Sie sind auf Seite 1von 16

Gegrndet 1947 Mittwoch, 4. Januar 2012 Nr.

3 1,30 Euro PVSt A11002 Entgelt bezahlt

jungeWelt
Die Tageszeitung
Grundlinie
Parteitag und Mitgliederentscheid sollten den neuen Vorstand der Linkspartei bestimmen. Von Manfred Sohn

Vabanquespiel
Mit rigorosen Krzungsprogrammen und der von Berlin und Brssel verordneten Haushaltsdisziplin soll der Euro strkste Whrung der Welt werden. Das ist Zweck der Rettungsschirme. Von Theo Wentzke Seiten 10/11

www.jungewelt.de

Goldminen
ffentlich-private Partnerschaften: Kritiker fordern Offenlegung aller Vertrge. Von Jrn Boewe

Gegenwind
Massenproteste in Budapest gegen Ungarns Rechtsregierung und neue Verfassung. Von Tomasz Konicz

Gewaltsturm

Fr Afrika war 2011 das Jahr der Wiederkehr von Kolonialkriegen. Von Gerd Schumann

Prsidententausch
Springer legt nach, und Christian Wulff macht sich zur Lachnummer. Rcktrittsforderungen werden lauter dabei bleiben ganz andere mit deutscher Untersttzung im Amt. Von Peter Wolter

Unser Vorschlag zur Gte:

Iran fordert EU zu Gesprchen auf


TeHeran/Brssel. Der Iran drngt auf eine Wiederaufnahme der Atomgesprche. Die EU-Auenbeauftragte Catherine Ashton solle ein Datum und einen Ort fr neue Verhandlungen vorschlagen, sagte der Sprecher des iranischen Auenministeriums, Ramin Mehmanparast, am Dienstag. Ashtons Sprecher Michael Mann uerte, erst msse Teheran auf ein Schreiben vom Oktober antworten. Sollte kein Dialog zustande kommen, werde die EU die Verschrfung ihrer Sanktionen fortsetzen. Laut Mehmanparast hat Teheran das Schreiben bereits beantwortet. Unterdessen hat der iranische Armeechef Ataollah Salehi die USA aufgefordert, einen ihrer Flugzeugtrger, der sich derzeit im Golf von Oman befinde, nicht zurck in den Persischen Golf zu schicken. (AFP/jW)

re Christian Wulff ein Ehrenmann, htte er lngst seinen Rcktritt verkndet so aber mutiert er immer mehr zu einer Figur, die das politische Establishment dieser Republik der Lcherlichkeit preisgibt. Aber im internationalen Vergleich hat er noch jede Menge Spielraum: Der afghanische Prsident Karsai etwa denkt ebenfalls nicht an Rcktritt. Schon 53 Bundeswehrsoldaten sind dafr gestorben, da dieser Wahlflscher und Korruptionsknig im Amt bleibt. Je mehr Skandale im Zusammenhang mit Wulff bekanntwerden, desto mehr wird er in Kommentaren sowie im Internet zur Lachnummer. Eine Abstimmung des eher konservativen Magazins Focus, an der bis Redaktionsschlu gut 50 000 Leserinnen und Leser teilnahmen, ergab, da 91 Prozent von ihnen den sofortigen Rcktritt Wulffs wollen. Unberhrt von den Affren um Wulffs Kreditmauschelei und seinen Versuchen, Journalisten zu bedrohen, verffentlichte das Bundesprsidialamt am gestrigen Dienstag die offiziellen Termine des Staatsoberhauptes fr die nchsten neun Tage. Unterdessen wurde bekannt, da Wulff nicht nur beim Chef des Springer-Konzerns Mathias Dpfner und bei Bild-Chefredakteur Kai Diekmann vergeblich versucht hatte, das Erscheinen eines Berichts ber seinen Privatkredit zu verhindern, sondern auch bei Friede Springer selbst, der Mehrheitsaktionrin. Neu ist auch, da er schon im Sommer versucht hatte, einen Bericht in der Welt am Sonntag zu verhindern und da er in seiner Amtszeit als niederschsischer Ministerprsident Spenden fr einen Eventmanager eingeworben hat.

FAB R IZIO B ENS C H / R EUTER S

Lufthansa leiht sich Flugbegleiter


AP / F R ANK RUM P ENHOR S T

Afghanische Verhltnisse in Bellevue: Geldgeschenke und direkten Draht in die Chefredaktionen, da kann Hamid Karsai (rechts im Bild neben seinem bundesdeutschen Amtskollegen) doch kommen Nachdem sich SPD und FDP in ihrer Kritik am Verhalten Wulffs auffllig zurckgehalten hatten, verschrften sie am gestrigen Dienstag leicht den Ton. Die politische Schonfrist geht zu Ende, erklrte SPD-Fraktionsgeschftsfhrer Thomas Oppermann in Berlin. Der SPD-Innenpolitiker Sebastian Edathy sagte dem Sender N 24: Es ist peinlich, einen solchen Bundesprsidenten zu haben. Und Grnen-Fraktionsvize Fritz Kuhn erklrte im Deutschlandfunk, er komme zu der berzeugung, da Wulff den Anforderungen des Amtes nicht gewachsen ist. Der Linke-Abgeordnete Wolfgang Neskovic hielt Union, SPD und Grnen parteitaktisches Verhalten in der Affre Wulff vor. Keine dieser Parteien habe nach der mhseligen Wahl von Herrn Wulff ein Interesse, erneut in ein vllig unsicheres Wahlverfahren mit einem anderen Kandidaten einzusteigen, erklrte er. Auch aus den Unionsparteien sowie der FDP kam vereinzelte Kritik. Untersttzt wurde Wulff allerdings von CDU-Generalsekretr Hermann Grhe. Wulff habe sich immerhin beim Chefredakteur von Bild fr seinen Drohanruf entschuldigt, erklrte er. Das Satiremagazin Titanic reagiert auf den Wulff-Skandal mit einer E-Postkarte. Neben einem Wulff-Portrt steht: Dieser Milchbubi ist der Bild-Erpresser. Und weiter: Klingeling, hallo, darf ich bitte den Herrn Diekmann sprechen? Seine Fistelstimme zittert. Er keift und weint, doch er landet nur auf der Mailbox. Der wirre Bubi-Erpresser (52) fordert Gerechtigkeit, droht mit Krieg und Abo-Kndigung. Die Redaktion lacht sich schlapp. Der Westdeutsche Rundfunk engagierte einen Stimmenimitator, der den kolportierten Wortlaut von Wulffs Anruf bei Diekmann leicht variierte: Fr meine Frau und mich ist der Rubikon aber sowas von berschritten u Siehe Interview Seite 2

Feindbild Dunkelrot
CSU-Generalsekretr will Die Linke von Parteienfinanzierung ausschlieen oder gleich verbieten

olitiker verschiedener Parteien, darunter Grnen-Fraktionsgeschftsfhrer Volker Beck und FDP-Rechtsexperte Christian Ahrendt, kritisieren die CSU fr ihre jngsten Attacken gegen die Linkspartei. Mit der Forderung, ein Verbot der Linkspartei zu prfen und sie von der staatlichen Parteienfinanzierung auszuschlieen, habe die CSU den Boden einer ernsthaften Debatte ber eine Strategie gegen Rechtsextremismus verlassen, sagte Beck am Dienstag in Berlin. Begonnen hatte der Streit mitten in der

Debatte um ein neues NPD-Verbotsverfahren, die nach der Aufdeckung der rechten Terrorzelle Nationalsozialistischer Untergrund im November aufgekommen war. Der frhere NPDKader Ralf Wohlleben sitzt als mutmalicher Untersttzer der drei Terroristen in Untersuchungshaft, denen zehn Morde und zwei Sprengstoffanschlge angelastet werden. Die Gleichsetzung von Links- und Rechtsextremismus verstummte dadurch keineswegs. Einige CSU-Politiker sprachen sich in den letzten Tagen fr die Aussetzung der

staatlichen Finanzierung von Parteien mit verfassungsfeindlichen Zielen aus. CSU-Generalsekretr Alexander Dobrindt nannte in diesem Zusammenhang gegenber der Passauer Neuen Presse vom Dienstag auch die Linkspartei, da sie ganz offen aufruft, neue Wege in den Kommunismus zu finden, und die sich in vielen uerungen und Schriften auerhalb unserer demokratischen Rechtsordnung stellt. Es drfe keine Staatsgelder fr die Gegner unserer Demokratie geben, egal ob braun oder dunkelrot, polterte Dobrindt.

Ich halte eine solche Trickserei fr unzulssig, sagte dagegen der FDP-Rechtspolitiker Christian Ahrendt dem Berliner Tagesspiegel. Nicht umsonst habe der Gesetzgeber die Entscheidung ber Parteienverbote beim Bundesverfassungsgericht angesiedelt. Deshalb drfe nicht irgend jemand versuchen, Parteien auf anderem Wege den Garaus zu machen. Linksparteichef Klaus Ernst warf Dobrindt politische Brandstiftung vor. Claudia Wangerin u Siehe Seite 8

Berlin. Die Lufthansa setzt zum ersten Mal Leiharbeiter als Flugbegleiter ein. Fr Berlin sollen rund 200 Stewardessen und Stewards ber einen Personaldienstleister rekrutiert werden, wie ein LufthansaSprecher am Dienstag sagte. Angesichts des harten, sehr speziellen Wettbewerbs am neuen Berliner Groflughafen mit vielen Billiganbietern knne das bisherige Geschftsmodell der Lufthansa dort nicht einfach bernommen werden. Die zustzlichen Flugbegleiter wrden von dem Personaldienstleister angestellt, besttigte der Sprecher einen Bericht der Rheinischen Post vom Dienstag. Sie erhalten demnach einen unbefristeten Vertrag und werden zunchst fr zwei Jahre bei der Lufthansa als Flugbegleiter eingesetzt. Das Einstiegsgehalt sei exakt das gleiche wie bei Lufthansa-Angestellten. Allerdings gebe es nicht die im LufthansaTarif vorgesehenen automatischen Gehaltssteigerungen. Zudem mssen die Leiharbeiter lnger arbeiten. (AFP/jW)
junge Welt wird herausgegeben von 1 196 Genossinnen und Genossen (Stand 21. Dezember 2011). Informationen: www.jungewelt.de/lpg

30001 >

4 198625 901300

politik

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

Wulff wird weiter Salamitaktik betreiben


ast jeden Tag wird ein Gtz-Werner von Fromberg in den neuer Skandal bekannt, Zeugenstand mssen. Beide sind ja in den Bundesprsident auch Freunde von Exbundeskanzler Christian Wulff verwickelt ist. Gerhard Schrder, SPD. Jetzt soll er auer auf Bild auch Bei einer solchen Befragung noch versucht haben, Druck liee sich nicht nur aufklren, wie auf einen Journalisten der Wulff Karriere gemacht hat, sonWelt am Sonntag auszuben. dern auch, in welchem Partykeller Auerdem soll er als Ministerdie Agenda 2010 erdacht wurde. prsident Spenden fr einen Mglicherweise ist sie ebenso wie Eventmanager eingeworben die Riester-Rente eine Erfindung haben. Reicht das von Maschmeyer. Dienicht allmhlich? se Hannover-ConnecJa, es reicht, und er wtion hat jedenfalls die re gut beraten, wenn Rundumversorgung er jetzt sein Amt zur aller wichtigen PersnVerfgung stellte. Im lichkeiten organisiert, brigen ist das jetzt frei nach dem Motto nicht mehr nur ein Fall Wir kennen uns, wir Wulff, sondern ein Fall helfen uns. Merkel: Dieser BunIst die Reserviertheit desprsident wurde ja von SPD und Grvon der BundeskanzUlrich Maurer ist stellnen vielleicht auch lerin erfunden, sie ist vertretender Vorsitzender damit zu erklren, der Bundestagsfraktion es auch, die ihn im da sie kein Interesse der Partei Die Linke Moment noch im Amt an einer Wiederhohlt. So kommt es halt, lung des Gewurstels wenn man aus reinem Machtkalkl um die Bundesprsidentenwahl Leute beruft, anstatt an das Ansehen vor zwei Jahren haben? der Nation zu denken. Das ist richtig mit Sicherheit hat Die Details ber Wulffs TelefoFrau Merkel dieses Problem, die annate knnen nur vom Verlagsderen natrlich auch. Ob die SPD chef Mathias Dpfner und von heute noch scharf darauf ist, mit ihKai Diekmann, dem Chefrerem damaligen Kandidaten Joachim dakteur von Bild stammen. Es Gauck erneut ins Rennen zu gehen, ist natrlich geheuchelt, wenn ist fraglich, nachdem er sich durch sich ausgerechnet der Sprinrechte und unsoziale Sprche herger-Konzern jetzt als Herold vorgetan hat. Und Frau Merkel wird der Pressefreiheit feiert aber es sich zehnmal berlegen, ob sie warum fhrt er die Kampagne berhaupt noch eine Chance hat, an? Welches strategische Kaleinen Kandidaten durchzubringen. kl steckt dahinter? Schon vor zwei Jahren wre Darber habe ich auch schon gert- Gauck an Stelle von Wulff eigentlich selt. Herrn Wulff geht es jedenfalls der passende Kandidat der Union so wie allen, die versuchen, mit Hil- gewesen. Darauf wird sich Merkel fe von Medienkumpaneien Karriere bei einer Neuwahl aber wohl nicht zu machen und das in mtern, die einlassen sie vermeidet es, Leute sie berfordern. Sie sind Produkt in wichtige mter zu hieven, die fr dieser Medien und unterliegen da- sie nicht kontrollierbar sind. Hinzu mit auch der publizistischen Halb- kme, da sich das Regierungslager wertzeit es mu also irgendwann mchtig blamieren wrde, wenn es ein neues Produkt her. Das ist ande- jetzt den abgelegten SPD-Kandidaren auch schon passiert und jetzt ten nach vorne schbe. hat es eben Wulff erwischt. Keine Ihre Prognose: Gibt es ein neuPartei ist frei von solchen Leuten. es Staatsoberhaupt? SPD und Grne haben sich in Wulff wird wohl weiter Salamitakder Affre Wulff bis gestern in tik betreiben, um den heien Brei ihrer Kritik zurckgehalten. herumreden und nur das zugeben, Wird der Grad ihrer Beiwas ihm nachgewiesen wird. Und hemmung von der Parteitaktik Frau Merkel wird versuchen, das bestimmt? Spekulieren sie auf Problem auszusitzen. Deswegen eine groe Koalition? glaube ich, da Wulff erst einmal Das hat wohl einen anderen Hinter- nicht zurcktritt es sei denn, es grund. In der Hannoveraner Con- kommen noch einige Skandale hinnection dem Sumpf also, aus dem zu. Herr Wulff nach oben gestiegen ist Wer wre im Falle einer Neuwaren schon ganz andere Leute zuwahl der Wunschkandidat der gange. Meine Partei hat im niederLinkspartei? schsischen Landtag einen Unter- Ich finde, wir haben mit meiner suchungsausschu gefordert, leider Bundestagskollegin Luc Jochimsen fanden wir dafr keine Mehrheit. schon damals eine gute Figur abgeEs gibt wohl eine Menge Leute, die geben. Natrlich wird sie von den vermeiden mchten, da Unterneh- anderen nicht gewhlt. mer wie Carsten Maschmeyer und Interview: Peter Wolter

GREENPEACE/ M ARCUS M EyER

SPD und Grne haben wenig Interesse daran, die Verbindungen der Hannover-Connection aufzudecken. Ein Gesprch mit Ulrich Maurer

Gegen die Subventionierung der Meereszerstrung protestierten, wie bereits am Montag, auch Dienstag Greenpeaceaktivisten in Bremerhaven. Mit einer Schlauchbootblockade verhinderten sie bis in den Nachmittag hinein das Auslaufen der Jan Maria aus dem Hafen. Die Akteure kritisierten die Subventionierung der Groschiffe, die als riesige Fischfabriken bezeichnet werden, und die Fischfangquoten der EU. ber 23 Millionen Euro EU-Frdergelder seien seit 1999 in den Ausbau der Jan Maria investiert worden, die mit rund 5 000 Tonnen Ladekapazitt zu den grten Schiffen der Fischereiflotte der Europischen Union gehrt. (jW)

Fischtrawler blockiert.

Frisch geschnte Erfolgszahlen


Statistik angepat: Arbeitslosigkeit in BRD offiziell auf Niedrigstlevel seit 1991

as Jahr 2012 beginnt mit einer frohen Verkndigung: Nie habe es in Deutschland so viele Menschen in Beschftigung gegeben wie im zurckliegenden Jahr, hie es von der fr Verwaltung der Erwerbslosigkeit teilzustndigen Bundesagentur fr Arbeit (BA) am Dienstag aus Nrnberg. Arbeitslosigkeit und Unterbeschftigung seien hingegen 2011 auf dem jeweils niedrigsten Stand seit 1991 gewesen. Im Jahresdurchschnitt waren demnach 2011 2,976 Millionen Menschen arbeitslos gewesen. Auch habe sich der Arbeitsmarkt im Dezember 2011 trotz leicht steigender Erwerbslosenzahl weiter entspannt, so die BA. Im vergangenen Monat waren nach Angaben der Agentur deutschlandweit 2,78 Millionen Menschen ohne Job und damit 67 000 mehr als im November 2011. Der An-

stieg sei jedoch schwcher gewesen als in den Vorjahren. Der deutsche Arbeitsmarkt hat sich auch zum Jahresende 2011 positiv entwickelt. Die Arbeitslosigkeit ist deutlich gesunken, Erwerbsttigkeit und sozialversicherungspflichtige Beschftigung hingegen krftig gewachsen, und die Nachfrage nach Arbeitskrften war das ganze Jahr ber sehr hoch, fate BA-Vorstandschef Frank-Jrgen Weise die vermeintlichen Erfolge zusammen. So sei die Arbeitslosenzahl saisonbereinigt im Dezember sogar gesunken. Die Arbeitslosenquote stieg demnach jedoch im Vergleich zum November um 0,2 Punkte auf 6,6 Prozent. Die Behrde stimmte erneut ein Loblied auf die berchtigten Hartz-Gesetze an. Der Bundesagentur zufolge haben nmlich neben der besseren Wirtschafts-

lage die Reformen am Arbeitsmarkt die Situation fr Jobsuchende deutlich verbessert. So hat sich die Arbeitslosigkeit in den letzten Jahren gnstiger entwickelt, als dies bei gleicher Konjunktur noch vor zehn Jahren zu erwarten gewesen wre, so die BA. Der Widerspruch zwischen Botschaft und Realitt ficht die Verantwortlichen jedoch kaum an. Vor dem Jahreswechsel waren in den Medien (erneut) die Weglassungen ganzer Bevlkerungsgruppen aus der aktuellen Erfassung der Behrde thematisiert worden (siehe jW vom 31. Dezember). Das Problem der zunehmenden Unterbeschftigung in Folge von Teilzeit- und/oder Leiharbeitsjobs stellt zudem ein zunehmendes Armutsrisiko dar Tatsachen die mit propagierten Erfolgen nicht harmonieren wollen. (Reuters/AFP/jW) u Siehe Kommentar Seite 8

NachrichteN Kmpfen zwischen Milizen in Libyen


Tripolis. Bei Kmpfen zwischen Milizen in der libyschen Hauptstadt Tripolis sind am Dienstag nach Zeugenangaben mindestens zwei Menschen ums Leben gekommen. Eine Miliz aus Misrata hat demnach am Morgen ehemalige Rebellen nahe der frheren Geheimdienstzentrale angegriffen. Bei den Kmpfen wurden Luftabwehrraketen und Maschinengewehre eingesetzt. In Tripolis sind verschiedene Milizenbrigaden aktiv. Sie nutzen teilweise frhere Regierungsgebude als Hauptquartiere. (AFP/jW) mit Luftaufklrung. Bislang im Irak stationierte US-Aufklrungsdrohnen wrden nun auf dem Luftwaffensttzpunkt Incirlik in die Trkei verlegt. Auch bei der Ermordung von 35 kurdischen Dorfbewohnern bei einem Luftangriff in der vergangenen Woche soll eine US-Aufklrungsdrohne beteiligt gewesen sein. Zudem haben die USA die Lieferung von Super-CobraKampfhubschraubern an die trkische Armee zugesagt. Nick Brauns gute Arbeit und geniet hohes Ansehen in Land und Bund. Ich bin mir sicher, da sie bei einer transparenten Urabstimmung der Mitglieder unserer Partei und anschlieend bei den Wahlen beste Chancen htte. Zuvor hatte sich die Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Frauen (ASF) fr Kraft stark gemacht, die Ende 2011 mit 97,2 Prozent als SPD-Bundesvize besttigt worden war. (dapd/jW)

NRW-Jusos wollen Kraft als Kanzlerin


DsselDorf. Die SPD-Nachwuchsorganisation Jusos wrde eine Kanzlerkandidatur von Nordrhein-Westfalens Ministerprsidentin Hannelore Kraft (SPD) im Jahr 2013 untersttzen. Fr NRW wre es natrlich bitter, aber die SPD wre gut beraten, Hannelore Kraft als Kandidatin um das Kanzleramt ernsthaft in Betracht zu ziehen, sagte der Landeschef der Jungsozialisten, Veith Lemmen, am Dienstag der Nachrichtenagentur dapd. Sie macht

Gerichtstermin erneut verschoben


Berlin. Die Gerichtsverhandlung gegen zwei Besucher der Rosa-LuxemburgKonferenz 2011, denen nach einer Auseinandersetzung mit Antikommunisten gefhrliche Krperverletzung vorgeworfen wird, ist am Dienstag erneut verschoben worden. Ein neuer Termin war bei Redaktionsschlu noch nicht bekannt. Der Proze gegen die Angeklagten aus Wien und Augsburg soll vor dem Amtsgericht Berlin-Tiergarten stattfinden und voraussichtlich zwei Verhandlungstage dauern. (jW)

Kurden protestieren gegen USA


Brssel. Die Fderation kurdischer Vereine in Europa Kon-Kurd hat europaweite Proteste vor US-Botschaften angekndigt. Kon-Kurd beschuldigt die US-Regierung der Beihilfe zu Massakern an Kurden. So untersttzen die USA trkische Luftangriffe auf Camps der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK)

junge Welt Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3

schwerpunkt
Politischer Jahresauftakt Die Linke 2012

Die Kraft des Kollektivs


Den Medien nicht auf die Leimrute kriechen: Parteitag und Mitgliederentscheid sollen neuen Linke-Vorstand bestimmen. Von Manfred Sohn
u Zu den Debatten um Mitgliederentscheide, Urwahlen und Personaldiskussionen hat Manfred Sohn, Vorsitzender der Partei Die Linke in Niedersachsen und Mitglied des Landtages, eine Stellungnahme verfat. junge Welt dokumentiert die persnliche Wortmeldung eines aktiven und nachdenklichen Parteimitglieds gekrzt.

llen Unkenrufen zum Trotz war das Jahr 2011 fr Die Linke kein Jahr, das wir mglichst schnell abhaken sollten. Es war fr diese Partei vor allem das Jahr, in dem sie sich nach ber zweijhriger, intensiver, kontroverser und fruchtbarer Diskussion in Erfurt, an historischem Ort und im Bewutsein der Traditionslinie, die dort vor 120 Jahren begann, ein neues Programm gegeben hat. Sie hat dies nach einer umfassenden Debatte jeweils mit ber 95prozentiger Zustimmung sowohl durch die Delegierten des Parteitages als auch durch die Mitglieder der Partei getan. Kein anderes Programm einer der anderen Parteien dieses Landes ist durch eine Mitgliederabstimmung in solchem Umfang besttigt worden. Keine andere Partei hat ein so grndlich diskutiertes und danach so einmtig angenommenes Programm. Es gehrt zur Unsitte linker Organisationen, sich vom rechten Medien- und Politkartell die eigenen Erfolge regelmig kleinreden zu lassen. Wir sollten dem selbstbewut entgegentreten. Bei den Wahlen 2011 haben wir unsere Siegesserie der letzten Jahre nicht fortsetzen knnen. Aber auch hier brauchen wir nicht in Sack und Asche zu gehen. Bei nchterner Betrachtung haben wir uns bei schwerem Wetter ganz ordentlich behauptet. Wenn wir die in Hessen und Niedersachsen zustzlich errungenen Mandate auf kommunaler Ebene mit dazuzhlen, ist Die Linke in den Parlamenten auf kommunaler und Landesebene im abgelaufenen Jahr nicht schwcher, sondern strker geworden. Das ist das, was langfristig mehr wiegt als flchtige Meinungsumfragen. Und nun haben wir vor Weihnachten und nach Weihnachten, vor Neujahr und danach eine Debatte um einen Mitgliederentscheid oder eine Urwahl ber unsere Parteispitze. Etwas Besseres htte denen, die uns Schlechtes wnschen, nicht passieren knnen.

