Sie sind auf Seite 1von 97

DIRECTION GNRALE DES POLITIQUES INTERNES

DPARTEMENT THMATIQUE A: POLITIQUES CONOMIQUES ET SCIENTIFIQUES

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine
TUDE
Rsum
La prsente tude examine les incidences possibles de la fracturation hydraulique sur lenvironnement et sur la sant humaine. Les donnes quantitatives et les impacts qualitatifs se basent sur lexprience amricaine, puisque lextraction de gaz de schiste nen est encore qu ses dbuts en Europe, alors que les tats-Unis ont dans la matire plus de 40 annes dexprience et ont dj for plus de 50 000 puits. Les missions de gaz effet de serre sont galement values sur la base dun examen critique de la littrature existante et des calculs effectus par les auteurs. Cette tude examine la lgislation europenne applicable aux activits de fracturation hydraulique et met des recommandations quant la poursuite des travaux. Elle aborde les ressources gazires potentielles et la disponibilit future du gaz de schiste par rapport lapprovisionnement conventionnel actuel en gaz et son volution probable.

IP/A/ENVI/ST/2011-07 PE 464.425

Juin 2011 FR

Cette tude a t demande par la commission de lenvironnement, de la sant publique et de la scurit alimentaire du Parlement europen

AUTEURS Mr Stefan LECHTENBHMER, Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy Matthias ALTMANN, Ludwig-Blkow-Systemtechnik GmbH Ms Sofia CAPITO, Ludwig-Blkow-Systemtechnik GmbH Mr Zsolt MATRA, Ludwig-Blkow-Systemtechnik GmbH Mr Werner WEINDRORF, Ludwig-Blkow-Systemtechnik GmbH Mr Werner ZITTEL, Ludwig-Blkow-Systemtechnik GmbH

ADMINISTRATEUR RESPONSABLE Lorenzo VICARIO Dpartement thmatique des politiques conomiques et scientifiques Parlement europen B-1047 Bruxelles Adresse lectronique: Poldep-Economy-Science@europarl.europa.eu

VERSIONS LINGUISTIQUES Original: EN

PROPOS DE LDITEUR Pour contacter le dpartement thmatique ou pour vous abonner son bulletin dinformation mensuel, contactez: Poldep-Economy-Science@europarl.europa.eu ___________ Manuscrit achev en juin 2011. Bruxelles, Parlement europen, 2011. Le prsent document est disponible sur linternet ladresse suivante: http://www.europarl.europa.eu/activities/committees/studies.do?language=FR ________ CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT Les opinions exprimes dans le prsent document sont celles de lauteur et ne refltent pas ncessairement la position du Parlement europen. Reproduction et traduction autorises, sauf des fins commerciales, moyennant mention de la source, information pralable de lditeur et transmission dun exemplaire celui-ci.

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

TABLE DES MATIRES


LISTE DES ABRVIATIONS LISTE DES TABLEAUX LISTE DES FIGURES SYNTHSE 1. INTRODUCTION
1.1 Gaz de schiste
1.1.1 1.1.2 Quest-ce que le gaz de schiste? Dveloppements rcents dans lextraction de gaz non conventionnel

5 8 8 10 14
14
14 16

1.2 Ptrole de schistes bitumineux

18

1.2.1 Quentend-on par ptrole de schistes bitumineux et ptrole en formations tanches? 18 1.2.2 Dveloppements rcents dans lextraction de ptrole en formations tanches 18

2.

IMPACT ENVIRONNEMENTAL
2.1 La fracturation hydraulique et ses incidences possibles sur lenvironnement 2.2 Incidences sur le paysage 2.3 mission de polluants atmosphriques et contamination des sols
2.3.1 2.3.2 forage Polluants atmosphriques librs par les activits normales

19
19 22 24
24

Polluants librs par des ruptions de puits ou par des accidents sur des sites de 26

2.4 Eaux de surface et souterraines


2.4.1 2.4.2 2.4.3 Consommation deau Contamination de leau limination des eaux uses

27
27 28 30

2.5 Tremblements de terre

32

2.6 Substances chimiques, radioactivit et incidences sur la sant humaine 32


2.6.1 2.6.2 2.6.3 Matires radioactives Substances chimiques utiliser Incidences sur la sant humaine 32 33 36

2.7 Bnfices cologiques possibles long terme 2.8 Discussion des risques dans les dbats publics 2.9 Consommation des ressources

37 38 38

BILAN DES GAZ EFFET DE SERRE


3.1 Gaz de schistes et gaz en formations tanches
3.1.1 3.1.2 Expriences en Amrique du Nord Transfrabilit aux conditions europennes

41
41
41 45

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________
3.1.3 Questions en suspens 48

3.2 Ptrole en formations tanches


3.2.1 Expriences en Europe

48
49

CADRE RGLEMENTAIRE EUROPEN


4.1 Directives spcifiques concernant les industries extractives 4.2 Directives non spcifiques (axes sur lenvironnement et la sant humaine)
4.2.1 53

50
50 52

Risques gnraux des activits minires couverts par des directives europennes

4.2.2 Risques spcifiques au gaz de schistes et au ptrole en formations tanches couverts par des directives europennes 55

4.3 Lacunes et points en suspens

61

5 DISPONIBILIT ET RLE DANS UNE CONOMIE FAIBLE INTENSIT DE CARBONE 64


5.1 Introduction 64 5.2 Volume et emplacement des gisements de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux par rapport aux gisements conventionnels. 65
5.2.1 5.2.2 Gaz de schistes Ptrole de schistes bitumineux et ptrole en formations tanches 65 69

5.3 Analyse des gisements de gaz de schistes en production aux tats-Unis dAmrique 72
5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 Taux de production du premier mois Profils de production typiques Potentiel total par puits Exemples aux tats-Unis Caractristiques principales des grands schistes gazifres europens Dveloppement hypothtique des gisements. 72 73 73 74 76 77

5.4 Rle de lextraction du gaz de schistes dans la transition vers une conomie faible intensit de carbone et dans la diminution des missions de CO2 long terme
5.4.1 Production de gaz conventionnel en Europe production de gaz non conventionnel 5.4.2 Importance probable de la lapprovisionnement en gaz de lEurope

78
78 pour 79

5.4.3 Rle de la production de gaz de schistes dans la rduction long terme des missions de CO2. 80

CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS

82 86 94

RFRENCES ANNEXE: COEFFICIENTS DE CONVERSION

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

LISTE DES ABRVIATIONS


ACP Afrique, Carabes et Pacifique ac-ft acre-pied (1 acre-pied =1.233,48183754752 m3 exactement) ACV Analyse du cycle de vie ADR Accord relatif au transport dangereuses par la route AGS Arkansas Geological Survey international des marchandises

AIE Agence internationale de lnergie bbl Baril (159 litres) bcm Milliard de m3 BREF Document de rfrence des meilleures techniques disponibles CEE-ONU Commission conomique pour lEurope des Nations unies. CO Monoxyde de carbone CO2 Dioxyde de carbone COT Carbone organique total COV Composs organiques volatils COVNM Composs organiques volatils non mthaniques D Darcy (mesure de permabilit) DM Dchets miniers EIE tude dimpact sur lenvironnement EUR Potentiel total (quantit de ptrole que lon pense pouvoir extraire sur toute la dure de lexploitation) Gb Gigabaril (109 bbl) GEP Gaz en place, la quantit de gaz contenue dans un schiste gazifre

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

GES Gaz effet de serre IENE Industries extractives non nergtiques km Kilomtre kt Kilotonne m Mtre m Mtre cube MGH Mthane des gisements houillers MJ Mgajoule MMscf Million de pieds cubes standard [Million standard cubic feet] MRN Matires radioactives naturelles Mt Million de tonnes MTD Meilleures techniques disponibles NOx Oxyde dazote OGP International Association of Oil & Gas Producers PA DEP Pennsylvania Department of Environmental Protection PEM Perspectives nergtiques mondiales PLTA Pennsylvania Land Trust Association PM Particules ppb Parts par milliard ppm Parts par million PRIP Prvention et rduction intgres de la pollution Scf Pieds cubes standard (1000 Scf = 28,3 m) SO2 Dioxyde de soufre SPE Society of Petroleum Engineers

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

TCEQ Texas Commission on Environmental Quality Tm Tramtre cube (1012 m) UE Union europenne UK Royaume-Uni US-EIA United States Energy Information Administration USGS United States Geological Survey

