DERECHO PROCESAL PENAL Tercer Parcial. Recurso: algo que se tiene para inconformarse ante los abusos de autoridad.

VERTICAL-------Resuelve una autoridad de mayor jerarqua

APELACIN DENEGADA APELACIN QUEJA JUEZ

HORIZONTAL---Resuelve una autoridad dl mismo nivel

REVOCACIN ***Nota: auto de radicacin es inapelable. 409 CPPDF.- Cuando el acusado manifieste su inconformidad al notificrsele una resolucin judicial, deber entenderse interpuesto el recurso que proceda. Trminos

*Sentencia Definitiva: 5 das *Autos: 3 das *Cualquiera otra resolucin: 2 das

Corren 1 da despus de la notificacin

410 CPPDF.- No proceder ningn recurso cuando la parte agraviada se hubiere conformado expresamente con una resolucin o procedimiento, o cuando no interponga el recurso dentro de los trminos que la ley seale. 411 CPPDF.- Tampoco procedern los recursos interpuestos por personas que no estn expresamente facultadas por la ley para interponerlos.

412 CPPDF.- REVOCACIN: El recurso de revocacin procede siempre que no se conceda el de apelacin. Sin embargo, ningn Juez ni Tribunal podrn revocar la sentencia que dicte. 1

413 CPPDF.- El recurso de revocacin podr ser interpuesto en el acto de la notificacin o al da siguiente hbil, el tribunal o juez ante quien se interponga, lo admitir o desechar de plano, si creyere que no es necesario or a las partes. En caso contrario, las citar a audiencia verbal, que se verificar dentro de los dos siguientes das hbiles y dictar en ellas su resolucin, contra la que no se da recurso alguno. 414 CPPDF.- APELACIN: El recurso de apelacin tiene por objeto que el tribunal de segunda instancia estudie la legalidad de la resolucin impugnada. (En 3 sentidos confirmar, modificar o revocar). 415 CPPDF.- La Segunda Instancia solamente se abrir a peticin de parte legtima para resolver sobre los agravios que deber expresar el apelante al interponer el recurso o en la vista; pero el Tribunal de alzada podr suplir la deficiencia* de ellos, cuando el recurrente sea el procesado o se advierta que slo por torpeza el defensor no hizo valer debidamente las violaciones causadas en la resolucin recurrida. *Principio de suplencia. 416 CPPDF.- La apelacin podr interponerse por escrito o de palabra, dentro de 3 das de hecha la notificacin si se tratare de auto, de 5, si se tratare de sentencia definitiva, y de 2, si se tratare de otra resolucin. 417 CPPDF.- Tendrn derecho de apelar: I. El Ministerio Pblico; II. El acusado y su defensor; III. El ofendido o sus legtimos representantes, cuando aqul o stos coadyuven en la accin reparadora y slo en lo relativo a sta. 418 CPPDF.- Son apelables: I. Las sentencias definitivas, incluyendo aquellas que se pronuncien en los procesos sumarios. II. Los autos que se pronuncien sobre cuestiones de jurisdiccin o competencia; los que mandan suspender o continuar la instruccin; el de ratificacin de la detencin; el de formal prisin o de sujecin a proceso o el que los niegue; el que conceda o niegue la libertad; III. Los que resuelvan las excepciones fundadas en alguna de las causas que extinguen la accin penal; los que declaran no haber delito que perseguir; los que concedan o nieguen la acumulacin o los que decreten la separacin de los procesos; (slo el MP). 2