Linke besttigen Erfurter Programm mit 95 Prozent gleich zweimal Partei, die eine andere Gesellschaft erkmpfen will. Kein Parteiengesetz dieser Welt kann uns verbieten, in einer strittigen Angelegenheit alle Mitglieder zu befragen und darauf zu setzen, da die nach den Buchstaben des Gesetzes verantwortlichen Gremien das entsprechend bercksichtigen. Dieser Streit ist nicht juristisch, er ist politisch zu entscheiden. Der Gegensatz von Sozialismus und Kapitalismus ist in den ideologischen Grundlinien der zwischen sozialistischem und liberalem Menschenbild (die dialektischen Wechselwirkungen, die zwischen beiden bestehen, lasse ich hier mal auen vor). Der Kernunterschied in diesen beiden Weltbildern ist aber der zwischen dem Begreifen des Menschen als kollektivem und mithin sozialem Wesen einerseits und dem als vllig autonomem Einzelindividuum andererseits. konomisch findet sich das ausfhrlich begrndet in dem 850-Seiten-Schinken Der Wohlstand der Nationen von Adam Smith, und Margaret Thatcher hat das 1987 in dem hbschen Satz zusammengefat: There is no such thing as society so etwas wie eine Gesellschaft gibt es nicht. Diese Anschauung hat innere Logik und Konsequenzen. Mit dieser berzeugung im Kreuz mchte die ganze rechte Kamarilla die Arbeiter und Angestellten und ihre politischen Vertreter atomisieren in Einzelindividuen, die dann dem Zugriff ihrer konzentrierten und zentralisierten Macht, die sie aus der geronnenen Arbeit eben dieser Zwangsindividualisierten saugt, einzeln ausgeliefert sind. Deshalb hat Thatcher das Einzelindividuum in den Himmel gelobt und gleichzeitig die Gewerkschaften bekmpft, wo sie konnte, und die Verbindungen zwischen Gewerkschaften und der zu ihrer Zeit noch rest-linken Labour Party geschwcht. Gegen diese Grundausrichtung, die seit Adam Smith gleich geblieben ist, hat die Arbeiterbewegung die Kraft des Kollektivs, die gemeinsame Organisation der sonst ausgeliefert Zersplitterten gesetzt. Deshalb hat sie von Anfang an darauf gesetzt, alle wichtigen Fragen nicht per Einzelabstimmung das wre technisch auch vor 150 Jahren schon mglich gewesen , sondern nach autonomer Beratung in den eigenen Versammlungen zu entscheiden. Deshalb ist das Recht der ungestrten Versammlung traditionell und aktuell ein so zentrales Recht jeder auf die Weisheit eines Kollektivs setzenden politischen Kraft. Nur die gemeinsame Beratung und anschlieende Entscheidung wirklicher Menschen aus Fleisch und Blut macht unsere Strke aus, nicht unsere Zersplitterung in einzeln in unseren Wohnzimmern und Kchen vor sich hinbrtende Einzelindividuen. Solche Beratungs- und Entscheidungskollektive sind auf den unteren Ebenen unserer nationalen Organisation die Mitgliederversammlungen. Eine ihrer wichtigsten Aufgaben ist die Wahl von Delegierten, die ihr Vertrauen haben, die Meinungen ihrer Orts- und Kreisverbnde auf hheren Ebenen zu politischen Positionen zu verdichten und dort auch diejenigen Personen auszusuchen, die dann diese Positionen aktionsorientiert in konkrete politische Handlungen auf hheren Ebenen umsetzen knnen. Deshalb ist es richtig, alle wichtigen Entscheidungen nicht atomisiert nichts anderes sind nmlich Mitgliederentscheide oder im Thatcher-Neusprech Urwahlen , sondern kollektiv zu fllen. Das gilt insbesondere fr die Auswahl von Personen, die unsere Partei nach auen reprsentieren sollen. Das machen wir auf Kreis- oder Landesebene sinnvollerweise auch nicht per Stimmzettel von zu Hause aus, sondern (jedenfalls ist das bei uns in Niedersachsen so) nach grndlichen, manchmal die Kandidatinnen und Kandidaten auch qulenden Diskussionen auf Mitgliederversammlungen, Delegiertenwahlversammlungen oder Landesparteitagen. Die in den Kreisen gewhlten Delegierten haben dort die schwere Aufgabe, aus den Kandidatinnen und Kandidaten fr einen Landesvorstand einschlielich dessen beider Vorsitzenden diejenigen auszuwhlen, die sie dafr fr geeignet halten. Das ist, weil sie sie vor Ort auf Herz und Nieren prfen und befragen knnen, so lange, wie sie es fr ntig halten, ihre Verantwortung, und die haben sie geflligst nicht an die Mitglieder zurckzudelegieren. Warum sollte das auf Bundesebene anders sein?

Gegnerische Mannschaft
Anders ist auf Bundes- gegenber der kommunalen und der Landesebene vor allem eines: Der Eifer der uns berwiegend feindselig eingestellten Medien, uns zu sagen, wie wir was zu entscheiden htten. Wir sollten nicht allzuschnell vergessen, was vor unserem Erfurter Parteitag los war: Alle Medien dieser Republik junge Welt und Neues Deutschland ausgenommen hatten sich verschworen in der Prognose, die Partei werde sich in Erfurt hoffnungslos ber ihre 1 400 nderungsantrge zum Programm zerlegen. Wenn sie gekonnt htten, htten sie wahrscheinlich gefordert, zu jedem der Abstze des Programms eine eigene Urabstimmung aller Mitglieder durchzufhren in Form eines handtuchgroen Stimmzettels damit wir beweisen, wie demokratisch wir sind. Warum sollten sie uns auch anderes raten? Kein Verleger dieses Landes und kein Chefredakteur wrde nach Durchsetzung unserer steuerpolitischen Vorschlge mehr Geld als vorher auf seinen Konten haben, sondern weniger. Sie sind keine Schiedsrichter, sie sind Teil der gegnerischen Mannschaft. Das ist ihr gutes Recht und unseres ist es, das keine Sekunde zu vergessen. Wir haben uns von ihnen nicht ins Bockshorn jagen lassen, sondern ihnen eine Nase gedreht und selbstbewut das gemacht, was wir am besten knnen: Uns unbeeindruckt drei Tage zusammengesetzt, unser Programm verabschiedet und das dort in Erfurt erarbeitete Dokument dann zur letzten Abstimmung noch mal den Mitgliedern vorgelegt. Ergebnis: zweimal ber 95 Prozent. Warum sollten wir dieses Vorgehen jetzt ndern, wo es um die Wahl einer neuen Fhrung geht? Daran knnen nur diejenigen Interesse haben, die uns dann von auen diejenigen empfehlen wollen, die sie fr am besten geeignet halten, um diese Partei in ihre Bestandteile zu zerlegen. Wir sollten ihnen nicht auf ihre Leimruten kriechen. u Vollstndiger Wortlaut: www.jungewelt.de

Als Rosa Luxemburg die Wendung Sozialismus oder Barbarei auf dem Grndungsparteitag der KPD zu Beginn des Jahres 1919 verwendete, hatte sie die Urkatastrophe der neueren Geschichte, den vom deutschen Kaiserreich angezettelten Ersten Weltkrieg, vor Augen. Der Krieg gegen den Terror dauert nun zehn Jahre, er ist verbunden mit einer globalen Krise, die noch mehr Hunger, Armut und Massenarbeitslosigkeit als im gewhnlichen Kapitalismus zur Folge hat. Es droht die Gefahr eines Zivilisationsbruchs wenn er denn nicht schon eingetreten ist. Ist das im Oktober 2011 verabschiedete Linke-Programm den Erfordernissen adquat? Sozialismus oder Barbarei welche Rolle spielt Die Linke, darber diskutieren am 14. Januar der stellvertretende Linke-Vorsitzende Heinz Bierbaum und die Publizisten Georg Flberth, Dietmar Dath und Jutta Ditfurth auf der von junge Welt veranstalteten RosaLuxemburg-Konferenz in der Berliner Urania. Fr den 15. Januar ruft Die Linke zur Teilnahme an der Ehrung von Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht auf. Der Parteivorstand betrachtet das stille Gedenken in der Gedenksttte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde, die Demonstration zur Gedenksttte sowie die Kranzniederlegung am Landwehrkanal als Bestandteile der Ehrung von Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht anllich des 93. Jahrestages ihrer Ermordung, heit es in einer Stellungnahme. Danach lohnt sich ein Besuch der TinaModotti-Ausstellung in der jW-Ladengalerie (Torstrae 5, Berlin-Mitte), die an diesem Tag extra ffnen wird.
Samstag, 14. Januar 2012
URANIA-HAUS, Berlin

DAP D/ C LEM ENS B ILAN

Rosa Luxemburg Konferenz


Der politische Jahresauftakt der Partei und der Bundestagsfraktion Die Linke wiederum findet am 16. Januar im Berliner Kosmos (Karl-MarxAllee 131 a) statt. Es sprechen: Gesine Ltzsch, Gregor Gysi und Klaus Ernst sowie Manuel Carvalho da Silva, Generalsekretr des Dachverbands der portugiesischen Gewerkschaften (CGTP). Wir wollen gemeinsam den politischen Startschu fr das Jahr 2012 geben, heit es in der Einladung. Schon auf der Rosa-Luxemburg-Konferenz wird mit Agostinho Lopes brigens ein Gast aus dem kmpferischen Portugal zu begren sein. Er ist Mitglied des ZK und der konomischen Kommission der Kommunistischen Partei sowie Mitglied der Parlamentsfraktion der PCP. (jW) u www.rosa-luxemburgkonferenz.de

XVII. Internationale

Politische Grundlinie
Es gibt fr eine Partei keine Frage, die sich abstrakt, also losgetrennt von den politischen Grundauseinandersetzungen unserer Zeit, beantworten lt. Die wichtigste Auseinandersetzung unserer Zeit ist aber das haben wir gerade in Erfurt so verabschiedet die zwischen denen, die den Kapitalismus verteidigen und denen, die ihn durch den Sozialismus ersetzen wollen. Keine politische Frage kann von dieser Grundlinie unberhrt bleiben. Das gilt auch fr die Frage von Mitgliederentscheidungen und Urabstimmungen. Bedenklich finde ich persnlich, da wir dabei sind, diese Frage juristisch zu diskutieren. Wir sind aber keine Vereinigung von Juristen, sondern eine

politik
munter weiter. Den Auftakt machte Guttenberg. Von Sebastian Carlens

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

Zitat des tages


Fr die kologie ist das auf jeden Fall eine gute Nachricht.
Der Volkswirtschaftler Prof. Niko Paech im Interview mit dem Deutschlandfunk zur Prognose von weniger als einem Prozent Wirtschaftswachstum in der BRD

Das Jahr der Rcktritte


Jahresrckblick u Heute: Abgnge 2011. Das Personal wird knapp: Exodus von Spitzenpolitikern ging

Kreisvorstand aus FDP ausgetreten


MeMMingen. Aus Unzufriedenheit mit der Europa-, Bundes- und Landespolitik der FDP hat ihr gesamte Memminger Kreisvorstand den Parteiaustritt erklrt. Das besttigte der bisherige Kreisvorsitzende Albert Schweiger am Dienstag. In einer Presseerklrung teilte er mit, da auch ein Groteil der Mitglieder des Kreisverbandes seinen Austritt erklrt habe. Der Landesverband reagierte gelassen. Noch ist also unklar, wie viele Austritte es wirklich geben wird, sagte Hauptgeschftsfhrer Martin Hagen. Der Bezirksvorstand Schwaben werde mit den Memminger Kollegen sprechen. (dapd/jW)

Gabriel schockt Leiharbeitsbranche


Berlin. SPD-Chef Sigmar Gabriel hat sich in die Debatte um die Bezahlung von Leiharbeit eingeschaltet: Er fordert ber die gleiche Bezahlung von Stammbelegschaft und Zeitarbeitern hinaus einen zehnprozentigen Einkommenszuschlag fr die 900 000 Leiharbeiter in der BRD. Wir brauchen ein Gesetz, das gleichen Lohn fr gleiche Arbeit garantiert, sagte Gabriel der Welt. In Frankreich bekmen Leiharbeiter fr den Verzicht auf Sicherheit sogar zehn Prozent mehr. Das ist eine kluge Regelung, betonte der SPD-Chef. Arbeitgeber bruchten Anreize, feste Jobs nicht lnger zu Zeitarbeitsjobs zu machen. Whrend die Gewerkschaften dies begrten, klagte Thomas Bumer vom Bundesarbeitgeberverband der Personaldienstleister (BAP): Dann knnen Sie die Zeitarbeitsbranche abschlieen, die gibt es dann nicht mehr. (jW)

Graue Wlfe unter Verdacht


HessiscH-licHTenau. Beim Brand eines von Kurden bewohnten Hauses in Hessisch-Lichtenau in der Silvesternacht schliet die Polizei einen politisch motivierten Anschlag nicht aus. Bei dem Brand in einem im Erdgescho gelegenen Dner-Imbi waren zwei junge Frauen und ihre Eltern in der darber liegenden Wohnung verletzt worden. Auf der Auenwand des Hauses fanden die Ermittler zweimal die Buchstaben MHP, das Krzel der auch als Graue Wlfe bekannten faschistischen Partei der Nationalen Bewegung in der Trkei. In den letzten Monaten hatten deren Anhnger in Deutschland mehrfach nach nationalistischen Demonstrationen kurdische Vereine angegriffen. (nib)

rster Mrz 2011: Karl-Theodor zu Guttenbergs Rcktritt als Verteidigungsminister markiert einen neuen Hhepunkt beim Exodus von Spitzenpolitikern, der den brgerlichen Parteien reale Personalprobleme bescheren soll. Der Abgang des einstigen CSU-Hoffnungstrgers steht am Ende einer ganzen Reihe von Skandalen: Auf die Kundus- und die Gorch-Fock-Affre folgte eine dilettantisch vorbereitete Bundeswehrreform. Eklats um den Wehrbeauftragten und um geffnete Feldpostbriefe konnte der Minister noch durchstehen. Seine geflschte Doktorarbeit beendete dann den unaufhaltsam scheinenden Aufstieg des frnkischen Adligen - vorerst. Netzaktivisten hatten nachgewiesen, da Guttenberg in seiner Dissertation zu groen Teilen abgeschrieben hatte. Sein Erfolgsrezept im Umgang mit Affren nach der Methode Franz Josef Strau, das Aussitzen, sollte diesmal nicht funktionieren. Der drohenden Aberkennung seines Doktorgrades durch die Universitt Bayreuth versuchte der Minister, durch einen freiwilligen Verzicht zuvorzukommen. Guttenberg htte sich selbst, den Werten, die er hochhlt, und langfristig auch der Union einen besseren Dienst erwiesen, wenn er nicht nur der Universitt Bayreuth einen Brief geschrieben htte, sondern auch der Kanzlerin, zrnte die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Guttenberg verstand, trat zurck und ging ins Exil in die USA. Dort bewies der gefallene Politstar seine ttige Reue durch eine neue Brille und Frisur. Ende November verffentlichte Die Zeit einen Vorabdruck aus Vorerst gescheitert. Karl-Theodor zu Guttenberg im Gesprch mit Giovanni di Lorenzo. Strau hat es vorgemacht: Auch fr ihn stand nach einem Rcktritt als Verteidigungsminister immer noch der Weg zur Kanzlerkandidatur offen. Der prominenteste Rcktritt 2011 knnte auch das erste Comeback 2012 werden. Mit der Fehleinschtzung des Jahrzehnts begann der Niedergang des Bundesbankprsidenten Axel Weber. Wenige Tage nach Bekanntwerden von Liquidittsproblemen bei der deutschen IKB-Bank lie er im August 2007 folgendes Statement verffentlichen: Befrchtungen bezglich einer Bankenkrise in Deutschland entbehren jeder Grundlage Der in einigen Medienberichten hergestellte Vergleich der aktuellen Wirtschaftslage zur Bankenkrise 1931 ist vllig abwegig. Tat-

C LEM ENS B ILAN/ DAP D [M ]

3. Mrz 2011: Bundesprsident Christian Wulff berreicht Karl-Theodor zu Guttenberg seine Entlassungspapiere schlich sollten die Probleme bei der Sndenbock an, als erste Erfolge der IKB nur der Beginn einer Entwicklung Operation Odyssey Dawn sichtbar sein, die Deutschland und Europa bis wurden und Deutschland nicht dabei heute fest im Griff hlt. Zum 30. April war. Erst nach Westerwelles unfreiwil2011 trat Weber zurck ein Jahr vor ligem Gang in die zweite Reihe sollte Ende seiner Amtszeit und mitten in der sich zeigen, da die Krise der LiberaKrise, die keine sein soll. len viel tiefer reichte. Die 18-ProzentIm Mai traf es Guido Westerwel- Partei hat sich unterhalb der fnfle. Der langjhrige FDP-Chef gab auf Prozent-Hrde eingependelt dies immassiven innerparteilichen Druck hin merhin stabil. Westerwelle erscheint bekannt, nicht erneut fr den Vorsitz pltzlich als ein Bote aus besseren seiner Partei kandidieren zu wollen. Zeiten: Die Regierungsverantwortung Sein Nachfolger Philipp Rsler ver- allein rettet die FDP heute vor parteidrngte ihn auch vom Posten des Vize- politischer Bedeutungslosigkeit. kanzlers zwar blieb Westerwelle mit Der Rcktritt Christian von Boettidem Auenministeramt ein Gnaden- chers als Landesvorsitzender der CDU brot, seine erstaunliche Karriere scheint Schleswig-Holstein nimmt sich dageallerdings beendet. Ihm gelangen mit gen beinahe menschlich aus: der damabizarren Spawahlkmpfen lige Spitzenkandidat fr die im Guido-Mobil ReLandtagswahl im Mai Ein Bulli kordergebnisse, doch 2012 strzte ber eine in der RegierungsLiebesaffre zu ve r a n t wo r t u ng einer Minderjhmachte der Lirigen. Boetticher berale keine hatte die dagute Figur. Es mals 16jhrige mag ungerecht Schlerin ber erscheinen, da Facebook kenFr den Kauf eines neuen Transporters braucht die ihm die Vernengelernt, aus junge Welt die Untersttzung ihrer Leserinnen und antwortung fr dem Chatflirt Leser! Spenden Sie bitte auf folgendes Konto: die deutsche Entwurde eine AffKontoinhaber: Verlag 8. Mai GmbH Postbank, BLZ: 100 100 10, haltung im Libyenre. Die Brisanz der Kontonummer: 69 56 82 100, Stichwort: Bulli Krieg zugeschoben Beziehung mu dem wurde das hat er keinesCDU-Mann schon damals falls allein entschieden. Der Koklar gewesen sein; er beendete das alitionspartner bot sich jedenfalls als Verhltnis, als eine Spitzenkandidatur in greifbare Nhe rckte. Gentzt hat ihm dies nicht: innerparteiliche Gegner machten die junge Frau ausfindig und lancierten Informationen an die Presse. Unter Trnen gab Boetticher auf; am 14. August trat er als Landesvorsitzender zurck. Mit Christian Lindners Abgang von der politischen Bhne endete das Personalkarussell des vergangenen Jahres. Der FDP-Generalsekretr erklrte am 14. Dezember, der FDP eine neue Dynamik ermglichen zu wollen nichtssagender wurde ein Rcktritt selten ausgesprochen. Vielleicht hat Lindner, der in der Boy-Group der aktuellen FDP-Fhrung als letzter Stratege galt, nur Scharfblick bewiesen und das sinkende Schiff rechtzeitig verlassen. Die anstehende Landtagswahl in Schleswig-Holstein im Mai 2012 gilt gemeinhin als Menetekel der Liberalen. Besser, beim drohenden Untergang nicht am Steuerruder zu stehen. Einer aber berlebte des Jahr 2011 politisch: Bundesprsident Christian Wulff. Nach Bekanntwerden seiner Vorzugskredite rettete sich der Niedersachse von Tag zu Tag ber den Dezember um dann, passend zum neuen Jahr, wieder von neuen Vorwrfen eingeholt zu werden. Bis zum Mrz mu in diesem Jahr vielleicht nicht auf den ersten Rcktritt gewartet werden.

fr junge Welt

Samstag, 14. Januar 2012


URANIA-HAUS, Berlin (An der Urania 17, Saalffnung 10 Uhr)

Ja, ich bestelle


Gesamtpreis: _________ Euro
_________________________________________ Name/Vorname _________________________________________ Strae/Nr. _________________________________________ PLZ/Ort _________________________________________ Telefon _________________________________________ E-Mail _________________________________________ Datum/Unterschrift

Aktionspakete

Aktionspaket(e) zur Rosa-Luxemburg-Konferenz (Inhalt: 3 Plakate A 2 und 20 Flyer A 5) zum Preis von 3 + 1,45 Porto.
Ich ermchtige Sie hiermit, den Betrag von meinem Konto abzubuchen:

_________________________________________ Geldinstitut _________________________________________ Kontonummer _________________________________________ Bankleitzahl _________________________________________ Datum/Unterschrift Coupon einsenden oder faxen an: Verlag 8. Mai GmbH, Torstrae 6, 10119 Berlin, Faxnummer 0 30/53 63 55-44

Rosa Luxemburg Konferenz


Infos: jW-Aktionsbro: 030 536355 10 oder aktionsbuero@jungewelt.de oder unter www.rosa-luxemburg-konferenz.de

XVII. Internationale

junge Welt Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3

politik
BAO Feuerschein aufgelst

Katastrophale Bilanz
ffentlich-private Partnerschaften: Eine Goldmine fr Investoren, ein Desaster fr den Staat. Kritiker fordern Offenlegung aller Vertrge und Ausstieg aus laufenden Projekten. Von Jrn Boewe
m Jahr 2008 schlo das Bundesverkehrsministerium einen 36000seitigen Vertrag mit einer Konzessionsgesellschaft um den Baukonzern Bilfinger-Berger. Diese soll den 72 Kilometer langen Autobahnabschnitt der A 1 zwischen Hamburg und Bremen erneuern, erweitern und 30 Jahre lang in privater Regie betreiben. Public Private Partnership, zu deutsch: ffentlich-private Partnerschaft, heit das Zauberwort. Im Ausgleich erhlt die Betreibergesellschaft einen prozentualen Anteil an den LKW-Mauteinnahmen. Dessen Hhe ist, wie der komplette Vertrag, geheim. Kein Geheimnis ist, da die Unfallzahlen nach Baubeginn drastisch in die Hhe schossen. Durchschnittlich 4,3mal krachte es 2009 jeden Tag. Unter dem PPP-Regime ist dieser Autobahnabschnitt zur unfalltrchtigsten Strae Deutschlands geworden, erklrte der Publizist Werner Rgemer am Dienstag bei einer Veranstaltung von Privatisierungsgegnern im Deutschen Theater in Berlin. Der Investor schleuse mglichst viele LKW durch die schmalen Fahrbahnen der Baustellen, um mglichst viel Maut erheben zu knnen, so Rgemer. Die Zeit hatte 2010 geschrieben, man merke den Baustellen an, da die Arbeiten mglichst billig und schnell abgeschlossen werden sollten. Kritiker wollen nun mit einer Kampagne gegen das seit einem guten Jahrzehnt grassierende PPP-Unwesen vorgehen. Die Projekte seien eine Form versteckter Verschuldung, ineffizient und eine Bedrohung der Demokratie. In einem am Dienstag in Berlin vorgestellten Schreiben an Bundesfinanzminister Wolfgang Schuble (CDU) fordern Privatisierungsgegner von ATTAC und dem Verein Gemeingut in Brgerhand die Offenlegung der bisherigen Verschuldung durch PPP, den Stopp laufender Vorhaben, die Auflsung der halbstaatlichen Werbeagentur Partnerschaften fr Deutschland AG und die Schlieung der entsprechenden Schattenhaushalte.