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

LISTE DES TABLEAUX


Tableau 1: Emissions spcifiques typiques de polluants atmosphriques par les moteurs diesel stationnaires utiliss pour le forage, la fracturation hydraulique et lachvement des puits 26 Tableau 2: Emissions spcifiques typiques de polluants atmosphriques par les moteurs diesel stationnaires utiliss pour le forage, la fracturation hydraulique et lachvement des puits 28 Tableau 3: Slection de substances utilises comme additifs chimiques dans les fluides de fracturation en Basse-Saxe, Allemagne 36 Tableau 4: Estimation des quantits de matriaux et des mouvements de camions ncessaires aux activits dexploitation du gaz naturel [NYCDEP 2009] 39 Tableau 5:missions de mthane par les fluides de refoulement de quatre puits de gaz non conventionnels 43 Tableau 6: missions provoques par lexploration, lextraction et le traitement du gaz de schiste par rapport au PCI du gaz produit 44 Tableau 7: GES mis par la production dlectricit par des TGCC alimentes au gaz naturel en provenance de diffrentes sources par rapport la production dlectricit partir de charbon, en g dquivalent CO2 par kWh dlectricit 47 Tableau 8: Ensemble des directives europennes labores spcifiquement pour les industries extractives 51 Tableau 9: Principaux textes lgislatifs pertinents pour les industries extractives 53 Tableau 10: Directives europennes pertinentes concernant leau 56 Tableau 11: Directives europennes pertinentes pour la protection de lenvironnement 57 Tableau 12: Directives europennes pertinentes concernant la scurit au travail 58 Tableau 13: Directive concernant la protection contre les radiations 59 Tableau14: Directives europennes pertinentes concernant les dchets 59 Tableau 15: Directives europennes pertinentes concernant les substances chimiques et accidents associs ces produits 60 Tableau16: valuation de la production et des rserves de gaz conventionnel par comparaison aux ressources de gaz de schistes (gaz en place et ressources de gaz de schistes techniquement rcuprables); GEP = gaz en place; bcm = milliard de m3 (donnes originales converties en m3 raison de 28,3 m3 par 1000 Scf) 66 Tableau 17: valuation des grands dveloppements de schistes gazifres aux tats-Unis (donnes originales converties: 1000 Scf= 28,3 m et 1 m = 3 ft) 68 Tableau 18: Estimations des ressources de ptrole de schistes bitumineux en Europe (en Mt) 70 Tableau 19: valuation des principales caractristiques des grandes formations schisteuses gazifres europennes (donnes originales converties en units SI et arrondies) 77

LISTE DES FIGURES


Figure 1: Flux potentiels de polluants atmosphriques, de substances nocives dans leau et le sol, et de matires radioactives naturelles (NORM)........................................... 21 Figure 2: Puits de gaz en formations tanches dans du grs ........................................ 23 Figure 3: Composition du fluide de fracturation utilis Goldenstedt Z23 en Basse-Saxe, en Allemagne ................................................................................................. 35 Figure 4: missions de CH4 lors de lexploration, de lextraction et du traitement du gaz de schiste .......................................................................................................... 42

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Figure 5: missions de gaz effet de serre provoques par lextraction, la distribution et la combustion du gaz de schistes et du gaz en formations tanches par rapport au gaz naturel conventionnel et au charbon .................................................................. 46 Figure 6: Structure de lindustrie extractive............................................................... 52 Figure 7: Principales directives europennes concernant les dchets dactivits dextraction .................................................................................................................... 54 Figure 8: Production mondiale de ptrole de schistes bitumineux; units dorigine converties raison de 100 l de ptrole de schistes bitumineux par tonne de schiste bitumineux .................................................................................................... 72 Figure 9: Production de gaz dans le schiste de Fayetteville, Arkansas ........................... 75 Figure 10: Dveloppement de lexploitation typique dun gisement schisteux par lajout de nouveaux puits un rythme de dveloppement constant dun puits par mois .......... 78

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

SYNTHSE
RECOMMANDATIONS
Il nexiste aucune directive globale crant une lgislation minire europenne. Il nexiste pas danalyse complte et dtaille publiquement accessible du cadre rglementaire europen relatif lextraction de gaz de schiste et de ptrole en formations tanches. Il conviendrait de procder cette analyse. Le cadre rglementaire europen actuel concernant la fracturation hydraulique, qui est au cur de lextraction du gaz de schiste et du ptrole en formations tanches, prsente diffrentes lacunes. Sa principale faiblesse est que le seuil fix pour la ralisation dvaluations des incidences sur lenvironnement dans le cadre des activits de fracturation hydraulique pour lextraction dhydrocarbures est nettement trop lev pour les activits industrielles potentielles dans ce domaine. Il convient donc de labaisser de faon significative. Il conviendrait de rvaluer le champ dapplication de la directive-cadre sur leau en mettant particulirement laccent sur les activits de fracturation et sur leurs incidences possibles sur les eaux de surface. Dans le cadre dune analyse du cycle de vie (ACV), une analyse cots/bnfices minutieuse permettrait probablement dvaluer lensemble des bnfices pour la socit et ses citoyens. Il faut donc laborer une approche uniforme qui devrait tre applique dans lensemble de lUE-27. Sur la base de cette approche, les autorits responsables pourront procder leurs valuations ACV et en discuter avec le public. Il faut aussi envisager linterdiction gnrale ventuelle de lutilisation de substances chimiques toxiques dans les procds dinjection. Tous les produits chimiques utiliss devraient tout le moins tre divulgus publiquement, le nombre des produits autoriss devrait tre limit, et leur utilisation devrait tre contrle. Il conviendrait de recueillir au niveau europen des statistiques relatives aux quantits injectes et au nombre de projets. Les pouvoirs rgionaux devraient avoir un pouvoir dcisionnel plus important concernant lautorisation de projets recourant la fracturation hydraulique. Le processus dcisionnel devrait obligatoirement prvoir la participation du public et des valuations ACV. Lorsque des permis de projets sont octroys, le contrle des flux vers les eaux de surface et des missions ariennes devra tre obligatoire. Des statistiques concernant les accidents et les plaintes devront tre collectes et analyses au niveau europen. Lorsque des projets seront autoriss, une autorit indpendante devra recueillir et examiner les plaintes. Vu le caractre complexe des incidences potentielles et les risques de la fracturation hydraulique pour lenvironnement et la sant publique, il faudra envisager dlaborer une nouvelle directive au niveau europen qui rgira globalement tous les aspects de ce domaine.

10

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Incidences environnementales Une incidence invitable de lextraction de gaz de schiste et de ptrole en formations tanches est loccupation de terrain importante par les tabliers de forage, les parkings et les aires de stationnement des camions, lquipement, les infrastructures de traitement et de transport du gaz ainsi que les voies daccs. Parmi les impacts potentiels importants, on peut citer lmission de polluants, la contamination des nappes aquifres par des flux incontrls de gaz ou de fluides suite des chappements ou des dversements, la fuite de fluide de fracturation et le dversement incontrl deaux uses. Les fluides de fracturation contiennent des substances dangereuses, et les liquides rejets contiennent galement des mtaux lourds et des substances radioactives en provenance du gisement. Lexprience amricaine indique que les accidents sont nombreux, ce qui peut nuire lenvironnement et la sant humaine. Des violations des obligations juridiques ont t signales pour 1 2 % de tous les permis de forage. Bon nombre de ces accidents sont dus des manipulations incorrectes ou des fuites dans lquipement. proximit des puits de gaz, on signale galement des cas de contamination des eaux souterraines par le mthane, qui entranent dans des cas extrmes lexplosion dimmeubles rsidentiels, ainsi que des contaminations au chlorure de potassium entranant une salinisation de leau potable. Ces incidences saccumulent avec la densit des puits exploitant les formations schisteuses (jusqu 6 plates-formes de forage par km2). missions de GES Les missions fugitives de mthane provoques par la fracturation hydraulique ont un impact considrable sur le bilan des gaz effet de serre. Selon les valuations existantes, le dveloppement et la production du gaz naturel non conventionnel mettent entre 18 et 23 g dquivalent CO2 par MJ. Les missions provoques par linfiltration de mthane dans les nappes aquifres nont pas encore t values. Les missions propres chaque projet pourraient cependant varier par un facteur de dix en fonction de la production de mthane du puits. Selon la combinaison de plusieurs facteurs, les missions de gaz effet de serre du gaz de schiste par rapport son apport nergtique peuvent tre relativement faibles, comparables celles du gaz naturel conventionnel transport sur de longues distances, ou nettement plus importantes, comparables celles de lanthracite sur lensemble de son cycle de vie (de lextraction la combustion). Cadre rglementaire europen Lobjet dune lgislation minire est de fournir un cadre juridique aux activits minires en gnral. Lobjectif est de faciliter la russite du secteur industriel, dassurer la scurit de lapprovisionnement nergtique et de garantir une protection suffisante de la sant, de la scurit et de lenvironnement. LUE ne possde pas de cadre lgislatif global pour le secteur minier Il existe toutefois quatre directives consacres spcifiquement aux activits minires. Lindustrie extractive est galement rgie par de nombreuses directives et de nombreux rglements qui ne sont pas consacrs spcifiquement aux activits minires. En mettant laccent sur les actes rglementaires relatifs lenvironnement et la sant humaine, cette tude a pu identifier les 36 directives les plus pertinentes dans les domaines lgislatifs suivants: leau, la protection de lenvironnement, la scurit au travail, la protection contre les radiations, les dchets, les substances chimiques et les accidents qui y sont lis. tant donn la multitude de textes lgislatifs pertinents dans diffrents domaines, les risques propres la fracturation hydraulique ne sont pas suffisamment couverts. Neuf grandes lacunes ont t identifies: 1. absence de directive-cadre rgissant les activits

11

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ minires; 2. seuil insuffisant, dans la directive sur ltude des incidences environnementales (EIE), pour lextraction de gaz naturel; 3. caractre facultatif de la dclaration des matires dangereuses; 4. pas dobligation dapprouver les substances chimiques restant dans le sol; 5. pas de rfrence concernant les meilleures techniques disponibles (BREF) dans le domaine de la fracturation hydraulique; 6. les prescriptions concernant le traitement des eaux uses ne sont pas suffisamment dfinies, et les capacits des installations de traitement des eaux sont probablement insuffisantes si lon interdit linjection et llimination souterraines; 7. participation insuffisante du public aux prises de dcisions au niveau rgional; 8. manque defficacit de la directive-cadre sur leau; 9. pas dobligation deffectuer une ACV. Disponibilit des ressources en gaz de schiste et rle de ces ressources dans une conomie faible intensit de carbone Le potentiel de la disponibilit de gaz non conventionnel doit tre envisag dans le contexte de la production de gaz conventionnel: La production europenne de gaz accuse un dclin prononc depuis plusieurs annes, et on sattend ce quelle recule encore de 30 % dici 2035. On sattend ce que la demande europenne continue daugmenter jusquen 2035. Si ces tendances se vrifient, les importations de gaz naturel vont invitablement continuer daugmenter. La possibilit dimportations supplmentaires de lordre de 100 milliards de m3 par an ou plus nest pas du tout garantie.

