dans les champs. Ils veillent ce que les auteurs des notifications la demande desquels la mtamitrone a t incluse dans la prsente annexe fournissent ces informations la Commission le 31 aot 2011 au plus tard.

Journal officiel de lUnion europenne L 153/125

L 153/126

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

267

Sulcotrione No CAS 99105-77-8 No CIMAP 723

2-(2-msyl-4-nitrobenzoyl) cyclohexane-1,3- dione

950 g/kg Impurets: cyanure dhydro gne: 80 mg/kg au maximum tolune: 4 g/kg au maximum

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur la sulcotrione, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, sil y a lieu; au risque pour les oiseaux insectivores, les plantes aquatiques et terrestres non vises, et pour les arthropodes non viss. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns exigent des informations complmentaires sur la dgra dation dans le sol et leau du groupement cyclohexanedione et le risque long terme pour les oiseaux insectivores. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel la sulcotrione a t incluse dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission le 31 aot 2011 au plus tard.

Journal officiel de lUnion europenne

268

Tbuconazole No CAS 107534-96-3 No CIMAP 494

(RS)-1-p-chlorophnyl- 4,4dimthyl-3-(1H- 1,2,4triazol-1-ylmthyl)-pentan-3ol

905 g/kg

1er septembre 2009

31 aot 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur tbuconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle; lexposition alimentaire des consommateurs aux mtabolites du tbuconazole (triazole);

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des oiseaux et des mammifres granivores et des mammifres herbivores; ils veilleront ce que les conditions dautorisation prvoient, sil y a lieu, des mesures visant attnuer les risques; la protection des organismes aquatiques; ils veilleront ce que les conditions dautorisation comportent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, comme des zones tampon. Les tats membres concerns exigent des informations complmentaires en vue de confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux et les mammifres. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le tbuconazole a t inclus dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission le 31 aot 2011 au plus tard. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification transmette la Commission des informations complmentaires concernant les ventuelles proprits de perturbateur endocrinien du tbuconazole, dans les deux ans suivant ladoption des lignes directrices de lOCDE pour les essais sur les perturbateurs endocriniens ou de lignes directrices communautaires en matire dessais. 269 Triadimnol No CAS 55219-65-3 No CIMAP 398 (1RS,2RS;1RS,2SR)-1- (4chlorophnoxy)-3,3dim thyl-1-(1H-1,2,4- triazol-1yl)butan-2-ol 920 g/kg isomre A (1RS,2SR), isomre B (1RS,2RS) Diastromre A, RS + SR, proportion: 70 85 % Diastromre B, RR + SS, proportion: 15 30 % 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le triadimnol, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2008. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la prsence de N-mthylpyrrolidone dans les prparations, lgard de lexpo sition des oprateurs, des travailleurs et des personnes proximit; la protection des oiseaux et des mammifres. Des mesures dattnuation des risques ainsi dtermins, comme des zones tampon, sont appliques sil y a lieu. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission: des informations complmentaires sur la spcification; des informations complmentaires sur lvaluation des risques pour les oiseaux et les mammifres; des informations complmentaires sur le risque de perturbation endocrinienne chez les poissons.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/127

L 153/128

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le triadimnol a t inclus dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission le 31 aot 2011 au plus tard. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification transmette la Commission des informations complmentaires concernant les ventuelles proprits de perturbateur endocrinien du triadimnol, dans les deux ans suivant ladoption des lignes directrices de lOCDE pour les essais sur les perturbateurs endocriniens ou de lignes directrices communautaires en matire dessais. 270 Mthomyl No No CAS: 16752-77-50 CIMAP: 264 S-methyl (EZ)-N-(methyl carbamoyloxy)thioacetimi date 980 g/kg 1er septembre 2009 31 aot 2019 PARTIE A La substance peut uniquement tre utilise en tant quinsecticide sur les lgumes des doses non suprieures 0,25 kg de substance active par hectare par application (pas plus de deux applications par saison). Les autorisations sont limites aux utilisateurs professionnels. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le mthomyl, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 12 juin 2009. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la scurit des oprateurs: le mode demploi prescrit lutilisation dquipements de protection individuelle appropris. Les oprateurs utilisant des pulvrisateurs dos ou dautres quipements manuels font lobjet dune attention particulire, la protection des oiseaux, la protection des organismes aquatiques: les conditions dautorisation incluent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons, un dispositif de rduction du ruissellement et des buses antidrive, la protection des arthropodes non cibls, en particulier les abeilles: application de mesures dattnuation des risques pour viter tout contact avec les abeilles. Les tats membres sassurent que les prparations base de mthomyl contiennent des agents rpulsifs et/ou mtiques efficaces.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

Les conditions dautorisation incluent, le cas chant, des mesures supplmentaires dattnuation des risques.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

271

Bensulfuron No CAS 83055-99-6 No CIMAP 502.201

Acide -[(4,6-dimthoxypyri midin-2-ylcarbamoyl)sulfa moyl]-o- toluique (bensul furon) -[(4,6-dimthoxypyrimidin2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-otoluate de mthyle (bensul furon-mthyle)

975 g/kg

1er novembre 2009

31 octobre 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du bensulfuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 8 dcembre 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la protection des organismes aquatiques. Des mesures dattnuation des risques dtermins, comme des zones tampons, sont appliques sil y a lieu, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission: des tudes complmentaires concernant la spcification, des informations complmentaires concernant les voies et la vitesse de dgrada tion du bensulfuron-mthyle dans des conditions arobies dans un sol inond, des informations relatives la pertinence des mtabolites aux fins de lvaluation des risques pour les consommateurs. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces tudes la Commission pour le 31 octobre 2011.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

272

5-nitroguaiacolate sodium No CAS 67233-85-6

de

2-mthoxy-5-nitrophnolate de sodium

980 g/kg

1er novembre 2009

31 octobre 2019

PARTIE A Seule lutilisation en tant que rgulateur de croissance vgtale peut tre autorise. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du 5-nitroguaiacolate de sodium, de lo-nitrophnolate de sodium et du pnitrophnolate de sodium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 2 dcembre 2008.

No CIMAP non attribu

L 153/129

L 153/130

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du produit technique fabriqu pour le commerce, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis dans les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, la protection de la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires concernant les risques pour les eaux souterraines. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces tudes la Commission pour le 31 octobre 2011. 273 O-nitrophnolate sodium No CAS 824-39-5 No CIMAP non attribu de 2-nitrophnolate de sodium; o-nitrophnolate de sodium 980 g/kg Les impurets suivantes peuvent constituer un problme toxicologique: Phnol Teneur 0,1 g/kg Teneur 0,14 g/kg Teneur 0,32 g/kg maximale: 1er novembre 2009 31 octobre 2019 PARTIE A Seule lutilisation en tant que rgulateur de croissance vgtale peut tre autorise. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du 5-nitroguaiacolate de sodium, de lo-nitrophnolate de sodium et du pnitrophnolate de sodium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 2 dcembre 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du produit technique fabriqu pour le commerce, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis dans les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, la protection de la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

2,4-dinitrophnol maximale:

2,6-dinitrophnol maximale:

11.6.2011

Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires concernant les risques pour les eaux souterraines. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces tudes la Commission pour le 31 octobre 2011.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

274

P-nitrophnolate sodium No CAS 824-78-2 No

de

4-nitrophnolate de sodium; p-nitrophnolate de sodium

998 g/kg Les impurets suivantes peuvent constituer un problme toxicologique: Phnol Teneur 0,1 g/kg Teneur 0,07 g/kg Teneur 0,09 g/kg maximale:

1er novembre 2009

31 octobre 2019

PARTIE A Seule lutilisation en tant que rgulateur de croissance vgtale peut tre autorise. PARTIE B

CIMAP non attribu

FR

2,4-dinitrophnol maximale:

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du 5-nitroguaiacolate de sodium, de lo-nitrophnolate de sodium et du pnitrophnolate de sodium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 2 dcembre 2008. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du produit technique fabriqu pour le commerce, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis dans les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, la protection de la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation dtudes complmentaires concernant les risques pour les eaux souterraines. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces tudes la Commission pour le 31 octobre 2011.

2,6-dinitrophnol maximale:

Journal officiel de lUnion europenne

275

Tebufenpyrad No CAS 119168-77-3 No CIMAP 725

N-(4-tert-butylbenzyl)-4chloro-3-ethyl-1-methylpyra zole-5-carboxamide

980 g/kg

1er novembre 2009

31 octobre 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quacaricide et insecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Les tats membres valuent les demandes dautorisation de produits phytopharma ceutiques contenant du tebufenpyrad sous des formes autres que des sacs hydroso lubles en accordant une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et en veillant obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du tebufenpyrad, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 2 dcembre 2008.

L 153/131

L 153/132

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et des travailleurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle,

FR

accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques et veiller ce que les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, comme des zones tampon, accorder une attention particulire la protection des oiseaux insectivores et veiller ce que les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission:

Journal officiel de lUnion europenne

des informations complmentaires confirmant labsence dimpurets caractris tiques, des informations complmentaires concernant les risques pour les oiseaux insec tivores. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 31 octobre 2011. 276 Chlormquat No CAS: 7003-89-6 (chlormquat) No CAS: 999-81-5 (chlorure de chlorm quat) No CIMAP: 143 (chlor mquat) No CIMAP: (chlorure de chlormquat) 2-chlorothyltrimthyl-ammo nium (chlormquat) Chlorure de 2-chlorothyltri mthyl-ammonium (chlorure de chlormquat) 636 g/kg Impurets 1,2-dichlorothane: max. 0,1 g/kg (dans la masse sche de chlo rure de chlormquat) chlorothne (chlorure de vinyle): max. 0,0005 g/kg (dans la masse sche de chlo rure de chlormquat) 1er dcembre 2009 30 novembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations comme rgulateur de croissance vgtale sur les crales et les cultures non comestibles peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du chlormquat pour des usages autres que ceux concernant le seigle et le triticale, notamment pour ce qui est de lexposition des consommateurs, les tats membres accordent une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le chlormquat, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 janvier 2009. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire:

11.6.2011

la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, la protection des oiseaux et des mammifres.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns exigent la prsentation dinformations complmentaires sur le devenir et le comportement de cette substance (tudes dadsorption une temprature de 20 C, rvaluation des concentrations prvisibles dans les eaux souterraines, les eaux de surface et les sdiments), sur les mthodes de surveillance pour la dtection de la substance dans les produits animaux ainsi que dans leau, et sur les risques pour les organismes aquatiques, les oiseaux et les mammifres. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le chlormquat a t inclus dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission au plus tard le 30 novembre 2011. 277 Composs de cuivre: hydroxyde de cuivre No CAS: 20427-59-2 No CIMAP: 44.305 oxychlorure de cuivre No CAS: 1332-65-6 ou 1332-40-7 No CIMAP: 44.602 oxyde de cuivre No CAS: 1317-39-1 No CIMAP: 44.603 bouillie bordelaise No CAS: 8011-63-0 No CIMAP: 44.604 Non attribu 245 g/kg Oxyde de cuivre 820 g/kg Trihydroxychlorure de dicuivre 550 g/kg Hydroxyde de cuivre (II) 573 g/kg 1er dcembre 2009 30 novembre 2016 PARTIE A Seules les utilisations en tant que bactricide et fongicide peuvent tre autorises.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du cuivre pour des usages autres que ceux concernant les tomates en serre, les tats membres accordent une attention particulire aux conditions non ces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur les composs de cuivre, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 23 janvier 2009. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du produit technique fabriqu pour le commerce, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis dans les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, sil y a lieu, la protection des eaux et des organismes non cibls. Des mesures dattnuation des risques ainsi dtermins, telles que des zones tampons, seront appliques sil y a lieu,

L 153/133

la quantit de substance active applique; ils veilleront ce que les quantits autorises, du point de vue du dosage et du nombre dapplications, correspon dent au minimum ncessaire pour obtenir les effets dsirs.

