You are on page 1of 23

Impresiones de la Independencia: proclamas, bandos y hojas volantes

Curadura: Mayxu Ospina P. y Carlos Betancourt. Investigacin: Mayxu Ospina P. y Camilo Pez. Asesores: Malcolm Deas y Mauricio Pombo. Museografa: Carlos Betancur. Textos: Mayxu Ospina P.
Coordinacin: Juan David Correa. Agradecimientos: Biblioteca Luis ngel Arango, Museo de la Independencia, Casa del Florero, Patricia Miranda y Juan Carlos Lara

La independencia de Espaa produjo, hace casi doscientos aos, la imperiosa necesidad de repensar nuestro destino conjunto. Aunque fueron muchas las costumbres y las formas de ser que heredamos de la colonia, numerosos y variados fueron tambin los aspectos que entonces se abrieron al cambio. De alguna manera, la independencia represent para nuestros antepasados una valiosa oportunidad de volver a fundar el mundo, otorgando lugares y nombres distintos a las cosas conocidas. Fue all, en aquel escenario sin precedentes, donde se configuraron gran parte de los rasgos que en la actualidad definen nuestra cultura poltica y nuestras formas de interaccin y comunicacin social. Hoy, en la bsqueda de nuevos caminos que puedan conducirnos a entender la enmaraada realidad que nos envuelve a diario, mirar el pasado, exhumarlo, interrogarlo en funcin de construir mejores herramientas de accin, se ha vuelto una necesidad urgente. Tal vez, la prudente distancia que ofrecen dos siglos de historia y el cansancio de repetirnos interminablemente en lo mismo, nos concedan el favor de una mirada distinta: oigamos lo que tienen que decirnos estas impresiones de la independencia.

Escudo de Colombia, proveniente de Bolvar, Simn y Morillo, Pablo., (1820), "Tratado sobre la regularizacin de la guerra...", Angostura, imprenta de Andrs Roderick

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

Estructura de contenidos

1.

La imprenta sin independencia (1782-1810) 1.1 Sentencia de muerte contra los capitanes comuneros Galn, Ortiz, Molina y Alcantuz 1.2 "Proclama. Generosos leales habitantes del Nuevo Reyno de Granada y sus agregados". Amar y Borbn comunica a los habitantes de la Nueva Granada la abdicacin forzosa de Fernando VII 1.3 "Don Antonio Amar y Borbn...". Amar y Borbn comunica medidas frente a los levantamientos de Quito 1.4 Don Josef, rey de las Espaas, se dirige a sus nuevos sbditos 1.5 "Bando", de la Junta suprema de gobierno de Santaf al pueblo 1.6 "Dos aos hacia que...". Autolegimitacin de la Junta Suprema de Santaf y contexto de los acontecimientos previos al 20 de julio 1.7 Manuscrito de Popayn sobre acontecimientos del 20 de julio en Santaf 1.8 "A los espaoles vasallos de Fernando VII en las Indias". La Junta Suprema de Cdiz se dirige a los americanos 1.9 "Bando". Concesin de ciudadana a los Indios por parte de la Junta Suprema de Gobierno de Santaf 1.10 Documentos relacionados

2.

La imprenta independiente (1811-1820) 2.1 "D. Antonio Nario/ Teniente general y presidente del Estado de Cundinamarca". Declaracin de independencia absoluta del Estado de Cundinamarca 2.2 "Representacin que ha dirigido el ciudadano Sinforoso Mutis al Excmo. Senado". Sinforoso Mutis acusa al Ejecutivo de impedir la circulacin de 157 proclamas impresas a costa suya 2.3 El Gobierno General de las Provincias Unidas de la Nueva Granada hace al pueblo un llamado a la unin 2.4 "Proclama". Las autoridades cartageneras tambin pregonan la unin 2.5 El Gobierno general a las Provincias Unidas de la Nueva Granada". Los gobernantes informan al pueblo que una expedicin espaola de dirige a la Nueva Granada 2.6 "Proclama". Otra vez la ciudad sitiada: Juan Marimn a los habitantes de la provincia de Cartagena 2.7 Comunicado de Morillo a los habitantes de la Nueva Granada 2.8 "Manuel del Castillo General de Brigada de los ejrcitos de la NUeva Granada...". El valor de los extranjeros 2.9 "Proclama". Francisco Montalvo a los cartageneros 2.10 "Proclama a los pueblos de esta provincia". El gobierno de Tunja alerta a los habitantes sobre la proximidad de los ejrcitos espaoles 2.11 "Americanos". Indultos de Morillo 2.12 "Viva el Rey". Comunicado espaol sobre los avances de la reconquista 2.13 "Habitantes de los llanos". Morillo se dirige a los habitantes de los llanos para informar el paso de sus ejrcitos por aquellas tierras 2.14 Simn Bolvar a los pueblos de Venezuela

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

2.15 "Repblica de Colombia. Simn Bolivar". Proclama de Bolvar al ejrcito espaol 2.16 "El Rey a los habitantes de ultramar". El Rey de dirige a los americanos 2.17 Tratado de armisticio y regularizacin de la guerra 2.18 Documentos relacionados 3. Puro teatro: estrategias retricas 3.1 Documentos relacionados 4. Yo injurio, t injurias, nosotros injuriamos 4.1 "Ciudadanos de Cundinamarca". Vicente Roxas vs. Jos Mara Carbonell 4.2 Documentos relacionados 5. En tiempo de guerra 5.1 Un Bando espaol 5.2 Documentos relacionados 6. La ansiada libertad (1821-1830) 6.1 "Simn Bolvar, presidente de Colombia. Proclama". Expedicin de la Constitucin de Ccuta 6.2 "El Vice-Presidente de la Repblica de Colombia, a los colombianos". La reeleccin de 1826 6.3 "Pedro A. Herrn, prefecto de Cundinamarca". Decreto sobre conmemoracin de la Conspiracin Septembrina 6.4 "El Libertador a los colombianos". Proclama de despedida 6.5 Documentos relacionados 7. El tribunal de la opinin pblica 7.1 "La Voz del pueblo". El caso de Pioquinto Rojas 7.2 Documentos relacionados

Este documento recoge los contenidos de una exposicin virtual diseada para Huellas digitales: colecciones virtuales de la Biblioteca Nacional. Aunque este documento incluye todos los textos e imgenes originales de la exposicin virtual para facilitar su estudio y distribucin en formato impreso, las fuentes primarias digitalizadas para la exposicin virtual se encuentran en www.huellas.bibliotecanacional.gov.co . Todos los textos pueden ser impresos y distribuidos libremente siempre y cuando se den los crditos correspondientes a los autores y no se derive beneficio econmico de los mismos. Para ms informacin sobre los derechos de autor de Huellas digitales, consulte los Trminos y condiciones de la pgina web.

