Sie sind auf Seite 1von 16

Gegrndet 1947 Freitag, 20. Januar 2012 Nr.

17 1,30 Euro PVSt A11002 Entgelt bezahlt

jungeWelt
Die Tageszeitung
Sprachverdrehung
71 Parlamentarier wenden sich zum Jahrestag der Wannsee-Konferenz gegen die Totalitarismusdoktrin

DokumentdesTerrors
Vor 70 Jahren: Die Konferenz am Berliner Wannseeam20.Januar1942.Warumhatdiese Zusammenkunft stattgefunden? Was war ihr Zweck? Zu beschlieen war nichts mehr. VonKurtPtzold Seiten10/11

www.jungewelt.de

Brgerkriegsszenario
Dresden: Polizeiprsident kndigt Einsatz von Wasserwerfern und Rumpanzern gegen Demonstranten an

Kriminalisierungsversuch
Bayerisches Amtsgericht spricht Politikwissenschaftler Grottian vom Vorwurf des Aufrufs zu Straftaten frei

Konfrontationskurs

Grne Woche: Ministerin Aigner stellt Charta fr Verbraucher vor und greift Demobndnis an

Minijobberabgehngt
Fast 90 Prozent der fr 400 Euro gerinfgig Beschftigten bekommen Niedriglhne. Im Schnitt verdienen Hartz-IV-Bezieher sogar nur sechs Euro. Frauen besonders betroffen. VonMirkoKnoche
inijobs fhren in die Armutsfalle. Die Stundenlhne sind dort im Durchschnitt um die Hlfte geringer als die Gehlter von Vollzeitbeschftigten. Diesen Mistand belegen gleich drei gestern verffentlichte Studien im Auftrag des gewerkschaftsnahen Wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Instituts (WSI). Die Frankfurter Rundschau und die Berliner Zeitung hatten darber vorab in ihren Donnerstagsausgaben berichtet. Rund 88 Prozent der Minijobber arbeiteten im Jahr 2009 zu Niedriglhnen. Das bedeutet im Westen fr weniger als 9,76 Euro pro Stunde und im Osten unter 7,03 Euro. Hartz-IV-Bezieher verdienten 2009 mit durchschnittlich 6,08 Euro pro Stunde noch weniger. Offensichtlich kalkulierten die Unternehmer das Arbeitslosengeld II in einen Kombilohn zu Lasten des Fiskus ein, vermuten die Autoren einer der drei Studien. Geringfgig Beschftigte machten 58 Prozent aller 1,2 Millionen Niedriglhner mit Gehltern unter fnf Euro pro Stunde aus. Minijobs sind Billigjobs auf Kosten der Betroffenen und der Gesellschaft, kommentierte Sabine Zimmermann von der Linksfraktion im Bundestag gestern. Vor allem Frauen arbeiten in schlecht bezahlten Minijobs. Die Reform der geringfgigen Beschftigungsverhltnisse im Jahr 1999 war gedacht, Hausfrauen einen Anreiz zu geben, sich einen legalen Zuverdienst zu schaffen. Geringverdiener sollten ihr Einkommen mit einem Nebenjob aufbessern knnen, schlielich mssen sie weder Sozialabgaben noch Steuern abfhren. Die Unternehmer entrichten fr 400-Euro-Arbeitspltze nur rund 30 Prozent Pauschalabgaben, statt 40

RickPerrybeendet Wahlkampfrennen
Washington. Der texanische Gouverneur Rick Perry steigt Medienberichten zufolge aus dem Rennen um die Prsidentschaftskandidatur der US-Republikaner aus. Dem Nachrichtensender CNN und der New York Times zufolge wollte er seine Entscheidung noch am Donnerstag abend (Ortszeit) bekanntgeben.

AP / PAUL S ANC yA C ARO / HEC HTENB ER G

Unterdessen haben die Republikaner den Exsenator Rick Santorum (Foto) nachtrglich an Stelle von Mitt Romney zum Sieger der ersten Vorwahlen Anfang Januar im Bundesstaat Iowa erklrt. Nach einer endgltigen Auszhlung liege Santorum mit 34 Stimmen vor dem frheren Gouverneur von Massachusetts, teilte die Partei am Donnerstag mit. Auch dieses Resultat ist allerdings nicht endgltig, da die Ergebnnisse aus acht der 1774 Stimmbezirke den Angaben zufolge verschollen sind. (AFP/jW) Wieweggewischt:Fr400-Euro-JobberverschwindenChancenaufdemArbeitsmarkt Prozent Sozialabgaben fr regulre Beschftigungen. Zwar behalten die Minijobber ihren gesamten Bruttolohn fr sich. Doch gerade dieser Umstand macht die Unternehmer zu den wahren Profiteuren. In einem Fallbeispiel errechneten zwei Forscherinnen fr das WSI, da eine verheiratete Frau ohne Kinder mit Steuerklasse V bei einem Bruttolohn von 13,50 Euro pro Stunde auf sieben Euro Nettolohn kommt. Nach dem Teilzeit- und Befristungsgesetz mte eine 400-Euro-Jobberin fr die gleiche Ttigkeit ebenfalls 13,50 Euro verdienen. In der Praxis bekme sie aber brutto fr netto nur sieben Euro. Auerdem ist sie dann nicht eigenstndig sozialversichert. Wir brauchen dringend strengere gesetzliche Regelungen, damit die Gemeinschaft die teils ungesetzliche Lohndrckerei nicht mehr mitfinanzieren mu, forderte der Bundesvorsitzende der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Wolfgang Stadler, am Donnerstag. Nach Auffassung der WSIExperten war die integrative Wirkung der Minijobs auf dem Arbeitsmarkt sptestens mit den Agenda 2010-Reformen im Jahr 2003 vorbei. Seither ersetzten 400-Euro-Jobs regulre Arbeitspltze, beklagen die Forscher. So hatten im Frhjahr 2011 von 7,3 Millionen Minijobbern rund 4,8 Millionen keine andere Arbeit, darunter 3,2 Millionen Frauen. Die sind zunehmend Alleinverdienerinnen und rutschen so laut WSI in die Niedriglohnfalle. Der entkommen berhaupt nur neun Prozent aller 400-Euro-Jobber beiderlei Geschlechts. Die prekre Beschftigung wird zudem chronisch. Nach einer der Studien erhalten weniger Arbeitslose eine Stelle, die vorher einer geringfgigen Beschftigung nachgingen, als jene, die keinen Minijob hatten. Eine allgemeine Brckenfunktion in den regulren Arbeitsmarkt ist nicht erkennbar, stellen die Wissenschaftler fest. u Siehe Seite 8

RazziabeiExsprecher vonWulff
hannover. Auf Anweisung der Staatsanwaltschaft Hannover wurden am Donnerstag die Privat- und Geschftsrume von Olaf Glaeseker, des am 22. Dezember 2011 entlassenen Sprechers von Bundesprsident Christian Wulff, sowie des Eventmanagers Manfred Schmidt durchsucht. In Wunstorf, Berlin und in der Schweiz seien unter anderem Schriftstcke und Computerdateien gesichert worden, die jetzt ausgewertet wrden. Gesucht worden sei nach Aufzeichnungen ber den Nord-Sd-Dialog, ber die Urlaubsaufenthalte sowie die beruflichen und privaten Verbindungen der Beschuldigten miteinander. Aufgrund von Medienberichten und Ermittlungen bestehe der Verdacht, da Glaeseker in den Jahren 2007 bis 2009 die Durchfhrung und Finanzierung des von Schmidt organisierten Nord-Sd-Dialogs gefllig gefrdert habe, sagte die Staatsanwaltschaft. (dapd/jW)
junge Weltwirdherausgegebenvon1199 GenossinnenundGenossen(Stand 12. Januar 2012). Informationen: www.jungewelt.de/lpg

Kriegstreiberei?Verschwrungstheorie!
Aktuelle Stunde im Bundestag: Linken-Bashing durch verflschte Wiedergabe eines Antikriegsaufrufs

ie von CDU/CSU und FDP halluzinierte Solidaritt von Linken-Abgeordneten mit dem syrischen Prsidenten Assad war am gestrigen Donnerstag Thema einer aktuellen Stunde im Bundestag. Die Koalitionsfraktionen hatten dies beantragt, weil sechs Mitglieder der Linksfraktion den Aufruf Kriegsvorbereitungen stoppen! Embargos beenden! Solidaritt mit den Vlkern Irans und Syriens! unterzeichnet hatten (siehe jW vom 5. Januar). Da darin keine Sympathien fr die dortigen

Regimes geuert, sondern lediglich Manahmen abgelehnt wurden, die nach Einschtzung der Linken vor allem die einfache Bevlkerung treffen, nahm die Mehrzahl der Redner nicht zur Kenntnis. Die Warnung vor der vermeintlichen Kriegstreiberei westlicher Staaten wurde zur Verschwrungstheorie. Tenor: Die Linke stehe nicht an der Seite des unterdrckten syrischen Volkes. Ihre Solidaritt mit dem Mrderregime ist ihnen offensichtlich wichtiger, sagte der CDUAbgeordnete Andreas Schockenhoff.

Seit Beginn des Aufstands seien dort mindestens 5 000 Menschen gettet worden. Auch die FDP-Abgeordnete Birgit Homburger sprach von Solidarisierung mit dem Regime durch Linken-Abgeordnete. Ich habe ja gelernt, da es im Parlament erlaubt ist zu lgen. Das haben Sie ausgiebig getan, sagte der Linken-Abgeordnete Ulrich Maurer. Die Linksfraktion habe sich mehrfach gegen Waffenexporte nach Syrien und fr die Aufnahme syrischer Flchtlinge eingesetzt, die Regierungskoalition habe entsprechende Antrge

abgelehnt. Der FDP-Abgeordnete Patrick Kurth und CSU-Mann Wolfgang Gtzer forderten, die Linken-Parteispitze msse sich von den Unterzeichnern des Aufrufs distanzieren, vor allem von der Sprecherin der Fraktion fr internationale Beziehungen, Sevim Dagdelen. Die hatte darauf verwiesen, die Antikriegslinie sei zu 100 Prozent Parteiprogramm. Der Grne Volker Beck fhlte sich dadurch in die 80er Jahre versetzt. ClaudiaWangerin u Siehe Seite 8

50003 >

4 198625 901300

politik

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

Das ist Orwellsche Sprachverdrehung


ie haben 71 Abgeordnete platte Holocaust-Leugnung, und aus EU-Staaten bzw. in den Ohren naiver Westeuropdem Europaparlament er hren sich Formulierungen wie hinter Ihrem Aufruf gegen die gleichberechtigte Untersuchung Totalitarismustheorie versamtotalitrer Regime und Ausshmelt, darunter je drei Bunnung der europischen Geschichte destagsmitglieder von Linken harmlos an. Das ist aber Orwellsche und Grnen sowie einen SPDSprachverdrehung. Mann. Worum geht es Ihnen? Sie weisen den Versuch zurck, Es geht nicht nur um die europischen die Erinnerung an die Schulbcher umzuWannsee-Konferenz schreiben um was vor genau 70 Jahren. fr ein Projekt hanDie Parlamentarier delt es sich dabei? aus 19 Lndern der EU Nach einem EU-Beweisen die 2008 verschlu soll der dopfate Prager Deklarapelte Genozid gelehrt tion zurck und dawerden, die Schler mit die von ultrarechsollen Kommunismus ten und ultranationaund Nazismus als listischen Krften aus DovidKatzist gleichermaen verProfessorfrjiddische Osteuropa betriebene brecherisch begreifen. SpracheundKulturund Das ist ein antidemoPolitik des doppelten lebtinVilniusundYale Genozids, also die kratisches Projekt der angebliche Gleichheit Gesinnungskontrolle, von Nazi- und sowjetischen Verbre- ganz im Interesse der rechten Krfchen. te in Osteuropa. Ich hoffe, unsere Wer betreibt diesen Unsinn Erklrung macht es leichter, solche einer Gleichsetzung? Auswchse klar und deutlich zuDie Rot gleich braun-Kampagne rckzuweisen. Denn zu einem gezeigt beispielhaft, wie es auch klei- meinsamen Europa gehrt gegenne Staaten trotz wirtschaftlicher seitiger Respekt fr unterschiedSchwierigkeiten fertig bringen, liche historische Traditionen und diesen Unsinn hoffhig zu machen, Meinungen und nicht der Versuch, indem sie staatliche Ressourcen die Geschichte des Holocaust zu dafr mibrauchen, die Geschichte vernebeln oder gar seine Relativieumzuschreiben. Zu den wichtigsten rung gesetzlich zu erzwingen. Akteuren gehren rechtsgerichtete Warum sttzen Sie sich ausPolitiker, Akademiker und Journaschlielich auf Abgeordnete? listen der drei baltischen Lnder Die Prager Deklaration hat ihre (Estland, Lettland und Litauen, jW). Wurzeln in den Netzwerken von Dort war die Quote der ermordeten EU-Abgeordneten, von wo aus sie Juden die hchste in ganz Europa, in einige nationale Parlamente einwas an der massiven Teilnahme gesickert ist. Darauf beziehen wir der einheimischen Bevlkerung an uns und fangen ebenfalls bei den den Morden lag. Aktive Teilnahme, Parlamentariern an. Wir wollen unnicht nur Kollaboration! seren Aufruf aber auf andere BereiDas Establishment dort steckt che der europischen Gesellschaft seit Jahren groe Summen in den ausweiten. Versuch, die einheimischen Tter Warum sprechen Sie die Notweizuwaschen oder gar zu verherrwendigkeit an, auch gegen lichen, etwa als antisowjetische andere Formen von Intoleranz Freiheitskmpfer. Zugleich wervorzugehen, wie die Ablehnung den Opfer und berlebende diffavon Roma oder Muslimen? miert. Und es wird das Wort Geno- Intoleranz gegen jede Minderheit zid verhunzt, indem es auf sowjeti- ist gleichermaen emprend. Diesche Verbrechen angewendet wird. jenigen, die die Prager Deklaration Wir verurteilen diese Verbrechen vorantreiben, sind in der Regel dieund wollen, da sie untersucht wer- selben, die Vorurteile gegen Roma den, aber nicht als Teil eines be- und andere Minderheiten schren. trgerischen Geschichtsprojektes, Das ist inakzeptabel! mit dem der Holocaust kleingeredet Was genau erwarten Sie von werden soll. den europischen RegierunDie Gleichsetzung ist vor allem gen? in Osteuropa festzustellen. Sie mssen der Prager Deklaration Der Aufruf ist aber gesamtund der gesamten Gleichsetzungseuropisch sehen Sie in West- masche deutlich widersprechen. europa hnliche Tendenzen? Die Geschichte mu ehrlich aufgeWesteuropa hat sich von den ost- arbeitet werden, ohne Vorschriften europischen Rechten regelrecht osteuropischer Ultranationalisten. berrollen lassen. Holocaust-RelaInterview:FrankBrendle tivierung ist erheblich subtiler als u www.defendinghistory.com

REUTERS/ ZOHRA BENSEM RA

Antwort auf reaktionre Prager Deklaration: 71 Parlamentarier wenden sich zum Jahrestag der Wannsee-Konferenz gegen die Totalitarismustheorie. GesprchmitDovidKatz

In den vergangenen Tagen protestierten Schlerinnen und Schler in Algerien gegen die Vorverlegung ihrer Abschluprfungen (Foto). Die Regierung hatte diese frher angesetzt, um eine Kollision mit den Feiern zum 50. Jahrestag der algerischen Unabhngigkeit zu vermeiden. Nach den groen Kundgebungen gegen die Erhhung von Lebensmittelpreisen im Januar 2011 kommt es derzeit wieder fter zu Demonstrationen in dem nordafrikanischen Land. Erst in der vorigen Woche hatten Gewerkschaften Aktionen gegen prekre Arbeitsverhltnisse organisiert. (Reuters/jW)

Schlerdemonstration.

HandydatenskandalauchinBerlin
Polizei soll in groem Umfang Verbindungsdaten ausgeforscht haben
ei der Suche nach Autobrandstiftern soll die Berliner Polizei in groem Umfang Handydaten ausgeforscht haben. Dies geht aus mutmalichen Dokumenten der Ermittler hervor, die das Portal netzpolitik.org am Donnerstag verffentlichte. Eine Besttigung seitens der Polizei stand zunchst aus. Nach dapdInformationen gelten die neun Din-A4-Seiten in Polizeikreisen jedoch als vermutlich authentisch. Funkzellenabfragen wurden demnach im Oktober 2009 im Berliner Stadtteil Friedrichshain durchgefhrt. Dort brannte ein Pkw, laut Ermittlungsunterlagen des Landeskriminalamtes (LKA) mit geringem Sachschaden. Im selben Jahr hatte eine Studie der Berliner Innenverwaltung behauptet, da der betroffene Abschnitt entlang der Rigaer Strae ein Schwerpunkt

der linksextremen Szene sei. Eine immer noch nicht komplett aufgeklrte Serie von ber hundert Autobrandstiftungen wurde Linken in der Hauptstadt zugeschrieben auch wenn sich etliche Flle als Versicherungsbetrugsversuch oder als unpolitisch motivierte Zndeleien entpuppten. Im Internet verffentlicht wurde am Donnerstag auch ein Antrag der Staatsanwaltschaft sowie ein Beschlu des Amtsgerichts Tiergarten. Die vier groen Mobilfunkkonzerne waren demnach angewiesen worden, smtliche Verkehrsdaten und Verbindungsdaten von 13 Funkzellen in dem dicht bewohnten Gebiet zu bermitteln. Die Daten sollten ein klar definiertes Zeitfenster von 75 Minuten abdecken. Nach Einschtzung von netzpolitik.org war damit rund die Hlfte des gesamten Friedrichshainer Gebietes betroffen.

Smtliche in diesem Zeitraum und in diesem Gebiet eingeschalteten Handys knnten also von der Auswertung betroffen gewesen sein. Ein Sprecher der Berliner Polizei wollte sich gegenber jW am Donnerstag nicht zur Echtheit der Dokumente und der Zahl der mglicherweise berwachten Handys uern, da das Landeskriminalamt noch kein Statement abgegeben habe. Damit sei nicht vor Donnerstag abend zu rechnen. Der innenpolitische Sprecher der Grnen im Abgeordnetenhaus, Benedikt Lux, forderte einen sensiblen Umgang mit der Funkzellenauswertung. Die Abfrage greife in die Rechte Tausender Unbeteiligter ein, sagte Lux. Grne und Piratenpartei kndigten an, den Vorfall am Montag im Berliner Innenausschuss zu thematisieren. SebastianCarlens

NachrichteN FnfMarokkaner setzensichinBrand


rabat. Aus Protest gegen die hohe Arbeitslosigkeit in ihrem Land haben sich fnf Marokkaner selbst in Brand gesteckt. Drei von ihnen muten am Mittwoch mit Verbrennungen ins Krankenhaus gebracht werden, wie die marokkanische Menschenrechtsgruppe AMDH mitteilte. Zuvor hatten die Mnner mit anderen Demonstranten zwei Wochen lang ein Gebude des Bildungsministeriums in der Hauptstadt Rabat besetzt. Erst in der vergangenen Woche hatten sich vier Menschen in Tunesien selbst angezndet, einer von ihnen starb. Die Selbstverbrennung eines Gemsehndlers hatte dort 2011 die Massenproteste ausgelst. (dapd/jW) Texas zunchst abgelehnt. Es sei nicht genug Zeit fr eine ordentliche Prfung in dem von den Republikanern bestimmten Zeitraum, erklrte Obama. Die Republikaner hatten ihm im Dezember bei Verhandlungen ber ein Steuergesetz eine Frist bis zum 21. Februar gesetzt, um ber das sieben Milliarden Dollar teure Projekt zu entscheiden. Umweltschtzer kritisieren das Vorhaben bereits seit lngerem, da von dem Bau auch Naturschutzgebiete betroffen wren. (dapd/jW) Neben der Entgelterhhung konnte die IG Metall in den Verhandlungen mit dem Ingenieurdienstleister die unbefristete bernahme der Ausgebildeten durchsetzen. Die Laufzeit des Tarifvertrages betrgt 16 Monate. (jW)

Quelle-Erbinfordert zweiMilliarden
berlin. Quelle-Erbin Madeleine Schikkedanz, ehemalige Groaktionrin des im Sommer 2009 zusammengebrochenen Handelskonzerns Arcandor, fordert vom Bankhaus Sal. Oppenheim und dem Immobilienhndler Josef Esch zwei Milliarden Euro. Einem Bericht des Manager-Magazin zufolge habe sie bei Arcandor Schadenersatzansprche wegen ihres verfehlten Aktienengagements angemeldet. Schikkedanz habe ihre Anwlte bereits im vergangenen Jahr eine Klageschrift gegen Sal. Oppenheim, Esch und zwlf weitere Firmen und Einzelpersonen aufsetzen lassen, die noch nicht bei Gericht eingereicht wurde. (AFP/jW)

ErsterTarifabschluin Metallbranche2012
berlin. Die IG Metall hat in der zweiten Tarifverhandlung fr die 3 500 Beschftigten der Ingenieurgesellschaft Auto und Verkehr (IAV) in Gifhorn, Berlin und Chemnitz ein Ergebnis erzielt: Ab Januar 2012 bekommen die Angestellten 4,1 Prozent mehr Geld und fr Dezember 2011 eine Einmalzahlung von 150 Euro. Auszubildende erhalten eine Einmalzahlung in Hhe von 75 Euro.

Obamalegt PipelineprojektaufEis
Washington. US-Prsident Barack Obama hat am Mittwoch eine Entscheidung ber Plne fr den Bau einer lpipeline von Kanada bis nach

junge Welt Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17

schwerpunkt
DokumeNtiert Neonazis haben Probleme mit Mobilisierung

Brgerkriegsszenario
Dresdens neuer Polizeiprsident entpuppt sich als echter Hardliner. Einsatz von Wasserwerfern und Rumpanzern gegen Teilnehmer antifaschistischer Blockaden angekndigt. VonMarkusBernhardt

urz vor den Aufmrschen, mittels derer Neofaschisten aller Couleur im Februar die Bombardierung Dresdens durch die Alliierten 1945 zu einem gegen die Zivilbevlkerung gerichteten Bombenholocaust umdeuten wollen, mehren sich Angriffe auf Antifaschisten, die die Rechten mit Massenblockaden stoppen wollen. So behauptete etwa Sachsens Innenminister Markus Ulbig (CDU), da Blockaden rechtswidrig sind und Gewaltexzesse der Neonazigegner im vergangenen Jahr das Problem gewesen seien. Angesprochen auf die Handyberwachung und Brodurchsuchungen, kndigte Ulbig in der Schsischen Zeitung von Donnerstag an, da die Polizei auch bei den Protesten in diesem Jahr nicht auf die notwendigen Mittel verzichten werde. Obwohl die massive Handyberwachung von Politikern, Datenschtzern und Brgerrechtlern scharf kritisiert wurde und die polizeiliche Erstrmung der Brorume im Dresdner Haus der Begegnung im Februar 2011 in einem ersten Gerichtsurteil als rechtswidrig eingestuft wurde, will die von CDU und FDP gefhrte Landesregierung ihren Weg der Einschchterung und Kriminalisierung offenbar weiter fortsetzen. Gleiches gilt fr Dresdens Polizeiprsident Dieter Kroll. Der kndigte am Donnerstag gegenber den Dresdner Neueste Nachrichten an, weiterhin auf die Speicherung von Handydaten zu setzen. Falls ntig, soll die strittige Funkzellenabfrage auch bei den Demonstrationen im kommenden Monat genutzt werden, um spter ber Daten von mutmalichen Gewaltttern verfgen zu knnen, erklrte Kroll. Auerdem kndigte der Polizeiprsident an, nicht nur einfache krperliche Gewalt gegen Blockierer einzusetzen,

ujunge WeltdokumentiertAuszgeeineraktuellenEinschtzung desbundesweitenantifaschistischenBndnissesDresdennazifrei!


Im Moment verdichten sich die Hinweise, da die Nazis nach ihren Niederlagen in den letzten beiden Jahren Mobilisierungsprobleme haben. Wir erwarten deshalb, da am 18. Februar deutlich weniger Nazis nach Dresden kommen als in den letzten Jahren. Damit erhhen sich unsere Chancen, den Naziaufmarsch ein drittes Mal zu blockieren und endgltig schachmatt zu setzen. Allerdings beobachten wir auch, da sich ihrerseits mehr Aktivitten auf den 13. Februar konzentrieren. Klar ist, mit ihrer Doppelstrategie wollen die Nazis erreichen, wenigstens an einem Tag relativ ungestrt marschieren zu knnen. Fr uns steht fest, wir werden uns an beiden Tagen entschlossen den Nazis in den Weg stellen: Am 13. Februar rufen wir zum Mahngang Tterspuren auf, der den Mythos der unschuldigen Kulturstadt Dresden in Frage stellt. Danach werden wir unseren Protest aktiv auf die Straen tragen, auf denen die Nazis marschieren wollen. Wir hoffen, da ihr also auch am 13. Februar nach Dresden kommt. Auch wenn ein Groaufmarsch immer unwahrscheinlicher scheint, werden wir fr den 18. Februar weiterhin zu Massenblockaden mobilisieren. Fr uns ist klar, da wir jeden Aufmarsch verhindern wollen, egal, ob 6 000 oder 600 Nazis versuchen durch Dresden zu marschieren. Wir werden mit unserem massenhaften zivilen Ungehorsam ein deutliches Zeichen setzen, gegen das nazistische Verdrehen der Geschichte, aber auch gegen das Einschrnken der Brgerrechte in der sogenannten schsischen Demokratie. No pasarn! u www.dresden-nazifrei.com

THEO S C HNEIDER

DieLinkemachtmobil:beimPlakatierenlegteamMittwochauchParteichefinGesineLtzschHandan sondern auch Wasserwerfer, Rumpanzer und andere Hilfsmittel. Sachsens Generalstaatsanwalt Klaus Fleischmann wertete vor kurzem die Funkzellenabfrage als im Ergebnis bescheiden und die Durchsuchung der Wohnung und Arbeitsrume des Jenaer Jugendpfarrers Knig (jW berichtete) als nicht professionell. Polizeiprsident Kroll dagegen, der das erste Mal fr den Groeinsatz im Februar zustndig ist, will sich offenbar als Hardliner ins Gesprch bringen. Sein Vorgnger Dieter Hanitsch hatte seinen Posten aufgrund der Handydatenaffre verloren. Auf Ablehnung stoen die von Kroll geuerten Gewaltphantasien indes bei Rico Gebhardt, dem innenpolitischen Sprecher der Linksfraktion im Schsischen Landtag. Schon alleine die Wortwahl trage nicht zur Deeskalation bei. Wenn der Polizeiprsident der Meinung ist, er msse seine Polizeitruppen in eine Schlacht fhren, dann tun mir die einzelnen Polizisten leid, so Gebhardt am Donnerstag gegenber junge Welt. Harsche Kritik an den politischen Entscheidungstrgern bt indes die Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes Bund der Antifaschisten (VVN-BdA). Die mitgliederstrkste antifaschistische Organisation der BRD wirft in einem offenen Brief Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich sowie dem schsischen Ministerprsidenten Stanislaw Tillich und dessen Innenminister Markus Ulbig (alle CDU) vor, sie htten in den vergangenen Jahren keinen Grund gesehen, den europaweit grten Naziaufmarsch durch Dresden zu verbieten. Hingegen sei der antifaschistische Protest schon im Vorfeld als illegitim diffamiert und zunehmend kriminalisiert worden. Die VVN-BdA macht sich in dem Schreiben erneut fr ein Verbot faschistischer Gruppierungen, Parteien und Aufmrsche stark.

