: 22/01/2002 Atualizado: 31/03/2002 CONTRADIES DA BBLIA de Dan Barker Paulo disse, "Porque Deus no de confuso" (I Corintios 14:33), no entanto

o nenhum outro livro produziu tanta confuso at hoje do que a bblia! Existem centenas de igrejas e seitas, todas usando as "Escrituras inspiradas" para defender suas doutrinas conflitantes. Por que telogos treinados diferem entre si? Por que os tradutores discordam acerca de expresses gregas e hebraicas? Por que tanta confuso? No deveria um documento que foi "Divinamente Inspirado" por um Deus onipotente e onisciente ser o mais claro possvel? "Porque, se a trombeta der sonido incerto," Paulo escreveu em I Corntios 14:8, "quem se preparar para a batalha? Assim tambm vs, se com a lngua no pronunciardes palavras bem inteligveis, como se entender o que se diz? Porque estareis como que falando ao ar." Exatamente! Paulo deveria ter praticado o que havia pregado. Por quase dois milnios, a bblia tem produzido o mais "incerto sonido". O problema no com as limitaes humanas, como alguns dizem. O problema com a bblia em si. Pessoas livres de qualquer vis religioso percebem que a biblia contm centenas de divergencias. Deveria nos surpreender quando tal literatura e mistura moral, levada seriamente, lavasse a tanta discrdia. Aqui est um breve exemplo de contradies biblicas. Devemos Matar? xodo 20:13 "No Matars" Levtico 24:17 "Quem matar algum, ser morto" vs. xodo 32:27 "mas teus servos passaro, cada um armado para a guerra, perante o SENHOR, como diz meu SENHOR." I Samuel 6:19 "... feriu deles setenta homens; ento o povo chorou, porquanto o Senhor fizera to grande morticnio entre eles" I Samuel 15:2,3,7,8 "Assim diz o SENHOR dos Exrcitos: Castigarei a Amaleque pelo que fez a Israel...... Vai pois, agora e fere a Amaleque, destri totalmente a tudo o que tiver; nada lhe poupes, porm matars homem e mulher, meninos e crianas de peito, bois e ovelhas, camelos e jumentos... Ento feriu Saul os amalequitas... Tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porm a todo povo destruiu ao fio da espada." Nmeros 15:36 "Levou-o, pois, toda a congregao para fora do arraial, e o apedrejaram; e ele morreu, como o SENHOR ordenara a Moiss" Osias 13:16 "Cair espada, seus filhos sero despedaados, e suas mulheres grvidas sero abertas pelo meio." Para uma discusso sobre a defesa de os Mandamentos proibirem somente assassinatos, veja "Murder, He Wrote" ("Assassinato, Ele Escreveu"), captulo 27 (Losing Faith In Faith: From Preacher To Atheist). Devemos Mentir? xodo 20:16 "No dirs falso testemunho contra teu prximo" Provrbios 12:22 "Os lbios mentirosos so abominveis ao SENHOR." vs. I Reis 22:23 "Eis que o SENHOR ps o esprito mentiroso na boca de todos estes teus profetas, e o SENHOR falou o que mau contra ti."

II Tessalonicenses 2:11 " por este motivo, pois, que Deus lhes manda a operao do erro, para darem crdito mentira." Also, compare Joshua 2:4-6 with James 2:25. Devemos Roubar? xodo 20:15 "No furtars" Levtico 19:13 "No oprimirs o teu prximo nem o roubars." vs. xodo 3:22 "e despojareis os egpcios." xodo 12:35-36 "Fizeram, pois os filhos de Israel conforme a palavra de Moiss... E despojaram os egpcios." Lucas 19:29-34 "[Jesus] enviou dois de seus discpulos, dizendo-lhes: Ide aldeia fronteira e ali, ao entrar, achareis preso um jumentinho que jamais homem algum montou; soltai-o e trazei-o. Se algum vos perguntar: Por que o soltais? respondereis assim: Porque o Senhor precisa dele. E indo os que foram mandados, acharam segundo lhes dissera Jesus. Quando eles estavam soltando o jumentinho, seus donos lhes disseram: Por que o soltais? Responderam: Porque o SENHOR precisa dele." Sempre aprendi desde criana que pegar algo sem pedir roubo. Devemos Guardar o Sbado? xodo 20:8 "Lembra do dia de sbado, para o santificar." xodo 31:14 "Portanto guardareis o sbado porque santo para vs outros: aquele que o profanar, morrer; pois qualquer que nele fizer alguma obra ser eliminado do meio do seu povo." xodo 31:15 "Qualquer que no dia do sbado fizer algum trabalho, certamente ser morto." Nmeros 15:32,36 "Estando pois os filhos de Israel no deserto, acharam um homem apanhando lenha no dia de sbado... o trouxeram a Moiss e a Aro...o SENHOR disse a Moiss: Tal homem ser morto...e o apedrejaram; e ele morreu, como o SENHOR ordenara a Moiss." vs. Isaias 1:13 "O incenso para mim abominao, e tambm as luas novas, os sbados, e a convocao das congregaes; no posso suportar iniqidade associada ao ajuntamento solene." Joo 5:16 "E os judeus perseguiam a Jesus porque fazia estas cousas no sbado."1 Colossenses 2:16 "Ningum, pois, vos julgue por causa de comida e bebida, ou dia de festa, ou lua nova, ou sbados." Devemos Fazer Imagens Sagradas? xodo 20:4 "No fars para ti imagem de escultura, nem semelhana alguma do que h em cima dos cus, nem em baixo na terra, nem nas guas debaixo da terra." Levtico 26:1 "No fareis para vs outros dolos, nem vos levantareis imagens de escultura nem coluna, nem poreis pedra com figuras na vossa terra, para vos inclinardes a ela." Deuteronmio 27:15 "Maldito o homem que fizer imagem de escultura, ou de fundio." vs. xodo 25:1,2,18 "Disse o SENHOR a Moiss: Fala aos filhos de Israel que me tragam oferta...Fars dois querubins de ouro; de ouro batido fars, nas duas extremidades do propiciatrio." I Reis 7:15,16,23,25 "[O Rei Salomo] Formou duas colunas de bronze; A altura de dezoito cvados, e um fio de doze cvados era a medida de sua circunferncia. Tambm fez dois capitis de fundio de bronze...Fez tambm o mar de fundio, redondo, de dez cvados duma borda at outra borda, e de cinco de alto; e um fio de trinta cvados era a medida de sua circunferncia. [e assim por diante]."2 Somos Salvos Por Obras?

Efsios 2:8,9 "Porque pela graa sois salvos, mediante a f; e isto no vem de vs, dom de Deus; no de obras, para que ningum se glorie." Romanos 3:20,28 "Visto que ningum ser justificado diante dele por obras da lei...Conclumos, pois, que o homem justificado pela f, independente das obras da lei." Glatas 2:16 "Sabendo contudo que, o homem no justificado por obras da lei, e sim, mediante a f em Cristo Jesus, tambm ns temos crido em Cristo Jesus, para que fossemos justificados pela f e, Cristo e no por obras da lei, pois por obras da lei ningum ser justificado." vs. Tiago 2:24 "Verificais que uma pessoa justificada por obras, e no por f somente." Mateus 19 16-21 "E eis que algum, aproximando-se lhe perguntou: Mestre, que farei eu de bom, para alcanar a vida eterna? Respondeu-lhe Jesus...guarda os mandamentos...Replicou-lhe o jovem:Tudo isso tenho observado; que me faltas ainda? Disse lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende os teus bens, d aos pobres, e ters um tesouro no cu; depois vem, e segue-me. A defesa usual aqui que "ns somos salvos pela f e pelas obras". Mas Paulo disse "no vem das obras" Boas Obras Devem Ser Vistas? Mateus 5:16 "Assim brilhe tambm a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai que ests no cus. I Pedro 2:12 "Mantendo exemplar o vosso procedimento para com os gentios, para que...observando-vos em vossas obras, glorifiquem a Deus no dia da visitao." vs. Mateus 6:1-4 "Guardai-vos de exercer a vossa justia diante dos homens, com o fim de serdes vistos por eles; doutra sorte no tereis galardo junto de vosso Pai Celeste...para que tua esmola fique em secreto: e teu Pai que v em secreto te recompensar." Mateus 23:3,5 "Fazei e guardai, pois, tudo quanto eles [Fariseus] vos disserem, porm no os imiteis nas suas obras...Praticam, porm, todas as suas obras com o fim de serem vistos dos homens." Devemos Ter Escravos? Levticos 25:45-46 "Tambm os comprareis dos filhos dos forasteiros que peregrinam entre vs,... e vos sero de possesso...perpetuamente os fareis servir." Gnesis 9:25 "E [No] disse: Maldito seja Cana; seja servo dos servos a seus irmos." xodo 21:2,7 "Se comprares um escravo hebreu, seis anos servir; mas ao stimo sair frro de graa...Se um vender sua filha para ser escrava, esta no lhe sair como saem os escravos." Joel 3:8 "Venderei vossos filhos e vossas filhas aos filhos de Jud, e estes aos sabeus, a uma nao remota, porque o SENHOR o disse." Lucas 12:47,48 [Jesus falando] "Aquele servo porm que conheceu a vontade de seu senhor e no se aprontou, nem fez segundo a sua vontade; ser punido com muitos aoites. Aquele, porm que no soube a vontade do seu senhor e fez cousas dignas de reprovao, levar poucos aoites." Colossenses 3:22 "Servos obedecei em tudo a vossos senhores." vs. Isaias 58:6 "Desfaas as ataduras da servido, deixes livres os oprimidos e despedaces todo jugo." Mateus 23:8-10 "Vs, porm no sereis chamados mestres, porque um s vosso Mestre...porque um s vosso Guia, o Cristo." Versos da bblia a favor da escravido foram citados por muitas igrejas no Sul (dos EUA) durante a Guerra Civil, e foram usados por alguns telogos na Igreja Reformada Holandesa para justificar o apartheid na frica do Sul. H muito mais versos pr-escravido do que os citados aqui. Deus Muda de Opinio?