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

1. La imprenta sin independencia (1782-1810)


Antes de la Independencia, el acceso a la imprenta en la Nueva Granada fue muy restringido. Ms all de algunos novenarios y esquelas con motivos variados, el revolucionario invento de Gutenberg haba sido utilizado, de manera casi exclusiva, por las autoridades espaolas con el nico fin de fixar la opinin y otorgar un rumbo definido a la circulacin de la informacin. A pesar de la aparicin de los primeros semanarios como Papel peridico de Santaf en 1791, El correo curioso en 1801 y el Semanario del Nuevo Reyno de Granada en 1808, la comunicacin poltica de finales de la poca colonial mantuvo un carcter vertical y unidireccional. Se comunicaba para el cumplimiento sin esperar ni admitir rplica alguna. Frente al extendido analfabetismo de la poblacin neogranadina, el protocolo para la publicacin de un impreso oficial inclua la lectura pblica, por medio de un pregonero, lo que se conoca con el nombre de Bando, y su fijacin en los lugares de alta circulacin, de manera que nadie pudiera alegar ignorancia. Otro medio muy comn para garantizar la efectividad de los mensajes era el uso del plpito. Estas caractersticas, propias de la comunicacin poltica de las sociedades de aquel entonces, no impidieron, sin embargo, que la circulacin de la informacin escapara al control de las autoridades a travs de la correspondencia personal, el uso de carteles y pasquines manuscritos y los canales vivos de la comunicacin oral que permitan un flujo constante de rumores y noticias cotidianas. [...] declaramos que esta sentencia debe ser ejecutada sin embargo de splica, ni otro recurso, como pronunciada como a reos convictos, confesos y notorios; de la cual cumplida que sea, y puesto de ello certificacin, se sacarn los testimonios correspondientes para remitirlos a los jueces y justicias de Su Majestad en todo el distrito de este Virreinato, para que leyndola los tres das primeros de mayor concurso, y fijada en el lugar ms pblico, llegue a noticia de todos, sin que nadie sea osado de quitarla, rasgarla ni borrarla, so pena de ser tratado como infiel y traidor al rey y a la patria. (fragmento) Sentencia de muerte contra los capitanes comuneros Galn, Ortiz, Molina y Alcantuz, Santaf, 1782.

1.1 Sentencia de muerte contra los capitanes comuneros Galn, Ortiz, Molina y Alcantuz
Los levantamientos populares ocurridos en la Nueva Granada durante 1781, en respuesta a las reformas fiscales introducidas por la Casa Borbn, ocasionaron el recrudecimiento de la vigilancia de las autoridades espaolas sobre la poblacin comn. Para escarmentar al pueblo, y poner fin a sus conductas subversivas, a finales de enero de 1782 se imprimi y public la Sentencia de muerte de Jos Antonio Galn, Isidro Molina, Lorenzo Alcants y Manuel Ortiz, importantes lderes del levantamiento. Meses despus, todos los dems implicados en los actos de sedicin fueron indultados por orden de Carlos III.

Sentencia de muerte contra los capitanes comuneros Galn, Ortiz, Molina y Alcantuz, 30 de enero de 1782

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

1.2 "Proclama. Generosos leales habitantes del Nuevo Reyno de Granada y sus agregados". Amar y Borbn comunica a los habitantes de la Nueva Granada la abdicacin forzosa de Fernando VII
En 1808 Napolen Bonaparte invadi la pennsula ibrica obligando al Rey Fernando VII a abdicar. En su lugar, Napolen coron a su hermano Josef, conocido como Pepe Botellas, por su aficin a la bebida. La noticia atraves el ocano Atlntico y se conoci en Santaf a comienzos de septiembre de ese ao. Das ms tarde, un comunicado emitido por el Virrey Amar y Borbn invitaba a los habitantes del Nuevo Reino de Granada, a echar mano larga en sus bolsillos en nombre del Rey, y a contribuir de la mejor manera posible a engordar las arcas para la guerra con Francia. Tendreis en mnos el esplendor de nuestra sacrosanta Religion, la lealtad que tanto resplandece en vuestras acciones; mnos amor nuestro Estado legtimo, nuestras leyes, nuestro gobierno; menos cario a vuestras mujeres y a vuestros tiernos hijos; menos horror la tirana y esclavitud con que os amenzan las huestes del enemigo comn para luego que haya subyugado y aherrojado nuestros hermanos, lo que no pueden permitir los Cielos? (fragmento)
Proclama. Generosos leales habitantes del Nuevo Reyno de Granada y sus agregados, 15 de septiembre de 1808

1.3 "Don Antonio Amar y Borbn...". Amar y Borbn comunica medidas frente a los levantamientos de Quito
Aunque en todos los rincones de la Amrica espaola se proclamaba a voz en cuello la lealtad a la causa de Fernando VII, pronto su ausencia, sumada a los diversos intereses polticos y econmicos regionales, provoc levantamientos locales en diferentes poblaciones. El primero de ellos, cuyo resultado fue el desconocimiento de las autoridades espaolas y la fundacin de una junta de gobierno conformada por criollos, tuvo lugar en la ciudad de Quito, el 10 de agosto de 1809, y puso en alerta a todo el sistema de gobierno espaol en Amrica.

Proclama. Don Antonio Amar y Borbn, 28 de septiembre de 1809

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

1.4 Don Josef, rey de las Espaas, se dirige a sus nuevos sbditos
En tanto las noticias sobre la guerra con Francia circulaban de boca en boca, Don Josef, nuevo Rey de las Espaas, intentaba desesperadamente ganar el favor de sus recin adquiridos sbditos por medio de un particular impreso en el que su mandato real apareca como voluntad espontnea de Fernando VII. Si contra mi esperanza persistiereis en vuestro error, os castigar como unos hijos rebeldes; y tan severos sern los castigos exemplares que impondr sobre los xefes de la rebelin, que los mas intrpidos temblarn; pero si tranquilamente os sometiereis la causa de la justicia y de la razn, os recompensar segn lo merecireis. (fragmento)

Don Josef, Rey de las Espaas, 2 de octubre de 1809

1.5 "Bando", de la Junta suprema de gobierno de Santaf al pueblo


En 1810 una repentina explosin de levantamientos locales contra las autoridades espaolas erosion de manera irreversible el estado de las cosas. En algunas ciudades se levantaron juntas de gobierno conformadas por criollos, que pretendan actuar en nombre del pueblo y del Rey. En julio, esta oleada alcanz la capital del Virreynato. Para los criollos al mando, que se haban adjudicado la representacin de los intereses generales, las semanas que siguieron al 20 de julio se constituyeron en una pesadilla por el amotinamiento constante de los sectores populares que exigan destitucin inmediata y crcel para las autoridades espaolas. Hechos similares que manifestaban una participacin activa y divergente del pueblo en los acontecimientos, se presentaron en otros lugares.
Bando, 23 de julio de 1810

1.6 "Dos aos hacia qu...". Autolegimitacin de la Junta Suprema de Santaf y contexto de los acontecimientos previos al 20 de julio
Ms que convocar una verdadera unidad entre las diferentes villas, pueblos, ciudades y provincias, la formacin de la Junta de Gobierno de Santaf tuvo un efecto contrario. Al ser destituido el Virrey de su cargo, el principal vnculo poltico administrativo de la Nueva Granada con el gobierno espaol en Amrica quedaba automticamente disuelto y esto anulaba, a su vez, todo el sistema de jerarquas entre poblaciones. Aunque la junta de gobierno de Santaf pretendi mantener intacta su autoridad como centro poltico, la conyuntura fue propicia para que pueblos, ciudades y provincias buscaran desvincularse de su capital de cabecera. Si algo puso en evidencia el 20 de julio de 1810, fue la ausencia de unidad que reinaba en el Virreinato.