NPD und Terroristen agierten im selben Milieu


Die Linke will Auftrag des Sachsensumpf-Untersuchungsausschusses um NSU-Terror erweitern. GesprchmitAndrHahn
rneut will die rechtsextreme Junge Landsmannschaft Ostdeutschland (JLO) im Februar in Dresden aufmarschieren und die Erinnerung an die Bombardierung der Stadt 1945 durch die Alliierten fr ihre Zwecke mibrauchen. In welchem Ausma werden sich die Mitglieder Ihrer Fraktion an den geplanten Gegenprotesten beteiligen? Noch ist nicht absehbar, an welchem Tag und in welchem Umfang die Nazis in diesem Jahr erneut versuchen werden, Straen und Pltze der schsischen Landeshauptstadt in Beschlag zu nehmen. Es gibt ja erfreuliche Hinweise darauf, da der wiederholte Erfolg Zigtausender Gegendemonstranten in den Jahren 2010 und 2011, in denen es den Nazis nicht gelungen ist, ihren Marsch durchzufhren, demobilisierende Wirkung in der Szene der extremen Rechten hat. Dies ist aber zugleich ein erneutes starkes Indiz fr unsere Auffassung, da es bei allem Respekt vor unter-

Dr.AndrHahnistVorsitzender derschsischenLinksfraktion

schiedlichen Formen des Protestes das Allerwichtigste ist, da es den Nazis schlicht nicht mehr gelingt, ihren braunen Spuk in Marschformation durch die Stadt zu tragen. So war es zuvor auch in anderen Stdten, z. B. in Leipzig. Die Nazis geben erst Ruhe, wenn sie nicht mehr zum Zuge kommen. Dazu wollen wir weiterhin einen aktiven Beitrag leisten wir haben in den vergangenen Jahren unter Beweis gestellt, da wir dabei flexibel auf aktuelle Szenarien reagieren. Und so wird es auch 2012 sein. Sachsens Innenminister Markus Ulbig (CDU) hat krzlich verkndet, da Antifaschismus nicht die richtige Antwort im Kampf gegen die Neonazis sei. Warum setzt die Landesregierung selbst nach Bekanntwerden der Verstrickungen zwischen den Inlandsgeheimdiensten und militanten Neonazis im Rahmen der Enthllungen ber das Terror-

netzwerk Nationalsozialistischer Untergrund (NSU) weiterhin auf Verharmlosung der Rechten und Diffamierung ihrer entschiedensten Gegner nmlich der Antifaschisten? Das mssen Sie Herrn Ulbig fragen. Ich wei nicht, was ihn geritten hat. Meine Empfindung ist, da einerseits unter dem Eindruck der Enthllungen ber ein Naziterrornetzwerk, das von Sachsen aus eine Serie von rassistischen Morden begangen hat, bei manchen in der CDU durchaus Vernunft Einzug gehalten hat. So sprach der CDUAbgeordnete Christian Hartmann von der Notwendigkeit eines Protestes in Sicht- und Hrweite zu den Nazis im schroffen Gegensatz zum behrdlichen Trennungskonzept des Jahres 2011, das versuchte, die halbe Stadt gewissermaen fr Nazis zu reservieren. Und Ministerprsident Stanislaw Tillich ldt ffentlich Menschen aus ganz Deutschland ein, in Dresden gegen Nazis Gesicht zu zeigen, nachdem schsische Sicherheitsbehrden im Vorjahr Tausende von zum Teil hochbetagten Nazi-

gegnern ntigten, an der Autobahn ihre Busse zu verlassen und kilometerlange Fumrsche in die Stadt auf sich zu nehmen. Bei Herrn Ulbig und das ist leider die andere Seite klingt immer noch die unselige Extremismusdoktrin durch, hier die Rechts- und da die Linksextremisten. Wir haben immer betont, auch mit Menschen zusammen gegen Nazis zu stehen, die sich nicht vorrangig als Antifaschisten verstehen. Dabei drfen aber Antifaschistinnen und Antifaschisten nicht ausgegrenzt werden. Sehen Sie unter diesen politischen Bedingungen berhaupt eine Chance, die Verstrickungen des schsischen Geheimdienstes in die terroristischen Aktivitten des NSU-Netzwerkes aufzuklren? Wir wollen den Auftrag des Untersuchungsausschusses Sachsensumpf, der sich ja ohnehin mit Akten des Landesamtes fr Verfassungsschutz befat, erweitern, um zu klren, wieso der Verfassungsschutz bei der Bekmpfung des Naziterrors offenbar

auf ganzer Linie versagt hat. Die Abstimmung darber nchste Woche im Landtag wird zum Prfstein fr den Aufklrungswillen der CDU-FDPKoalition. Die neofaschistische NPD sitzt bereits in der zweiten Legislaturperiode mit mehreren Abgeordneten im Schsischen Landtag. Wie geht deren Fraktion mit den Enthllungen in Sachen NSU um? Sie versucht, den Eindruck zu erwekken, als habe sie damit nichts zu tun. Tatschlich agierten NPD und Terroristen im selben Milieu, was sich auch an der gemeinsamen Zuneigung zum alljhrlichen geschichtsrevisionistischen Marsch rund um den 13. Februar in Dresden zeigt. Wer im brigen den Reden der NPD im Landtag zuhrt, insbesondere ihren haerfllten Tiraden gegenber Auslndern, der sprt, da hier die geistigen Wegbereiter derer am Werk sind, die heimtkkisch gemordet haben. Und deshalb gehrt die NPD verboten. Interview:MarkusBernhardt

politik

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

Zitat Des tages


Ungarn ist und bleibt demokratisch. Wir sind das Land der Freiheitskmpfer.
Ungarns Regierungschef Viktor Orbn im Interview mit Bild (Donnerstagausgabe), in dem er Kritik an der Gngelung oppositioneller Medien zurckwies

Kriminalisierunggescheitert
Bayerisches Amtsgericht spricht emeritierten Politikprofessor frei. Grottian verteidigt zivilen Ungehorsam als Salz in der den Suppe der Demokratie. VonBenedictUgarteChacn

Exit:Neonazis u nbeeindruckt
berlin. Die Neonaziaussteigerhilfe Exit hlt den Druck von Polizei und Justiz auf die rechtsextreme Szene fr noch nicht wirksam genug. Nach Aufdeckung der Zwickauer Terrorzelle habe es bei den Aussteigerzahlen keinen besonderen Ausschlag nach oben gegeben, sagte der Exit-Vorsitzende Bernd Wagner am Donnerstag im Sdwestrundfunk. Im Gegenteil sei zu beobachten, da sich die Rechtsextremisten nicht gestrt fhlten und auf den aktuellen Verfolgungsdruck mit starker Hme reagierten. Die Sicherheitsbehrden mten sich darauf einstellen, da sie es mit einer Partisanenbewegung gegen die Demokratie zu tun htten. (dapd/jW)

Karlsruhebesttigt Solarienverbot
Karlsruhe. Das Bundesverfassungsgericht hat ein Sonnenstudioverbot fr Kinder und Jugendliche besttigt. Das 2009 beschlossene Gesetz, wonach unter 18jhrige wegen des besonderen Hautkrebsrisikos keine Solarien mehr nutzen drfen, verstt nicht gegen die Berufsfreiheit von Solarienbetreibern oder die Handlungsfreiheit von Minderjhrigen, entschied das Gericht in einem am Donnerstag in Karlsruhe verffentlichten Beschlu (Az: 1 BvR 2007/10). Nach Auffassung der Richter verfolgt die Regelung das legitime Ziel, Minderjhrige vor UV-Strahlung zu schtzen, die gerade im jugendlichen Alter Hautkrebs verursachen kann. So scheiterten unter anderem die Klagen eines Solarienbetreibers und eines damals minderjhrigen Mdchens, das sich durch das Verbot in seiner allgemeinen Handlungsfreiheit verletzt sah. (AFP/jW)

iviler Ungehorsam ist keine Straftat. Ein Proze gegen den emeritierten Berliner Professor und Politaktivisten Peter Grottian endete am Mittwoch vor dem Amtsgericht Lindau mit einem Freispruch. In der Verhandlung im Bodenseestdtchen ging es um die Frage, ob eine angebliche uerung Grottians bei einem Vortrag im Sommer des vorletzten Jahres als Aufruf zu Straftaten zu werten ist. Was war geschehen? Fr den 29. September 2010 hatte ATTAC unter dem Motto Grobanken zerschlagen, Reichtum umverteilen zu einem bundesweiten Bankenaktionstag aufgerufen. Nach Angaben der Globalisierungskritiker wurde an diesem Tag an ber 65 Orten in ganz Deutschland auf verschiedenste Arten protestiert vom Infostand bis zur symbolischen Bankbesetzung. Im Vorfeld boten verschiedene ATTAC-Gruppen ffentliche Vortrge an. Zu solch einer Rede hatte der Lindauer Ortsverein im Juni 2010 als Referenten Peter Grottian eingeladen. Im Publikum sa auch Ruth Eberhardt, eine Redakteurin der Schwbischen Zeitung. In deren Regionalausgabe, der Lindauer Zeitung, berichtete Eberhardt am 5. Juni 2010 ausfhrlich ber die Diskussion. Den Artikel nahm die Staatsanwaltschaft Kempten zum Anlass, gegen den Rechtswissenschaftler wegen des Aufrufs zu Straftaten zu ermitteln. Der Berliner soll im Allgu zum Hausfriedensbruch in Banken aufgefordert haben. Das Amtsgericht Lindau stellte am 21. Oktober 2010 einen Strafbefehl ber 3 900 Euro aus. Dagegen legte Grottian Widerspruch ein und erreichte nun seinen Freispruch. Staatsanwaltschaft und Amtsgericht hatten lediglich den Zeitungsartikel zur Grundlage des Strafbefehls

C HR . DITS C H/ VER S ION

PolitikprofessorPeterGrottianimJahr2010beiderBlockadeeinerBerlinerDeutsche-Bank-Filiale genommen. Der wiederum beruht auf der Interpretation der Journalistin Eberhardt. Im Artikel heit es zu mglichen Protesten, diese wrden damit enden, da der Geschftsfhrer die Polizei verstndigt. Eberhardt schrieb damals weiter: Aber Sie sind mutige Brger und lassen sich wegtragen. Mit solchen Stzen warb Grottian fr die Aktion, die den Teilnehmern einen Strafbefehl einbringen kann. In ihrer Zeugenvernehmung, deren schriftliches Protokoll der jungen Welt vorliegt, gab die Journalistin jedoch an, da der Verweis auf die Strafbefehle nicht vom Professor selbst stamme. Die Zeugen der Verteidigung interpretierten Grottians Vortrag ganz anders. Der habe lediglich verschiedene Protestformen vorgestellt und gesagt, da die jeweiligen Vorbereitungsgruppen selbst entscheiden mten, was sie am Aktionstag anbten. Von einem Aufruf zur Bankbesetzung und damit zum Hausfriedensbruch oder zu anderen Straftaten haben die fnf Zeugen entweder nichts mitbekommen oder widersprachen solchen Darstellungen sogar. Zudem htten whrend der Debatte im Publikum mehrere Rechtsanwlte gesessen, die sich in der Diskussion fachlich geuert htten. Das Gericht konnte den schlampig ausgestellten Strafbefehl am Mittwoch nicht mehr aufrechterhalten. Grottian selbst nutzte den Proze zu einer grundstzlichen Erklrung, da ziviler Ungehorsam notwendig sei. Den bezeichnete er in seinem Schluwort als Salz in der oft den Suppe der Demokratie und als plebiszitren Druck derjenigen, die ber keine privilegierten Einflunahmen verfgen. Ohne zivilen Ungehorsam seien viele Bewegungen gar nicht denkbar. Staatsanwaltschaft und Gericht hielt er entgegen, da das Bild, ein Professor knne urteilsfhige Menschen zu Straftaten verfhren, nicht zu einer modernen Demokratie passe. Der nun zurckgenommene Strafbefehl sei ohne sorgfltige Prfung aus der Hfte geschossen worden, schlo Grottian sein Pldoyer in eigener Sache.

KopievonderKopieeinerKopie
Wacklige Beweisfhrung: Berliner Polizist soll fr angeblichen Verrat von Dienstgeheimnissen zahlen
ier stehe ich, meine Beamtenlaufbahn kann mich mal. Der Krper des Angeklagten strafft sich. Soziale Freirume verteidigen! Die Geschichte wird mich freisprechen! Nein, so lautet es nicht, das letzte Wort des 26jhrigen Polizisten Nils D. im am Mittwoch zu Ende gegangenen Proze vor dem Amtsgericht BerlinTiergarten. Noch einmal beteuert er seine Unschuld, die Anklage sei absurd.
ANZEIGE

DI n nE I E S

S c h rf E n !!!
analyse & kritik

J E t z t

3 Ausgaben fr 5 Euro
Bestellungen: www.akweb.de

t E S t E n :

Zeitung fr linke

Debatte und Praxis

Da hinter adretter Schwiegersohnfassade doch ein wackeres Anarchistenherz schlgt, fllt schwer zu glauben. Der Polizeiobermeister ist des Verrats von Dienstgeheimnissen und wegen Datenschutzdelikten angeklagt. Im Mittelpunkt steht der Vorwurf, am 23. November 2009 die Bewohner des besetzten Hauses in der Brunnenstrae 183 in einer E-Mail detailliert vor dem am nchsten Tag stattfindenden Rumungseinsatz gewarnt zu haben. Ich bin zwar Polizist, solidarisiere mich aber mit der linken Szene. Bitte vertraut mir, hie es darin. 600 Beamte waren aufgeboten worden, um die Interessen des Eigentmers durchzusetzen und einen weiteren Leerstand des Gebudes zu ermglichen. Als vllig unglaubwrdig, als einen schlechten Scherz der Bullen htten die Leute im Haus die Botschaft des anonymen Verfassers statham85 aufgefat, sagt Exbesetzer Sokratis Z. aus. Richter Ansgar Bode, der gern Anfhrungszeichen in die Luft malt, kennt seinen Fall grndlich und leitet die viereinhalbstndige Verhandlung freundlich und nicht frei von Ironie. F-I-R-E-F-O-X buchstabiert er der langgedienten Protokollantin eines der mo-

dernen Wunder. Header, Zeitstempel, Provider, IP-Adressen, Web-Frontend, Maschinenlaufzeiten, Hashwerte phasenweise wirkt die Sitzung wie ein von Laien nachgestelltes Treffen des ChaosComputer-Clubs. Soviel wird klar: Mit absoluter Sicherheit ausschlieen lt es sich nicht, da die heikle Mail, die die Ermittler einem GMX-Account des Beklagten zuordnen, doch durch Dritte versandt wurde. Und nicht nur Sex mit der Ex ist eine schlechte Idee, auch als Namensspenderin fr ein Internetpawort sollte man nicht auf sie zurckgreifen. Hinweise auf Manipulationen wurden wegen Zeitdrucks nicht gesucht, so der befragte IT-Experte. Ich habe die E-Mail nicht geschickt. Mit Linken habe er nichts zu schaffen, das vermutete Komplott kann nur aus dem Kollegenkreis gekommen sein, spekuliert Nils D. Hier wird er hart geschnitten, seit die Polizeifhrung verbreitete, wer der Beamte sei, der mit Linken rumgemacht haben soll zum Schaden der Kolleginnen und Kollegen und dem Ansehen der Behrde. Suspendiert und mit gekappten Bezgen ist Nils D. auch einem Disziplinarverfahren mit dem Ziel seines Ausschlusses aus dem Korps ausgesetzt.

Es fehlt an allem, was eine Tatbeteiligung nachweisen wrde. In ihrem Pldoyer listet die Verteidigerin alle mglichen und unmglichen Schwachstellen der Ermittlungen auf. Es fehle an Motiv, Insiderwissen und Gelegenheit die Exlebenspartnerin gab ein Alibi. Die ohne Grundlage erhobene Anklage basiere auf Ermittlungen, die Grundstze der IT-Forensik miachtet htten, Beweise seien verndert worden. Eine E-Mail eines frheren jW-Redakteurs an die Polizeipressestelle, welche im Verfahren eine Rolle spielt mit von den Besetzern verbreiteten Inhalten der angeblichen Soli-Mail (Ein bichen Copy, ein bichen Paste, erinnert sich Sokratis Z.) , sei nicht einmal ein Indiz, sondern die Kopie von der Kopie von einer Kopie, so die Anwltin. Der Richter folgt dem Antrag des Staatsanwaltes, bleibt aber mit 6 400 Euro unter der geforderten Geldstrafe von 12 000 Euro. Die Urteilsbegrndung klingt eher nach einer Einladung zur Berufung. Zwar stnden die einzelnen Beweise auf wackligen Fen, doch zerstreue ihre Summe jeden vernnftigen Zweifel an der Schuld des Angeklagten. PeterSteiniger

junge Welt Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17

politik

AufKonfrontationskurs
Zum Auftakt der Grnen Woche in Berlin stellt Bundesagrarministerin Aigner eine Charta fr Landwirtschaft und Verbraucher vor und greift alternatives Demobndnis an. VonJanaFrielinghaus
ur traditionellen Fragestunde der Bundeslandwirtschaftsministerin zum Auftakt der Grnen Woche in Berlin fanden sich am Donnerstag so viele fachfremde Journalisten ein wie noch nie und forderten vehement klare Antworten. Amtsinhaberin Ilse Aigner (CSU) jedoch zeigte sich kurz angebunden. Ungewohnt deutlich bezog sie dagegen zur fr Samstag geplanten Grodemonstration Bauernhfe statt Agrarindustrie Position, die von einem breiten Bndnis von Bauern-, kolandbau-, Umwelt- und Entwicklungsverbnden getragen wird. Deren Organisatoren schlagen Schlachten von gestern, gab sie zu Protokoll, und protestierten gegen eine Agrarpolitik, die noch in den Geschichtsbchern existiert. Angesichts solcher Aussagen fllt es schwer zu glauben, da die von der Ministerin ebenfalls am Donnerstag vorgestellte Charta fr Landwirtschaft und Verbraucher tatschlich Resultat einer breiten gesellschaftlichen Debatte ist. Die in dem Manifest formulierten Ziele klingen gut: Aus Land- und Ernhrungswirtschaft in Deutschland soll eine Green Economy werden, effizient, sozial, umwelt- und ressourcenschonend. Deutschland werde knftig buerliche Betriebe besonders untersttzen, erklrte Aigner. Der rapide Verbrauch wertvoller Agrarflchen solle gestoppt werden. Weiter will sich die Ministerin in der EU fr die Einfhrung eines Tierwohl-Labels analog zum Biosiegel einsetzen. An die Stelle des bereinander-Redens, lobte Aigner, sei bei der Erarbeitung der Charta das Miteinander-Reden getreten. Da da keineswegs alle miteinander redeten, machte Friedrich Wilhelm Graefe zu Baringdorf deutlich, der zusammen mit anderen Vertretern des Agrarbndnisses von 24 Verbnden aus Landwirtschaft, Umwelt- und Tierschutz und der Entwicklungsarbeit vor

KeineBeugehaftfr ChristaEckes
Karlsruhe. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat die gegen Christa Eckes verhngte Beugehaft mit Verweis auf mangelnde Verhltnismigkeit aufgehoben. Dies teilte der BGH am Donnerstag Rechtsanwalt Heinz Jrgen Schneider mit, der die an Leukmie erkrankte frhere Aktivistin der Roten Armee Fraktion (RAF) vertritt. Eckes hatte sich geweigert, als Zeugin im Proze gegen Verena Becker auszusagen, die wegen des Attentats auf Generalbundesanwalt Siegfried Buback im Jahr 1977 vor Gericht steht. Grundstzlich drfe die Wahrheit nicht um jeden Preis, hier um den Preis der hohen Gefhrdung des Lebens einer schwer erkrankten Zeugin, erforscht werden, so der Beschlu der Richter. (jW)

der Ministerinnenaudienz den aktuellen Kritischen Agrarbericht vorgestellt hatte. Seiner Ansicht nach bleibt die Charta in der Formulierung konkreter Ziele schwammig, was vor allem darauf zurckzufhren sei, da die Vertreter von Agroindustrie und Handel tonangebend gewesen seien. Bei dem, was das Agrarbndnis ber weite Strecken identisch mit den Organisatoren der Demonstration am Samstag in seinem Bericht anprangert, handelt es sich unterdessen keineswegs um Hirngespinste. Insbesondere die Fleischerzeugung in riesigen, neu aufgebauten und flchenverbrauchenden Mstereien und Megaschlachthfen trgt hierzulande zum Negativimage der Branche bei. Zuletzt geriet sie wegen des massiven und vor allem vielfach nicht sachgerechten Einsatzes von

Antibiotika in die Schlagzeilen. Aber auch die Verftterung von vielfach gentechnisch verndertem Soja aus bersee in der EU wird von Organisationen wie dem Bund fr Umwelt und Naturschutz in Deutschland (BUND) scharf kritisiert. Eine Reduzierung der Fleischproduktion in den Industriestaaten sei dringend ntig, wenn man die Ernhrung der Weltbevlkerung sichern wolle, betonte der BUND-Vorsitzende Hubert Weiger in Berlin. Auch der Entzug von Anbauflchen fr die rasant wachsende Produktion von Sprit und Energie aus Pflanzen trage in hohem Mae zur Nahrungsmittelknappheit in den Entwicklungslndern bei. Letztere hat auch in Deutschland zur massiven Expansion von Mais-Monokulturen gefhrt. Dies motivierte Umweltorganisatio-

nen, der EU-Kommission Vorschlge zu unterbreiten, wie dem durch gezielte nderung der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) entgegengewirkt werden kann. Doch im Kommissionsentwurf zur GAP-Reform findet sich nur wenig von diesen Ideen wieder. So gibt es dort lediglich die Vorgabe, da hchstens 70 Prozent der cker mit einer Hauptfrucht bestellt werden drfen. Zudem sind nur 30 Prozent der gewhrten Beihilfen an die Erfllung dieser Minimalforderung geknpft. u Demonstration Bauernhfe statt Agrarindustrie am Samstag, 21. Januar, 11.30 Uhr am Hauptbahnhof (www.wirhaben-es-satt.de ). u Der Kritische Agrarbericht 2012, ABL-Verlag, Hamm 2012, 304 Seiten, 22 Euro zzgl. Porto, zu bestellen unter verlag@bauernstimme.de

Zwangsrumungim FallBerggestoppt
berlin. Nach jW vorliegenden Informationen hat das Landgericht Frankfurt (Oder) das Verfahren gegen den Historiker und Wirtschaftswissenschaftler Hermann von Berg an sich gezogen (siehe jW-Bericht vom 16. Januar) und die vom Amtsgericht Frstenwalde/ Spree angeordneten Zwangsmanahmen durch eine einstweilige Anordnung gestoppt. Von Berg versucht seit 22 Jahren, sich gegen die Ansprche auf Rckbertragung des von seiner Familie bewohnten Grundstcks und Hauses in Schneiche bei Berlin zu wehren. Forderungen erheben Westberliner, denen allerdings bereits 2002 vom Nachlagericht Tempelhof-Kreuzberg ein Erbschein entzogen wurde. Die damalige Begrndung lautet u. a.: Die Erblasserin war bei ihrem Tod nicht Eigentmerin eines Grundstckes in der DDR. Zuletzt wurden gegen von Berg psychiatrische Untersuchung und Zwangsrumung fr den 18. Januar angeordnet. Das Landgericht begrndete den Stopp mit besonderen rechtlichen Schwierigkeiten des Falls. (jW)

DA P D /M AJA HITIJ

MehralsJonglagemitObstundschnenWorten?AgrarministerinIlseAigneramDonnerstagaufderGrnenWoche

PrinzipHoffnungundTuschung
Manroland wird zerschlagen. Mindestens 2 300 Arbeitspltze vernichtet. Offenbacher Standort komplett vorm Aus

ufatmen fr die Beschftigten von Manroland in Augsburg heit es zuversichtlich in einer von der IG Metall am gestrigen Donnerstag verbreiteten Pressemitteilung. Zwar sei fr die Belegschaften in Offenbach und Plauen das Zittern noch nicht beendet, doch auch fr diese Standorte gibt es Interessen. Am Abend zuvor hatte der Insolvenzverwalter Wolfgang Schneider die Zerschlagung des zweitgrten Druckmaschinenherstellers der Welt bekanntgegeben. Der Glubigerrat, der von einem Bankenkonsortium rund um die HypoVereinsbank gefhrt wird, hatte der Lbecker Industriegruppe Possehl den Zuschlag gegeben. Die will jedoch lediglich das Stammwerk in Augsburg weiterfhren. Fr die Standorte in Offenbach und im schsischen Plauen wurde kein Investor gefunden. Doch auch den Augsburger Beschftigten ist alles andere als nach Aufatmen zu mute. Als eher gefat und beunruhigt bezeichnete eine Betriebsrtin gegenber jW die Stimmung unter den derzeit 2 579 Kollegen. Denn trotz

neuem Investor wird es dort Massenentlassungen geben: Lediglich 1 500 Leute knnen bleiben, vermutet die Betriebsrtin. Und ob deren Arbeitspltze sicher sind, wei niemand. Noch schlimmer ist die Lage im Offenbacher Werk. Dort arbeiten aktuell knapp 2 300 Beschftigte, inklusive Auszubildende und Freigestellter. Wir fhlen uns schlicht verarscht, beschwert sich der Leiter des IG-Metall-Vertrauenskrpers, Rainer Herth. Es galt das Prinzip Hoffnung und Tuschung, sowohl bei den Eigentmern als auch bei Politik und Gewerkschaft. Seit die Haupteigner Allianz und MAN dem Druckmaschinenhersteller Ende November den Geldhahn zugedreht haben, wurde uns immer wieder Hoffnung auf einen Investor gemacht. Doch, wenn konkrete Namen gefallen sind, haben die sich als Enten entpuppt. Nur um zu erreichen, da die Belegschaft ruhig bleibt, so Herth weiter. Konkret soll Manroland zum 1. Februar in eine neue, eigenstndige Gesellschaft eingebracht werden, an der leitende Vertriebsmanager des

Konzerns beteiligt werden. Allerdings sei fr das Finanzierungskonzept eine Landesbrgschaft erforderlich, so der Insolvenzverwalter am Mittwoch. Ob es die jedoch geben wird, ist fraglich, Konkretes aus dem FDP-gefhrten Wirtschaftsministerium gibt es bisher nicht. Herth hlt solche Ankndigungen fr Beschftigungstherapie. An eine Rettung glaubt er angesichts der anhaltenden Krise in der Druckindustrie nicht. Der Konkurrent Heidelberger Druck, der wie das Werk in Offenbach auf Bogenoffsetmaschinen fr den Werbeplakatdruck spezialisiert ist, hat am Mittwoch die Streichung von 2 000 Stellen angekndigt. hnlich miserabel sieht die Lage am dritten Standort Plauen aus. Der soll nach Vorstellung der Glubiger ebenfalls als eigene Gesellschaft weitermachen, wird aber mit einem langfristigen Liefervertrag an Augsburg angebunden. Massenentlassungen wird es auf jeden Fall geben. Bereits zum Monatsende werden nach IG-MetallInformationen 527 Arbeitspltze von derzeit 800 im Werk gestrichen.