IV. Los autos en los que se niegue la orden de aprehensin o de comparecencia, slo por el Ministerio Pblico.

419 CPPDF.- Salvo determinacin expresa en contrario, el recurso de apelacin proceder slo en el efecto devolutivo y muy especialmente respecto de las sentencias definitivas que absuelvan al acusado. 420 CPPDF.- Al notificarse la sentencia definitiva, se har saber al procesado el plazo que la ley concede para interponer el recurso de apelacin, quedando constancia en el proceso de haberse cumplido con esta prevencin. La omisin de este requisito surtir el efecto de duplicar el plazo legal para interponer el recurso, y el secretario ser castigado disciplinariamente por el tribunal de alzada con multa que no exceda de cinco das de salario mnimo general vigente en el Distrito Federal. 421 CPPDF.- Interpuesto el recurso dentro del plazo legal y por quien tuviere personalidad para hacerlo, el juez, de plano, sin substanciacin alguna, lo admitir si procediere. Contra este auto no se da recurso alguno. Si no admitiere la apelacin, proceder el recurso de denegada apelacin. Si el apelante fuere el procesado, al admitirse el recurso, se le prevendr para que nombre defensor que lo patrocine en la segunda instancia. 422 CPPDF.- Cuando la apelacin se admita en ambos efectos, y no hubiere otros procesados en la misma causa que no hubieren apelado, y adems no se perjudique la instruccin, o cuando se trate de sentencia definitiva, se remitir original el proceso al Tribunal Superior respectivo. Fuera de estos casos, se remitir testimonio de todas las constancias que las partes designen, y de aquellas que el Juez estime conducentes. El original o testimonio debe remitirse al Tribunal Superior dentro del plazo de 5 das. 423 CPPDF.- Recibido el proceso o el testimonio en su caso, el Tribunal mandar citar a las partes para la vista del negocio, dentro de los 15 das siguientes. **Audiencia de Vista: Se exhiben los agravios x la parte apelante, si el agraviado es el procesado, su defensor ratificara agravios. (Los agravios son el equivalente a las conclusiones en el procedimiento ordinario). Las partes podrn tomar en la Secretara del Tribunal los apuntes que necesiten para alegar. Pueden igualmente dentro de los 3 das siguientes a la notificacin, impugnar la admisin del recurso o el efecto o efectos en que fue admitido y la Sala dentro de los 3 3

das siguientes resolver lo pertinente y en caso de declarar que la apelacin fue mal admitida, sin revisar la sentencia o auto apelado, devolver la causa al Juzgado de su origen, si se le hubiere enviado con motivo del recurso. Tambin podr la Sala, despus de la vista, declarar si fue mal admitida la apelacin, cuando no se hubiere promovido el incidente que autoriza el presente artculo, y sin revisar la sentencia o auto apelado devolver en su caso la causa al Juzgado de su origen. 424 CPPDF.- El da sealado para la vista del negocio, comenzar la audiencia por la relacin del proceso hecha por el Secretario, teniendo en seguida la palabra la parte apelante, y a continuacin las otras en el orden que indique el Presidente. Si fueren dos o ms los apelantes, usarn de la palabra en el orden que designe el mismo Magistrado, pudiendo hablar al ltimo el acusado o su defensor. Si las partes, debidamente notificadas, no concurrieren, se llevar adelante la audiencia, la cual podr celebrarse en todo caso con la presencia de dos Magistrados; pero la sentencia respectiva deber pronunciarse por los tres que integren la Sala. 425 CPPDF.- Declarado visto el recurso, quedar cerrado el debate, y el magistrado ponente presentar su proyecto dentro de un plazo de 15 das, si el expediente excediere de 200 fojas, por cada 100 de exceso o fraccin, se aumentar un 1 al plazo sealado, que nunca ser mayor de 30 das hbiles, excepto en el caso del artculo siguiente. Los vocales tendrn sucesivamente 10 das para su revisin, sin que nunca, el plazo sealado sea mayor de 30 das hbiles, excepto en el caso del artculo siguiente. Si cerrado el debate fuese necesario retornar el asunto para la formulacin de nuevo proyecto por parte de otro Magistrado, se concedern al nuevo Ponente, al vocal y al disidente trminos iguales a los establecidos en el artculo anterior para la formulacin del proyecto, su revisin y formulacin del voto particular respectivamente. 426 CPPDF.- Cuando el Tribunal, despus de la vista, creyere necesaria, para ilustrar su criterio, la prctica de alguna diligencia, podr decretarla para mejor proveer y la desahogar dentro de 10 das, con sujecin al Ttulo Segundo de este Cdigo y al artculo 20 constitucional. 427 CPPDF.- La Sala al pronunciar su sentencia, tendr las mismas facultades que el Tribunal de Primera Instancia; pero si slo hubiese apelado el reo o su defensor, no podr aumentarse la pena impuesta en la sentencia apelada. 428 CPPDF.- Cuando alguna de las partes quisiere promover alguna prueba, lo har al ser citada para la vista o dentro de 3 das, si la notificacin se hizo por instructivo, expresando el objeto y la naturaleza de dicha prueba. La Sala, al da siguiente de hecha la promocin, decidir sin trmite alguno si es de admitirse o no; en el primer caso la desahogar dentro de cinco das. 4