Dos aos haca que, 29 de julio de 1810

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

Pero felizmente en medio de estos temores y sobresaltos, una chispa elctrica acaba de encender el fuego del Patriotismo. No es esta una revolucin premeditada, no es un tumulto popular, en que el desorden precede a los estragos y a la carniceria: es un movimiento simultneo pero pacfico de todos los Ciudadanos, que se agolpan a la Plaza y delante de las Casas Consistoriales. (fragmento)

1.7 Manuscrito de Popayn sobre acontecimientos del 20 de julio en Santaf


Las juntas locales de gobierno, conformadas en su totalidad por conocidos abogados, cientficos y hombres de letras, se atribuyeron a s mismas la cualidad de intrpretes de la voluntad y las pretensiones de las masas, consideradas ignorantes. No cualquiera poda ser un legtimo portavoz de la opinin pblica, pues para ello era menester cumplir con ciertos requisitos bsicos, como un mnimo grado de ilustracin. Tal y como haba sido para el gobierno espaol, para las nuevas autoridades criollas, la opinin general, del pueblo, los pueblos, o simplemente, pblica, constitua en su naturaleza de voz unnime y no divergente, el estado ideal de la sociedad. Confiad desde ahora sobre la sinceridad de la intenciones del Gobierno que vela en la conservacin de vuestros derechos; confiad en que los dems Pueblos migos de la Provincia harn una causa comn con nosotros, y que unidos todos trabajaremos el plan de nuestra organizacin poltica. La discordia no ha aplicado todava sus teas esta comarca, ni quiera el Cielo que nuestra regeneracin sea obra del tumulto, del delirio, i de la degradacin humana. (fragmento)

1.8 "A los espaoles vasallos de Fernando VII en las Indias". La Junta Suprema de Cdiz se dirige a los americanos
Pronto la situacin de Amrica se convirti en una preocupacin de primer orden para la junta regente de Espaa. Cada vez un mayor nmero de poblaciones declaraba su antipata al gobierno espaol y tomaba medidas para hacer frente a la situacin. El desorden y la confusin parecan reinar en lugar del rey. Haciendo uso del arte de la persuasin retrica, la Regencia invit a los Espaoles Vasallos de Fernando VII en la Indias, a superar el espritu de desunin en nombre de la gran familia espaola, y a no olvidar quienes eran los verdaderos enemigos: el malvado Napolen, y las infames ideas de libertad en nombre de las cules se destrua la dignidad de naciones enteras. Esta es la gran libertad, la verdadera, la incomparable, que jams debeis perder. Pero qu importara que tuvieseis vuestra tierra feliz libre del furor de sus armas, si no la tuvieseis del estrago de sus acechanzas y maquinaciones? Esta fiera, lo que no puede tragarse lo destroza: y lo que no puede alcanzar con sus garras lo apesta con su aliento. (fragmento)
A los vasallos de Fernando VII en las Indias, 6 de septiembre de 1810

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

1.9 "Bando". Concesin de ciudadana a los Indios por parte de la Junta Suprema de Gobierno de Santaf
El derecho de igualdad poltica fue uno de los conceptos ms complejos de manejar para nuestros llamados prceres, en el marco de los discursos que circularon en tiempos de la independencia y durante las primeras repblicas. ste supona conceder iguales oportunidades a todos los ciudadanos del Estado, sin importar su origen de cuna ni el color de su piel. En una sociedad heredera del sistema colonial de castas, que se haba mantenido durante casi tres siglos, la idea de igualdad frente a la ley contenida en la figura del ciudadano se constitua en uno de los pilares ms complejos de fundar y sostener.

Bando, 24 de septiembre de 1810

1.10 Documentos relacionados

Las siguientes fuentes primarias, digitalizadas en su totalidad, pueden accederse desde: http://www.bibliotecanacional.gov.co/index.php?idcategoria=38057

Sentencia de muerte contra los capitanes comuneros Galn, Ortiz, Molina y Alcantuz, (30 de enero de1782), Santaf. Amar y Borbn, Antonio., (15 de septiembre de 1808), Proclama. Generosos leales habitantes del Nuevo Reyno de Granada y sus agregados, Santaf. Fondo Quijano 254 pza.24. Amar y Borbn, Antonio., (28 de septiembre de 1809), Don Antonio Amar y Borbn, Santaf de Bogot. Fondo Pineda 469 pza. 1. Bonaparte, Josef., (2 de octubre de 1809), Don Josef, Rey de las Espaas, Madrid. Fondo Pineda 808 pza. 8. La Suprema Junta de Santaf, (23 de julio de 1810), Bando, Santaf. Fondo Quijano 254 pza. 42. Gutirrez, Frutos Joaqun y Pey, Josef Miguel., (29 de julio de 1810), Dos aos haca que, Santaf. Museo de la Independencia Casa del Florero, mueble 3, estante 5, caja 19, carpeta 361. Junta Provicional de Salud y Seguridad Pblica, (14 de agosto de 1810), Manuscrito de Popayn sobre acontecimientos del 20 de julio en Santaf, Popayn. Supremo consejo de Regencia de Espaa e Indias, (6 de septiembre de 1810), A los espaoles vasallos de Fernando VII en las Indias, Cdiz, Imprenta Real. Fondo Quijano 254 pza. 38. La Suprema Junta de Santaf, (24 de septiembre de 1810), Bando, Santaf. Fondo Quijano 254 pza. 47.