An allen drei Standorten verhandeln Betriebsrte und Unternehmensfhrung derzeit unter Hochdruck ber Sozialplne. Am Montag soll bekanntgegeben werden, welche Kollegen entlassen werden, dabei ist jedoch noch vllig ungeklrt, wie es mit den Entlassenen weitergeht. Am 10. Januar hatten Allianz und MAN 24 Millionen Euro fr die Grndung von Qualifizierungs- und Transfergesellschaften zugesichert. Herth hlt die Summe fr viel zu gering. Bei den geplanten mindestens 2 300 Stellenstreichungen seien es nicht mal 12 000 Euro pro Person. Das reicht nicht einmal fr ein halbes Jahr. Allein fr die Weiterbildung seien mindestens 40 Millionen Euro notwendig. Und fr Abfindungen wre dann immer noch nichts da. Am heutigen Freitag wollen die Offenbacher Beschftigten vor die Allianz-Niederlassung in Frankfurt am Main ziehen, um fr eine hhere Beteiligung des Eigentmers zu demonstrieren. JohannesSchulten

Syrersoll a usgewiesenwerden
Mainz. Das Verwaltungsgericht Mainz wies am Donnerstag die Klage eines 39jhrigen Syrers gegen einen Ausweisungsbescheid ab. Der Mann war Anfang 2005 wegen Mitgliedschaft in Al-Qaida verhaftet und erst kurz vor Weihnachten nach fast sieben Jahren aus dem Gefngnis entlassen worden, nachdem das Bundesverfassungsgericht die Verurteilung aufhob. Die Stadt Mainz verlangt unter Berufung auf das Urteil weiterhin die Abschiebung des Syrers. Dessen Anwalt teilte mit, da nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts kein Grund fr eine Abschiebung bestehe. (dapd/jW)

politik

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

Putschversuchin Bangladesch
DhaKa. Die Armee in Bangladesch hat nach eigenen Angaben einen Putsch von Offizieren verhindert. Die Militrangehrigen htten versucht, die Regierung von Ministerprsidentin Sheikh Hasina zu strzen, erklrte die Armee am Donnerstag. Der Versuch wurde durch die vorbehaltlosen Anstrengungen der Soldaten der Armee verhindert. Sheikh Hasina ist seit 2009 im Amt. Davor war sie bereits von 1996 bis 2001 Regierungschefin des asiatischen Landes. (AFP/jW)

Dialoggesprengt
Gewerkschaftsfront PAME strt Verhandlungen ber Lohnkrzungen. VonHeikeSchrader,Athen
it der Besetzung des Tagungsortes haben Mitglieder der kommunistisch orientierten Gewerkschaftsfront PAME am Mittwoch in Athen den Beginn von Verhandlungen zwischen dem griechischen Gewerkschaftsdachverband in der privaten Wirtschaft, GSEE, und den Unternehmerverbnden in Industrie und Handel verhindert. Hintergrund der geplanten Gesprche war die Forderung der Glubigertroika aus EU, IWF und Europischer Zentralbank, zur Strkung der Wettbewerbsfhigkeit mten die Lohnkosten auch in der privaten Wirtschaft gesenkt werden. Griechenlands Premierminister Loukas Papadimos hatte bereits in der vergangenen Woche klargestellt, welche Ergebnisse die Gesprche haben mten. Sollten

US-Abgeordnete g egenInternetgesetz
Washington. Nach dem Protest von Betreibern mehrerer Websites gegen zwei geplante US-Gesetze zur Verhinderung von Internetpiraterie sind erste Abgeordnete von den Entwrfen abgerckt. Es ist ziemlich klar, da an diesem Punkt ein Mangel an bereinstimmung herrscht, sagte der Prsident des US-Reprsentantenhauses, John Boehner. Mindestens vier republikanische Senatoren rckten von der Initiative ab. Der demokratische Abgeordnete Rick Larsen schrieb in einer Stellungnahme, der Entwurf stelle eine inakzeptable Bedrohung fr die freie Meinungsuerung und den freien Zugang zum Internet dar. (dapd/jW)

sich die Tarifpartner nicht freiwillig auf das von den Glubigern Gewnschte einigen, werde die Regierung Entsprechendes per Gesetz beschlieen. Ein Verhalten, wie es die PAME heute gezeigt hat, bringt nichts anderes als ein Alibi fr diejenigen, die Eingriffe in die Tarifhoheit planen, beschwerte sich die GSEE in einer Presseerklrung ber den durch die Gewerkschaftsfront erzwungenen Abbruch der ersten Verhandlungsrunde. Gleichzeitig wies der Gewerkschaftsbund darauf hin, da man lediglich bereit sei, ber Lohnnebenkosten zu verhandeln. Die von der Troika geforderten Einschnitte beim Mindestlohn sowie beim 13. und 14. Monatsgehalt dagegen stnden nicht zur Debatte. Der Verband der Industrieunterneh-

mer, SEV, wetterte von einer Allergie der Kommunisten gegen den Dialog und warf der PAME stalinistische Methoden vor. Dagegen heit es in einer Erklrung der Gewerkschaftsfront zu der Aktion, die Unternehmerverbnde und die sozialdemokratische und konservative Mehrheit der GSEE htten sich getroffen, um der Regierung, der Troika und der EU, die nationale und Branchentarifvertrge beerdigen wollen, eine hilfreiche Hand zu bieten. Die GSEE sei ein weiteres Mal getreu ihrer Rolle an der Seite des Kapitals den Rufen der Industriellen nach der angeblichen Rettung des Landes gefolgt. Aus Erfahrung wissen wir nur zu gut, da wir, jedes Mal, wenn wir vor der Katastrophe gerettet

wurden, einen Schritt nher zur Verelendung gemacht haben. Auch die Handelsverbnde untersttzten mit ihrer Haltung die Monopole und trieben so Tausende von kleinen Selbstndigen in Konkurs und Arbeitslosigkeit. Es gelte, keinen Schritt zurckzuweichen, rief die PAME die Erwerbsttigen des Landes auf: Verurteilt die Mehrheit in der GSEE, wendet ihr den Rcken zu, verndert das Krfteverhltnis zugunsten der PAME. Statt Verhandlungen fordert sie eine Zuspitzung des Kampfes, unter anderem durch die Mobilisierung fr einen neuen Generalstreik Anfang Februar. Ein entsprechender Aufruf wurde bereits von etwa 20 mehrheitlich der PAME zugehrigen Branchengewerkschaften verffentlicht.

geDeNkmarsch fr hraNt DiNk iN istaNbul


istanbul. Mehrere zehntausend Menschen haben am Donnerstag an einem Schweigemarsch zum fnften Jahrestag des Mordes an dem armenischstmmigen Journalisten Hrant Dink in Istanbul teilgenommen. Am frhen Nachmittag zogen nach einer Meldung des Nachrichtensenders CNNTrk rund 30 000 Demonstranten zum Redaktionsgebude der armenischen Wochenzeitung Agos, wo Dink am 19. Januar 2007 erschossen worden war. Der Gedenkmarsch sei auch ein Protest gegen das unerwartet milde Urteil im Proze gegen mutmaliche Hintermnner des Mordes an Dink, sagte eine Demonstrantin dem Fernsehsender. Dink war von einem damals noch minderjhrigen Rechtsextremisten erschossen worden, der im vergangenen Jahr zu mehr als 20 Jahren Haft verurteilt wurde. In dieser Woche verurteilte ein Istanbuler Gericht einen weiteren Beteiligten als Anstifter zu lebenslanger Haft. Trotz vieler Hinweise auf eine Verwicklung von Vertretern der Sicherheitskrfte in den Mord erklrte das Gericht aber, es gebe keine ausreichenden Beweise fr ein groangelegtes Mordkomplott. (AFP/jW)

Anschlagin Afghanistan
KanDahar. Bei einem Selbstmordanschlag am internationalen Flughafen der sdafghanischen Stadt Kandahar sind am Donnerstag mindestens sechs Menschen gettet worden. Der Anschlag habe sich nahe des Eingangs des Flughafens ereignet, sagte der Polizeichef der Stadt, Abdul Rasek. Ein Sprecher der aufstndischen Taliban bernahm die Verantwortung fr den Angriff, der sich gegen Fahrzeuge der auslndischen Truppen gerichtet habe. Am Mittwoch waren in der Nachbarprovinz Helmand 16 Menschen bei zwei Anschlgen gettet worden. (AFP/jW)

MultimillionrwirdFinanzminister
Ukraine: Prsident will Unmut ber sich verschlechternde Wirtschaftslage auf Regierung umleiten
eit dem vergangenen Mittwoch dreht sich in den ukrainischen Regierungszirkeln erneut das groe Oligarchenkarussell. Finanzminister Fedir Jaroschenko trat von seinem Amt zurck, nachdem Prsident Viktor Janukowitsch die im Haushaltsentwurf fr das Wahljahr 2012 vorgesehenen Ausgabenkrzungen ffentlich kritisiert hatte. Jaroschenko betonte, da der Rcktrittswunsch von ihm ausgegangen sei: Ich hoffe, der nchste Finanzminister wird weniger Fehler machen und effizienter arbeiten, so der scheidende Ressortchef. Valeri Choroschkowski, der neue oberste Kassenwart der Ukraine, gilt als ein enger Vertrauter Janukowitschs. Der ber ein mehrere Fernsehsender umfassendes Medienimperium gebietende Oligarch war bis vor wenigen Tagen als Chef des ukrainischen Geheimdienstes ttig. Das Wirtschaftsmagazin Forbes taxiert das Vermgen des bereits zwischen 2002 und 2004 unter der Regierung Janukowitsch als Finanzminister ttigen Choroschkowski auf rund 420

AP

gypten:Material ausAKWgestohlen
Kairo. Aus einem gyptischen Atomkraftwerk ist offenbar im Zuge von Protesten radioaktives Material gestohlen worden. Wie die staatliche Zeitung Al Ahram am Donnerstag meldete, verschwand das Material in der vergangenen Woche aus einem Tresor auf dem Gelnde des noch im Bau befindlichen Atomkraftwerks Dabaa am Mittelmeer. ber Menge und Art des verschwundenen Materials wurden keine Angaben gemacht. In Dabaa hatten Hunderte Menschen protestiert und eine Verlagerung des Standorts fr den Meiler verlangt. (Reuters/jW)

Millionen US-Dollar. Nach Ansicht von Beobachtern ist der Ministerwechsel auf die angespannte Wirtschaftslage sowie die Parlamentswahlen im kommenden Oktober zurckzufhren. Die Regierung von Ministerprsident Mykola Asarow bemhte sich, mittels weiterer Sparvorhaben die Haushalssanierung zu forcieren, whrend der Staatschef im Wahljahr keine umfassenden Krzungsvorhaben realisieren will. Mittels der ffentlichen Kritik an den Sparvorhaben bemht sich Janukowitsch offenbar, den Unmut ber die sich rasch eintrbende Wirtschaftslage auf die Regierung umzuleiten. Das vergangene Jahr brachte der von der Krise schwer getroffenen Ukraine dank einer guten Ernte und steigender Exporte eine kurze Atempause, die sich in einem soliden Wirtschaftswachstum von 5,2 Prozent manifestierte. Aufgrund der Wirtschaftsbelebung konnte Jaroschenko auch das Haushaltsdefizit Kiews von rund elf Prozent des Bruttoinlandproduktes 2010 auf 4,4 Prozent verringern. Doch fr dieses Jahr geht

die Regierung von einer deutlichen Abkhlung des Wachstums auf nur noch 3,9 Prozent aus, whrend unabhngige Prognosen die Ukraine sogar erneut in wirtschaftlicher Stagnation sehen. Hierdurch drfte die schwelende ukrainische Schuldenkrise erneut eskalieren. Kiew mute 2009 einen Notkredit des IWF in Anspruch nehmen, um einen Zusammenbruch des spekulativ aufgeheizten Finanzsektors mitsamt drohendem Staatsbankrott zu vermeiden. Nachdem sich aber Janukowitsch im vergangenen Frhjahr weigerte, den IWFForderungen nach massiven Erhhungen der Erdgaspreise nachzukommen, wurde der rund zwlf Milliarden Euro umfassende Krisenkredit eingefroren. Der nun zurckgetretene Finanzminister war Teil der ukrainischen Verhandlungsmanschaft, die sich ber ein Jahr lang vergeblich bemhte, bessere Kreditkonditionen mit dem IWF auszuhandeln. Die sich abermals zuspitzende Finanzlage wird durch die in diesem Jahr anstehende Refinanzierung eines groen Teils der enormen Auslandsver-

schuldung der Ukraine befeuert. Von diesem inzwischen rund 123 Milliarden US-Dollar umfassenden Schuldenberg mu das Land 52 Milliarden refinanzieren. Diese Summe bersteigt inzwischen die auf rund 30 Milliarden geschrumpften Gold- und Devisenreserven Kiews, die in den vergangenen Monaten zur Sttzung der Landeswhrung eingesetzt worden sind. Janukowitsch bemhte sich im vergangenen Jahr, Ruland zu einer Absenkung der langfristig vereinbarten Gaspreise von 400 auf rund 250 US-Dollar zu bewegen, um so die Forderungen des IWF nach Haushaltseinsparungen ohne Preiserhhungen fr die Verbraucher zu realisieren. Doch auch hier beit Janukowitsch auf Granit: Die letzte Verhandlungsrunde sei ohne konkrete Ergebnisse geblieben, schrieb die russische Nesawissimaja Gaseta am vergangenen Mittwoch. Moskau verlangt weiterhin im Austausch fr Preisnachlsse die Kontrolle ber das ukrainische Pipelinenetz. Kiew lehnt dies bislang aber strikt ab. TomaszKonicz

junge Welt Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17

hs: reic ter abs ohn ate ben m L nsr trie fen u flatio nd Be p sta 200 km der In Auseiks in etaller e ber M lss Str ran sch ft I

.de

elt ew ng

Zu er Stone rn des K die neu rzer Kan ington

S -Ja Va fer wie Wall Abu 02 ku chen n die umia 110 tA ver versu gege on M VS P Auslitiker oteste ugen. V ro u

ng ju
g tun

Die Renten steigen Deutsche Datenschtze r bertreiben

l ! sen Sie seribsbt fr ein Jahr und Le s P nta o


jetzt da Bestellen Sie e Prmie. in whlen Sie e

Prmie1
Heinz-JrgenVo: GeschlechtWiderdieNatrlichkeit Schmetterling Verlag, 2. Auflage 2011, 180 S. Heinz-Jrgen Vo bereitet aktuelle Ergebnisse der Biologie anschaulich auf und zeigt, wie diese in Richtung vieler Geschlechter weisen. Indem er an Gedanken der Entwicklung anknpft, rckt er den Menschen selbst in den Mittelpunkt, wo bisher die Kategorie und Institution Geschlecht fetischisiert wurden. Von hier aus ergeben sich gesellschaftskritische Forderungen im Anschlu an Karl Marx.

Prmie2
MichaelSchwandt: KritischeTheorieEineEinfhrung Schmetterling Verlag, 2009, 240 S. Michael Schwandt liefert eine knappe Einfhrung in die Kritische Theorie und unternimmt den Versuch einer Bilanz das Dilemma politischen Engagements in der Gegenwart immer im Blick. Wie soll, wie kann sich politisch verhalten, wer diese Welt aus tiefstem Herzen ndern will, aber erkennen mu, da die Chancen dazu verschwindend gering sind?

WarnungvorKatastrophe
Ruland frchtet Kettenreaktion nach Angriff auf Iran. China wird weiter Erdl aus islamischer Republik importieren.VonKnutMellenthin
uland und China haben ihre Ablehnung des westlichen Konfrontationskurses gegen Teheran bekrftigt. Beide Staaten wollen sich nicht an zustzlichen Sanktionen beteiligen. Moskaus Auenminister Sergej Lawrow warnte am Mittwoch vor Journalisten, da ein militrischer Angriff auf den Iran zu einer Katastrophe fhren wrde. Es sei unmglich, alle Folgen einer solchen Fehlentscheidung im einzelnen vorauszusagen. Er habe jedoch keinen Zweifel, da dies l in das schwelende Feuer des Konflikts zwischen Sunniten und Schiiten gieen und eine Kettenreaktion auslsen wrde. Was die Frage nach dem Wahrscheinlichkeitsgrad einer solchen Katastrophe angehe, mssen Sie diejenigen fragen, die das stndig als eine Option im Munde fhren. Die neuen Strafmanahmen, die Washington jetzt mit Hilfe seiner europischen Partner der gesamten Welt aufzwingen will, htten mit dem ursprnglichen Anliegen, eine Weiterverbreitung von Atomwaffen zu verhindern, nichts zu tun, sagte Lawrow bei dieser Gelegenheit. Sie zielen tatschlich darauf ab, die Wirtschaft Irans und das Wohlergehen seines Volkes zu ersticken, vermutlich in der Hoffnung, dadurch Unzufriedenheit zu schren. Zuvor hatte am Dienstag der stellvertretende russische Auenminister Gennadi Gatilow jede militrische Aktion gegen Iran als nicht hinnehmbar abgelehnt. Sie wrde nur dazu beitra-

Ja,ichabonnierediejunge Welt IchermchtigeSiehiermit,denBetrag frmindestenseinJahrunderhalte vonmeinemKontoabzubuchen: einederbeidenPrmien


Frau Herr Kontoinhaber

gen, da die Situation noch problematischer wird. Die Politik der Sanktionen sei schon lange ausgeschpft und kann nichts Positives mehr zum wesentlichen Ziel, der Erleichterung des Verhandlungsprozesses, beitragen. Ruland untersttze statt dessen Irans Bereitschaft zur Wiederaufnahme der Gesprche mit der Sechsergruppe. Zu dieser gehren neben Ruland auch China, die USA, Deutschland, Frankreich und Grobritannien. Das vorerst letzte Treffen hatte im Januar vorigen Jahres im trkischen Istanbul stattgefunden. Fr die Ansetzung eines baldigen neuen Gesprchstermins sprach sich am Mittwoch auch der chinesische Regierungschef Wen Jiabao whrend eines Besuchs in Katar aus. Wen machte zugleich deutlich, da Peking sich der US-amerikanischen Erpressung, auf

den Import von iranischem Rohl zu verzichten, nicht beugen werde. Chinas Handel mit der islamischen Republik sei normal und gerechtfertigt. Solcher Warenaustausch msse geschtzt bleiben, da es sonst zu Strungen der normalen internationalen Ordnung kommen knne. Wen warnte in Katar auch vor extremen Handlungen in der Meerenge von Hormus, durch die ein groer Teil des international gehandelten Erdls transportiert wird. Solche Aktionen, unter was fr Umstnden auch immer sie ergriffen werden mgen, verstoen gegen die gemeinsamen Interessen und Wnsche der Menschen auf der ganzen Welt. Westliche Agenturen machten daraus eine Warnung an Iran. Tatschlich jedoch hatte der chinesische Premier dieses Land nicht genannt. Seine Worte waren offenbar bewut so diplomatisch und mehrdeutig formuliert, da sie ebenso auch als Mahnung an die USA und Israel zu interpretieren waren. Iranische Politiker, darunter vor aleln nd lem einige Parlamentsabgeordnete, a rh hatten in den vergangenen Wochen wieve tt a derholt eine Sperrung der Meerenge st n te gefordert, falls der Westen den lexs R Sieben Probeabos der alt port ihres Landes blockieren wrde. V th en uf jungenWelt weiterempzia Das entspricht aber nicht der offizielna eo eN fehlen und drei Mediant an len Politik Teherans. Iran habe nicht k tz hu books der BiBliothek deS sc gs diessunAbsicht, die Strae von Hormus fa WiderStandS gewinnen! Ve zur Dsperren, bekrftigte am Mittwoch Mitmachen unter Auenminister Ali Akhbar Salehi bei www.jungewelt.de/aktion7 einem Besuch in der Trkei.
ie D g Ta es ze itu ng

Name/Vorname

Geldinstitut

Strae/Nr.

Bankleitzahl

PLZ/Ort

Kontonummer
Rcklastgebhren, die nicht der Verlag zu verantworten hat, gehen zu meinen Lasten.

Telefon Datum/Unterschrift E-Mail (bei Bestellung des Internetabos erforderlich)

IchhabedasAbogeworben
Frau Herr

Ichbestelledas
Normalabo (mtl. 31,80 Euro), Solidarittsabo (mtl. 40,30 Euro), Sozialabo (mtl. 24,80 Euro). Das Abo luft mindestens ein Jahr und verlngert sich um den angekreuzten Zahlungszeitraum, wenn ich es nicht 20 Tage vor Ablauf (Poststempel) bei Ihnen kndige.