L 153/134

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

sulfate de cuivre triba sique No CAS: 12527-76-3 No CIMAP: 44.306

Non attribu

490 g/kg Les impurets suivantes posent des problmes dordre toxicologique et ne doivent pas excder les niveaux ci-aprs: plomb: teneur maximale de 0,0005 g par kg de composant cuprique cadmium: teneur maximale de 0,0001 g par kg de composant cuprique arsenic: teneur maximale de 0,0001 g par kg de composant cuprique

Les tats membres concerns demandent la communication dinformations suppl mentaires: sur les risques lis linhalation, sur lvaluation des risques pour les organismes non cibls, le sol et leau. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel les composs de cuivre ont t inclus dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission, au plus tard le 30 novembre 2011. Les tats membres instaurent des programmes de surveillance dans les zones vuln rables o la contamination des sols par le cuivre pose problme, en vue de fixer des limites, telles que des taux dapplication maximaux, sil y a lieu.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

278

Propaquizafop No No CAS: 111479-05-1 CIMAP: 173

2-Isopropylideneamino- oxy thyl (R)-2-[4-(6- chloroqui noxalin-2yloxy)phenoxy]propio- nate

920 g/kg Teneur maximale en tolune: 5 g/kg

1er dcembre 2009

30 novembre 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le propaquizafop, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 23 janvier 2009. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du produit technique fabriqu pour le commerce, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis pour les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, la protection des organismes aquatiques et des vgtaux non cibls; ils veille ront ce que les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons, la protection des arthropodes non cibls; ils veilleront ce que les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques.

11.6.2011

Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission: des informations complmentaires sur limpuret caractristique Ro 41-5259,

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

des informations complmentaires sur les risques pour les organismes aquatiques et les arthropodes non cibls. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 30 novembre 2011.

FR

279

Quizalofop-P: quizalofop-P-thyle No No CAS: 100646-51-3 CIMAP: 641.202 (RS)-(R)-2-[4-(6-chloroqui noxalin-2-yloxy)phny loxy]propanoate de ttrahy drofurfuryle 795 g/kg (R)-2-[4-(6-chloroqui noxalin-2yloxy)phenoxy] propanoate dthyle 950 g/kg

1er dcembre 2009

30 novembre 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le quizalofop-P, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 23 janvier 2009.

quizalofop-P-tefuryl No CAS: 119738-06-6

No CIMAP: 641.226

Journal officiel de lUnion europenne

Lors de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la spcification du produit technique fabriqu pour le commerce, qui doit tre confirme et taye par des donnes analytiques appropries. Le produit dessai utilis pour les dossiers de toxicit doit tre compar cette spcification et contrl au regard de celle-ci, la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, la protection des vgtaux non cibls; ils veilleront ce que les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons. Les conditions dautorisation comprennent des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns sassurent que lauteur de la notification prsente la Commission des informations complmentaires sur les risques pour les arthropodes non cibls. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 30 novembre 2011.

280

Teflubenzuron No CAS: 83121-18-0 No CIMAP: 450

1-(3,5-dichloro-2,4- difluo rophnyl)-3-(2,6- difluoro benzoyl)ure

970 g/kg

1er dcembre 2009

30 novembre 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide en serre (sur substrat artificiel ou en systme hydroponique ferm) peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du teflubenzuron pour des usages autres que ceux concernant les tomates en serre, les tats membres accordent une attention particulire aux conditions

L 153/135

L 153/136

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder de telles autorisations. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le teflubenzuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 23 janvier 2009. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, sil y a lieu,

FR

Journal officiel de lUnion europenne

la protection des organismes aquatiques. Les coulements lis lapplication en serre doivent tre rduits au minimum et ne peuvent en aucun cas atteindre en quantit substantielle les eaux environnantes, la protection des abeilles, quil faut empcher daccder la serre, la protection des colonies de pollinisateurs installes dlibrment dans la serre, llimination en toute scurit de leau de condensation, des eaux de drainage et du substrat, de manire prvenir les risques pour les organismes non cibls ainsi que la contamination des eaux de surface et des eaux souterraines. Les conditions dautorisation comprennent des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu. 281 Zta-cypermthrine No CAS: 52315-07-8 No CIMAP: 733 Mlange de stro- isomres (S)--cyano-3phnoxy benzyl- (1RS,3RS;1RS,3SR)3- (2,2-dichlorovinyl)-2,2dimthylcyclopropanecarboxylate, selon un rapport entre la paire disomres (S);(1RS,3RS) et la paire disomres (S);(1RS,3SR) compris entre 45-55 et 5545, respectivement. 850 g/kg Impurets: tolune: max. 2 g/kg goudrons: max. 12,5 g/kg 1er dcembre 2009 30 novembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de la zta-cypermthrine pour des usages autres que ceux concernant les crales, notamment pour ce qui est de lexposition des consommateurs au mPBAl dhyde, un produit de dgradation qui peut se former au cours de la transformation, les tats membres accordent une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur la zta-cypermthrine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 23 janvier 2009.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Lors de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, sil y a lieu,

FR

la protection des oiseaux, des organismes aquatiques, des abeilles, des arthro podes non cibls et des macro-organismes non cibls prsents dans le sol. Les conditions dautorisation comprennent des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns exigent la prsentation dinformations complmentaires sur le devenir et le comportement de cette substance (dgradation arobie dans le sol) et sur les risques long terme pour les oiseaux, les organismes aquatiques et les arthropodes non cibls. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel la zta- cypermthrine a t incluse dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission au plus tard le 30 novembre 2011. 282 Chlorsulfuron No CAS: 64902-72-3 No CIMAP: 391 1-(2-chlorophnylsulfonyl)-3(4-mthoxy-6- mthyl-1,3,5triazine-2- yl)ure 950 g/kg Impurets: 2-chlorobenzne sulfonamide (INA4097), pas plus de 5 g/kg et 4-mthoxy-6-mthyl1,3,5-triazine-2-amine (IN-A4098), pas plus de 6 g/kg 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le chlorsulfuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la protection des organismes aquatiques et aux vgtaux non cibls; des mesures dattnuation des risques dtermins, comme des zones tampons, sont appliques sil y a lieu, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les tats membres concerns doivent: veiller ce que lauteur de la notification fournisse des tudes complmentaires concernant la spcification, au plus tard le 1er janvier 2010. Si le chlorsulfuron est class dans la catgorie 2 des substances cancrognes confor mment au rglement (CE) no 1272/2008, les tats membres concerns exigent la prsentation dinformations complmentaires sur limportance des mtabolites INA4097, IN-A4098, IN-JJ998, IN-B5528 et IN-V7160 au regard du cancer et veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission dans les six mois suivant la notification de la dcision de classification relative cette substance.

Journal officiel de lUnion europenne L 153/137

L 153/138

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

283

Cyromazine No CAS 66215-27-8 No CIMAP: 420

N-cyclopropyl-1,3,5-triazine2,4,6-triamine

950 g/kg

1er janvier 2010

31 dcembre 2019

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide en serre peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de la cyromazine pour des usages autres que ceux concernant la tomate, notamment pour ce qui est de lexposition des consommateurs, les tats membres accordent une attention particulire aux conditions nonces larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009 et veillent obtenir toutes les donnes et informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur la cyromazine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques, la protection des organismes aquatiques, la protection des pollinisateurs. Les conditions dautorisation comprennent des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns exigent la prsentation dinformations complmentaires sur le devenir et le comportement du mtabolite NOA 435343 prsent dans le sol et sur les risques pour les organismes aquatiques. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel la cyromazine a t incluse dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission, au plus tard le 31 dcembre 2011. 284 Dimthachlore No CAS: 50563-36-5 No CIMAP: 688 2-chloro-N-(2-mthoxy thyl)act-2,6-xylidide 950 g/kg Impuret 2,6-dimthy laniline: pas plus de 0,5 g/kg 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide, appliqu raison de 1 kg/ha maximum tous les trois ans, peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le dimthachlore, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009.

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle,

FR

la protection des organismes aquatiques et aux vgtaux non cibls; des mesures dattnuation des risques dtermins, comme des zones tampons, sont appliques sil y a lieu, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, et des programmes de surveillance doivent tre mis en place dans les zones vulnrables, le cas chant, afin de dtecter une ventuelle contamination des eaux souterraines par les mtabolites CGA 50266, CGA 354742, CGA 102935 et SYN 528702. Les tats membres concerns doivent: sassurer que lauteur de la notification fournira des tudes complmentaires concernant la spcification, au plus tard le 1er janvier 2010. Si le dimthachlore est class dans la catgorie 2 des substances cancrognes de la directive 1272/2008/CEE conformment au rglement (CE) no 1272/2008, les tats membres concerns exigent la prsentation dinformations complmentaires sur limportance des mtabolites CGA 50266, CGA 354742, CGA 102935 et SYN 528702 au regard du cancer et veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission dans les six mois suivant la notification dune telle dcision de classification. 285 Etofenprox No CAS: 80844-07-1 ther 3 phnoxybenzylique de 2-(4thoxyphnyl)-2-mthylpro pyle 980 g/kg 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur letofenprox, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle, la protection des organismes aquatiques; des mesures dattnuation des risques dtermins, comme des zones tampons, sont appliques sil y a lieu,

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP: 471

L 153/139

L 153/140

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des abeilles et des arthropodes non cibls; des mesures dattnua tion des risques dtermins, comme des zones tampons, sont appliques sil y a lieu. Les tats membres concerns doivent:

FR

veiller ce que lauteur de la notification soumette de plus amples informations sur le risque pour les organismes aquatiques, y compris sur le risque pour les organismes vivant dans les sdiments, et sur la bioamplification, veiller la prsentation dtudes complmentaires sur le risque potentiel de perturbation endocrinienne pour les organismes aquatiques (tude sur lensemble du cycle de vie des poissons). Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces tudes la Commission pour le 31 dcembre 2011. 286 Lufnuron No CAS: 103055-07-8 No CIMAP: 704 (RS)-1-[2,5-dichloro-4(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)-phnyl]-3(2,6difluorobenzoyle)- ure 970 g/kg 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide en intrieur ou dans des appts extrieurs peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le lufnuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la forte persistance dans lenvironnement et au risque lev de bioaccumulation; ils doivent veiller ce que lutilisation du lufnuron nait pas deffets ngatifs long terme sur les organismes non cibls, la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes non cibls prsents dans le sol, des abeilles, des arthropodes non cibls, des eaux de surface et des organismes aquatiques dans des situations vulnrables. Les tats membres concerns doivent: veiller ce que lauteur de la notification fournisse des tudes complmentaires concernant la spcification, au plus tard le 1er janvier 2010. 287 Penconazole No CAS: 66246-88-6 (RS) 1-[2-(2,4-dichlorophnyl)-pentyl]-1H- [1,2,4] triazole 950 g/kg 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises.

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP: 446

11.6.2011

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

dexamen sur le penconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les conditions dautorisation comprennent des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu. Les tats membres concerns exigent la prsentation dtudes complmentaires sur le devenir et le comportement du mtabolite CGA179944 prsent dans les sols acides. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le penconazole a t inclus dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission, au plus tard le 31 dcembre 2011. 288 Triallate No No CAS: 2303-17-5 CIMAP: 97 S-2,3,3-trichloroallyl isopropyl (thiocarbamate) di 940 g/kg NDIPA (Nitroso-diiso propylamine) pas plus 0,02 mg/kg de 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le triallate, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Dans cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, lexposition alimentaire des consommateurs aux rsidus de triallate prsents dans les cultures traites ainsi que dans les cultures successives par assolement et dans les produits dorigine animale, la protection des organismes aquatiques et des vgtaux non cibls; ils veille ront ce que les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons,

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/141

aux risques de contamination des eaux souterraines par les produits de dgrada tion TCPSA, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dauto risation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu.