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

2. La imprenta independiente (1811-1820)


La libertad de imprenta vino de la mano de los nuevos regmenes republicanos. Adems represent una transformacin definitiva en las formas de comunicacin poltica al ampliar significativamente la posibilidad de imprimir y publicar. Esta libertad permiti un espacio intermedio de discusin entre el Estado y la ciudadana, en donde esta ltima estara en capacidad de ejercer control sobre las decisiones gubernamentales. De manera general, las leyes de los nuevos estados independientes reconocieron el derecho constitucional de todo ciudadano de imprimir y publicar libremente su pensamiento sin necesidad de previa censura. Durante los aos siguientes, esta condicin hara posible el surgimiento de mltiples modalidades, hasta entonces desconocidas, en el uso del impreso pblico. El uso del bando se mantuvo vigente hasta bien entrada la dcada de 1820, sobre todo para la publicacin de comunicados oficiales, conviviendo con otras modalidades como la lectura colectiva, la fijacin en lugares pblicos, la distribucin gratuita y la venta. Por su parte la proclama, como forma pblica de comunicacin y expresin poltica, pervivi incluso hasta los albores del siglo XX. [] que qualesquiera diga, publique e imprima quanto le de gana, teniendo en consideracin, que a las palabras se las lleva el viento, y los escritos permanecen, y se transmiten a todos los tiempos, a todos los pases, y a todas las naciones. Vicente Roxas, Ciudadanos de Cundinamarca, Santaf de Bogot, 1814.

2.1 "D. Antonio Nario/ Teniente general y presidente del Estado de Cundinamarca". Declaracin de independencia absoluta del Estado de Cundinamarca
Poco tiempo despus de conformadas las juntas locales de gobierno se produjeron las declaraciones de independencia absoluta de Espaa. La primera de la que se tiene noticia ocurri en la Villa de Mompox, el 6 de agosto de 1810. A ella le siguieron las provincias de Cartagena, Cundinamarca, Antioquia, Tunja, y Neiva. En todas las actas de independencia se declaraba a estas poblaciones para siempre libres del dominio espaol y del de cualquier otra potencia extranjera, y se desconocan los derechos de Fernando VII como legtimo Rey.

D. Antonio Nario/ Teniente general y presidente del Estado de Cundinamarca, 21 de julio de 1813

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

2.2 "Representacin que ha dirigido el ciudadano Sinforoso Mutis al Excmo. Senado". Sinforoso Mutis acusa al Ejecutivo de impedir la circulacin de 157 proclamas impresas a costa suya
A pesar de que las primeras constituciones republicanas reconocan el derecho de los ciudadanos a publicar libremente su pensamiento sin necesidad de previa censura, en la prctica, la implementacin de este principio represent fuertes conflictos. Durante los primeros experimentos de la libertad de imprenta el Ejecutivo se sinti en la obligacin y el derecho de impedir la circulacin de impresos que consideraba dainos para el bien de la nacin. Esta accin era interpretada por muchos como un inaceptable atentado al pacto constitucional y una violacin a las reglas de juego establecidas. Era acaso posible que despus de tantos sacrificios la consagrada libertad resultara tan frgil? He hablado con toda esta libertad porque ya se acabaron las exposas del antiguo Gobierno, los calabozos, y las llamas de la Inquisicin en que el fanatismo sacrificaba tantos inocentes. (fragmento)

Representacin que ha dirigido el ciudadano Sinforoso Mutis al Excmo. Senado, 1814

2.3 El Gobierno General de las Provincias Unidas de la Nueva Granada hace al pueblo un llamado a la unin

Luego de desastrosos enfrentamientos armados causados por la divergencia de intereses entre las lites locales neogranadinas, las provincias del antiguo Virreinato se encontraban unidas en torno a la necesidad de defender sus territorios de la incursin espaola en marcha. Los primeros meses de 1814 Don Fernando haba regresado al trono disponiendo la necesidad inmediata de recuperar las colonias americanas. La urgencia de detener al poderoso enemigo pareca haber puesto temporalmente en suspenso las delicadas tensiones polticas internas, pan de cada da desde los acontecimientos de 1810. Sin embargo, los hechos no tardaran en demostrar cun inconsistentes y ficticios eran los lazos de la unin que entonces se pregonaba a gritos.

El Gobierno General de las Provincias de la Nueva Granada al Pueblo, 9 de marzo de 1815

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

2.4 "Proclama". Las autoridades cartageneras tambin pregonan la unin


En marzo de 1815, el general Bolvar lleg a la ciudad de Cartagena en busca de provisiones militares para bloquear a los realistas de Santa Marta, y as impedir el desembarco y la entrada de las tropas espaolas. Ante la negativa de cooperacin del gobierno de Cartagena debido a querellas ideolgicas internas Bolvar tom la decisin de sitiar la ciudad la cual abandon resignado, rumbo a costas haitianas despus de un mes y medio de persistencia.

Proclama, 10 de mayo

2.5 El Gobierno general a las Provincias Unidas de la Nueva Granada". Los gobernantes informan al pueblo que una expedicin espaola de dirige a la Nueva Granada
La expedicin pacificadora comandada por el General Pablo Morillo con el fin de recuperar los territorios del Rey parti de Cdiz a mediados de febrero del ao 1815. Estaba compuesta por sesenta y cinco buques y cerca de 15.000 hombres de los cuales ms de 10.000 formaban parte del ejrcito. Los espaoles desembarcaron en la Isla Margarita los primeros das de abril, distribuyendo hombres y provisiones en expediciones distintas con la orden de acabar los grmenes revolucionarios. Noticias y rumores falsos y verdaderos en torno a la posicin e intenciones del ejrcito espaol recorrieron durante el primer semestre de 1815 todos los rincones de la Nueva Granada descomponiendo an ms el humor de sus habitantes y lderes polticos. Qu son quatro ni seis mil hombres que lo sumo podran arribar nuestras costas, teniendo que cubrirlas, y hacer un camino inmenso para internarse en un pas desierto, por donde son tan difciles las marchas militares de exrcitos numerosos, y pudiendo decirse despus con propiedad, que no posean un palmo de tierra, sino el que pisasen con sus plantas? Las fatigas, la adversidad del clima, la desercin, destruirn por s solas una parte de este exrcito. La otra debe perecer vuestras manos, o desamparar nuestros hogares, convencidos de que el Americano jams sufrir ya pacientemente el yugo Espaol quien detesta. (fragmento)

El Gobierno General a las Provincias Unidas de la Nueva Granada, 5 de julio de 1815

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

2.6 "Proclama". Otra vez la ciudad sitiada: Juan Marimn a los habitantes de la provincia de Cartagena
Para agosto de 1815 el ejrcito pacificador se encontraba muy prximo a Cartagena. La ciudad era el principal punto de bloqueo a la incursin espaola. A causa de las disputas inter-regionales entre los lderes de las Provincias Unidas de la Nueva Granada, y pese a la certeza de que la toma de la ciudad sera fatal para la causa independentista, Cartagena jams recibi los recursos solicitados para el fortalecimiento de sus ejrcitos y su arsenal militar. Ante la llegada de las tropas espaolas los cartageneros no tuvieron ms remedio que hacer frente al enemigo con los medios militares y humanos disponibles.