Les rserves de gaz non conventionnel en Europe sont trop limites pour avoir un impact significatif sur ces tendances, dautant plus que les profils de production typiques ne permettent dextraire quune partie de ces rserves. En outre, les missions de gaz effet de serre gnres par lapprovisionnement en gaz non conventionnel sont nettement plus leves que celle de lapprovisionnement en gaz conventionnel. Les obligations environnementales vont ncessairement faire monter les cots des projets et retarder leur dveloppement, rduisant encore plus leur contribution. Les investissements ventuels dans des projets dextraction de gaz de schiste risquent fort davoir sur lapprovisionnement en gaz un impact court terme qui pourrait tre contre-productif, puisque ces projets pourraient donner limpression dune scurit dapprovisionnement un moment o il faudrait encourager les consommateurs rduire cette dpendance par des conomies, des mesures defficacit et le recours des sources alternatives. Conclusions Alors que la durabilit est essentielle pour les gnrations futures, on peut se demander sil est opportun dautoriser linjection de substances chimiques toxiques dans le sous-sol ou sil vaudrait mieux linterdire, puisque cette pratique risque de restreindre ou dempcher toute utilisation future de la couche contamine (par ex. des fins gothermiques) et que ses effets long terme nont pas t tudis. Dans les zones actives dextraction de gaz de schiste, entre 0,1 et 0,5 litre de produits chimiques sont injects par mtre carr. Ces considrations sappliquent dautant plus que les gisements potentiels de gaz de schiste sont trop petits pour avoir un impact significatif sur lapprovisionnement en gaz de lEurope.

12

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Il convient de rexaminer les privilges actuels accords lexploration ptrolire et gazire la lumire du fait que les charges et les risques environnementaux ne sont pas compenss par un bnfice potentiel correspondant, puisque la production spcifique de gaz est trs faible.

13

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

1. INTRODUCTION
La prsente tude 1 donne une vue densemble des activits dextraction dhydrocarbures non conventionnels et de leurs impacts environnementaux possibles. Elle met laccent principal sur les activits futures dans lUnion europenne. Les valuations de la prsente tude concernent essentiellement le gaz de schiste et abordent brivement le ptrole de schistes bitumineux et le ptrole en formations tanches. Le premier chapitre donne une brve vue densemble des technologies de production, et principalement du processus de fracturation hydraulique. Il est suivi dune brve description des expriences dans le domaine aux tats-Unis, le seul pays ayant utilis la fracturation hydraulique grande chelle ces dernires dcennies. Le deuxime chapitre se focalise sur lvaluation des missions de gaz effet de serre associes au gaz naturel produit au moyen de mthodes de fracturation hydraulique. Les valuations existantes sont examines et compltes par notre propre analyse. Le troisime chapitre dcrit le cadre lgislatif applicable la fracturation hydraulique au niveau de lUnion europenne. Aprs une description du cadre lgislatif dans le domaine de lindustrie minire, il met laccent sur les directives relatives la protection de lenvironnement et de la sant humaine. Il dcrit et commente les lacunes lgislatives concernant limpact environnemental potentiel de la fracturation hydraulique. Le quatrime chapitre prsente une valuation des ressources et aborde limpact possible de lextraction de ptrole de schistes bitumineux sur lapprovisionnement en gaz de lEurope. cette fin, il analyse les expriences de production de gaz de schiste aux tatsUnis et esquisse le dveloppement dune exploitation de schiste typique sur la base des caractristiques communes des profils de production. En ce qui concerne la production et la demande de gaz en Europe, le rle probable de lextraction de gaz de schiste est abord par rapport la production et la demande actuelle, avec des extrapolations pour les prochaines dcennies. Le dernier chapitre tire des conclusions et met des recommandations quant la faon de grer les risques propres la fracturation hydraulique. 1.1 1.1.1 Gaz de schiste Quest-ce que le gaz de schiste?

Les formations dhydrocarbures gologiques sont cres dans certaines conditions partir de composs organiques de sdiments marins. Le gaz et le ptrole conventionnels proviennent de la fracture thermochimique de matires organiques dans des roches sdimentaires appeles roches mres. Une fois enfouies sous dautres roches, ces formations ont t chauffes raison de 30C en moyenne par km de profondeur. Les matires organiques se sont dcomposes en ptrole partir denviron 60 C, puis en gaz. La profondeur, la temprature et la dure dexposition ont dtermin le degr de dcomposition.
1 Nous sommes reconnaissants envers le Dr. Jrgen Glckers (Heinemann & Partner Rechtsanwlte, Essen, Allemagne), et M. Temer (Rechtsanwlte Philipp-Gerlach + Temer, Francfort, Allemagne) pour leur lecture critique et leurs commentaires concernant le chapitre 4.

Nous sommes galement reconnaissants envers le Prof. Blendinger, Jean Laherrre et Jean-Marie Bourdaire pour les discussions fructueuses que nous avons eues avec eux et pour leurs commentaires prcieux.

14

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ La temprature et la dure dexposition ont permis un fractionnement de plus en plus avanc des molcules organiques complexes, jusqu arriver leur composant le plus simple, le mthane, compos dun atome de carbone et de 4 atomes dhydrogne. Selon la formation gologique, les hydrocarbures liquides ou gazeux qui en rsultent se sont chapps de la roche mre et ont migr, gnralement vers le haut, vers des couches poreuses et permables. Pour entraner une accumulation dhydrocarbures, il fallait que ces couches soient elles-mmes recouvertes dune roche impermable appele pige. Ces accumulations dhydrocarbures forment les gisements de ptrole et de gaz conventionnels. Leur teneur en ptrole relativement leve, leur position quelques kilomtres de la surface et leur facilit daccs par la terre permettent dextraire le ptrole relativement facilement en forant des puits. Certaines accumulations dhydrocarbures se trouvent dans des roches rservoirs trs peu poreuses et permables. On parle alors de gisements de ptrole ou de gaz en formations tanches, ou de gisements en roche mre. Leur permabilit est typiquement 10 ou 100 fois infrieure celle des gisements conventionnels. Les hydrocarbures peuvent galement tre stocks en grandes quantits dans des roches qui ne sont en principe pas des roches rservoirs, mais des schistes et autres roches grain trs fin. Dans ces roches, le stockage se fait dans de petites fissures et dans de trs petits espaces poreux. Les hydrocarbures prsents dans ces roches extrmement peu permables sont appels gaz de schiste ou huiles de schiste. Ils ne contiennent pas dhydrocarbures maturit, mais seulement un prcurseur appel krogne que des installations chimiques peuvent transformer en ptrole brut synthtique. Un troisime type de gaz non conventionnel est le mthane des gisements houillers, enferm dans les poches des dpts de charbon. Selon les caractristiques des gisements, le gaz contient diffrents composants dans des proportions variables, parmi lesquels du mthane, du dioxyde de carbone, du sulfure dhydrogne, du radon radioactif, etc. Par rapport aux gisements conventionnels, tous les gisements non conventionnels ont en commun une faible teneur en ptrole ou en gaz par rapport au volume de roche. Ils sont galement disperss sur une superficie considrable calculable en dizaines de milliers de kilomtres carrs, et leur permabilit est trs basse. Des mthodes spciales sont donc ncessaires pour extraire ce ptrole ou ce gaz. En outre, en raison de la faible teneur en hydrocarbures des roches mres, le volume extrait par puits est nettement infrieur celui des gisements traditionnels, ce qui les rend moins rentables. Ce nest pas le gaz lui-mme qui est non conventionnel, mais les mthodes dextraction. Ces mthodes ncessitent des technologies sophistiques, beaucoup deau et linjection dadditifs, ce qui peut nuire lenvironnement. Il ny a pas de distinction prcise entre les gisements de ptrole et de gaz conventionnels et les gisements non conventionnels. Il y a plutt un glissement en continu de la production de gaz et de ptrole conventionnels partir de gisements forte teneur en gaz spcifiques, porosit et permabilit leves, lextraction partir de gisements de gaz en formations tanches aux paramtres moins favorables, pour finir par extraire ce qui est disponible dans les gisements de gaz de schiste faible teneur en gaz spcifiques, et porosit et permabilit trs faibles. La distinction entre gaz conventionnel et gaz en formation tanche, notamment, nest pas toujours claires, dautant plus quautrefois, les statistiques officielles ne faisaient pas de distinction entre ces deux mthodes. Les effets secondaires invitables en matire de consommation deau, de risques environnementaux etc. augmentent galement le long de cette chane continue de mthodes dextraction.

