Sie sind auf Seite 1von 3

AoG LwB e.V. | Kaiserstr.

79 | 60329 Frankfurt am Main

Rohingya -Germany UNHCR Germany, Burma (Myanmar) Human Right Watch Equal Rights Trust Minister of Foreign Affairs Germany

Anwlte ohne Grenzen (AoG) Lawyers without Borders (LwB) e.V. Kaiserstr. 79 60329 Frankfurt am Main Tel.: +49 69 - 900 20 670 Fax : +49 69 - 900 20 669 andreas.cochlovius@ lawyers-without-borders.eu www.lawyers-without-borders.eu Datum: 22.08.2012

Stellungnahme zur Situation der Volksgruppe der Rohingya in Burma (Myanmar) Sehr geehrte Damen und Herren, zu den jngsten bergriffen gegen die Volksgruppe der Rohingya in Burma nehmen wir wie folgt Stellung: Die Rohingya sind eine Volksgruppe, welche seit mehr als 200 Jahren in der Region des heutigen Burma ansssig ist, von der myanmarische Regierung gleichwohl nicht als eine der offiziellen Bevlkerungsgruppen gem dem Staatsbrgerschaftsgesetz von 1982 anerkannt wird. Angesichts des undefinierten Status der religisen und ethnischen Minderheit der Rohingya innerhalb des myanmarischen Staates sind Angehrige der Volksgruppe staatlichen Repressionen und Diskriminierungen sowie bergriffen der buddhistischen Rakhaing ausgesetzt. Insbesondere 1978 und 1991 sowie zuletzt im Juni 2012 kam es zu schweren ethnischen Unruhen, die hunderttausende Rohingya zur Flucht, vor allem ins benachbarte Bangladesch, zwangen. Dem aktuellen Bericht A situation report on violence against stateless Rohingya in Myanmar and their refoulement from Bangladesh der Organisation Equal Rights Trust (ERT) zufolge haben sich die Gewaltausschreitungen und Menschenrechtsverletzungen gegenber Angehrigen der Rohingya massiv zugespitzt. ERT wirft der myanmarischen Regierung vor die systematische und willkrliche Diskriminierung der Rohingya zu frdern sowie sich aktiv an gewaltsamen bergriffen zu beteiligen. ERT sieht die myanmarische Regierung in der Pflicht den Schutz der Menschenrechte der Rohingya zu garantieren und fordert unter anderem die sofortige Beendigung der Gewalt gegen die Volksgruppe, die Gewhrleistung gleichberechtigten Zugangs zur Justiz, die Aufhebung diskriminierender Gesetze sowie die Wiederherstellung der Rechte der Rohingya.

Lawyers without borders e.V. sind durch das Engagement in der Asylrechtsarbeit konkrete Flle von an der Minderheit der Rohingya in Myanmar begangenen Menschenrechtsverletzungen bekannt. An Asylrechtsverfahren beteiligte Anwlte schildern der Organisation Berichte von Angehrige der Minderheit ber Diskriminierung, willkrliche Festnahmen, Folter und menschenverachtende bergriffe. Lawyers without borders teilt im Kern die Einschtzungen und Forderungen der Organisation The Equal Rights Trust in Bezug auf Menschenrechtsverletzungen an den Rohingya in Myanmar und setzt sich fr einen strkeren Schutz der Menschenrechte der Rohingya in Myanmar ein.

Mit freundlichen Gren Andreas Cochlovius Vorsitzender LwB, AoG e.V.,

Dear Madam and Sir, we would like to draw your attention to the events occurred recently against the minority of the Rohingya in Burma (Myanmar) The Rohingya are Muslim people settled in Burma Region since more than 200 years. However, the Burmese government has not recognized the religious and ethnic minority as an official ethnic group according to the citizenship law 1982. Due to the undefined status of the minority within the Burmese State members of the Rohingya are continually victims of state repression, discrimination and have to face arbitrary violence from the Buddhist Rakhaing. In particular, in 1978, 1991 and at last in June 2012 serious ethnic riots occurred, which forced hundreds of Rohingya to flee, mainly to the neighboring Bangladesh. According to the current report A situation report on violence against stateless Rohingya in Myanmar and their refoulement from Bangladesh (June 2012) published by the organization Equal Rights Trust (ERT), the violence and human rights abuses against Rohingya are escalating. ERT accuses the Burmese government of supporting the systematic arbitrary discriminated treatment of the members of the Rohingya.

Seite 2 von 3

Furthermore, ERT accuses the Burmese government of the active participation in violence against the Rohingya. ERT considers the protection of the Rohingya Human Rights as the governments international obligation and urgently demands, inter alia, to end the violence against the Rohingya, to take all necessary steps to prevent future conflict by ensuring equal access to justice, repealing discriminatory laws and restoring the rights of the Rohingya. Within its commitment to asylum law Lawyers without borders is familiar with cases dealing with human rights abuses against the Rohingya in Myanmar. Lawyers engaged in asylum proceedings reported that members of the minority have experienced discrimination, arbitrary detention, torture etc. Lawyers without borders share the evaluation and demands of The Equal Rights Trust regarding the violation of human rights against the Rohingya and advocates the improvement of the minoritys human rights situation in Myanmar. Friendly Regards Andreas Cochlovius, Chairman lawyers without borders

Seite 3 von 3