Rgemer, der seit Jahren zu der Thematik recherchiert und verffentlicht (u. a. in dieser Zeitung), verwies auf weitere desastrse Beispiele. Etwa das 2003 von der SPD-Grnen-Bundesregierung eingefdelte LKW-Mautsystem Toll Collect. Ein Konsortium aus Daimler, Telekom und dem franzsischen Unternehmen Cofiroute erhielt den Auftrag, mit Hilfe eines satellitengesttzten Systems streckenbezogene Autobahnbenutzungsgebhren einzutreiben. Toll Collect kam nie zustande, aber der Bund scho fnf

bestands an den US-Finanzinvestor Fortress verkaufte oder als Berlin 1999 knapp die Hlfte der Anteile an seinen kommunalen Wasserwerken privatisierte. Auch der letztgenannte Deal, ber den vor knapp einem Jahr im Zuge eines erfolgreichen Volksbegehrens viele Details an die ffentlichkeit kamen, sei ein PPP-Projekt, betonte Rgemer. Er weise alle typischen Merkmale derartiger Vereinbarungen auf: garantierte Gewinne auf eine Laufzeit von 30 Jahren, die bertragung der Betriebsfhrung auf private Investoren,

Bundesvorstand der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di. Im Unterschied zu herkmmlichen Auftragsvergaben werde bei PPP-Projekten die gesamte Prozekette von der Planung ber den Bau bis zum Betrieb an Privatunternehmen ausgelagert. Eine adquate Risikoverteilung findet dabei nicht statt. Dies sei politisch gewollt: Sternatz berichtete von einem Fall, in dem die Stadt Halle/S. im Jahr 2008 Schulen und Kindergrten auf dem Wege eines PPPVertrages sanieren wollte. Die zustndige Kontrollbehrde, das Regierungs-

Berlin. Die Berliner Polizei hat Sonderermittlungsgruppen zur Fahndung nach Autobrandstiftern aufgelst. Bereits Anfang November sei der Einsatz der Sondereinheit BAO Feuerschein wegen gesunkener Fallzahlen eingestellt worden, erklrten Polizei und Senatsinnenverwaltung am Dienstag und besttigten so einen Bericht der Berliner Morgenpost. Noch bis Jahresende seien weitere Ermittlungen in speziellen Einheiten gebndelt worden. Die BAO Feuerschein war Ende August als Reaktion auf eine Serie von Autobrnden geschaffen worden. Im Oktober wurde ein Mann festgenommen, der 67 Autobrandstiftungen gestand. Im Jahr 2011 wurden bei der Polizei mit 403 Autobrandstiftungen fast doppelt so viele Flle registriert wie 2010. Nach Auflsung der speziellen Ermittlergruppen geht die Fahndung nach Autozndlern nun wieder in die Allgemeine Aufgabenorganisation ber. (dapd/jW)

rztekritik an Brokratisierung
essen. Der Prsident der Bundesrztekammer, Frank Ulrich Montgomery, hat die ausufernde Brokratie im Gesundheitswesen kritisiert. Wir glauben, da durch die zunehmende Brokratisierung eine Flle von Geld verschwendet wird, das besser fr die Patientenversorgung genutzt werden knnte, sagte Montgomery der Neue Ruhr/ Neue Rhein Zeitung (NRZ vom Mittwoch). Die Gesetzgebung habe ein in sich geschlossenes Wahnsystem geschaffen, in dem sich jeder gegenber dem anderen absichern msse. Der rzteprsident bezog sich auf eine Studie der Unternehmensberatung A. T. Kearney. Demnach kostete der Verwaltungsaufwand im deutschen Gesundheitswesen im Jahr 2010 ber 40 Milliarden Euro. Durch Entbrokratisierung knnten laut Studie 13 Milliarden Euro eingespart und der Beitragssatz fr gesetzlich Versicherte von 15,5 auf 14,2 Prozent (ots/jW) gesenkt werden.

P OLIZEI DPA

Privatisierung lie Unfallzahlen explodieren: Tdlicher Crash auf der A 1 bei Rotenburg an der Wmme, 30. August Milliarden Euro zu, davon mindestens 15,6 Millionen an private Berater. Ausgehandelt wurde der 2009 in Teilen vom Internet-Enthllungsportal Wikileaks verffentlichte Geheimvertrag von der Kanzlei Freshfields. Die Kanzlei ist auf Privatisierungen ffentlicher Gter und PPP-Projekte spezialisiert. Sie war dabei, als Dresden 2006 einen Groteil seines ffentlichen Wohnungsdie Geheimhaltung der Vertrge. Charakteristisch sei auch der Rckgang der Investitionen, sobald die Privaten die Regie bernommen htten. Public Private Partnership ist Teil einer politischen Strategie, die darauf ausgerichtet ist, die ffentliche Hand im Interesse privater Investoren zurckzudrngen, erklrte Renate Sternatz, Fachbereichsleiterin Gemeinden beim prsidium, habe dies jedoch aufgrund der finanziellen Situation der Stadt nicht genehmigt. Daraufhin habe das Innenministerium Sachsen-Anhalts die Anweisung erteilt, den Deal dennoch abzuschlieen. Nachtrglich habe der Landesrechnungshof festgestellt, da diese Vertrge nie htten unterzeichnet werden drfen. u blog.gemeingut.org

Asse-Initiativen drngen zur Eile


Umweltschtzer und AKW-Gegner fordern gemeinsame Anstrengung bei Bergung von Atommll

rgerinitiativen und Anwohner des Atommllagers Asse sind in hchster Sorge. Denn die angekndigte Rckholung der radioaktiven Abflle aus dem Bergwerk droht zu scheitern, bevor sie berhaupt begonnen hat. Am Dienstag trat der Asse-II-Koordinationskreis, in dem Initiativen und Vereine aus der Region zusammenarbeiten, vor die Presse und rief alle beteiligten Ministerien und Behrden zu gemeinsamen Anstrengungen auf, um die Rckholung anzugehen. Das Bundesamt fr Strahlenschutz (BfS), seit 2009 Betreiber des Bergwerks, hatte die Bergung der Abflle vor zwei Jahren nach einem OptionenVergleich als einzig sichere Mglichkeit zur Schlieung der Asse beurteilt. Das Bundesumweltministerium (BMU) verordnete daraufhin eine sogenannte Faktenerhebung eine Art Probephase, um die Machbarkeit der Bergung zu prfen. Spter rckte das BMU von dem Vorhaben ab. Auf-

grund der derzeitigen Erkenntnisse erscheint zwar die Rckholung als beste Lsung, jedoch ausschlielich dann, wenn ein Groteil der Abflle geborgen werden kann, hie es. Zwei Tage vor Weihnachten gelangte ein interner Vermerk aus dem BfS an die ffentlichkeit. Ein Abteilungsleiter der Behrde erklrte darin die Rckholung fr unwahrscheinlich. Aus Zeitgrnden: Das Bergwerk Asse droht einzustrzen und voll Wasser zu laufen, die Standsicherheit ist nur noch fr wenige Jahre gewhrleistet. Niedersachsens Umweltminister HansHeinrich Sander (FDP) erklrte das ganze Vorhaben als gescheitert. Das Bergwerk solle schnellstmglich versiegelt werden. Heike Wiegel und ihre Mitstreiter vom Koordinationskreis bestehen auf einer Rckholung. Blieben die Abflle unter Tage, komme es frher oder spter unweigerlich zu einer Kontaminierung der Biosphre, sagte sie. Das Grundwasser bis hin zu Elbe und

Weser werde radioaktiv verseucht. Deshalb ist jeder geborgene Kubikmeter Atommll ein Sicherheitsgewinn. Die Atomkraftgegner sprechen schon lnger nicht mehr von den 126 000 einst eingelagerten Fssern. Die seien lngst korrodiert und von Salz zerfressen. Die Rckholung mu jetzt beginnen, erklrte auch Andreas Riekeberg vom Koordinationskreis. Er forderte Bundesumweltminister Norbert Rttgen auf, die Bergung zur Chefsache zu machen. Die politische Verantwortung fr die Bergung des Atommlls liege bei ihm. Die Anwohner des Bergwerks erwarteten von Rttgen, da er dieses grte radioaktive Problem in Deutschland als solches anerkennt und dessen Lsung nicht weiter verzgere. Drei Jahre sollte die Faktenerhebung dauern, zwei davon sind mittlerweile verstrichen, bemngelte Udo Dettmann vom Bndnis. Noch immer sei die erste Kammer mit Atommll

nicht angebohrt worden. Es verfestige sich deshalb der Eindruck, da die Faktenerhebung von Beginn an als Hintertr gedacht war, um die Bergung rckgngig zu machen. Rttgen msse sich jetzt klar positionieren. Michael Fuder kritisierte die Rolle des niederschsischen Umweltministeriums, das fr die atomrechtlichen Genehmigungen zustndig ist. Minister Hans-Heinrich Sander wechsele fast tglich seine Meinung und mache eine erbrmliche Figur. Das Ministerium habe mit Blick auf die Rckholung keine offizielle Haltung dazu. Die faktische Linie bestehe aus einer passiven Grundhaltung mit verschrnkten Armen. Statt dessen msse das Umweltministerium in Hannover der zeitlichen Enge des Vorhabens Rechnung tragen. Das gesamte Genehmigungsverfahren mu zgig betrieben werden, Auflagen mssen technisch machbar und zeitnah realisierbar sein, forderte der Koordinationskreis. Max Eckart

Wenig Vertrauen in Facebook & Co.


Berlin. Krankenkassen und Banken genieen einer Umfrage zufolge ein relativ hohes Vertrauen in Sachen Datenschutz. 77 Prozent der Deutschen haben demnach ein starkes oder sehr starkes Vertrauen in ihre Krankenkasse, 75 Prozent zu ihrer Bank, wenn es um den Umgang mit persnlichen Daten geht, wie eine am Dienstag verffentlichte Umfrage des Branchenverbandes Bitkom ergab. Staatliche Stellen, Energieversorger und Internetdienstleister erreichen dagegen nur ein mittleres Vertrauensniveau. Soziale Netzwerke wie Facebook fallen mit nur 14 Prozent Vertrauenszuspruch stark ab. Bitkom-Prsident Dieter Kempf erklrte, die Branche wolle und werde wieder mehr Vertrauen aufbauen. (AFP/jW)

politik
U
ngarns rechte Politikelite versammelte sich am Montag abend in der Budapester Oper, um das Inkrafttreten der neuen ungarischen Verfassung mir einem Festakt zu feiern. Die Rechtskoalition aus Ungarischem Brgerbund (Fidesz) und den Christdemokraten konnte das neue Grundgesetz, mit dem die 1989 eingefhrte Verfassung abgelst wird, dank einer Zweidrittelmehrheit im Parlament im Alleingang ohne grere gesellschaftliche Konsultationen verabschieden. Unterdessen protestierten Zehntausende Ungarn gegen dieses neue Grundgesetz in einer der grten Demonstrationen seit dem Wahlsieg der Rechtskoalition um Ministerprsident Viktor Orbn. Die Demonstration, zu der eine Vielzahl von Nichtregierungsorgsanisationen und Oppositionsparteien aufgerufen hat, stand unter dem Motto Es wird wieder eine Republik geben, um gegen die Streichung des Begriffs Republik zu protestieren. In Redebeitrgen wurde das neue Grundgesetz als ein Instrument zum Abbau der Demokratie in Ungarn gebrandmarkt. Tatschlich unterminiert es selbst die formelle brgerliche Gewaltenteilung im Land, indem die Machtmittel des ungarischen Verfassungsgerichts stark beschnitten und die Einflumglichkeiten der Regierung auf das gesamte Justizsystem stark ausgeweitet werden. Hunderte Richter inklusive des Prsidenten des Verfassungsgerichts mssen aufgrund der neuen Bestimmungen ihre Posten rumen. Diese freiwerdenden Stellen wird die neue regierungsnahe Institution des Nationalen Juristischen Bros besetzen. In bereits verabschiedeten Verfassungszustzen wird ausgerechnet die neoliberal deformierte Sozialistische Partei Ungarns (MSZP) als Rechtsnach-

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

Proteste in Peru fortgefhrt


cajaMarca. Rund 2 000 Demonstranten haben am Montag im Norden Perus ihren Protest gegen ein geplantes Goldbergwerk fortgefhrt. Sie befrchten Umweltschden durch das Milliardenprojekt, etwa, da die Gold- und Silbermine ihr Grundwasser verseucht. Der Gouverneur des Staates Cajamarca marschierte an der Spitze des Protestzuges. Er wiederholte die Forderung der Demonstranten nach einer neuen Studie zu den Auswirkungen des Bergwerks auf die Umwelt. Zudem forderte er die Regierung zur Aufnahme eines Dialogs auf. (dapd/jW)

Gegenwind fr Orbn
Massenproteste gelten Ungarns Rechtsregierung und der neuen Verfassung. Von Tomasz Konicz

Argentinien will Falkland-Inseln


Buenos aires. Argentinien hat seinen Anspruch auf die FalklandInseln bekrftigt und Grobritannien zu Verhandlungen ber den Konflikt aufgefordert. Das Auenministerium in Buenos Aires erklrte am Montag, Argentiniens Souvernittsrechte ber die Inselgruppe und die umliegenden Seegebiete seien unverjhrbar. Grobritannien hatte die Falkland-Inseln am 3. Januar 1833 besetzt. Argentinien erneuert seinen Anspruch auf die Inselgruppe an jedem Jahrestag. (AFP/jW)

Budapest am Montag: Demonstranten entschuldigen sich fr ihren Premierminister folgerin der bis 1989 in Ungarn regierenden Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP) benannt, wodurch offenbar die strafrechtliche Verfolgung dieser ehemaligen Regierungspartei vorbereitet werden soll. Deren ehemaliger Vorsitzender und Regierungschef Ferenc Gyurcsny sieht sich bereits mit einer Anklage wegen Machtmibrauchs konfrontiert. Zudem wurden wichtige Machtpositionen durch eine enorme Ausweitung der Amtszeit fr mehrere Legislaturperioden von der Fidesz okkupiert. Die neue Verfassung wird von einem Bndel weiterer Gesetze begleitet, die das von den Rechten dominierte Parlament in regelrechter parlamentarischer Akkordarbeit ohne grere Diskussion verabschiedete. So haben Ungarns Abgeordnete 2011 an 98 Sitzungstagen 213 neue Gesetze auf den Weg gebracht. Das kurz vor dem Jahreswechsel verabschiedete ungarische Wahlgesetz soll nach Oppositionsangeben die regierende Fidesz stark begnstigen, die hierbei die neuen Wahlkreise zu ihren Gunsten geformt habe. Mittels neuer Arbeitsgesetze wurden hingegen die Gewerkschaftsbewegung Ungarns marginalisiert und Streiks de facto illegalisiert. In der EU sorgen vor allem die Bestrebungen Orbns fr Emprung, die Kontrolle ber die ungarische Zentralbank zu bernehmen. Ein weiteres Kampffeld in der zunehmend polarisierten ungarischen Gesellschaft bilden die Medien, die Fidesz mittels eines rabiaten Mediengesetzes und einer ausufernden Suberungswelle unter Kontrolle bringen will. Am 29. Dezember eskalierten die Proteste vor der Zentrale des staatlichen ungarischen Fernsehens, als die Fernsehbehrde private Sicherheitsdienste gegen im Hungerstreik befindliche ehemalige Angestellte einsetzte. Die Mitarbeiter waren gekndigt worden, da sie gegen offene Manipulationen in einem Nachrichtenbeitrag protestiert hatten, zu denen sie von ihren Vorgesetzten gezwungen worden seien. In einer Stellungnahme bezeichnete die von der Fidesz kontrollierte Medienbehrde MTVA den Hungerstreik als illegal und als eine Provokation fr den Arbeitgeber, wie die Zeitung Pester Lloyd berichtete.

Pakistan: Proteste wegen Gasknappheit


islaMaBaD. Aus Protest gegen eine anhaltende Gasknappheit haben aufgebrachte Pakistaner den zweiten Tag in Folge die Schnellstrae zwischen der Hauptstadt Islamabad und Rawalpindi blockiert. Am Dienstag kam es zu Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und der Polizei, die Plastikgeschosse abfeuerte. In mindestens zwei weiteren Stdten des Landes fanden ebenfalls Kundgebungen statt. Pakistan leidet seit dem Winteranfang unter einer Gas- und Stromknappheit. (dapd/jW)

Washington bt den Krieg


Brainstorming zum Sturz des syrischen Prsidenten in US-Regierungskreisen

Frankreichs AKW unsicher


paris. Die franzsische Agentur fr Atomaufsicht (ASN) hat eine sechsmonatige Frist gesetzt, um die Atomanlagen des Landes fr den Katastrophenfall sicherer zu machen. Die Betreiber sollten bis 30. Juni konkrete Manahmen zur Verbesserung der Sicherheit vorlegen, teilte die ASN am Dienstag in Paris mit. Damit sollten schwere Unflle verhindert oder ihre Auswirkungen eingedmmt werden. Es msse aber kein Meiler sofort abgeschaltet werden. Atomkraftgegner haben die Sicherheitsprfungen als unzureichend kritisiert. Kombinierte Risiken seien nicht ausreichend bewertet worden, sagte am Dienstag die Atomexpertin der Umweltschutzorganisation Greenpeace, Sophia Majnoni. Opale Crivello vom franzsischen Netzwerk fr Atomausstieg Sortir du Nuclaire sagte, die ASN sei eine Behrde, die der Regierung unterstehe. Zudem sei sie selbst fr die Sicherheit der Atomkraftwerke in Frankreich zustndig. Unabhngige Experten seien bei den Tests nicht hinzugezogen worden. Nun sage ASN einerseits, die Anlagen seien sicher, fordere aber zugleich enorme Investitionen fr die Verbesserung der Sicherheit. Das Ganze ist absurd, so Crivello. (AFP/jW)

Inselzwist zwischen Japan und China


Tokio. Mit scharfem Protest hat China auf den Aufenthalt von vier Japanern auf einer von beiden Staaten beanspruchten unbewohnten Inselkette im Ostchinesischen Meer reagiert. China bestehe auf seiner Hoheitsgewalt ber die Diaoyu-Inseln und habe einen diplomatischen Vertreter Japans einbestellt, erklrte ein Sprecher des chinesischen Auenministeriums am Dienstag. Nach Angaben der japanischen Kstenwache hatten vier Japaner, darunter zwei Lokalpolitiker, am Dienstag auf einem Fischerboot eine der kleinen Inseln erreicht und sich dort rund zwei Stunden aufgehalten. Sowohl Japan als auch China beanspruchen die Inseln im Ostchinesischen Meer, wo beide Lndern reiche Rohstoffvorkommen vermuten. (AFP/jW)

inem vor wenigen Tagen erschienenen Bericht des US-Magazins Foreign Policy zufolge, spielt man im Nationalen Sicherheitsrat der USA bereits Kriegsszenarien fr Syrien durch. Die Fragestellung des hochgeheimen Brainstorming lautet, wie die USA der syrischen Opposition, die auf den gewaltsamen Sturz von Prsident Baschar Al-Assad hinarbeitet, zur Seite stehen kann. Die Kriegsspiele seien auf den Druck der republikanischen Opposition zurckzufhren, die dem US-Prsidenten vorwerfen, zu spt zu reagieren. Der innersyrische Kampf um Demokratie drfte Thema im beginnenden US-Wahlkampf werden. Die Obama-Regierung lasse Vorsicht walten, um das Land nicht noch mehr zu destabiliseren, zitiert FPAutor Josh Rogin einen von zwei hochrangigen Mitarbeitern des Weien Hauses, die ihm Details der Debatte besttigten. Man wolle soviel wie mglich ber die komplexen Dynamiken in Syrien in Erfahrung bringen, bevor man sich einmischt. Fred Hof, Kontaktperson von US-Auenministerin Hillary Clinton fr die Exilopposition im Syrischen Nationalrat und verbndete Staaten, hatte Anfang Dezember Prsident Assad

und seine Regierung als dem Untergang geweiht bezeichnet. Koordiniert wird die geheime Debatte im auerordentlich kleinen Kreis von NSC-Direktor Steve Simon und dem schon erwhnten Fred Hof. Dabei geht es um die Schaffung eines humanitren Korridors oder eine Pufferzone entlang der trkischen Grenze, die Ausweitung der humanitren Hilfe fr die syrischen Rebellen, medizinische Hilfe fr syrische Kliniken sowie die Intensivierung von Kontakten zur internen und auslndischen Opposition. Nach libyschem Vorbild knnte auch eine internationale Kontaktgruppe geschaffen werden. Die Risiken, in Syrien einzugreifen, seien hher als in Libyen, so einer der Offiziellen gegenber FP. Ein Machtvakuum in Syrien werde Unruhen und Flchtlingsstrme in der gesamten Region auslsen. Dies ist nicht Libyen, so ein Informant. Eine Flugverbotszone sei theoretisch mglich, aber riskant. Osama Monajed, der als Mitglied im Syrischen Nationalrat auch fr dessen ffentlichkeitsarbeit zustndig ist und ber das Strategische Forschungs- und Informationszentrum (SRCC) in London tglich die Medien in aller Welt mit Informationen ber kaum nachprfbare Ereignisse in Syrien versorgt, hatte

krzlich ein Diskussionspapier ber die Notwendigkeit einer Sicherheitszone fr Syrien vorgelegt, die eine bewaffnete Intervention der internationalen Gemeinschaft erzwingen msse. Zunchst werde die US-Regierung den Bericht der Beobachtermission der Arabischen Liga abwarten, der fr den 20. Januar 2012 vorgesehen ist. Der knnte dann Grundlage einer neuen diplomatischen Initiative im UNSicherheitsrat werden, um Assad erneut zu verurteilen und direkte Hilfe fr die syrische Opposition durchzusetzen. Sollte eine solche Resolution erneut am Widerstand Rulands scheitern, sei ein nichtmilitrisches humanitres Eingreifen der USA mit Frankreich und der Trkei Ende Februar/Anfang Mrz mglich. Andrew Tabler vom Washingtoner Institut fr Politik des Mittleren Ostens kommentierte, die US-Regierung sei von der schnellen Militarisierung der syrischen Opposition berrascht worden. Irrtmlich habe man angenommen, der zivile Widerstand der syrischen Opposition werde zu einem hnlichen Ergebnis wie in gypten und Tunesien fhren. Die Demonstranten htten aber nicht den Zulauf aus der Bevlkerung bekommen, den man erwartet habe. Karin Leukefeld

junge Welt Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3

hs: reic ter abs ohn ate ben m L nsr trie fen u flatio nd Be p sta 200 km der In Auseiks in etaller e ber M lss Str ran sch ft I

.de

elt ew ng

Zu er Stone rn des K die neu rzer Kan ington

S -Ja Va fer wie Wall Abu 02 ku chen n die umia 110 tA ver versu gege on M VS P Auslitiker oteste ugen. V ro u

ahlt bez

auf neues Selbstbewutsein des Kontinents. Von Gerd Schumann

ng ju
g tun

Die Renten steigen Deutsche Datenschtze r bertreiben

Zum bitteren Abschlu des Jahres schlielich hielt Kongo-Kinshasa, die bodenschatzreiche Demokratische Republik am Kongo-Flu, den Atem an (allAfrica.com). Nach den unbersichtlichen Wahlen Ende November

l ! sen Sie seribsbt fr ein Jahr und Le s P nta o


jetzt da Bestellen Sie e Prmie. in whlen Sie e

Prmie 1
R EUTER S / THIER Ry GOUEGNON

Prmie 2
Michael Schwandt: Kritische Theorie Eine Einfhrung Schmetterling Verlag, 2009, 240 S. Michael Schwandt liefert eine knappe Einfhrung in die Kritische Theorie und unternimmt den Versuch einer Bilanz das Dilemma politischen Engagements in der Gegenwart immer im Blick. Wie soll, wie kann sich politisch verhalten, wer diese Welt aus tiefstem Herzen ndern will, aber erkennen mu, da die Chancen dazu verschwindend gering sind?

Moderne Kanonenboote
Entgegen aller Beteuerungen, seine Truppen in Afrika zu reduzieren, bettigte sich Frankreich 2011 kriegerisch wie lange nicht mehr. Die moderne Kanonenbootpolitik hat inzwischen Hochkonjunktur. Je grer die Finanzkrise, desto strker die Aggressivitt. Die militrische Karte wird so schnell wie seit einem halben Jahrhundert nicht mehr gezckt. Auch Deutschland zeigt hufiger sein militaristisches Gesicht und sei es durch im Land oder auf Lizenz produzierte Waffen. Dabei ginge es, wird beteuert, um deutsche Interessen, also um geostrategischen Einflu und um Rohstoffe. Der Zweck heiligt die Mittel, lautet die Prmisse dieser Politik. Beschwrungen von Demokratie und Menschenrechten verkommen zu Worthlsen. Die internationale Konkurrenz ist riesig, und bei den nationalen Interessen endet die Predigt ber Ethik und Moral. Wie Spott und Hohn klingt angesichts der Opfer die trotz alledem immer noch herbeibemhte Rechtfertigungsrhetorik Stichwort Schutz der Zivilbevlkerung. Fr die 13 Millionen infolge einer schweren Drre Hungernden und Flchtenden im Osten Afrikas thiopien, Kenia, Somalia, Dschibuti fehlt seit einem halben Jahr das Geld. Vom Tisch der Reichen fallen, wenn berhaupt, Spendenbrosamen. Alles ist, wie es war. Das lreiche Nigeria liegt auf dem Entwicklungsindex der Vereinten Nationen, der nach Lebenserwartung, Bildungsstandard und Einkommen berechnet wird, auf Platz 142 von 169 bercksichtigten Staaten. Das lreiche Norwegen dagegen bildet die einsame Spitze. Ausnahmslos alle ehemaligen Kolonialmchte befinden sich unter den hochentwickelten Staaten insgesamt 42. Zu den 52 als nieder eingestuften Lndern zhlen 35 afrikanische. Auch das ist am Ende Spitze.

Heinz-Jrgen Vo: Geschlecht Wider die Natrlichkeit Schmetterling Verlag, 2. Auflage 2011, 180 S. Heinz-Jrgen Vo bereitet aktuelle Ergebnisse der Biologie anschaulich auf und zeigt, wie diese in Richtung vieler Geschlechter weisen. Indem er an Gedanken der Entwicklung anknpft, rckt er den Menschen selbst in den Mittelpunkt, wo bisher die Kategorie und Institution Geschlecht fetischisiert wurden. Von hier aus ergeben sich gesellschaftskritische Forderungen im Anschlu an Karl Marx.