Malaquias 3:6 "Porque eu, o SENHOR, no mudo." Nmeros 23:19 "Deus no homem, para que minta; nem filho do homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele prometido, no o far? ou tendo falado, no o cumprir?" Ezequiel 24:14 "Eu, o SENHOR, o disse: Ser assim, e assim e eu o farei; no tornarei atrs, no pouparei nem me arrependerei." Tiago 1:17 "...descendo do Pai das Luzes, em que no pode existir variao, ou sombra de mudana." vs. xodo 32:14 "Ento se arrependeu o SENHOR do mal que dissera havia de fazer ao povo." Gnesis 6:6,7 "Ento se arrependeu o SENHOR de ter feito o homem na terra...Disse o SENHOR: Farei desaparecer da face da terra o homem que criei...porque me arrependo de os haver feito." Jonas 3:10 "E Deus se arrependeu do mal que tinha dito lhes faria, e no o fez." Veja tambm II Reis 20:1-7, Nmeros 16:20-35, Nmeros 16:44-50. Em Gnesis 18:23-33, tenta barganhar com o SENHOR sobre o numero mnimo de justos requeridos em Sodoma para que a mesma no fosse destruda, o numero de 50 baixou para 10. (Um Deus onisciente deveria ter sabido que estava jogando com as esperanas de misericrdia de Abrao - ele destruiu a cidade assim mesmo.)3 Somos Punidos Pelo Pecado de Nossos Pais? xodo 20:5 "Porque eu sou o SENHOR teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniqidade dos pais nos filhos at a terceira e quarta gerao daqueles que me aborrecem." (repetido em Deuteronmio 5:9) xodo 34:6-7 "...SENHOR Deus compassivo, clemente...ainda que no inocenta o culpado, e visita a iniqidade dos pais nos filhos, e nos filhos dos filhos at a terceira e quarta gerao." I Corntios 15:22 "Porque assim como em Ado todos morrem..." vs. Ezequiel 18:20 "...O filho no levar a iniqidade do pai..." Deuteronmio 24:16 "Os pais no sero mortos em lugar dos filhos, nem os filhos em lugar dos pais: cada qual ser morto pelo seu pecado." Deus Bom ou Mal? Salmos 145:9 "Deus bom para todos..." Deuteronmio 32:4 "...Deus fidelidade, e no h nele injustia; Justo e reto." vs. Isaias 45:7 "Eu formo a luz, e crio as trevas; fao a paz, e crio o mal; eu o SENHOR, fao todas estas cousas." See "Out of Context" for more on Isaiah 45:7. Lamentaes 3:38 "Acaso no procede do altssimo assim o mal como o bem?" Jeremias 18:11 "...Assim diz o SENHOR: Eis que estou forjando mal e formo um plano contra vs outros..." Ezequiel 20:25,26 "Pelo que tambm lhes dei estatutos que no eram bons, e juzos pelos quais no haviam de viver; e permiti que eles se contaminassem com seus dons sacrificiais, como quando queimavam a fogo tudo o que abre a madre, para horroriz-los a fim de que soubessem que eu sou o SENHOR." Deus Prova as Pessoas? Tiago 1:13 "Ningum, ao ser tentado, diga: Sou tentado por Deus; porque Deus no pode ser tentado pelo mal, e ele mesmo a ningum tenta." vs. Gnesis 22:1 "Depois dessas cousas ps Deus Abrao prova..." Deus Pacifico?