Name/Vorname

Strae/Nr.

re ise: ih kr nz nz ila w na B rvie r Fi tive te zu si In et g t po en. nd r gt sstie eh gn sa au ct zi mpa Geg ge tom pa ka An m A Cam ternet Vo In 19 47
M

nge u
on ta g, 2. Ja nu ar 20 12
N

r.

e lle ord Me uff nut sa ch onK pr e. V es G hft ns sc ra ge he en Te ies f au an R nd Ir lte en ha geg ck r ne elzu pag ispi irt be er M olfie am nd ch G ne ru is e e ei ch ag K di re er terg ikan in nd tis eigs U ed Hin amer en hene un Schr rans E g dl m de US- rung Woc an es he i am or ser fe am Verh hend t Te lil rant ist Zu ha ha Ve lie
F r

60 ss en tzt: A n am ieg se gers re st be lla estie fge turm mm ot Au rder Ato ttel pr
1,3 0

elt W
Be Eu ro PV St A11 00 2 En tg el t be za hl t

r tu ta ik keD twic n ch dEn us. Vo er tis nun hism ausd ital, ris zuTypes Fasc ruck Kap 10/11 n rro ngen de rabd ches Te merku tappen eiler.Voines Bu AP. Seite
se ossw se NSD ng lu rtG lage rund Ku uauf weh Ne ichs Re

.ju w

el w nge

t.d

t : Min ng Jana uff litik appu n eb po d K . Vo sg ar un ehen Au -Agr gen es


EU

im

ale

lauf ta en wel ng aus lu Um ah lingh i Z ie be Fr

Ichbestellezustzlichdas
Internetabo (zum vergnstigten Preis von mtl. 5,00 Euro). PLZ/Ort

am en et pen r K isch eit Trup vo ikan ew he . EU fr sg sc alia osta Au iopi m m th

be

se

tz

t in ad n St ze en nst ei nd pf La

vo

rg

lem rte b tian nah Pro hris edie iew or nt C M r M olle fb kv side nem sche e R von t ulf an spr ei si htig k, di ht W W-B unde lte nachersch wicW-Ban skrel-Beric B . B spie s nied t eineder B Vorzugiege ich amndlaB

s r de ne n- ag oh olfe rt W te Anw i lves be Si e

So de in

tu s S-R . U in ng ru nth

s ng

in

str du

ie

im ht ac

ff al iden n n Sp bl ru m ul te W itrag prs f eine nem age r G en de d urde be ster esch ter h ei m eine ch e un w len ni i G sp ac 09 en is rsch amit ziel k be r er t. N ff 20 mm g zw Po . D an -Ban m de hiel ul ko arun uer gt n fin W de ht er ar W de nb ba teili ve ie B e an ic w stan erei en be assi D ss Ber en der Zu nv twag en m eit. tere m twag W, soll ge or swag von befr In de or B k, Sp lk e en oes nach s Sp LB an edit ch Vo rsch lem gr sie de Die W-B kr na nver es Po ob ein da ern te. r B rden ate ge in Pr tte ag, eb hl de ia on ndla se - rha rtr eldg rs z rn Mill r M ru egen k ge , da Ve G lle onze n Vie s G w an er te jW) zu rste rk eine n. g de ulff W-B rte arte rs/ he utte e habe un W e B erkl ge ute ie (Re M rsch rt ichn sich di l Po wh ze be an iege endw in ge nter s ha edits Sp irg . on U ge kr em ne sion tra ivat . D kei lli issi Pr andt ge enko rm ig w lie ss in tere hte in In ac ne

IchbezahledasAbo
monatlich (nur mit Bankeinzug), vierteljhrlich (3 % Rabatt), halbjhrlich (4 % Rabatt), jhrlich (5 % Rabatt). per Einzugsermchtigung DiePrmieerhlt Rechnungslegung der Werber Telefon AlsDankeschnfrdenAbschlueinesJahres bos a erhalteicheinederfolgendenPrmie(bitte ankreuzen): GeschlechtWiderdieNatrlichkeit KritischeTheorieEineEinfhrung Ich verzichte auf eine Prmie

r de rn es ite ch gibt enhe oba n eo rie hied e M abi n B Sy sc nd de in er ite Al-D m un zu r er er ga sv le fa ef ssen nt Li ng on ta eine eo de Li de ati- . U hen einu issi Mus r in Vid este n lit aa ue sc M M de n W vo nk ne n, um ua St n rabi ar die hmed C, itete ner enz ju ech de n q en be n A fenb er A BB re it ei s Kon n M von atis wer ierte tlich tag ke s of n. D ed der verb m e Pr im n de g sion m n to llig rant sm n. nn ec rte kte mm in tag ann di nur vo un is io ie os ha gte ei M er n ne ttig e M l au el f ga vor halte So stzw uz Rea ohl er freg sa Fr nde b tze . Ei Bes h di sc b ol wei Isra SA g er am Te prod ner n Is paG U zu an zu am he habe ch en rte rc t. pen ng nale n e, in fit n an den prun ion t Ir lbst hera erde rebs cher . se ga ns roch tie du ch up ru atio ne en rs eg ha da se Te t w K ris en ge n Li ecke sp or tzen ni gr inba N r ei r et n g vo n Vo r R en en, ei den Dor von ilit loss ruck ak un aH ge kolp h nach ition re Das f d de R ve n de dess eb Mal in de. ung m ch n D wor f tiv en rfsc m os Ve ad. ium l un eich das sier ehrr e nd ni di n te In tgeg en ent wur dl Ein sges de ht au . u di ha es de Opp eine ss m de terz t, er d ge an . en g en ) au h ac te en rt nn st Sc bt ei eil A sgre Wan un od Abw un fe . eu ka m er elem h Beh tellt llig durc gem emen kauf M ot- r) Waf lar) gz gi Zw rw nach ng en lrat okum ndun ch P/jW la r ol im zu renn ngef die es v an h el zu flu n de it ieru ch na D r tis (AF eine atri ol ge D ial lpf B r ei fr herg ist es Ir glic renn kt se e Ze in tis atio ein G okra m n P en D rarti n ater erha to pe ne Ka lte ch ar m B ar di oord okra N ro die m r n n ha en rd de io rm la to nten au w un ten n M lo r K em che Kai m h- de . ec n sc er ik d eite un in isch illia 209 Mill ilit Dol re lic ht tie ibr em tons tig nale ef lit Iran de tspr shto D Die lit ehen D ris in de hk nd be ud M n t li M en t po M otzd ng ben io lic si Ge- n, Sy ten an rger rsie rd 00 SA ha an n en e A Said igt. en best Gro chg tung oe ider . de r sa (1,7 g vo (9 Irak iard Tr ashi die rnat U ne ter b vo ha ln: on ehr t. Ei rin ler nd u na, euts der de ten un ait soll ill W n, inte se e e M s gr W zt un nes s -A te gi rn en di R ten s gren litik re ckk er athe nd gek EU ppe Chi D ng ke efer uw m f M s de m ei aate Has pp n bi en de Be tr en R ford C erh an e ru nd, und altu ra zu s Li K de n el de da sgru ssio sind isch Staa en be po doch er St et en us ge n an nt d r di serg la ch terh t. isch Te ri-A 15 te an uer vo W ell an en weg obby tions je b Ger de ku ud p F- f f ch be hefu aben e f ch Ru ei ch ftrag n zw und t d A ert on ik ch ta de ar ro ark gen. -Lan Dis istisch inan g ur Sa Ty esch ch au en. C nn ch Se , ankr ufre au fe n im un n W n. aditi er abis hen, el-L fron n t. D senp d e az nf zu an m G si lauf Mate nM ts sa CSU di on rteie Feld en iSo ortli der USA Fr r A be Tref aate 11 n ue te Tr S-am ar mac Isra on Einw ns Rie , vo s ll t. f so te eb ch de n n, de Iran te St 20 de ne EU Vo w n ch r U mit zu Pro- r K die als he ni der tz r ne Pa en i ienf sicht ge t g so r be der arte bes vo s de nnie it m letz chs ar efun nes n. ira de rie, r de la r lic w A eu er G ke. hkeit fin , nu u de chen rlich iese seParte Link der Abs gz W in ol g er n igau ita m e zu rst se Janu attg ei fe die tont it st hfte de hen sind che stz te au f be m tli ue D n ie arf st ic he ag te flu er Boe D un 15 de in r br nd kt re der st Gu Lin sc ands ic an hw zu ul C st schl aa ne fe nn pf D a rden efer r 20 on Vere t, de en im ul rung verl t au ng en ein d la onta vo n st Ze n Ir sc ken tra ldt, unde Aus r st n artei. liche . D u w en t zu ag n nn et ka am n. Li un K Das eter hatte tanb inba los jetz deru hm er da be K fe Firm illia r t vo nt de ka ak ier- . Im ge viel in fe B n s de eine sp tz men Pa ut erbo e Le se w 84 rkau der M n de ch s Pe mit n be ehrr uz ieht ge hr Is Vere bnis n ffor erne rop ig, t zu d rtr od ni da s te PD atisch en. - im um de au g fr Link r ge uneh Petra n V- PD-V Ve rans n ve it se naus 30 in bw pr rs 3,48 ge rte au nv Eu ng af un he sche ohne er agie hs Ei e h tsch n en n m nd Beg wird gab rtrag ira A tin D vo it tere hi r N stem hrdamen r- NPDerun n die n de ausz nete an de n N ki ar ins re prc . Im n di n ab ei isse hm te n n tag Ve Em 96 ar A m ei ra ru er f zi ge vo ng rd r, it ei sy be nd pa r8 g its w rm cher es nd he vo Ber dn na Wes er D hine ei nes hen n M A ird n. W r i wer s er ge lls ieru bgeo vo m d n a r nd gs G lte ac da da he ne fu D r G unun Te re sc m Fr ei sc f vo heed s TH w be it de gt fa nz i-A neut d da er st er l n 3 un Sp sche ha m fen rh ge n M ill de , so ngun DaA hlu rabi au ck tem eals gege m rti na rte er un ch ei t. de B n zier iege Si ist rbei er der eine r ite ni rck USA ef vo Zu de w hren di n. icht sc n A Verk Lo ys D an lls chtfe pa nion lten rn. Sp r en, r A fhr te, ar , de enan Se n ns s lar enfa re zu n s Tr hon en en ch f e be unge rz tom te n U ha de m de ch de fts er Janu hten m uer ch de ue sc nd sbild tztli gen di er r Ve n A nrei de s vo affe t de Dol eb ge zu rhin Fin g rd de ic m en brau un esch fo im einr sa icka e au ne an eute en Le un ran rd de le A it im n de n W Wer en die ng ve er ne Zu eh Ir ed au iert. andl he r Fo elle zivi die m eite en te er rd te, hu b ag ir er e G k, n Kei - Vers as wVerndrisch Bec scho sschu n im ten Zw sinn des - u Si b ertr is rh n Te alle St es re da rb gs D illia f Dro v gnal Ve vo me ster sein de alle n A klun be M esch n W le de ails rfas rta lker se au ne nn U: gs sie an si ine ngt ah er ile eson d ne ic G sche n CS chun sung em- rt ta lamenn, Vo ms ungs ngsp gena s Bun Detfr Ve r Ve ke rla Ann rt an Te sb n un de tw ni Reg io de zu s S- freg igte . ag such lu r so su rfas . D ie ve se h rale in ra rbun d En ne st de , o U ol t hr er Ve ng rm be lo ge nt ms, n U ve - un de nter mitt it de re. er rte mte egen e rtri Unt fr ieru info zis ten r di G st Ja zu f ze ram vo nn gs U e Er m fkl ch kl desa w s t der g be nem ro n r na Ht de au og g Si un iz di ng au Spre s er un e er ne mte sreg be er the in rsta it ei m s B nn pr erun sten rsch ha lle n lte sa de r Neo n. it nn T ha de un da e ante erze ke vom ch eite Fo n. tig sten onne n se Ze Ei teriu de k ndi pl in Er ge un B z is s w wie ite hzei ettr D ho t zu in ht ut im s B die auch lle r se den die igra le so tigke ic W Am e sc m eric ssch da he h ich t Gle das . di ge ht de an es , berf tze en n M ic dert B ng an ton su ber tte ric hutz soll seinaub ssch vorlieg, htte neuntin M rhin r ng r re ru eite ng sc ch en R ng n en an ve h geeim h genw ashi na wes ete assu ne eb de beam ich it z eh W ge fn rf e ih eg or ei nl ft sf ge ut ei ch t G ssch lichk ofas oziali- de waf e Ve ei di eitergbten MPoliz rschei sch agte er di liz w r r ah ng g ne ls En ge kl am Po sse ve de w . su M s na ziti r en en ts n be as die or de atio ein gel len ni SU d te rf ) ie el st el rr un et nn m an h ieg er Ve rfac m Te s N (NSU er Sp aktumdien auf N ten iesew n k arla erm oD er eh de ke Sp K erde D -P Opp m bt, er d ete sein ehei weise terr dt w SP as ha etzw grun ht s sg in nazi nhar en om N er ric b au nd H ig bt Th en Unt be ra Inla 1999 Neo Bh mal le r e da ge ch er . So e vo r n stis isch tzen nd de jahr t de , Uw m nitz ne st se ne , da h tsor os e zu m f ei au zu oche be Fr al undl e, di Che W usga im enth M p m sich A reits Auf we ch Rau . ft U Zs be n tte ru de ten eate im n, ha t be ris d B unkt lle chrif un itp n so its Ze be Ze ha Die

ob u Be rien Sy

der Geworbene

Couponausgefllteinsendenan:
Verlag8.MaiGmbH,Torstr.6,10119Berlin,oderfaxenandie030/536355-44.E-Mail:abo@jungewelt.de

e Tag Die

sze

Kein Hinweis auf Verbindungen zu rechter Terrorzelle

Verfassungsschutz:

Linke Gewa lt im Kommen

Be

e se kri n ford anz e Fin ageg gen n. D e be ew est en ha rot rt it P wo we erant lt We zu v t mi

n der Europischen Union herrscht Krisenstimmung. Aber viele Kroaten verbinden mit dem Beitritt ihres Landes zu Europa Hoffnungen auf eine bessere Zukunft, auf Wohlstand und eine Reisefreiheit, die die lteren noch aus jugoslawischen Zeiten kennen. Anfang 2011 gab es dennoch Demonstrationen gegen die EU in mehreren kroatischen Stdten. Sie lieen sich nicht eindeutig politisch einordnen, denn neben linken Gruppen hatten sich auch Nationalisten daran beteiligt. Dennoch waren diese Proteste Ausdruck einer wachsenden Skepsis gegenber der europischen Integration. Gerade das Beispiel Griechenland zeigt den Kroaten, was ihnen blht, wenn sie zu diesem Staatenbund gehren: von Brssel diktierter Sozialabbau. Am Sonntag wird es ein Referendum ber den geplanten EU-Beitritt geben. Laut Umfragen ist eine Zweidrittelmehrheit fr den Anschlu an den Block sicher. Die linksgerichtete dnische Volksbewegung gegen die EU hat die Kroaten dazu aufgerufen, mit Nein zu stimmen. Jetzt sei der denkbar schlechteste Zeitpunkt, heit es in der Erklrung. Die aktuelle Euro-Krise stelle eine groe Gefahr fr die demokratische und wirtschaftliche Entwicklung Kroatiens dar, so die dnische Gruppierung. Die kroatische Nichtregierungsorganisation GONG hat den Termin als zu kurzfristig kritisiert schlielich hatte ihn Prsident Ivo Josipovi erst kurz

vor Weihnachten bekanntgegeben. Die Brger seien nicht ausreichend informiert, was die EU fr Kroatien bedeute, so GONG-Sprecher Bert Salaj gegenber dem Nachrichtenportal tportal. hr. Seite Mitstreiterin Tamara Capeta fgte hinzu, da die Zusammensetzung der Wahlkommissionen genauso unklar sei wie der Modus fr Kroaten, die im Ausland leben. Mit diesen Ausgangsbedingungen wird das Referendum wohl nicht den starken Legitimationsschub bringen, den sich die Herrschenden in Brssel und Zagreb fr den EU-Beitritt gewnscht hatten. Bereits jetzt sagt die Weltbank Kroatien fr 2012 eine wirtschaftliche Rezession voraus und nennt auch gleich die ntigen Gegenmanahmen: den Finanzmrkten Vertrauen einflen, Steuern senken und andere neoliberale Strukturreformen unternehmen. Mit diesen Forderungen an Kroatien arbeitet die Weltbank Hand in Hand mit den EU-Staats- und Regierungschefs, die vor kurzem die europische Schuldenbremse beschlossen haben. Diese ist zwar vorerst nur fr Euro-Staaten gltig, drckt aber auch eine Erwartungshaltung an die Lnder aus, die sich bislang nicht der Whrungsunion angeschlossen haben. Diesen Erwartungen entsprechen die kroatischen Eliten sehr gern, schlielich bedeutet die EU-Spar- und Krzungspolitik eine weitere Umverteilung zugunsten der Reichen auch in ihrem Land.

Eine gewisse Unzufriedenheit darber hatte die Bevlkerung Anfang Dezember bei den Parlamentswahlen zum Ausdruck gebracht. Die bislang regierende rechtskonservative HDZ verlor ein Drittel ihrer Stimmen, die marktradikale FDP-Schwester- und bisherige Regierungspartei HSLS schied sogar aus dem Parlament aus. Das Mitte-links-Wahlbndnis Kikeriki war mit 45 Prozent der Sieger. Zudem konnte die neugegrndete gewerkschaftsnahe Partei Kroatische Arbeiter sechs Mandate erlangen. Die Liste des linken, kirchenkritischen Pfarrers Ivan Grubii kam auf zwei Abgeordnete. Das neue Kabinett wird nun vom Sozialdemokraten Zoran Milanovic gefhrt. Sein Wahlbndnis wurde in der Hoffnung auf eine soziale Wende gewhlt. Die bisherigen Verlautbarungen deuten aber nicht auf einen politischen Wandel hin, gerade mit Blick auf die Auflagen von Weltbank und EU. Von der neuen Regierung erwarten wir nichts als neoliberale Politik, sagte Goran Markovic, Redakteur der linken Zeitschrift Novi Plamen (Neue Flamme). Dennoch sei es erfreulich, da die nationalistische HDZ, die das Land bislang regierte, eine historische Niederlage erlitten habe. Den Einzug der Kroatischen Arbeiter ins Parlament bewertete Markovic als interessantes Phnomen, das zeige, da es linke Perspektiven jenseits der Sozialdemokratie gibt.

elt eW
lt tge En

Libyen ist befreit

! ken 3 Ban ie td z set


2 er 011
r. N 240

e v a h Oli cheit und Schw s Was S : r u che Terro rdem ole a t e den r. Au berpis lte u R Fo hen tisc

ahlt bez

Kroatien macht sich mit Sozialabbau fit fr die EU. Referendum am Sonntag. VonIngeHgerundCarstenAlbrecht

Pr zusa Po aus e eet sie Str end die all droh yW n b en, ank cup gege en kto c lig r O tei che B 16. mevon Ork, um testier e 5./ a ro ru n b euts g, 1 Ab tivistenubern Pg zu p eie nta on art upy D s mun Ak d/S u c hP en R ab erauc : Oc nn w o h hr S sic echt me elow 47 n en t 19 lich n B tg Coli nde oll genk gr it wir t a dw Ge uch n, da rview mankfur lan ize W r h ufbir hoffe. Inte upy Fr tsc e-V A u n cc De Link W de O von . In rt

m gen e das ge cht ber Krieg von chi riq Ali s, den higkeit poliGes befragt Taapitalismeuste Hoffal zur welt r

Merkel rettet Europa

jun geW

ww

elt

u w.j

de nen che Wo

mp

ie ,d l ire eet ma tr

faehr

1,

70

A P/

PA

B LO

MA

RT

IN

EZ

MO

N SI

VA

IS

DieArmenzahlen

www.jungewelt.de

vor ir ung a w lan am sp Ob schlag An

k Ban he tsc uck Deu ter Dr un

politik

ng ck u f d e au f r Au ne der spl hafte ach chlag otsc ident aN ns B ir s n. to A chen S-Pr rstag ching her e is sh U h Wa eblic iarab hat Donn den r die n ang saud gto a am auf ung f t. Er in r den ash bam onre egie ach n aus W k O kti R gem avo hin rac un d d er h F Ba che F nen ortlic ob er iche der nis n Ebe rantw icht, geistl nei o de ste ne ve och n h der hame adin n. ie Pl te jed auc Ali K Ahm en se meriag , da llah mud wes ie a san s e d e u h geh Ayato t Ma eiht g sich rin S chen e rer siden gew hatt hafte anis tioc Pr ad ein twoch ots der ir n Na gesch Mit UN-B etern reinte als un gton m che ertr Ve alt shin en A is g V a ch ) en kan e mit bei d . Dies da W matis apd/jW Ric sion offen hritt, diplo n. (d c Mis getr her S eine halte nen hnlic eran k unter h g en w Te n d un ziehu Be nk Ba che en euts bank en ie D o seh rt/ . D re Gr SA ankfu , ain e en U F r d e it d r rt/M we Fu ie in t wu mit in en nk Fra sieb a und ck. W kann Fitch wr- e d un urop r Dru ag b entur redit ie Ko in E h unte Freit ngag rer K en d uern eet de k Str sic in am Rati ung ih Ban verte its all z e n auf W rsit es Ma ht die bstuf r die rung bere tituer tvo nd ize hte Deu . dro Hera was f anzie Fitch r Ins Bersa mp ke-V brac upy nk der keit, Refin hatte on vie bank nk tca Lin cht Occ erzba ung, tes dig n der uvor gen v andes roba e el: g Pro mm ewe mit en. nkn ste rde. Z tufun er L er G es en leg age sform y Co e B ist sen d gd mm w Eins nter hweiz un zu ra W lung ccup he ein chlu inwe die c esti ben d h ru dig ie S zt.

ansichten

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

shalom-DeNuNZiaNteN als stichwortgeber

Scherbengericht
uVonWernerPirker
er Mechanismus hat sich bestens eingespielt. Die Dreigroschenjungen des Bundesarbeitskreises (BAK) Shalom starten quasi aus den Parteireihen heraus eine Skandalisierungskampagne gegen Die Linke, die von den brgerlichen Medien und Parteien umgehend aufgegriffen wird und ihren Hhepunkt in einer aktuellen Stunde des Bundestags findet. Das war im vergangenen Jahr so, als von Shalom-Leuten Teilen der Linkspartei Antisemitismus unterstellt und ein ganz im Stil eines Verfassungsschutzberichtes verfates Papier gepusht wurde. Und das hat sich nun wieder so abgespielt. Shalomisten deuteten einen auch von sechs Mitgliedern der Linksfraktion im Bundestag unterzeichneten Aufruf, in dem die westlichen Kriegsvorbereitungen verurteilt werden und zur Solidaritt mit den Vlkern Syriens und Irans aufgerufen wird, zu einer Bekundung der Solidaritt mit den Schlchtern um. Grund genug fr die vereinigte Kriegspartei aus CDU/CSU, FDP, SPD und Grnen, ein Verdammungsurteil ber die Linkspartei zu fllen. Ein Verschwrungstheoretiker, der da an eine abgestimmte Kampagne denkt. Ein Verschwrungstheoretiker auch, der in der massiven Einmischung der Wertegemeinschaft in die inneren Angelegenheiten Syriens und Irans eine Vorstufe zu neuen Kriegen sieht. Als htte nicht genau darin die westliche Eskalationsstrategie gegenber Libyen bestanden. Zuerst die moralische Parteinahme fr eine Brgerkriegsseite, dann Sanktionen und schlielich der offene Militreinsatz des Westens,

der die als Kriegsgrund vorgeschobene humanitre Katastrophe erst wirklich ausgelst hat. Der Aufruf zur Solidaritt mit den Vlkern Syriens und Irans insistiert auf deren Recht, in freier Entscheidung, das heit ohne Einmischung von auen, ber die Zukunft ihrer Lnder bestimmen zu knnen. Er enthlt nicht eine einzige Passage, die auf eine Solidarittsbekundung mit den gegenwrtigen politischen Fhrungen in diesen Lndern schlieen liee. Was die Bundestagsmehrheit als skandals empfindet, ist die in dem Friedensappell enthaltene Ablehnung eines von auen erzwungenen Regimewechsels. Der wirkliche Skandal aber ergibt sich aus der Kumpanei mit dem syrischen Regime, die Deutschland Demokratie hin, Menschenrechte her eingegangen ist, als dieses noch stabil und gegenber radikaleren Alternativen als das kleinere bel erschien. Nun aber, da ein Sturz des AssadRegimes im Zusammenwirken von innerer Opposition und westlichen Regime change-Experten als durchaus mglich erscheint, sind die syrischen Folterkeller, die die westlichen War on terror-Strategen einst durchaus zu nutzen wuten, zu einem unertrglichen rgernis geworden. Es waren Sprecher der Grnen und der SPD, die Shalom sei mit ihnen am vehementesten auf das Recht, ja die Pflicht zur Einmischung bestanden, das Nichteinmischungsprinzip als unsolidarisch verwarfen und den imperialistischen Krieg als internationalistische Verpflichtung zu wrdigen wuten.

Bundesregierung erklrt das Opfer der Krise fr schuldig


Sparen nach deutschem Vorbild wrde in ganz Europa zu Hartz-IV-Zustnden fhren. EinGesprchmitSteffenLehndorf
hre Studie unter dem Titel Ein Triumph gescheiterter Ideen Warum Europa tief in der Krise steckt wird Ende Februar im VSA-Verlag erscheinen. Darin vertreten Sie die These, sparen nach deutschem Vorbild fhre europaweit zu Hartz-IV-Zustnden. Trgt die deutsche Bundesregierung Verantwortung fr die desolate Wirtschaftssituation und die wachsende Armut in anderen europischen Lndern? Der Titel der Studie wurde von dem US-amerikanischen Wirtschaftsnobelpreistrger Paul Krugman bernommen. Er sagt, da die Fundamentalisten des freien Marktes sich zwar in allem geirrt haben, aber mit ihren Ideen die heutige Politik mehr denn je dominieren. Nur die Begrndung fr neoliberale Politik hat sich gendert. In Europa wrde sich heute kein fhrender Politiker mehr trauen, sich generell auf die Krfte des freien Marktes zu berufen. Neoliberale Politik kann nur noch damit begrndet werden, da die zentrale Aufgabe gegenwrtig darin bestehe, Staatsschulden durch Krzungsprogramme zu reduzieren. Die Bundesregierung ist hierbei treibende Kraft in Europa mit Untersttzung einiger meist rechter Regierungen, etwa der Niederlande und Frankreichs. So schrnkt Deutschland den Handlungsspielraum von Regierungen anderer europischer Lnder ein, die sich dieser Politik unterordnen mssen. In Ihrer Studie kommen Sie zum Schlu, da Krisenbewltigungsversuche der deutschen Bundesregierung nicht nur we-