Schutztruppe neuen Typs: UN-Panzerfahrzeug in Cte dIvoire stehen sich zwei Gruppierungen, so scheint es, unvershnlich gegenber. Brgerkriegsszenarien werden durchgespielt und das, obwohl sich dort seit schon einem Dutzend Jahren die mit bis zu knapp 20 000 Personen immer noch grte Blauhelmtruppe weltweit im Einsatz befindet. Grundstzlich hat sich nach den innerafrikanischen Schlachten um die sdstlichen Kivu-Provinzen am Rand der Groen Seen zwischen 1996 und 2002 wenig getan. Sowohl bewaffnete Gruppen als auch Teile der schlecht besoldeten offiziellen Armee verbreiten Schrekken. Diamanten und Coltan werden ber das benachbarte Kigali in Ruanda auf die Weltmrkte geschafft. Die UNMission Monusco sichert die zu deren Abbau bentigte Infrastruktur. Bereits 2006 hatten die Blauhelme die Durchfhrung der Wahlen militrisch begleitet und kooexistierten dabei und danach bestens mit Prsident Joseph Kabila. Zuknftig, da dieser als proklamierter Wahlsieger mit einem ernstzunehmenden Gegner in Gestalt des ehemaligen Mobuto-Premiers und vorgeblich unterlegenen Etienne Tshisekedi dauerhaft konfrontiert sein knnte, wrde sich der Charakter der UN-Mission weiter verndern von einer vorgeblichen Schlichterin zu einer Art Schutztruppe neuen Typs. Wie in Cte dIvoire: Dort stellten sich UN-Truppen offen gegen die eher antikoloniale Gbagbo-Bewegung. Gemeinsam mit den Einhrnern (Licorne), wie sich die postkoloniale

Ja, ich abonniere die junge Welt fr mindestens ein Jahr und erhalte eine der beiden Prmien
Frau Herr

Ich ermchtige Sie hiermit, den Betrag von meinem Konto abzubuchen:

Kontoinhaber

AU abserviert
Die AU hatte in Libyen und auch in Cte dIvoire auf eine friedliche Beilegung der Konflikte auf dem Verhandlungsweg gesetzt, nachdem Muammar Al-Ghaddafi und Laurent Gbagbo unter Druck geraten waren. Doch lieen sich die Protagonisten der alten Kolonialmchte die Rebellenhaufen hier wie dort nicht darauf ein. Dies wre ohne westliche Billigung unmglich gewesen. Die AU wurde auf internationalem Parkett kalt lchelnd abserviert. Gefoltert und ermordet der ehemalige Revolutionsfhrer von Tripolis, mihandelt und gefangen der ehemalige Widerstandskmpfer von Abidjan. Inzwischen wird Gbagbo in Den Haag mit der drohenden Option einer spteren Anklage vom Internationalen Strafgerichtshof wegen Vlkermords angehrt. Die bisher von ihm und Ghaddafi regierten Staaten befinden sich wieder unter westlicher Kontrolle, das Krfteverhltnis auf dem Kontinent hat sich dramatisch verndert. Libyen fllt absehbar als potenter und entschiedener Untersttzer eines eigenstndigen AU-Kurses aus. Ohne libysche Gelder stellte sich fr die Union die Existenzfrage. Ansonsten knnte sich das Land politisch an die Seite Nigerias schlagen. Jonathan Goodluck, der Prsident des grten

Name/Vorname

Geldinstitut

Strae/Nr.

Bankleitzahl

PLZ/Ort

Kontonummer
Rcklastgebhren, die nicht der Verlag zu verantworten hat, gehen zu meinen Lasten.

Telefon Datum/Unterschrift E-Mail (bei Bestellung des Internetabos erforderlich)

Ich habe das Abo geworben


Frau Herr

Ich bestelle das


Normalabo (mtl. 31,80 Euro), Solidarittsabo (mtl. 40,30 Euro), Sozialabo (mtl. 24,80 Euro). Das Abo luft mindestens ein Jahr und verlngert sich um den angekreuzten Zahlungszeitraum, wenn ich es nicht 20 Tage vor Ablauf (Poststempel) bei Ihnen kndige.

Name/Vorname

Strae/Nr.

Ich bestelle zustzlich das


Internetabo (zum vergnstigten Preis von mtl. 5,00 Euro). PLZ/Ort

Ich bezahle das Abo


monatlich (nur mit Bankeinzug), vierteljhrlich (3 % Rabatt), halbjhrlich (4 % Rabatt), jhrlich (5 % Rabatt). per Einzugsermchtigung Die Prmie erhlt Rechnungslegung der Werber Telefon Als Dankeschn fr den Abschlu eines Jahresabos erhalte ich eine der folgenden Prmie (bitte ankreuzen): Geschlecht Wider die Natrlichkeit Kritische Theorie Eine Einfhrung Ich verzichte auf eine Prmie

der Geworbene

Coupon ausgefllt einsenden an:


Verlag 8. Mai GmbH, Torstr. 6, 10119 Berlin, oder faxen an die 0 30/53 63 55-44. E-Mail: abo@jungewelt.de

e Tag Die

Blauhelme im Kongo

sze

Kein Hinweis auf Verbindungen zu rechter Terrorzelle

Verfassungsschutz:

Linke Gewa lt im Kommen

Be

e se kri n ford anz e Fin ageg gen n. D e be ew est en ha rot rt it P wo we erant lt We zu v t mi

er Wind aus Nord, der seit Jahrhunderten das Klima in Afrika bestimmt, erreichte 2011 zeitweilig Sturmstrke. Das whrend des vergangenen Jahrzehnts neu herausgebildete afrikanische Selbstbewutsein erlitt schweren Schaden, dessen Folgen noch nicht absehbar sind. So scheint vllig ungeklrt, wohin sich die Afrikanische Union (AU) wenden wird. Hervorgegangen aus der von 1963 bis 2002 bestehenden Organisation Afrikanischer Einheit, die im Zuge der ersten Entkolonisierungsphase der 1960er Jahre als eine Art Selbstfindungsorgan agierte, schien es seit der Jahrtausendwende fast, als knnte die 2002 gegrndete AU das Afrika der Zukunft modellieren. Die Idee eines fderalen Zusammenschlusses der ber 50 Staaten mit einer politischen, militrischen und finanzpolitischen Zentrale in Addis Abeba, dem AUSitz, wurde zumindest wieder diskutiert. Vor allem mit den Niederlagen der AU in Libyen und Cte dIvoire verschaffte sich der schon totgesagte Kolonialismus, der in beiden Fllen mit UN-Untersttzung in kriegerischem Gewand auftrat, gewaltsam Respekt. Jenes tradierte Angstgefhl, das immer noch auf dem Kontinent lastet und den Willen zum Aufbruch stets in leisetreterische Realpolitik verwandelt, macht sich wieder breit wie frher in Moambique und Angola, so spter in Namibia und Sdafrika. Derweil werden autokratische Regimes, deren korrupte Selbstbedienungspolitik der Westen zu bekmpfen vorgibt Stichwort Good Governance (etwa: verantwortungsvolle Regierungsfhrung) , in der Realitt mehr als nur gutgeheien. Wie in Zentralafrika und anderswo, im frankophil orientierten Westafrika sowieso, und last but not least in der staatlichen Neuschpfung Republik Sdsudan.

afrikanischen lstaats und bedeutendster US-Schling auf dem Kontinent, macht zunehmend seinem sdafrikanischen Amtskollegen Jacob Zuma, dem politischen und konomischen Schwergewicht unter den subsaharischen Staaten, die Fhrung strittig.

Kampftruppe Frankreichs in Abidjan nennt, verhalf die UNOCI im Mrz und April 2011 den aus dem Norden des Landes angreifenden Forces Nouvelles zum Sieg einer Furcht und Schrecken verbreitenden Armee ehemaliger Putschisten um Premier Guillaume Soro und Alassane Ouattara. Ouattara war unter dubiosen Umstnden zum Sieger der Wahlen vom November 2010 erklrt und auf Drngen Frankreichs als solcher anerkannt worden. Der ehemalige, privatisierungserfahrene Spitzenfunktionr des Internationalen Whrungsfonds steht nunmehr dem grten Kakaoproduzenten der Welt und bedeutendem lfrderer in spe als Prsident vor. Das Land, das im Zuge eines mehrjhrigen Friedensprozesses mit den Wahlen als Hhepunkt wiedervereint werden sollte, prsentiert sich heute zerrissener denn je, befindet sich allerdings inzwischen unter westlicher Dominanz. Die Opposition, erbost ber die Verschleppung Gbagbos nach Den Haag, verweigerte sich der Parlamentswahl im Dezember und rief erfolgreich zu deren Boykott auf. Nur etwa 36 Prozent der Berechtigten sollen offiziellen Angaben zufolge ihre Stimme abgegeben haben. Nach dem Wahlverlauf quasi im Ausnahmezustand fragt niemand.

elt eW
lt tge En

Libyen ist befreit

! ken 3 Ban ie td z set


2 er 011
r. N 240

e v a h Oli cheit und Schw s Was S : r u che Terro rdem ole a t e den r. Au berpis lte u R Fo hen tisc

mp

Jahresrckblick 2011 u Heute: Afrika. Wiederkehr der Kolonialkriege. Angriffe

Pr zusa Po aus e eet sie Str end die all droh yW n b en, ank cup gege en kto c lig r O tei che B 16. mevon Ork, um testier e 5./ a ro ru n b euts g, 1 Ab tivistenubern Pg zu p eie nta on art upy D s mun Ak d/S u c hP en R ab erauc : Oc nn w o h hr S sic echt me elow 47 n en t 19 lich n B tg Coli nde oll genk gr it wir t a dw Ge uch n, da rview mankfur lan ize W r h ufbir hoffe. Inte upy Fr tsc e-V A u n cc De Link W de O von . In rt

m gen e das ge cht ber Krieg von chi riq Ali s, den higkeit poliGes befragt Taapitalismeuste Hoffal zur welt r

Merkel rettet Europa

jun geW

ww

elt

u w.j

de nen che Wo

ie ,d l ire eet ma tr

faehr

1,

70

A P/

PA

B LO

MA

RT

IN

EZ

MO

N SI

VA

IS

Sturm der Gewalt

www.jungewelt.de

vor ir ung a w lan am sp Ob schlag An

k Ban he tsc uck Deu ter Dr un

politik

ng ck u f d e au f r Au ne der spl hafte ach chlag otsc ident aN ns B ir s n. to A chen S-Pr rstag ching her e is sh U h Wa eblic iarab hat Donn den r die n ang saud gto a am auf ung f t. Er in r den ash bam onre egie ach n aus W k O kti R gem avo hin rac un d d er h F Ba che F nen ortlic ob er iche der nis n Ebe rantw icht, geistl nei o de ste ne ve och n h der hame adin n. ie Pl te jed auc Ali K Ahm en se meriag , da llah mud wes ie a san s e d e u h geh Ayato t Ma eiht g sich rin S chen e rer siden gew hatt hafte anis tioc Pr ad ein twoch ots der ir n Na gesch Mit UN-B etern reinte als un gton m che ertr Ve alt shin en A is g V a ch ) en kan e mit bei d . Dies da W matis apd/jW Ric sion offen hritt, diplo n. (d c Mis getr her S eine halte nen hnlic eran k unter h g en w Te n d un ziehu Be nk Ba che en euts bank en ie D o seh rt/ . D re Gr SA ankfu , ain e en U F r d e it d r rt/M we Fu ie in t wu mit in en nk Fra sieb a und ck. W kann Fitch wr- e d un urop r Dru ag b entur redit ie Ko in E h unte Freit ngag rer K en d uern eet de k Str sic in am Rati ung ih Ban verte its all z e n auf W rsit es Ma ht die bstuf r die rung bere tituer tvo nd ize hte Deu . dro Hera was f anzie Fitch r Ins Bersa mp ke-V brac upy nk der keit, Refin hatte on vie bank nk tca Lin cht Occ erzba ung, tes dig n der uvor gen v andes roba e el: g Pro mm ewe mit en. nkn ste rde. Z tufun er L er G es en leg age sform y Co e B ist sen d gd mm w Eins nter hweiz un zu ra W lung ccup he ein chlu inwe die c esti ben d h ru dig ie S zt.

ansichten

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

hartZ ist suPer, sagt die obrigkeit

Soziale Heldenoper
u Von Klaus Fischer

ie sei die Beschftigung in Deutschland derart hoch gewesen wie im vergangenen Jahr, freuen sich zu Jahresbeginn die Nrnberger Bundesagentur fr Arbeit (BA) und deren Dienstherren in Berlin. Ein Rekord sei das, die Situation fr Jobsuchende exzellent, so der Tenor. Das kommt bekannt vor. Sozial ist, was Arbeit schafft, tnte einst der Lobbyistenverein der BRD-Metallindustrie. Kaum eine andere Formel der Meinungsmache hat sich seitdem hartnckiger gehalten, wurde unermdlicher wiederholt als dieses Wortkonstrukt. Weder der aktuell amtierende Bundeswirtschaftsminister noch die Bundesagentur kommen sich zu Beginn des Jahres 2012 bld vor, wenn sie erneut versuchen, aus der Geschichte um Lohndrckerei, Sozialabbau und Frderung der Kapitalrenditen eine Heldenoper zu stricken die Mr von den Wohltaten des Kapitals fr die Gesellschaft. Dabei war vielen von Beginn an klar, wohin Herr Kannegiesser von der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft und seinesgleichen den Michel auf die Reise schicken wollten ins Billiglohn-Deutschland. Und das hat auch prima funktioniert. Ein SPD-Kanzler aus Hannover und sein grner Kompagnon machten die Jahrhundertreform, benannt nach dem Arbeitsdirektor des VW-Konzerns Peter Hartz, perfekt, und seitdem rollte die deutsche Wirtschaft Europa auf Manipulationen der heimischen Arbeitsmarktstatistiken inbegriffen. Lohndumping in der grten europischen konomie ermglichte

es dem langjhrigen Exportweltmeister BRD, die anderen auf dem Kontinent gnadenlos niederzukonkurrieren. In Verbindung mit der Gemeinschaftswhrung Euro gelang es dem deutschen Kapital, seine dominierende Stellung in Konzerneuropa weiter auszubauen. Gewi, neben den Kapitaleigentmern und hheren Kapitalfunktionren profitierten auch bestimmte Berufsgruppen von Hartz-Gesetzen und Deregulierungen des Arbeitsmarktes, nicht zuletzt jene aus der Schar der Drehtrbenutzer zwischen ffentlichem Amt und Privatwirtschaft. Ein groer Teil der abhngig Beschftigten und vor allem Menschen ohne Erwerbsarbeit bezahlten die Zeche. Die Profite aus unternehmerischer Ttigkeit steigen seit Jahren deutlich schneller als die Arbeitseinkommen, die Reichen wurden immer wohlhabender, die Armen muten immer mehr knappsen. Was also ist sozial an einem Billigjob, den der Staat mit Steuergeldern aufstocken mu? Was ist sozial an vergleichsweise deutlich niedriger bezahlter Leiharbeit im Sinne des vielbeschworenen Gemeinwesens? Wem hilft es, wenn aus 100 Vollzeitjobs 300 in Teilzeit werden? Den Betroffenen meist nicht wenn man von dem psychologisch zweifellos wichtigen Effekt absieht, berhaupt bezahlte Arbeit zu haben. Aber auch der ist strker als je zuvor in der BRD-Nachkriegsgeschichte von der Gnade der Investoren und Unternehmer abhngig. So toll die Zahlen der BA auch klingen mgen, unter dem Strich sind sie nichts als ein Armutszeugnis.

SPD ist in der Opposition, da lt sich vieles dahersagen


SPD-Chef Gabriel schlgt einen zehnprozentigen Lohnaufschlag fr Leiharbeiter vor. Ein Gesprch mit Horst Schmitthenner
um Jahresbeginn hat SPDChef Sigmar Gabriel ber die gleiche Bezahlung hinaus einen zehnprozentigen Einkommenszuschlag fr die 900 000 Leiharbeiter in Deutschland gefordert. Ist es sinnvoll, Leiharbeit auf diese Weise quasi etablieren zu wollen? Der Vorschlag hat den Charme, da im Fall seiner Umsetzung die Leiharbeit teurer wrde. Damit knnte Hoffnung keimen, da sie deshalb zurckgefahren wird. Ich bezweifle das allerdings. Denn wenn man sich den blichen Anteil der Lohnkosten an der Produktion anschaut, ist dieser sowieso viel zu gering. Insofern wird es den Arbeitgebern der Branche sicherlich nicht darauf ankommen, ob sie einem Facharbeiter, der 20 Euro in der Stunde verdient, zwei Euro mehr zahlen mssen oder nicht. Dennoch hat Gabriel, der sich mit seiner Forderung auf das franzsische Modell der Leiharbeit beruft, aus dem Interessenverband deutscher Zeitarbeitsunternehmen (IGZ) Gegenwind bekommen: Man bentige in Deutschland keine Unsicherheitsprmie, weil im Gegensatz zu Frankreich 84 Prozent der Zeitarbeiter unbefristet beschftigt seien. Wie sehen Sie das? Da hat sich der IGZ eine rosarote Brille aufgesetzt. Tatsache ist, da die Zeitarbeits-Unternehmen ihre Beschftigten sehr unkompliziert kndigen knnen. Um zehn Prozent hhere Lhne wren auch keine angemessene Entschdigung dafr, da sich Leiharbeitnehmer auf lngere Sicht keine Lebensplanung leisten knnen. Inso-

Horst Schmitthenner ist Vorsitzender des Trgervereins Koordinierungsstelle gewerkschaftlicher Arbeitslosenarbeit (KOS) und ehemaliges geschftsfhrendes Vorstandmitglied der IG Metall

berraschuNgskaNdidat des tages

Youssou NDour
werden und hat wahrscheinlich per Wahlflschung gute Chancen. Denn was ein Wahlergebnis in einem afrikanischen Land ist, wird in Paris, London oder Washington entschieden. Gefllt das Resultat dort nicht, weil z. B. wie in Cte dIvoire vor rund einem Jahr die Milliardrsfreunde des franzsischen Prsidenten ihre Besitztmer gefhrdet sehen, zettelt der mal eben einen Krieg an, bei dem es wahrscheinlich eine Million Tote gab. Die interessieren westliche Medien noch weniger als die Wahlen. Wade ruinierte im Zeichen des Neoliberalismus sein Land in krzester Zeit zum Nutzen westlicher Konzerne und erfreut sich daher grter Nachsicht. Am Dienstag sprach sich die Nachricht vom neuen Herausforderer NDour in Dakar, der Hauptstadt Senegals, nur langsam herum: Wie seit Jahren gewohnt fiel mal wieder der Strom aus, und wegen der hohen Benzinpreise waren alle Transportunternehmen im Streik. Wade sorgte gleich zu Beginn seiner ersten Prsidentschaft im Jahr 2000 dafr, da der ffentliche Nahverkehr privatisiert wurde. Seitdem knnen sich die meisten Senegalesen Fahrten zu Demonstrationen oder Wahllokalen nicht mehr leisten. (asc)

fern kann ich nicht verstehen, weshalb Gabriel das franzsische Modell so bejubelt. Den Franzosen wre ebenso zu empfehlen, normale Arbeitsverhltnisse mit anstndigen Kndigungsfristen zu schaffen. Ist Leiharbeit nicht generell gegen die Interessen der Beschftigten gerichtet? Wer stndig von einem Betrieb zum nchsten wechseln mu, kann doch kaum noch seine eigenen Interessen wahrnehmen. Aus mehreren Grnden ist die Position der IG Metall richtig, die Leiharbeit auf den Sinn zurckzufahren, den sie ursprnglich hatte: Unvorhergesehene Auftragsspitzen abfangen zu knnen und nicht, wie heute blich, die Stammbelegschaften sukzessive durch Leiharbeiter zu ersetzen. Schlielich berlegt es sich ein Leiharbeiter, der jederzeit nach Hause geschickt werden kann, zweimal, ob er zu den Bedingungen, etwas sagt, unter denen er arbeiten mu. Insofern ist es schwierig, mit den Stammbelegschaften zu solidarischen

Aktionen zu kommen. Man kennt sich untereinander kaum, weil die Leiharbeiter stndig wechseln. Insofern wird die gesamte Belegschaft in ihrem gewerkschaftlichen Kampf geschwcht. Auerdem schaffen die Arbeitgeber knstliche Konkurrenz. Das Ausspielen fllt leicht: Einen Leiharbeitnehmer, kann ich zu allem zwingen, wogegen sich der Stammarbeiter wehren wrde! Und die Stammbelegschaft mu stets frchten, da Stellen nicht wieder besetzt, sondern in Zeitarbeitsverhltnisse berfhrt werden. Mssen Leiharbeiter frchten, in Altersarmut abzurutschen? Ja. Erstens, weil sie weniger Lohn erhalten als regulr fest angestellte Arbeiter. Zweitens ist ihre Erwerbsbiographie meist voller Bruchstellen: Wenn sie arbeitslos sind, gucken sie in die Rhre, weil sie keine Beitrge an die Rentenkasse zaheln knnen insofern sind auch zehn Prozent mehr Lohn keine Lsung. Mittlerweile hat es sich sogar in der CDU/CSU herumgesprochen, da wir aufgrund der Zunahme prekrer Arbeitsverhltnisse knftig ein massives Problem mit Altersarmut haben werden. Mit den daraus zu ziehenden Konsequenzen tut sich allerdings die Bundesregierung genauso schwer wie SPD und Grne: Zunchst einmal wre ein flchendekkender, branchenbergreifender und armutsfester gesetzlicher Mindestlohn zu schaffen. Wie ernst ist es denn berhaupt zu nehmen, wenn Gabriel eine solche Anregung in die Runde wirft? Die SPD ist in der Opposition, da lt sich vieles dahersagen. Interview: Gitta Dperthal

abgeschriebeN
Endlich Konsequenzen aus Neonazimorden ziehen! Erklrung der Kampagne Zusammen handeln! Gegen rassistische Hetze und soziale Ausgrenzung in Berlin: Die neuesten Verffentlichungen ber die Verstrickungen des Verfassungsschutzes in die Morde der Neonazigruppierung Nationalsozialistischer Untergrund (NSU) lassen immer mehr den begrndeten Verdacht der Strafvereitelung im Amt sowie der Beihilfe durch Unterlassung der Behrde vermuten. Die Staatsanwaltschaft ist aufgefordert, endlich aktiv zu werden. Sowohl behrdlich als auch politisch Verantwortliche mssen fr das scheinbar gezielte Versagen zur Rechenschaft gezogen werden. Sie sind nicht Teil der Lsung, sondern Teil des neonazistischen Problems in Deutschland. Die bundesdeutschen Geheimdienste, die von Anfang an Probleme mit der Aufarbeitung ihrer eigenen braunen Vergangenheit hatten und noch haben, erwiesen sich bereits bei der Verhinderung der neonazistischen Wiederbettigung nach dem Krieg als unwillig und wurden darin von der herrschenden Politik flankiert, bestrkt und gedeckt. Kein Wunder, da die lange Liste neonazistischer und rassistisch motivierter Gewalttaten und Morde seit den 1950er Jahren weiter geleugnet bzw. verschleiert wird. Statt dessen wurde der Neonaziterror in Deutschland auch nach den Pogromen in Solingen, Rostock, Hoyerswerda und anderswo heruntergespielt und sogar untersttzt. Die Konstruktion einer neuen Dimension rechter Gewalt fungiert in Fortsetzung dieser Haltung ebenso als Ablenkungsmanver wie die Reduktion der Debatte ber Rassismus auf den NSU, die NPD oder die Neonaziszene. Geradezu heuchlerisch ist es, da sich ausgerechnet die herrschende Politik als engagierte Kmpferin gegen Neonazismus und Ungleichwertigkeitsdenken produziert, gleichzeitig aber seit Jahrzehnten antifaschistisches Engagement kriminalisiert und nicht davor zurckschreckt, rassistische, diskriminierende und sozialdarwinistische Vorurteile zu schren und politisch auszunutzen. () Die Geheimdienste mssen als untaugliche und demokratiefeindliche Instrumente abgeschafft werden, wie die NPD als organisatorische, personelle und ideologische Basis der neonazistischen und rassistischen Mrder, Gewalttter und Hetzer verboten werden mu. Ulla Jelpke, innenpolitische Sprecherin der Linksfraktion im Bundestag, nennt den Vorschlag von CSU-Generalsekretr Alexander Dobrindt, vom Verfassungsschutz beobachtete Parteien aus der staatlichen Parteienfinanzierung auszuschlieen, schlicht verfassungswidrig: Um Neonazis von staatlichen Geldern abzuschneiden, ist ein sauberes NPDVerbot durch das Bundesverfassungsgericht der einzig gangbare Weg. () Auch nach allen Enthllungen ber die Blutspur der Zwickauer Naziterroristen will die CSU die Neonazis nicht bekmpfen. Diese sollen nun im Sinne des Extremismusansatzes der Bundesregierung auch noch als Begrndung fr die Forderung nach einem Verbot der Linkspartei herhalten. Wer angesichts von ber 150 durch Neonazis und Rassisten ermordeten Menschen seit 1990 solche Vergleiche zwischen Rechtsextremen und der Linken macht, ist mit einer geradezu kriminellen politischen Blindheit geschlagen.

m 26. Februar findet im Senegal die erste Runde der Prsidentschaftswahlen statt. Am Montag abend meldete der Snger, Komponist und Medienunternehmer youssou NDour seine Kandidatur ber seinen eigenen Rundfunksender mit den Worten an: Ich bin die Alternative zur derzeitigen Regierung im Lande. NDour ist ein afrikanischer Super- und Weltstar, der bei seinen Konzerttourneen auf seinem Heimatkontinent, in Nordamerika und Westeuropa groe Sportstadien fllt. Seine Aussichten, die Wahlen zu gewinnen, sind allerdings unklar. Neben NDour treten 20 weitere Anwrter gegen den 85jhrigen Amtsinhaber Abdoulaye Wade an. Der will unter Umgehung der Verfassung das dritte Mal Prsident

junge Welt Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3

kapital & arbeit


samstag, 14. Januar

Wege aus Euro-Krise


Debatte u Whrungsraum vor Entscheidung: Neuorientierung der europischen Wirtschaftspolitik

www.rosa-luxemburg-konferenz.de

urAniA-hAus, Berlin (An der urania 17, saalffnung: 10 uhr)

oder deflationre Stagnation. Von Eckhard Hein


u Wohin mit dem Euro? In den zurckliegenden Wochen debattierten konomen in der jungen Welt ber die Zukunft der Europischen Whrungsunion. Eckhard Hein schliet mit seinem heutigen Beitrag vorlufig die Diskussion. Der Autor ist Professor fr Volkswirtschaftslehre an der Hochschule fr Wirtschaft und Recht Berlin.

