6-+1:-:m1-A},-#=};-8+{0=k

Prayer of Shamarpas

h 6-+1:-%}+-.,-84n,-.-,-:m1-;-0&q=-.8m-3u;->m=-#=};-0-8+{0=-.-,mk

1"8-=0-,1-1"8m-L}-I{-&}=-<m-!qk
KHA KHYAB.NAM KHAI.DO JE.CHOE KHYI KU.

k;}$=-]}+-Q}#=-!q-#:-+0$-L}-I{-8&$-k
LONG CHYOE.ZOK KU.GAR WANG.DO JE CHANG.

kW;-0-+!},-1&}#-9,-;#-cu;-.8m-!qk
GYAL WA.KON CHOK.YEN LAK.THRUL PAI KU.

k!q-#=v1-1$},-`o-14+-;-#=};-0-8+{0=k
KU SUM.NYON DU.ZED LA.SOL WA DEB.

k)X-;}=-I{=-07v$-I{-02t,-"};-.}-+#8k

TE LOE.JE ZUNG.JE TSUN.KHOL PO GA.

kav-:}=-I{=-07v$-K1-7{-\o,-:m#-1&}#
NA ROE.JE ZUNG.DRAM ZE.KUN RIK CHOG.

k1m-;=-I{=-07v$-#6},-ao-#=$-3~;-60=k
MI LE.JE ZUNG.SHON NU.SANG TSOL SHAB.

kEs0-.8m-+0$-.}-#=v1-;-#=};-0-8+{0=k
DRUB PAI.WANG PO.SUM LA.SOL WA DEB.

kS-8}+-#6},-ao=-I{=-07v$-3u;-Dm1=-+.;k
DA O.SHON NUE.JE ZUNG.TSUL CHRIM PAL.

k`o=-#=v1-1={,-.=-I{=-07v$-,1-1"8-8}+k
DUE SUM.CHEN PE.JE ZUNG.NA KHA O.

k!O-.Em=-I{=-07v$-0C-<m=-E#=k
KA MA.PAK SHIE.JE ZUNG.TA SHIE DRAK.

kM;-8A}:-+0$-@p#-#=v1-;-#=};-0-8+{0=k
NAL JOR.WANG CHUK.SUM LA.SOL WA DEB.

k:$-Ap$-L}-I{=-I{=-07v$-E#=-={$-0k
RANG JUNG.DO JE.JE ZUNG.DRAK SENG WA.

k:};-.8m-L}-I{=-I{=-07v$-1"8-]}+-+0$-k
ROL PAI.DO JE.JE ZUNG.KHA CHOE WANG.

k+{-06m,-#<{#=-.=-I{=-07v$-&}=-9{=-.k
DE SHIN.SHEK PE.JE ZUNG.CHOE YE PA.

k6-+1:-%}+-.,-%,-;-#=};-0-8+{0=k
SHA MAR.CHOED PEN.CHEN LA.SOL WA DEB.

k&}=-E#=-W-13~=-I{=-07v$-&}=-<m-E#=k
CHOE DRAK.GYAL TSOE.JE ZUNG.CHOE KHYI DRAK.

k1m-0[}+-L}-I{=-I{=-07v$-+!},-1&}#-80$=k
MI KHYOE.DO JE.JE ZUNG.KON CHOK BANG.

k+0$-@p#-L}-I{=-I{=-07v$-&}=-<m-+0$-k
WANG CHUK.DO JE.JE ZUNG.CHOE KHYI WANG.

k0%,-.8m-"v:-&{,-8+{#=-;-#=};-0-8+{0=k
TEN PAI.KHUR CHEN.DEK LA.SOL WA DEB.

k&}=-+Am$=-L}-I{=-I{=-07v$-#:->m-+0$-k
CHOE YING.DO JE.JE ZUNG.GA GYI WANG.

k9}$=-84n,-+1-.-6-,#-%}+-.,->mk
YONG ZIN.DAM PA.SHA NAK.CHOE PEN GYI.

kW;-08m-Jm,-;=-1&}#-_p-+0$-0!q:-0k
GYAL WAI.THRIN LE.CHOK TU.WANG KUR WA.

k&}=-<m-+},-Es0-60=-;-#=};-0-8+{0=k
CHOE KHYI.DON DRUB.SHAB LA.SOL WA DEB.

kI{-02t,-0`o+-3~#=-8`o;-08m-L}-I{-9m=k
JE TSUN.DUD TSOK.DUL WAI.DO JE YIE.

kI{=-07v$-1={,-0P{-ao=-.8m-+.;-1$8-0k
JE ZUNG.KHYEN TSE.NUE PAI.PAL NGA WA.