SteffenLehndorffistMitarbeiter derForschungsabteilungArbeitszeit undArbeitsorganisationamInstitut A rbeitundQualifikation(IAQ) derUniversittDuisburg-Essen

meNscheNrechtler Des tages

Hedgefonds
die Herren der Fonds diskriminiert: Zahlt Athen wie angedroht seine Schulden nicht, soll es verklagt werden. Vor dem Europischen Gerichtshof fr Menschenrechte. Finanzheuschrecken reklamieren Menschenrecht auf Abzocke, hier verbrmt als Eingriff in ihre Eigentumsrechte. Interessant daran ist weniger der moralische Aspekt des Ansinnens. Stutzig macht seine pseudosozialistische Attitde, die Parallele zu Mindestlohn oder Grundeinkommen auf der Gegenseite des sozialkonomischen Spektrums: Bisher waren Gewinngarantien im gewhnlichen Kapitalismus nicht vorgesehen. Die Finanzclowns rtteln am Kfig. Nicht unbedingt mit der Drohung, nach Strasbourg zu gehen, sondern mit der Weigerung, Griechenlands Schuldenschnitt mitzutragen. Nicht unwahrscheinlich, da dann die Staatspleite des Landes unabweisbar und eine Kettenreaktion im europischen Mittelmeerraum die Folge ist. Und wenn Euro-Land kracht, wird es auch fr die Zocker gefhrlich: Irgendwann greifen die Opfer des Finanzterrorismus zum Recht der Selbstverteidigung womglich, ohne ein Gericht zu fragen. (kf)

nig hilfreich, sondern sogar kontraproduktiv sind inwiefern? Die Bundesregierung behauptet, die Hhe der Staatsschulden sei Ursache der Finanz- und Wirtschaftskrise. Es ist aber genau umgekehrt: Erst gab es die Krise der Banken, dann die zunehmende Staatsverschuldung. Die Bundesregierung erklrt das Opfer der Krise fr schuldig. Mit sozialen Krzungen verordnet sie dann eine Medizin, die den Patienten erst recht krank macht. Die Reaktion: noch mehr von der falschen Medizin. Das erleben wir nicht nur in Griechenland, sondern auch in Spanien, wo auf Druck Berlins und der EU-Kommission die Arbeitsmrkte massiv dereguliert werden. In diesen Lndern mten tiefgreifende soziale und wirtschaftliche Reformen durchgesetzt werden. Sie waren von 1974 bis 1977 Vorsitzender des Marxistischen Studentenbundes Spartakus. Wie beurteilen Sie die europische Linke und die sozialen Bewegungen? Haben diese die fatale Entwicklung verschlafen? Nein, es gibt viele kluge Analysen und Ideen, nur mit der Umsetzung hapert es. Zum Beispiel im Fall des guten Vorschlags der IG Metall, einen Public Equity Fonds einzurichten: Der Staat sttzt Unternehmen, die durch die Krise leiden, mit ffentlichen Geldern was jedoch an Bedingungen geknpft ist. Etwa: Arbeitspltze mssen erhalten und die

bernahme von Auszubildenden mu gewhrleistet werden. Arbeitnehmer mssen mitbestimmen knnen, und die Lhne mssen den Tariflhnen entsprechen. Was kann eine deutsche linke Bewegung tun, um eine andere Politik der deutschen Bundesregierung zu erzwingen? Sie mu Vernderungen erzwingen, damit die Bundesrepublik nicht mehr die Fiskaldiktatur ber andere Lnder ausbt. Es mu hierzulande grundlegende Kurskorrekturen der Wirtschafts- und Finanzpolitik geben, damit Deutschland nicht weiterhin eine wirtschaftliche Belastung der Euro-Zone ist. Die Kombination einer starken Exportindustrie mit einem de facto sehr ausgeprgten Lohndumping mu zurckgefahren werden. Wirkliche Arbeitsmarktreformen sind erforderlich, um die zunehmende Umverteilung von unten nach oben in Deutschland zu stoppen und damit den Druck von anderen Lndern zu nehmen. Z. B. mu die Bundesregierung Tarifvertrge wieder fr allgemeinverbindlich erklren, ein gesetzlicher Mindestlohn mu eingefhrt, Minijobs mssen abgeschafft und im Unterschied zu Hartz IV mu die Arbeitslosenversicherung wieder gestrkt werden. Wie schtzen Sie den Einflu der Occupy-Bewegung in Europa ein? Occupy wird kritisiert, weil die Ziele der Bewegung so diffus sind. Andererseits ist genau das eine Strke, weil sie so viele unterschiedliche Strmungen miteinander vereinen kann. Nur langfristig funktioniert das nicht. Interview:GittaDperthal

abgeschriebeN
Die Linksparteistrmung Antikapitalistische Linke hat auf ihrer Bundeskonferenz am Sonntag in Berlin die Erklrung Widerstndigkeit Opposition Antikapitalismus. Fr einen Kurs zur sozialistischen Massenpartei verabschiedet. Darin heit es: () Krisen im Kapitalismus bedeuten immer Erhhung der Kriegsgefahr. Die bewaffneten Streitkrfte der kapitalistischen Staaten haben im letzten Jahr neue Kapitel der Miachtung des Vlkerrechts aufgeschlagen. Die neokolonialistische Einmischung in afrikanische Staaten (Elfenbeinkste, Sudan u. a.), der Krieg in Libyen und die Drohungen gegen den Iran sie alle sind ein Hohn auf das Vlkerrecht. Gleichzeitig sind sie immer auch ein Krftemessen der sich in hrtester Konkurrenz gegenberstehenden NATOPartner, wer militrisch und spter konomisch in den jeweiligen Lndern das Sagen hat. Die Linke setzt den Kriegsvorbereitungen gegen Syrien und den Iran entschiedenen Widerstand entgegen. Wir weisen in diesem Zusammenhang alle Verleumdungsversuche gegen die Unterzeichner des Aufrufs Kriegsvorbereitungen stoppen! Embargo beenden! zurck. Diese Verleumdungsversuche sind Teil der Kriegslgen. () Die Linke ist immer nur so stark, wie sie in Fragen des kapitalistischen Krieges hartnckig Opposition bleibt. Bisher hat jede Zhmung einer linken, oppositionellen Partei mit dem Einknikken und Relativieren gegenber bewaffneten Aktionen der herrschenden Klasse begonnen. Eine Weltinnenpolitik und humanitre Kriegseinstze darf es mit der Linken deshalb niemals geben. Wir werden uns auch 2012 gegen diese blutige Normalitt sowie gegen jedwede Versuche, unsere Partei zu normalisieren, zur Wehr setzen. Nie wieder Krieg! bleibt einer der wichtigsten Leitstze unserer Politik. Zu Einstzen der Bundeswehr sagt Die Linke generell Nein. Das mu nicht im Einzelfall geprft werden. Das gilt auch fr den Einsatz von EU-Battle-Groups. Wir wollen nicht nur die Abschaffung der Wehrpflicht, sondern eine Abschaffung der Armee. Zudem setzen wir uns dafr ein, da die BRD ihre NATO-Mitgliedschaft unverzglich kndigt. Smtliche deutsche wie auslndische Militrbasen mssen schnellstmglich geschlossen werden! () Fr die Linke als Partei war 2011 kein gutes Jahr. Ihre gesellschaftliche Ausstrahlung und in Folge dessen auch der Zuspruch bei Parlamentswahlen hat nachgelassen. Die Linke wird im Kindesalter von fnf Jahren von immer mehr Menschen bereits als Bestandteil des Establishments der Alten angesehen. Aus der Partei heraus munitionierte Mediendebatten der Selbstbeschftigung und der Angriffe gegen Vorsitzende und Fhrung haben die Partei geschwcht. Dieser Trend mu durchbrochen werden. Programmatische Khnheit und Frechheit im Auftreten mssen die Erkennungsmerkmale der Linken sein. () Ein Vorsitzender, der fr die Anbiederung an die SPD steht und dem es an jedwedem Klassenstandpunkt fehlt, kommt daher fr die AKL nicht in Frage. Die Linke mu weiterhin mittendrin stehen im Widerstand gegen Krieg und Sozialabbau. Dieses Mittendrin hat zur Folge, da unsere Partei im Bundestag allein gegen alle steht. Das ist alles andere als eine Schande oder ein Manko, da nur Die Linke konsequent die Interessen der Mehrheit der Bevlkerung vertritt. Die AKL setzt sich dafr ein, da Die Linke diese Rolle knftig noch konsequenter ausfllt. u www.antikapitalistische-linke.de

etreiber von Hedgefonds sind dem Rest der Menschheit etwa so lieb wie eine Diarrhoe. Ihr soziales Prestige interessiert diese Spezies jedoch eher am Rande. Geht es an die Substanz, schalten sie in den Verteidigungsmodus, werden dabei so radikal wie in ihrem Geschftsgebaren. Substanz ist dabei nicht schlechthin der Profit, sondern dessen Garantie, die Unausweichlichkeit seiner Realisierung. Die scheint gefhrdet, weil Griechenland einen sogenannten Haircut will: Glubiger sollen auf einen Teil ihrer Forderungen verzichten. Das sei mit den Hedgefonds nicht zu machen, meldete die New York Times. Verzicht ist also unannehmbar. Und weil das Rettungsprogramm nicht von Gott, sondern den EuroStaaten betrieben wird, fhlen sich

junge Welt Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17

kapital & arbeit


PleitekonzernGM wiederWeltspitze

HeilloserProfit
Vermeintliches Grippe-Wundermittel Tamiflu schlechter als sein Ruf. Hersteller Roche hlt unliebsame Studien unter Verschlu. Fr Kritiker hat das System. VonRalfWurzbacher

USAverweigernEuro-Hilfe
Washington gibt IWF keine zustzlichen Geldmittel. Zinslast fr Frankreich und Spanien gesunken

ie EU-Kommission ruft um Hilfe. Finanzstarke Lnder sollen Westeuropa im Kampf gegen die Schuldenkrise untersttzen und die Hilfskasse des Internationalen Whrungsfonds (IWF) aufstokken. Keine Region bleibt unberhrt von mglichen Entwicklungen in der Schuldenkrise in Europa, drohte der Sprecher von EU-Whrungskommissar Olli Rehn am Donnerstag in Brssel. Die EU werde Beitrge insbesondere der G-20-Lnder und finanziell starker IWF-Mitglieder wrmstens willkommen heien. Zu der G-20-Gruppe gehren die wichtigsten Industrie- und Schwellenlnder. Die Aufstockung der IWF-Kasse mu eine weltweite Di-

mension haben, fgte der Sprecher hinzu. Der Whrungsfonds hatte am Mittwoch in Washington zustzlichen Finanzbedarf in Hhe von 500 Milliarden US-Dollar (umgerechnet 393 Milliarden Euro) angemeldet. Weltweit heit jedoch nicht, da das konomisch strkste Land mitmachen wrde: Die USA stellten am Donnerstag klar, da sie sich an einer Ausweitung der IWF-Mittel nicht beteiligen wollen. Die Obama-Administration vertrete die berzeugung, da Europa in der Lage sei, sein Schuldenproblem selbstndig zu bewltigen. Wir glauben immer noch daran, da der IWF eine groe Rolle bei der Rettung Europas

spielen kann, aber nur als ein Zusatz zu den eigenen Bemhungen, sagte die Sprecherin des US-Finanzministeriums Kara Alaimo. Im Dezember 2011 hatte die Euro-Gruppe beschlossen, da die Mitgliedslnder dem IWF zustzlich 150 Milliarden Euro in Form von Krediten bereitstellen. Investitionen in den IWF vergrern im Unterschied zu Investitionen in den Europischen Stabilittsfonds, der neben dem IWF momentan an der Untersttzung von Irland und Portugal teilnimmt, nicht den Umfang der Staatsschulden der EU-Lnder. Indes scheint die Schuldenkrise trotz der Herabstufung der Bonitt zahlreicher Euro-Staaten durch die Rating-

agentur Standard & Poors zu Wochenbeginn nicht verschrft. Frankreich und Spanien konnten am Donnerstag trotz der schlechteren Benotung neue Schulden zu niedrigeren Zinsen als erwartet aufnehmen. Frankreich lieh sich bei der ersten Auktion fr langfristige Staatsanleihen seit dem Verlust seines AAA-Ratings 9,5 Milliarden Euro. Der Zinssatz fr zehnjhrige Anleihen lag bei 3,12 Prozent. Im Dezember waren es fast vier Prozent. Spanien nahm problemlos 6,6 Milliarden Euro auf. Die Zinsen fr Anleihen mit zehnjhriger Laufzeit sanken auf 5,4 Prozent. Bei einer vergleichbaren Auktion im Dezember waren es noch 5,54 Prozent. (AFP/dapd/jW)

www.unsere-zeit.de

s gilt als das Patentrezept bei Grippeinfektionen aller Art: Tamiflu. Vor drei Jahren, als die Schweinegrippe die halbe Menschheit in Angst und Schrecken versetzte, wurde es als wahre Wunderwaffe zur Eindmmung einer wie sich spter zeigte halluzinierten Pandemie gefeiert. Regierungen in aller Welt orderten es in Massen, besorgte Brger bunkerten es im Khlschrank, und rzte und Apotheker freuten sich ber steigende Umstze. Dem Schweizer Pharmariesen Roche splte der Triumphzug seines Medikaments Milliardenprofite in die Kassen. Jetzt hat sich herausgestellt: Die ganze Erfolgsgeschichte war ein groer Schwindel. Das Medikament hlt nicht annhernd, was es verspricht. Und der Hersteller wute darber Bescheid, behielt sein Wissen aber fr sich. Eine am Mittwoch im Fachmagazin Cochrane Database of Systematic Reviews verffentlichte Metaanalyse zu den Wirkungen des Mittels gelangt zu dem Schlu, da der Produzent die Angaben zu den Wirkungen und Nebenwirkungen gezielt geschnt und unliebsame Studienergebnisse zurckgehalten hat. Die Cochrane Collaboration ist ein weltweites Netzwerk von Wissenschaftlern und rzten, das sich die unabhngige Bewertung von medizinischen Therapien auf die Fahnen geschrieben hat. Nach ihren Erkenntnissen ist Tamiflu nicht nur weniger effektiv als von Roche angegeben, es ist dazu auch weniger gut vertrglich. Nach bisher unverffentlichten Daten des Pharmakonzerns mssen nach einer Tamiflu-Verabreichung genauso vielen Patienten wegen einer Lungenentzndung und anderer Komplikationen behandelt werden wie in Fllen, in denen das Mittel nicht zur Anwendung kommt. Roche ging dagegen stets damit hausieren, mit dem Medikament werde die Dauer einer Influenzagrippe um einen Tag verringert, die Krankheit nehme einen harmloseren Verlauf, und gefhrliche Nebenwirkungen wrden verhindert. Eben diese unterstellten Vorzge waren es, die die Weltgesundheitsorganisation (WHO) im Jahr 2009 veranlaten, Tamiflu als Notfallmittel zu empfehlen, um damit die Ausbreitung der Schweingerippe einzudmmen. Fr das Cochrane-Forscherteam geht das

C HR IS TOP HER GM UENDER / ROCHE

Washington. Simsalabim der US-Pleitekonzern General Motors (GM) ist wieder der grte Autohersteller der Welt. Der Opel-Mutterkonzern verkaufte im vergangenen Jahr nach eigenen Angaben insgesamt 9,03 Millionen Autos und damit deutlich mehr als der Erzrivale Toyota und Volkswagen als Europas grter Autokonzern. Der Absatz stieg im vergangenen Jahr um 7,6 Prozent, wie GM am Donnerstag mitteilte. GM war von 1931 bis 2007 grter Autohersteller der Welt, mute diesen Platz 2008 jedoch an Toyota abgeben und whrend der Finanzkrise sogar Insolvenz anmelden. Der japanische Konkurrent war im vergangenen Jahr aber wegen der Tsunami- und Erdbebenkatastrophe stark geschwcht. Er hat noch keine Verkaufszahlen verffentlicht, sie werden auf rund sieben Millionen Autos geschtzt. Volkswagen verkaufte im vergangenen Jahr 8,16 Millionen Autos. (AFP/jW)

MitarbeiterdesPharmakonzernsRochebeiderHerstellungdesGrippemittelsTamiflu an der Realitt vorbei: Zwar besttigt es eine im Durchschnitt um 21 Stunden verkrzte Krankheitsdauer fr Patienten mit Tamiflu-Medikation. Hinweise auf eine ber die Konkurrenzprodukte hinausgehende Heilkraft und Vertrglichkeit zeigten sich aber keinesfalls. Obwohl in einigen Studien psychische Beeintrchtigungen und Strungen des Nervensystems aufgetreten waren, sei dies nicht verffentlicht worden, kritisieren die Autoren. Vielmehr lese man in den beiden am hufigsten zitierten Publikationen: Es gab keine durch das Mittel verursachten schweren Nebenwirkungen. Das Ganze hat System. Laut Gerd Antes, Prsident des Deutschen Cochrane Zentrums (DCZ) an der Universitt Freiburg, sei bislang nur ein Bruchteil der Tamiflu-Studien verffentlicht worden. Von inzwischen 100 Untersuchungen beziehe sich Roche gerade einmal auf drei, whrend der groe Rest unter den Teppich gekehrt werde, erklrte er im Deutschlandfunk. Das gilt allein fr 60 Prozent der Daten ber klinische Studien der Phase III, die von entscheidender Bedeutung fr die Zulassung eines Wirkstoffs ist. Zu den bislang unterdrckten Expertisen zhlt auch die umfangreichste aller jemals durchgefhrten Studien an 1400 Menschen aller Altersstufen. Antes verwies u. a. auf einen japanischen Kinderarzt, der glaubt, mehrere Selbstttungen auf die Verabreichung von Tamiflu zurckfhren zu knnen. Fr den deutschen Cochrane-Chef ist die unterbleibende Publikation von Studien ein chronischer Skandal im Medizin- und Forschungsbetrieb. Allerdings, so beschied er, fehlen die Erklrungen dafr. Aber mu man dafr ein Prophet sein? Laut rzteblatt erzielt Roche mit Tamiflu einen Jahresumsatz von ber einer Milliarde Dollar. 2009, auf dem Gipfel der Hysterie um die Schweinegrippe (H1N1), sollen es sogar 3,37 Milliarden Dollar gewesen sein. Das H1N1-Virus war fr die gesamte Pharmabranche ein gigantisches Geschft, auch wenn sich die beschworene globale Seuche bald als harmloser Schnupfen entpuppte. Die millionenfach in Deutschland gehorteten Impfstoffdosen gegen das Virus muten mittlerweile vernichtet werden, weil sie abgelaufen sind und kaum einer sie brauchte. Ihre Milliardengewinne macht dem Hersteller trotzdem niemand streitig, selbst wenn inzwischen ernste Zweifel bestehen, da beim Krisenmanagement seinerzeit alles mit rechten Dingen zugegangen ist. Die WHO hatte seinerzeit zum ersten Mal und auf zweifelhafter Grundlage den Pandemie-Notfall ausgerufen, und Kritiker meinen, die Organisation lasse sich von Lobbyisten der Pharmaindustrie beraten. Einer der Kritiker ist der Mediziner Wolfgang Becker-Brser, Herausgeber des pharmakritischen Arznei-Telegramms. Es ist erschreckend, da der Roche-Konzern weltweit jahrelang Milliardenumstze mit dem Grippemittel Tamiflu einfhrt auf einer Datenbasis, die im wesentlichen auf heier Luft beruht, uerte er sich gegenber junge Welt. Behrden einschlielich der WHO htten jahrelang ein Medikament empfohlen und propagiert, ohne die Datenbasis zu hinterfragen. Es sei also kein Wunder, da Roche mauert, alle Studiendaten zur Verfgung zu stellen, erklrte Becker-Brser und resmierte: Auch in heutiger Zeit lt sich mit einem ziemlich nutzlosen Mittel noch eine Menge Geld verdienen.

BrosvonS&P inItaliendurchsucht
MailanD. Retourkutsche? Italienische Polizei hat am Donnerstag das Mailnder Bro der US-Ratingagentur Standard & Poors (S&P) durchsucht. Die Aktion stehe im Zusammenhang mit Ermittlungen, die 2010 wegen des Verdachts auf Marktmanipulation zunchst gegen die Ratingagentur Moodys eingeleitet und dann auf S&P ausgeweitet wurden, sagte ein Anwalt von Standard & Poors. Die US-Ratingagenturen stehen massiv in der Kritik. Ihnen wird vorgeworfen, die Krise in der Euro-Zone verschrft zu haben, indem sie die Kreditwrdigkeit einiger Lnder in entscheidenden Momenten herabstuften. (AFP/jW)
ANZEIGE

R MUT ! NU
m n Die Kom u

er D KP eitung d Wochenz he unter den Linken UZ unistisc

Jetzt 4 Wochen probelesen. Kostenlos.


Das Abo endet automatisch.
Name Vorname Strae/Haus-Nr. PLZ/Ort Telefon eMail-Adresse Bestellung bitte an CommPress Verlag Hoffnungstrae 18, 45127 Essen vertrieb@unsere-zeit.de Telefon 0201-24 86 482

1 0 thema

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

R EUTER S / AR ND WIEGM ANN

DieVillaamWannsee,inderderbrokratischeApparatderNaziministerienaufdieEndlsungderJudenfrageausgerichtetwurde

DokumentdesTerrors
Geschichteu Vor 70 Jahren: Die Konferenz am Wannsee am 20. Januar 1942. VonKurtPtzold

rnberg, eben noch Stadt der Reichsparteitage, wurde 1945 zur Stadt der Prozesse gegen die Spitze der Machthaber in Nazideutschland, die wegen ihrer Verbrechen gegen den Frieden und gegen die Menschlichkeit angeklagt wurde. Auf das Gerichtsverfahren gegen die sogenannten Hauptkriegsverbrecher, gegen Hermann Gring und andere, folgten zwlf weitere Verfahren vor US-amerikanischen Gerichtshfen. Eines ging unter dem Namen Wilhelmstraenproze (nach dem Ort des Berliner Regierungsviertels) in die Justizgeschichte ein. Auf der Anklagebank saen hohe Beamte des Auswrtigen Amtes und weiterer Ministerien. Zum Juristen- und Spezialistenstab, der die Anklage vorbereitete, gehrte Robert M. W. Kempner. Er erzhlte spter, die Geschichte der Entdeckung jenes Dokuments, das zu den sensationellsten Funden im Beutegut der Siegermchte gehrte, so: In Berlin seien Fahnder mit der Sichtung des papiernen Nachlasses dieses Amtes befat gewesen. Dessen Chef, Joachim von Ribbentrop, war nach dem gegen ihn ergangenen Urteil im Hauptproze im Oktober 1946 bereits am Galgen geendet. Als gegen ihn verhandelt wurde, war berdeutlich geworden, da das von ihm geleitete Amt im System der Verbrechen des Regimes eine besonders aktive und folgenschwere Rolle gespielt hatte. Also trieb Kempner die in Berlin mit der Sichtung der Akten Befaten an, die ihre Aufmerksamkeit insbesondere den Bestnden der Politischen Abteilung zuwenden sollten. Im Mrz 1947 erhielt er telefonisch die Kunde, da da etwas gefunden worden sei. Dann schildert er in seinen Erinnerungen unter dem Titel Anklger einer Epoche den sich an diese Mitteilung anschlieenden Wortwechsel: Was ist das? Protokoll einer Konferenz. Ich sage: Wo war denn das? Am Wannsee, 20. Januar 1942. Kommen Sie herber! Fliegen Sie los! Als Kempner das Papier, das sich in einem Ordner mit der Aufschrift Endlsung der Judenfrage befand, vor sich und gelesen hatte, was dem in Freiburg im Breisgau geborenen jdischen Deutschen, der 1935 aus dem Nazireich geflchtet war, nicht schwerfiel, rief er erst seine Mitarbeiter zusammen. Dann rannte er in das Zimmer von Telford Tay-

lor, dem Juristen, Brigadegeneral und Stellvertreter Robert Jacksons im Proze gegen die sogenannten Hauptkriegsverbrecher, der dessen Nachfolger geworden war und lie fr ihn den Text bersetzen. Allen war das Auergewhnliche des Moments klar.

Eine unglaubliche Geschichte


Wie im Blick auf andere Papiere aus der Hinterlassenschaft des Naziregimes lautete die erste Frage, wie es um seine Echtheit stehe. Daran konnte nach Herkunft und Fundort kein Zweifel sein. Dann war zu klren, ob die Niederschrift den Verlauf des Treffens exakt wiedergab oder ob sein Verfasser, aus welchem Interesse auch immer, die Wirklichkeit durch Hinzufgungen oder Auslassungen korrigiert hatte. Das lie sich definitiv nur klren, wenn ein Teilnehmer, der sich zu erinnern bereit war, darber aussagen wrde. Jedoch vermochte sich auch aus Vergleichen mit anderen Dokumenten darber Auskunft gewinnen lassen, wie verllich der Text berlieferte, was am Beratungstisch wirklich gesagt worden war. Und dennoch und ungeachtet aller Indizien, die fr die Echtheit des Dokuments sprachen, hatten die ersten, die es lasen, Schwierigkeiten, sich eine Zusammenkunft von mehr als einem Dutzend Mnner in einer Villa an einem See vorzustellen, die darber berieten, was zu tun und zu lassen wre, um Millionen Menschen auszurotten: die Juden Europas, solche, die sich schon im Zugriffsbereich der faschistischen Eroberer befanden und andere, die nach dem Endsieg auf dem Kontinent ergriffen werden sollten. Heute, nachdem die Geschichte dieses beispiellosen Verbrechens in einer wissenschaftlichen Ansprchen gengenden Literatur dargestellt ist, die meterlange Regalreihen fllt, da von ihm in Museen in vielen Lndern und Erdteilen Zeugnisse zu sehen sind, Dokumentar- und Spielfilme in vielen Sprachen hergestellt wurden, Romane und Gedichte von den Opfern handeln und ihnen Gedenkorte geschaffen wurden, ist es schwer, sich vorzustellen, in welchem Grade die historische Vorstellungskraft Kempners und seiner Mitarbeiter beansprucht war, als sie als erste lasen, da und wie an einem Vor-

mittag ber die Vernichtung von Millionen Juden gesprochen worden war nicht anders als wrden Plne zur Steigerung der Produktion irgendwelcher Kriegswaffen errtert. Der Aufenthaltsort oder das Ende des Mannes, der die Geschichte der Entstehung und Funktion dieses Papiers, eines Exemplars von etwa 30 (ein zweites wurde nie gefunden), kompetent htte aufklren knnen, war bis dahin nicht ermittelt worden. Tatschlich hatte der SS-Obersturmbannfhrer Adolf Eichmann, Leiter des Judenreferats im Reichssicherheitshauptamt, berlebt; er war unter falschem Namen jedoch in der Lneburger Heide untergetaucht. Von ihm war nach diesem 20. Januar kein Wortprotokoll angefertigt worden, sondern wie er Jahre spter in Jerusalem besttigte aufgrund seiner Notizen eine Niederschrift, die ihre Endfassung vor dem Versand erst nach einem Plazet Reinhard Heydrichs erhalten hatte. Festgehalten waren darin der Inhalt der wesentlichen Passagen aus der einleitenden Rede Heydrichs sowie die von Teilnehmern gemachten Bemerkungen whrend der anschlieenden Aussprache. Wie blich enthielt das Papier die Aufzhlung aller Teilnehmer. Nchst seiner Echtheit und Verllichkeit gab das Dokument weitere Fragen auf. Dazu gehrten: Warum hatte diese Zusammenkunft berhaupt stattgefunden? Was war ihr Zweck? Denn im eigentlichen Sinne zu beschlieen war von den Teilnehmenden nichts mehr. Zum einen wre diese Runde dafr nicht kompetent gewesen. Zum anderen war das Judenmorden bereits in Gang gesetzt, mute also eine Entscheidung darber nicht mehr getroffen werden. Dennoch ist, gleichsam untilgbar, bis heute immer wieder zu lesen und zu hren, am Wannsee sei der Holocaust beschlossen worden. Die Legende bezeugt, da Publizisten bequemerweise von einander abschreiben, statt sich in sach- und fachkundiger Literatur zu beraten. Sie befriedigt offenbar aber auch das weitverbreitete Bedrfnis, Ereignisse von Gewicht wie eben die Entscheidung, die den bergang von der Judenvertreibung zum Judenmord bezeichnet, an einen Tag, eine Stunde und einen Ort zu binden. Das ist in diesem Falle schwierig und trotz aller forschenden Anstrengungen einer internationalen Historikerschaft nicht gelungen.