Rosa Luxemburg Konferenz


Ab 11 Uhr Mit Beitrgen von: Agostinho Lopes
Mitglied des ZK und der Kommission fr konomische Angelegenheiten der KP Portugals, Mitglied der Parlamentsfraktion des Linksbndnisses Coligao Democrtica Unitria (Koalition Demokratische Einheit)

XVII. Internationale

Vortrge

Wir verndern die Welt

ie seit 2010 grassierende EuroKrise kann als vorlufig letzte Etappe der Krise des finanzdominierten Kapitalismus begriffen werden. Diese hatte 2007 in den USA mit dem Zusammenbruch auf dem Markt fr zweitrangige Immobilienkredite begonnen, erlebte in dem Kollaps der Investmentbank Lehmann Brothers 2008 einen ersten Hhepunkt und lste dann die weltweite Rezession 2008/09 aus. Die wesentlichen Merkmale des sich seit Beginn der 1980er ausbreitenden finanzdominierten Kapitalismus sind die Deregulierung der Gter-, Arbeitsund insbesondere der Finanzmrkte, die Umverteilung der Einkommen von den (geringen) Arbeitseinkommen hin zu den Kapitaleinkommen und zunehmende globale Ungleichgewichte in den Handels- und Leistungsbilanzen. Sowohl weltweit als auch in Europa haben sich zwei Entwicklungstypen dieser Spielart des Kapitalismus herausgebildet. In dem schuldengetriebenen Konsumboom von Lndern wie den USA, Grobritannien, Irland, Spanien oder Griechenland wurden die dem finanzdominierten Kapitalismus immanenten Nachfrageprobleme durch massenhaft ausgereichte Konsumentenkredite kurzfristig gelst. In den exportgetriebenen, merkantilistischen Lndern wie China, Japan, Deutschland, sterreich oder den Niederlanden waren die Ausfuhrberschsse eine wesentliche Nachfragequelle. In der Rezession 2008/09 sind beide Typen (mit Ausnahme Chinas) in die Krise geraten, und wegen der notwendigen Stabilisierung des Finanzsektors und der Realwirtschaft explodierten die Defizite der ffentlichen Haushalte. Die eigentlichen Ursachen der Krise wurden damit nicht behoben. Gegenwrtig erleben die Weltwirtschaft und insbesondere der Euro-Raum eine deutliche Wachstumsschwche mit erneuten erheblichen Rezessionsgefahren.

sAmi Ben ghAzi

Mitglied der Direktion der Union de la jeunesse communiste de Tunisie (Union der Kommunistischen Jugend Tunesiens) Grubotschaft von

mumiA ABu-JAmAL

Journalist und politischer Gefangener, USA

JohAnnA FernAndez
R EUTER S / yIOR GOS KAR AHALIS

Historikerin und Sprecherin des Verteidigungsteams von Mumia Abu-Jamal, USA

gerALdo gAspArin

Mitglied der Bundesdirektion der Landlosenbewegung Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) in Brasilien, Beiratsmitglied der Bundesschule Escola Nacional Florestan Fernandes

pedro noeL CArriLLo ALFonso

Ein-Euro-Laden in Athen: Hilfe fr die Betroffenen des Krise kommt gewi nicht durch Billigshops zumindest in der ffentlichen Wahrnehmung zu einer Whrungskrise zuspitzen, obwohl andere Lnder weitaus hhere Staatsschuldenquoten (z. B. Japan) oder Defizite in ffentlichen Haushalten (z. B. Grobritannien, USA) als die Krisenlnder der Euro-Zone aufweisen. Es wurde zum einen deutlich, da es trotz der Ankufe von Staatsanleihen einiger Krisenlnder durch die Europische Zentralbank (EZB), wodurch bisher Schlimmeres verhtet wurde, an einer Institution mangelt, die die Staatsschulden aller Mitgliedslnder des Euro-Raums wirkungsvoll garantiert. Zum anderen treibt die europische Wirtschaftspolitik, dominiert durch die deutsche Bundesregierung und gefangen in der Vorstellung, es handele sich bei der Krise um eine Staatsschuldenkrise, den Euro-Raum in eine deflationre Stagnation (wirtschaftlicher Stillstand, verbunden mit immer wieder aufflammenden Gefahren eines allgemeinen Preisverfalls, d. Red.). Die Verschrfung des Stabilitts- und Wachstumspaktes, die harten Sparauflagen fr den Zugang zu Mitteln der Rettungsschirme sowie die jngsten Vereinbarungen der Staats- und Regierungschefs der 17 Mitgliedslnder des Whrungsraumes im Hinblick auf eine Verankerung von sogenannten Schuldenbremsen in die nationalen Verfassungen sind Ausdruck dieser verfehlten Politik. Soll ein absehbares Abgleiten (wesentlicher Regionen) der Euro-Zone in eine deflationre Stagnation mit erheblichen Implosionsgefahren fr den Euro vermieden werden, so ist neben einer Re-Regulierung der Finanzmrkte eine grundstzliche Umorientierung der europischen Wirtschaftspolitik in den folgenden Bereichen erforderlich: Die EZB sollte erstens offensiv die Staatsschulden aller Mitgliedslnder des Euro-Raums garantieren und ankndigen, da sie unbegrenzt in die Sekundrmrkte fr ffentliche Anleihen eingreift, sobald der langfristige Zinssatz eine lnderspezifisch kritische Grenze berschreitet. Diese Grenze sollte unterhalb des langfristigen nominalen Wachstumstrends der jeweiligen Lnder liegen. Leistungsbilanz ihre Haushaltsdefizite ber diese Norm hinaus steigern und die Leistungsbilanzdefizitlnder leicht unter dieser Norm bleiben, um so zu einer Rebalancierung der Entwicklung im Euro-Raum beizutragen. Drittens sollte sich die Nominallohnentwicklung in den Mitgliedslndern grundstzlich an der Summe aus langfristigem nationalen Produktivittswachstum plus Zielinflationsrate fr den Whrungsraum insgesamt orientieren. Hierdurch wird eine merkantilistische Politik einzelner Lnder verhindert und gleichzeitig wird vermieden, da ganze Lnder und Regionen dauerhaft an Wettbewerbsfhigkeit verlieren. Fr eine lngerfristige bergangsphase sollten die Leistungsbilanzdefizitlnder hinter dieser Norm zurckbleiben und die Staaten mit Leistungsbilanzberschssen diese Norm bertreffen, um so zu einer Annherung der preislichen Wettbewerbsfhigkeit beizutragen. Damit die Defizitlnder dabei nicht in die Deflation geraten, sollte das Inflationsziel fr den Euro-Raum insgesamt erhht werden. Um die Ungleichgewichte im Whrungsgebiet korrigieren und das aufholende Wachstum der Leistungsbilanzdefizitlnder zu untersttzen ist viertens eine zielgerichtete Industrieund Regionalpolitik in diesen Lndern notwendig. Dies sollte ihnen ermglichen, zukunfts- und wettbewerbsfhige Gter und Dienstleistungen zu entwikkeln. Hierfr werden auch lngerfristig Transfers aus den berschulndern erforderlich sein.

Mitglied des Ressorts Internationale Beziehungen im ZK der KP Kubas Moderation:

dr. seLtsAm Ab 13 Uhr Parallelprogramm

Jugend aus dem schufeld! strategien gegen den einflu der Bundeswehr im Bildungsbereich

Eine Veranstaltung der Jugendverbnde Linksjugend ['solid], SDAJ, LandeschlerInnenvertretung NRW und GEW-Jugend (angefragt)

14.30 Uhr

Kulturprogramm

Farewell Karratsch
roLF BeCKer
Schauspieler

KAi degenhArdt
Liedermacher

16 Uhr

Kulturprogramm

solikonzert fr die Cuban Five


BotsChAFt von ren gonzLez pABLo mir
freigelassener kubanischer Kundschafter (Cuban Five) Songwriter, Snger, Gitarrist und Multiinstrumentalist der argentinischen Volksmusik. Seine Musik wird von verschiedenen argentinischen Rhythmen wie die Chaca-Rera, den Chamam oder die Bahuala beeinflut.

EZB in der Pflicht


Zweitens sollte der Stabilitts- und Wachstumspakt durch eine Koordinierung der nationalen Fiskalpolitiken ersetzt werden, die es den Mitgliedslndern ermglicht, ihre Haushaltsdefizite so weit zu erhhen, bis sie der Differenz zwischen den privaten Ersparnissen und den privaten Investitionen bei Vollbeschftigung entsprechen. Die ffentlichen Defizite sorgen dann dafr, da die Nachfrage in den jeweiligen Lndern dauerhaft hoch genug ist, um Vollbeschftigung zu gewhrleisten, ohne dabei auf Exportberschsse zu setzen. Eine progressive, von oben nach unten umverteilende Steuer- und Sozialpolitik reduziert die notwendigen ffentlichen Haushaltsdefizite. Fr eine lngere bergangsphase sollten die Staaten mit berschssen in der

18 Uhr

Podiumsdiskussion

sozialismus oder Barbarei Welche rolle spielt die Linke?


georg FLBerth JuttA ditFurth dietmAr dAth
Journalist, Autor emeritierter Professor fr Politikwissenschaft Publizistin, Buchautorin und Stadtverordnete von koLinX-ARL im Frankfurter Rmer

Keine Garantien
Wegen der institutionellen und wirtschaftspolitischen Defizite im EuroRaum konnten sich Finanz- und Wirtschaftskrise gerade hier zu einer Schuldenkrise einiger Staaten und

heinz BierBAum

stellvertretender Vorsitzender der Partei Die Linke, Professor fr Betriebswirtschaft an der Hochschule fr Technik und Wirtschaft des Saarlandes und Leiter des hochschulansssigen INFO-Instituts Moderation:

ArnoLd sChLzeL
Chefredakteur junge Welt

Verbraucher zahlen Krisenzeche


Franzsische Regierung will Mehrwertsteuer erhhen. Sogenannte Lohnnebenkosten sollen sinken

20 Uhr trio pALmerA

Ausklang

Lateinamerikanische Musik zum Mojito im Foyer


Konferenzsprachen: Englisch, Spanisch, Deutsch (Simultanbersetzung) nderungen vorbehalten. Informationen, Kartenverkauf und Reservierung: Aktionsbro junge Welt, Telefon 0 30/53 63 55 10, www.rosa-luxemburg-konferenz.de. Kartenbestellungen, die bis zum 5. Januar 2012 eingehen, werden gegen eine zustzliche Bearbeitungsgebhr von 2 zugesandt (nur mit Einzugsermchtigung). Reservierte Karten knnen von 10 bis 12 Uhr an der Tageskasse abgeholt werden. eine veranstaltung der tageszeitung junge Welt mit untersttzung von linken medien, gewerkschaften, soligruppen und initiativen.

uch in Frankreich wird die Krisenzeche (Staatsdefizit) den Verbrauchern aufgedrckt, zudem sind protektionistische Manahmen geplant: Die franzsische Regierung will noch vor der Prsidentschaftswahl in rund vier Monaten die Mehrwertsteuer erhhen, um im Gegenzug angeblich die

Lohnnebenkosten senken zu knnen. Die Mehrwertsteuererhhung werden wir machen, und wir werden sie vor der Prsidentschaftswahl machen, sagte Regierungssprecherin Valrie Pcresse am Dienstag in Paris. ber eine Erhhung der allgemeinen Verbrauchssteuer zur Senkung

des flschlicherweise als Nebenkosten deklarierten Lohnkostenteils wird in Frankreich schon seit Monaten diskutiert. Dies wrde Unternehmen entlasten, und fr hhrere Einnahmen des Staates sorgen. Vorgesehen ist offenbar auch eine hhere Besteuerung von Import-

artikeln, um die heimische Industrie zu strken. In seiner Neujahrsansprache hob Prsident Nicolas Sarkozy erneut hervor, da die Arbeitskosten (Lohnkosten fr die Unternehmen) in Frankreich zu hoch seien und Billigimporte aus Drittlndern strker belastet werden sollten. (AFP/jW)

1 0 thema

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

Finanzpolitisches Vabanquespiel
konomie u Der Zweck der Euro-Rettung: Den Grundstein fr die strkste Whrung der Welt

legen. Von Theo Wentzke


ie fortlaufenden Euro-Rettungsmanahmen offenbaren: Lngst ist die Finanzmacht nicht nur dieses oder jenes Euro-Landes, sondern selbst der konomisch potentesten unter ihnen fragwrdig. Die Abwendung der Pleite Griechenlands durch neue Kreditzusicherungen berfordert das, was die Euro-Staaten, die noch Kredit haben, zu finanzieren bereit sind; Banken sollen Staatsschulden abschreiben; und der Rettungsfonds soll mit institutionellen Kreditgebern gehebelt werden und reicht doch erklrtermaen nicht, um den nchsten Problemfllen Spanien, Italien ihre Kreditwrdigkeit zu sichern. Deutschland und Frankreich droht die Abstufung durch die Ratingagenturen. Die Krise ist in mehreren Lndern zur politischen geworden, Regierungen werden abgewhlt oder durch nationale Notregierungen abgelst. Das alles, weil nicht nur Europas Staaten um die konomischen Grundlagen ihrer Macht ringen: um den Zuspruch des Finanzkapitals und ein kapitalistisches Wachstum, das dem staatlich gestifteten Geld die Qualitt eines gefragten Geschftsmittels sichert. Die Macher Europas Deutschland voran begreifen diese Situation als Herausforderung und als Chance: Mit verbindlichen Regeln nationalen Haushaltens, Eingriffen in die Souvernitt, die die Mitglieder der Euro-Zone auf effizientes kapitalistisches Wirtschaften nach von der BRD vorgegebenen Mastben verpflichten sollen, soll das Gemeinschaftsgeld die Rolle eines Weltgelds erobern, das dem Dollar Konkurrenz macht. Deutschland will damit zugleich die Stellung einer unbestrittenen europischen wie globalen politischen und konomischen Fhrungsmacht festschreiben.

KAI P FAF F ENBAC H / R EUTER S

Einen Platz an der Sonne fr den Euro Mit rigiden Austerittsmanahmen und von Berlin und Brssel verordneter Haushaltsdisziplin soll die europische Gemeinschaftswhrung fit fr den globalen Wettbewerb gemacht werden (Gebude der Europischen Zentralbank in Frankfurt am Main, 5. April 2011) weltweite Verwendung des gemeinsamen Geldes. Allerdings wre Deutschlands gewaltiger materieller Vorteil in der Konkurrenz um Kredit egalisiert, die Abhngigkeit des Fonds, seiner Garanten und seiner Problemflle von der deutschen Finanzmacht entscheidend vermindert. So luft es nun nicht; statt dessen findet Frankreich sich darauf verwiesen, eben diese Abhngigkeit mitzuorganisieren und dabei den engsten Schulterschlu mit Deutschland zu suchen, damit es den kritischen Vergleich seiner Kreditwrdigkeit mit dem deutschen Triple A besteht; denn nur so ist der franzsische Staat wenigstens bis auf weiteres in der Lage, die Garantie fr den Kredit der Euro-Zone, die er nicht an die EZB abtreten kann, ohne Schaden fr seinen Kredit durchzuhalten. Entsprechendes gilt fr die kleineren Euro-Partner mit starker Finanzmacht soweit die sich nicht sowieso von vornherein um ihres nationalen Zinsvorteils willen und im Interesse eines starken, d.h. nicht fr die Finanzierung problematischer Schuldenhaushalte aufgeblhten Euro der deutschen Position angeschlossen haben. Ihre derart gestrkte, nmlich von den Mitmachern untersttzte Kreditmacht nutzt die deutsche Regierung zum anderen gegenber den Staaten mit problematischem, von den Banken in Zweifel gezogenen und mit entsprechend hohen Zinsen belasteten Kredit fr die Anmaung eines Kontrollrechts ber deren Haushaltspolitik. Ohne fr das Schicksal der dortigen Regierungen, geschweige denn fr dasjenige, das die ihren Vlkern bereiten, die geringste Verantwortung zu bernehmen, legen die Berliner Politiker ihre mit geringerer Kreditmacht gesegneten Kollegen, der jeweiligen Finanzlage entsprechend erpresserisch darauf fest, ihre Staatsangestellten, Rentner, Kranken, Sozialflle usw. zu verbilligen und berhaupt die Kosten ihrer Herrschaft zu senken. berwachung und Maregelung berlt die deutsche Regierung den Experten der EU und des IWF. An den Fllen Griechenland und Italien macht sie gemeinsam mit dem obersten Franzosen klar, bei wem die Entscheidungsmacht ber die Finanzmittel liegt, mit denen in den Euro-Lndern regiert wird: Den mittlerweile zurckgetretenen griechischen Regierungschef stellten Merkel und Sarkozy knallhart vor die Alternative, sich allen Verpflichtungen zur Umgestaltung seines Landes zu beugen oder die Union zu verlassen; den ebenfalls abgetretenen italienischen Ministerprsidenten Berlusconi blamierten sie als unzuverlssigen Patron, dem ein berflliges Reformprogramm durch eine von ihnen beauftragte Instanz aufgentigt werden mute. einer Nation, die ihren Kredit verliert, ausgerechnet durch eine radikale Verbilligung der Staatsttigkeit herbeifhren; als wre die Sanierung der Finanzmacht eines Landes nicht das Ergebnis akkumulierter Konkurrenzerfolge, sondern eine Auftragsarbeit, die mit dem festen Willen zu uerster Sparsamkeit zu erledigen ist: In diesem Sinn schreibt die magebliche Euro-Macht ihren Partnern eine Politik des Verzichts auf gewohnte Herrschaftsmittel vor. Tatschlich wre eine derart restriktive Haushaltsfhrung schon unter den Bedingungen eines allgemeinen Aufschwungs alles andere als wachstumsfrdernd. In der Krisensituation, die die Lnder auf diese Art bewltigen sollen, wirkt sie bis auf weiteres ruins. Sie mindert die Reproduktion des gesellschaftlichen Reichtums bis auf das Niveau massenhafter Verelendung. Die Krise wird weder abgewendet noch berwunden, sondern erst einmal weiter durchgesetzt. Das wirkt unweigerlich auf die Auftraggeber zurck; nicht nur durch die Minderung der nationalen Zahlungsfhigkeit der finanzschwachen Lnder, die bislang nicht zuletzt von den exportstarken Partnern abgegriffen worden ist und deren Bilanzen aufgebessert hat. Der Einbruch der Geschftsttigkeit und die verschlechterten Wachstumsbedingungen im EuroRaum strapazieren den Rettungsfonds immer weiter und untergraben zugleich die Kreditwrdigkeit seiner Garanten; mittlerweile wachsen die Zweifel, ob das Angebot an die Mrkte, mit EFSFAnleihen Geld zu verdienen, berhaupt verfngt. Damit stehen die Erfolgsaussichten der produktiven Krisenbewltigungspolitik auf dem Spiel, die die deutsche Regierung durchgesetzt hat und auf der sie umso unerbittlicher besteht, je mehr ihre Partner auf alternative Lsungen drngen. Deutschland leistet sich damit seinerseits den Widerspruch,

Krise als Chance


Die Krise als einmalige Chance in der Konkurrenz der Nationen um ihre nationalen Gelder zu nutzen das ist das Ziel, zu dem sich Deutschlands Politiker bekennen und das sie mit aller Macht bei der Rettung des Euro verfolgen: Es geht darum, jetzt den Grundstein fr die strkste Whrung der Welt zu legen, wie es der bayerische Finanzminister Markus Sder formuliert. Fr die Kreditwrdigkeit der Euro-Zone fr die Rettung der Zahlungsfhigkeit der Problemflle, fr die Erhaltung der Liquiditt schwcherer Partner sowie fr ein gutes Rating der anderen Garanten des Euro-Stabilisierungsfonds EFSF ist die Finanzmacht Deutschlands entscheidend. Ihre darauf grndende Stellung nutzt die Berliner Regierung zum einen gegenber Frankreich zur Einschwrung des Konkurrenten auf ihre finanzpolitischen Interessen und ihre Richtlinienkompetenz in der Krisenpolitik. Sie schmetterte den franzsischen Antrag ab, den Garantiefonds EFSF durch die Europische Zentralbank (EZB), also praktisch unbegrenzt, durch die diesem Institut bertragene Geldhoheit der Euro-Lnder finanzieren zu lassen. Dieser von den Partnerstaaten mit schwcherem Rating untersttzte Vorsto hat das Ziel und htte das Ergebnis, die Garanten des Rettungsfonds von allen Sorgen um die Belastung ihres Haushalts durch allfllige Zinsen und ihrer nationalen Kreditwrdigkeit durch zunehmende Schulden zu befreien: Die EFSF-Manager knnten sich jede bentigte Summe zu einem mit der EZB ausgehandelten Zinssatz besorgen. brig bliebe allein die gemeinsame Verantwortung aller Euro-Staaten fr die einstweilen noch gar nicht gefhrdete globale Anerkennung und die neben dem und in Konkurrenz zum Dollar

Konkurrent USA
So setzt Europas deutsche Fhrungsmacht finanzpolitische Direktiven durch, die in der Sache ungefhr die alten Maastrichter Stabilittskriterien zum Inhalt haben und damit den Widerspruch verbindlich in Kraft setzen, der diese Kriterien auszeichnet. Sie sind abgeleitet aus Megren des finanzpolitischen Welterfolgs der D-Mark-Macht BRD; sie sind Indikatoren der Konkurrenzerfolge, die der seinerzeitige Exportweltmeister sich mit verschiedenen Mitteln und Methoden und letztlich vor allem mit einer berlegenen Kapitalmasse erwirtschaftet hat, zusammengefat in einer nationalen Kreditbilanz. Und damit sind sie alles andere als Erfolgsrezepte, deren Befolgung das gewnschte Ergebnis hergeben mte. Genau so, als finanzpolitische Handlungsanweisungen, werden sie von deutscher Seite aber in Spardiktate fr die berschuldeten Partner umgemnzt. Als liee sich der Konkurrenzerfolg

junge Welt Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3

thema 1 1
me Sache auch wenn die meisten Partnerlnder sich von selbst nie zu einer derartigen Zielsetzung verstiegen htten: um den Konkurrenzkampf mit den USA; um die Durchsetzung des europischen Kredits und des europischen Kreditgelds als Stoff des kapitalistischen Reichtums der Welt. Ein derartiger Erfolg ist jedoch nur zu haben, wenn alle nationalen Haushalte strikt am Kriterium einer weltweiten Nachfrage des Finanzkapitals nach ihren Schulden und einer entsprechenden Wertschtzung des gemeinsamen Kreditgelds ausgerichtet werden; das ist die Lehre, die die Europer unter deutscher Anleitung aus der Krise ziehen mssen. Und deswegen verlangt die gemeinsame Sache eine Selbstbindung der Staaten in ihrer Haushaltsfhrung, die dem Verzicht auf nationale Souvernitt in dieser Kernfrage der Politik gleichkommt. tionalen Subjekt der supranationalen Erfordernisse einer erfolgreichen Weltgeldkonkurrenz erklrt. In diesem Sinn beschliet der parlamentarische Souvern eine Schuldenbremse mit Verfassungsrang; die Regierung legt sich fast ebenso grundstzlich und verbindlich darauf fest, bei der Euro-Rettung und darber hinaus keine Alternative zu dem von Deutschland vorgegebenen Erfolgsweg der EU zuzulassen; das Bundesverfassungsgericht hat der bertragung von Souvernittsrechten und insbesondere der Hoheit des Parlaments ber den Staatshaushalt ganz generell einen Riegel vorgeschoben. Damit steht von deutscher Seite immerhin nichts Geringeres als die Drohung im Raum, eher das ganze Unternehmen platzen zu lassen als in Sachen Gemeinschaftswhrung Kompromisse einzugehen; und das nicht blo aus finanzpolitischen, sondern dungspolitik vor allem unter dem Gesichtspunkt mifallen haben, da die Nation sich ohnmchtig gezeigt und fremden Diktaten gefgt hat. Mit seinem Wahlakt jedenfalls setzt es seine materiellen Hoffnungen und patriotischen Erwartungen auf Politiker, die das Versprechen verkrpern, mit ihrer Machtbernahme wre die Nation wieder Herr ihres Schicksals das deswegen noch elender als unter der alten Regierung ausfallen darf. Im Fall Griechenlands und Italiens nimmt die massive Mitrauenserklrung seitens der Finanzmrkte sowie der Euro-Politiker in Berlin und Paris dem Wahlvolk die Mhe eines Urnengangs vorerst ab. Neue Regierungen der berparteilichen Fachkompetenz kommen ins Amt, um erstens das Verordnete ohne falsche Rcksicht aufs Volk zu vollstrecken und zweitens diesem glaubhaft zu machen, da mit dem neuen Personal die bessere Einsicht und der autonome Wille der Nation zum Zuge kommen. So bringen Deutschlands Euro-Partner sich mehr oder weniger selbst auf die verlangte Linie und ermutigen die Berliner Regierung auf der einen, die Brsseler Europapolitiker auf der anderen Seite zu Initiativen, die darauf zielen, im Sinne der supranationalen Sache die dafr fr ntig gehaltene Haushalts- und Schuldendisziplin rechtsverbindlich festzuschreiben.