L 153/142

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission: de plus amples informations pour lanalyse du mtabolisme primaire des plantes,

FR

de plus amples informations sur le devenir et le comportement du mtabolite diisopropylamine prsent dans le sol, de plus amples informations sur le risque potentiel de bioamplification dans les chanes alimentaires aquatiques, des informations complmentaires sur le risque pour les mammifres piscivores et sur le risque long terme pour les vers de terre. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 31 octobre 2011. 289 Triflusulfuron No CAS: 126535-15-7 No CIMAP: 731 2-[4-dimthylamino-6(2,2,2-trifluorothoxy)1,3,5-triazine-2-ylcarbamoyl sulfamoyl]-acide m-toluique 960 g/kg N,N-dimthyl-6(2,2,2-trifluoro thoxy)-1,3,5-triazine2,4-diamine 6 g/kg maximum 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide, appliqu aux betteraves sucrires et four ragres raison de 60 g/ha maximum tous les trois ans, peuvent tre autorises. Le feuillage des cultures traites ne doit pas tre utilis pour lalimentation du btail. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le triflusulfuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Les tats membres doivent effectuer cette valuation gnrale en accordant une attention particulire: lexposition alimentaire des consommateurs aux rsidus des mtabolites INM7222 et IN-E7710 prsents dans les cultures successives par assolement et dans les produits dorigine animale, la protection des organismes et des vgtaux aquatiques contre le risque pos par le triflusulfuron et le mtabolite IN-66036; ils veilleront ce que les condi tions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, telles que des zones tampons, aux risques de contamination des eaux souterraines par les produits de dgrada tion IN-M7222 et IN-W6725, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu.

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Si le triflusulfuron est class dans la catgorie 2 des substances cancrognes confor mment au rglement (CE) no 1272/2008, les tats membres concerns exigent la prsentation dinformations complmentaires sur limportance des mtabolites INM7222, IN-D8526 et IN-E7710 au regard du cancer. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission dans les six mois suivant la notification dune telle dcision de classification. 290 Difnacoum No CAS 56073-07-5 No CIMAP 514 3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)- 3biphnyl-4-yl-1,2,3,4ttrahydro-1-naphthyl]- 4hydroxycoumarine 905 g/kg 1er janvier 2010 30 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rodenticide sous la forme dappts prts lemploi placs dans des caisses dappts construites cet effet, inviolables et scelles sont autorises. La concentration nominale de la substance active dans les produits nexcde pas 50 mg/kg. Les autorisations sont limites aux utilisateurs professionnels.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du difnacoum, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire la protection des oiseaux et des mammifres non cibls contre tout empoisonnement primaire ou secondaire. Des mesures visant attnuer les risques sont prises sil y a lieu. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission des informations complmentaires concernant les mthodes de dtection des rsidus de difnacoum dans les liquides organiques. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 30 novembre 2011. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission des informations complmentaires concernant la spcifica tion de la substance active technique. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 31 dcembre 2009. 291 Chlorure de didcyldimthylammonium No CAS non attribu No CIMAP non attribu Le chlorure de didcyldimthylammonium est un mlange de sels dalky lammonium quaternaire dont les chanes alkyles ont gnralement une longueur de C8, C10 et C12 et comprenant plus de 90 % de chanes C10. 70 % (concentr technique) 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que bactricide, fongicide, herbicide et algicide sur des plantes ornementales situes lintrieur de btiments peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de

L 153/143

L 153/144

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

rexamen du chlorure de didcyl-dimthylammonium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 12 mars 2009. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire : la protection de la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les modes demploi autoriss doivent prescrire lutilisation dquipements appropris de protection individuelle et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition, la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission des informations complmentaires sur la spcification de la substance active technique pour le 1er janvier 2010 et sur le risque pour les orga nismes aquatiques pour le 31 dcembre 2011. 292 Soufre No CAS 7704-34-9 No CIMAP 18 Soufre 990 g/kg 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du soufre, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 12 mars 2009. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire : la protection des oiseaux, des mammifres, des organismes aquatiques et des arthropodes non cibls. Les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission des informations complmentaires permettant de confirmer lvaluation des risques pour les oiseaux, les mammifres, les organismes vivant dans les sdiments et les arthropodes non cibls. Ils veillent ce que lauteur de la notification la demande duquel le soufre a t inscrit dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission au plus tard le 30 juin 2011. 293 Ttraconazole No No CAS: 112281-77-3 CIMAP: 726 (RS) -2-(2,4-dichlorophnyl)3-(1H-1,2,4triazol-1-yl) propyl- 1,1,2,2-ttrafluoro thylther 950 g/kg racmique) (mlange 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

Tolune (impuret): pas plus de 13 g/kg

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le ttraconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 26 fvrier 2009. Les tats membres doivent accorder une attention particulire : la protection des organismes aquatiques et aux vgtaux non cibls; des mesures dattnuation des risques dtermins, comme des zones tampons, sont appliques sil y a lieu, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques. Les tats membres concerns doivent demander: la prsentation dune enqute affine des risques pour le consommateur, de plus amples informations sur les caractristiques cotoxicologiques, de plus amples informations sur le devenir et le comportement des mtabolites potentiellement prsents dans les compartiments concerns, lvaluation affine des risques que ces mtabolites prsentent pour les oiseaux, les mammifres, les organismes aquatiques et les arthropodes non cibls, des informations complmentaires sur le risque de perturbation endocrinienne pour les oiseaux, les mammifres et les poissons. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission dici au 31 dcembre 2011. 294 Huiles de paraffine No CAS 64742-46-7 No CAS 72623-86-0 No CAS 97862-82-3 No CIMAP n.d. huile de paraffine Pharmacope penne 6.0 euro 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et quacaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur les huiles de paraffine no CAS 64742-46-7, no CAS 72623-86-0 et no CAS 97862-82- 3, et notamment de ses annexes I et II. Les conditions dutilisation comprennent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns doivent demander: la communication de la spcification du matriel technique produit commercia lement afin de vrifier la conformit aux critres de puret de la pharmacope europenne 6.0.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/145

L 153/146

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Ils veillent ce que les auteurs des notifications fournissent ces informations la Commission dici au 30 juin 2010. 295 Huile de paraffine No CAS 8042-47-5 No CIMAP n.d. huile de paraffine Pharmacope penne 6.0 euro 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et quacaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur lhuile de paraffine no CAS 8042-47-5 et notamment de ses annexes I et II. Les conditions dutilisation comprennent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns doivent demander: la communication de la spcification du matriel technique produit commerciale ment afin de vrifier la conformit avec les critres de puret de la pharmacope europenne 6.0. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission dici au 30 juin 2010. 296 Cyflufnamid No CAS: 180409-60-3 No CIMAP: 759 (Z)-N-[-(cyclopropylm thoxyimino)-2,3- difluoro6-(trifluoromthyl)benzyl]2-phnylactamide > 980 g/kg 1er avril 2010 31 mars 2020 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le cyflufnamid, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 2 octobre 2009. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est utilise dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques. 297 Fluopicolide No CAS: 239110-15-7 No CIMAP: 787 2,6-dichloro-N-[3- chloro-5(trifluoromthyl)-2-pyridylm thyl]benzamide 970 g/kg Tolune (impuret): pas plus de 3 g/kg dans le produit tech nique. 1er juin 2010 31 mai 2020 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le fluopicolide, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 27 novembre 2009. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la protection des organismes aquatiques, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques,

FR

Journal officiel de lUnion europenne

la scurit des oprateurs au moment de lapplication, au risque de transport atmosphrique sur de longues distances. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures visant attnuer les risques, et des programmes de surveillance destins vrifier les possibilits dexpo sition et daccumulation doivent, le cas chant, tre mis en place dans les zones vulnrables. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission des informations complmentaires concernant la pertinence du mtabolite M15 pour les eaux souterraines, pour le 30 avril 2012 au plus tard. 298 Heptamaloxylo-glucan No CAS Dnomination complte de lUICPA en note de bas de page (1) Xyl p: xylopyranosyl Glc p: glucopyranosyl Fuc p: fucopyranosyl Gal p: galactopyranosyl Glc-ol: glucitol 299 Phnylphnol-2 (y compris ses sels comme le sel de sodium) No CAS 90-43-7 No CIMAP 246 biphnyle-2-ol 998 g/kg 1er janvier 2010 31 dcembre 2019 780 g/kg La teneur en patuline, en tant quimpuret, ne peut dpasser 50 g/kg dans le produit technique. 1er juin 2010 31 mai 2020 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur lheptamaloxyloglucan, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 novembre 2009. PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide aprs rcolte en intrieur, pulvris par rideau deau en cabine ferme (drencher) peuvent tre autorises.

870721-81-6 No CIMAP

Information non dispo nible

L 153/147

L 153/148

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le phnylphnol-2, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 27 novembre 2009, telle que modifie par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2010. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent prter une attention particulire: la protection des oprateurs et des travailleurs et veiller ce que les conditions dutilisation prescrivent le recours un quipement de protection personnelle adquat, la mise en uvre de pratiques adquates en matire de gestion des dchets pour le traitement de la solution compose des dchets restants aprs application, y compris leau de nettoyage du systme de pulvrisation. Les tats membres autorisant le rejet des eaux uses dans le rseau dassainissement doivent veiller ce quune valuation des risques lchelle locale soit ralise. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification commu nique la Commission de plus amples informations: sur les risques de dpigmentation de la peau encourus par les travailleurs et les consommateurs en raison dune exposition potentielle au mtabolite phnyl-2 hydroquinone (PHQ) prsent sur les corces dagrumes, permettant de confirmer que la mthode danalyse applique pour les essais relatifs aux rsidus quantifie de manire correcte les rsidus de phnylphnol2, de PHQ et leurs lments combins. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 31 dcembre 2011. Les tats membres concerns veillent ce que lauteur de la notification fournisse la Commission des informations complmentaires permettant de confirmer les niveaux de rsidus observs au moyen de techniques dapplication autres que celles pratiques en cabine ferme. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 31 dcembre 2012. 300 Malathion No CAS: 121-75-5 No CIMAP: 12 (dimthoxyphosphinothioyl thio)succinate de dithyle ou dithiophosphate de S- 1,2bis (thoxycarbonyl) thyle et de O,O-dimthyle racmique 950 g/kg Impurets: isomalathion: pas plus de 2 g/kg 1er mai 2010 30 avril 2020 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. Les autorisations sont limites aux utilisateurs professionnels.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le malathion, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs: le mode demploi prescrit lutili sation dquipements de protection individuelle appropris, la protection des organismes aquatiques: les conditions dautorisation compren nent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques telles que des zones tampons appropries,

FR

Journal officiel de lUnion europenne

la protection des oiseaux insectivores et des abeilles: les conditions dautorisa tion comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Concernant les abeilles, les indications ncessaires figurent sur ltiquetage et dans les instruc tions jointes visant prvenir lexposition. Les tats membres sassurent que les prparations base de malathion sont accom pagnes des instructions ncessaires pour viter tout risque de formation disomala thion en quantit suprieure aux quantits maximales autorises pendant le stockage et le transport. Les conditions dautorisation comprennent, le cas chant, des mesures supplmen taires dattnuation des risques. Les tats membres concerns sassurent que lauteur de la notification communique la Commission: des informations confirmant lvaluation des risques pour les consommateurs et lvaluation des risques aigus et long terme pour les oiseaux insectivores, des informations sur la quantification de la diffrence defficacit entre le malaoxon et le malathion. 301 Penoxsulame No CAS 219714-96-2 No CIMAP 758 3-(2,2-difluorothoxy)- N(5,8-dimthoxy[1,2,4]tria zolo[1,5-c]pyrimidin-2- yl),,-trifluorotolune-2-sulfo namide > 980 g/kg Limpuret Bis-CHYMP 2-chloro-4-[2(2chloro-5- mthoxy-4pyrimidinyl)hydra zino]-5-mthoxy pyri midine ne peut dpasser 0,1 g/kg 1er aot 2010 31 juillet 2020 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le penoxsulame, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2010.