15

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Ainsi, la fracturation hydraulique pour lextraction de gaz en formations tanches ncessite typiquement plusieurs centaines de milliers de litres deau (mlangs des agents de soutnement et dautres substances chimiques) par puits pour chaque processus de fracturation, tandis que la fracturation hydraulique dans les formations de gaz de schiste consomme plusieurs millions de litres deau par puits. [ExxonMobil 2010] 1.1.2 Dveloppements rcents dans lextraction de gaz non conventionnel

Exprience nord-amricaine Aux tats-Unis, en raison de la maturit des gisements de gaz conventionnel, les entreprises ont t amenes de plus en plus forer dans des formations moins productives. Au dbut, les emplacements de certains puits ont t largis au voisinage des formations conventionnelles, produisant partir de formations lgrement moins permables. Durant cette transition progressive, le nombre de puits a augment alors mme que le volume de la production spcifique diminuait. Des formations de plus en plus denses ont t explores. Cette phase a commenc dans les annes 1970. En labsence de critres clairs permettant de les distinguer, les puits de gaz en formation tanche ntaient pas spars des statistiques conventionnelles. Depuis le dbut du dbat sur le changement climatique, lun des objectifs fix a t de rduire les missions de mthane. Mme si le potentiel thorique du mthane des gisements houillers (MGH) est norme, sa contribution na augment que lentement aux tats-Unis au cours des deux dernires dcennies pour atteindre environ 10 % en 2010. Du fait du dveloppement htrogne dans les diffrents rgimes de charbon, certains tats des tats-Unis ont dcouvert cette source dnergie plus vite que dautres. Dans les annes 1990, le Nouveau-Mexique tait le plus grand producteur de mthane de gisements houillers. Sa production a toutefois atteint son point maximal, et elle a t supplante par les dveloppements dans le Colorado (point maximal en 2004) et au Wyoming, qui est aujourdhui le premier producteur de MGH. Les gisements gaziers potentiels les plus difficiles sont exploits en dernier lieu. Il sagit des dpts de gaz de schiste presque impermables, ou en tout cas moins permables que dautres structures gazifres. Leur dveloppement a t dclench par des progrs technologiques dans le forage horizontal et la fracturation hydraulique au moyen dadditifs chimiques, mais aussi, et peut-tre surtout, par lexemption dont ont bnfici les activits dextraction dhydrocarbures par fracturation hydraulique dans le cadre du Safe Drinking Water Act [SDWA 1974], telle quelle est prvue par lEnergy Policy Act de 2005 [EPA 2005]. En vertu de larticle 322 de lEnergy Policy Act de 2005, la fracturation hydraulique est exempte de la plupart des contraintes de lEPA. Les activits dans ce domaine ont commenc il y a plusieurs dcennies avec le dveloppement de lexploitation des schistes du site gologique de Bossier (Nord de la Louisiane et Est du Texas) dans les annes 1970 et du schiste dAntrim (Michigan, Ohio et Indiana) dans les annes 1990. Laccs rapide aux gisements de gaz de schiste a toutefois commenc vers 2005 avec le dveloppement du schiste de Barnett au Texas. En 5 ans, prs de 15 000 ont t fors dans ce gisement. Un effet secondaire de cette grande russite conomique est la slection de petites entreprises comme Chesapeake, XTO et dautres qui ont assur le forage. Ces entreprises ont grandi avec cette envole au point de devenir des socits valant plusieurs milliards de dollars et dattirer lattention de grandes entreprises comme ExxonMobil ou BHP Billiton. XTO a t vendue pour plus de 40 milliards de dollars ExxonMobil en 2009, tandis que Chesapeake a vendu ses actifs de Fayetteville pour 5 milliards de dollars en 2011.

16

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Au cours de cette priode, les effets secondaires sur lenvironnement sont devenus de plus en plus visibles pour les citoyens et les responsables politiques de la rgion. Le dveloppement de la formation gologique de Marcellus (tat de New-York et Appalaches), notamment, a fait lobjet de discussions, parce que ce gisement couvre une grande partie de ltat de New York. Certains pensent que son dveloppement pourrait avoir un impact ngatif sur des rgions protges pour lalimentation en eau de la ville de New York. LAgence amricaine pour la protection de lenvironnement effectue actuellement une tude sur les risques lis la fracturation hydraulique, la technologie de prdilection pour le dveloppement des gisements gaziers non conventionnels. Les rsultats de cette tude seront probablement publis dans le courant de lanne 2012 [EPA 2009].

Dveloppements en Europe En Europe, ces dveloppements prsentent un retard de plusieurs dizaines dannes par rapport aux tats-Unis. En Allemagne, des gisements de gaz en formations tanches sont exploits au moyen de la fracturation hydraulique depuis une quinzaine dannes ( Shlingen), mais une trs petite chelle. Le volume de production total de gaz non conventionnel en Europe se compte en millions de m3 par an, alors quil slve plusieurs centaines de milliards de m3 par an aux tats-Unis [Kern 2010]. Les activits se sont toutefois intensifies depuis la fin de lanne 2009. La plupart des concessions dexploration sont accordes en Pologne [WEO 2011, p. 58], mais des activits similaires ont galement commenc en Autriche (bassin de Vienne), en France (bassin parisien et bassin du Sudest), en Allemagne et aux Pays-Bas (basin de la mer du Nord, bassin allemand), en Sude (rgion scandinave) et au Royaume-Uni (systmes ptroliers du Nord et du Sud). Ainsi, en octobre 2010, lautorit minire rgionale du Land de Rhnanie du Nord-Westphalie a accord des autorisations dexploration 2 pour une superficie de 17 000 km2, soit la moiti du territoire du Land. Lopposition ces projets, fonde sur des informations en provenance des tats-Unis, sest rapidement intensifie. En France, par exemple, lAssemble nationale a impos un moratoire ces activits de forage et interdit la fracturation hydraulique. Le projet de loi a t adopt par lAssemble nationale en mai, mais pas par le Snat. Le ministre franais de lindustrie propose un projet diffrent qui permettrait la fracturation hydraulique des fins scientifiques uniquement, sous le contrle strict dun comit compos de parlementaires, de reprsentants du gouvernement, dONG, et de citoyens des rgions concernes [Patel 2011]. Cette loi modifie a t approuve par le Snat en juin. Dans le Land allemand de Rhnanie du Nord-Westphalie, des habitants concerns, des responsables politiques locaux de la plupart des partis et des reprsentants de ladministration des eaux et des entreprises de production deau minrale ont exprim leurs inquitudes face la fracturation hydraulique. Le parlement rgional de Rhnanie du NordWestphalie a galement promis un moratoire jusqu lobtention de meilleures informations. Une premire dmarche a consist placer la protection des eaux au mme niveau que les lois relatives aux activits minires et de faire en sorte quaucun permis ne puisse tre dlivr sans laccord de ladministration des eaux. Les discussions ne sont pas encore termines. Lentreprise la plus fortement implique, ExxonMobil, a galement lanc un processus de dialogue ouvert afin de discuter des proccupations des citoyens et dvaluer limpact possible.

"Aufsuchungserlaubnis" en allemand.

17

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ 1.2 Ptrole de schistes bitumineux

1.2.1 Quentend-on par ptrole de schistes bitumineux et ptrole en formations tanches? Tout comme le gaz de schiste, le ptrole de schistes bitumineux (ptrole de schiste) se compose dhydrocarbures pigs dans les poches de la roche-mre. Ce ptrole se prsente sous une forme intermdiaire appele krogne. Le krogne doit tre chauff 450 C pour donner du ptrole proprement dit. La production de ptrole de schistes bitumineux sapparente donc lexploitation minire conventionnelle des schistes suivie par un traitement thermique. Ses premires utilisations remontent plus de 100 ans. lheure actuelle, lEstonie est le seul pays dont le bilan nergtique contient une part importante de ptrole de schistes bitumineux (~50 %). Bien souvent, le krogne est mlang des couches de ptrole dj maturit dans des structures situes entre les roches-mres peu permables Ce ptrole est appel ptrole en formations tanches (ou ptrole de roche-mre). La distinction nest gnralement pas nette, et on constate une transition progressive entre les diffrents degrs de maturit. ltat pur, le ptrole en formations tanches est un ptrole mature pig dans des couches de roche impermable de faible porosit. Son extraction ncessite donc gnralement de recourir des techniques de fracturation hydraulique.