alles auf einen Erfolg zu setzen, den es erstens gar nicht in der Hand hat, weil er vom Urteil der Finanzwelt ber erhoffte Erfolge der Austerittspolitik berschuldeter Partnerlnder abhngt, und den es zweitens selber untergrbt, soweit seine Sparvorschriften den erhofften Erfolgen entgegenwirken. Fr dieses finanzpolitische Vabanquespiel hat die Berliner Regierung einen alles entscheidenden Grund, der in den offiziellen Begrndungen Stabilittskultur usw. allerdings mehr verschwiegen als offensiv geltend gemacht wird: Es geht um die Macht des europischen Kredits und die Geltung der europischen Whrung in der Konkurrenz mit dem noch immer fhrenden Weltgeldschpfer USA. Das Regime ber Europas Finanzen, so wie die deutsche Seite es haben will, dient der Durchsetzung des Euro im globalen Kapitalismus

Innereuropische Fronten
Die deutsche Seite befrwortet nderungen am geltenden Einigungsvertrag, um nach der Logik des Rettungsfonds EFSF eine Verpflichtung aller Mitglieder auf eine von den Weltfinanzmrkten und -mchten akzeptierte und honorierte Kredit- und Geldpolitik festzuschreiben und so ihre Sonderstellung als entscheidende Finanzmacht der Union zu verewigen. Zunchst schlgt sie in aller Bescheidenheit blo ein paar Korrekturen im Kleingedruckten vor; daraus ist freilich sehr schnell die Forderung nach einer rechtlich verbindlichen Fiskalunion geworden. Die Alternativvorschlge beinhalten mehr eine Art Tauschgeschft: Aufsichtsbefugnisse der Brsseler Behrden ber die nationalen Haushalte gegen eine gemeinschaftliche Kreditaufnahme, die den Schuldendienst der schwcheren Partner entlasten wrde auf Kosten des Zinsvorteils der Deutschen und der Abhngigkeit der anderen von Deutschlands Kreditwrdigkeit. Damit ist auch schon eine der Fronten klar, an denen die aus der Krise erwachsende Ntigung der Euro-Lnder zu mehr Einigkeit die Whrungsgemeinschaft spaltet. Eine andere tut sich im Verhltnis des vom deutsch-franzsischen Direktorium dirigierten Euro-Krisenclubs zu Grobritannien immer weiter auf: Der groe Auenseiter bleibt nicht blo von der Streiterei um die faktische und rechtliche Weiterentwicklung der Union ausgeschlossen; mit seiner eigenen Finanzindustrie, seinem eigenen Kreditgeld und vor allem mit der hartnckigen Verweigerung der Abgabe von Hoheitsrechten an die Union rangiert das Land als Schranke und immerwhrende Beeintrchtigung des Programms, das fr die Fhrungsmchte auf dem Kontinent den letzten Zweck ihres Bndnisses ausmacht und dessen berragende Bedeutung von der deutschen Kanzlerin immer wieder beschworen wird, wenn sie mit dem Euro gleich die Einheit Europas scheitern sieht: das Projekt einer den USA ebenbrtigen Weltmacht des Geldes. Und mehr noch: Es geht, so hrt man, um den Frieden in Europa. Die Bndelung der europischen Krfte fr den Euro als Weltgeld, von dem jede Nation sich einen konomischen und politischen Machtzuwachs verspricht, den sie auf sich allein gestellt nie zuwege brchte, hat die Gegenstze untereinander nicht zum Erliegen gebracht. Im Gegenteil, die aktuelle Staatsschuldenkrise scheidet die europischen Staaten in Gewinner und Verlierer, bringt also neue Gegenstze hervor. Deswegen verkndet die Kanzlerin den europischen Vlkern: Ohne Europa gibt es keinen Frieden! Entweder, ihr lat euch fr die Rettung Europas einspannen und verarmt dabei, oder es knnte mit dem Zerfall ein neuer Krieg drohen, in dem weit mehr von euch gefordert ist! Geld oder Leben. Das sind sie, die Signale, die Europas Vlker auf dem vorlufigen Hhepunkt der Krise zu hren kriegen. u Theo Wentzke ist Redakteur der Zeitschrift GegenStandpunkt. Weitere Informationen: www.gegenstandpunkt.com

P EER GR IM M / P OOL/ DAP D

Die Welt sucht die Superwhrung Im Finale: Euro gegen US-Dollar (Der franzsische Prsident Nikolas Sarkozy, Bundeskanzlerin Angela Merkel, US-Prsident Barack Obama und Grobritanniens Premier David Cameron beim G-20-Gipfel in Cannes, 3.11.2011) als mindestens ebenbrtiger Alternative zum USDollar: Darin liegt seine eigentliche, nmlich weltpolitische Bedeutung. Einen solchen Verzicht hat in den gltigen EUVertrgen kein Mitgliedsstaat geleistet. Vielmehr haben die Euro-Lnder ihre Entscheidungsfreiheit ber Haushalt und Schulden behalten und nur ihre Geldhoheit an die EZB abgegeben. Mit dieser Preisgabe der Whrungssouvernitt wurde nach deutschem Verstndnis quasi eine Brandmauer eingezogen zwischen der Freiheit der Einzelstaaten, ihren Haushalt nach nationalem Bedrfnis und Ermessen zu fhren, und der gemeinsamen konomischen Hauptsache, dem Euro mit seinem Auftrag zur Eroberung der Weltgeldmrkte. Diese Trennung ist durch die Eskalation der Finanz- zur Staatsschuldenkrise ad absurdum gefhrt worden: Griechenland ist ein haushaltspolitisch souverner kapitalistischer Staat ohne eigenes Geld. Die Umkehrung dieses Verhltnisses wird dem Land jetzt aufgezwungen: Die Ausstattung mit einem Mindestquantum eigener Whrung kostet es die Hoheit ber den Staatshaushalt. Darin ist Griechenland gem der von Deutschland durchgesetzten Krisenrettungspolitik der Przedenzfall fr alle Euro-Lnder, die mit ihren Schulden in Verlegenheit kommen. Und die alle sind Beispielflle fr das Prinzip, dem die Verfechter der Weltwhrung Euro Geltung verschaffen und zu allgemeiner Anerkennung verhelfen wollen: In letzter Instanz hebelt die gemeinsame Sache die unbeschrnkte Entscheidungsfreiheit des einzelnen Staates beim Gebrauch von Geld aus. aus verfassungsrechtlichen Grnden also der Sache nach deswegen, weil sonst die Unterordnung unter die Gemeinschaft nicht mehr deckungsgleich wre mit der Oberhoheit ber das ganze Unternehmen und seine Rson, die der deutsche Souvern seiner Souvernitt schuldig ist. Bei ihrem Vabanquespiel, in Sachen Euro-Rettung alles auf einen Erfolg zu setzen, den sie gar nicht in der Hand hat, baut die Berliner Regierung mit der Souvernittsfrage einen fundamentalistischen Vorbehalt in ihre Euro-Politik ein, der im Fall des Scheiterns als Sprengsatz wirkt. Auf ihre Weise bemhen sich die anderen EUStaaten, es Deutschland gleichzutun und den Widerspruch zwischen der Unterordnung unter das gesamteuropische Geldregime und ihrer Haushaltsautonomie ebenfalls so zu bewltigen, da sie die verlangte Disziplin und Beschrnkung zum Gegenstand eigener, betont souverner Entscheidungen machen. Manche verordnen sich nach deutschem Vorbild eine in der Verfassung verankerte Schuldenbremse und verpassen damit ihrer Unterwerfung unter die supranationale Rson der Weltgeldkonkurrenz den rechtlichen Charakter eines frei gewhlten obersten Staatsziels. ber ihre gleichartigen Bemhungen strzen in den Nationen, denen der Verlust ihrer Kreditwrdigkeit und die Notwendigkeit einer Rettung durch ihre solventen Fhrungsmchte droht, die amtierenden Regierungen und werden durch neue ersetzt, die mit frischer Kraft dasselbe tun: In Irland sowie auf der iberischen Halbinsel nimmt das jeweilige Wahlvolk seiner Obrigkeit die Krzungsprogramme bel, mit denen diese nichts anderes versucht, als die Vorgaben der europischen Fhrungsmchte in ein ganz und gar nationales Rettungsprogramm zu berfhren. Mit der Ermchtigung einer neuen Mannschaft, die gleich noch rigider ans Werk zu gehen verspricht, stellt es klar, da ihm seine alten Herren und deren Verelen-

Offene Erpressung
Politiker und ffentlichkeitsarbeiter in etlichen EU-Staaten beschweren sich angesichts der von Berlin durchgesetzten Krisenpolitik ber ein deutsch-franzsisches Direktorium, das die Mitentscheidungsrechte der anderen 25 berrollt. Tatschlich ringt Deutschland in einem beiderseits nicht ganz freiwilligen Schulterschlu mit Frankreich um eine Richtlinienkompetenz in Fragen der Haushalts- und Finanzpolitik. Ohne Skrupel nutzt die Berliner Regierung die Auswirkungen der Krise, die Schwierigkeiten der schwcheren Mitglieder, speziell die Finanznot der Pleitekandidaten und setzt ihre eigene relative Strke, als Machtinstrument ein. Um den Mitgliedern des Euro-Clubs die Unumgnglichkeit der verlangten Sparpolitik vor Augen zu fhren, scheuen Deutschland und Frankreich vor einer Rausschmidrohung gegen Griechenland nicht zurck: Mit ihrem Unvereinbarkeitsbeschlu gegen den Vorsto der Athener Regierung, die die bernahme des verhngten Reform-Diktats von einer Volksabstimmung abhngig machen wollte, stellten Merkozy klar, da in der Euro-Zone die Souvernitt der Einzelstaaten endet, wo die Union um ihre Whrung kmpft. Da heit die Alternative nur noch Unterwerfung oder Trennung. Ziel dieses offen erpresserischen Vorgehens ist freilich nicht die deutsche Machtergreifung in Europa, die Unterwerfung der 16 bis 26 anderen Souverne unter einen selbstzweckhaften Herrschaftsanspruch Berlins, wie es manche Klage ber ein von Deutschland gewnschtes Direktorium unterstellt. Es geht schon um die gemeinsa-

Deutsche Definitionshoheit
Den Widerspruch zwischen Wahrung und Preisgabe nationaler Haushaltsautonomie, dem die Euro-Lnder (auch Deutschland) sich also stellen mssen, lst die deutsche Staatsgewalt fr sich in der Weise auf, da sie sich die Definitionshoheit ber die gemeinsame Sache herausnimmt, sich selbst zum na-

1 2 feuilleton
FLaggE zEigEn Am 1. mAI

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

Gre: ca. 140 cm x 95 cm material: Trevira mit eingenhter Schlaufe. Preis: 5 Euro, zzgl. 3 Euro Versandkosten (bei Abnahme ab 10 Fahnen entfallen die Versandkosten). Erhltlich auch unter www.jungewelt-shop.de oder in der jW-Ladengalerie (Torstrae 6, 10119 Berlin, ffnungszeiten: Montag: 1118 Uhr, Dienstag 1020 Uhr, Mittwoch, Donnerstag 1018 Uhr, Freitag 1014 Uhr)

Ja, ich bestelle

von der roten Fahne zum Stckpreis von 5 (zzgl. 3 Versandkosten, bei der Abnahme ab 10 Fahnen entfallen die Versandkosten)
Exemplare Gesamtsumme: Euro

Name

Vorname

s war in den achtziger Jahren im Jugendklub Schaufenster in der Ostberliner Chausseestrae, als ich zum ersten Mal Fotos von Gundula Schulze sah. Ich war sprachlos, getroffen vom schonungslosen Realismus dieser Bilder. Ich kannte Fotos von Harald Hauswald, die diese Stadt, dieses Land so wiedergaben, da wir es erkannten. Bilder fern der Propagandawnsche. Gundula Schulzes Fotos gingen, so schien mir, noch weiter und tiefer, weil sie oftmals den Menschen in ihrer Privatheit sehr nahe kamen. Hatten die Kulturverantwortlichen mit der realistischen Fotografie in der DDR oft Schwierigkeiten (So sind unsere Menschen nicht!), so waren die meisten der frhen Fotografien von Gundula Schulze gesteigerte Provokation. Viele der Fotos zeigten eine Armseligkeit, eine Bedrftigkeit, die erschreckte. Aber es gab diese Wirklichkeit. Dieser Blick ins Privateste war also durchaus politisch, gezeigt wurden Menschen an unserer Rckseite, um ein Wort der Schriftstellerin Annett Grschner zu bernehmen. Schulzes Bilder vermittelten den Eindruck, da sich auf ihnen die Abgebildeten so gaben, wie sie waren: offen, arglos, selbstverstndlich, selbstbewut. Die Fotografin bekommt zurck, was sie gibt. Es ist Vertrautheit, die Vertrauen schafft. Weit ber das Private hinaus gingen Schulzes Fotos von Tamerlan. Sie fotografierte diese alte Frau ber Jahre hinweg immer wieder. Auch ihre letzte Zeit im Krankenhaus und im Heim. Schulze hat das Alter, die Krankheit, das Vergehen und Sterben von Tamerlan festgehalten. Die meisten der Fotos habe ich erst viele Jahre spter wiedergesehen. Aber einige hatten sich mir tief eingeprgt. Die von Lothar, dem kleinen und mageren Boten, der bei der Ausstellungserffnung im Schaufenster Schlagzeug spielte. Das des ungeheuer dicken Mannes, in Unterwsche in seinem Sessel sitzend, whrend nebenan ein alter Mann rasiert wird. Das des sich kssenden alten Paares, der Mann, der vorm Wachaufzug vorneweg marschiert. Sie alle zeugen vom Interesse der Fotografin an den Menschen und deren Geschichten. Man sprt, da sie den Menschen mit Achtung begegnete, mitunter auch mit Liebe, da sich diese Menschen ernst genommen, akzeptiert gefhlt haben. Darum gaben sie sich vor der Kamera unprtentis, offen, frei von jeder Selbstinszenierung.

Offen und arglos


Zumutung der Wirklichkeit. Frhe Fotos der Gundula Schulze Eldowy in einer Berliner Ausstellung und in Leipziger Bchern. Von Gerd Adloff

GUNDULA S C HULZE ELDOWy

Mitunter begegnete Schulze Eldowy den von ihr fotografierten Menschen mit Liebe Da diese Fotos nun wieder zugnglich sind, ist ein Verdienst des Leipziger Lehmstedt Verlages und von C/O Berlin. Bereits im September erschienen bei Lehmstedt der Fotoband Berlin in einer Hundenacht, sowie Am fortgewehten Ort. Berliner Geschichten. Ende 2011 folgte nun Der groe und der kleine Schritt. Fotografien 1982-1990. Er zeigt die Farbfotos jener Jahre, die vor allem in Dresden, wo Gundula Schulze damals lebte, entstanden. Sie wollte sehen und zeigen, so ihr eigenes Bekunden, was sich hinter den Fassaden abspielt. Nun aber nicht im privaten Bereich, sondern in den Institutionen. Es gelang ihr, in Krankenhusern und Geburtskliniken, in Stahlwerk, Ballettschule und Schlachthof zu fotografieren. Es ist ein schonungsloser Realismus, dessen Farbgebung und Bildkomposition neuartig waren und auch heute noch eindrucksvoll wirken. Es gibt groformatige Fotos aus dem Schlachthof und dem Stahlwerk, die an Gemlde alter Meister erinnern. Bis Ende Februar ist der Zyklus Der groe und der kleine Schritt zum ersten Mal in seiner Gesamtheit momentan bei C/O Berlin, als Teil der Ausstellung von Gundula Schulze Eldowy Die frhen Jahre. Fotografien 1977-1990 zu sehen. Auch die Serien Berlin in einer Hundenacht und Tamerlan faszinieren hier aufs Neue. Die Ausstellung der frhen Arbeiten der Fotografin ist ein Mu fr jeden an Fotografie Interessierten. Wie aber ist das mit Am fortgewehten Ort, Gundula Schulzes Berliner Geschichten? Sie sind etwas fr Leute, die gern die Geschichten hinter einigen der Fotos erfahren mchten, aber auch fr jene, die mehr ber das Leben einfacher Menschen in den siebziger und achtziger Jahren in der DDR erfahren wollen. Meinungen, die eine Doppelbegabung als Fotografin und Autorin konstatierten, kann ich mich nicht anschlieen. Zwar sind ihre Geschichten durchaus bemerkenswert und machen die Arbeit der Fotografin verstndlicher, doch nie erreichen ihre Texte die knstlerische Hhe und die Wucht ihrer Fotos. Gundula Schulze begriff mit dem Ende der DDR, da damit auch dieses Thema fr sie erledigt war. Sie ging auf Einladung Robert Franks fr drei Jahre nach New york, lebte dann einige Jahre in gypten, seit langer Zeit nun berwiegend in Peru. Ihre Art zu fotografieren vernderte sich. Aber das ist eine andere, neue Geschichte. Die Ausstellung und Bcher erinnern an die Anfnge dieser groen Fotografin. u C/O Berlin, bis 26.2. u Gundula Schulze Eldowy: Berlin in einer Hundenacht, Lehmstedt, Leipzig 2011, 245 S., 29,90; dies.: Am fortgewehten Ort; Lehmstedt, Leipzig 2011, 247 S., 24,90 Euro; dies.: Der groe und der kleine Schritt, Lehmstedt, Leipzig 2011, 144 S., 29,90 Euro

Strae

PLZ/Ort

Unterschrift Ich ermchtige Sie hiermit, den Betrag einmalig von meinem Konto abzubuchen (Einzug erfolgt erst nach Auslieferung):

Geldinstitut

Bankleitzahl

Konto-Nr.

Datum/Unterschrift

Telefon (fr Rckfragen) Coupon einsenden an Verlag 8. Mai GmbH, Torstr. 6, 10119 Berlin, oder faxen an die 0 30/53 63 55-44

eder Tag hat seine Brde, und das sogar ganz offiziell. Jahrhundertelang spendeten katholische Heilige den Tagen ihre Namen; sie wurden durch profanere Titel- und Losungsgeber ersetzt. Der 19. November beispielsweise wurde 2001 zum Welttoilettentag erklrt; wie wird sich jemand fhlen, der seinen Geburtstag seitdem als Welttoilettentag feiern darf? Die Lobbyisten aller Couleur lassen solche Fragen kalt; die nteressensdurchdrcker whlen und prokeln so lange, bis ihre Auftraggeber es zu einem eigenen Tag im Jahreskalender gebracht haben, der ihnen zu entsprechender Aufmerksamkeit und damit zu gutem Geschftsgang verhelfen soll. Auch die Hypnotiseure aller Lnder haben es geschafft. Der 4. Januar ist Welthypnosetag, und das ist eine schne Gelegenheit, Dinge zu tun, die man bisher noch nicht wagte: Mit starrem Blick ein Juweliergeschft betreten, wortlos alles Geschmeide an sich raken und den Laden mit dem

Vive la Trance!
Heute ist Welthypnosetag. Von Wiglaf Droste
gleichen starren Blick verlassen? Kein Problem, wenn man hypnotisiert ist. Sollte man spter von Kriminalbeamten drangsaliert werden, verweist man einfach auf die einschlgige Literatur: Die Abenteuer von Mikky Maus und Donald Duck zeigen bildreich, wie grundgute Charaktere unter dem Einflu von Hypnose zu willenlosen Werkzeugen anderer werden. Den Schmuck gibt man am nchsten Tag einfach zurck, und sowohl der Juwelier als auch der ermittelnde Kommissar Hunter werden sich verstndnisvoll zeigen. Hypnotiseure regen aber nicht nur kriminelle Phantasien an, sondern tun auch ganz normale und vergleichsweise langweilige Dinge. Wer nicht mehr rauchen mchte, aber nicht wei, wie man das bleiben lt, wendet sich nicht selten an einen Hypnotiseur, der auch die sich ans Nichtrauchen anschlieende Gewichtszunahme hypnotisch behandelt, bis der Patient nichtrauchend schlank ist, seine Laster auf andere Felder verlagert und Juwelendieb wird; die Schore teilt er sich spter mit seinem Hypnotiseur, und sollte er einmal erwischt werden, kann er sich einfach an nichts erinnern. Ich wurde soweit ich wei, noch niemals hypnotisiert, habe aber der Welt zu einer Hypnotiseurin verholfen. Vor einigen Jahren legte ich, um endlich einmal auf den berhmten grnen Zweig zu kommen, eine Kalauerkasse an, in die ich fr jeden Kalauer drei Euro einzahlte. Da man sich laut Harry Rowohlt dereinst fr jeden Kalauer verantworten mu, fr den man sich zu schade war, kalauerte ich hemmungslos, und so kam in erstaunlich kurzer Zeit eine erfreulich groe Summe zusammen. Um mich nun nicht, fr den Fall, da ich in die Fnge eines Hypnotiseurs geriete, selbst auszurauben und um die Frchte meines Kalauerwerks zu bringen, vertraute ich meine prall gefllte Kalauerkasse einer mir nher bekannten Dame an. Als ich diese nach einer lngeren Reise aufsuchen wollte, war sie mitsamt der Kasse verschwunden. Nachforschungen ergaben, da sie den Betrag in eine Ausbildung zur Hypnotiseurin investiert hatte und mittlerweile erfolgreich im Juwelenhandel ttig sein soll. Um doch noch mein Glck zu machen, erffnete ich rasch ein neues Kalauerkonto. Das Kennwort heit Hypnotenuse.

junge Welt Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3

feuilleton 1 3
Jubel der Woche: ulrich, decho.
VoN Jegor JublimoV

abeNteuer mit meNscheN (68). alter maNN, JuNge frau. VoN max mller

* Max Mller ist der Snger der Berliner Band Mutter

ine Galgenfrist hat deutsche Kiffer aufatmen lassen. Bis zum 1. Mai drfen sie noch in die Koffieshops der Niederlande. Deren Justizminister Ivo Opstelten hat die fr Neujahr geplante Einfhrung des Wietpas berraschend aufgeschoben, auf Wunsch von Gemeinden im Sden des Landes. Unter anderen hatten Maastricht, Venlo und Terneuzen um eine Fristverlngerung gebeten, um sich besser auf die Regelung vorbereiten zu knnen. Der Wietpas (Wiet ist Hollndisch fr Marihuana) soll nach dem Willen der konservativen Regierung in Den Haag unter Ministerprsident Mark Rutte den Drogentourismus aus dem Ausland beenden. Das liberale Koffieshopsystem lockt jedes Jahr Millionen meist jugendliche Touristen ber die Grenze, von denen sich viele Niederlnder gestrt fhlen. Die ber 800 Koffieshops im Land sollen durch den Wietpas zu exklusiven Privatklubs werden. Zur Mitgliedschaft braucht es einen niederlndischen Pa oder Wohnsitz im Knigreich. Alle anderen vor allem Deutsche, Belgier und Franzosen mssen drauen bleiben. Jeder Shop darf maximal 2000 Mitglieder haben, niemand gleichzeitig in mehreren Klubs registriert sein. Die Personalien mssen also abgeglichen werden. Zunchst soll die Regelung nur in den sdlichen Provinzen Brabant, Limburg und Zeeland gelten, ab 2013 dann auch im Rest des Landes. Die schrfste Kritik am Wietpas kommt aus Amsterdam, das prchtig von und mit dem Image des europischen Mekkas fr Kiffer lebt. Wir haben jedes Jahr vier Millionen Touristen, von denen eine Million auch wegen der Koffieshops, aber nicht nur deshalb kommen, erklrte der sozialdemokratische Brgermeister Eberhard van der Laan im Fernsehen. Nur in Grenzgebieten kommen Touristen allein fr den Kauf in die Niederlande. Der Stadt drohen erhebliche Einnahmeverluste, weil die Kiffer anders als in den grenznahen Gemeinden lngere Zeit bleiben und Millionen in Hotels, Restaurants, Kneipen und Souvenirshops