L 153/149

L 153/150

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

dans le produit tech nique

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire : la protection des organismes aquatiques, lexposition alimentaire des consommateurs aux rsidus du mtabolite BSCTA dans les cultures par assolement ultrieures, la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns sassurent que lauteur de la notification prsente la Commission des informations complmentaires sur les risques auxquels sont expo ses les plantes aquatiques suprieures en dehors des zones de traitement. Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission pour le 31 juillet 2012. Ltat membre rapporteur informe la Commission, conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, de la spcification du matriel technique produit commercialement.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

302

Proquinazide No CAS 189278-12-4 No CIMAP 764

6-iodo-2-propoxy-3-propyl quinazolin-4(3H)-one

> 950 g/kg

1er aot 2010

31 juillet 2020

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le proquinazide, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2010. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: au risque long terme, rsultant de lutilisation dans les vignes, pour les oiseaux se nourrissant de vers de terre, au risque pour les organismes aquatiques, lexposition alimentaire des consommateurs aux rsidus de proquinazide dans les produits dorigine animale et dans les cultures par assolement ultrieures, la scurit de loprateur. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Ltat membre rapporteur informe la Commission, conformment larticle 38 du rglement (CE) no 1107/2009, de la spcification du matriel technique produit commercialement. 303 Spirodiclofne No No CAS 148477-71-8 CIMAP 737 2,2-dimthylbutyrate de 3(2,4-dichlorophnyl)- 2-oxo1-oxaspiro[4.5]dc-3-n-4yle > 965 g/kg Les impurets suivantes ne peuvent dpasser une quantit dtermine dans le produit technique: 3-(2,4-dichloro phnyl)-4-hydroxy-1oxaspiro[4.5]dc-3-n2-one (BAJ-2740 enol): 6 g/kg N,N-dimthylacta mide: 4 g/kg 1er aot 2010 31 juillet 2020 PARTIE A Seules les utilisations comme acaricide ou insecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le spirodiclofne, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2010.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: au risque long terme pour les organismes aquatiques, la scurit de loprateur, au risque pour les couvains dabeilles. Les conditions dautorisation doivent comprendre, le cas chant, des mesures visant attnuer les risques.

304

Mtalaxyl No CAS 57837-19-1 No CIMAP 365

Mthyl N-(mthoxyactyl)N-(2,6-xylyl)-DL- alaninate

950 g/kg Limpuret 2,6-dim thylaniline peut poser des problmes dordre toxicologique. La teneur maximale est fixe 1 g/kg.

1er juillet 2010

30 juin 2020

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du mtalaxyl, et notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 12 mars 2009. Les tats membres doivent accorder une attention particulire la possibilit de contamination des eaux souterraines par la substance active ou ses produits de dgradation CGA 62826 et CGA 108906, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu.

L 153/151

L 153/152

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

305

Flonicamide (IKI-220) No CAS 158062-67-0 No CIMAP 763

N-cyanomthyl-4-(trifluo romthyl)nicotinamide

960 g/kg Le tolune (impuret) ne peut dpasser 3 g/kg dans le produit technique.

1er septembre 2010

31 aot 2020

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le flonicamide, et notamment de ses appendices I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 22 janvier 2010. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: au risque pour les oprateurs et les travailleurs lors de leur retour sur les lieux traits, au risque pour les abeilles. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres informent la Commission, conformment larticle 38 du rgle ment (CE) no 1107/2009, de la spcification du matriel technique produit commer cialement.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

306

Triflumizole No CAS: 99387-89-0 No CIMAP: 730

(E)-4-chloro-,,- trifluoroN-(1-imidazol1-yl-2propoxythylidne)-o-toluidine

980 g/kg Impurets: Tolune: pas plus de 1 g/kg

1er juillet 2010

30 juin 2020

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide en serre sur des substrats artificiels peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes prvus lannexe VI, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du triflumizole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 12 mars 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accorderont une attention particu lire: la scurit des oprateurs et des travailleurs: le mode demploi prescrira lutili sation dquipements de protection individuelle appropris,

11.6.2011

aux effets potentiels sur les organismes aquatiques. Ils doivent veiller ce que les conditions dautorisation comportent, sil y a lieu, des mesures visant attnuer les risques.

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

307

Fluorure de sulfuryle No CAS 002699-79-8 No CIMAP 757

Fluorure de sulfuryle

> 994 g/kg

1er novembre 2010

31 octobre 2020

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide ou nmaticide (fumigant) par des utili sateurs professionnels dans des infrastructures fermeture hermtique vides, ou dans lesquelles les conditions dutilisation garantissent une exposition acceptable des consommateurs peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le fluorure de sulfuryle, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: au risque prsent par le fluorure inorganique via les produits contamins, tels que les farines et les sons rsiduels prsents dans les minoteries lors de la fumigation, ou les grains ensils dans linfrastructure. Des mesures doivent tre prises pour garantir que de tels produits nentrent pas dans les chanes alimen taires humaine et animale, la scurit des oprateurs et celle des travailleurs, notamment lorsquils reviennent dans une minoterie aprs fumigation et aration. Des mesures doivent tre prises pour garantir quils portent un appareil respiratoire autonome ou dautres quipements appropris de protection individuelle, la scurit des personnes prsentes, en prvoyant une zone dexclusion appro prie autour de linfrastructure fumige. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns sassurent que lauteur de la notification prsente la Commission des informations complmentaires et, notamment, des donnes confir matives sur: les conditions de transformation des crales ncessaires pour garantir que les rsidus dion fluorure dans les farines, les sons et les grains ne dpassent pas les niveaux de fond naturels, les concentrations de fluorure de sulfuryle dans la troposphre. Les concentra tions mesures doivent tre mises jour rgulirement. La limite de dtection de lanalyse est de 0,5 ppt au minimum (quivalent 2,1 ng de fluorure de sulfu ryle/m3 dair de la troposphre), les estimations de la dure de vie du fluorure de sulfuryle dans latmosphre sur la base de lhypothse la plus pessimiste, compte tenu du potentiel de rchauf fement plantaire (PRP). Ils veillent ce que lauteur de la notification fournisse ces informations la Commission au plus tard le 31 aot 2012.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/153

L 153/154

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

308

FEN 560 (galement appele fenugrec ou graines de fenugrec en poudre) No CAS Aucun No CIMAP Aucun La substance active est prpare partir de graines en poudre de Trigonella foenumgraecum L. (fenugrec)

Sans objet

100 % de graines de fenugrec en poudre sans aucun additif et sans extraction, les graines tant dune qualit quivalente celle de denres alimentaires destines la consommation humaine

1er novembre 2010

31 octobre 2020

PARTIE A Seules les utilisations en tant quliciteur des mcanismes de dfense naturels de la culture peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur FEN 560 (graines de fenugrec en poudre), et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mai 2010. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire au risque pour les oprateurs, les travailleurs et les personnes prsentes.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. 309 Haloxyfop-P No CAS: Acidifiant: 95977-29-0 Ester: 72619-32-0 No CIMAP: Acidifiant: 526 Ester: 526.201 Acidifiant: Acide propio nique (R)-2-[4-(3- chloro5-trifluoromthyl-2- pyri dyloxy)- phnoxy] Ester: (R)-2-[4-(3- chloro-5trifluoromthyl-2pyridy loxy)- phnoxy] propionate de mthyle 940 g/kg (Ester mthylique dhaloxyfop-P) 1er janvier 2011 31 dcembre 2020 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur lhaloxyfop- P, et notamment de ses annexes I et II, finalises par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accorderont une attention particu lire: la scurit de loprateur: le mode demploi prescrit lutilisation dquipements de protection individuelle appropris; la protection des organismes aquatiques: les conditions dautorisation compren nent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques telles que des zones tampons appropries; la scurit des consommateurs en ce qui concerne la prsence de mtabolites DE-535 pyridinol et DE-535 pyridinone dans les eaux souterraines. Les tats membres concerns veilleront ce que le demandeur fournisse la Commission, pour le 31 dcembre 2012 au plus tard, des informations confirmant lvaluation de lexposition des eaux souterraines en ce qui concerne la substance active et les mtabolites du sol DE-535 phnol, DE-535 pyridinol et DE-535 pyri dinone.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

310

Napropamide No CAS: 15299-99-7

(RS)-N,N-dithyl-2-(1naphthyloxy)propionamide

930 g/kg (mlange racmique) Impuret tique caractris

1er janvier 2011

31 dcembre 2020

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur la napropamide, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 28 octobre 2010 Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accorderont une attention particu lire: la scurit des oprateurs: le mode demploi prescrit lutilisation dquipements de protection individuelle appropris, si ncessaire, la protection des organismes aquatiques: les conditions dautorisation compren nent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques telles que des zones tampons appropries, la scurit du consommateur eu gard la concentration dans les eaux souter raines du mtabolite acide 2-(1-naphthyloxy)propionique, ci-aprs dnomm NOPA. Les tats membres concerns doivent sassurer que le demandeur prsente la Commission, au plus tard le 31 dcembre 2012, des informations confirmant lvaluation de lexposition des eaux superficielles aux mtabolites issus de photolyse et au mtabolite NOPA ainsi que des informations relatives lvaluation des risques pour les plantes aquatiques.

Tolune: pas plus de 1,4 g/kg

FR

Journal officiel de lUnion europenne

311

Quinmrac No No CAS: 90717-03-6 CIMAP: 563

Acide 7-chloro-3-mthyl quinoline-8-carboxylique

980 g/kg

1er mai 2011

30 avril 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le quinmrac, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques, lexposition alimentaire des consommateurs aux rsidus de quinmrac (et ses mtabolites) dans les cultures par assolement ultrieures, au risque pour les organismes aquatiques et au risque long terme pour les vers de terre.

L 153/155

L 153/156

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la communication dinformations: sur le risque que le mtabolisme des vgtaux entrane louverture de lanneau de quinoline, sur les rsidus dans les cultures par assolement et le risque long terme que le mtabolite BH 518-5 fait peser sur les vers de terre. Ils veillent ce que le demandeur fournisse ces donnes confirmatives et ces infor mations la Commission pour le 30 avril 2013. 312 Mtosulam No CAS: 139528- 85-1 2,6-dichloro-5,7-dime thoxy-3-methyl[1,2,4]tria zolo [1,5-a]pyrimidine-2-sulfona nilide 980 g/kg 1er mai 2011 30 avril 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

No CIMAP: 707

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le mtosulam, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accorderont une attention particu lire: la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques; au risque pour les organismes aquatiques; au risque pour les vgtaux non cibls en dehors des zones de traitement. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur communique la Commission des informations complmentaires concernant la spcification de la substance active technique pour le 30 octobre 2011. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur communique la Commission, pour le 30 avril 2013, des confirmations concernant: linfluence potentielle du pH sur ladsorption dans les sols, linfiltration dans les eaux souterraines et lexposition des eaux de surface pour les mtabolites M01 et M02; les effets gnotoxiques potentiels dune impuret.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

313

Pyridabne No CAS: 96489-71-3 No CIMAP: 583

2-tert-butyl-5-(4-tert-butyl benzylthio)-4-chloropyridi dazin-3(2H)-one

> 980 g/kg

1er mai 2011

30 avril 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide et quacaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le pyridabne, et notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 28 octobre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accorderont une attention particu lire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements de protection individuelle appropris, sil y a lieu, aux risques pour les organismes aquatiques et les mammifres, aux risques pour les arthropodes non cibls, y compris les abeilles. Les conditions dautorisation doivent comprendre des mesures dattnuation des risques et des programmes de surveillance destins vrifier lexposition relle des abeilles au pyridabne dans les zones largement utilises par les abeilles pour butiner ou par les apiculteurs, lorsque cela se justifie. Les tats membres concerns demandent la communication de confirmations concernant: les risques pour le compartiment des eaux rsultant de lexposition aux mtabo lites W-1 et B-3 issus de la photolyse en milieu aqueux, le risque potentiel long terme pour les mammifres, lvaluation des rsidus liposolubles. Ils veillent ce que le demandeur fournisse ces confirmations la Commission pour le 30 avril 2013.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

314

Phosphure de zinc No CAS: 1314-84-7 No CIMAP: 69

Diphosphure de trizinc

800 g/kg

1er mai 2011

30 avril 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant que rodenticide sous la forme dappts prts lemploi placs dans des caisses dappts ou des emplacements spcifiques peuvent tre auto rises.