Romanos 15:33 "E o Deus da paz seja com todos vs." Isaas 2:4 "Estes convertero as suas espadas em relhas de arados, e suas lanas em podadeiras: uma nao no levantar a espada contra outra nao, nem aprendero mais guerra." vs. xodo 15:3 "O SENHOR homem de guerra." Joel 3:9-10 "...Apregoai guerra santa; suscitai os valentes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra. Forjarei espadas de vossas relhas de arado, e lanas de vossas podadeiras; diga o fraco: Eu sou forte."4 Jesus Era Pacifico? Joo 14:27 "Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou." Atos 10:36 "Esta a palavra que Deus enviou aos filhos de Israel, anunciando-lhes o evangelho da paz, por meio de Jesus cristo." Lucas 2:14 "...E paz na terra entres os homens..." vs. Mateus 10:34-36 "No penseis que vim trazer paz terra; no vim trazer paz, mas espada. Pois vim causar diviso entre o homem e seu pai; entre a filha e sua me e entre a nora e sua sogra. assim os inimigos do homem sero os da sua prpria casa." Lucas 22:36 "Ento lhes disse...o que no tem espada, venda sua capa e compre uma." Jesus Era Confivel? Joo 8:14 "Posto que eu testifico de mim mesmo, o meu testemunho verdadeiro..." vs. Joo 5:31 "Se eu testifico a respeito de mim mesmo, o meu testemunho no verdadeiro." Para a verso em ingls da bblia, as palavras "Record" e "witness" dos versos acima provm da mesma palavra grega (martyria), que significa "testemunha". Devemos Insultar as Pessoas? Mateus 5:22 "...E quem proferir um insulto a seu irmo estar sujeito a julgamento do tribunal; e quem lhe chamar: Tolo, estar sujeito ao inferno de fogo." [Jesus falando] vs. Mateus 23:17 "Insensatos e cegos..." [Jesus falando] Salmos 14:1 "Diz o insensato no seu corao: no h Deus." Algum J Viu Deus? Joo 1:18 "Ningum jamais viu a Deus." repetido em I Joo 4:12 xodo 33:20 "No me poders ver a face, porquanto homem nenhum ver a minha face e viver." Joo 6:46 "No que algum tenha visto ao pai, salvo aquele que vem de Deus [Jesus]; este o tem visto." I John 4:12 "Ningum jamais viu a Deus." vs. Gnesis 32:30 "Vi a Deus face a face." xodo 33:11 "Falava o SENHOR a Moiss face a face, como qualquer fala a seu amigo." Isaas 6:1 "No ano da morte do rei Uzias, eu vi o SENHOR assentado sobre um alto e sublime trono, e as abas de suas vestes enchiam o templo." J 42:5 "Eu te conhecia s de ouvir, mas agora os meus olhos te vem." Quantos Deuses Existem? Deuteronmio 6:4 "O SENHOR vosso Deus o nico."

vs. Gnesis 1:26 "Tambm disse Deus: Faamos o homem a nossa imagem, conforme a nossa semelhana." Gnesis 3:22 "Ento disse o SENHOR Deus: Eis que o homem se tornou como um de ns, conhecedor do bem e do mal."5 I Joo 5:7 "E h trs que do testemunho no cu, o Pai, a Palavra e o Esprito Santo: e esses trs so um."6 No ajuda muito dizer que a terceira pessoa utilizada se refere ao "ns" proveniente da autoridade. Tal uso implica a incluso de todas as autoridades sob a liderana do rei. Invocar a Trindade no resolve nada, pois tal idia mais contraditria que o problema que tenta resolver. Todos Somos Pecadores? Romanos 3:23 "Pois todos pecaram e carecem da glria de Deus." Romanos 3:10 "Como est escrito: No h justo, nem sequer um." Salmos 14:3 "...No h quem faa o bem, no h nenhum sequer." vs. J 1:1 "Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era J; homem integro e reto, temente a Deus." Gnesis 7:1 "Disse o SENHOR a No: Entra na arca, tu e toda a tua casa, porque reconheo que tens sido justo diante de mim no meio desta gerao." Lucas 1:6 "Ambos eram justos diante de Deus, vivendo irrepreensivelmente em todos os preceitos e mandamentos do SENHOR." Qual a Idade de Acazias? II Reis 8:26 "Acazias tinha vinte e dois anos quando comeou a reinar." vs. II Crnicas 22:2 "Tinha quarenta e dois anos quando comeou a reinar [Acazias]." Devemos Fazer Juramento? Nmeros 30:2 "Quando um homem fizer voto ao SENHOR, ou juramento... no violar a sua palavra; segundo tudo que prometeu far." Gnesis 21:22-24,31 "Agora, pois, jura-me aqui por Deus que no me mentiras...Respondeu Abrao: Juro...Por isso se chamou aquele lugar Berseba, porque ali juraram eles ambos." Hebreus 6:13-17 "Pois quando Deus fez a promessa a Abrao, visto que no tinha ningum superior por quem jurar, jurou por si mesmo...Pois os homens juram pelo que lhes superior, e o juramento, servindo de garantia, para eles, o fim toda contenda. Por isso quando Deus quis mostrar mais firmemente aos herdeiros da promessa a imutabilidade do seu propsito, se interps com juramento." Veja tambm Gnesis 22:15-19, Gnesis 31:53, e Juizes 11:30-39. vs. Mateus 5:34-37 "Eu porm vos digo: De modo algum jureis: Nem pelo cu, por ser o trono de Deus...nem pela terra...nem jures pela tua cabea...Seja porm a tua palavra: Sim, sim; no, no. O que disto passar vem do maligno." Tiago 5:12 "...no jureis nem pelo cu, nem pela terra, nem por qualquer outro voto; antes seja o vosso sim, sim, e o vosso no, no, para no cairdes em juzo." Quando Jesus Foi Crucificado? Marcos 15:25 "Era a hora terceira quando o crucificaram." vs.