Gedealt wird immer


Wietpas zum 1. Mai: Niederlande und Drogentourismus. Von Gerrit Hoekman
ausgeben. Mit dem Wietpas stellen wir die Uhr um 30 Jahre zurck, klagte van der Laan. Untersttzung erhlt er vom Bureau voor Toerisme en Congressen, das um die bernachtungszahlen frchtet. Und Steven van Heijden, Chef des niederlndischen TUI-Ablegers, erklrte die Haupstadt im Boulevardblatt De Telegraaf zu einem enormen touristischen Anziehungspunkt, nicht ohne zu ergnzen: Die Coffeeshops gehren einfach dazu. Bei dem Streit geht es auch um die Sicherheit auf den Straen. Kritiker sehen mit dem Wietpas eine neue ra der Straendealer und sogenannten Drugrunner auf die Stdte zukommen. Haschisch, Trips, Koks, Heroin? die fliegenden Hndler fhren das gesamte Arsenal an weichen und harten Drogen. Manch einem in der stdtischen Verwaltung wird bei dieser Aussicht flau im Magen. Venlo und Maastricht haben in Erwartung steigender Kriminalitt schon mehr Polizei gefordert auch ein Grund dafr, den Wietpas vier Monate spter einzufhren. Die Vereinigung Offizieller Coffeeshops Maastricht befindet sich seit Oktober in einer Art freiwilligem Selbstversuch: Es werden nur noch Niederlnder, Belgier und Deutsche in die Lden gelassen. Wir werden untersuchen, ob die Manahme zu einer Zu- oder Abnahme der Lrmbelstigung und Unruhe in der Stadt fhrt, erklrte der Vorsitzende der Vereinigung, Marc Josemans, in der Zeitung De Volkskrant. Er ist fest davon berzeugt, da die Kriminalitt zunehmen wird. Und es wird sicher noch schlimmer, wenn der Wietpas kommt. Nach Angaben eines Internetportals 2008 wurde der Koffieshop Checkder Uni Mnster haben schon zahlreiche Buurtplatforms (Nachbarschafts- point in Terneuzen von den Behrden initiativen) Josemanns mit dem Hinweis geschlossen. An besseren Tagen kauften auf Straendealer in ihren Vierteln ge- hier 3 000 Kunden insgesamt zehn Kilo beten, die Beschrnkung wieder auf- Haschisch. Die Besitzer sollen innerzuheben. Die Fraktionsvorsitzende der halb von zwei Jahren 28 Millionen Euro Sozialdemokraten in Maastricht, Manon verdient haben das meiste davon aus Fokke, will eine Unterschriftenaktion Belgien. Gegner und Befrworter des starten, an der sich auch andere Parteien Wietpas sind sich einig: Die Koffieshops und die Buurtplatforms beteiligen sol- mssen kleiner werden und geringelen: Wir werden bis zum Ende gegen re Mengen umsetzen. Ed van Gijzel, Brgermeister von Eindhoven, hat vorden Pa Widerstand leisten. EU-Richter haben auf Anfrage des geschlagen, sie nur noch verkaufen zu lassen, was unter ihrer Raad van State, eines niederlndischen Ver- Mit dem Wietpas stellen eigenen Regie angebaut fassungsorgans, einge- wir die Uhr um 30 Jahre werden kann. Schule machen schtzt, da der Wietpas zurck. knnte auch das Beiim Rahmen der europAmsterdams Brgermeister spiel der Gemeinden ischen Gesetzgebung einEberhard van der Laan Roosendaal und Bergefhrt werden kann. Ein Problem der niedergen op Zoom, die vor lndischen Drogenpolitik ist die Entste- zwei Jahren alle Koffieshops bei sich hung einer Art Drogenmafia. Die Kof- haben schlieen lassen. Letztlich knfieshops werden lngst nicht mehr von nen Brgermeister jedem Cannabisalternativen Laubenpiepern beliefert. Caf die Betriebserlaubnis verweigern. Der Hanf wchst auf Plantagen, in gro- In Roosendaal und Bergen soll die Zahl en Gewchshusern und unterirdischen der Drogentouristen innerhalb kurzer Bunkern. Banden kmpfen um Gewinn- Zeit von 26 000 auf 1 000 zurckgeanteile, immer fter mit Messern und gangen sein. Auch die Straendealer Pistolen. Auch dieses Problem resultiert sollen sich schnell in Luft aufgelst am Ende aus dem strengen Umgang mit haben. Warum sollten Belgier und der weichen Droge Cannabis im Rest Franzosen wegen illegalem Cannabis der EU. Knnten Belgier, Deutsche und in die Niederlande kommen?, fragte Franzosen zu Hause in staatlich kontrol- die Tageszeitung Trouw. Das haben lierten Koffieshops einkaufen, mten sie ja zu Hause auch. Die niederlnsie dafr nicht nach Maastricht, Venlo dischen Dealer kommen den Kunden oder Enschede reisen. Man stelle sich jetzt sozusagen entgegen und verkaunur einmal vor, die Niederlande wr- fen, laut Trouw, direkt in Antwerpen, den am 1. Mai allen Alkohol verbieten Lttich und Gent. Wenn der Wietpas und Zehntausende Biertrinker fielen an im Frhjahr wirklich kommt, machen den Wochenden in deutsche Grenzstdte sie bestimmt auch gern mobile Filialen hinter der deutschen Grenze auf. zum Saufen und Krakeelen ein.

ahrgang 21 hie 1957 die erste Spielfilm-Koproduktion CSSR/DDR, parittisch besetzt mit Deutschen und Tschechen. Rudolf Ulrich spielte in dem Film, der die bitteren Kriegserfahrungen aufarbeitete, den Soldaten Hill. Er hatte diesen Jahrgang um drei Tage verpat und wre gestern 90 Jahre alt geworden. Nach dem Kriegseinsatz in der Marine konnte er Schauspiel studieren. Seit Mitte der fnfziger Jahre wurde Ulrich fr einige Zeit im Film der Prototyp der Generation, die jung den Krieg erlebt hatte und nun in Ost oder West einen neuen Staat mit aufbaute. In Die heute ber 40 sind wurden 1960 die unterschiedlichen Lebenswege in der DDR und der BRD thematisiert. Er und Peter Herden spielten die Hauptrollen nach einem Szenarium von Franz Fhmann. Fhmann-Spezialist Kurt Jung-Alsen hatte den Film inszeniert und Rudolf Ulrich schon mit seinem preisgekrnten Kriegsfilm Betrogen bis zum jngsten Tag zum Durchbruch verholfen. Fr zwei Jahrzehnte blieb Uli ein gefragter Schauspieler, oft als Kamerad des Helden mal als Kommunist, wie in Ohne Kampf kein Sieg und Krupp und Krause, mal als Verrter, wie in Hans Beimler, Kamerad. Er drehte in vielen Lndern, aber als er einmal einen genehmigten Jugoslawien-Urlaub dafr nutzte, in einer PartisanenSerie eine grere Rolle zu bernehmen, wurde er fallengelassen. Die Rollen wurden klein und kleiner, nur in den Lustspielen von Gnter Stahnke war er noch regelmig dabei. Rudolf Ulrich hoffte noch immer auf eine avisierte Hauptrolle in einem Kundschafter-Film, aber dazu kam es mit dem Jahre 1989 nicht mehr. Er starb 1997. In den frhen neunziger Jahren stand er in der Kinderserie Sherlock Holmes und die sieben Zwerge zusammen mit Fritz Decho vor der Kamera, der heute seinen 80. gefeiert htte, aber nur 70 geworden ist. Der Leipziger Decho, in komischen Nebenrollen oft neben Manfred Krug immer wieder im Film prsent, war in erster Linie ein Mann der Bhne. Als er 1968 die knstlerische Leitung des Theaters im 3. Stock bernahm, machte er den kleinen Saal der Volksbhne zu einer Kultsttte des literarischen Kabaretts mit stets ausverkauftem Haus. Hrt ein Stubchen lachen, Verse sollen fliegen und Junge kriegen oder Bananen mit Reiverschlu schon allein die Titel seiner Programme, in denen er beispielsweise Ringelnatz, Tucholsky oder Kstner huldigte und Branstner zum Durchbruch verhalf, machten Lust auf mehr. Die befriedigte Fritz Decho auf Gastspielreisen durch die DDR. Die Fernsehadaptionen seiner Inszenierungen wurden zwar auch vom Westfernsehen bernommen, aber ab 1990 hatte er kaum noch Chancen. In DEFA-Mrchen wie Knig Drosselbart oder Dornrschen knnen wir uns aber immer wieder ber ihn amsieren.

1 4 rat & tat


Raus aus der Sucht, aber nicht mit E-Zigarette
Mit einem guten Vorsatz schon wieder gebrochen? Macht nichts, sagen Experten, man msse nur einen neuen Anlauf nehmen und sich besser vorbereiten. Auf das Seinlassen des Rauchens zum Beispiel. Ein Zusatzargument neben der eigenen Gesundheit und vor allem der der Menschen um einen herum kann der zum 1. Januar erneut gestiegene Preis der Zigaretten sein. Wer sich gut auf den Rauchstopp vorbereitet, hat grere Chancen, die Nikotinsucht dauerhaft zu berwinden, machte Ende vergangener Woche die Bundeszentrale fr gesundheitliche Aufklrung (BZgA) Mut. Man sollte demnach einen bestimmten Tag in der nahen Zukunft festlegen, ab dem die Qualmerei tatschlich tabu ist. Und sich darauf intensiv vorbereiten, indem das Rauchverhalten beobachtet, vielleicht sogar ein entsprechendes Tagebuch gefhrt wird. So wrden einem die Situationen bewut, in denen das Rauchverlangen besonders gro ist. Ab dem StoppTag gilt es, diese kritischen Umstnde mit Ersatzstrategien zu bewltigen. Wer etwa hufig nach dem Essen geraucht hat, kann statt dessen zum Beispiel zum Kaugummi greifen oder spazieren gehen. Darber hinaus sollte man alle Rauchutensilien konsequent vernichten. Sich Untersttzung bei dem schwierigen Unterfangen zu organisieren, ist wichtig. Schon, um Methoden nutzen zu knnen, deren Wirksamkeit durch wissenschaftliche Untersuchungen belegt ist. Hierzu zhlen etwa verhaltenstherapeutische Gruppenkurse, Onlineausstiegsprogramme oder

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

R ATG E B E R
ber Anregungen fr Servicethemen
(bitte unter dem Stichwort Ratgebervorschlag an: junge Welt, Torstrae 6, 10119 Berlin oder per Mail an: redaktion@jungewelt.de) freuen wir uns, bitten aber um Verstndnis, da wir konkrete Anfragen aus Kapazittsgrnden leider nicht beantworten knnen.
Telefonberatungen. Solche Angebote macht auch die BZgA im Rahmen ihrer RauchfreiKampagne: eine telefonische Beratung unter der Rufnummer 0 18 05 / 31 31 31 (14 Cent pro Minute aus dem hiesigen Festnetz, Mobilfunk: maximal 42 Cent pro Minute). Hier besteht die Mglichkeit, bis zu fnfmal kostenfrei zurckgerufen zu werden. Im Internet kann das individuelle Onlineausstiegsprogramm mit Informationen, Tips und tglicher E-Mail-Begleitung (www. rauchfrei-info.de) kostenlos genutzt werden. Auerdem werden Gruppenkurse in vielen Orten angeboten. Die Termine knnen unter www.rauchfreiprogramm.de abgefragt werden. Und schlielich wird ein Startpaket zum Nichtrauchen mit der Broschre Ja, ich werde rauchfrei, einem Kalender fr die ersten 100 Tage und einem Streball sowie anderen hilfreichen Materialien offeriert. Es ist kostenlos zu

bestellen bei der Bundeszentrale fr gesundheitliche Aufklrung, 51101 Kln, Fax: 02 21 / 8 99 22 57, E-mail: order@ bzga.de. Gewarnt wird brigens davor, die gerade wieder durch die Medien geisternde E-Zigarette als erhofft gesnderen Ersatz zu nutzen. Viele Produkte auf dem Markt sind nicht zugelassen und nicht geprft, so auch diese, warnte nach Presseberichten zum Beispiel die nordrhein-westflische Gesundheitsministerin Barbara Steffens. Viele EZigaretten enthielten in der zu verdampfenden Lsung das Gift Nikotin, und das in so hohen Mengen, da sie unter die strengen Zulassungsauflagen des Arzneimittelgesetzes fielen. Die Gerte und Flssigmischungen werden vor allem im Internet angeboten. Es gebe keinen wissenschaftlichen Beleg dafr, da E-Zigaretten ungefhrlich seien, betonte Steffens. Beim Bundesinstitut fr Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) in Bonn hie es, bei der Beurteilung gebe es derzeit keine Grundsatzentscheidung. Dem BfArM, das fr die Zulassung von pharmakologisch wirksamen Substanzen zustndig ist, liegen mehrere Antrge von Landesbehrden vor, in denen es um die berprfung einzelner E-Zigaretten-Produkte geht. In einem ersten Fall sei eine E-Zigarette als zulassungspflichtiges Arzneimittel eingestuft worden, sagte BfArM-Sprecher Maik Pommer laut einem Medienbeitrag. Dieses Produkt sei in Deutschland aber bisher nicht in den Verkehr gebracht worden. Jedes Liquid msse im Einzelfall geprft werden. Pommer erklrte: Bei der E-Zigarette wird Nikotin verdampft, und Ni-

kotin wirkt pharmakologisch. Da liegt zunchst die Vermutung nahe, da es sich um ein Arzneimittel handelt. Aber um das zu ermitteln, bedarf es immer einer sorgfltigen Einzelfallentscheidung. Zu den Prfkriterien gehrt, wie hoch der Nikotinanteil ist oder welche Substanzen noch inhaliert werden. Die Techniker Krankenkasse (TK) forderte demnach, bei den flssigen Nikotinkonzentraten zur Vorsicht zu mahnen. Nikotin ist ein Nervengift und ein Suchtmittel. Deshalb gehren Warnhinweise auf die Liquid-Flschchen, sagte eine Sprecherin des Nordrhein-Westfalens-Verbands. Gerade Jugendliche knnten sonst zum Rauchen verfhrt werden. Es handele sich ganz klar nicht um ein gesundes Rauchen, wie gerne gerade in Richtung aufhrwilliger Raucher suggeriert werde. Der Nikotinkonsum bei einer EZigarette ist mindestens genauso hoch wie beim herkmmlichen Glimmstengel, betonte die TK unter Berufung auf eine Studie des Instituts fr Sozialund Prventivmedizin an der Universitt Genf. Die Stadt Hannover hat ihren Angestellen in ffentlichen Gebuden krzlich den Gebrauch elektrischer Zigaretten verboten, meldeten Nachrichtenagenturen. Denn das Bundesinstitut fr Risikobewertung habe analysiert, da ein erheblicher Teil des Nikotins und der Zusatzstoffe abgeatmet werden so da auch Menschen in der Umgebung gefhrdet sind. Weiter wurde in Medienberichten immer wieder darauf hingewiesen, da es keinerlei Kontrollen der Flssigkeitsmischungen gebe. Die US-amerikanische Behrde fr Lebensmittelberwa-

chung und Arzneimittelzulassung habe 2009 im Dampf elektrischer Zigaretten giftige Substanzen wie krebserregende Nitrosamine und das Frostschutzmittel Diethylenglykol gefunden. Vom Deutschen Krebsforschungszentrum hie es, da schon das Propylenglykol, aus dem die zu verdampfende Flssigkeit zu 90 Prozent bestehe, Atemwegsreizungen hervorruft. Dies sei aus dem Einsatz sogenannter Nebelmaschinen bekannt. Bereits 2010 verffentlichte das DKFZ Unter dem Titel Aus der Wissenschaft fr die Politik. Elektrische Zigaretten ein sechsseitiges Hintergrundpapier. Es ist nachzulesen im Internet unter www. dkfz.de/de/tabakkontrolle/download/ Publikationen/AdWfP_Elektrische_ Zigaretten.pdf (jW)

Suggestive Werbung wird unterlassen


Tetra Pak, der Hersteller von Getrnkekartons, zieht Konsequenzen aus der starken Kritik der Deutschen Umwelthilfe (DUH) an dessen Reklame. Wie das Unternehmen Ende Dezember in Hochheim am Main mitteilte, wird es die von der DUH beanstandete Werbeformulierung, die Getrnkekartons seien zu 100 Prozent recycelbar, nicht weiter verwenden. Die Umwelthilfe hatte den Verpakkungsproduzenten wegen Irrefhrung der Verbraucher verklagt (siehe junge Welt vom 19.10.2011 an dieser Stelle). Tetra Pak erklrte nun, die DUH habe zwar die Werbeaussage falsch interpretiert, es habe aber keinen Sinn, mit diesem Fall die Zeit des Gerichts in Anspruch zu nehmen. (dapd/jW)

ferNseheN
Nachschlag
Neujahrskonzert | Mo., 20.15, 3sat

VeraNstaltuNgeN
Vorschlag Indochinas Trume (2)
Laos Im Land der tausend Elefanten Fernreisen schaden dem Klima. Fernsehen naja: Da gehen die Meinungen auseinander. Laos erprobt seine eigene Mischung von Sozialismus und Marktwirtschaft, heit es. Auf jeden Fall gibt u ZDF, 22.45 es Elefanten zu sehen.
Diskussion ber die Aktualitt von Sozialismus und Arbeiterbewegung. Am 15. Januar werden wieder Zehntausende zum Gedenken an Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht auf die Strae gehen. Doch was knnen wir heute von ihnen lernen? Diskussion heute, 4.1., 20 Uhr, Zielona Gora, Grnberger Str. 73, Berlin. Eintritt frei. Infoveranstaltung: Kritik des Antiziganismus Im Vortrag wird zunchst auf die lange Geschichte und die gesellschaftlichen Hintergrnde des Antiziganismus in Europa eingegangen. Anschlieend werden die konkreten gesellschaftlichen Wirkungsweisen von Antiziganismus in den letzten Jahren betrachtet. Mit Anna Friedrich und Markus End (Zentrum fr Antisemitismusforschung, TU Berlin). Donnerstag, 5.1., 19 Uhr, Rote Flora, Schulterblatt 71, Hamburg. Veranstalter: a2, Kritikmaximierung, FSK. Am 14. Januar werden wieder Hunderte Neonazis in Magdeburg vorgeben, der deutschen Opfer im Zweiten Weltkrieg zu gedenken. Gegen diese Verdrehung der Geschichte wird Widerstand organisiert. Geplant sind eine Antifa-Demo unter dem Motto: Faschismus heit Krieg und Blokkaden des Neonaziaufmarsches. Mobilisierungsveranstaltung am Donnerstag, 5.1., 20 Uhr, Bunte Kuh, Bernkasteler Str. 78, Berlin. Organisiert von: Antifaschistische Initiative Nord-Ost. Identitt, Kunst und Kulturpolitik von Roma. Wie knnte eine differenzierte Wahrnehmung der Gesellschaft von Sinti und Roma jenseits der stereotypen Vorstellungen gelingen? Welche kulturpolitische Funktion kann die Kunst dabei haben? Film und Infoveranstaltung am Donnerstag, 5.1., 19 Uhr, Zielona Gora, Grnberger Str. 73, Berlin. u Die Adresse fr Termine: termine@jungewelt.de

Verwhnaroma
Walzer, Polka, Walzer: Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker aus dem Wiener Musikverein bestand vor allem aus Werken von Johann Strau und Bruder Joseph. Letzterer, Beppi, soll der begabtere gewesen sein, wie der bekanntere Johann meinte. Ihren Unterhaltungswert erhielt die Sendung aber nicht nur durch die Pizzicato-Polka. Sondern auch von erfrischend-erotischen Tnzen, die mit dem Wiener Staatsballett im Schlo Belvedere, so vor Gustav Klimts Gemlde Der Ku, gedreht waren. Sowie von Groaufnahmen des Dirigenten Mariss Jansons, dessen Grovater und Onkel im Rigaer Ghetto starben. Jansons fuchtelte mitunter hektisch-hysterisch herum, um dann fr Sekunden regungslos dazustehen. Sein Gesicht bot derweil ein Schauspiel: groes Kino. (gis)

Blues Brothers 2000


Elwood Blues darf nach 18 Jahren aus dem Gefngnis. Doch in der Zwischenzeit hat sich einiges verndert. Sein Bruder ist gestorben, die Band hat sich aufgelst, und niemand will mehr etwas vom draufgngerischen Musikerduo wissen. Auf der Suche nach alten Kollegen trifft Elwood auf den Barkeeper Mighty Mack, den er wegen seiner starken Stimme kurzerhand als neuen Blues-Buddy engagiert. Etwas melancholisch stimmende Fortsetzung des Klassikers aus dem jahr 1997. Und der
0 30/53 63 55-0 0 30/53 63 55-10 0 30/53 63 55-38 0 30/53 63 55-81/82 0 30/53 63 55-44 E-MAIL: redaktion@jungewelt.de INTERNET: www.jungewelt.de facebook.com/jungewelt twitter.com/jungewelt
Z DF / TO BI AS K AVE LA R

Indochinas Trume? Junge Goldwscherin im Mekong, Laos Aschenbecher ist immer noch kaputt. Mit Dan Aykroyd und John Goodman. Regie: John Landis. Drehbuch: Dan Aykroyd. u ZDF, 23.30 gegen ihren Mann und seine strengen Erziehungsmethoden nicht aufbegehrt. Rabbi Abraham jedoch scheint blind geworden zu sein fr die Bedrfnisse und Wnsche seines kleinen Sohnes. Die Lage verschlimmert sich dramatisch, als die Familie im Sommer ans Tote Meer fhrt, um Urlaub zu machen und sich dort ein Unglck ereignet. Der Film ist das Regiedebt von David Volach, Israel 2007. u Arte, 23.30

Mein Vater, mein Herr


Erziehung 1: Menahem wchst in einem ultraorthodoxen Viertel in Jerusalem auf. Sein Vater, Rabbi Abraham, nimmt die religise Erziehung seines Sohnes sehr ernst und betet regelmig mit ihm. Der kleine Menahem hingegen interessiert sich fr ganz andere, nmlich profane Dinge, wie das Vogelnest vor dem Fenster oder die Tauschkarten vom Schulhof. Er denkt lieber darber nach, ob Tiere auch eine Seele haben und beobachtet das Geschehen in den Straen des Viertels sehr aufmerksam. Das jedoch sieht Rabbi Abraham gar nicht gern. In einem Wutanfall lt er den kleinen Menahem die Tauschkarte zerreien, die fr ihn nur Gtzenanbetung darstellt. Menahems Mutter, eine duldsame und zurckhaltende Frau, kann ihrem Sohn nur bedingt helfen, da sie

jungeWelt
Die Tageszeitung

ZENTRALE: AKTION: ANZEIGEN: ABOS: FAx:

Herausgeberin: Linke Presse Verlags- Frderungs- und Beteiligungsgenossenschaft junge Welt e.G. (Infos unter www.jungewelt.de/lpg). Die berregionale Tageszeitung jungeWelt erscheint in der Verlag 8. Mai GmbH. Adresse von Genossenschaft,Verlag und Redaktion: Torstrae 6, 10119 Berlin. Geschftsfhrung: Dietmar Koschmieder. Chefredaktion: Arnold Schlzel (V. i. S. d. P.), Rdiger Gbel (stellv.). Redaktion (Ressortleitung, Durchwahl): Innenpolitik: Jrn Boewe (-27); Wirtschaft: Klaus Fischer (-20); Auenpolitik: Andr Scheer (-70); Interview/Reportage: Peter Wolter (-35); Feuilleton und Sport: Christof Meueler (-12); Thema: Stefan Huth (-65); Bildredaktion: Sabine KoschmiederPeters (-40); Layout: (-45); Internet: Peter Steiniger (-32); Verlagsleiter: Andreas Hllinghorst (-49); Marketing/Kommunikation: Katja Klendorf, Nora Krause (-10); Aktionsbro: Carsten Tpfer (-10); Archiv: Stefan Nitzsche (-37); Schreibbro/Sekretariat: Eveline Pfeil (-0); Aufnahme: (-88); Herstellungsleitung: Roland Drre (-45); Anzeigen: Silke Schubert (-38); Leserpost: (-0); Vertrieb/ Aboservice: Jonas Pohle (-82). Fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos bernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Abonnements, Adrenderungen und Reklamationen: Verlag 8. Mai GmbH, Torstrae 6, 10119 Berlin, Tel.: 030/53 63 55-81/82, Fax: -48. E-Mail: abo@jungewelt.de Abo-Preise: Normalabo Inland mtl. 31,80 Euro, viertelj. 92,50 Euro, halbj. 183,10 Euro, j. 362,50 Euro; Sozialabo mtl. 24,80 Euro, viertelj. 72,10 Euro, halbj. 142,80 Euro, j. 282,70 Euro; Solidarittsabo mtl. Euro 40,30; Abopreise Ausland wie Inland plus 13,10 Euro/monatl. Versandkostenzuschlag. Bankverbindung: Postbank, BLZ 100 100 10, Abo-Konto: Kto.-Nr. 63 48 54 107. Anzeigenkonto: Kto.-Nr. 695495108. Shop/Spendenkonto: 695682100. Druck: Union Druckerei Berlin GmbH. Art-Nr. 601302/ISSN 041-9373.