Proclama, 1 de agosto de 1815

2.7 Comunicado de Morillo a los habitantes de la Nueva Granada


Conocedor de los poderosos artilugios de la imprenta en el contexto de la guerra, Pablo Morillo mantuvo entre sus bienes ms preciados una imprentilla de mano que le permiti el privilegio de imprimir, an en las ms inhspitas tierras, cuantas proclamas, comunicados y documentos consider necesarios. Recorred los sucesos de vuestra esclavitud y decidme qu os tiene mas cuenta: ser vasallos de media docena de abogados, de otros tantos aventureros de las dems clases, que a costa de vuestra sangre se han de enriquecer, o serlo de un Rey poderoso que a nada aspira sino a ser el dolo de sus sbditos y rivalizar en acierto con los demas Monarcas sus iguales. (fragmento)

Habitantes de la Nueva Granada, 23 de septiembre de 1815

2.8 "Manuel del Castillo General de Brigada de los ejrcitos de la Nueva Granada...". El valor de los extranjeros
Debido a la urgencia de hombres armados para combatir a los ejrcitos espaoles en marcha, las autoridades cartageneras se vieron en obligacin de reclutar a todos los extranjeros radicados en la ciudad, e incluso a aquellos que por negocios estuvieran slo de paso. De igual manera, Pablo Morillo aprovech el intenso flujo de franceses en las cercanas del puerto de Cartagena para invitarlos a formar parte de las fuerzas espaolas.

Manuel del Castillo General de Brigada de los ejrcitos de la Nueva Granada..., 27 de mayo de 1815

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

2.9 "Proclama". Francisco Montalvo a los cartageneros


Cuando los espaoles entraron en Cartagena, en diciembre de 1815, lo que quedaba de la ciudad no era otra cosa que un campo de cadveres habitado apenas por uno que otro muerto viviente. Se estima que en el transcurso de los 106 das que dur el sitio de Morillo, cerca de 6.000 personas sucumbieron al hambre y la peste. Los sobrevivientes que pudieron hacerlo abandonaron el puerto rumbo a las Antillas ponindose a salvo de la furia del Rey, que se hara evidente en la ejecucin de los primeros los lderes patriotas neogranadinos a comienzos de febrero de 1816, acto con el cual iniciara el perodo conocido como el Rgimen del terror. La muerte de abogados, intelectuales, militares, cientficos y lderes populares involucrados en las revoluciones de independencia pretendera vengar la traicin a la Madre Patria.

Proclama, 12 de diciembre de 1815

2.10 "Proclama a los pueblos de esta provincia". El gobierno de Tunja alerta a los habitantes sobre la proximidad de los ejrcitos espaoles
Las noticias sobre las victorias y derrotas de ambos bandos en tiempo de de guerra circulaban de un lugar a otro por mltiples canales sin corresponder, la mayora de las veces, a la veracidad de los hechos. Diversas versiones a veces contradictorias sobre una batalla, un sitio, un ajusticiamiento, una huida, coexistan en el estado de nimo de los habitantes de la Nueva Granada, saturando el ambiente de confusin e incertidumbre. En medio del creciente temor slo una cosa pareca cierta: el enemigo estaba cerca, al acecho, y en cualquier momento se hara presente.

Americanos, 6 de mayo de 1816 Proclama a los pueblos de esta provincia, 27 de febrero de 1816

2.11 "Americanos". Indultos de Morillo


Pese a la resistencia de los rebeldes, los ejrcitos espaoles avanzaban penetrando cada vez ms la difcil geografa de la Nueva Granada. En cada poblado al que llegaban los emisarios del Rey se haca jurar a los recuperados sbditos fidelidad al Soberano, y renunciar a la locura revolucionaria, a la que se responsabilizaba del estado de miseria del lugar. En abril de 1816, Morillo mand publicar una serie de indultos con los que se conceda el perdn a aquellas personas involucradas en las conspiraciones de independencia siempre y cuando se dignaran a colaborar con la causa de Fernando. Los esclavos que aseguren y presenten algn cabecilla o Xefe revolucionario a quien pertenezcan, se les conceder su libertad, una gratificacin pecuniaria, y adems sern condecorados conforme al mrito

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

que contraigan en la prisin del sugeto. (fragmento)

2.12 "Viva el Rey". Comunicado espaol sobre los avances de la reconquista


La complejidad de las guerras de independencia no permite afirmar que todos los americanos fueron revolucionarios ni que todos los espaoles se mantuvieron leales a Espaa: sin lugar a dudas, hubo americanos realistas y espaoles patriotas. De igual manera, la participacin de las llamadas castas en los ejrcitos patriotas y realistas no respondi a un patrn uniforme acorde al origen social. Indios, negros, zambos, pardos, mulatos y blancos pobres hicieron parte de uno u otro bando segn sus circunstancias y necesidades particulares. "El imperio de las leyes renace por todas partes, la quietud vuelve al seno de los habitantes del Nuevo Reyno de Granada, y la concordia v estrechar los corazones y afectos de unos hermanos extraviados, que ceducidos no mas ensangrentaron sus manos los unos contra los otros; pero que corrido el velo con que los malvados ocultaban sus criminales intenciones, su clera se ha convertido en ternura, han arrojado sus espadas fraticidas, y los pies del mas justo de los Soberanos imploran su clemencia, desando un olvido de los pasados males, para entregarse sinceramente en brazos de la hermosa paz. (fragmento)
Viva el Rey, 20 de mayo de 1816

2.13 "Habitantes de los llanos". Morillo se dirige a los habitantes de los llanos para informar el paso de sus ejrcitos por aquellas tierras
A finales de 1816 la expedicin pacificadora al mando del General Morillo pareca haber sido un xito. Los escarmientos pblicos que haban sufrido los llamados revolucionarios, pagando con su muerte los crmenes cometidos, y el exterminio de gran parte de los milicianos neogranadinos conceda a los espaoles una inmensa confianza en el xito de su misin. Adonde quiera que llegaran las tropas espaolas, Morillo reafirmaba su triunfo por medio de comunicados impresos y bandos dirigidos a los habitantes del lugar con los que pareca querer sellar la victoria.

Habitantes de los llanos, 22 de octubre de 1816

2.14 Simn Bolvar a los pueblos de Venezuela


Al igual que su rival Pablo Morillo, Simn Bolvar era un gran conocedor del uso pblico de la palabra y un hbil estratega de la opinin. A lo largo de su vida militar y poltica, el Libertador se vali de la imprenta para conseguir el favor del pblico en cada una de sus empresas. Sus proclamas en tiempos de guerra son especialmente famosas por su excepcional elocuencia y su poderoso llamado a la confianza en el triunfo, atendiendo siempre a la superioridad de las virtudes americanas sobre las espaolas, y a la legitimidad de la causa de la libertad liderada por el creador del Universo. Pero adems de un poderoso artefacto en la guerra de opinin, la imprenta fue para Bolvar el principal medio de revitalizacin de la moral
Simn Bolvar a los pueblos de Venezuela, 30 de diciembre de 1817

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

colectiva que, como en cualquier conflicto armado, se encontraba siempre al borde del abismo.