Unstrittig hingegen war bereits zu Zeiten der Entdeckung des Wannsee-Protokolls: Mit dem berfall auf die UdSSR im Juni 1941, also bereits mehr als ein halbes Jahr vor dieser Konferenz, hatten Einsatzgruppen des Sicherheitsdienstes und des SD, die unter Heydrichs oberstem Kommando standen, begonnen, die Juden im Baltikum, in Belarus und in der Ukraine systematisch zu tten. Allein in Kiew waren im September 1941 an zwei Tagen mehr als 33 000 Juden der Stadt umgebracht worden. Und seit Dezember rollten im eroberten Reichsgau Wartheland von der Ortschaft Kulmhof (polnisch: Chelmno) Lastwagen mehrere Kilometer in einen nahe gelegenen Wald. In deren Aufbauten wurden die darin zusammengepferchten Juden whrend der Fahrt durch die eingeleiteten Motorabgase qualvoll erstickt.

Die Endlsung
Vor diesem Wissen stellte sich die Frage, was die an den Wannsee Geladenen von diesen Verbrechen wuten, bevor Heydrich zu sprechen anfing. Fr die Teilnehmer aus dem SS-Apparat war nicht zweifelhaft, da sie bis in die Einzelheiten ber Ziel und Methoden des mrderischen Handwerks informiert waren, das ihre Untergebenen verrichteten. Von den anderen mochte das nicht durchweg gelten. Doch jeder wute sptestens seit im Oktober 1941 die Deportation von Juden aus den Stdten im Reichsgebiet begonnen hatte, auch in Berlin, da die Judenpolitik eine neue Stufe erreicht hatte, in der das Leben ihrer Opfer nichts mehr galt. Als Heydrich endete, waren jedoch die Wissenslcken aller geschlossen. Die kein Miverstndnis lassenden Worte sind in der Niederschrift so festgehalten: Anstelle der Auswanderung ist nunmehr als weitere Lsungsmglichkeit nach entsprechender vorheriger Genehmigung durch den Fhrer die Evakuierung der Juden nach dem Osten getreten. () Unter entsprechender Leitung sollen nun im Zuge der Endlsung die Juden in geeigneter Weise im Osten zum Arbeitseinsatz kommen. In groen Arbeitskolonnen, unter Trennung der Geschlechter, werden die arbeitsfhigen Juden straenbauend in diese Gebiete gefhrt, wobei zweifellos ein Gro-

junge Welt Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17

thema 1 1

teil durch natrliche Verder Wannsee-Konferenz minderung ausfallen wird. knpfte, wurde eingestellt. Der allfllig verbleibende 1987 hie es in der Anzeige Restbestand wird, da es sich seines Todes, er sei nach bei diesem zweifellos um einem erfllten Leben zum den widerstandsfhigsten Wohle aller, die in seinem Teil handelt, entsprechend Einflubereich waren, behandelt werden mssen verstorben. Auch Georg (). Leibbrandt hatte im Proze Die Wortmeldungen nach als Zeuge erscheinen msHeydrichs Rede waren an sen, und auch er entging Zahl gering. Niemand stelljeglicher Bestrafung. 1950 te eine Frage, die auch nur stellte das Landgericht einen Einwand gegen das Nrnberg-Frth ein ErmittVerbrechen angedeutet htlungsverfahren gegen ihn te. Niemand wollte wissen, ein. Er starb 1982 in Bonn. was mit den NichtarbeitsfUnd was wurde aus den higen, was mit den Kindern anderen, erwhnten Teilgeschehen werde. Offenbar nehmern der Wannseehatten alle alles verstanKonferenz und Exekutoden. Niemand erkundigte ren der dort verkndeten sich auch nach der Rolle, Politik? Adolf Eichmann die dem Teil des Machtapwurde in Argentinien verparates zugedacht war, den haftet, in Jerusalem vor er vertrat. Und niemand Gericht gestellt, zum Tode forschte, warum die Staatsverurteilt und 1962 hingesekretre des Finanz- und richtet. Ernst von Weizskdes Verkehrsministeriums ker erhielt fnf Jahre Genicht anwesend waren. Worfngnishaft, kam jedoch im auf zu antworten gewesen Zuge einer Amnestie, die wre, da die Zusammenzum Beziehungswechsel arbeit mit beiden auf direkzwischen den USA und der tem Wege hergestellt war Bundesrepublik im begonund funktionierte. Die Finenen Kalten Krieg gehrnanzmter verwerteten mit te, 1950 aus dem KriegsAkkuratesse die Hinterlas- MassenmordanJudenbeimArbeitsfrhstckbeschlossen:DiebeidenerstenSeitendeseinzigenerhaltenenProtokollsderWannsee-Konferenz verbrechergefngnis Nr. 1 senschaft der Deportierten, der USA in Landsberg frei. fr deren Abtransport auf den Schienenwegen Erwin Lange, Befehlshaber der Sicherheitspolizei Verfahrens keine besondere Aufmerksamkeit Er verstarb 1954 in Lindau am Bodensee. Seine die Reichsbahn nach Sonderplnen sorgte. Einzig und des Sicherheitsdienstes (SD) in Lettland, den galt. Erst als aus Washington die Weisung er- im Gefngnis geschriebenen Erinnerungen, eine der Staatssekretr aus Grings Vierjahresplan- Heydrich als einen Praktiker des Judenmordens ging, die Zahl der Prozesse zu begrenzen und Rechtfertigungsschrift, gab sein Sohn Richard Behrde machte darauf aufmerksam, da bei der herbeigerufen hatte, war 1945 in den Kmpfen um mit ihnen zu einem Ende zu kommen, wurde kurz nach des Autors Entlassung 1950 heraus. er wie andere auch in das Verfahren einbezo- Steengracht wurde zu sieben Jahren GefngnisAktion Endlsung die Interessen der Rstungs- Posen umgekommen. Drei Teilnehmer der Wannsee-Konferenz wa- gen, das im Schwerpunkt dem Auswrtigen Amt haft verurteilt, gelangte aber, amnestiert, 1950 wirtschaft respektiert werden sollten, in der Juden als Zwangsarbeiter schufteten. Heydrich versi- ren wegen anderer Verbrechen schon abgeurteilt gelten sollte. Verfgbar waren weiter: Georg auf freien Fu. Er lebte auf Wasserschlo Moycherte, dies werde bercksichtigt. Der Chef des worden. Das betraf Eberhard Schngarth, der in Leibbrandt, der unter den Geladenen der rang- land bei Kleve, wo er 1969 starb. Reichssicherheitshauptamtes konnte die Sitzung, seiner Eigenschaft als Befehlshaber der Sicher- niedrigste Staatsbeamte, jedoch ein einflureiUnd die anderen Personen, die in unserer Gebei der brigens gefrhstckt wurde, in der Ge- heitspolizei und des SD im Generalgouvernement cher Mitarbeiter des Ostministeriums war und schichte eine Rolle spielten? Robert M. W. Kempwiheit schlieen, da der brokratische Apparat zur Tagung geladen worden war. Ihn hatte ein bri- Staatssekretr Meyer zur Konferenz begleitet ner kehrte 1951 nach Deutschland zurck und der Ministerien auf seine Rolle ausgerichtet und tisches Militrgericht zum Tode verurteilt und am hatte, Gerhard Klopfer, der Vertreter des Chefs erffnete in Frankfurt am Main eine Rechtsan16. Mai 1946 hinrichten lassen. Einer seiner Vor- der Parteikanzlei Martin Bormann, sodann Erich waltskanzlei. Er trat in NS-Prozessen als Nebenfunktionieren werde. gesetzten, Otto Bhler, Staatssekretr in der so- Neumann, Staatssekretr in der Vierjahresplan- klger hervor und setzte sich in Wort und Schrift genannten Regierung des Generalgouvernements behrde, und schlielich Friedrich Wilhelm vielfach fr ein antinazistisches Deutschland ein. Wo sind die Verantwortlichen? mit Sitz in Krakau, der ebenfalls am Wannsee Kritzinger, Staatssekretr in der Reichskanzlei, Er starb 1993. Seine letzte Ruhesttte befindet Keine Frage, da das Dokument in den bevorste- anwesend war, wurde, wie zwischen den Sieger- ein Staatsbeamter seit 1921. Wie Kempner seine sich in Berlin-Lichterfelde auf dem Parkfriedhof. henden Proze eingefhrt werden wrde. Zu des- mchten vereinbart, an den Staat ausgeliefert, auf Gesprche mit den Herren schildert, wollten sie Telford Taylor engagierte sich in den USA gegen sen Angeklagten sollten die beiden Stellvertreter dessen Gebiet er vor allem verbrecherisch ttig sich zumeist nicht einmal an den Gegenstand der die Kommunistenhatz whrend der McCarthyRibbentrops gehren, die Staatssekretre Ernst von geworden war. Am 10. Juni 1948, in Nrnberg fand Konferenz erinnern. ra und gegen den Vietnamkrieg. Er lehrte bis Weizscker und der 1943 auf ihn folgende Gustav der Wilhelmstraen-Proze statt, verurteilte ihn Dann zeigte Kempner eines Tages das Wann- 1994 an mehreren Universitten. 1994 verstarb er Adolf Graf Steengracht von Moyland. Zwar hatten in Polen dessen Oberster Gerichtshof zum Tode. see-Dokument Ernst von Weizscker, der auch in New york. beide an dem Treffen am Stadtrand der damaligen Das Urteil wurde wenig spter vollstreckt. Otto mit Judensachen nichts zu tun gehabt haben Reichshauptstadt nicht teilgenommen, doch war Hoffmann, der in seiner Eigenschaft als Chef des wollte. Nur war auf einem der aufgefundenen u Literatur: schwer denkbar, da sie mit dem dort Besproche- Rasse- und Siedlungs-Hauptamtes in der Runde am Papiere, mit dem das Auswrtige Amt seine Zu- Kurt Ptzold/Erika Schwarz: Tagesordnung Judenmord. Die Wannsee-Konferenz am 20. nen nicht bekannt und an dessen Verwirklichung Wannsee gesessen hatte, war in einem anderen der stimmung zur Deportation von Juden aus Paris Januar 1942, Berlin 1992 (darin auch die Niedernicht in irgendeiner Weise beteiligt gewesen w- sogenannten Nrnberger Nachfolgeprozesse auf (die dort lebenden staatenlosen und deutschen schrift ber die Konferenz) ren. die Anklagebank gesetzt worden, an dessen Ende zuerst) gegeben hatte, die Paraphe des damaligen Natrlich ging Kempner mit seinen Mitarbeitern am 10. Mrz 1948 das US-Militrgericht gegen Staatssekretrs zu sehen. Der begann sich nun Das Urteil im Wilhelmstraen-Proze. Der amtliche Wortlaut der Entscheidung im Fall Nr. die Liste der Teilnehmer durch und suchte festzu- ihn eine Haftstrafe von 25 Jahren aussprach. Er zu erinnern, da er sich ber diese furchtbare 11 des Nrnberger Militrtribunals gegen von stellen, wer am Leben war, in die Voruntersuchung hat auch die spter auf zehn Jahre verkrzte Strafe Sache aufgeregt und sie auch zu Hause erzhlt Weizscker und andere, mit abweichender Ureinbezogen und vor Gerichtsschranken gestellt nicht vollstndig verben mssen. habe. Auch Kritzinger berichtete, da ihn Grauen teilsbegrndung, Berichtigungsbeschlssen, den werden konnte. Im Falle Reinhard Heydrichs, dem Absolute Ungewiheit herrschte ber das Schick- gepackt habe, als er von Wehrmachtssoldaten grundlegenden Gesetzesbestimmungen, einem Chef des Reichssicherheitshauptamtes, lagen die sal von Heinrich Mller, dem Chef des Gestapo- aufgenommene Fotografien sah, die das JudenVerzeichnis der Gerichtspersonen und Zeugen. Dinge einfach. Ihn, der in Personalunion Stellver- Amtes und einem der De-facto-Stellvertreter Heyd- morden bezeugten. Und er war der einzige, der Einfhrungen von Robert M. W. Kempner und treter des Reichsprotektors in Bhmen und Mh- richs, der auch der Vorgesetzte Eichmanns gewesen beim Blick in die Vergangenheit und seine Rolle ren, dem im Mrz 1939 besetzten Teil der zerschla- war. Wiewohl er einer der meistgesuchten Untter Reue zeigte; er schme sich, so ist eine seiner Carl Haensel. Schwbisch Gmnd 1950 genen Tschechoslowakei, gewesen war, hatte ein des Regimes und ihm im Falle seiner Ergreifung uerungen berliefert, wenn er vor das Grab Leonidas E. Hill (Hg.): Die Weizscker-Papiere Kommando von Widerstandskmpfern im Frhjahr der Galgen sicher war, konnte nie aufgeklrt wer- seines Vaters trete 19331950. Berlin/Frankfurt am Main/Wien 1974 1942 in Prag bei einem Attentat durch eine Bombe den, wo sein Leben endete. Der 1900 Geborene Nur ein Staatssekretr, der an dem Treffen teil- Robert M. W. Kempner: Das Dritte Reich im Kreuzverhr. Aus den unverffentlichten Verso schwer verletzt, da er bald darauf starb. Hitler galt schlielich als verschollen, und eines Tages genommen hatte, wurde als Angeklagter in den nehmungsprotokollen des Anklgers Robert M. lie ihm in Berlin ein pompses Staatsbegrbnis wurde die Fahndung nach ihm, der wohl zuletzt Wilhelmstraen-Proze gezogen. Das Gericht W. Kempner. Mnchen-Esslingen 1969 veranstalten und ihn vorerst auf dem Invaliden- Anfang Mai 1945 in Berlin noch gesehen worden verurteile Wilhelm Stuckart zu drei Jahren und friedhof begraben, jedoch war vorgesehen, da er war, aufgegeben. zehn Monaten Haft, die durch seine Internierung Robert M. W. Kempner: Anklger einer Epoche. Lebenserinnerungen, in Zusammenarbeit mit nach dem Endsieg in eine besondere Ehrenhalle als verbt angesehen wurden. Dann kategoriJrg Friedrich. Frankfurt a. M./Darmstadt 1983 gebracht werden sollte. Klarheit herrschte auch sierte ihn eine Spruchkammer als Mitlufer. 1953 Erinnerungslcken ber die Umstnde des Todes des Staatssekretrs kam er bei einem Unfall ums Leben. Kritzinger Gedenk- und Bildungssttte Haus der Wannsee-Konferenz (Hg.): Die Wannsee-Konferenz im Reichsjustizministerium Roland Freisler. Er war Kempner und sein Stab konnten somit, als sie die verstarb 1947 vor Prozebeginn. Erich Neumann und der Vlkermord an den europischen Juden. am 3. Februar 1945 bei einem US-amerikanischen Voruntersuchung fr den Proze vorantrieben, wurde Anfang 1948 krankheitshalber aus der InKatalog der stndigen Ausstellung, Berlin 2006 Luftangriff auf Berlin im Gebude des Volksge- bei dem 21 hohe Staatsfunktionre angeklagt ternierung entlassen und starb 1951 in Garmischrichtshofes zu Tode gekommen. Gewiheit existier- wurden, darunter die Reichsminister der Reichs- Partenkirchen. Gerhard Klopfer, der im Proze Telford Taylor: Die Nrnberger Prozesse. Hintergrnde, Analysen und Erkenntnisse aus heute ebenso ber den Tod des Unterstaatssekretrs kanzlei, der Finanzen und fr Landwirtschaft, als Zeuge befragt wurde, aber sich auch dort tiger Sicht. Mnchen 1994 im Auswrtigen Amt, Martin Luther, der in den sowie weitere Staatssekretre, nur fnf Teilneh- nicht zu erinnern vermochte, wurde 1949 nach letzten Tagen vor oder in den ersten nach Kriegs- mer der Wannsee-Konferenz zum Ereignis und seiner Entlassung aus der Internierung von einer Telford Taylor: Nrnberg und Vietnam. Mnchen 1971 ende verstorben war. Alfred Meyer, Staatssekretr zum Protokoll der Konferenz befragen: Wilhelm Spruchkammer als minderbelastet eingestuft. im Ostministerium unter dem 1946 in Nrnberg Stuckart, Staatssekretr im Innenministerium, Spter lie er sich als Rechtsanwalt in Ulm nie- Ernst von Weizscker: Erinnerungen, hg. v. Richard von Weizscker. Mnchen/Leipzig/Freihingerichteten Alfred Rosenberg, hatte sich bei war ursprnglich fr einen separaten Proze vor- der. Ein 1962 erffnetes Ermittlungsverfahren, burg 1950 Kriegsende das Leben genommen. Und Rudolf gesehen, so da ihm bei der Vorbereitung dieses das sich an seine Rolle im Zusammenhang mit

1 2 feuilleton
Satan Holtz
Von Wiglaf Droste
ochverehrt sind die Knste des Schauspielers Jrgen Holtz, und immer wieder hre ich ihn mit groem Vergngen den Satan sprechen, in der 13einhalbstndigen Hrbuchfassung von Michail Bulgakows Der Meister und Margarita, die 1998 von mdr Figaro produziert wurde.

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

Mehr als eine Zumutung


Eiszapfen trifft Fettnapftreter: Der Film Mein liebster Alptraum von Anne Fontaine
ie Regisseurin Anne Fontaine (Coco Chanel) bedient sich des Allheilmittels der Komdie, um scheinbar unvereinbare Gesellschaftsschichten und Charaktere aufeinandertreffen zu lassen. Agathe (Isabelle Huppert) ist eine sprde Galeristin, die mit ihrem netten Lebensgefhrten in einem Pariser Appartement residiert. Die Beziehung ist spannungsarm, ihr Sohn ist mit einem aus dem Prekariat befreundet: Patrick (Benot Poelvoorde) haust in einer Miniwohnung und lebt seinen Hang zu Alkohol, Sexismen und vulgren Sprchen ungehemmt aus. Fr Agathe ist seine Erscheinung mehr als eine Zumutung. Da aber ihre Shne in eine Klasse gehen, kann sie Patrick nicht ausweichen. Zudem fhlt sich ihr Lebensgefhrte verbunden und beschftigt ihn als Handwerker. Agathes Versuche, den Alptraum loszuwerden, scheitern. Dabei wird sie sich ihrer trostlosen Existenz bewut. Regisseurin Fontaine hat Mut. Wiederholt schrammt sie mit ihren Figuren an der Karikatur entlang. Auf der einen Seite die grobrgerliche Frau, eloquent, gebildet und eine frchterliche Zicke, die ihre Mitmenschen gerne davon unterrichtet, wie bedeutungs- und ahnungslos sie sind. Auf der anderen Seite taumelt Patrick als der Knig aller Proleten instinktgesteuert durch das Leben. Keine Frage, viele Klischees reihen sich aneinander, zudem stark kontrastiert, dies aber mit Tempo, Lust und Spa. Am schnsten wird die Geschichte, wenn die Figuren in die Lebensbereiche des jeweils anderen eindringen. Unbeholfen stolpern sie durch die fremden Welten und reien die gefestigte Ordnung sukzessive nieder. Agathe in einer belgischen Table-Dance-Bar, Patrick auf einer

STEPHANIE KULBACH

Einen kleineren, aber ebenfalls eindrcklichen Teufel spielt Jrgen Holtz in seinem achtzigsten Lebensjahr in Marc Bauders Film Das System: einen alten HVAMann mit Kppi, groer Dickeglserbrille, Backe-Backe-KuchenFrau und schubereitem Gewehr in seinem Waldgrundstckhuschen plus Kellergewlbe voller Akten, mit denen er noch immer erfolgreiche Erpressergenossen munitioniert. In seiner Rezension von Bauders Film in der FAZ fragte Dietmar Dath: Sind die uralten DDR-Agenten, die immer noch ihre dunklen Tunnels unter der sichtbaren Wirklichkeit graben und nibelungische Zwergenschatzkammern behten, wo Wahrheiten und Erfahrungen gebunkert sind, fr die niemand einen Cent brighat, lediglich verhrtete Relikte eines verfaulten Traums oder nicht doch verdiente Antifaschisten, die zur Hitlerzeit auch mal eine SS-Zentrale in die Luft gesprengt haben? Die in Talkshows extrem gern genommene Geschichtsmatratze Florian Henckel von Donnersmarck wurde fr seinen Film Das Leben der anderen gefeiert, weil er Fragen, wie Dath und andere sie stellen, nicht nur von vornherein unterlie, sondern auch Gewhr leistet, sie niemals zu stellen. Das Feuilleton ist in solchen Fllen sehr zuverlssig. Donnersmarck ventilierte marktkonform das Labern der anderen; Bauders Film ist dem Leben auf der Spur. Getragen wird er hauptschlich von den Hauptdarstellern Jacob Matschenz (Foto) und Bernhard Schtz, doch der von Anfang bis Ende irritierende und an keiner Stelle korrupte Film ist bis in die Nebenrollen bestens besetzt. Da ist eben auch dieser alte, eingekellerte Mann, gespielt von Jrgen Holtz, der ber den sozialistischen Menschen und seine Erziehung so spricht, da man wei, warum das nichts werden konnte. So gut ist aggressives, hoffnungsloses Scheitern selten gezeigt worden wie in der Physiognomie und Sprache dieses alten Geheimdienstlers. Den Film Das System Alles verstehen heit alles verzeihen vergit man nicht, und das liegt auch an Jrgen Holtz.

C O N C O R D E F I L M V E R L E I H GM BH

ManknntegetrostaufToilettegehen,PopcornholenundwennmanindieGeschichtewiedereinsteigt, hatmannichtsverpat Vernissage. Da sich die beiden finden werden, da aus Ablehnung Nhe wird, ist bereits am Titel ablesbar. Mageblich ist hier die Frage: Wie geschieht das? Fontaine versucht das disharmonische Drehbuch mit Hilfe ihrer Schauspieler zu kompensieren. Es gelingt nicht immer. Der Eiszapfen Agathe wirkt lngere Zeit unsympathisch, der Fettnapftreter Patrick samt seiner Sprche abgedroschen. Es fehlt das situative Erlebnis. Man mu kein Freund von Filmen sein, die die Gefhlswelt der Protagonisten auf der Handlungsebene erlebbar machen, es geht auch ber Dialoge, wie die USamerikanischen Screwballs belegen. Hier aber wird es bald redundant und ermdend. Es fehlt an Schrfe, an einem Schlagabtausch auf Augenhhe. Man knnte getrost auf Toilette gehen, Popcorn holen und wenn man in die Geschichte wieder einsteigt, hat man nichts verpat. Doch im letzten Viertel, dann wenn die Brche und Sehnschte der Figuren lngst herausgearbeitet sind, bekommt der Film, was ihm bisher fehlte. Charme und Leidenschaft, einen Blick fr Details. Agathe bekommt von Patrick den Spiegel vorgehalten, ihre grobrgerlichen Vorstellungen geraten ins Wanken. Da ihr Sohn keine Leuchte ist, der Filius des Proleten dagegen ein kleines Genie, ist eine Erkenntnis, die sie nur mit Alkohol ertragen kann. Patrick geht den umgekehrten Weg. Er hrt auf zu trinken und stellt sich seinen Schwierigkeiten. Dank der sozialen Kontraste entstehen hier mitunter Feuersbrnste, die Isabelle Huppert und Benot Poelvoorde mit Lust entfachen und schren. Beide sind eine Augenweide. Und auch wenn es in der Geschichte knirscht, sie ist eine romantische Komdie. KarlAalen u Mein liebster Alptraum, Regie: Anne Fontaine, Frankreich/Belgien 2011, 103 min., bereits angelaufen

kreuZberger NotiZeN. roter toD, maskiert.VoN eike steDefelDt


etzten November wurde hier jener 1426 Berliner gedacht, die vor 180 Jahren der Cholera erlagen, speziell des Todes Georg Wilhelm Friedrich Hegels sowie seines glcklichen letzten Sommers im Schlchen am Kreuzberge, im Grunowschen Garten. Dazu wre manch Detail nachzutragen, zumal die Epidemie bis Februar 1832 andauerte. Wir wollen, mssen uns auf weniges beschrnken. Zunchst wre da ein Brief Carl Friedrich Zelters an Goethe, worin der Musikus, den Hegel zu seinem Debattierkreis und Kreuzberger Vlklein zhlte, am 10. Januar 1832 einen Verdacht kolportiert: Hegel soll, gegen den Ausspruch dreier rzte, nicht an der Cholera gestorben sein. Ohne Begrndung, geht er womglich auf Gesprche mit der Witwe zurck, die an den Roten Tod nicht glauben mochte. Wurden doch, so der Kulturwissenschaftler Briese, Cholera-Tote in Massengrbern verscharrt, ohne Begleitung, ohne Kennzeichnung der Todessttte. Insofern mag die Meldung der Allgemeinen Preuischen Staatszeitung vom
odie www.mel undrhyth mus.com Janu ar/F ebru ar 2012 | 4,90

Unkaputtbar: Ruth Hohmann die groe Dame des Jazzgesangs. Live: Franz Josef Degenhardt Freunde feiern sein Werk. Ausgebrannt: Rammstein im Konzert

A MAX PROS
AUF DE M SP RUNG AN DIE SPITZE
PUNKT: SCHWER

JETZT AM

www.melodieundrhythmus.com

KIOSK!