Stasi auf dem Schulhof


Erziehung 2: Die Stasi war bekanntlich berall warum also nicht auch auf dem Schulhof? Und wer htte nicht mal gern Agent gespielt? Drei Betroffene erzhlen ihre Geschichte und reflektieren ihre damalige Lebenssituation. Daneben berichtet der ehemalige Schuldirektor, welche Rolle er bei der Anwerbung spielte, beschreibt ein ehemaliger Fhrungsoffizier, wie er die Jugendlichen gewann und wie die Treffen mit ihnen abliefen. u Das Erste, 23.55

junge Welt Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3

antifa 1 5
Geduldet, gefrdert, genutzt vom Kapital
Vlklingen. Die DKP Saarland ldt in Zusammenarbeit mit der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes zum Jahresauftakt gegen den braunen Terror ein. Geduldet, gefrdert und genutzt vom Kapital? ist das Thema der Veranstaltung am 20. Januar im Naturfreundehaus Vlklingen. Peter Christian Walther, Landessprecher der VVN-BdA Hessen, referiert unter anderem zu den Fragen, warum Politik und Behrden den Kampf gegen Neofaschisten verhindern und wer ein Interesse daran hat, da Neonazis ihr Unwesen treiben (jW) knnen. u Freitag, 20. Januar, 18 Uhr, Naturfreundehaus Vlklingen, Stadionstrae 10 (am Freibad), Mitfahrgelegenheiten und Kontakt: dkp-saarland@arcor.de

Montag: politisches buch | Dienstag: betrieb & gewerkschaft | Mittwoch: antifa | Donnerstag: wissenschaft & umwelt | Freitag: feminismus | Samstag: ges c h ic h t e

Pogrome gegen Roma


Jahresrckblick 2011 u Heute: Rechte Offensive in Osteuropa. Rassistische Ausschreitungen gegen

Minderheiten in Ungarn und Bulgarien. Neonaziaufmrsche in Polen. Von Tomasz Konicz

m Frhjahr 2011 erlangte der nordungarische Ort Gyngyspata traurige Berhmtheit. Wochenlang terrorisierten Neonazibanden die dort lebende Minderheit der Roma, ohne von den Sicherheitskrften daran gehindert zu werden. Die rechten Milizen fhrten uniformiert Patrouillen durch und errichteten Straensperren, bei denen Roma der Zugang zu den ungarischen Ortsteilen oder in Supermrkte verwehrt wurde. Die Pogromstimmung wre in der westlichen Presse kaum wahrgenommen worden, htte es nicht die Evakuierung aller Frauen und Kinder der Roma aus Gyngyspata ber die Osterfeiertage gegeben. Zuvor hatten Rechtsextreme Wehrsportbungen in dem Roma-Ghetto angekndigt. Die Staatsmacht reagierte erst, nachdem Gyngyspata international in die Schlagzeilen geraten war. Die dramatischen Ereignisse warfen ein Schlaglicht auf die Rechtsentwicklung in Ungarn und in weiten Teilen Mittelosteuropas, die im vergangenen Jahr in Wechselwirkung mit der kapitalistischen Weltwirtschaftskrise rasch an Intensitt gewann. Die ungarische Neonazipartei Jobbik, die Kundgebungen gegen Zigeunerkriminalitt in Gyngyspata organisiert hatte und dort inzwischen den Brgermeister stellt, konnte bei jngsten Umfragen an der ehemaligen Regierungspartei der Sozialdemokraten vorbeiziehen und landete bei rund 17 Prozent der Stimmen. Die Partei sieht die Volksgemeinschaft nicht nur von Roma bedroht, sondern auch von Juden. Antiziganismus und Antisemitismus ergnzen sich hierbei: Die Juden werden als Personifizierung des raffenden Finanzkapitals zu den Verursachern der Finanzkrise gemacht. Die Roma wiederum stehen fr die verheerenden sozialen Folgen der Krise. Fr viele vom sozialen Abstieg Bedrohte erscheinen Elend und Elendskriminalitt als eine rassische Eigenschaft der Roma. Die hohe Mobilisierungskraft antiziganischer Ressentiments versuchen inzwischen faschistische Gruppierungen in anderen Lndern der Region zu nutzen, um so an den Erfolg der ungarischen Neonazipartei anzuknpfen. In Nordbhmen heizen seit dem Sommer 2011 die Schlgerbanden der Arbeiterpartei der sozialen Gerechtigkeit (DSSS) eine Nachfolgerorganisation der verbotenen Arbeiterpartei

Antifaschistischer Block bei LL-Demo


AP / B ELA S ZANDELS ZKy

Ostern 2011 in Gyngyspata: Roma verlassen nach Drohungen von Neonazis den Ort (DS) die Stimmung gegen Roma an. In der Region des sogenannten Schlukkenauer Zipfels hat sich eine regelrechte Massenbewegung entwickelt, die im vergangenen Herbst versuchte, die Roma in der strukturschwachen Grenzregion durch Aufmrsche und Versammlungen zu vertreiben. Nach einer Kneipenschlgerei, an der Roma beteiligt gewesen sein sollen, fanden schlielich in der nordbhmischen Stadt Varnsdorf von Neonazis dominierte Grokundgebungen gegen Zigeunerkriminalitt statt, in deren Anschlu von Roma bewohnte Huser angegriffen wurden. In Bulgarien fhrte ein Autounfall mit Todesfolge zu Pogromen. Nachdem ein Roma am 23. September einen Jugendlichen in Katuniza berfahren hatte, brannte ein Mob von mehreren hundert Menschen, untersttzt von rechtsextremen Fuballhooligans aus der Nachbarstadt, Roma-Huser in dem Dorf nieder. Die ber mehrere Tage andauernden Ausschreitungen, die von Trauermrschen fr den ums Leben gekommenen Jugendlichen begleitet wurden, griffen auch auf andere Stdte ber. Neonazis lieferten sich beispielsweise in Sofia, Plowdiw, Warna und Plewen Auseinandersetzungen mit Polizeikrften, als sie versuchten, von Roma bewohnte Huser oder Stadtteile anzugreifen. Zum Teil wurden auch Einrichtungen der trkischen Minderheit Ziel der Gewalt. Die rechtsextreme Partei Ataka um ihren Fhrer Wolen Siderow mhte sich, aus dem Konflikt politischen Profit zu schlagen. Whrend der rassistische Mob auf den Straen wtete, versuchte sich Siderow an einer theatralischen Erstrmung der Prsidentenresidenz in Sofia, um dem bulgarischen Staatsoberhaupt eine Deklaration zu bergeben, in der die Roma zu einer Bedrohung fr Land und Staat stilisiert wurden. Ataka, die neben Zigeunerha auch antisemitische und islamfeindliche Propaganda verbreitet, konnte bei der letzten Europawahl zwlf Prozent aller Stimmen auf sich vereinigen. Im vergangenen November bemhte sich auch die extreme Rechte Polens, wieder in die Offensive zu gelangen. Das rechtsextrem-klerikale Spektrum war nach der Wahlniederlage der rechtskonservativen Regierung von Jaroslaw Kaczynski im November 2007 weitgehend in der Versenkung verschwunden. Bei einem Marsch der Unabhngigkeit an dem polnischen Nationalfeiertag, dem 11. November, wollten die Ultrarechten das Signal fr einen Neuanfang geben. Hierzu wurde das gesamte rechtsextreme Spektrum zur Teilnahme aufgerufen: von rechtskatholischen Gruppierungen, ber Fuballhooligans, Naziskinheads und autonome Nationalisten bis hin zum rechten Rand der ehemaligen rechtskonservativen Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit (PiS) des Jaroslaw Kaczynski. Der rechten Offensive drohte allerdings das totale Fiasko, da die randalefreudigen Hooligans im Demonstrationszug zur Verwstung der Warschauer Innenstadt bergingen, nachdem Antifaschisten den Aufmarsch blockierten. Erst nachdem die Verhaftung einiger deutscher Antifaschisten im Vorfeld der Demonstration publik wurde, konnte der PiS-Fhrer Kaczynski die antideutsche Karte ausspielen und vor deutschen Schlgerbanden warnen, die am Nationalfeiertag polnische Patrioten angegriffen htten. Dabei verglich er die deutschen Antifaschisten mit deutschen SS-Mnnern. Seitdem ist vor allem die PiS bemht, das tatschlich gegebene deutsche Hegemonialstreben in Europa fr ein Comeback der extremen Rechten in Polen zu instrumentalisieren. Am 13. Dezember marschierten Tausende Rechte durch Warschau, um gegen den Verlust nationaler Souvernitt im Gefolge der von Berlin durchgesetzten nderung der EU-Vertrge zu protestieren.

Berlin. Auch in diesem Jahr mobilisieren die Antifaschistische Linke Berlin (ALB) und die Antifaschistische Revolutionre Aktion Berlin (ARAB) zu einem Block auf der traditionellen Luxemburg-Liebknecht-Demonstration am 15. Januar in Berlin. Gemeinsam mit der SDAJ haben sie einen Aufruf Gegen Imperialismus und Krieg! Fr die sozialistische Revolution verffentlicht. Darin heit es: Wenn wir im Jahre 2012 an die Ermordung von Luxemburg und Liebknecht erinnern und auf die Strae gehen, dann nicht nur, um zweier groer Revolutionre zu gedenken. Wir wollen uns auch ihr Denken, welches die Revolution nicht nur als Utopie in eine unbestimmte Zukunft legte, sondern als Mglichkeit der politischen Praxis begreift, vergegenwrtigen und so fr unsere heutigen Kmpfe lernen (www.antifa.de). ALB, ARAB und SDAJ laden auerdem gemeinsam zu einer Antifa-Soliparty unter dem Motto Einstand gegen Henkel am Vorabend der LL-Demonstration ein. (jW) u Einstand gegen Henkel, Berlin 14. Januar, 22 Uhr, RAWTempel, Revaler Strae 99, S/U-Bhf. Warschauer Str. u www.ll-demo.de

30. Konferenz von Initiativen in NRW


DorTMunD. Unter dem Motto Demokratie verwirklichen! Frieden schaffen! findet am 28. Januar die 30. landesweite Konferenz antifaschistischer Initiativen und Organisationen in Nordrhein-Westfalen statt. Fr das Hauptreferat ist Dr. Ulrich Schneider, Generalsekretr der Internationalen Fderation der Widerstandskmpfer Bund der Antifaschisten, eingeladen. In Arbeitsgruppen wird unter anderem ber Bndnispolitik, antifaschistische Arbeit in Stadtteilen und die Massenblokkaden in Dresden diskutiert. (jW) u 28. Januar, 10 bis 18 Uhr, Fachhochschule Dortmund, Fachbereich Design, MaxOphls-Platz 2. www..nrw.vvnbda.de

Zweifel an polizeilicher Selbstmordthese


Flchtlingsorganisationen rufen zur Prozebeobachtung im Fall Oury Jalloh auf. Kundgebung in Magdeburg

n den kommenden Tagen gibt es in verschiedenen Stdten Gedenkaktionen fr den aus Afrika stammenden Oury Jalloh. Der Flchtling war am 7. Januar 2005 von der Polizei festgenommen worden und verbrannte spter an Hnden und Beinen gefesselt auf einer Matte im Dessauer Polizeigewahrsam. Whrend die Polizei nach wie vor behauptet, da der aus Sierra Leone stammende Flchtling das Feuer selbst ausgelst habe, bezweifeln antirassistische Organisationen und Flchtlingsinitiativen die offizielle Darstellung. Sie halten es nicht fr

mglich, da es dem gefesselten Jalloh htte gelingen knnen, ein Feuerzeug aus seiner Tasche zu nehmen und die Matratze bzw. seine Kleidung zu entznden. Die Antirassisten rufen daher fr den 7. Januar zu einer Mahnwache vor der Polizeiwache Dessau-Rolau, in der Jalloh verbrannte, auf. Dort soll neben weiteren die evangelische Kreisoberpfarrerin Annegret Friedrich-Berenbruch sprechen. Fr den kommenden Montag planen verschiedene Menschenrechtsund Flchtlingsorganisationen auerdem eine Kundgebung vor dem

Landgericht Magdeburg (Saal A 23). Dort wird seit nunmehr elf Monaten wegen des Vorwurfes der Mitschuld am Tod des Asylbewerbers in zweiter Instanz gegen den Dienstgruppenleiter des Dessauer Polizeireviers verhandelt. Dem Beamten wird unter anderem vorgeworfen, eine Sprechanlage, mittels derer er die Gewahrsamszelle akustisch habe berwachen knnen, leise gestellt und einen Alarm schlagenden Rauchmelder abgestellt zu haben. Wir rufen alle dazu auf, den Protest mit fortzusetzen, solange es ntig ist, um die Ungerechtigkeit und den

institutionellen Rassismus im Gericht beim Mord von Oury Jalloh zu entlarven, forderte die Gruppe The Voice in einer am Montag verffentlichten Erklrung. Der Umgang der deutschen Polizei und Justiz mit den gegen sie erhobenen Vorwrfen hatte in den vergangenen Jahren international fr Aufsehen gesorgt. Markus Bernhardt u Gerechtigkeit fr Oury Jalloh!, Kundgebung in Magdeburg, Montag, 9. Januar, 9.30 Uhr, Landgericht Magdeburg; Prozebeobachtung: Saal A 23, http://thevoiceforum.org

1 6 sport
fussball

Mittwoch, 4. Januar 2012, Nr. 3 junge Welt

Heynckes hrt die Seele ticken


DoHa. Bayern Mnchen hat Abwehrspieler Breno erneut eine Vertragsverlngerung in Aussicht gestellt. Wenn er weiter so arbeitet und engagiert dabei ist, kann er besser werden als je zuvor, meinte Trainer Jupp Heynckes am Rande des Trainingslagers in Doha in Katar. Gegen Breno wird wegen des Verdachts der schweren Brandstiftung in seiner Mnchner Villa ermittelt. Heynkkes betonte, da er noch in dieser Saison die groe Chance habe, ins Team zu rcken. Es sei fr den Verteidiger ein weiter Weg zur Topform. Aber er kann das unter meiner Regie sicher erreichen. Ich wei, wie die sdamerikanische Seele tickt. Und wie, bitteschn? Vom Naturell und von der Mentalitt her sei fr diese Leute Kommunikation von uerster Bedeutung. Solch einen Spieler mu man an die Hand nehmen, fhren, motivieren. Das genau wolle Heynckes tun. (sid/jW)

Onehundredandeightyyy
Weltmeister werden und ab ins Bett: Der neue Knig im Darts heit Adrian Lewis
einen geschlagenen Kontrahenten kte Adrian Lewis noch schnell trstend auf die Wange, dann gab es fr den neuen und alten Darts-Weltmeister kein Halten mehr. Breites Grinsen, Victory-Zeichen, Siegerfaust der 26jhrige lie sich von der Partylaune der tobenden, ziemlich besoffenen Menge in der Luft des Londoner Alexandra Palace anstecken. Der einstige Ziehsohn von DartsLegende Phil The Power Taylor ist nach seinen Final-Triumph bei der WM ber seinen englischen Landsmann Andy Hamilton der zweitjngste Doppelweltmeister der Darts-Geschichte. Zunchst ging er mit dem Pott ins Bett, denn es bedeutet die Welt fr mich, den Titel wieder geholt zu haben. Ich habe es noch nicht wirklich realisiert, aber das wird sicher der Fall sein, wenn ich mit der Trophe aufwache, sagte Lewis in seinem stets etwas seltsam wirkenden Midlands-Akzent. Trotz Schwchen zu Beginn setzte sich Lewis im Finale am Montag abend mit 7:3 durch. Elfmal lie Lewis dabei mit einer 180, der besten Wurffolge im Dart, das legendre Onehundredandeightyyy des Schiedsrichters ertnen. Seine Nervenstrke hatte Lewis bereits im Turnierverlauf unter Beweis gestellt. Im Halbfinale kmpfte er sich gegen seinen Landsmann James Wade nach einem 1:5-Rckstand zurck.Ich habe gezeigt, warum ich

americaN football

inDiana. Die Aufrumarbeiten bei den Indianapolis Colts nach dem Desaster der letzten Saison in der nordamerikanischen FootballProfiliga NFL sind familir orientiert. Vizeprsident Bill Polian und sein Sohn Chris, Generalmanager des Super-Bowl-Gewinners von 2007, mssen gehen. Die Colts hatten in der regulren Spielzeit ohne ihren verletzten Quarterback Peyton Manning nur 2 von 16 Spielen gewonnen und die Play-offs klar verpat. (sid/jW)

AP / M ATTHEW IM P Ey

Vater und Sohn

Mein Name sei Jackpot: Adrian Lewis momentan der Beste der Welt bin, sagte Lewis, der oft bis zu zehn Stunden am Tag trainiert. Ein Einsatz, der sich auch finanziell auszahlt. Sein Preisgeld betrgt 200 000 Pfund (rund 240 000 Euro).

Vor sechs Jahren war ihm auf anderer Bhne das groe Geld noch verwehrt geblieben: An einem einarmigen Banditen in Las Vegas knackte der Hobby-Zocker 2005 den Hauptgewinn in Hhe von 75 000 Dollar (rund 57 000 Euro), bekam das Geld aber nicht ausgezahlt, da er noch keine 21 Jahre alt war. Ich htte mir davon ein Haus in Stoke gekauft. Aber das hat sich inzwischen erledigt, meint Lewis, der seitdem auch The Jackpot genannt wird. Gegenwrtig lebt Lewis in der Darts-Hochburg Stoke-on-Trent, einer Arbeiterstadt im Norden Englands, die nicht nur Finalgegner Hamilton, sondern auch Phil Taylor hervorgebracht hat. Die Beziehung zu seinem einstigen Mentor und 15maligen Weltmeister Taylor ist jedoch erkaltet. Ich glaube, wenn man jede Woche gegeneinander in einem groen Turnier spielt, ist das normal, sagte Lewis, der dem Darts-Knig immer mehr den Rang abluft. Der Top-Favorit war bereits in der zweiten Runde gegen seinen Landsmann Dave Chisnall ausgeschieden. Lewis, der mit seinem voluminsen Krper und den Hamsterbacken zehn Jahre lter aussieht, will nun seine eigene Zeitrechnung beginnen und mindestens noch acht weitere WMTitel holen, bevor er sich zur Ruhe setzt. (sid/jW)

latiN loVers. ZWlf WeihNachtsmNNer msst ihr seiN.VoN aNdr dahlmeyer,tres arroyos

ski Nordisch

Angerers rger
ToBlacH. Langlufer Tobias Angerer (Vachendorf) hat auf der fnften Etappe der Tour de Ski ein Fiasko erlebt. Der 34jhrige belegte nach fnf Kilometern in der klassischen Technik mit fast einer Minute Rckstand auf Sieger Alexander Legkow (Ruland) im italienischen Toblach nur den 56. Rang und fiel aus den Top-10 der Gesamtwertung. Als bester Deutscher belegte Exweltmeister Axel Teichmann (Bad Lobenstein) den sechsten Rang. Nach seinem Sturz auf dem vorangegangenen Teilstck in Oberstdorf liegt der 32jhrige, der sensationell die zweite Etappe gewonnen hatte, in der Gesamtwertung aber aussichtslos zurck. Neue Nummer eins ist der Schweizer Titelverteidiger Dario Cologna, der durch seinen dritten Rang den norwegischen Doppel-Olympiasieger Petter Northug ablste. (sid/jW)

inen wunderschnen guten Morgen! Das von Diego Armando Maradona betreute Team von Al Wasl hat sich endgltig aus dem Titelrennen der Emirate im Balltreten fr Jungs verabschiedet. Zum Jahreswechsel knickten Gottes Bottenlecker mit 1:2 bei Al Wahda ein, worauf Maradona bemerkte: Sieht so aus, als seien wir der Weihnachtsmann! Der Abstand zum Tabellenanfhrer Al Ain betrgt nun elf Punkte. Fr Al Wahda trafen die beiden Brasilianer Fernando Baiano und, h, Hugo. Zum zwischenzeitlichen Ausgleich fr Al Wasl hatte der Uruguayo Juan Manuel Olivera einlochen knnen, der frher bei San Lorenzo de Almagro kickte. Gleich nach Abpfiff machte Maradona auf Rumpelstilzchen und seine Spieler fr die Niederlage verantwortlich. Ich ziehe traurig von dannen, da waren Illusionen, sagte D10S. Bei drei Siegen, drei Remis (zuletzt

im Match des Jahres, dem Klassiker gegen Al Nasr der Ausgleich fr das Team von Walter Zenga fiel in der fnften Minute der Nachspielzeit per penal) und drei Niederlagen bestand dafr eigentlich kein erkennbarer Grund. Maradona kndigte den Rausschmi des Groteils des Aufgebots an. Mal sehen, was die Scheichs dazu sagen werden. Der Klub Amrica de Cali, einer der Groen des kolumbianischen Balltretens, stieg gerade in die Zweite Liga der Cafeteros ab. Undenkbar eigentlich. Das Tor, das zum Abstieg der Roten Teufel fhrte, erzielte Carlos Chvez, Tormann von Patriotas de Colombia (das dadurch aufstieg), Exangestellter von Amrica und nach eigenen Angaben Fan der Diablos Rojos. Nach dem Abstieg von Amrica mute Chvez nun an einen geheimen Ort umziehen und auch seine Hochzeit bis auf weiteres verschieben, da im Internet Morddrohungen gegen

den Keeper aufgetaucht waren. Den Dezember berlebst du nicht!, hie es dort unter anderem. In Argentinien hat die Rally Dakar begonnen. Zunchst starb der heimische Motorradfahrer Jorge Martnez Boero, Sohn des beliebten TC (Turismo Carretera)-Champs (1982) El Gaucho, nach einem schweren Sturz 38jhrig auf der ersten Etappe zwischen Necochea und Energa, Provinz Buenos Aires. Der Helikopter mit den Weikitteln und alle Wiederbelebungsversuche kamen zu spt. Boero starb auf dem Weg nach Mar del Plata. Er hatte nach 55 Kilometern die Kontrolle ber seine Maschine verloren. Als Todesursache wurde Herzstillstand vermerkt. Am Neujahrstag strzte der 37jhrige Luis Marcelo Soldavini mit seinem elfjhrigen Sohn Toms beim Bestaunen der Rally mit einem Ultraleichtflieger nahe der Stadt Tres Arroyos (bei Baha Blanca) ab. Kurz zuvor hatten die beiden noch

Treibstoff in einer Schdlingsbekmpfungsfirma getankt. Das war vielleicht keine so gute Idee gewesen. Als die freiwillige Feuerwehr anrckte, war die halsbrecherische Chose lngst gelaufen. Etwas weniger fatal erging es dem franzsischen Asterix Bruno da Costa. Auf der zweiten Etappe der Rally gelang es dem Motorradspezialisten (yamaha) bei Kilometer 128, mit einer, ja, Kuh frontal zusammenzustoen. Argentinische Medien vermeldeten emprt, es sei im Land der Baguettes offenbar noch nicht angekommen, da in Silberland Rindviecher frei herumlaufen. Das ging bis zu Spekulationen ber fehlgeleitetes Vegetariertum. Da Costa kam mit Nierenquetschungen davon (und der Helikopter dieses Mal rechtzeitig), das berfallene Tier soll auf der Stelle und angeblich ohne Schmerzen verstorben sein. Dann vielleicht doch lieber Baguette. Waidmanns!

basketball

Albas Zurckweichen
WrzBurg. Vizemeister Alba Berlin kassierte beim Aufsteiger Baskets Wrzburg mit 65:84 die dritte Niederlage in Folge und rutscht allmhlich in die Krise. Wir sind zurckgewichen, meinte Sportdirektor Mithat Demirel. Nach dem Fehlstart ins neue Jahr hat Alba auf Rang vier bereits sechs Punkte Rckstand auf Spitzenreiter Bamberg. (sid/jW)