2.15 "Repblica de Colombia. Simn Bolvar". Proclama de Bolvar al ejrcito espaol


Tras la victoria patriota de 1819 en Boyac y la consecuente expulsin de las autoridades monrquicas de la Nueva Granada, Bolvar se dirigi a las fuerzas espaolas que an persistan en el territorio neogranadino. Este llamado tambin se hizo a los americanos que haban apoyado a las fuerzas realistas prometindoles el indulto y el perdn. Es la proclama de un ejrcito victorioso.

Repblica de Colombia. Simn Bolvar, 1 de julio de 1820

2.16 "El Rey a los habitantes de ultramar". El Rey de dirige a los americanos
Cuando Fernando VII regres a Madrid a ocupar el trono los primeros meses de 1814, uno de sus primeros actos fue declarar nula la obra completa de las Cortes de Cdiz -lo cual inclua la Constitucin liberal de 1812- en funcin del retorno a la Monarqua absoluta. Seis aos despus, en un desesperado comunicado dirigido a sus hijos americanos don Fernando reconoca pblicamente su error ofreciendo a los extraviados revolucionarios nuevas garantas constitucionales. En efecto, poco haca que las facciones liberales espaolas haban logrado la victoria frente al absolutismo, consiguiendo el reconocimiento de la Constitucin de Cdiz. Tal vez, en estas nuevas condiciones, los americanos estaran dispuestos a recapacitar.
El Rey a los habitantes de ultramar, 1820

2.17 Tratado de armisticio y regularizacin de la guerra


El Tratado de armisticio y regularizacin de la guerra firmado a finales de 1820 entre Simn Bolvar y Pablo Morillo, representantes respectivos de la Repblica de Colombia y del Reino de Espaa, pona fin a la guerra a muerte iniciada en 1812, acordaba una tregua de seis meses, y daba un reconocimiento de hecho del nuevo Estado colombiano por parte de Espaa.

Tratado sobre la regularizacin de la guerra, 1820

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

2.18 Documentos relacionados


Las siguientes fuentes primarias, digitalizadas en su totalidad, pueden accederse desde: http://www.bibliotecanacional.gov.co/index.php?idcategoria=38070

Nario, Antonio., (21 de julio de 1813), D. Antonio Nario/ Teniente general y presidente del Estado de Cundinamarca, Santaf de Bogot, Imprenta del Estado. Fondo Quijano 252 pza. 7. Mutis, Sinforoso., (1814), Representacin que ha dirigido el ciudadano Sinforoso Mutis al Excmo. Senado, Santaf de Bogot, Imprenta del Estado por Jos Mara Ros. Fondo Quijano 252 pza. 27. Gobierno General de Las Provincias Unidas de la Nueva Granada., (9 de marzo de 1815), El Gobierno General de las Provincias de la Nueva Granada al Pueblo, Santaf. Fondo Quijano 252 pza. 50. Marimn, Juan y Valderrama, Juan., (10 de mayo de 1815), Proclama, Cartagena, Imprenta del Gobierno por Manuel Gonzlez y Pujol. Fondo Quijano 252 pza. 58. Gobierno general de las Provincias Unidas de la Nueva Granada., (5 de julio de 1815), El Gobierno General a las Provincias Unidas de la Nueva Granada, Santaf. Museo de la Independencia Casa del Florero: caja 20, carpeta 351. Marimn, Juan y Valderrama, Juan., (1 de agosto de 1815), Proclama, Cartagena, Imprenta del Gobierno por Manuel Gonzlez y Pujol. Biblioteca Luis ngel Arango Miscelnea 1505 pza. 92. Morillo, Pablo., (23 de septiembre de 1815), Habitantes de la Nueva Granada, Cuartel General de Torrecilla, Fragata Diana Imprenta del ejrcito Expedicionario. Biblioteca Luis ngel Arango Miscelnea 1505 pza. 95. Del Castillo., Manuel., (27 de mayo de 1815), Manuel del Castillo General de Brigada de los ejrcitos de la Nueva Granada, Cartagena. Fondo Quijano 252 pza. 60. De Montalvo, Francisco., (12 de diciembre de 1815), Proclama, Cartagena, Imprenta de la Capitana General. Fondo Quijano 252 pza. 84. Vsquez, Jos Cayetano., (27 de febrero de 1816), Proclama a los pueblos de esta provincia, Tunja. Biblioteca Luis ngel Arango HSI 1241. De la Torre, Miguel., (6 de mayo de 1816), Americanos, Santaf, Imprenta de D.B. Espinosa por Nicomedes Lora. Museo de la Independencia Casa del Florero, mueble 3, estante 2, caja 9, pieza 350. Annimo., (20 de mayo de 1816), Viva el Rey, Cartagena de Indias, Imprenta del Gobierno por Ramn Len del Pozo. Biblioteca Luis ngel Arango, miscelnea 1505 pza. 102. Morillo, Pablo., (22 de octubre de 1816), Habitantes de los llanos, Santaf, Imprenta del Gobierno por Nicomedes Lora. Biblioteca Luis ngel Arango, Miscelnea 1505. Bolvar, Simn., (30 de diciembre de 1817), Simn Bolvar a los pueblos de Venezuela, Cuartel General de Angostura. Biblioteca Luis ngel Arango, HSI 140. Bolvar, Simn., (1 de julio de 1820), Repblica de Colombia, Cuartel General del Rosario de Ccuta. Fondo Quijano 261 pza. 3. Fernando VII., (1820), El Rey a los habitantes de ultramar, Caracas. Fondo Quijano 252 pza. 43. Bolvar, Simn y Morillo, Pablo., (1828), Tratado sobre la regularizacin de la guerra, Angostura, Imprenta de Andrs Roderick. Fondo Pineda 808 pza. 9.

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

3. Puro teatro: estrategias retricas


Uno de los usos del impreso pblico durante las dcadas de 1810 y 1820 fue la representacin de situaciones y personajes ficticios como forma de expresin de una posicin poltica. Muchas de estas piezas fueron escritas en forma de dilogo, y algunas de ellas apelaban a la musicalidad del lenguaje por medio de la rima. Es posible que su circulacin haya reforzado el contenido de los nuevos referentes culturales que se perfilaban de manera simultnea en otros lugares de la realidad como la construccin de antagonismos entre espaoles y americanos, y la representacin de los sectores populares como elementos, aunque ignorantes, polticamente activos.