15. November 1831 Der Professor Georg Wilhelm Friedrich Hegel starb gestern am Schlagflusse wie eine Maskerade wirken. Die Nachricht in der Staatszeitung sagt flschlich, er sei am Schlagflusse gestorben, widerspricht der Diplomat August Varnhagen von Ense am 16. November in einem Brief an seinen Schwager, den Dramatiker Robert, die Anzeige von seiten der Witwe nennt keine Krankheit; es war aber die Cholera, die ausgebildetste, unbezwingbarste Cholera, welche schon im Abnehmen tckisch noch dies teure Opfer hinweggerafft! Damit aber htte Hegel nicht ehrlich bestattet werden drfen; der Staatszeitungs-Bericht zum Leichenbegrbnis des unter hinzugetretenem Schlagflu der Cholera erlegenen Professors G. W. F. Hegel vom 17. November 1832 korrigierte postum. Zurck zum Schlchen am Kreuzberg. Bei der von Hegel im Oktober 1830 fr 60 Taler im Jahr gemieteten Sommerwohnung handelte es sich dem Biographen Karl Rosenkranz zufolge um den oberen Stock eines anmutigen Gartenhauses. Im Allgemeinen Wohnungsanzeiger fr Berlin auf das Jahr 1827 fand Wolfgang Lefvre, da das Anwesen dem Oekonomen C.L.F. Grunow gehrte, wohnhaft zu Krgersfelde vor dem hallischen Thore genauer Kriegersfelde. Dessen nrdli-

chen Teil lokalisierte der Historiker als das heute von Kreuzberg-, Monumenten- und Katzbachstrae umgrenzte Husergeviert, wo das Schlchen auf den jetzigen Grundstcken Kreuzbergstrae 45 bis 49 stand. Die Gegend ist gar nicht unangenehm, zitiert Lefvre in einem lokalhistorischen Aufsatz Christoph Friedrich Nicolais Nachricht von dem Etablissement Kriegersfelde von 1797. Am Abhange des Berges bersiehet man die Abendseite Berlins, welches besonders bei Sonnenuntergang einen sehr schnen Anblick giebt, und die wohlangebauten Felder und Kchengrten, welche lngs der Mauer sich hinziehen. Hiernach geben auf den anderen Seiten Schneberg, Tempelhoff und die Hasenheide gar keine ble Prospekte, und auf dem hchsten Gipfel des nahen Weinbergs kann man durch ein miges Fernglas ber mehr als ein Dutzend Stdte, und ber hundert Drfer hinweg sehen. Der Verleger wute auch, da zu Kriegersfelde ursprnglich eine 1792 errichtete Ziegelei stand, wo der Hofund Baugerichtsrath, Obermedicinalfiscal und Assesor des HausvogtheyGerichts, wie auch Inquisitor publicus Johann Christian Krieger den Lehm aus einer nahen Grube brennen lie, wodurch an die 50 Familien hier ihren Unterhalt fanden. Ein Kaufmann Rei-

mann, der das Areal 1815 von Krieger erwarb, baute schlielich jene Scheune und Stlle, die spter Grunow samt 2 Hufen Acker und 8 Stck Land bernahm und einem Garten. Die Sorgen, die den Wirtsleuten die Cholera eintrug, tat Marie Hegel am 6. November 1831 ihrer Mutter in Nrnberg kund. Da nmlich, als der Gesundheit nachtheilig verbothen wurde, als zum Beispiel Obst, Kohlarten, Salat pp., beinahe gar nicht gekauft werden Worber die Grtner-Leute ganz jammern, den schnsten Kopfsalat brachte unsere Grtnerin (Madame Grunow u. Mademoiselle Grunow) wieder nachhause ohne fr einen Groschen davon verkauft zu haben, sie ftterten die Gnse u. Teiche damit. Die schnsten Melonen werden fr gewhnlich zu 1/2 gr. feilgeboten u. selbst dadurch nicht verkauft aber so alles andere Obst die Menge Birnen, die sonst 10 12 gr. kostet, kostet jetzt 4. Das von Hegel Schlchen am Kreuzberge genannte, laut Nicolai recht artige Wohnhaus hatte noch Krieger fr sich und den Ziegelmeister errichtet. Der schmckende Dachaufsatz sorgte fr den Spitznamen das Thrmchen. Es beherbergte nach Hegels Zeit lange ein Gartenlokal und wurde in den 1880er Jahren abgebrochen.

GELD

IK IN DER POPMUS D VERDIENEN EN SELIGER: GEL BERTHOLD TIMMT NICHT MEIN LEB MUSIK BES SIDO: GELD ING: GELD SAMMELN FR T IMMER GELD NICH CROWDFUND N: ERFOLG BEDEUTET ERFOLG ZUM EGA MARK LAN LIS: MIT COVERSONGS DIRK MICHAEORTE: TRESOR BERLIN LIN ER | BER E | GOETZ STEEG | DIE STERN LEGENDRE AUSGEBRANNT. LIVE IN | FELIX MEYER : SI ZDUB | DOWN BELOW | DIE TREN RAMMSTEIN PHOENIX | ZDOB
KIND LED BLACK URGER | DEICH BOURG | CRIPP U | TOM LNEB LOTTE GAINS ANDREAS DORA ER KEYS | CHAR | THE BLACK ETLAG LIE WINST ON VIERK ANTTR IAN ZAAR | CHAR

junge Welt Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17

feuilleton 1 3
Verbotener Film
Lange Anamnese
or allem unter jngeren Leuten halte sich hartnkkig die Vorstellung, die Remilitarisierung Westdeutschlands habe erst in den 50er Jahren begonnen, begann Professor Gerhard Fischer, 1. Sprecher des Berliner Alternativen Geschichtsforums, am Mittwoch seine einleitenden Worte zur Auffhrung des Films Der lngere Atem. Das Forum, vor 20 Jahren vom Philosophen Wolfgang Harich (19241995) als Alternative EnqueteKommission DDR-Geschichte mitbegrndet, hatte in die Rume der Gesellschaft zum Schutz von Brgerrecht und Menschenwrde (GBM) in Berlin-Lichtenberg eingeladen, etwa 50 Interessenten waren gekommen. Der Film selbst enthlt die lange Anamnese (Fischer) westdeutscher Prparierung fr die Fortsetzung deutschen Kampfes gegen die Sowjetunion und die des Protestes dagegen. Er selbst scheint Teil dieser Auseinandersetzung, denn er ist fr ffentliche Auffhrungen verboten. Fischer skizzierte das am Mittwoch so: Am 6. Oktober 1983 sollte der Film Der lange Atem, eine Abschluarbeit der Mnchner Hochschule fr Fernsehen und Film (HFF) von 1981 bei den Mannheimer Dokfilmtagen aufgefhrt werden. Einen Tag zuvor untersagte das die HFF-Leitung per Telegramm. Sie knne keine Haftung bei Verletzung der Rechte Dritter bernehmen. Bei diesem Verbot blieb es bis heute. Drehbuchautor und Regisseur Christoph Boekel (beides gemeinsam mit Beate Rose) erhielt nur das Zugestndnis, auf eigene Kappe eine Zweitfassung herzustellen. Er betitelte sie mitDer lngere Atem. Der Film besteht zum einen aus einem Interview mit dem Kommunisten Oskar Neumann berlebenden des KZ Buchenwald, Mnchner Stadtrat seit 1948 und 1954 als Mitglied des Hauptausschusses fr Volksbefragung gegen die Wiederbewaffnung der Bundesrepublik zu drei Jahren Gefngnis verurteilt. Illustriert wird seine Erzhlung mit kaum bekannten zeitgenssischen Bild- und Tonaufnahmen. Atombombenabwurf, eine Washingtoner Zusammenkunft einflureicher US-Politiker am 15. April 1945, in der die Strategie des drei Tage zuvor verstorbenen US-Prsidenten Franklin D. Roosevelt gegenber Deutschland revidiert wurde. Es sollte als Bollwerk und Grenzmark gegen die orientalischen Horden Rulands dienen. Die 1949 gegrndete BRD hatte freie Hand zur Aufstellung von Streitkrften. Die Lgen Konrad Adenauers und seiner Regierung darber sind hier festgehalten. Offenbar gilt so etwas immer noch als Sprengstoff. Am Mittwoch war am Ende brigens nicht ganz klar, ob nun der lange Atem oder der lngere gerade gezeigt worden war. Aber das sollte bei Verboten dieser Art auch so sein. ArnoldSchlzel

JochenSchimmang,Jahrgang1948,istein SchriftstellerausOldenburg(Einkurzes BuchberdieLiebe,DieMurnausche Lcke,DasBeste,waswirjehatten). 2011erschienseinRomanNeueMitte, eineScienceFiction-GeschichteausnchsterZukunft

ls 1979 Ihr erster Roman Schner Vogel Phnix erschien, ffnete die Literaturkritik sogleich die Schublade Neue Innerlichkeit. Dieser Begriff ist heute nicht positiv besetzt. Dabei ging es in dieser Literatur nicht um Larmoyanz, sondern um eine Fortentwicklung der Kapitalismus- und Imperialismuskritik zu einer fortschrittsskeptischen Zivilisationsund vitalistisch-anarchistischen Vernunftkritik, wie es der Literaturwissenschaftler Thomas Anz einmal formulierte. Sahen Sie sich in dieser Schublade gut aufgehoben? In Schubladen fhle ich mich ohnehin nicht besonders gut aufgehoben, es ist dort so eng. Ich habe einfach nur eine Art Bildungsroman geschrieben, heute nennt man das wohl coming of age. Anz hat natrlich vllig recht. Ihr neuer Roman Neue Mitte spielt nun in der Zukunft, im Jahre 2029. Nach einem Militrputsch und auslndischer Intervention stehen in der Bundesrepublik wieder demokratische Wahlen an. Das ehemalige Berliner Regierungsviertel wird von einem Haufen Individualisten in Beschlag genommen, die sich unter anderem mit dem Aufbau einer Bibliothek beschftigen. Utopische Entwrfe des Lebens und des Arbeitens. Das macht den Roman zu einem Hybrid aus Dystopie und Utopie. Hybrid aus Dystopie und Utopie finde ich groartig! Hybrid fahren gilt ja auch als umweltfreundlich. Die Utopie, das lernen mit der Zeit alle, die Neues aufbauen wollen, ist nur temporr aufrechtzuerhalten, sie befindet sich im Zustand der schnen Schwebe. Und darum geht es auch im Kern des Romans, also: Welche zustzlichen Mglichkeitsrume werden in Zeiten des bergangs, in der sogenannten Stunde Null (die es natrlich nie gibt) erffnet, und wie werden diese Rume

M AJA HITIJ / DAPD

BerlinerRegierungsviertel:GlaubtnocheinerandieAbbildtheorie?

Eigene Welten bauen


Eine Bibliothek und andere Utopien fr 2029. EinGesprchmitdem
SchriftstellerJochenSchimmang
dann nach und nach wieder geschlossen? Neue Mitte ist auch ein groes literarisches Spiel. Der Staatsrechtler im Dienst der Junta ist unschwer als Portrt Carl Schmitts zu erkennen. Meine Charakterisierungen von Kolberg/Schmitt stammen teilweise auch als Zitat gekennzeichnet aus dem grandiosen Buch ber Carl Schmitt, das Christian Linder 2008 bei Matthes & Seitz verffentlicht hat. Pflichtlektre! Man hat Ihnen vorgeworfen, das Wirken der Militrjunta zu verharmlosend dargestellt zu haben. In einem der Intervieweinschbe im Buch, hier mit der Historikern Ute Wellkamp, antwortet diese, [...] da autoritre Systeme in modernen Ausprgungen ein Antwortversuch auf die Probleme der Globalisierung sein knnen, und: Aber gemessen an dem, was wir schon hatten in diesem Land, ist die Junta wirklich die Farce gewesen, nicht die Tragdie. Das mit der Verharmlosung ist Unsinn. Verharmlost werden dagegen Formen autoritrer Herrschaft heute andauernd, aktuell ist das Beispiel Ungarn. Und ich erinnere an einen lupenreinen Demokraten. Beim Lesen Ihrer Bcher ist unbersehbar, da Ihnen Ihre Helden, Einzelgnger, Anarchisten etc., sehr ans Herz gewachsen sind. Sie gnnen Ihnen gerne ein Fort- und Weiterleben in weiteren Bchern. Literatur machen ist doch auch: eigene Welten bauen, Wunschbiographien schreiben, Mglichkeiten ausloten. Viel mehr jedenfalls als Wirklichkeit abkupfern. Oder glaubt noch einer an die Abbildtheorie? Gehe ich recht in der Annahme, da Sie kein groer Freund der Berliner Republik sind, sondern der sogenannten rheinischen Republik einw enig nachtrauern? Da ich kein groer Freund der Berliner Republik bin, stimmt, das ist mir zu grospurig, und mir ist allein schon der Sprachduktus und das Auftreten von Schwester Merkel unsympathisch. Aber der rheinischen Republik trauere ich auch nicht nach. Sie hat nur den (bisher) greren Teil meines Lebens begleitet. Ein Nostalgiker bin ich nicht, auch wenn das manchmal angenommen wird. Melancholie dagegen ist wohl nicht heilbar. Interview:JrgenLentes u Jochen Schimmang: Neue Mitte, Edition Nautilus, Hamburg 2011, 255 S., 19,90 Euro u Am 24.1.liest Jochen Schimmang aus Neue Mitte um 20.30 Uhr in der Romanfabrik in Frankfurt/Main, Hanauer Landstrae 186

Die gewalt Des gesaNgs. Die NchsteN tage im raDio.VoN rafik will

n Ror Wolf sollte man nicht nur dann denken, wenn sich die Synapsenstrme mit Fuball und Literatur gleichzeitig beschftigen. Denn dieser Schriftsteller mit dem programmatischen Pseudonym Raoul Tranchirer leuchtet wie kein anderer die komischen Abgrnde aus, die die Technik der Montage hervorbringen kann. Denn auch das eigene Denken kann dekonstruiert und neu zusammengesetzt werden. Von 1961 bis 1963 war Wolf Rundfunkredakteur beim Hessischen Rundfunk, fr den er auch alle seine Hrspiele produzierte. Die Gewalt des Gesangs in Nevada von 1996 (Fr., 21.03 Uhr, BR2) bietet einen wundervollen Einstieg in seine Klang- und Textgebude. Auerdem sei Interessierten noch ein Artikel von Oliver Nagel aus der Titanic vom Juni 2002 zu Wolfs Siebzigstem anempfohlen, zu finden auf deren Website. Am Samstag ruft die AG Geige den Plan auf den Plan. Whrend Geige-Snger Frank Bretschneider im Osten Schallmauern durchbrach, vom Mauerfall aber kaum Notiz nahm,

pries Plan-Snger Moritz R. in den 1980ern den Gummitwist und fragte Warum nicht bei rot gehen / warum nicht bei grn stehen? Die beiden frheren Avantgardisten unterhalten sich im Kleinen Grenzverkehr ber Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Karl-Marx-Stadt und Dsseldorf (WDR 3, 23.05 Uhr). In der langen Nacht wird diesmal das Klangpanorama Europa analysiert. 2011 veranstaltete das ZKM Karlsruhe den Wettbewerb Wie klingt Europa? Gtz Naleppa und Sandra Topan befragten dazu junge Knstler, die ihre Werke zu Gehr bringen (0.05 Uhr, DKultur/ 23.05 Uhr, DLF). Ein bewegendes Statement gegen Gewalt ist das Feature Von Abu Ghraib nach Marienfelde von Giuseppe Maio ( 18.05 Uhr, DKultur). Abu Atab lebt seit elf Jahren in Deutschland. Als Saddam Hussein hingerichtet wurde, empfand er eher Scham als Genugtuung. Dabei hat er viele Jahre in einer Todeszelle des durch alle irakischen Systeme gefrchteten Foltergefngnisses westlich

von Bagdad gesessen, weil sein Bruder Kommunist war. Am Sonntag kann man in Spukhafte Verhaltenskontrolle (16.30 Uhr, DLF) erfahren, wie Neurowissenschaftler Menschen mit Licht manipulieren; dann mu man sich entscheiden. Auf DKultur werden ab 18.30 Uhr Samuel Becketts Hrspiele Bing und Losigkeit geboten, gefolgt von Bernd Strebes Die Innenseite des Wassers (die sich angeblich anfhlt wie rohes Fleisch). Der Kultursender MDR Figaro hingegen gratuliert schon um 18 Uhr Werner Grunow, der am heutigen Freitag seinen Achtzigsten feiert. Unter seiner Regie produzierte der Rundfunk der DDR neben vielen anderen Stcken 1978 don von Horvaths Kasimir und Karoline, das nun der MDR ausstrahlt. Eben dieser Sender hat auch den passenden Medicus parat, wenn die Gehirnwindungen im Sprachzentrum durch die allgegenwrtige Manipulation schmerzhaft verkrampft sein sollten: Doktor Drostes Sprechstun-

de geht in die nchste Runde. Jeden Mittwoch um 8.40 Uhr kann man hier mit Wiglaf Droste wieder hinter die feindlichen Linien medialer Dummheit und Ignoranz blicken. Am Dienstag besucht Daniel Cil Brecher in Schutzzone Maywood (19.15 Uhr, DLF) ein kleines kalifornisches Stdtchen, in dem gegen die rassistische Diskriminierung der Latinos angegangen wurde, leider nur teilweise erfolgreich. In der Nacht zum Mittwoch erinnert Alexa Hennings in Bitte beiseite treten, ich springe! (0.05 Uhr, DKultur) an den leider viel zu unbekannt gebliebenen groartigen Universaldilettanten und Gelehrten Egon Friedell, der 1938 in Wien von den Nazis in den Selbstmord getrieben wurde. Am Abend interpretiert die Berliner Performancegruppe She She Pop den Generationenverrag frei nach King Lear und nennt das Vatersuche: Testament (20.05 Uhr, NDR Kultur). Danach geht Heidi Mhlenberg in Mlleimer Ostsee der Plastikverschmutzung der Meere auf den Grund (22 Uhr, MDR Figaro).

1 4 rat & tat


Politische VeraNstaltuNgeN
HartzIVMenschenwrdeSozialeGerechtigkeit:PolemikgegendenSozialstaat undseinekritischenLiebhaber. Diskussionsveranstaltung mit Prof. Dr. Albert Krlls. Donnerstag, 26.1., 19 Uhr, Universitt Hamburg, Hrsaal Phil C, Von-MellePark 6, Hamburg DiskussionmitPedroNoelAlfonso,KPKuba, u.a.berdieErgebnissedesParteitages. Heute, Freitag, 20.1., 19.30 Uhr, Waldheim Gaisburg, Obere Neue Halde 1, StuttgartOst. FG BRD-Kuba u. DKP DieNATO,dasGeschftundderTod. Referent: Walter Listl. Mobilisierungsveranstaltung fr die Demonstration gegen die sog. NATO-Sicherheitskonferenz am 4. Februar in Mnchen. Montag, 23. Jan. 2012, 19.30 Uhr, EineWeltHaus, Schwanthalerstr. 80, Mnchen. Veranstalter: DKP Mnchen, SDAJ Mnchen DenkMalTour:DerFriedhofderSozialistenErinnerungskulturfreinepluralistischeLinke. Samstag, 21.1.2012, 14 Uhr, Stdtischer Zentralfriedhof Friedrichsfelde, Gudrunstr. 20, Berlin-Lichtenberg VeranstaltungzuChristaEckes,schwerkrankeehemaligeMilitanteausderRAF,die vonBeugehaftbedrohtwar. Mit ihrem RA J. Schneider am 26.1. in der B 5, Brigittenstr. 5, Hamburg

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

P i N N Wa N D
IhreKleinanzeigen knnenSieauchunter www.jungewelt.deaufgeben
MEINEPINNWANDANZEIGEIN JUNGEWELT
PREISE u einmalige private Pinnwandanzeige bis 5 Zeilen 40 Zeichen: kostenlos u einmalige private Pinnwandanzeige (mehr als 5 Zeilen) jede zustzliche Zeile: 2 u einmalige gewerbliche Pinnwandanzeige bis 5 Zeilen 40 Zeichen: 20 u einmalige gewerbliche Pinnwandanzeige mehr als 5 Zeilen jede zustzliche Zeile: 4 u Mehrfachschaltungen (privat und gewerblich) auf Anfrage u Chiffre: zuzglich 10 u Gestaltungswunsch: zuzglich 10 (alle Kleinanzeigenpreise inkl. Mehrwertsteuer) ERSCHEINUNGSWEISE u dienstags und freitags ANZEIGENSCHLUSS u zwei Werktage vor Erscheinungstermin ZAHLUNGSWEISE u Auftrge unter 25 nur gegen Vorkasse (Bargeld, Verrechnungsscheck oder Lastschriftverfahren/ Einzugsermchtigung) u Auftrge ber 25 bedrfen einer schriftlichen Bestellung AUFTRGEAN Verlag 8. Mai GmbH, Torstr. 6, 10119 Berlin, Kennwort: Pinnwand; auch im Internet unter www.jungewelt.de oder als E-Mail an ssc@jungewelt.de

www.rotesantiquariat.de 10178 Berlin, Rungestr. 20 (U- und S-Bhf. Jannowitzbrcke) JumpUpSchallplatten-undCD-Versand, www.jump-up.de

biete
Verkaufe:ZahlreicheF.-J.-Degenhardt-LPs. Kontakt: 030 / 6 25 73 31

suche
Braunschweig: Suche 12-Zi.-Wg., Kosten bis 250 Euro (kalt), von privat. Ruhiger Mieter, Geringverdiener (aber sehr nett ;-), engagiert im sozialen Bereich. DFeise@ gmail.com, Tel. 05 31 / 40 20 90 03

koNtakte
www.gleichklang.de: Die andere Partnerund Kontaktbrse fr Menschen mit linksprogressiven Einstellungen und Toleranz gegenber alternativen Lebensweisen
GABRIELE SENFT

Samstag, 14. Januar 2012


URANIA-HAUS, Berlin

soNstiges
junge Welt-Leserini-Brunch. Auergewhnlich und verfhrerisch lecker solls sein mit aromatischem Espresso, sen Schokostckchen, gut gereiftem Kse, pikanter Salami, gebratenem Gemse sowie weiteren Leckereien! Du zahlst, was es dir wert ist! Sonntag, 22.1.2012, ab 11 Uhr, in der Planwirtschaft, Werderstr. 28, Karlsruhe http://mundo-libre-reisen.de

www.profil-cuba-reisen.de IndenUSAleben150Mio.armeMenschen, Tendenzsteigend.UnddiewollenCuba Vorschriftenmachen.SolidarittmitCuba! Mitglied der FG BRD-Kuba e.V. werden, Aktionen untersttzen: www.cubafreundschaft.de

Rosa Luxemburg Konferenz


Das jW-Spezial mit den Beitrgen der Referenten erscheint am Mittwoch, dem 1. Februar.
jW-Spezial inklusive der aktuellen Ausgabe fr 1,30 Euro am Kiosk erhltlich. Anzeigenschaltung unter 0 30/53 63 55-39.

XVII. Internationale

bcher/ZeitschrifteN/cD/DVD
BcherbodegaCLU,Stuttgart linkeBcher,altundneu www.sperandio.net

AntiquarischeBcherunter www.helle-panke.de www.antiquariat-markov.de ca.15000linkeBcher

kultur
B(es)ucht:www.gruppegutzeit.de www.kommunistische-kunst.de

ferNseheN
Nachschlag
NocheineTalkshow

VeraNstaltuNgeN
Vorschlag Oceans13
DasErfurterProgrammHistorischesund Aktuelles. Referent: Heinz Niemann. Treffen des Marxistischen Forums heute, 20.1., 15 Uhr, Karl-Liebknecht-Haus, Saal 1, Kleine Alexanderstr. 28, Berlin. DasLagersystemabschaffen! ffentliches Vernetzungstreffen. Flchtlinge und Migranten/Aktivisten treffen sich, um das rassistische Ausgrenzungssystem der Isolationslager und der Residenzpflicht in der ffentlichkeit bekannter zu machen. Samstag, 21.1., 14 Uhr, Mehringhof, Gneisenaustrae 2 a, Berlin. Veranstalter: Plataforma und The Voice Refugee Forum Berlin Vortrag:Schuldenkrise,Eurokriseoder KrisedesKapitalismus. Es spricht Prof. Gtz Dieckmann am Samstag, 21.1., 10 Uhr, Drogenmhle, Dresdner Str. 26, Heidenau. Eine Veranstaltung der RotFuchsRegionalgruppe Dresden Veranstaltungzum67.JahrestagderBefreiungdesKZAuschwitz. Marlies Engel liest Texte des ungarischen Literaturnobelpreistrgers Imre Kertsz. Prof. Dr. Gyrgy Dnes berichtet ber seine Deportation, seine Zeit in den Konzentrationslagern Bergen-Belsen und Theresienstadt und spricht ber Antisemitismus, Antiziganismus und Rechtspopulismus in Ungarn heute. Anschlieend: Podiumsgesprch u. a. mit Gyrgy Dnes und Dr. Detlef Garbe, Direktor der KZ-Gedenksttte Neuengamme. Sonntag, 22.1., 13 Uhr, Polittbro, Steindamm 45, Hamburg. Veranstalter: Auschwitz-Komitee in der BRD e.V. WeroderwasistProKln? Infoveranstaltung zur Vorbereitung von Kalk macht dicht (28.1.) am 22.1., 17.3020.30 Uhr, Brgerhaus Kalk, Kalk-Mlheimer Str. 58, Kln u Die Adresse fr Termine: termine@jungewelt.de

Abgetakeltenrecycling

In den ARD-Talkshows trifft sich hufig gegen gutes Honorar eine Schwatzrunde, deren Mitglieder weder sich gegenseitig noch sonst jemandem etwas Sinnvolles zu sagen vermgen, das aber ausdauernd. Das Moderatorenpersonal ist seit gefhlt 200 Jahren, ungefhr seit den Zeiten der Heiligen Allianz, dasselbe und lt sich an Bigotterie, geheucheltem Interesse an anderem als dem eigenen Kontostand und monarchiemiger Staatsfrmmigkeit von niemandem bertreffen. Das ZDF erweitert das Mumienangebot jetzt mit einer Sendung, die von der Autorin Charlotte Roche, die die Welt mit Bchern ber Ausscheidungen belstigt, und einem Herrn Bhmermann mit jeweils fnf Gsten ab 4. Mrz wchentlich am Sonntag ab 22 Uhr auf ZDFkultur moderiert wird. Mit vermodern hat moderieren auch zu tun. (asc)