1.2.2

Dveloppements rcents dans lextraction de ptrole en formations tanches

TATS-UNIS Les projets de production de ptrole non conventionnel partir de schistes bitumeux ont commenc en Amrique du Nord vers lan 2000 avec le dveloppement de la formation de Bakken, qui se situe dans le Dakota du Nord et au Montana et couvre une superficie de plus de 500 000 km2 [Nordquist 1953]. La formation de Bakken contient une combinaison de schistes riches en krognes entrecoups de couches de ptrole de roche-mre. France/Europe ct de la production de gaz de schiste estonienne, lattention sest porte sur le bassin parisien, en France, lorsquune petite entreprise, Toreador, a obtenu des permis dexploration et annonc le dbut du dveloppement de rservoirs de ptrole en formations tanches dans ce bassin grce au forage dun grand nombre de puits utilisant la fracturation hydraulique. tant donn que ce bassin couvre une superficie importante, englobant Paris et la raison viticole proche de la Champagne, ce projet sest heurt une certaine opposition malgr que ce bassin ait dj fait lobjet dun dveloppement de puits de ptrole conventionnels depuis environ 50 ans [Leteurtrois 2011].

18

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

2.

IMPACT ENVIRONNEMENTAL
CONSTATATIONS PRINCIPALES

Les impacts environnementaux invitables sont loccupation de terrains par les tabliers de forage, les parkings et les aires de stationnement des camions, lquipement, les infrastructures de traitement et de transport du gaz ainsi que les voies daccs. Parmi les impacts potentiels importants, on peut citer lmission de polluants, la contamination des nappes aquifres par des flux incontrls de gaz ou de fluides suite des chappements ou des dversements, la fuite de fluide de fracturation et le dversement incontrl deaux uses. Les fluides de fracturation contiennent des substances dangereuses, et les liquides rejets contiennent galement des mtaux lourds et des substances radioactives en provenance du gisement. Lexprience amricaine indique que les accidents sont nombreux, ce qui peut nuire lenvironnement et la sant humaine. Des violations des obligations juridiques ont t signales pour 1 2 % de tous les permis de forage. Bon nombre de ces accidents sont dus des manipulations incorrectes ou des fuites dans lquipement. proximit des puits de gaz, on signale des cas de contaminations des eaux souterraines par le mthane, qui entranent dans des cas extrmes lexplosion dimmeubles rsidentiels, et de contaminations au chlorure de potassium entranant une salinisation de leau potable. Ces impacts sont dautant plus lourds que la densit des puits exploitant les formations schisteuses est grande (jusqu 6 puits par km2). hydraulique et ses incidences possibles sur

2.1 La fracturation lenvironnement

Lune des caractristiques communes aux formations gologiques denses contenant des hydrocarbures est leur faible permabilit. Cest pourquoi les mthodes utilises pour lextraction des gaz de schiste, des gaz en formations tanches et mme du mthane des gisements houillers sont trs similaires. Elles diffrent cependant sur le plan quantitatif. Comme les formations de gaz de schiste sont de loin les structures les plus impermables, elles ncessitent des efforts particulirement importants pour accder aux poches contenant du gaz. Lexploitation de ces formations prsente donc le risque le plus lev dimpact environnemental. Mais il existe une transition continue qui va de lexploitation des structures permables contenant du gaz conventionnel lexploitation des schistes gaziers presque impermables en passant par lextraction des gaz en formations tanches. Leur caractristique commune est quil faut amliorer artificiellement le contact entre les puits fors et les poches de gaz. Ce contact est amlior par fracturation hydraulique, aussi appele stimulation, ou encore fracing et fracking en anglais. La figure 1 montre un puits typique en coupe transversale. Linstallation creuse la verticale dans la couche gazifre. Selon lpaisseur de cette couche, les puits sont verticaux uniquement ou sont convertis en puits horizontaux afin de maximiser le contact avec la couche de gaz.

19

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ lintrieur de cette couche, des explosifs sont utiliss afin de crer de petites fractures en perant lenveloppe. Ces fractures sont largies artificiellement par linjection deau sous pression. Le nombre de fractures artificielles, leur longueur et leur position dans la couche (horizontale ou verticale) dpendent des caractristiques prcises de la formation. Ces caractristiques ont une incidence sur la longueur des fissures artificielles, sur lcartement entre les puits (les puits verticaux sont plus rapprochs que les puits horizontaux) et sur la consommation deau. Leau sous pression ouvre les fractures et permet daccder au plus grand nombre possible de poches. Une fois la pression rduite, les eaux uses mlanges des mtaux lourds ou radioactifs en provenance de la formation rocheuse refluent vers la surface en mme temps que le gaz. Des agents de soutnement, en gnral des grains de sable, sont mlangs leau. Ils contribuent maintenir les fissures et permettent ainsi de poursuivre lextraction du gaz. Des produits chimiques sont ajouts ce mlange pour assurer une rpartition homogne des agents de soutnement en formant un gel, pour rduire les frottements et, enfin, pour dissoudre la structure glatineuse la fin du processus de fracturation afin de permettre le reflux du fluide. La Figure 1 pourrait servir identifier les impacts possibles sur lenvironnement tout au long de ce processus. Ces impacts sont les suivants: La consommation despace dans le paysage, puisque les installations de forage ont besoin despace pour le matriel technique, le stockage des fluides et les voies daccs pour la livraison de lquipement. La pollution atmosphrique et les nuisances sonores, la machinerie utilisant des moteurs combustion interne, les fluides (y compris les eaux uses) risquent dmettre des substances nocives dans latmosphre et les camions assurant les activits de transport frquentes risquent dmettre des composs organiques volatiles, dautres polluants atmosphriques et de la pollution sonore. Leau risque dtre contamine par les substances chimiques issues du processus de fracturation, mais aussi avec les eaux uses arrivant du gisement et contenant des mtaux lourds (par ex. de larsenic ou du mercure) ou des particules radioactives. Les substances polluantes pourraient atteindre les eaux de surface et souterraines en raison de causes diverses telles que le transport par camion, les fuites dans les collecteurs, les bassins deaux uses, les compresseurs, etc., les coulements provoqus par les accidents (par ex. explosion avec gerbe de liquide de fracturation ou deaux uses), les dgts au cimentage ou au gainage ou tout simplement les flux souterrains non contrls travers des fissures naturelles ou artificielles prsentes dans les formations. Tremblements de terre provoqus par le procd de fracturation hydraulique ou linjection deaux uses. La libration de particules radioactives en provenance du sous-sol. Enfin, lnorme consommation de ressources naturelles et techniques par rapport au gaz ou au ptrole rcuprable doit tre value dans lanalyse cots/bnfices de ces activits. Il existe un risque dimpact sur la biodiversit, mme si aucune incidence de ce type na t documente ce jour.

20

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Figure 1: Flux potentiels de polluants atmosphriques, de substances nocives dans leau et le sol, et de matires radioactives naturelles (NORM)
SO2 NOx, PM NMVOC CO

NMVOC

SO2 NOx, NMVOC PM NMVOC CO

NMVOC

Flow-back NG processing Diesel Engines Drinking water well


Harmful substances NORM

~1500 m

Harmful substances NORM

Cap rock

Harmful substances NORM

Shale

Cap rock

Hydrofrac zone

Source: source propre sur la base de [SUMI 2008]

Traduction figure SO2 NOx PM NMVOC CO NG processing Diesel engines Flow-back Harmful substances NORM Drinking water well Cap rock Shale Hydrofrac zone

SO2 NOx PM COVNM CO Traitement du GN Moteurs Diesel Refoulement Substances nocives MRN Puits deau potable Enveloppe rocheuse Schiste Zone de fracturation hydraulique

21

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ 2.2 Incidences sur le paysage

Expriences en Amrique du Nord Lexploitation des schistes bitumineux gazifres ncessite des infrastructures de forage permettant le stockage de matriel technique de camions avec compresseurs, de substances chimiques, dagents de soutnement, deau et de conteneurs pour eaux uses si leau nest ni extraite de puits locaux ni collecte dans des bassins. Une plate-forme multi-puits typique en Pennsylvanie en phase de forage et de fracturation occupe environ 4 5 acres (16 200 20 250 m2). Aprs une restauration partielle, la plateforme de production peut avoir une taille moyenne situe entre 1 et 3 acres (4 050 12 150 m2). [SGEIS 2009] titre de comparaison, une superficie similaire (~10 000 m2) occupe par une centrale solaire pourrait gnrer environ 400 000 kWh dlectricit par an 3 , ce qui correspond environ 70 000 m3 de gaz naturel par an en supposant une conversion de ce gaz en lectricit avec un rendement de 58 %. La production moyenne des puits de la formation de Barnett (Texas, tats-Unis) est denviron 11 millions de m3 par puits la premire anne, mais de seulement 80 000 m3 la 9e anne et denviron 40 000 m3 la 10e anne [Quicksilver 2005]. Contrairement lextraction dnergie fossile, la centrale lectrique solaire produit de llectricit pendant plus de 20 ans. la fin de sa vie, la centrale solaire peut tre remplace par une nouvelle centrale sans utiliser plus despace dans le paysage. Lexploitation des gisements de gaz de schistes bitumineux ou de gaz en formations tanches ncessite une densit leve de plates-formes de puits. Aux tats-Unis, lcartement des puits dpend des rglementations des diffrents tats. Dans les gisements conventionnels aux tats-Unis, la densit typique est dun puits par 640 acres (1 puits par 2,6 km2). Sur la formation de Barnett, la densit moyenne lorigine a t rduite un puits par 160 acres (1,5 puits par km2). Par la suite, des puits intercalaires ont t autorits avec un cartement de 40 acres (~ 6 puits par km2). Cette densit correspond la pratique typique de la plupart des formations de schistes intensivement exploites. [Sumi 2008; SGEIS 2009] la fin de lanne 2010, prs de 15 000 puits avaient t fors dans la formation de Barnett, dont la superficie totale est de 13 000 km2 [RRC 2011; ALL-consulting 2008]. Cela correspond une densit moyenne de 1,15 puits par km2. La figure 2 montre des puits de production de gaz en formations tanches aux tats-Unis. Dans le cas de la production de gaz en formations tanches, les puits prennent la forme de plates-formes de surface comptant jusqu 6 puits chacune. La densit est plus leve que dans le cas de la formation de Barnett parce que la plupart des puits de gaz en formations tanches sont fors la verticale.