L 153/157

L 153/158

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss lannexe VI, il doit tre tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le phosphure de zinc, et notam ment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2010. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire: la protection des organismes non cibls. Des mesures visant attnuer les risques doivent tre prises sil y a lieu, en particulier pour viter la diffusion des appts lorsquune partie seulement du contenu de ces derniers a t utilise. 315 Fenbuconazole No CAS: 114369-43-6 No CIMAP: 694 (R,S) 4-(4-chlorophnyl)-2phnyl- 2-(1H-1,2,4-triazol1-ylmthyl)butyronitrile 965 g/kg 1er mai 2011 30 avril 2021 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le fenbuconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 octobre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accorderont une attention particu lire: la scurit des oprateurs et veiller ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, le cas chant, lexposition alimentaire des consommateurs aux rsidus de drivs mtabo liques du triazole (DMT), au risque pour les organismes et les mammifres aquatiques. Les conditions dutilisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Il convient ds lors que les tats membres concerns invitent le demandeur fournir des donnes de confirmation sur les rsidus de drivs mtaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits dorigine animale. Ils veilleront ce que le demandeur fournisse ces tudes la Commission pour le 30 avril 2013.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns veilleront ce que le demandeur fournisse la Commission des informations complmentaires quant aux proprits potentielles de perturbation endocrinienne du fenbuconazole dans un dlai de deux ans dater de ladoption des lignes directrices de lOCDE pour les essais sur les perturba teurs endocriniens ou des lignes directrices de lUE en matire dessais. 316 Cycloxydime No CAS 101205-02-1 No CIMAP 510 (5RS)-2-[(EZ)-1-(ethoxyi mino)butyl]-3-hydroxy-5[(3RS)-thian-3-yl]cyclohex2-en-1-one 940 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le cycloxydime, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 novembre 2010. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire aux risques pour les vgtaux non cibls. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns exigent la prsentation dinformations complmentaires sur les mthodes danalyse des rsidus de cycloxydime dans les produits dorigine vgtale et animale. Les tats membres concerns veillent ce que les demandeurs communiquent de telles mthodes danalyse la Commission pour le 31 mai 2013 au plus tard. 317 6-Benzyladnine No CAS 1214-39-7 No CIMAP 829 N6 -benzyladnine 973 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur la 6-benzyladnine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 novembre 2010. Les tats membres doivent procder cette valuation gnrale en accordant une attention particulire la protection des organismes aquatiques. Le cas chant, des mesures visant attnuer les risques, telles que la mise en place de zones tampons, doivent tre prises.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/159

L 153/160

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

318

Bromuconazole No CAS 116255-48-2 No CIMAP 680

1-[(2RS,4RS:2RS,4SR)-4bromo-2-(2,4-dichloro phnyl) ttrahydrofurfuryl]1H-1,2,4 -triazole

960 g/kg

1er fvrier 2011

31 janvier 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le bromuconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version finale labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 novembre 2010. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la scurit des oprateurs; ils veilleront ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements appropris de protection individuelle, sil y a lieu;

Journal officiel de lUnion europenne

la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation comprennent, le cas chant, des mesures dattnuation des risques telles que des zones tampons appropries. Les tats membres concerns sassurent que le demandeur communique la Commission: de plus amples informations sur les rsidus de drivs mtaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits dorigine animale; des informations complmentaires sur lvaluation des risques long terme pour les mammifres herbivores. Ils veillent ce que le demandeur qui a sollicit linscription du bromuconazole dans la prsente annexe fournisse ces informations la Commission pour le 31 janvier 2013 au plus tard. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur transmette la Commission des informations complmentaires concernant les ventuelles proprits de perturbateur endocrinien du bromuconazole dans les deux ans suivant ladoption de lignes directrices de lOCDE pour les essais sur les perturbateurs endocriniens ou de lignes directrices communautaires en matire dessais. 319 Myclobutanil No CAS: 88671-89-0 No CIMAP: 442 (RS)-2-p-chlorophnyl-2-(1H -1,2,4-triazole-1-ylm thyl)hexanenitrile 925 g/kg Limpuret 1-Mthyl 2- pyrrolidone dans le matriel technique ne peut dpasser 1 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le myclobutanil, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 novembre 2010.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire la scurit de loprateur et veillent ce que les conditions demploi prescrivent lutilisation, le cas chant, dquipements appropris de protection individuelle. Les conditions demploi incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la communication dinformations confir matives sur les rsidus du myclobutanil et ses mtabolites lors des priodes de vgtation ultrieures, ainsi que des informations confirmant que les donnes dispo nibles sur les rsidus couvrent tous les composs de la dfinition des rsidus. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions confirmatives la Commission pour le 31 janvier 2013. 320 Buprofzine No CAS: 953030-84-7 No CIMAP: 681 (Z)-2-tert-butylimino-3isopropyl-5-phenyl-1,3,5thiadiazinan-4-one 985 g/kg 1er fvrier 2011 31 janvier 2021 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant quinsecticide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen de la buprofzine, et notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 novembre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs; ils veillent ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection indivi duelle sil y a lieu; buprofzine (aniline) par lintermdiaire des denres alimentaires transformes; au respect dune priode dattente approprie pour les cultures par assolement sous serre; aux risques pour les organismes aquatiques; ils veillent ce que les modes demploi imposent, sil y a lieu, des mesures appropries dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent des informations confirmatives concernant les facteurs de transformation et de conversion aux fins de lvaluation des risques pour les consommateurs. Ils veillent ce que le demandeur fournisse ces informations confirmatives la Commission pour le 31 janvier 2013.

L 153/161

L 153/162

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

321

Triflumuron No CAS 64628-44-0 No CIMAP: 548

1-(2-chlorobenzoyl)-3-[4trifluoromthoxy phnyl]ure

955 g/kg Impurets: N,N-bis-[4(trifluorom thoxy)phnyl]ure: pas plus de 1 g/kg 4-trifluoromthoxyaniline: pas plus de 5 g/kg

1er avril 2011

31 mars 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B

FR

Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du triflumuron, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 janvier 2011. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres accorderont une atten tion particulire: la protection de lenvironnement aquatique; la protection des abeilles. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion des confirmations sur le risque long terme pour les oiseaux, le risque pour les invertbrs aquatiques et le risque pour le dveloppement des couvains dabeilles. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions la Commission pour le 31 mars 2013.

Journal officiel de lUnion europenne

322

Hymexazol No CAS: 10004-44-1 No CIMAP: 528

5-mthylisoxazol-3-ol (ou 5-mthyl-1,2-oxazol-3-ol)

985 g/kg

1er juin 2011

31 mai 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide pour lenrobage des semences de bette raves sucrires dans des installations professionnelles de traitement des semences peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant lhymexazol, notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 23 novembre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les conditions dautorisation comprennent, le cas chant, des mesures de protection, aux risques pour les oiseaux et mammifres granivores. Les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns demandent la communication de confirmations concernant la nature des rsidus dans les racines comestibles et les risques pour les oiseaux et mammifres granivores. Ils veillent ce que le demandeur fournisse ces informations de confirmation la Commission pour le 31 mai 2013. 323 Dodine No CAS 2439-10-3 No CIMAP 101 Actate de 1-dodcylguani dinium 950 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur la dodine, et notamment de ses annexes I et II, tel que finalis par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 23 novembre 2010. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accorderont une attention particu lire: aux risques long terme ventuels pour les oiseaux et les mammifres; aux risques pour les organismes aquatiques et la garantie que les conditions dutilisation imposent des mesures dattnuation des risques appropries; aux risques pour les vgtaux non cibls en dehors des zones de traitement et la garantie que les conditions dutilisation imposent des mesures dattnuation des risques appropries; la surveillance des teneurs en rsidus dans les fruits ppins. Les tats membres concerns demandent la communication de confirmations concernant: lvaluation des risques long terme pour les oiseaux et les mammifres, lvaluation des risques pour les eaux de surface o dimportants mtabolites ont pu se former. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces confir mations la Commission le 31 mai 2013 au plus tard. 1er juin 2011

FR

Journal officiel de lUnion europenne

324

Dithofencarbe No CAS: 87130-20-9 No CIMAP: 513

isopropyl 3,4-diethoxycarba nilate

970 g/kg Impurets: Tolune: max. 1 g/kg

31 mai 2021

PARTIE A

L 153/163

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises.

L 153/164

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant le dithofencarbe, notamment de ses annexes I et II, telles qutablies par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 janvier 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire aux risques pour les organismes aquatiques et les arthropodes non cibls et veillent ce que les conditions dutilisation incluent lapplication de mesures appropries dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la communication de donnes confirmant: la possible absorption du mtabolite 6-NO2-DFC par les cultures suivantes; lvaluation des risques pour les arthropodes non cibls. Ils veillent ce que le demandeur fournisse ces informations la Commission pour le 31 mai 2013. 325 tridiazole No CAS: 2593-15-9 No CIMAP: 518 thyl-3-trichloromthyl1,2,4-thiadiazol- 5-yl ther 970 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations comme fongicide dans les systmes de culture hors sol en serre peuvent tre autorises. PARTIE B Lors de lvaluation des demandes dautorisation de produits phytopharmaceutiques contenant de ltridiazole pour des utilisations autres que sur les plantes ornemen tales, les tats membres accordent une attention particulire aux critres noncs larticle 4, paragraphe 3, du rglement (CE) no 1107/2009, et veillent obtenir toutes les informations ncessaires avant daccorder une telle autorisation. Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur ltridiazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 28 janvier 2011. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres:

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

accordent une attention particulire au risque pour les oprateurs et les travail leurs et sassurent que les conditions dutilisation incluent lapplication de mesures appropries visant attnuer les risques;

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

veillent ce que des pratiques appropries soient appliques pour la gestion des eaux uses provenant de lirrigation des systmes de culture hors sol; les tats membres autorisant le rejet des eaux uses dans le rseau dassainissement ou dans des masses deau naturelles sassurent quune valuation approprie des risques est ralise; accordent une attention particulire au risque pour les organismes aquatiques et sassurent que les conditions dutilisation incluent lapplication de mesures appro pries visant attnuer les risques. Les tats membres concerns demandent la communication dinformations confir matives sur: 1. la spcification du matriel technique produit commercialement, au moyen de donnes analytiques appropries; 2. la pertinence des impurets; 3. lquivalence entre les spcifications du matriel technique produit commerciale ment et celles du matriel dessai utilis dans les dossiers dcotoxicit; 4. la pertinence des mtabolites acide 5-hydroxy-thoxytridiazolique et 3-hydro xymthyltridiazole dans les vgtaux; 5. lexposition indirecte des eaux souterraines et des organismes vivant dans le sol ltridiazole et ses mtabolites dichloro- tridiazole et acide tridiazolique dans le sol; 6. le transport atmosphrique longue et courte distance de lacide tridiazolique. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations mentionnes aux points 1), 2) et 3) pour le 1er dcembre 2011 et celles mentionnes aux points 4), 5) et 6) pour le 31 mai 2013. 326 Acide indolylbutyrique No No CAS: 133-32-4 CIMAP: 830 Acide 4-(1H-indol-3-yl) butyrique 994 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale pour les plantes ornementales peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur lacide indolylbutyrique, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 janvier 2011.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/165

Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les conditions dautorisation doivent inclure lutilisation dquipements de protection individuelle appropris et des mesures dattnuation des risques afin de rduire lexposition.