Joo 19:14-15 "E era a parasceve[sexta feira] pascal, cerca da sexta hora; e disse aos judeus: Eis aqui vosso rei. Eles porm clamaram...crucificai-o." Uma defesa ad hoc para esta contradio que havia dois mtodos de contar o tempo. Nunca se mostrou que este seria o caso aqui.7 Devemos Obedecer a Lei? I Pedro 2:13 "Sujeitai-vos a toda autoridade humana . . . quer ao rei, como soberano, quer aos governadores." Mateus 22:21 "Dai, pois, a Csar o que de Csar." Veja tambm Romanos 13:1,7 e Tito 3:1. vs. Atos 5:29 "Importa antes obedecer a Deus que aos homens." Quantos Animais Haviam na Arca? Gnesis 6:19 "De tudo o que vive, de toda carne, dois e cada espcie, macho e fmea, fars entrar na arca." Gnesis 7:8-9 "Dos animais limpos, e dos animais imundos, e das aves, e de todo rptil sobre a terra, entraram para No, na arca, de dois em dois, macho e fmea, como Deus lhe ordenara." Gnesis 7:15 "De toda a carne, em que havia flego de vida, entraram de dois em dois para No na arca." vs. Gnesis 7:2 "De todo animal limpo levars contigo sete pares: o macho e sua fmea; mas dos animais imundos, um par: o macho e sua fmea."8 O Homem e a Mulher Foram Criados Iguais? Gnesis 1:27 "Criou Deus pois, o homem sua imagem, imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou." vs. Gnesis 2:18,23 "Disse mais o SENHOR Deus: No bom que o homem esteja s: farlhe-ei uma auxiliadora que lhe seja idnea...E disse o homem: Esta, afinal osso dos meus ossos e carne da minha carne; chamar-se- varoa, porquanto do varo foi tomada." As rvores Foram Criadas Antes dos Humanos? Gnesis 1:12-31 "A terra, pois, produziu relva, ervas que davam semente segundo a sua espcie, e rvores que davam fruto cuja semente estava nele, conforme a sua espcie...Houve tarde e manh, o terceiro dia...Tambm disse Deus: Faamos o homem nossa imagem...Houve tarde e manh, o sexto dia." Vs Gnesis 2:5-9 "No havia nenhuma planta do campo na terra, pois nenhuma planta do campo havia brotado; porque o SENHOR Deus no fizera chover sobre a terra, e tambm no havia homem para lavrar o solo. Ento formou o SENHOR Deus ao homem do p da terra...E plantou o SENHOR Deus um jardim no den, da banda do Oriente, e ps nele o homem que havia formado. Do solo fez o SENHOR Deus brotar toda sorte de rvores agradvel vista e boa para alimento."9 Mical Teve Filhos? II Samuel 6:23 "E Mical, filha de Saul no teve filhos, at o dia de sua morte." vs. II Samuel 21:8 "Mas o rei tomou os dois filhos de Rizpa . . . e os cinco filhos de Mical filha de Saul."10

Quantos Cavalos Tinha Salomo? I Reis 4:26 "Tinha Salomo quarenta mil cavalos em estrebarias para os seus carros." vs. II Crnicas 9:25 "Tinha Salomo quatro mil cavalos em estrebarias para os seus carros." Os Homens de Saulo Ouviram Uma Voz? Atos 9:7 "Os seus companheiros de viagem pararam emudecidos, ouvindo a voz, no vendo contudo, ningum." vs. Atos 22:9 "Os que estavam comigo viram a luz, sem contudo perceber o sentido da voz de quem falava comigo."11 (Para mais detalhes sobre esta contradio, com uma anlise de lingstica das palavras gregas, veja "Did Paul's Men Hear A Voice?"? por Dan Barker, publicado no The Skeptical Review 1994#1, o texto em ingls.) Deus Onipotente? Jeremias 32:27 "Eis que eu sou o SENHOR, o Deus de todos os viventes; acaso haveria cousa demasiadamente maravilhosa para mim?" Mateus 19:26 "Jesus, fitando neles o olhar, disse-lhes: Isto impossvel aos homens, mas para Deus tudo possvel." vs. Juizes 1:19 "Esteve o SENHOR com Jud, e este despovoou as montanhas; porm no expulsou os moradores do vale, porquanto tinham carros de ferro." Deus Vive na Luz? I Timteo 6:15-16 "...O Rei dos reis e o Senhor dos senhores; o nico que possui imortalidade, que habita em luz inacessvel, a quem homem nenhum jamais viu." Tiago 1:17 "Toda boa ddiva e todo dom perfeito l do alto, descende do pai das luzes..." Joo 12:35 "Disse-lhes ento Jesus: . . . pois quem anda nas trevas no sabe para onde vai." J 18:18 "Da luz o lanaro nas trevas [os mpios], e o afugentaro do mundo." Daniel 2:22 "Ele [Deus] revela o profundo e o escondido; conhece o que est em trevas, e com ele mora a luz." Veja tambm Salmos 143:3, II Corintios 6:14, e Hebreus 