429 CPPDF.- La prueba testimonial no se admitir en segunda instancia, sino respecto de hechos que no hayan sido materia de examen en la primera. 430 CPPDF.- La reposicin del procedimiento no se decretar de oficio. Cuando se pida, deber expresarse el agravio en que se apoya la peticin, no pudiendo alegarse aquel con el que la parte agraviada se hubiere conformado expresamente, o contra el que no se hubiere intentado el recurso que la Ley concede, o si no hay recurso, si no se protest contra dicho agravio en la instancia en que se caus. 431 CPPDF.- Habr lugar a la reposicin del procedimiento por alguna de las causas siguientes: I. Por no haber procedido el Juez durante la instruccin y despus de sta hasta la sentencia, acompaado de su Secretario; salvo el caso del artculo 30; II. Por no haberse hecho saber al acusado durante la instruccin ni al celebrarse el juicio, el motivo del procedimiento y el nombre de su acusador si lo hubiere; III. Por no haberse permitido al acusado nombrar defensor, en los trminos que establece la ley, o por no haberse cumplido con lo dispuesto en los artculos 294, 326, 338 y 339; III-BIS.- Por haber omitido la designacin del traductor al inculpado que no hable o no entienda suficientemente el idioma castellano, en los trminos que seala esta ley. IV. Por no haberse practicado las diligencias pedidas por alguna de las partes; V. Por haberse celebrado el juicio sin asistencia del Juez que debe fallar, del Agente del Ministerio Pblico que pronuncie la requisitoria o del Secretario respectivo; VI. Por haberse citado a las partes para las diligencias que este Cdigo seala, en otra forma que la establecida en l, a menos que la parte que se dice agraviada hubiere concurrido a la diligencia; VI-BIS.- Por existir omisiones graves de la defensa en perjuicio del sentenciado; se reputan como omisiones graves de la defensa: a) No haber asesorado al inculpado sobre la naturaleza y las consecuencias jurdicas de los hechos imputados en el proceso; b) No haber asistido a las diligencias que se practicaron con intervencin del inculpado durante la averiguacin previa y durante el proceso; c) No haber ofrecido y aportado las pruebas necesarias para la defensa del inculpado; 5

d) No haber hecho valer las circunstancias probadas que en el proceso favorecieran la defensa del inculpado; e) No haber interpuesto los medios de impugnacin necesarios para la defensa del inculpado; y f) No haber promovido todos aquellos actos procesales que fuesen necesarios para el desarrollo normal del proceso y el pronunciamiento de la sentencia. X. Por no haberse permitido al Ministerio Pblico, al acusado o a su defensor, retirar o modificar sus conclusiones o establecer nuevas, en los casos de los artculos 319, 355 y 358, si hubo motivo superveniente y suficiente para ello; XI. Por haberse declarado en el caso del artculo 325 que el acusado o su defensor haban alegado slo la inculpabilidad, si no haba transcurrido el trmino sealado en este artculo; 432 CPPDF.- Notificado el fallo a las partes, se mandar desde luego la ejecutoria al Juzgado respectivo. 433 CPPDF.- Siempre que el Tribunal encuentre retardado indebidamente el despacho de una causa, o violada una Ley en la instruccin o en la sentencia, aun cuando esa violacin no amerite la reposicin del procedimiento, ni la revocacin de la sentencia llamar sobre tal hecho la atencin del Juez y podr imponerle cualquiera correccin disciplinaria; pero si dicha violacin constituye delito, lo consignar al Ministerio Pblico. 434 CPPDF.- Cuando el Tribunal notare que el defensor hubiere faltado a sus deberes, no interponiendo los recursos que procedieren o abandonando los interpuestos, si por las constancias de la causa apareciere que deban prosperar, o no alegando circunstancias probadas en el proceso y que habran favorecido notablemente al acusado, o alegando hechos falsos, o puntos de derecho notoriamente inaplicables, se proceder como previene el artculo anterior. Si el defensor fuere de oficio, el Juez estar obligado a llamar la atencin del superior de aqul sobre la negligencia o ineptitud manifestadas. APELACIN EXTENSIVA 434 Bis CPPDF.- La resolucin que dicte la Sala en los recursos de apelacin tendr alcance extensivo y operar slo cuando as lo declare la sala en una causa en la que existan varios inculpados o sentenciados y uno o varios de ellos interpusieren recurso de apelacin, si la sentencia es favorable, sta surtir los mismos efectos para los dems, siempre que se trate de los mismos hechos y las constancias as lo indiquen, tratndose de los siguientes casos: a) Por la incomprobacin del cuerpo del delito; 6