Rayonnements solaires: 1 000 kWh par m2 et par an; rendement des panneaux photovoltaques: 15 %; taux de performance: 80 %; superficie des panneaux: 33 % de la superficie du terrain

22

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

Figure 2: Puits de gaz en formations tanches dans du grs

Source: Photographie EcoFlight, avec lautorisation de SkyTruth www.skytruth.org

Les plates-formes sont relies par des routes pour le transport par camions, ce qui augmente encore loccupation de terrain. Aux tats-Unis, une surface supplmentaire est occupe par les bassins qui recueillent les eaux uses de reflux avant leur enlvement par camion ou par conduite. Ces superficies ne sont pas encore reprises dans la taille des plates-formes indique ci-dessus. Leur inclusion pourrait facilement doubler la superficie occupe par les oprations de production gazire. Une fois extrait, le gaz doit tre transport vers les rseaux de distribution. tant donn que la plupart des puits ont une production modeste qui dcline rapidement, le gaz est souvent stock sur la plate-forme et charg sur des camions intervalles rguliers. Si la densit de forage est suffisamment leve, des rseaux de collecte avec stations de compression sont construits. Le choix du mode de stockage et de transport dpend des caractristiques des projets et des rglementations en vigueur, tout comme la construction de conduites lair libre ou sous terre. Transfrabilit aux conditions europennes et questions ouvertes Les permis de construire des plates-formes de forage sont accords par les autorits de contrle de lindustrie minire sur la base des lois et rglementations applicables. Celles-ci peuvent fixer lcartement minimal entre les puits.

23

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Il serait possible de suivre lexemple des tats-Unis et dentreprendre le dveloppement dune formation de schistes avec un cartement plus important, puis daugmenter la densit mesure que les puits de production arrivent au bout de leurs rserves. Comme indiqu au chapitre 5, dans la plupart des formations de schistes bitumineux europennes, le volume typique du gaz disponible par unit de surface est probablement comparable celui des formations de Barnett ou de Fayetteville aux tats-Unis. Une fois termins, les puits doivent tre relis par des rseaux de collecte. Le choix de construire ces conduites lair libre ou sous terre dpend des rglementations en la matire et de critres conomiques. Les rglementations existantes en la matire devraient tre adaptes, et peut-tre harmonises. 2.3 mission de polluants atmosphriques et contamination des sols missions des camions et de lquipement de forage (bruit, particules, SO2, NOx, COVNM et CO); missions du traitement et du transport du gaz naturel (bruit, particules, SO2, NOx, COVNM et CO); missions de substances chimiques par vaporation depuis les bassins deaux uses; Les missions dues des dversements et des reflux de puits (dispersion de fluides de forage ou de fracturation mlangs des particules en provenance du gisement).

Les missions peuvent provenir des sources suivantes:

Le fonctionnement de lquipement de forage consomme de grandes quantits de carburant, dont la combustion met du CO2. Des fuites de mthane, un gaz effet de serre, peuvent galement se produire lors de la production, du traitement et du transport. Ces missions sont values au chapitre 4, consacr aux missions de gaz effet de serre. 2.3.1 Polluants atmosphriques librs par les activits normales

Expriences en Amrique du Nord De nombreuses allgations de problmes de sant chez des personnes, et mme de dcs danimaux autour de la petite ville de Dish, au Texas, ont pouss le maire de cette ville engager un consultant indpendant pour tudier la qualit de lair et les incidences des activits gazires dans la ville et ses environs [Michaels 2010 et rfrences cites par Michaels 2010]. On signale des plaintes similaires sur dautres sites, mais les tudes qui ont t ralises Dish sont les mieux documentes. En labsence dautre activit industrielle dans cette rgion, on pense que les activits dextraction de gaz naturel dans cette ville et ses alentours sont la cause unique des effets observs.

Ltude, mene en aot 2009, a confirm la prsence de concentrations leves de composs cancrignes et neurotoxiques dans lair ambiant et/ou dans les proprits rsidentielles. Mais encore: [...] Bon nombre des composants analyss en laboratoires taient des mtabolites de cancrignes humains connus et dpassaient les niveaux de dpistage court et long terme en vertu des rgles de la TECQ. Les composs les plus inquitants sont ceux qui prsentent un risque catastrophique conformment la dfinition de la TECQ [Texas Commission on Environmental Quality]. [Wolf 2009] Selon cette tude, de nombreuses plaintes ont t dposes auprs de la municipalit concernant le bruit constant et les vibrations en provenance des stations de compression, ainsi que les mauvaises odeurs.

24

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Selon ltude, les cas signals de maladies graves et mme de dcs de jeunes chevaux pour des causes inconnues en 2007-2008 sont particulirement proccupants. [Wolf 2009]. Selon [Michaels 2010], la qualit de lair dans la rgion de Dallas-Fort Worth sest galement fortement dgrade sous leffet de lextraction de gaz naturel dans le schiste de Barnett. Une tude complte intitule Emissions from Natural Gas Production in the Barnett Shale Area and Opportunities for Cost-Effective Improvements (missions provenant de la production de gaz naturel dans la rgion de la formation de schistes de Barnett et possibilits damliorations conomiquement rentables) a t publie en 2009 [Armendariz 2009]. Selon cette analyse, cinq des 21 comts tudis o ont lieu prs de 90 % des activits gazires et ptrolires arrivent largement en tte des valeurs dmissions. Par exemple, la proportion de composs gnrateurs de smog en provenance de ces cinq comts a t mesure 165 tonnes par jour en priode de pointe pendant lt 2009, pour 191 tonnes par jour en priode de pointe pour toutes les sources de ptrole et de gaz (y compris le transport) dans ces 21 comts. [Armendariz 2009] Ainsi, les valeurs moyennes dans ltat masquent le fait que les cinq comts les plus actifs sont nettement plus polluants que la moyenne dans les missions de polluants atmosphriques, ce qui dgrade la qualit de lair. La Commission pour la qualit de lenvironnement du Texas (Texas Commission on Environmental Quality, TCEQ) a cr un programme de contrle confirmant en partie les concentrations particulirement leves en vapeurs dhydrocarbures en provenance du matriel de forage et des rservoirs de stockage ainsi que les niveaux levs de benzne en certains endroits [Michaels 2009]. En janvier 2010, la TCEQ a publi un mmo interne relatif son programme de contrle. Parmi ses principales observations, on peut citer les suivantes [TCEQ 2010]: Dans un chantillon instantan de conteneur prlev au niveau dune tte de puits de gaz naturel Devon Energy, 35 substances chimiques dpassant les valeurs de comparaison court terme adquates ont t dtectes, avec une concentration en benzne de 15 000 ppb. Cet chantillon dair ambiant proximit de la tte de puits, environ 1,50 m [5 pieds] de la source, a t recueilli titre de rfrence. Outre la concentration en benzne dans lchantillon recueilli la tte de puits, du benzne a t dtect au-dessus de la valeur de rfrence court terme pour la sant de 180 ppb sur lun des 64 sites de contrle. Le dpartement Toxicologie est proccup par certains endroits o du benzne a t dtect au-dessus de la valeur de rfrence long terme pour la sant de 1,4 ppb. Du benzne a t dtect au-dessus de la valeur de rfrence long terme pour la sant sur 21 sites de contrle.

Transfrabilit aux conditions europennes Lmission de composs aromatiques tels que le benzne et le xylne constate au Texas provient principalement de la compression et du traitement du gaz naturel, qui provoque une libration des composants les plus lourds dans latmosphre. Dans lUnion europenne, les missions de substances de ce type sont limites par la loi.