3.1 Documentos relacionados


Las siguientes fuentes primarias, digitalizadas en su totalidad, pueden accederse desde: http://www.bibliotecanacional.gov.co/index.php?idcategoria=38027

Annimo., (1827), Protestacin de fe poltica de un moribundo, Panam, Impreso por J.A. Santos. Fondo Pineda 470 fol. 2. Annimo., (1811), A quin se parece?, Santaf de Bogot, Imprenta de D. Bruno Espinosa. Fondo Pineda 803 pza. 653. Annimo., (1814), Conversacin de un Campesino en la Plaza de Bogot el dia 30 de Enero de 1814, Santaf de Bogot, Imprenta de Bruno Espinosa. Fondo Quijano 157 pza. 17. Annimo., (1814), Dilogo entre el viejo chapetn D. Diego Rota y la vieja doa Tecla Moncada, Americana, Santaf de Bogot, Imprenta del C. Bruno Espinosa. Fondo Quijano 252 pza. 46. Annimo., (1827), Dilogo entre un pen de albailera y el fabricante de una casa, Bogot, Imprenta Bogotana del C. Valerio Ricaurte. Fondo Quijano 261 pza. 145.
Protestacin de moribundo, 1827 fe poltica de un

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

4. Yo injurio, t injurias, nosotros injuriamos


En tiempos de la colonia, la injuria personal era considerada como un atentado directo al bien de la comunidad: arremeter en contra del buen nombre de alguien constitua un acto reprobable pues contribua al desmembramiento de los vnculos colectivos. A ello se deba, en gran parte, el hecho de que la continua vigilancia sobre el comportamiento moral de las personas fuera un hecho aceptado como necesario para el bienestar comn. Con la llegada de la libertad de imprenta este orden sufri importantes alteraciones. Pese a que las leyes castigaban a los autores de impresos injuriosos o lbelos infamatorios, pronto el uso de la imprenta como medio de difamacin de enemigos personales adquiri dimensiones desbordadas. Sorprende la temprana abundancia de impresos cargados de expresiones descuidadas y ofensivas y la constante apelacin al pblico en el desarrollo de querellas personales con el fin de ganar su favor. Una rectificacin de las palabras lanzadas al viento como puales constitua una rarsima excepcin a la regla.

4.1 "Ciudadanos de Cundinamarca". Vicente Roxas vs. Jos Mara Carbonell


El escribano Vicente Roxas acusa en un impreso al ciudadano Jos Mara Carbonell, de faltas en sus deberes como funcionario pblico. Das despus, se retracta de todo lo dicho y pide disculpas. Carbonell es uno de aquellos hombres cuyo carcter, es no tener alguno. El ha sido el mas ostinado en sostener todo transe, que quanto se puede hablar, se puede imprimir, en trminos de haber llegado el caso de recorrer la Calle Real gritando como un pregonero, y conmoviendo las gentes contra el gobierno, con un impreso en la mano, persuadindolas que no haba tal libertad, que era palabra vacia de sentido, y que la arvitrariedad triunfaba. Todo este escandaloso, y criminal procedimiento diman del justificado de nuestro gobierno, que requerido por la autoridad Eclesiastica, mand a recoger una proclama calificada de heretica. (fragmento)
Ciudadanos de Cundinamarca, 1814

4.2 Documentos relacionados


Las siguientes fuentes primarias, digitalizadas en su totalidad, pueden accederse desde: http://www.bibliotecanacional.gov.co/index.php?idcategoria=38032

Roxas, Vicente., (7 de septiembre de 1814), Ciudadanos de Cundinamarca, Bogot, Imprenta del Estado por el Felipe Fernandez . Fondo Quijano 157 pza. 24. Barrionuevo, J.M., (5 de junio de 1825), Al pblico, Bogot, impreso por F.M. Stokes. Fondo Quijano 261 pza. 81.

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

5. En tiempo de Guerra
En tiempos de guerra, quienes se encontraban a cargo de la conservacin del orden deban aparecer frente a las gentes comunes como verdaderas figuras de autoridad. La fuente de su poder resida en la fuerza y la singularidad de las circunstancias haca legtima la toma de decisiones arbitrarias por su cuenta: quien desobedeciera a las disposiciones de comportamiento establecidas, tendra que asumir las consecuencias que iban desde la destitucin de un cargo hasta la pena de muerte. Tanto para las autoridades americanas como para las espaolas, el sistema de vigilancia funcionaba de manera vertical, es decir, de arriba hacia abajo, pero estaba respaldado por una especie de vigilancia horizontal en la que individuos de igual rango mantenan la vista puesta unos en otros para dar cuenta a los jefes a cargo de cualquier comportamiento ajeno anormal. Estos actos de colaboracin eran premiados de distintas maneras: con dinero, ascensos militares, medallas y otro tipo de reconocimientos pblicos as como el perdn en caso de infracciones previas a la ley, libertad para los esclavos, entre otros.

5.1 Un Bando espaol


Bando espaol expedido por el Comandante General de los ejrcitos del Magdalena, en donde se informa a los habitantes las disposiciones tenidas en cuenta en el restablecimiento del orden. Ao de 1816. Se tendr por sedicioso y se castigar con arreglo a la ley a toda persona de qualquier clase y estado que sea que se le oigan conversaciones del antiguo gobierno [] pues siendo el Soberano el primer agraviado quiere que todo se olvide, y nadie egsija satisfaccin por parcialidades de ningn otro y s que todos vivan bien unidos como hermanos procurndose su felicidad y adelanto. (fragmento)

Bando, 5 de abril de 1816

5.2 Documentos relacionados


Las siguientes fuentes primarias, digitalizadas en su totalidad, pueden accederse desde: http://www.bibliotecanacional.gov.co/index.php?idcategoria=38051

Warleta, Francisco., (5 de abril de 1816), Bando, Cuartel General de Barbosa. Fondo Pineda 852 pza. 8. Santander, Francisco de Paula., (26 de noviembre de 1819), Reglamento para la conservacin de los ejrcitos de la Repblica, Bogot. Fondo Pineda 852 pza. 15.

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

6. La ansiada libertad (1821 - 1830)


Con la expedicin de la Constitucin de Ccuta en 1821 los magistrados de la Repblica se jactaban de haber dado a luz el ms precioso hijo que jams hubiera visto o imaginado la nacin desde sus tiempos de esclavitud. Despus de las inmensas prdidas materiales y humanas que haba producido la guerra, y de los enormes sacrificios que haba implicado para los americanos, la Ley Fundamental de la Repblica, nuevo pilar de su devocin y respeto, ondeaba con la bandera como seal de renacimiento. Pese al estado de miseria material, una llama de esperanza iluminaba el corazn de los recin conversos republicanos: el nuevo sistema pareca ser la verdadera fuente de la felicidad. Sin embargo, y a pesar de la autntica fe que muchos manifestaron en l, en cuestin de pocos aos el fracaso se hizo evidente. No en vano la fragmentacin regional y los enfrentamientos entre poderes locales presentes por casi tres siglos, haban demostrado durante los primeros aos de la independencia cun frgiles eran los vnculos de la unin. [] ustedes parecen (hablando claro), como perros y gatos, que no tienen paz, parece como que si todos no furamos de una misma nacin y de una misma masa, ni aun los que no son del pas no se portan asi como ustedes, yo creo que no quieren la felicidad de los que somos Ruanetas [] (fragmento) Tiburcio Garca, Bogot, Imprenta de Bruno Espinosa, 1825.