Es schneit, dann fllt der Regen nieder, Dann schneit es, regnet es und schneit, Dann regnet es die ganze Zeit. So gehen die Verse des groen Ror Wolf; und das TV ist wie das Wetter. Heute ist mal wieder nichts los, auer Wiederholungen und Remakes. Funktioniert das TV-Programm nun wie die Affre Wulff? Steven Soderbergh liefert immerhin gekonnte Unterhaltung auch wenn der Mann und seine Arbeiten oft merkwrdig gebremst rberkommen. Das Original mit den Saufkumpanen um Frank Sinatra hatte schon deutlich mehr Lebensfreude. Aber so sind wohl die Zeiten. Mit George Clooney, Brad Pitt, InderStrafkolonie:ThePrisoner Matt Damon, Andy Garcia und Ellen u ProSieben,20.15 ter Nobelhotel. Nach einem Auftritt Barkin. verwickelt sie der Franzose Mathieu an der Hotelbar in ein Gesprch. ZwiBeirutHotel schen dem Anwalt auf der DurchreiZoha, eine schne Libanesin, verdient se nach Syrien und der verheirateten ihr Geld als Sngerin in einem Beiru- Libanesin entwickelt sich eine strmische Romanze, die schnell auf eiDie Tageszeitung E-MAIL: redaktion@jungewelt.de ne harte Probe gestellt wird: Zohas ZENTRALE: 0 30/53 63 55-0 AKTION: 0 30/53 63 55-10 INTERNET: www.jungewelt.de Ehemann, von dem sie sich trennen ANZEIGEN: 0 30/53 63 55-38 facebook.com/jungewelt ABOS: 0 30/53 63 55-81/82 twitter.com/jungewelt will, stellt ihr nach und bedrngt sie. FAx: 0 30/53 63 55-44 Zudem mu sie sich vor ihrem Onkel, Herausgeberin: Linke Presse Verlags- Frderungs- und Beteiligungsgenossenschaft junge einem Geheimdienstler, der Mathieu Welt e.G. (Infos unter www.jungewelt.de/lpg). Die berregionale Tageszeitung jungeWelt erscheint in der als Spion verdchtigt, fr die BezieVerlag 8. Mai GmbH. Adresse von Genossenschaft,Verlag und Redaktion: Torstrae 6, 10119 Berlin. Geschftsfhrung: Dietmar Koschmieder. Chefredaktion: Arnold Schlzel (V. i. S. d. P.), Rdiger Gbel hung zu dem unbekannten Franzosen (stellv.). Redaktion (Ressortleitung, Durchwahl): Innenpolitik: Jrn Boewe (-27); Wirtschaft: Klaus Firechtfertigen. Ja, so luft sie, die Welt scher (-20); Auenpolitik: Andr Scheer (-70); Interview/Reportage: Peter Wolter (-35); Feuilleton der Dienste in anderen Lndern. Der und Sport: Christof Meueler (-12); Thema: Stefan Huth (-65); Bildredaktion: Sabine KoschmiederPeters (-40); Layout: (-45); Internet: Peter Steiniger (-32); Verlagsleiter: Andreas Hllinghorst (-49); Verfassungsschutz hierzulande schalMarketing/Kommunikation: Katja Klendorf, Nora Krause (-10); Aktionsbro: Carsten Tpfer tet ja ab, wenns spannend wird. (-10); Archiv: Stefan Nitzsche (-37); Schreibbro/Sekretariat: Eveline Pfeil (-0); Aufnahme: (-88); u Arte,21.45 Herstellungsleitung: Roland Drre (-45); Anzeigen: Silke Schubert (-38); Leserpost: (-0); Vertrieb/
Z DF / I T C E NT E RTAI NM E NT GRO U P LIM I TED

jungeWelt

en, die ein farbiges Baby zur Welt bringen. Der gesellschaftliche Druck zwingt einige von ihnen, die Kinder zur Adoption in die USA freizugeben. Die beste aller Welten ist das nicht gerade. u WDR,23.15

ThePrisoner. DerGefangene(2)
Harmonie Das ist ein Remake einer recht angesehenen Serie aus den 1960ern, eine dster-autoritre Utopie um einen Mann, der sich pltzlich in einer Art kunterbunten Strafkolonie wiederfindet. Das Original ist auch hier besser. Aber gucken kann man ja mal. u ZDFneo,23.20

Aboservice: Jonas Pohle (-82). Fr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos bernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Abonnements, Adrenderungen und Reklamationen: Verlag 8. Mai GmbH, Torstrae 6, 10119 Berlin, Tel.: 030/53 63 55-81/82, Fax: -48. E-Mail: abo@jungewelt.de

BrownBabies
Deutschlands verlorene Kinder Als 1946 im zerbombten Deutschland die ersten Besatzungskinder zur Welt kommen, ist das ein Skandal. Besonders angefeindet werden die Frau-

Abo-Preise: Normalabo Inland mtl. 31,80 Euro, viertelj. 92,50 Euro, halbj. 183,10 Euro, j. 362,50 Euro; Sozialabo mtl. 24,80 Euro, viertelj. 72,10 Euro, halbj. 142,80 Euro, j. 282,70 Euro; Solidarittsabo mtl. Euro 40,30; Abopreise Ausland wie Inland plus 13,10 Euro/monatl. Versandkostenzuschlag. Bankverbindung: Postbank, BLZ 100 100 10, Abo-Konto: Kto.-Nr. 63 48 54 107. Anzeigenkonto: Kto.-Nr. 695495108. Shop/Spendenkonto: 695682100. Druck: Union Druckerei Berlin GmbH. Art-Nr. 601302/ISSN 041-9373.

Alias
Und noch eine Wiederholung. Aber eine guter Film um religise Heuchelei deswegen zu Recht preisgekrnt. u WDR,0.00

junge Welt Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17

feminismus 1 5
SirleafinLiberiaals Prsidentinvereidigt
Monrovia. Die Friedensnobelpreistrgerin Ellen Johnson Sirleaf ist am Montag als Prsidentin Liberias vereidigt worden. Tausende Menschen waren in der Hauptstadt Monrovia zugegen, als die 73jhrige den Schwur auf die Verfassung ablegte. Erst am Vortag hatte die Opposition ihre Wiederwahl anerkannt. Oppositionsfhrer Winston Tubman, der die Stichwahl im November boykottiert hatte, sagte, er gehe davon aus, da seine Partei Kongre fr den Demokratischen Wandel an der Regierung beteiligt werde. An der feierlichen Amtseinfhrung nahm auch US-Auenministerin Hillary Clinton teil. Sie sagte, Sirleaf habe bemerkenswerte Arbeit fr den Wiederaufbau des Landes geleistet. Angaben von Auenminister Toga McIntosh zufolge war fr die Zeremonie ein Budget in Hhe von 1,2 Millionen Dollar (etwa 950 000 Euro) freigegeben worden. Liberia ist eins der rmsten Lnder in Afrika und noch immer gezeichnet von dem 14jhrigen Brgerkrieg, der 2003 zu Ende ging. Rund 250 000 Menschen kamen in dem Konflikt ums Leben. (AFP/jW)

Montag: politisches buch | Dienstag: betrieb & gewerkschaft | Mittwoch: antifa | Donnerstag: wissenschaft & umwelt | Freitag: feminismus | Samstag: ges c h ic h t e

USAstrenEmanzipation
Sechster Kongre fr Sexualerziehung in Havanna. Kubas Parlament soll gleichgeschlechtliche Partnerschaften anerkennen. VonAndrScheer

m Montag wird Mariela Castro in Havanna den sechsten kubanischen Kongre fr Sexualerziehung erffnen. Erwartet werden zu dieser Konferenz, die bereits im Vorfeld die Aufmerksamkeit nationaler und internationaler Medien gewonnen hat, Fachleute aus 17 Lndern. Grund fr das steigende Interesse an der zweijhrlich stattfindenden Tagung ist, da Kuba in Lateinamerika zunehmend eine Vorreiterrolle im Kampf gegen Diskriminierung bernimmt. Das ist nicht zuletzt ein Verdienst der unermdlichen Mariela Castro. Die Psychologin und Pdagogin, die wenig Wirbel um die Tatsache macht, da ihr Vater Kubas amtierender Prsident Ral Castro ist, steht an der Spitze des kubanischen Nationalen Zentrums fr Sexualerziehung (CENESEX) und ist auch internationale fr ihr Engagement um die Gleichberechtigung sexueller Minderheiten bekanntgeworden. Gegenber dem kubanischen Onlineportal Cuba S berichtete Castro in dieser Woche, da Kubas Justizministerin Mara Reus zugesichert habe, da das Parlament in diesem Jahr endlich ber eine von ihrem Institut und dem kubanischen Frauenverband (FMC) eingebrachte Initiative zur nderung des Familiengesetzbuches beraten werde. Damit sollen gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften anerkannt werden. Ebenso soll es Transsexuellen ermglicht werden, die Angabe ihres Geschlechts in amtlichen Dokumenten an ihre Identitt anzupassen, ohne da zuvor, wie derzeit, ein chirurgischer Eingriff vorgenommen werden mu. Damit knnte ein langer Kampf erfolgreich zu Ende gehen. Bereits Mitte 2010 hatte Castro gegenber junge Welt die Verzgerungen bei der Beratung des Antrags beklagt. So htten die katholische Kirche und andere Religionsgemeinschaften Druck

TeilnehmerinbeieinerVeranstaltungzumInternationalenTaggegen H omophobieam14.Mai2011inHavanna auf die Parteifhrung ausgebt, um eine Verabschiedung zu verhindern. Jetzt zeigt sie sich jedoch berzeugt, da die Ende des Monats beginnende Nationale Parteikonferenz der kubanischen Kommunisten ausdrcklich eine Antidiskriminierungspolitik beschlieen werde. Das diene dem Abbau von Vorurteilen, die bislang eine Verabschiedung des Gesetzes verhindert htten. Doch auch die USA spielen ihre Rolle und erschweren dadurch Erfolge von Mariela Castro und ihren Mitstrei-

tern. Ende August vergangenen Jahres wurde durch Verffentlichungen der Internetplattform Wikileaks bekannt, wie Washington gezielt auf Kubas Lesben und Schwule einwirken will, um deren Gruppen gegen die Regierung in Stellung zu bringen. In Miami bezifferte die spanischsprachige Tageszeitung El Nuevo Herald die Hhe der dafr allein 2011 bereitgestellten Mittel auf 300 000 Dollar. Fr Mariela Castro ist dies ein Beweis dafr, da die in Kuba geleistete Arbeit fr die Rechte der Schwulen, Lesben, Bi- und Transsexuellen von der US-Administration als Grund zur Sorge angesehen werde. Havanna demonstriere durch die Anstrengungen den politischen Willen der kubanischen Regierung, Homophobie und Transsexuellenfeindlichkeit sowie anderen Formen von Diskriminierung entgegenzutreten, denn sie widersprechen dem emanzipatorischen Projekt, das die Kubanische Revolution verteidigt. Im Gegensatz dazu setzen in den USA derzeit etwa die republikanischen Prsidentschaftskandidaten offen auf Homophobie. So der Favorit der evangelikalen Rechten, Rick Santorum, der bei der ersten Vorwahl im Bundesstaat Iowa Anfang Januar mit hauchdnnem Abstand zu Gewinner Mitt Romney Zweiter wurde. Bei einer Befragung durch Whler kndigte er im vergangenen September an, die unter Obama vorgenommene vorsichtige Gleichstellung Homosexueller in der US-Armee rckgngig machen zu wollen, um unsere Frauen und Mnner in Uniform zu beschtzen. Und Rick Perry, der derzeit als Gouverneur von Texas mehr als 25 Millionen Menschen regiert, wetterte in einer Videobotschaft im Dezember, es laufe etwas falsch in seinem Land, wenn Schwule in der US-Armee dienen drften, Kinder aber nicht offen Weihnachten feiern knnten.

R EUTER S / ENR IQUE DE LA OS A

Brustimplantate: Kassengefordert
berlin. Im Skandal um minderwertige Brustimplantate fordern Frauenverbnde die vollstndige Kostenbernahme fr eine Entfernung durch die Krankenkassen. Die betroffenen Frauen seien betrogen und geschdigt worden, erklrte der Arbeitskreis Frauengesundheit in Medizin, Psychotherapie und Gesellschaft (AKF) am Dienstag in Berlin. Wenn die Kassen jemanden an den Kosten beteiligen wollten, dann mten dies rzte und Aufsichtsbehrden sowie die Hersteller und Lieferanten der Brustimplantate sein. Seit dem 6. Januar empfehlen Behrden die Entfernung von Silikonkissen der Marken Poly Implant Prothse (PIP) und Rofil Medical Nederland. (dapd/jW)

EinederklgstenFrauenEuropas
Zum 130. Geburtstag der Sozialistin und Pdagogin Anna Siemsen (18821951)

urt Tucholsky hat von ihr einmal respektvoll als einer der klgsten Frauen Europas gesprochen. Heute ist Anna Siemsen eher eine Unbekannte, ihr herausragendes und umfangreiches Werk zur Pdagogik wird von der Fachwissenschaft ignoriert. Am 18. Januar 1882 wird sie als zweitltestes von fnf Kindern einer Pfarrersfamilie im westflischen Dorf Mark (heute Hamm), geboren. Trotz krnklicher Konstitution besucht sie eine Schule fr hhere Tchter, legt 1901 als Externe das Lehrerinnenexamen ab und arbeitet zunchst als Privatlehrerin. 1905 nimmt sie ein Studium auf auerhalb Preuens, weil Frauen hier der Zugang zu den Hochschulen noch immer verwehrt wird. Nach Promotion in Philosophie und Staatsexamen folgen Jahre als Gymnasiallehrerin. Die Zeit des Ersten Weltkriegs lt sie zur Pazifistin und Sozialistin werden. Ihre berufliche Arbeit verbindet sie stets mit politischem Engagement. Als Mitglied der USPD tritt sie fr Koedukation, fr eine Einheitsschu-

le und fr die Demokratisierung des Schulwesens ein. 1923 wird sie von der sozialistischen Regierung Thringens als auerordentliche Professorin fr Pdagogik an die Universitt Jena berufen und mit der Neustrukturierung und -organisation von Schulwesen und Lehrerbildung betraut. Bereits ein halbes Jahr spter mu sie nach dem Einmarsch von Reichswehrtruppen in Thringen und den folgenden Neuwahlen ihre Verwaltungsttigkeit aufgeben. Die Professorinnenstelle behlt sie, bis sie ihr 1932 durch den thringischen Volksbildungsminister entzogen wird, der Mitglied der NSDAP ist. Der Grund: Sie hatte eine Petition zugunsten des Heidelberger Mathematikprofessors Emil Julius Gumbel unterzeichnet, dem wegen seiner politischen und publizistischen Aktivitt als Sozialist und Pazifist die Lehrberechtigung entzogen worden war. Sowohl in der USPD als auch ab 1923 in der SPD engagiert sich Anna Siemsen fr die Beseitigung von Bildungsprivilegien in der Weimarer Republik. Ihre Auffassung von inner-

parteilicher Demokratie steht hufig im Gegensatz zu den hierarchischen Parteistrukturen. Insbesondere die Behandlung der Frauenfrage als Nebenwiderspruch fhrt zu Auseinandersetzungen. Mit groem Engagement setzt sich die Erziehungswissenschaftlerin fr gleichberechtigte Frauenerwerbsttigkeit und Bildung der Mdchen ein. Sie ist eine Querdenkerin, die sich der Parteidisziplin widersetzt. Sie arbeitet an der Zeitschrift Der Klassenkampf Marxistische Bltter mit, ist Mitherausgeberin der Jungsozialistischen Schriftenreihe und gehrt dem Vorstand der pazifistischen Deutschen Liga fr Menschenrechte sowie der Internationalen Frauenliga fr Frieden und Freiheit an. Nach der Machtbergabe an die Faschisten entzieht sie sich wie ihre zwei Brder August und Hans Siemsen der drohenden Verhaftung durch Flucht. In der Schweiz geht sie eine Scheinehe mit Walter Vollenweider, Sekretr der Schweizer Arbeiterjugend, ein, um dem Arbeitsverbot fr Zuwanderer zu entgehen. Sie beendet ihr Haupt-

werk Die gesellschaftlichen Grundlagen der Erziehung und arbeitet in der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz mit, bernimmt die Redaktion der sozialistischen Zeitung Die Frau in Leben und Arbeit und warnt vor der faschistischen Gefahr. Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrt Siemsen 1946 nach Deutschland zurck, um am Wiederaufbau eines demokratischen Erziehungs- und Bildungswesens mitzuwirken. Politische Einwnde verhindern, da sie eine ihr bereits versprochene Professur erhlt. Trotz dieser Enttuschung ist sie bis zu ihrem Tod im Januar 1951 in der Bildungs- und Jugendarbeit engagiert und tritt konsequent und unermdlich fr eine demokratische und pazifistische Erziehung ein. Ihr Einsatz gilt der Sozialistischen Bewegung fr die Vereinigten Staaten von Europa, um der drohenden Gefahr eines Dritten Weltkriegs zu begegnen. Deren deutsche Sektion wird nach ihrem Tod ihr zu Ehren in Anna-Siemsen-Kreis umbenannt. ChristianaPuschak

Hinweis
In der vergangenen Woche meldeten wir an dieser Stelle unter Berufung auf die portugiesische Tageszeitung Jornal de Notcies, der Erzbischof im spanischen Granada, Javier Martnez, habe in seiner Weihnachtsansprache die Vergewaltigung von Frauen legitimiert. Tatschlich hatte der Geistliche Schwangerschaftsabbrche unter anderem mit der Rolle von rzten im Hitlerregime verglichen und erklrt, Abtreibungen gben Mnnern die absolute Vollmacht, den Krper der Frau ohne Einschrnkung zu mibrauchen. Allerdings sagte Martnez dies nicht bei seiner jngsten Weihnachtsansprache, sondern bereits am 20. Dezember 2009. (jW)

1 6 sport
fussball

Freitag, 20. Januar 2012, Nr. 17 junge Welt

LizenzfrArminia
bielefelD. Arminia Bielefeld kann aufatmen. Der DFB hat dem Zweitliga-Absteiger im Rahmen des Nachlizenzierungsverfahrens die Erfllung der im November erteilten Auflage und damit die wirtschaftliche Leistungsfhigkeit fr die laufende Saison in der 3. Liga besttigt. (sid/jW)

PepsGeheimnis
Wie Barcelona in der Copa del Rey Real Madrid besiegte.
VonAndrDahlmeyer,CaboPolonia

eckeNbrller. VoN eDgar klow

NeuinWales
CarDiff. Chris Coleman ist neuer Trainer der walisischen Nationalmannschaft. Der Exnationalspieler tritt die Nachfolge von Gary Speed an, der sich am 27. November aus noch ungeklrten Grnden das Leben genommen hatte. Coleman war bisher beim FC Fulham, bei Real Sociedad San Sebastian und zuletzt bei AE Larisa in Griechenland ttig. (sid/jW)

berlin. Bekenntnisse von Fuballprofis zu ihrer Homosexualitt werden nicht mehr lange auf sich warten lassen, meint Berlins Regierender Brgermeister Klaus Wowereit: Ich bin ziemlich sicher, da wir in nherer Zukunft damit rechnen knnen, sagte der Hertha-Fan. Ziel mu doch sein, da die sexuelle Orientierung eines Fuballers keine Rolle mehr spielt. (dapd/jW)

S ER GIO P ER EZ / R EUTER S

Orientierung vonWowereit

DreiNormalheinis:CarlesPuyolbejubeltseinenFlugkopfballzum1:1 ummerweise konnte bungsleiter Jos Mourinho letzte Saison mit Real Madrid einen Titel einheimsen, die Copa del Rey. Im Finale hatte man den FC Barcelona besiegt, dachte man jedenfalls. Nur ist es ja so: Wenn Barca alles, aber auch wirklich alles einttet, dann taugt der klassische Rivale nicht mal mehr fr einen Klassiker. Transnationale Konzerne wie Barca oder Real brauchen diese Rivalitt. Gewinnt einer alles, gehen letztlich beide zugrunde. Gecheckt? Doch spielt auch Stolz bei derlei Dingen eine gewichtige Nebenrolle. Und so ist es laut der von dem hannoveranisch-brasilianischen Cheftheoretiker entwickelten Wahrscheinlichkeitsdefloration bei Plastebllen unter spezieller Bercksichtung von Cristiano und dem Flo, Dr. phil. Oliver Plath (96erSchlachtschiff), vllig ausgeschlossen so wahr mir Jrgen Milewski hl-

JugeND-wiNtersPiele

VomVerlassender Strecke
seefelD. Die deutschen Biathleten haben bei den JugendWinterspielen die Mixed-Staffel gewonnen. Franziska Preu (Haag), Laura Hengelhaupt (Zella-Mehlis), Maximilian Janke (Oberhof) und Niklas Homberg (Berchtesgaden) verwiesen Norwegen nach 4x6 Kilometern mit einem Vorsprung von ber zwei Minuten auf den Silberrang. Die in Seefeld zunchst zweitplatzierten Russen wurden disqualifiziert, weil einer ihrer Lufer kurzzeitig die Strecke verlassen hatte. Dadurch rckte Frankreich auf den dritten Rang vor. (sid/jW)

teNNis

VierSchlger,wow!
Melbourne. Wegen Mibrauchs von Schlgern und Ausrstung mu Marcos Baghdatis (Zypern) nach seinem Zweitrunden-Aus bei den Australian Open 800 Euro Strafe zahlen. Baghdatis hatte im Verlauf der Partie vier Rackets zertrmmert, zwei davon waren noch in Plastikfolie eingeschweit. Vier Schlger, das ist beeindruckend. Wow, sagte die fnfmalige Australian-OpenSiegerin Serena Williams (USA). Der topgesetzte Novak Djokovic erklrte: Ich habe damit aufgehrt, Schlger kaputtzumachen. Aber als ich es noch getan habe, fhlte ich mich danach immer erleichtert. Vom Rekord der frheren Nummer eins Marat Safin ist Baghdatis noch weit entfernt. Der Russe vernichtete in seiner Karriere 1055 Schlger. (sid/jW)

fe , da Barca diesen Wettbewerb wieder den Hauptstdtischen berlt. Der etwas verschnupft und wie immer streberisch wirkende Doktor Plath bewies einen dennoch oder gerade deshalb adquat funktionierenden Riechkolben. In der Nacht zum Donnerstag empfing Real die Katalanen vor 80 000 zunchst hoffnungsfrohen Zuguckern im Santiago Bernabu zum Viertelfinalhinkampf des sogenannten Knigspokals. Kaum war die Chose angepfiffen, schob der franzsische Freischrler Benzema die Kugel zu Cristiano Ronaldo. Der startete durch, vernaschte Piqunbauer und penetrierte die Reusen von Barcas Aushilfsgoalie Jos Manuel Pinto. Man fragte sich, wie so ein Scheischu reingehen konnte. yessir, durch die Beine. Danach allerdings versteckte sich Real fr den Rest des ersten Abschnitts bei Mami unterm Sofa: Iker Casillas entschrfte Chan-

cen von Iniesta, Alexis, Messi etc. Gleich nach Wiederanpfiff sprach Barca Klartext. Ecke Xavi, Puyol hngte am Fnfer Pepe ab und berwand Casillas mit einem Torpedokpper, 1:1. Gegen Standardsituationen hat Mourinho bei Real nie ein Rezept gefunden. Da hat er einen faulen Haufen hintendrin rumstehen. Eine Warholstunde vor Schlu lupfte der Messias einen magistralen Pa aus dem Gelenk zum Asterix Abidal, der mit dem linken (!) Auenrist ins lange Eck zum Siegtreffer der Katalanen einlochte. Bis zum Abpfiff wurde das Match von wtenden Pfiffen der Eingeborenen berschattet. Konnten oder wollten die nicht verstehen? Das Geheimnis von Pep Guardiola, dem bungsleiter von Barca, ist doch so einfach: In seinem Team kikken zehn Normalheinis und ein Auerirdischer! Vor dem Rckspiel am Mittwoch ist Real nun end-

gltig ein Synonym fr die Hoffnung, die zuletzt gestorben ist. Die Merengues sind am Boden. Vllig zerstrt. Das sollte man in der spanischen Hauptstadt nicht so eng sehen. Wer ganz unten ist, hat schlielich nichts mehr zu verlieren. Da Real zumindest international seit onen nichts mehr gewonnen hat, kann es nur besser werden! Bis dahin mu man halt ein bichen ben das hat noch niemandem geschadet. Wer Brot backt, mu erst mal den Teig gut durchkneten, was die Frage aufwirft, ob Mourinho einen mittelmigen Pizzabcker abgeben knnte. Es mte ja keine italienische Pizza sein. Georgisch oder malayisch geht auch. In Germaniens vorsibirischer Hauptstadt knnte Mourinho, der Idi Amin des Balltretens, berall unterkommen. Hoffnung buchstabierte sich sofort wieder anders! Und wie macht die Kuh? Mou!

o, da wren wir wieder! Die Fuballvereine machen die Arenen auf und die Massen strmen zu ihrem Lieblingsvergngen. Zum Schlu der Winterpause wurde Prominenz in die Hallen und Stadien geladen: Dortmund, Madrid, Borussia Mnchengladbach aber alle warteten auf den Start am Wochenende. Das sollte uns nicht verleiten, die Handball-EM in Serbien zu bersehen. Die Deutschen kriegten gleich im ersten Spiel von den Tschechen eins auf die Mtze. Spanien schlug die Franzosen und marschiert schon Richtung Endspiel. Es heit Esheitin in germanischer germanischer berheblichkeit, wir htten die strkberheblichkeit,wir ste Liga der Welt. Ja, mit Spielern aus httendie anderen Lndern. strkste Die laufen jetzt Handballiga fr ihre Heimat derWelt.Ja, auf. Natrlich macht denen das mitSpielern richtig Spa! Das ausanderen unheimlich dramatische Spiel Lndern. Deutschland gegen Mazedonien entschied am Dienstag abend der eingewechselte Heinevetter mit zwei Prachtparaden 24:23 fr Deutschland. Tschechien gegen Schweden 29:33. Nein, natrlich gehen wir nicht ohne Fuball aus dem Artikel. Heute empfngt Mnchengladbach die Mnchner Bayern. Da mu doch der Westfale und Hilfsbayer Karl-Heinz Rummenigge eine Breitseite gegen Jrgen Klopp abschieen, die der aber sicher mit dem Satz abtut: Die schlimmsten Elche waren frher selber welche! Union stockt auf. Hansa nicht. Ich mutmae, sie knnen auch nicht. Das ist ein wenig angenehmer Zustand. Da wird mir bei VfB Einheit zu Pankow wohl kaum einer widersprechen.