L 153/166

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns doivent demander la communication dinformations complmentaires confirmant: labsence de potentiel de clastognicit de lacide indolylbutyrique;

FR

la pression de vapeur de lacide indolylbutyrique et, par consquent, une tude de toxicit par inhalation; la concentration naturelle de fond dacide indolylbutyrique dans le sol. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions confirmatives la Commission pour le 31 mai 2013. 327 Oryzalin No CAS 19044-88-3 No CIMAP 537 3,5-dinitro-N4,N4-dipropyl sulfanilamide 960 g/kg N-nitrosodipropyla mine: 0,1 mg/kg Tolune: 4 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur loryzalin, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 janvier 2011. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la scurit des oprateurs; ils veillent ce que les conditions dutilisation prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection individuelle; la protection des organismes aquatiques et des vgtaux non cibls; la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques; aux risques pour les oiseaux et mammifres herbivores; aux risques pour les abeilles, pendant la saison de floraison. Les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns appliquent, le cas chant, des programmes de surveil lance visant dtecter une possible contamination des eaux souterraines par les mtabolites OR13 (4) ou OR15 (5) dans les zones vulnrables. Ils demandent la communication dinformations visant confirmer: 1) la spcification du produit technique, tel que produit commercialement, par des donnes analytiques appropries, notamment des informations sur limportance des impurets, qui pour des raisons de confidentialit sont appeles impurets 2, 6, 7, 9, 10, 11 et 12;

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

2) la pertinence, au regard de la spcification du produit technique, du produit dessai utilis pour les dossiers de toxicit; 3) lvaluation des risques pour les organismes aquatiques; 4) limportance des mtabolites OR13 et OR15 et lvaluation correspondante des risques pour les eaux souterraines, si loryzalin est class en tant que substance susceptible de provoquer le cancer conformment au rglement (CE) no 1272/2008. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises aux points 1) et 2), au plus tard le 1er dcembre 2011 et les informations vises au point 3) le 31 mai 2013 au plus tard. Les informations vises au point 4) sont soumises au plus tard six mois aprs la notification dune dcision portant classification de loryzalin. 328 Tau-fluvalinate No CAS 102851-06-9 No CIMAP 786 (RS)--cyano-3-phenoxy benzyl N-(2-chloro- , trifluoro-p-tolyl)-D-valinate (Isomre: ratio 1:1) 920 g/kg (Isomres R--cyano et S--cyano: ratio 1:1) Impurets: Tolune: pas plus de 5 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant quinsecticide et acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du tau-fluvalinate, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 janvier 2011. Dans le cadre de cette valuation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: au risque pour les organismes aquatiques; ils veillent ce que les conditions dutilisation prescrivent lapplication de mesures appropries visant attnuer les risques; au risque pour les arthropodes non cibls; ils veillent ce que les conditions dutilisation prescrivent lapplication de mesures appropries visant attnuer les risques; aux produits dessai utiliss pour les dossiers de toxicit; ils veillent ce que ces produits soient compars la spcification du matriel technique, tel que fabriqu pour le commerce, et contrls au regard de celle-ci. Les tats membres concerns demandent la communication de confirmations concernant: le risque de bioaccumulation / bioamplification dans lenvironnement aquatique;

L 153/167

le risque pour les arthropodes non cibls. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions la Commission pour le 31 mai 2013 au plus tard.

L 153/168

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Ils veillent ce que le demandeur fournisse, deux ans aprs ladoption des orienta tions spcifiques, des confirmations concernant: les ventuelles rpercussions sur lenvironnement de la dgradation nantio-slec tive potentielle dans les matrices environnementales.

FR

329

Clthodime No CAS: 99129-21-2 No CIMAP: 508

(5RS)-2-{(1EZ)-1-[(2E)-3chloroallyloxyi mino]propyl}-5-[(2RS)-2(ethylthio)propyl]-3-hydro xycyclohex-2-en-1-one

930 g/kg Impurets: tolune: max. 4 g/kg

1er juin 2011

31 mai 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide sur la betterave sucrire peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant la clthodime, notamment de ses annexes I et II, telles qutablies par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 28 janvier 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire la protection des organismes aquatiques, des oiseaux et des mammifres et veillent ce que les conditions dutilisation incluent lapplication de mesures appropries dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la communication de donnes fondes sur les connaissances scientifiques les plus rcentes en vue de la confirmation: de lvaluation du risque de contamination des sols et des eaux souterraines, de la dfinition des rsidus aux fins de lvaluation des risques. Ils veillent ce que le demandeur fournisse ces informations de confirmation la Commission pour le 31 mai 2013.

Journal officiel de lUnion europenne

330

Bupirimate No CAS: 41483-43-6 No CIMAP: 261

dimthylsulfamate de 5butyl-2-thylamino6mthylpyrimidine-4-yle

945 g/kg Impurets: thirimol: max. 2 g/kg Tolune: max. 3 g/kg

1er juin 2011

31 mai 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant le bupirimate, notamment de ses annexes I et II, telles qutablies par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 28 janvier 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la protection des organismes aquatiques. Les conditions dautorisation prvoient des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu,

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est utilise dans des rgions sensibles du point de vue des sols et/ou des conditions climatiques. Les conditions dautorisation prvoient des mesures dattnuation des risques, sil y a lieu, aux risques, en culture, pour les arthropodes non cibls. Les tats membres concerns demandent la communication de donnes confirmant: 1) les spcifications du matriel technique, tel que produit commercialement, au moyen de donnes analytiques appropries, y compris sur les impurets, 2) lquivalence entre les spcifications du matriel technique, tel que produit commercialement, et celles du matriel dessai utilis pour les dossiers toxicolo giques,

FR

Journal officiel de lUnion europenne

3) les paramtres cintiques, la dgradation dans le sol ainsi que les paramtres dadsorption et de dsorption pour le DE-B, le principal mtabolite prsent dans le sol (6). Les tats membres veillent ce que le demandeur communique la Commission les donnes et informations vises aux points 1) et 2) pour le 30 novembre 2011, et les informations vises au point 3) pour le 31 mai 2013. 331 Oxyde de fenbutatine No CAS: 13356-08-6 No CIMAP: 359 Oxyde de bis[tri(2-mthyl2-phnylpropyl)-tain] 970 g/kg Impurets: bis[hydroxybis(2oxyde de mthyl-2phnylpropyl)- tain] (SD 31723): pas plus de 3 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quacaricide en serre peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur loxyde de fenbutatine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 janvier 2011. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres accorderont une attention particulire: la spcification technique de la teneur en impurets, aux niveaux de rsidus dans les varits de petites tomates (tomates cerises), la scurit des oprateurs. Les conditions dutilisation doivent prescrire lutili sation dquipements de protection individuelle appropris, si ncessaire; au risque pour les organismes aquatiques.

L 153/169

L 153/170

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns doivent demander la communication dinformations confirmant les rsultats de lvaluation des risques, sur la base des connaissances scientifiques les plus rcentes, en ce qui concerne limpuret SD 31723. Ces infor mations doivent porter sur les points suivants: potentiel gnotoxicologique; pertinence cotoxicologique; spectres, stabilit au stockage et mthodes danalyse dans la formulation. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions confirmatives la Commission pour le 31 mai 2013. 332 Fnoxycarbe No CAS: 79127-80-3 No CIMAP: 425 thyl 2-(4-phnoxyph noxy)thyl-carbamate 970 g/kg Impurets: Tolune: max. 1 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du fnoxycarbe, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 28 janvier 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la protection des organismes aquatiques: les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, aux risques pour les abeilles et les arthropodes non cibls; les conditions dauto risation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la prsentation dinformations confirmant lvaluation des risques pour les arthropodes non cibls et le couvain dabeilles. Ils veillent ce que le demandeur prsente ces informations la Commission pour le 31 mai 2013. 1er juin 2011

FR

Journal officiel de lUnion europenne

333

1-dcanol No CAS: 112-30-1 No CIMAP: 831

Dcan-1-ol

960 g/kg

31 mai 2021

PARTIE A Seuls les usages en tant que rgulateur de croissance peuvent tre autoriss.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant le 1-dcanol, notamment de ses annexes I et II, telles qutablies par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 28 janvier 2011. Dans leur valuation globale, les tats membres accordent une attention particulire: aux risques pour les consommateurs lis aux rsidus, en cas dutilisation sur des cultures destines lalimentation humaine ou animale; aux risques lis la manipulation. Sil y a lieu, les conditions dutilisation prvoient un quipement de protection individuelle adapt; la protection des eaux souterraines, lorsque la substance est utilise dans des rgions vulnrables du point de vue des sols et/ou des conditions climatiques; aux risques pour les organismes aquatiques; aux risques pour les arthropodes non cibls et les abeilles susceptibles dtre contamins par la substance active du fait de leur prsence sur des adventices en fleur qui colonisent la culture au moment de lapplication. Il convient de prvoir des mesures dattnuation des risques sil y a lieu. Les tats membres concerns exigent du demandeur des donnes confirmant le risque pour les organismes aquatiques ainsi que lvaluation des risques pour les eaux souterraines, les eaux de surface et les sdiments. Ils veillent ce que le demandeur fournisse ces informations de confirmation la Commission pour le 31 mai 2013. 334 Isoxabne No CAS: 82558-50-7 No CIMAP: 701 N-(3-(1-thyl-1-mthyl propyl)-1,2- oxazol-5-yl)2,6-dimthoxybenzamide 910 g/kg Tolune: 3 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations comme herbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur lisoxabne, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 28 janvier 2011. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres accordent une attention parti culire au risque pour les organismes aquatiques, au risque pour les plantes terrestres non vises et la lixiviation potentielle de mtabolites vers les eaux souterraines. Les conditions dutilisation incluent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/171

L 153/172

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns demandent la communication dinformations confir matives sur: a) la spcification du matriel technique produit commercialement, b) la pertinence des impurets; c) les rsidus dans les cultures par assolement; d) le risque potentiel pour les organismes aquatiques. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations mentionnes aux points a) et b) dans un dlai de six mois compter de lentre en vigueur de la directive dinscription et celles mentionnes aux points c) et d) pour le 31 mai 2013. 335 Fluomturon No CAS: 2164-17-2 No CIMAP: 159 1,1-dimthyle-3-(,, -trifluoro-m-tolyl)ure 940 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide sur le coton peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le fluomturon, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres: prtent une attention particulire la protection des oprateurs et des travailleurs et veillent ce que les modes demploi prescrivent lutilisation dquipements appropris de protection personnelle; veillent particulirement la protection des eaux souterraines lorsque la subs tance active est utilise dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques, veillent ce que les conditions dautorisation comportent des mesures dattnuation des risques ainsi que lobligation de mettre en uvre des programmes de surveillance destins vrifier, sil y a lieu, le lessivage potentiel du fluomturon et des mtabolites du sol desmthylfluomturon et trifluoromthylaniline dans les zones vulnrables; veillent particulirement au risque pour les macro-organismes du sol non cibls autres que les vers de terre et les vgtaux non cibls, et veillent, sil y a lieu, ce que les conditions dautorisation comportent des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns veillent ce que les demandeurs fournissent la Commission des informations confirmant: a) les proprits toxicologiques du mtabolite vgtal acide trifluoroactique;

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

b) les mthodes danalyse pour la surveillance du fluomturon dans lair; c) les mthodes danalyse pour la surveillance du mtabolite du sol trifluoromthy laniline dans le sol et dans leau; d) la pertinence des mtabolites du sol desmthyl-fluomturon et trifluoromthyla niline pour les eaux souterraines, si le fluomturon est class en tant que subs tance susceptible de provoquer le cancer conformment au rglement (CE) no 1272/2008. Les tats membres concerns veillent ce que les demandeurs fournissent la Commission les informations vises aux points a), b) et c) pour le 31 mars 2013, et les informations vises au point d) dans un dlai de six mois compter de la notification de la dcision portant classification du fluomturon. 336 Carbtamide No CAS: 16118-49-3 No CIMAP: 95 (R)-1-(Ethylcarbamoyl)ethyl carbanilate 950 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur la carbtamide, notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive tablie au comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Dans leur valuation globale, les tats membres accordent une attention particulire: a) la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques; b) aux risques pour les vgtaux non cibls; c) aux risques pour les organismes aquatiques. Les conditions dutilisation incluent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques.