k=0-0+#-+<m;-8"}:-\o,->m-+0$-@p#-1&}#
KHYAB DAK.KHYIL KHOR.KUN GYI.WANG CHUK CHOK.

k1m-/1-&}=-Es0-W-13~:-#=};-0-8+{0=k
MI PHAM.CHOE DRUB.GYAL TSOR.SOL WA DEB.

k+{-W:-Hs#-.-={$-#{-!O-.8mk
DE TAR.DRUB PA.SENG GE.KAR MA PA.

kau0-0Wv+-,1-1"8m-1*8-P=-({;-08m-@m:k
DRUB GYUE.NA KHAI.THA LHE.PEL WAI CHIR.

kJm,-;=-Wv,-1m-8&+-.8m-cu;-!q-;k
THRIN LE.GYUN MI.CHED PAI.THRUL KU LA.

k#=};-0-8+{0=-=}-Am,->m=-0T0-_p-#=};k
SOL WA.DEB SO.JIN GYIE.LAB TU SOL.

k:m$-,=-&}=-\o,-#7m#=-.8m-],-9$=-.k
RING NE.CHOE KUN.ZIK PAI.CHEN YANG PA.

k*v0-0%,-#=;-0:-14+-.8m-*v#=-I{-%,k
THUB TEN.SAL WAR.ZED PAI.THUK JE CHEN

k#$=-%,-1"=-+$-Es0-.8m-W,-#%m#-.vk
GANG CHEN.KHE DANG.DRUB PAI.GYEN CHIK PU.

k+!},-1&}#-9,-;#-60=-;-#=};-0-8+{0=k
KON CHOK.YEN LAK.SHAB LA.SOL WA DEB.

kL}-I{-*{#-.8m-Es-#7m$=-;-0K{,-,=k
DO JE.THEK PAI.DRU ZING.LA TEN NE.

k+.#-9=-Nm+-.8m-13~-;=-;{#=-0a;-){k
PAK YE.SID PAI.TSO LE.LEK DRAL TE.

k7v$-8'v#-9m+-06m,-,}:-0v8m-+#8-%},->m=k
ZUNG JUK.YIE SHIN.NOR BUI.GA TON GYIE.

k8E}-\o,-9m+-<m-:{-0-!}$-0:-<}#k
DRO KUN.YIE KHYI.RE WA.KONG WAR SHOK.

%{=-!O-.-0W+-.=-=}k

9$-,k

!O-.-9m-0%,-.8m-"v:-&{,-8+{#=k

KAR MA.PA YI.TEN PAI.KHUR CHEN DEK.

kP-+$-Tt$-+$-A$-&u0-={1=-8A}$=-,=k
TSA DANG.LHUNG DANG.JANG CHUB.SEM JONG NE.

kL}-I{-*{#-.8m-;1-07$-0+{:-0E}+-.k
DO JE.THEK PAI.LAM ZANG.DER DROE PA.

k1"=-Es0-E#=-.-={$-#{8m-60=-;-8`o+k
KHAE DRUB.DRAK PA.SENG GEI.SHAB LA DUD.

k+{-(m+-@m-1:-[{-08m-J{$-0-;k
DE NYIE.CHAI MAR.KHYE WAI.THRENG WA LA.

k+0{,-.-#=v1->m-0>m-0-1m-#9{;-0k
WEN PA.SUM GYI.GYI WA.MI YEL WA.

k'$-0-0+{-0:-<:-08m-$$-3u;-%,k
NANG WA.DE WAR.SHAR WAI.NYANG TSUL CHEN.

kK}#=-X,-1"8-]}+-+0$-.}8m-60=-;-8`o+k
TOG DEN.KHA KHYOE.WANG POI.SHAB LA DUD.

k+$-.}:-c}=-K;-1$},-=v1-I{,-.:-1*}$-k
DANG POR.THROE DRAL.NGON SUM.JEN PAR THONG.

k0:-`o-+{-;-<m,-_p-#}1=-<m$-8Hm=k
BAR DU.DE LA.SHIN TU.GOM SHING DRIE.

k1*8-1:-:{-+}#=-8J$-;=-${=-E};-08mk
THA MAR.RE DOG.CHRANG LE.NGE DROL WAI.

kM;-8A}:-&}=-+.;-9{-<{=-60=-;-8`o+k
NAL JOR.CHOE PAL.YE SHE.SHAB LA DUD.

k/v$-.}-T-+$-(},-1}$=-T-;-=}#=k
PHUNG PO.NGA DANG.NYON MONG.NGA LA SOK.