25

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Les machines utilises pour les processus de forage et dextraction, comme les moteurs diesel, sont probablement identiques, de mme que les polluants atmosphriques mis par ces machines. Le tableau 1 illustre les missions de polluants atmosphriques par les moteurs diesel stationnaires utiliss pour le forage, la fracturation et lachvement des puits sur la base des donnes dmissions des moteurs diesel de [GEMIS 2010], des exigences en matire de diesel et dun rendement du gaz naturel pris comme hypothse pour le schiste de Barnett dans [Horwath et al. 2001] Tableau 1: Emissions spcifiques typiques de polluants atmosphriques par les moteurs diesel stationnaires utiliss pour le forage, la fracturation hydraulique et lachvement des puits missions par sortie mcanique [g/kWhmech] SO2 NOX PM CO COVNM 0,767 10,568 0,881 2,290 0,033 missions par entre de diesel [g/kWhdiesel] 0,253 3,487 0,291 0,756 0,011 missions par dbit de gaz naturel du puits [g/kWhGN] 0,004 0,059 0,005 0,013 0,000

Outre les facteurs dmission, il est recommand de limiter galement leur incidence totale, puisque les missions en provenance de plusieurs plates-formes de forage sadditionnent en cas dexploitation dune formation avec un puits au km2, ou plus. Les missions en phase de dveloppement doivent tre limites et contrles au mme titre que les missions provenant du traitement et du transport ultrieurs, lorsque de nombreuses lignes de collecte sadditionnent. Ces aspect doivent tre abords dans les discussions relatives aux directives pertinentes, par exemple la proposition de directive du Parlement europen et du Conseil modifiant la directive 97/68/CE relative aux missions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs destins aux engins mobiles non routiers. 2.3.2 Polluants librs par des ruptions de puits ou par des accidents sur des sites de forage Expriences en Amrique du Nord Plusieurs ruptions graves de puits se sont produites aux tats-Unis. La plupart sont documentes dans [Michaels 2010]. Cette liste de rfrence mentionne, entre autres, les cas suivants: Le 3 juin, lruption dun puits de gaz Clearfield County, en Pennsylvanie, a libr au moins 35 000 gallons (132 m3) deaux uses et de gaz naturel dans latmosphre en 16 heures. En juin 2010, lexplosion dun puits de gaz Marshal County, en Virginie occidentale, a envoy sept travailleurs blesss lhpital. Le 1er avril 2010, un rservoir et une fosse ouverte utilise pour stocker le fluide de fracturation hydraulique ont pris feu sur une plate-forme de puits Atlas. Les flammes ont atteint plus de 33m de hauteur et 15 m en largeur.

26

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Dans tous les incidents dcrits ci-dessus, les parties impliques ont d payer une amende. Il savre que ces accidents sont principalement dus des erreurs de manipulation, soit par du personnel non form, soit en raison dune fausse manuvre. Il semble galement quil y ait des diffrences significatives entre les diffrentes socits. Dautres accidents sont dcrits aux sous-chapitres suivants.

Transfrabilit aux conditions europennes Pour rduire au minimum les risques de dversements en Europe, il est recommand dadopter des rglementations strictes et de contrler strictement leur application. Il est notamment recommand de recueillir des statistiques relatives aux accidents au niveau europen, danalyser les causes de ces accidents, et den tirer les conclusions qui simposent. Si certaines socits ont des antcdents particulirement ngatifs, on peut envisager de leur refuser de nouveaux permis dexploration ou de production. Ces cas font lobjet de discussions au Parlement europen dans le contexte des activits gazires et ptrolires en mer. Un rapport dinitiative sur cette question sera mis au vote la commission de lindustrie, de la recherche et de lnergie en juillet 2011. 2.4 2.4.1 Eaux de surface et souterraines Consommation deau

Le forage conventionnel du puits consomme de grandes quantits deau pour refroidir et lubrifier la tte de forage, mais aussi pour liminer les boues de forage. La fracturation hydraulique consomme environ dix fois plus deau pour stimuler le puits par injection deau sous pression en vue de crer des fissures. Une tude complte des besoins deau pour lexploitation de la formation de Barnett a t ralise au nom du Texas Water Development Board [Harden 2007]. Cette tude contient une analyse de la littrature consacre la consommation spcifique deau. Les puits anciens non ciments un seul tage de fracturation consommaient environ 15 millions de litres deau. Les puits ciments horizontaux plus rcents procdent gnralement la fracturation plusieurs tages, sur plusieurs groupes de perforations en mme temps. Dans un mme puits horizontal, la distance typique entre deux tages de fracturation est comprise entre 130 et 200 m. Un puits horizontal typique compte environ trois tages de fracturation, mais cela nest pas obligatoire. Selon une analyse statistique base sur environ 400 puits, la consommation deau typique est de 25 30 m3/m pour les fracturations leau [Grieser 2006] et denviron 42 m3/m pour les fracturations plus rcentes utilisant un mlange faible viscosit, la distance tant la longueur couverte par la partie horizontale du puits [Schein 2004]. Cette tude de 2007 comprend galement des scnarios de consommation deau pour lexploitation de la formation de Barnett en 2010 et 2025. La demande en eau a t estime entre 12 et 24 millions de m3 pour 2010, tandis que la poursuite du dveloppement devrait consommer entre 6 et 24 millions de m3 en fonction des activits dexploration futures. Le tableau 2 reprend des donnes plus rcentes applicables aux nouveaux puits typiques. Pour une mise lchelle grossire, le chiffre de 15 000 m3 semble raliste dans la formation de Barnett. Sur la base de ces chiffres, les 1 146 puits nouvellement dvelopps en 2010 (voir chapitre 4) entraneraient une consommation deau denviron 17 milliards de litres en 2010. Ce chiffre est cohrent avec la prvision cite ci-dessus pour 2010.

27

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Cette consommation doit tre compare la consommation deau pour tous les autres consommateurs, qui slevait environ 50 milliards de litres [Harden 2007]. Cette comparaison se base sur la consommation deau des comts o les principales activits de forage ont eu lieu (Denton, Hood, Johnson, Parker, Tarrant et Wise). Tableau 2: Emissions spcifiques typiques de polluants atmosphriques par les moteurs diesel stationnaires utiliss pour le forage, la fracturation hydraulique et lachvement des puits Site/rgion Total (par puits). 17 000 14 000 Aucune donne 22 500 40 000 15 000 1 500 45 000 13 000 1 135 34 000 12 000 4 500 -13 250 Fracturation uniquement Source Chesapeake Energy 2011 Chesapeake Energy 2011 Duncan 2010 Burnett 2009 PTAC 2011 Arthur et al. 2010 NYCDEP 2009 Questerre Energy 2010

Schistes de Barnett Schistes de Barnett Schistes de Barnett Schistes de Barnett Bassin de la Horn River (Canada) Schistes de Marcellus Schistes de Marcellus Schistes dUtica, Qubec

En outre, il arrive que les puits fors en vue de produire du gaz de schiste doivent tre fracturs plusieurs reprises en cours dexploitation. Chaque opration de fracturation supplmentaire ncessite plus deau que la prcdente [Sumi 2008]. Dans certains cas, les puits sont refracturs jusqu 10 fois [Ineson 2010]. 2.4.2 Contamination de leau

Expriences en Amrique du Nord La contamination de leau peut tre provoque par les facteurs suivants: Dversement de boue de forage, de liquide de refoulement et de saumure depuis des bassins ou des rservoirs de rsidus, ce qui provoque la contamination et la salinisation de leau. Des fuites ou des accidents provoqus par les activits en surface, par exemple fuite des conduites ou bassins fluide ou eaux uses, manipulation non professionnelle ou quipement vtuste. Fuites causes par un cimentage incorrect des puits. Fuites travers les structures gologiques, par les fissures ou les passages naturels ou artificiels.