6.1 "Simn Bolvar, presidente de Colombia. Proclama". Expedicin de la Constitucin de Ccuta


La unin de los pueblos de la Nueva Granada, Venezuela y Ecuador en la nueva Repblica de Colombia haba sido sellada por la ley fundamental expedida en Angostura el ao de 1819, y era ahora ratificada por la Constitucin de 1821. El sueo bolivariano de una gran nacin de hermanos americanos se derrumbara definitivamente en el ao de 1831 dando lugar al surgimiento de tres Estados distintos.

"Simn Bolvar, presidente de Colombia. Proclama", 8 de octubre de 1821

6.2 "El Vice-Presidente de la Repblica de Colombia, a los colombianos". La reeleccin de 1826


Durante 1826 el presidente Simn Bolvar, y el vicepresidente encargado del poder ejecutivo Francisco de Paula Santander, fueron ratificados en sus cargos polticos por las elecciones populares adscritas a un sistema de representacin indirecta que slo capacitaba a unos pocos ciudadanos para elegir a sus representantes. Como era entonces usual en las artes de la diplomacia poltica, ambos mandatarios agradecieron honrados la confianza del pueblo, pero al tiempo se declararon inconformes con la decisin de ser prolongados en el poder, atendiendo a los peligros que representaba para la Repblica el no relevo de los altos mandos polticos.

El Vice-Presidente de la Repblica de Colombia, a los colombianos, 20 de marzo de 1826

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

6.3 "Pedro A. Herrn, prefecto de Cundinamarca". Decreto sobre conmemoracin de la Conspiracin Septembrina
La animadversin poltica en contra de Bolvar se concret en un intento de asesinato la noche del 25 de septiembre de 1828. No sera la ltima vez que opositores polticos tramaran el asesinato de un lder. Aunque los amigos del Libertador en la vocera de Pedro Alcntara Herrn, pretendieron fijar la memoria de este da en una ceremonia civil, los santanderistas haran su parte para evitarlo. En forma expedita la conmemoracin de esta fecha fue borrada de los anales de la historia nacional. [..] El dia 26 siguiente se celebrar una misa solemne en las dos iglesias catedrales y todas las parroquiales del departamento, en accin de gracias al Ser Supremo, por haber salvado milagrosamente la vida del LIBERTADOR, y con ella la ecsistencia de la Patria y la Religin de nuestros Padres. (fragmento)
Pedro A. Herrn, prefecto de Cundinamarca, 28 de julio de 1828

6.4 "El Libertador a los colombianos". Proclama de despedida


Decepcionado por las difciles condiciones polticas de la Repblica de Colombia el Libertador se retir para siempre de la vida poltica a comienzos de 1830. Lo hizo aquejado por las voces que clamaban la separacin, y las difciles relaciones con sus enemigos polticos, a quienes acusaba de haber distorsionado su imagen a travs de la imprenta. Bolvar morira pocos meses despus, el 17 de diciembre, en Santa Marta, en la hacienda de San Pedro Alejandrino, deseando conjurar con su muerte la desgracia en curso de la Repblica agonizante.
El libertador a los colombianos, 20 de enero de 1830

6.5 Documentos relacionados


Las siguientes fuentes primarias, digitalizadas en su totalidad, pueden accederse desde: http://www.bibliotecanacional.gov.co/index.php?idcategoria=38081

Bolvar, Simn., (8 de octubre de 1821), Simn Bolvar, presidente de Colombia. Proclama, Rosario de Ccuta. Fondo Pineda 852 pza. 23. Santander, Francisco de Paula., (20 de marzo de 1826), El Vice-Presidente de la Repblica de Colombia a los colombianos, Bogot. Fondo Pineda 803 fol1. Bolvar, Simn., (23 de noviembre de 1826), Libertador de la Repblica de Colombia, Bogot, impreso por S.S. Fox. Fondo Quijano 261 pza. 130. Alcntara Herrn, Pedro., (28 de julio de 1828), Pedro A. Herrn prefecto de Cundinamarca, Bogot. Biblioteca Luis ngel Arango, miscelnea 1505 pza. 73. Bolvar, Simn., (20 de enero de 1830), El Libertador a los colombianos, Bogot, impreso por J.A. Cualla. Biblioteca Luis Angel Arango, HSI 0027.

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co

7. El tribunal de la opinin pblica


Poco a poco el nuevo espacio de la comunicacin fundado por la libertad de imprenta, desde tiempos de los primeros estados independientes, ira adquiriendo la denominacin de opinin pblica. Esta se consolidara como el medio legtimo de resolucin de conflictos polticos y de discusin de los asuntos de competencia pblica, permitiendo la comunicacin entre ciudadanos iguales, as como entre estos y el Estado mismo. Se supona que la existencia de la opinin pblica permitira el sano desarrollo de la nacin y contribuira a la fundacin de una sociedad ms equitativa y justa. La importancia que fue cobrando este nuevo actor en la vida poltica se demuestra en la consolidacin de la cultura de los semanarios, y en la multiplicacin de las imprentas y los impresores en los principales centros urbanos de la Repblica de Colombia. Aunque la prensa pudo haber sido uno de sus exponentes ms importantes, los papeles sueltos, de acceso ms rpido a quien quisiera publicar, constituyen una importante fuente de comprensin de lo que fueron nuestras tempranas formas de comunicacin poltica.

7.1 "La Voz del pueblo". El caso de Pioquinto Rojas


En el ao de 1826, la pequea ciudad de Bogot se vio sacudida por el caso del joven Pioquinto Rojas, de quien se deca haba sido sometido a torturas fsicas por parte de dos importantes senadores de la Repblica, la esposa, y el hijo de uno de ellos. Tal fue el alboroto causado por estos escandalosos rumores, que incluso se abri un peridico, llamado El Curioso, cuyo nico fin era seguir el caso de Rojas. Se tiene noticia de por lo menos ms de media decena de hojas sueltas relativas a estos hechos.

La voz del pueblo, 30 de abril de 1826

7.2 Documentos relacionados


Las siguientes fuentes primarias, digitalizadas en su totalidad, pueden accederse desde: http://www.bibliotecanacional.gov.co/index.php?idcategoria=38086

El pblico., (30 de abril de 1826), La voz del pueblo, Bogot, Imprenta de Salazar. Fondo Pineda 469 fol. 182.

www.huellas.bibliotecanacional.gov.co

www.bibliotecanacional.gov.co