12:18-22. vs. I Reis 8:12 "Ento disse Salomo: O SENHOR declarou que habita em trevas espessas." (Repetido em II Crnicas 6:1) II Samuel 22:12 "Por pavilho ps, ao redor de si, trevas, ajuntamento de guas, nuvens dos cus." Salmos 18:11 "Das trevas fez um manto em que se ocultou; escuridade de guas e espessas nuvens dos cus eram o seu pavilho." Salmos 97:1-2 "Reina o SENHOR, Regozije-se a terra...nuvens e escurido o rodeiam." Deus Aceita Sacrifcio Humano? Deuteronmio 12:31 "No fars assim ao SENHOR teu Deus, porque tudo o que abominvel ao SENHOR, e que ele odeia, fizeram eles a seus deuses: pois at a seus filhos e suas filhas queimaram com fogo aos seus deuses." vs. Gnesis 22:2 "Acrescentou Deus: Toma teu filho, teu nico filho, Isaque a quem amas, e vai-te terra de Mori; oferece-o ali em holocausto, sobre um dos montes, que eu te mostrarei." xodo 22:29 "No tardars em trazer ofertas do melhor das tuas ceifas e das tuas vinhas; o

primognito de teus filhos me dars." Juizes 11:30-39 "Fez Jeft um voto ao SENHOR, e disse: Se, com efeito, me entregares os filhos de Amom nas minhas mos, quem primeiro na porta de minha casa me sair ao encontro, voltando eu vitorioso dos filhos de Amom, esse ser do SENHOR, e eu o oferecerei em holocausto. Assim Jeft foi de encontro aos filhos de Amon...e o SENHOR os entregou nas mos de Jeft...vindo, pois, Jeft a Mispa, a sua casa, saiu-lhe a filha ao seu encontro, com adufes e com danas...ao fim de dois meses, tornou ela para seu pai, o qual lhe fez segundo o voto por ele proferido; assim ela jamais foi possuda por varo." II Samuel 21:8-14 "Porm tomou o rei [Davi] os dois filhos de Rispa...tambm os cinco filhos de Merabe12...e os entregou nas mos dos gibeonitas, os quais os enforcaram no monte perante o SENHOR; caram os sete juntamente. Foram mortos nos dias da ceifa...depois disto Deus se tornou favorvel para com a terra." Hebreus 10:10-12 "...temos sido santificados, mediante a oferta do corpo de Jesus Cristo, uma vez por todas... Jesus, porm, tendo oferecido para sempre, um nico sacrifico pelos pecados, assentou-se destra de Deus."13 I Corinthians 5:7 " . . . Porque Cristo, nossa pscoa, j foi sacrificado." Quem Foi o Pai de Jos? Mateus 1:16 "E Jac gerou a Jos, marido de Maria, da qual nasceu Jesus." vs. Lucas 3:23 "Ora tinha Jesus cerca de trinta anos ao comear o seu ministrio. Era, como se cuidava, filho de Jos, filho de Heli."14 *** Este captulo foi inicialmente impresso como um "no-trato", uma verso dos livres pensadores de um trato (no proselitista). Desde que ele foi publicado pela primeira vez, eu tenho recebido diversas respostas de Cristos que pensam que essas contradies so triviais ou facilmente explicveis. Embora nenhuma "explicao" tenha sido convincente. A maioria deles fazem suas "lies de casa", inventando defesas imediatas sobre o que a bblia "poderia querer dizer", ou divisando explicaes criativas que na verdade pioram o problema. Por exemplo, um Cristo, concordando com Eusbio, explicou que "No devers levantar falso testemunho" no probe mentiras, e que Deus na verdade quer digamos falsidades se isso favorecer o reino dos cus. Muitas das tentativas de defesa so argumentos do silncio. Alguns defensores afirmam que uma vez que o escritor de Joo no diz que no houve mais mulheres que visitaram a tumba com Maria, ento errado acus-lo de contradizer os outros evangelistas que dizem que havia um grupo de mulheres. Mas este um no-argumento. Com esse tipo de raciocnio, eu poderia dizer que as pessoas que acompanharam Maria tumba incluram Madre Tereza, Elvis Presley e Paul Bunyan. J que o escritor de Joo no exclui especificamente essas pessoas, ento no como provar que isso no seja verdade - se tal lgica frgil for vlida. Todas as contradies acima foram cuidadosamente estudadas, e quando necessrio a lnguas originais foram consultadas. Embora seja sempre sbio considerar as lnguas originais, por qu isso seria necessrio com a "palavra de Deus"? Uma divindade onipotente, onisciente, deveria fazer sua mensagem, de suma importncia, inequivocamente clara para qualquer um, em qualquer lugar, em todas as pocas. Ningum deveria ter de aprender uma lngua