ROVER SER VUGE — MANUAL DE _ REPARACIONES — AKM 6683 -SPANISH4 9.20 Note: Esta seccién se refiore solamente CLAVE DE LOS COMPONENTES DEL CARBURADOR -SOLO COOPER 4. Amortigueder dot pistén 2. Cimara de aspiracion 3. Muelle del pistén y abrazadera en os 4, Pistén 5 Tornillo de retencién dete aquia 6. Muelle deta aguja 7 Aguia del pulverizador 8 Guia dela aguia 9. Pasador de elevacion 0. Muelle y aniito de retencién det pasador do elevai 11. Retén det husilio dela mariposa de gases 12. Husillo de la mariposa de gases 13. Disco y tornillos de la mariposa de gases 14, Muelles de retorno de la mariposa do gases 15. Palanca y leva de apertura progresiva de la mariposa de gases 16. Tornitio de ajuste de relenté répido 17, Tornilto de ajuste de ta mariposa de gases 48. Tuereas y arandela de lenglieta dei husillo 19. Palanca del muelle de retorno do ta mariposa do gases 20. Palanca de control de mezcia y leva de ralentt rapido 21, Muelle de retorna -controt ge mezcia 22. Guardapolvos 23. Retén dal husillo 24. Cuerpo del arranque en tric Jos Modelos Cooper. 25 28. 27 28. 28 31 32 2 36. a. 40. a1 42. a Placa de retencion Cuerpo del arranqueen frie Junta térica Husitto de mezcla dunta del arranquo on frio ‘Cuerpo dal carburador Cojinete del pulverizador Tuerca del cojinete del pulverizador Conjunto de pulverizador Palanca bimetilica det pulverizador Tornillo de ajuste y retén del pulverizador - mezola Muelle del tornillo de retencién del pulverizador Flotador Pivote y retin del flotador Aguia del flotador ‘Asiento dela agua Filiro de combustible Tapa de la camara do Notacién Retén de le tapaCONJUNTO DE FILTRO DE AIRE Y TOBERA - SOLO COOPER Desmontaje y montaje 19.10.01 Desmontaje 1. Quitar dos tuercas que sujetan la tobere de admisin de aire 0 los espirragos de la tapa de balan cines. 2. Soltar ta abrazadera de a man- quera y desconect. admisién de aire del 3. Quitar las wercas y sujetan el filtro de aire al ca burador. 4. Levantar el filtro de aire y de- sconestar el tubo de aire caliente colector. Quitar el filtro de Montaje 5. Invertir fas operaciones 1.3 4. Note: Comprobar que el retén infer Jor del filteo de aire no se ha do- splezade durante ef montaje. CARBURADOR - SOLO COOPER Desmontaie y montaje 19.15.09 Desmontaje 1. Desconectar te bateria. 2. Guitar el filtro de aire y ta tobera, vor 19.10.01 3. Guitar la pantalla térmica det car- buradoe 4, Desconectar el cable de ia mariposs de gases y el cable dol estangulador Desconectar ol tube do vacio de ia toma de la brida del carburador 6. Desconectar el tubo de combust: ble de la cémara’ de flotation, taponar al tubo para evitar le en! twada do suviodad. 7. Soltar ta abraradera y desconsctar el tubo de aireacién de 1a cémara de flotacién, a & Quitar las tuercas que sujetan el carburador, retirar el carburador, {a abrazadera de unin a tope dei cable de ta mariposa de gases y el separador. Desochar las junta. Montaje CAUTION: Cambiar todas las juntas asi como el saperador si estuviera ‘estropeadh. 1as superficies de coincidencia han de estar escrupulosarmene limpias. GQ Instalar las nuevas juntas, of separador y la abrazadera de un- én a tope. 10. Instalar el carburador y tas tuercas de sujecion. Apretar las tuercas progresivamente en diagonal para evitar distorsionos ‘1. Conectar el tubo de aireacién de ta camara de flotecién y et tubo de combustible. 12. Conectar el cable de la mariposa de gases; asogurarse de que el ca: ble tiene un movimiento libre de Bin (4 mm). 13, Consctar ol cable del estrangulad- for; comprabar que el eable tone un movimiento libre de 1/16in (2 mmm) cuando se aprieta a fondo el pomo de control del estrangulad- 14. Conoctar ol tubo de vacio. 15. Invertir las operaciones 1 a 3. CARBURADOR - SOLO COOPER Revision Técnica 13.18.17 Desmontaje 1. Quitar el carburadom ver 19.15.08. 2. Limpiar bien todas las superficies externas del carburador 3. Marcar la tapa inierior y el cuerpo ppara el posterior montaje y quitar 4a tape completa con el anillo de estanqueidad. Quitar el tornilio de ajuste y ol mueile del pulverizedor ¥ el tornitla de ratencién de la palanca de ajuste del pulverizador. Ratirar el pulverizedor completo con la palanca de juste y desen- gencher la patanca. Quitar el husille dol pivote ol fletador, el flotader, la vélvula do aguia ¥ eb asiento de valvula. 4. Quitar el conjunto del amortiguad- oF del pistén, quitar los tornitios de retencién y secar J cémare de aspiracién y ol pistén. Quitar la abrazadera del muetle de encima del vastago del pistén y rotirar ol piston y el muclle. Furgar el aceite del vdstago del pistén 5. Dosenrossar el tornillo de bioqueo de la guia de la aguja y roticar Ia aguia, 1a guia y el mualle. Desen- roscar la tuerca del cojinete del ulverizador y retirar el cojinate, 10. " Observar ta situacién de los ox- tremos del muetie de retorno de la leva de ralenti répido. Quitar la lwerea da retencién y ta arandela la leva y después, do rotorno avjoto hacia ol cuerpo del carburador. sacar la leva haciendo palanca y guitar ol muelle de retorno, Guitar a caperuza guardapolvos y el conjunto de la unidad del arran- qua y la junta, Quitar el retén det extremo del husillo de la unidad de arranque, retirar al husillo y quitar Ia junta térica. Observar la situacién de los ex- tromes del muelio de retorno de Ia palanca de fa mariposa da gases y quitar el mualle. Guitar (a tuarca da retencién, la arandela de bloqueo, la arandels plana, la palanca de la mariposa de gases y la _palanca de accionamiento, Guitar la palanca de ac- namiento del amortiguador de Ja mariposa de gases y el muelle del otro exremo de! husiiio. Cerrar la mariposa de gases, mar- car la posicion del disco de Is ‘mariposa en relacién con la brida del carburador y quitar los tornil- os de retencién del disco de la mariposa de gases) abrir la mariposa y retirar con ouidado ot disco del husillo, Retirar el husilla de 1a mariposa de gases, obser- vando la forma en que esté in- Stalado en relacién con el cuerpo del carburador y quitar su retén. Examinar o| husillo de 1a mariposa de gases y sus coji Presentan juego excesivo y la aguja y el asiento det flotador por si esluvieran excesivamente des- gastados; cambiarlos en caso necesario. Desechar todos los retenes, juntas y juntas t6rica: ss ics 1921