337

Carboxine No CAS: 5234-68-4 No CIMAP: 273

5,6-dihydro-2-methyl-1,4oxathiine-3-carboxanilide

970 g/kg

1er juin 2011

31 mai 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide pour le traitement de semences peuvent tre autorises. Les tats membres veillent ce que les autorisations prvoient que lenrobage des semences soit exclusivement ralis dans des installations professionnelles de traite ment des semences utilisant des techniques de pointe en la matire, afin de prvenir toute libration de nuages de poussire durant le stockage, le transport et lapplica tion.

L 153/173

L 153/174

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur la carboxine, et notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Dans le cadre de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: aux risques pour les oprateurs; la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques; aux risques pour les oiseaux et les mammifres. Les conditions dutilisation prvoient, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres demandent la communication dinformations visant confirmer: a) les spcifications du matriel technique, tel que produit commercialement, accom pagnes de donnes analytiques pertinentes; b) limportance des impurets; c) la comparaison et la vrification du matriel dessai utilis pour la constitution des dossiers relatifs la toxicit pour les mammifres et lcotoxicit au regard des spcifications du matriel technique; d) les mthodes danalyse pour le contrle du mtabolite M6 (7) dans les sols, les eaux souterraines et les eaux de surface ainsi que le contrle du mtabolite M9 (8) dans les eaux souterraines; e) des donnes supplmentaires concernant la demi-vie dans le sol des mtabolites P/V-54 (9) et P/V-55 (10), f) le mtabolisme dans les cultures en rotation, g) les risques long terme pour les oiseaux granivores, les mammifres granivores et les mammifres herbivores; h) lincidence sur les eaux souterraines des mtabolites P/V-54 (11), P/V-55 (12) et M9 (13) dans le sol si la carboxine devait tre classe dans la catgorie des subs tances susceptibles de provoquer le cancer par le rglement (CE) no 1272/2008.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises aux points a), b) et c) pour le 1er dcembre 2011 au plus tard, les informations vises aux points d), e), f) et g) pour le 31 mai 2013 au plus tard et les informations vises au point h) dans les six mois suivant la notification de la dcision relative la classification de la carboxine. 338 Cyproconazole No CAS: 94361-06-5 No CIMAP: 600 (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4chlorophnyl)-3-cyclopropyl1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl) butan-2-ol 940 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le cyproconazole, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: lexposition alimentaire des consommateurs aux rsidus de drivs mtabo liques du triazole (DMT); aux risques pour les organismes aquatiques. Les conditions dutilisation incluent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns demandent la communication dinformations confir matives sur: a) la toxicit des impurets dans les spcifications techniques; b) les mthodes danalyse pour la surveillance du cyproconazole dans le sol, les liquides et les tissus organiques; c) les rsidus de drivs mtaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits dorigine animale; d) les risques long terme pour les mammifres herbivores; e) les rpercussions environnementales possibles de la dgradation prfrentielle et/ou de la conversion du mlange disomres. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises au point a) au plus tard le 1er dcembre 2011, les informations vises aux points b), c) et d) le 31 mai 2013 au plus tard et les informations vises au point e) dans un dlai de deux ans compter de ladoption des orientations spcifiques.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/175

L 153/176

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

339

Dazomet No CAS: 533-74-4 No CIMAP: 146

3,5-dimthyl-1,3,5-thiadia zinane-2-thione ou ttrahydro-3,5-dimthyl1,3,5-thiadiazine-2-thione

950 g/kg

1er juin 2011

31 mai 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant que nmaticide, fongicide, herbicide et insecticide peuvent tre autorises. Seule lapplication en tant que fumigant de sol peut tre autorise. Les utilisations doivent se limiter une application tous les trois ans.

FR

PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le dazomet, notamment de ses annexes I et II, dans la version dfi nitive tablie au comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Dans leur valuation globale, les tats membres accordent une attention particulire: au risque pour les oprateurs, les travailleurs et les personnes prsentes;

Journal officiel de lUnion europenne

la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol ou des conditions climatiques; au risque pour les organismes aquatiques. Les conditions dutilisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns exigent la fourniture dinformations de nature confirmer: a) la contamination potentielle des eaux souterraines par lisothiocyanate de mthyle; b) lvaluation du potentiel de transport atmosphrique grande distance de lisothiocyanate de mthyle et des risques affrents pour lenvironnement; c) le risque aigu pour les oiseaux insectivores; d) le risque long terme pour les oiseaux et les mammifres. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur prsente la Commis sion les informations prcises aux points a), b), c) et d) pour le 31 mai 2013. 340 Mtaldhyde No CAS: (ttramre) 108-62-3 r-2, c-4, c-6, c-8- ttram thyl-1,3,5,7- ttroxocane 985 g/kg actaldhyde 1,5 g/kg max. 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que molluscicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le mtaldhyde, et notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011.

9002-91-9 (homopoly mre) No CIMAP: 62

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans leur valuation globale, les tats membres accordent une attention particulire: aux risques pour les oprateurs et les travailleurs; lexposition dorigine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus; aux risques aigus et aux risques long terme pour les oiseaux et les mammifres. Les tats membres veillent ce que les autorisations contiennent un agent canifuge efficace. Les conditions dutilisation incluent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. 341 Sintofen No CAS: 130561-48-7 No CIMAP: 717 1-(4-chlorophnyl)-1,4dihydro5-(2-mthoxy thoxy)-4oxocinnoline-3acide carboxylique 980 g/kg Impurets: 2-mthoxythanol: max. 0,25 g/kg N,N-dimthylforma mide: max. 1,5 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne

Seules les utilisations en tant rgulateur de croissance sur le bl pour la production de semences hybrides non destin la consommation humaine peuvent tre auto rises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant le sintofen, notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 11 mars 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire aux risques pour les oprateurs et les travailleurs et veillent ce que les conditions dutilisation prescrivent lapplication de mesures appropries dattnuation des risques. Ils veillent ce que le bl trait avec du sintofen nentre pas dans les chanes alimentaires humaine et animale. Ils demandent la communication dinformations visant confirmer: (1) la spcification du produit technique fabriqu commercialement, au moyen de donnes analytiques appropries; (2) limportance des impurets mentionnes dans les spcifications techniques, lexception des impurets 2-mthoxythanol et N,N-dimthylformamide; (3) la pertinence, au regard de la spcification du produit technique, du produit dessai utilis pour les dossiers de toxicit et dcotoxicit; (4) le profil mtabolique du sintofen dans les cultures par assolement.

L 153/177

Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises aux points 1), 2) et 3) au plus tard le 1er dcembre 2011 et celles mentionnes au point 4) au plus tard le 31 mai 2013.

L 153/178

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

342

Fenazaquine No CAS: 120928-09-8 No CIMAP: 693

4-tert-butylphenethyl quinazolin-4-yl ether

975 g/kg

1er juin 2011

31 mai 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant quacaricide pour les plantes ornementales cultives en serre peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur la fenazaquine, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres: accordent une attention particulire la protection des organismes aquatiques; accordent une attention particulire au risque pour les oprateurs et sassurent que les conditions dutilisation incluent lutilisation dquipements appropris de protection personnelle; accordent une attention particulire la protection des abeilles et sassurent que les conditions dutilisation incluent, au besoin, des mesures visant attnuer les risques; prvoient des conditions dutilisation garantissant labsence de rsidus de fenaza quine dans les cultures destines lalimentation humaine et animale.

FR

Journal officiel de lUnion europenne

343

Azadirachtine No CAS: 11141-17-6 (azadirachtine A) No CIMAP: 627 (azadi rachtine A)

Azadirachtine A: dimethyl (2aR,3S,4S,4aR,5S,7aS,8S, 10R,10aS,10bR)-10acetoxy-3,5-dihydroxy-4[(1aR,2S,3aS,6aS,7S,7aS)6a-hydroxy-7a-methyl3a,6a,7,7a-tetrahydro-2,7methanofuro[2,3b]oxireno[e]oxepin-1a(2H)yl]-4-methyl-8-{[(2E)-2methylbut-2enoyl]oxy}octahydro-1Hnaphtho[1,8a-c:4,5bc]difuran-5,10a(8H)dicarboxylate.

Exprime en rachtine A: 111 g/kg

azadi

1er juin 2011

31 mai 2021

PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur lazadirachtine, notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive tablie au comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 11 mars 2011. Dans leur valuation globale, les tats membres accordent une attention particulire: lexposition dorigine alimentaire des consommateurs, dans la perspective de rvisions futures des limites maximales de rsidus; la protection des arthropodes et organismes aquatiques non cibls. Des mesures visant attnuer les risques sont prises, sil y a lieu. Les tats membres concerns exigent la fourniture dinformations de nature confirmer: les relations entre lazadirachtine A et les autres composants actifs prsents dans lextrait de graines de neem sous langle de la quantit, de lactivit biologique et

La somme des afla toxines B 1, B 2, G 1 et G 2 ne peut dpasser 300 g/kg de la teneur en azadi rachtine A.

11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

de la persistance, afin de confirmer la pertinence de la dcision dtudier lazadi racthine A en tant que compos actif principal ainsi que la spcification du matriel technique, la dfinition du rsidu et lvaluation des risques pour les eaux souterraines. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions la Commission pour le 31 dcembre 2013. 344 Diclofop No CAS 40843-25-2 (parent) No CAS 257-141-8 Diclofop-mthyle No CIMAP 358 (parent) No CIMAP 358.201 (Diclofop-mthyle) Diclofop (RS)-2-[4-(2,4-dichlorophe noxy)phenoxy]propionic acid Diclofop-methyl methyl (RS)-2-[4-(2,4dichlorophe noxy)phenoxy]propionate 980 g/kg (exprim en diclofop-mthyle) 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quherbicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport dexamen sur le diclofop, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 11 mars 2011. Lors de cette valuation gnrale, les tats membres: doivent accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et des travailleurs et imposer comme condition dautorisation lutilisation dquipements appropris de protection personnelle; doivent accorder une attention particulire au risque pour les organismes aqua tiques et les vgtaux non cibls et exiger lapplication de mesures dattnuation du risque. Ils demandent la communication dinformations visant confirmer: a) une tude de mtabolisme sur les crales; b) une mise jour de lvaluation de risque concernant les ventuelles incidences environnementales de la dgradation/conversion des isomres. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations mentionnes au point a) pour le 31 mai 2013 et les infor mations mentionnes au point b) au plus tard deux ans aprs ladoption des lignes directrices sur lvaluation des mlanges disomres. 345 Polysulfure de calcium No No CAS: 1344 - 81 - 6 CIMAP: 17 polysulfure de calcium 290 g/kg. 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen du polysulfure de calcium, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le Comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/179

L 153/180

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans cette valuation gnrale, les tats membres accordent une attention particu lire: la scurit des oprateurs et veillent ce que les conditions dautorisation comportent des mesures de protection appropries;

FR

la protection des organismes aquatiques et des arthropodes non cibls et veillent ce que les conditions dutilisation comportent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. 346 sulfate daluminium No CAS: 10043-01-3 No CIMAP: non dispo nible Sulfate daluminium 970 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en intrieur en tant que bactricide aprs la rcolte pour les plantes ornementales peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le sulfate daluminium, notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive tablie au comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Les tats membres concerns exigent du demandeur la fourniture dinformations de nature confirmer la spcification du produit technique, tel que produit commer cialement, par des donnes analytiques appropries. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions la Commission pour le 1er dcembre 2011. 347 Bromadiolone No CAS: 28772-56-7 No CIMAP: 371 3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)-3(4-bromobiphenyl-4-yl)-3hydroxy-1-phenylpropyl]4-hydroxycoumarin 970 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rodenticide sous forme dappts prpars placs dans les galeries de rongeurs peuvent tre autorises. La concentration nominale de la substance active dans les produits phytopharma ceutiques nexcde pas 50 mg/kg. Seuls les utilisateurs professionnels peuvent tre autoriss utiliser le produit. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur la bromadiolone, notamment de ses appendices I et II, dans la version dfinitive tablie au comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011.