morta para obter a mensagem de Deus, especialmente uma lngua antiga sobre a qual h muita discordncia entre peritos. Se as tradues para o Ingls so falhas ou imprecisas, ento Deus falhou em passar sua mensagem para os que falam tal idioma. Um fundamentalista de verdade deveria considerar a verso inglesa da bblia to perfeita quanto a original, pois se admitirmos que o erro humano seja possvel em uma traduo, ento teria sido igualmente possvel na escrita original. (Alguns fundamentalistas afirmam que a "King James Version" perfeita. Um pastor supostamente disse, "Se a 'King James Version' foi boa o suficiente para o Apstolo Paulo, ento boa o suficiente para mim.") Se algum contradio existe em Ingls, ento a bblia contraditria. A lista acima de trinta e trs contradies uma poro muito pequena das milhares de

discrepncias bblicas que foram catalogadas por literatos. Veja "Leave No Stone Unturned" ("No Deixe Nenhuma Pedra Sem Virar") para dezessete contradies adicionais, especficas sobre a ressurreio de Jesus. Uma publicao mensal, "Biblical Errancy" ("Desvio Bblico"), inteiramente dedicada a esse assunto (publicada por Dennis McKinsey, 3158 Sherwood Park Drive, Springfield OH, 45505).8 Mesmo se algum defensor da bblia fosse eliminar todos as contradies acima (e ningum chegou perto), ns estaramos ainda apenas arranhando a superfcie. A bblia um livro falho. Extrado de Losing Faith In Faith: From Preacher To Atheist, Captulo 23 Copyright 1992 de Dan Barker. Todos os Direitos Reservados. Favor no distribuir cpias deste captulo nesta forma.. Perdendo a F na F: De Pastor a Atesta de Dan Barker pode ser comprado da Freedom From Religion Foundation, Inc., PO Box 750, Madison WI 53701 Uma verso deste captulo est disponvel como um no-trato (numa forma muito mais breve) preparada para distribuir aos religionistas. Notas dos Tradutores 1 - Neste trecho percebemos claramente como o Novo Testamento insita o dio aos judeus. Nele percebemos que quando os judeus so bons com Cristo, estes so chamados de "povo de Deus", quando so maus so chamados de "judeus" apenas. Esquecem-se porm que Jesus era um judeu, considerado um traidor por seu povo, pois profanava o que eles tinham como sagrado. Muitos cadveres do holocausto foram culpa de trechos como este. Voltar 2 - Neste trecho particularmente, percebe-se um erro de clculo geomtrico. Para o objeto aqui descrito ter tais medidas seria necessrio que o valor de PI, que a razo do dimetro de um circulo para sua conferncia, fosse de 3,0 e no de 3,14 como teimam em dizer as leis da matemtica e da geometria. (Anlise completa, pode ser vista em http://www.geocities.com/gilson_medufpr/literal.html). Voltar 3 - Pois conhecemos muito bem a histria, mesmo que a mesma no tenha sido citada nem registrada em qualquer documento alm da Bblia, o que leva a crer que tal evento nunca ocorreu (Vide http://www.geocities.com/gilson_medufpr/literal.html). Voltar 4 - Vemos neste trecho claro contedo poltico, o que muito comum no velho testamento. Voltar 5 - Uma observao que tambm vale a pena registrar acerca do primeiro versculo da bblia onde se l: "No princpio, Deus criou os cus e a terra." A palavra hebrica que se refere a Deus usada na bblia original "elohim" que na verdade o plural de Deus, a traduo correta seria "No princpio, os Deuses criaram os cus e a terra." Voltar 6 - Na Bblia usada no Brasil, em I Joo 5:7 l-se "E o Esprito o que d testemunho, porque o Esprito a verdade". A verso apresentada no texto a traduo da "King James Bible", usada nos EUA. Voltar 7 - Fato que tambm vale comentar que Jesus foi pregado nos pulsos, pois as mos simplesmente rasgariam com o peso de Cristo, e a Cruz que todos conhecemos na verdade mais provavelmente era apenas um tronco, sem aquele pedao de madeira pregado de forma horizontal, isto se diz pois era assim que tradicionalmente os criminosos eram crucificados. Voltar 8 - Perguntinhas bem simples: 1 - Quando as guas baixaram todos animais foram soltos. At ai tudo bem, mas e se um tigre por exemplo devorasse uma zebra? Esta seria extinta visto que no teria como reproduzir-se? Ou os animais carnivoros ficaram de jejum? 2 - Havia dinossauros na arca? 3 - Se todos os animais do planeta estavam na arca, por qu s existem cangurus na Austrlia, zebras e lees na frica, pingins na Antrtida, etc? Visto que se a "histria" de No