k!q-T-9{-<{=-T-:v-M1-+#-%m$-k
KU NGA.YE SHE.NGA RU.NAM DAK CHING.

k\o,-Q}0-8Ds;-.8m-+0$-`o-1-=}$-08mk
KUN ZOB.CHRUL PAI.WANG DU.MA SONG WAI.

k],-#-&}=-<m-E#=-.8m-60=-;-8`o+k
CHEN NGA.CHOE KYI.DRAK PAI.SHAB LA DUD.

k&}1-.-#=v1->m=-:$-Wv+-;{#=-*m,-,=k
DOM PA.SUM GYIE.RANG GYUE.LEG MIN NE.

k&{-'}+-#=v1->m-3n#-+},-#6,-;-8&+k
DE NOE.SUM GYI.TSIK DON.SHEN LA CHED.

10

k8"}:-08m-0#-&#=-8'}1=-.8m-$m$-%}0=-%,k
KHOR WAI.BAG CHAG.JOM PAI.NYING TOB CHEN.

kcu;-!q-+!},-1&}#-9,-;#-60=-;-8`o+k
TRUL KU.KON CHOK.YEN LAK.SHAB LA DUD.

k+.#-.:-+!8-08m-14+-Jm,-O+-Ap$-0:k
PAK PAR.KA WAI.ZED THRIN.MED JUNG WAR.

k1*}$-0-21->m=-#6,-Wv+-E};-ao=-<m$-k
THONG WA.TSAM GYIE.SHEN GYUE.DROL NUE SHING.

kM1-1$-8E}-08m-9m+-1v,-Hs$=-8Am,-.k
NAM MANG.DROL WAI.YID MUN.DRUNG JIN PA.

k#:-+0$-&}=-<m-+0$-@p#-60=-;-8`o+k
GAR WANG.CHOE KYI.WANG CHUK.SHAB LA DUD.

11

k+{-(m+-Nm+-6m8m-+.;-+$-X,-.8m-!qk
DE NYIE.SIE SHI.PAL DANG.DEN PAI KU.

k9{-<{=-L}-I{-cu;-.8m-!q:-06{$=-.k
YE SHE.DO JE.THRUL PAI.KU SHENG PA.

k#6m-;1-8K=-0v-$m$-.}-L}-I{-8&$-k
SHI LAM.DRE WU.NYING PO.DO JE CHANG.

k+.;-X,-9{-<{=-$m$-.}8m-60=-;-8`o+k
PAL DEN.YE SHE.NYING POI.SHAB LA DUD.

k*v0-+0$-#=v$-#m-;{#=-0<+-0`o+-Pm8m-13~k
THUB WANG.SUNG GI.LEG SHED.DUD TSI TSO.

kR}-E}=-9$=-.8m-8'v#-$}#=-;-H$=-,=k
LHO DROE.YANG PAI.JUK NGOE.LA DRANG NE.

12

k;v=-%,-/,-0+{8m-.+-3;-W=-14+-.k
LUE CHEN.PHEN DEI.PED TSAL.GYE ZED PA.

k+.;-&{,-&}=-<m-+},-Es0-60=-;-8`o+k
PAL CHEN.CHOE KYI.DON DRUB.SHAB LA DUD.

k0+{-#<{#=-\o,->m-#=$-#=v1-Ly;-0P{#=-<mk
DE SHEK.KUN GYI.SANG SUM.DUL TSEK KYI.

k9},-),-`o-18m-+.;->m=-1$},-.:-1*}k
YON TEN.DU MAI.PAL GYIE.NGON PAR THO.

kNm+-6m8m-#`o$-0-={;-08m-#({,-#%m#-.vk
SIE SHI.DUNG WA.SEL WAI.NYEN CHIK PU.

k1m-/1-&}=-Es0-W-13~8m-60=-;-8`o+k
MI PHAM.CHOE DRUB.GYAL TSOI.SHAB LA DUD.

13

k+{-W:-#=};-0-0)0-.8m-Am,-T0=-<m=k
DE TAR.SOL WA.TAB PAI.JIN LAB KHYIE.

k3|-8+m-(m+-;-#,=-;#v =-+},-K}#=-,=k
TSE DI.NYIE LA.NE LUK.DON TOK NE.

k=-+$-;1-M1=-:m1-.:-0E}+-,=-,mk
SA DANG.LAM NAM.RIM PAR.DROE NE NI.

k#(m=-=v-1{+-.8m-9{-<{=-1&}#-*}0-<}#k
NYIE SU.MED PAI.YE SHE.CHOK THOB SHOK.

www.kagyulibrary.hk

14