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Dans leur valuation gnrale, les tats membres accordent une attention particu lire: au risque pour les oprateurs professionnels, et ils veillent ce que le mode demploi prescrive lutilisation dquipements de protection personnelle appro pris sil y a lieu; au risque dempoisonnement primaire et secondaire des oiseaux et des mammi fres non cibls. Les conditions dautorisation prvoient, sil y a lieu, des mesures visant attnuer les risques. Les tats membres concerns exigent la fourniture dinformations de nature confirmer:

FR

Journal officiel de lUnion europenne

a) la spcification du matriel technique produit commercialement, au moyen de donnes analytiques appropries; b) limportance des impurets; c) la mthode de dtection de la bromadiolone dans leau, pour un seuil de quan tification de 0,01 g/l; d) lefficacit des mesures proposes pour attnuer les risques pour les oiseaux et les mammifres non cibls; e) lvaluation des risques pour les eaux souterraines concernant les mtabolites. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises aux points a), b) et c) pour le 30 novembre 2011, et les informations vises aux points d) et e) pour le 31 mai 2013. 348 Paclobutrazol No CAS 76738-62-0 No CIMAP 445 (2RS,3RS)-1-(4-chloro phnyl)-4,4-dimthyl-2(1H-1,2,4-triazol-1yl)pentan-3-ol 930 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que rgulateur de croissance vgtale peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le paclobutrazol, notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive tablie au comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Dans leur valuation globale, les tats membres accordent une attention particulire au risque pour les plantes aquatiques et veillent ce que les conditions dutilisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques.

L 153/181

L 153/182

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns exigent la fourniture dinformations de nature confirmer: 1) la spcification du produit technique fabriqu pour le commerce; 2) les mthodes danalyse de la prsence du mtabolite NOA457654 dans le sol et les eaux de surface; 3) les rsidus de drivs mtaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits dorigine animale; 4) les proprits potentielles de perturbation endocrinienne du paclobutrazol; 5) les effets nocifs potentiels des produits de dgradation des diffrentes structures optiques du paclobutrazol et de son mtabolite CGA 149907 dans les compo santes du milieu, le sol, leau et lair. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur prsente la Commis sion les informations prcises aux points 1) et 2) pour le 30 novembre 2011, les informations prcises au point 3) pour le 31 mai 2013, les informations prcises au point 4) dans les deux ans suivant ladoption des lignes directrices de lOCDE pour les essais sur les perturbateurs endocriniens et les informations prcises au point 5) dans les deux ans suivant ladoption dorientations spcifiques. 349 Pencycuron No CAS: 66063-05-6 No CIMAP: 402 1-(4-chlorobenzyl)-1-cyclo pentyl-3-phnylure 980 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il sera tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le pencycuron, notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive tablie au comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2011. Dans leur valuation globale, les tats membres accordent une attention particulire la protection des grands mammifres omnivores. Les conditions dutilisation prvoient, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Les tats membres concerns exigent la fourniture dinformations de nature confirmer: 1) le devenir et le comportement dans les sols des fractions chlorophnyl et cyclo pentyl du pencycuron; 2) le devenir et le comportement dans les eaux de surface naturelles des fractions chlorophnyl et phnyl du pencycuron; 3) les risques long terme pour les grands mammifres omnivores.

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises aux points 1), 2) et 3) pour le 31 mai 2013. 350 Tebufenozide No CAS: 112410-23-8 No CIMAP: 724 N-tert-butyl-N-(4-ethyl benzoyl)-3,5-dimethylben zohydrazide 970 g/kg Impuret pertinente: t-butyl hydrazine < 0,001 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant quinsecticide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour la mise en uvre des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport dexamen du tebufenozide, et notamment de ses annexes I et II, dans la version dfinitive labore par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale le 11 mars 2009. Dans le cadre de cette valuation globale, les tats membres doivent: accorder une attention particulire la scurit des oprateurs et des travailleurs lors de leur retour sur les lieux traits, et veiller ce que les conditions dauto risation prescrivent des quipements de protection individuelle appropris; accorder une attention particulire la protection des eaux souterraines lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions climatiques; accorder une attention particulire la protection des organismes aquatiques et veiller ce que les modes demploi prescrivent des mesures dattnuation des risques appropries; accorder une attention particulire aux risques pour les insectes lpidoptres non cibls. Les conditions dautorisation doivent comprendre, sil y a lieu, des mesures datt nuation des risques. Les tats membres concerns demandent la communication dinformations confir matives concernant: 1) la pertinence des mtabolites RH-6595, RH-2651, M2; 2) la dgradation du tebufenozide dans les sols anarobies et les sols anarobies au pH alcalin. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur prsente la Commis sion les informations vises aux points 1) et 2), le 31 mai 2013 au plus tard. 351 Dithianon No CAS: 3347-22-6 No CIMAP: 153 5,10-dihydro-5,10-dioxo naphtho[2,3-b]-1,4dithiine-2,3-dicarbonitrile 930 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/183

Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises.

L 153/184

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen sur le dithianon, notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 11 mars 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la protection des organismes aquatiques. Les conditions dutilisation incluent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques, la scurit des oprateurs. Les conditions dutilisation prescrivent, le cas chant, lutilisation dquipements de protection individuelle appropris, au risque long terme pour les oiseaux. Les conditions dutilisation incluent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques. Ils demandent la communication dinformations visant confirmer: la stabilit au stockage et la nature des rsidus prsents dans les produits trans forms, lvaluation de lexposition du milieu aquatique et des eaux souterraines lacide phtalique, lvaluation des risques associs lacide phtalique, au phtalaldhyde et au 1,2 benznedimthanol pour les organismes aquatiques. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse ces informa tions la Commission au plus tard le 31 mai 2013. 352 Hexythiazox No CAS: 78587-05-0 No CIMAP: 439 (4RS,5RS)-5-(4-chloro phnyl)-N-cyclohexyle-4mthyle-2-oxo-1,3-thiazoli dine-3-carboxamide 976 g/kg [1:1 mlange de (4R, 5R) et (4S, 5S)] 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations comme acaricide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant lhexythiazox, notamment de ses appendices I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 11 mars 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire:

FR

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011

la protection des organismes aquatiques. Les conditions dutilisation incluent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques;

11.6.2011

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

la scurit des oprateurs et des travailleurs. Les conditions dutilisation comprennent, le cas chant, des mesures de protection. Ils demandent la communication dinformations visant confirmer: a) la pertinence toxicologique du mtabolite PT-1-3 (14); b) lapparition potentielle du mtabolite PT-1-3 dans les marchandises traites; c) les effets ngatifs ventuels de lhexythiazox sur les couvains dabeilles; d) les rpercussions possibles de la dgradation prfrentielle et/ou de la conversion du mlange disomres sur les valuations des risques pour les travailleurs, les consommateurs et lenvironnement. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises aux points a), b) et c) pour le 31 mai 2013 au plus tard et les informations vises au point d) deux ans aprs ladoption des orientations spcifiques. 353 Flutriafol No CAS: 76674-21-0 No CIMAP: 436 (RS)-2,4-difluoro--(1H1,2,4triazol-1-ylm thyle)alcool benzhydrylique 920 g/kg (racmate) Impurets sensibles: Sulfate de dimthyle: max. 0,1 g/kg Dimthylformamide: max. 1 g/kg Mthanol: max. 1 g/kg 1er juin 2011 31 mai 2021 PARTIE A Seules les utilisations en tant que fongicide peuvent tre autorises. PARTIE B Pour lapplication des principes uniformes viss larticle 29, paragraphe 6, du rglement (CE) no 1107/2009, il est tenu compte des conclusions du rapport de rexamen concernant le flutriafol, notamment de ses annexes I et II, telles que mises au point par le comit permanent de la chane alimentaire et de la sant animale, le 11 mars 2011. Lors de lvaluation gnrale, les tats membres accordent une attention particulire: la protection de la scurit des travailleurs et veillent ce que les conditions dutilisation prescrivent lutilisation dquipements de protection individuelle appropris; la protection des eaux souterraines, lorsque la substance active est applique dans des rgions sensibles du point de vue du sol et/ou des conditions clima tiques; au risque long terme pour les oiseaux insectivores.

FR

Journal officiel de lUnion europenne L 153/185

Les conditions dautorisation comprennent, sil y a lieu, des mesures dattnuation des risques.

L 153/186

Numro

Nom commun, numros d'identification

Dnomination de l'UICPA

Puret (1)

Date dapprobation

Expiration de lapprobation

Dispositions spcifiques

Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion des informations confirmatives en ce qui concerne: a) limportance des impurets mentionnes dans les spcifications techniques;

FR

b) les rsidus de drivs mtaboliques du triazole (DMT) dans les cultures primaires, les cultures par assolement et les produits dorigine animale; c) le risque long terme pour les oiseaux insectivores. Les tats membres concerns veillent ce que le demandeur fournisse la Commis sion les informations vises au point a) au plus tard le 1er dcembre 2011, et celles mentionnes aux points b) et c) au plus tard le 31 mai 2013.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Des dtails supplmentaires concernant lidentit et la spcification des substances actives sont fournis dans le rapport dexamen. Suspendu par ordonnance du Tribunal du 19 juillet 2007 dans laffaire T-31/07 R, Du Pont de Nemours (France) SAS e.a./Commission, Rec. 2007, p. II- 2767. JO L 353 du 31.12.2008, p. 1. 2-thyl-7-nitro-1-propyl-1H-benzimidazole-5-sulfonamide. 2-thyl-7-nitro-1H-benzimidazole-5- sulfonamide. De-ethyl-bupirimate. 2-{[anilino(oxo)acetyl]sulfanyl}ethyl acetate. (2RS)-2-hydroxy-2-methyl-N-phenyl-1,4-oxathiane-3-carboxamide 4-oxide. 2-methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4-oxide. 2-methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4,4-dioxide. 2-methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4-oxide. 2-methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4,4-dioxide. (2RS)-2-hydroxy-2-methyl-N-phenyl-1,4-oxathiane-3-carboxamide 4-oxide. (4S,5S)-5-(4-chlorophnyl)-4-mthyle-1,3-thiazolidine-2-one et (4R,5R)-5-(4-chlorophnyl)-4-mthyle-1,3-thiazolidine-2-one.

Journal officiel de lUnion europenne 11.6.2011