fosse verdadeira os animais deveriam ser os mesmos em todos os continentes. Voltar 9 - Confira em Gnesis 2:16 "Fez Deus os dois grandes luzeiros: o maior para governar o dia, e o menor para governar a noite; e fez tambm as estrelas." Neste trecho percebemos dois erros: 1 a luz foi criada depois das plantas, que como sabemos morreriam ou congeladas ou mortas por falta de fotossntese. 2 a lua vista aqui como um "mini sol" que produz a luz por si. Na verdade a luz da lua vem do sol mesmo. Tambm percebemos que s astros que so vistos a olho nu so descritos na bblia, outros planetas e corpos celestes so completamente ignorados pelo livro sagrado. Naquele tempo no havia luneta. Voltar 10 - Na Bblia usada no Brasil, em II Samuel 21:8 l-se "como tambm os cinco filhos de Merabe, filha de Saul". A verso apresentada a traduo da "King James Bible", usada nos EUA. Voltar 11 - Na "King James Bible", usada nos EUA, em Atos 22:9 l-se "but they heard not the voice of him that spake to me" ("mas eles no ouviram a voz daquele que falou comigo"). A verso apresentada a usada no Brasil. Voltar 12 - Na "King James Bible", usada nos EUA, em II Samuel 21:8 l-se "and the five sons of Michal the daughter of Saul" ("e os cinco filhos de Mical filha de Saul"). A verso apresentada a usada no Brasil. Voltar 13 - Tais versculos deveriam ser censurados, pois alm de serem profundamente abominveis a pessoas mais humanas, so um apelo a rituais satnicos. A bblia assim o ensina. Voltar 14 - Eu no poderia deixar de comentar uma contradio berrante que ocorre em Joo 20: 1-4. Ao comparar com os outros evangelistas como por exemplo em Mateus 28: 1-5. Eu fique ruborizado de vergonha, e prefiro que voc tire suas concluses por si lendo os mesmos. Lembro a voc que a Biblia no foi escrita de uma vez s, mas em partes com diferenas de vrios sculos. No caso do Novo Testamento destacamos que o primeiro evangelho a ser escrito foi o de Marcos por volta do ano 70 d.C., aproximadamente quarenta anos aps a morte de Cristo. J o evangelho de Joo foi terminado por volta do ano 100 d.C. E no se esquea que esses evangelhos se baseiam em suma maioria nas histrias orais sobre Jesus por pessoas que jamais o conheceram. Voltar Comentrios Leonardo Monteiro Mazzariol - shagadelic@uol.com.br - So Paulo, enviou em 24/02/2002 O que eh possivel de perceber eh que os textos se adaptam a muitas situacoes, sendo assim facilmente manipulados tanto favor dos interesses atuais quanto aos da igreja medieval. Eh uma obra que pode ser utilizada pra quantos fins forem possiveis, infelizmente quem eh mais dominado por ela, naum eh capaz de pensar sobre o que lhe falado, a massa inculta. Hendrik Van Dingenen - vandin@bol.com.br - Antwerpen - Belgi, enviou em 27/01/2002 como eu penso: deuses possuem srios problemas de comunicao... E no adianta me dizerem que a falta est desse lado da linha, como afirmam vrios religiosos, numa tentativa de salvar a cara, pois no entendo como seres todo-poderosos como os deuses sejam incapazes de fazer uma mente pequena como a nossa compreender o que eles nos digam. A concluso que chego que livros religiosos no so confusos porque ns entendemos mal os deuses, mas porque ns queos fizemos, como um acessrio, uma defesa para justificar os deuses que criamos. []'s Joo Rodrigues - joaor@mailandnews.com - Portugal, enviou em 01/02/2002

A nota 7 diz: 7 - Fato que tambm vale comentar que Jesus foi pregado nos pulsos, pois as mos simplesmente rasgariam com o peso de Cristo, e a Cruz que todos conhecemos na verdade mais provavelmente era apenas um tronco, sem aquele pedao de madeira pregado de forma horizontal, isto se diz pois era assim que tradicionalmente os criminosos eram crucificados. Acho que isso falso. Veja: Cross or Stake, which is biblically true?? http://www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=20279 The Cross http://freeminds.org/doctrine/cross.htm Moacir Alves Schmidt - moacir.schmidt@softtek.com - So Paulo, enviou em 23/01/2002