b) Por tipificacin de los hechos en figura diversa a aquella por la que se decret la formal prisin o sujecin a proceso, o por acreditacin de alguna otra modalidad que favorezca la situacin jurdica de los inculpados; c) Por cualquier causa de extincin de la pretensin punitiva o de la facultad para ejecutar las penas o medidas de seguridad, que no opere nicamente en beneficio del recurrente; o d) Cuando por determinacin del monto del dao causado o del lucro obtenido, opere la reduccin de sanciones. No podr surtir efectos extensivos la resolucin que se dicte en el recurso, respecto de aquellos que se haya determinado su situacin jurdica en sentencia ejecutada. 435 CPPDF.- DENEGADA APELACIN: El recurso de la denegada apelacin proceder siempre que se hubiere negado la apelacin en uno o en ambos efectos, an cuando el motivo de la denegacin sea que el que intente el recurso no se considere como parte. 436 CPPDF.- El recurso podr interponerse verbalmente o por escrito, dentro de los 2 das siguientes a la notificacin del auto en que se negare la apelacin. 437 CPPDF.- Interpuesto el recurso, el Juez, sin ms trmite, enviar al Tribunal Superior, dentro de los 3 das siguientes, un certificado autorizado por el Secretario, en el que conste la naturaleza y estado del proceso, el punto sobre que recaiga el auto apelado, insertndose ste a la letra y el que lo haya declarado inapelable, as como las actuaciones que creyere convenientes. 438 CPPDF.- Cuando el Juez no cumpliere con lo prevenido en el artculo anterior, el interesado podr ocurrir por escrito al Tribunal respectivo, haciendo relacin del auto de que hubiere apelado, expresando la fecha en que se le hubiere hecho la notificacin, aqulla en que interpuso el recurso y la providencia que a esa promocin hubiere recado y solicitando se libre orden al Juez para que remita el certificado respectivo. **Partes: Procesado y defensor-------------Ofendido y MP 439 CPPDF.- Presentado el escrito a que se refiere el artculo anterior, el Tribunal prevendr al Juez que, dentro de un plazo que no podr exceder de 48, remita el certificado que previene el artculo 437 e informe acerca de las causas por las que no cumpli oportunamente con su obligacin. Si del informe resultare alguna responsabilidad al Juez, lo consignar al Ministerio Pblico.

440 CPPDF.- Recibido en el Tribunal el certificado, se pondr a la vista de las partes por 48 horas para que manifiesten si faltan o no actuaciones sobre las que tengan que alegar. En caso afirmativo, el Tribunal librar oficio al inferior para que dentro del plazo que prudentemente fije, remita copia certificada de las actuaciones. 441 CPPDF.- Recibidos los certificados, en su caso, el Tribunal citar para sentencia y pronunciar sta dentro de 3 das de hecha la ltima notificacin. Las partes podrn presentar por escrito, dentro de este trmino, sus alegatos. 442 CPPDF.- Si la apelacin se declarare admisible, se proceder como previene el Captulo anterior. En caso contrario, se mandar archivar el toca respectivo. 442 Bis CPPDF.- RECURSO DE QUEJA: El recurso de queja procede contra las conductas omisas de los jueces que no emitan las resoluciones o no ordenen la prctica de diligencias dentro de los plazos y trminos que seale la ley o bien, que no cumplan las formalidades o no despachen los asuntos de acuerdo a lo establecido en este Cdigo. La queja se interpondr por escrito en cualquier momento, a partir de que se produjo la situacin que la motiva, ante la sala penal que corresponda del Tribunal Superior de Justicia. La sala penal del Tribunal Superior de Justicia, en el trmino de 48 horas, le dar entrada al recurso y requerir al juez cuya conducta omisa haya dado lugar al recurso, para que rinda informe dentro del plazo de 3 das. Transcurrido este plazo, con informe o sin l, se dictar dentro de 48 horas la resolucin que proceda. Si se estima fundado el recurso, la sala penal del Tribunal Superior de Justicia requerir al juez para que cumpla con las obligaciones determinadas en la ley en un plazo no mayor de 2 das, sin perjuicio de las responsabilidades que le resulten. La falta del informe, establece la presuncin de ser cierta la omisin atribuida y har incurrir al juez en multa de 10 a 100 veces el salario mnimo.