28

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ La plupart des plaintes sopposant la fracturation hydraulique concernent le risque de contamination des eaux souterraines. Hormis les dversements particuliers et les accidents, laccent est mis sur lintrusion de fluides de fracturation ou de mthane en provenance des structures profondes. Une analyse dtaille a t effectue en 2008 dans le comt de Garfield, au Colorado. La Colorado Oil and Gas Conservation Commission conserve des archives des dversements signals imputables aux activits ptrolires et gazires. Au cours de la priode allant de janvier 2003 mars 2008, cet historique fait tat dun total de 1 549 dversements [COGCC 2007; cit dans Witter 2008]. Vingt pour cent des dversements ont provoqu une contamination de leau. On notera que le nombre des dversements est en augmentation. Dans le comt de Garfield, par exemple, on signale cinq dversements en 2003 et 55 en 2007. Selon une tude ultrieure sur la contamination des eaux souterraines, on constate une tendance laugmentation des concentrations en mthane au cours des sept dernires annes. Cette augmentation concide avec laugmentation du nombre de puits de gaz sur le gisement de Mamm Creek. Les valeurs de mthane dans les eaux souterraines observes avant le forage indiquent que la concentration naturelle est infrieure 1 ppm, sauf dans le cas du mthane biogne confin aux tangs et au fond des cours deau. [...] Les donnes isotopiques relatives aux chantillons de mthane montrent que la plupart des chantillons prsentant une concentration en mthane leve sont dorigine thermogne. Paralllement laugmentation des concentrations de mthane, on constate une augmentation du nombre de puits deau souterraine concentration leve en chlorures prsentant une corrlation avec le nombre de puits de gaz [Thyne 2008]. Il existe manifestement une corrlation dans lespace et le temps: les niveaux de mthane sont plus levs dans les rgions prsentant une densit de puits suprieure, et ils ont augment dans le temps paralllement laugmentation du nombre de puits. Une tude plus rcente par [Osborne 2011] confirme ces rsultats dans des nappes phratiques situes au-dessus des formations schisteuses de Marcellus et dUtica, dans le Nord-est de la Pennsylvanie et dans le Nord de ltat de New York. Dans les zones actives dextraction de gaz, les concentrations moyennes en mthane dans les puits deau potable taient de 19,2 mg/l, avec des taux maximaux de 64 mg/l, ce qui reprsente un risque dexplosion. Dans les rgions voisines de structure gologique similaire mais sans activits dextraction de gaz, la concentration de rfrence tait de 1,1 mg/l [Osborn 2011]. Au total, plus de 1 000 plaintes ayant trait des contaminations de leau potable ont t enregistres. Un rapport qui affirme se baser sur les donnes du Pennsylvania Department of Environmental Protection [Dpartement de la protection de lenvironnement de Pennsylvanie] compte 1 614 infractions la lgislation de ltat en matire de ptrole et de gaz au cours des oprations de forage dans les schistes de Marcellus sur une priode de deux ans et demi [PLTA 2010]. Deux tiers de ces infractions ont certainement eu un impact ngatif sur lenvironnement. Certains de ces incidents sont repris dans [Michaels 2010]. Laccident le plus impressionnant officiellement document est lexplosion dun immeuble dhabitation sous leffet doprations de forage et de linfiltration de mthane dans le systme dalimentation en eau de la maison [ODNR 2008]. Le rapport du Department of Natural Resources [Dpartement des ressources naturelles] a identifi trois facteurs ayant entran lexplosion de la maison: (i) un cimentage incorrect de la gaine de production, (ii) la dcision de procder la fracturation hydraulique du puits sans rgler le problme du cimentage incorrect de la gaine, et surtout, (iii) la priode de 31 jours aprs la fracturation, au cours de laquelle lespace annulaire entre la surface et les gaines de production a t principalement bloqu (daprs [Michaels 2010]). 29

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Dans la plupart des cas, on peut attester dune contamination de leau au mthane ou au chlorure. Lintrusion de benzne ou dautres fluides de fracturation, par contre, peut rarement tre dmontre. En 2009 pourtant, la prise dchantillons dans des puits deau potable du Wyoming par lEnvironmental Protection Agency (Agence amricaine de protection de lenvironnement) a rvl la prsence de substances chimiques frquemment utilises dans la fracturation hydraulique: Au dbut de ce mois, la Rgion VIII a publi ses rsultats dchantillonnage dans des puits deau Pavillion, WY la demande des habitants de la rgion rvlant des contaminants de forage dans 11 des 39 puits tests, y compris le 2-butoxy thanol (2-BE), un composant connu des fluides de fracturation hydraulique, dans trois des puits tests, ainsi que la prsence de mthane, de composs organiques associs au diesel et dhydrocarbures connus sous le nom dadamantanes [EPA 2009]. Dans de nombreux cas, les entreprises responsables ont dj t condamnes des amendes en cas de violation des lois en vigueur dans ltat concern. Ainsi, Cabot Oil & Gas a reu une note du Pennsylvania Department of Environmental Protection disant: Cabot a provoqu lintrusion dans leau douce souterraine de gaz en provenance de formations infrieures [Lobbins 2009]. Sur la base des donnes historiques disponibles pour ltat de New York, on peut estimer un taux daccidents de 1 2 % [Bishop 2010]. Ce chiffre semble plausible. Pourtant, au vu des plus de 1 600 infractions mentionnes ci-dessus dans la seule partie pennsylvanienne des schistes de Marcellus, on peut sattendre un taux nettement plus lev si lon considre les 2 300 puits environs fors dans cette rgion jusque fin 2010. Transfrabilit aux conditions europennes La plupart des accidents et des infiltrations dans les eaux souterraines semblent dus des erreurs de manipulation, ce qui pourrait tre vit. Les tats-Unis ont adopt des rglementations, mais le contrle et la surveillance des oprations sont insuffisants, que ce soit en raison des contraintes budgtaires des autorits publiques ou pour dautres raisons. Le problme de base nest donc pas une rglementation incorrecte, mais plutt lexcution de cette rglementation grce une surveillance adquate. Il faut faire en sorte que les bonnes pratiques soient non seulement connues, mais aussi appliques de faon systmatique. Il subsiste galement un certain risque que des passages non dtects (par ex. danciens puits abandonns non rpertoris avec un cimentage incorrect, des risques imprvisibles dus des tremblements de terre, etc.) permettent au mthane ou des substances chimiques de sinfiltrer dans les eaux souterraines. 2.4.3 limination des eaux uses

Les fluides de fracturation sont injects dans les formations gologiques sous haute pression. Une fois la pression relche, un mlange de fluide de fracturation, de mthane, de composs et deau en provenance du gisement refluent vers la surface. Cette eau doit tre recueillie et limine dans les rgles. Selon certaines sources dans lindustrie, entre 20 et 50 % des eaux utilises pour la fracturation hydraulique des puits de gaz remontent en surface sous forme de reflux. Une partie de cette eau est recycle et sert fracturer dautres puits [Questerre Energy 2010]. Selon dautres sources, entre 9 et 35 % du liquide remonte la surface [Sumi 2008].

30

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Expriences en Amrique du Nord Llimination correcte des eaux uses semble tre une proccupation majeure en Amrique du Nord. Les principaux problmes sont les normes quantits deaux uses et la configuration incorrecte des stations de traitement. Le recyclage serait possible, mais il ferait monter les cots des projets. On signale de nombreux problmes lis llimination incorrecte des eaux uses. Par exemple: Au mois daot 2010, Talisman Energy a cop dune amende en Pennsylvanie pour un dversement de 2009 qui a lors dun refoulement laiss chapper environ 16 m3 de fluide de fracturation hydraulique dans un marais et dans un affluent de Webier Creek, qui se jette dans la rivire Tioga, un site de pche en eau froide [Talisman 2011]. En janvier 2010, Atlas Resources a cop dune amende pour avoir enfreint la rglementation environnementale sur 13 sites de forage dans le Sud-ouest de la Pennsylvanie, aux tats-Unis. Atlas Resources navait pas pris de mesures correctes pour contrler lrosion et la sdimentation, ce qui a provoqu des coulements de boues. Atlas Resources avait galement dvers dans le sol du carburant diesel et des fluides de fracturation hydraulique. Atlas Resources est titulaire de plus de 250 permis de forage Marcellus [PA DEP 2010]. Range Resources a cop dune amende pour le dversement, le 6 octobre 2009, de 250 barils (~40 m3) de fluide de fracturation hydraulique dilu. La raison de ce dversement tait un joint dfaillant sur une conduite de transmission. Le fluide sest coul dans un affluent de la rivire Brush Run Hopewell Township, Pennsylvanie [PA DEP 2009]. En aot 2010, Atlas Ressources a cop dune amende en Pennsylvanie pour avoir laiss du fluide de fracturation hydraulique dborder dun bassin deaux uses, contaminant ainsi un bassin versant deau de grande qualit dans le comt de Washington [Pickels 2010]. Sur une plate-forme de forage comportant trois puits de gaz Troy, Pennsylvanie, Fortune Energy a dvers illgalement des fluides de refoulement dans un foss de drainage. Ces fluides ont travers une zone couverte de vgtation et ont finalement rejoint un affluent du Sugar Creek (cit daprs [Michaels 2010]). En juin 2010, le West Virgina Department of Environmental Protection (DEP, Dpartement de la protection de lenvironnement de Virginie occidentale) a publi un rapport concluant quen aot 2009, Tapo Energy avait dvers une quantit inconnue de substances base de ptrole en provenance dactivits de forage dans un affluent de Buckeye Creek, dans le comt de Doddridge. Ce dversement a contamin la rivire sur environ 5 km (cit daprs [Michaels 2010]).

Transfrabilit aux conditions europennes Une fois encore, la plupart de ces cas de contamination de leau sont dus des fausses manuvres. Il convient donc de traiter ces problmes de faon trs stricte. En Europe galement, par exemple en Allemagne, les oprations de fracturation hydraulique ont dj provoqu des accidents. En 2007, par exemple, les conduites deaux uses du gisement de gaz en formation tanche de Shlingen, en Allemagne, se sont rompues, provoquant une contamination au benzne et au mercure des eaux souterraines. Bien que lautorit minire rgionale (Landesbergbehrde) de Basse-Saxe en ait t correctement informe, le public na eu connaissance de cet accident quen 2011, lorsque lentreprise a commenc remplacer les terres agricoles touches par le fluide [NDR 2011; Kummetz 2011].

31

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ 2.5 Tremblements de terre

On sait que la fracturation hydraulique peut provoquer de petits tremblements de terre dune magnitude situe entre 1 et 3 sur lchelle de Richter [Aduschkin 2000]. En Arkansas (tats-Unis), par exemple, le nombre de petits tremblements de terre a t multipli par 10 ces dernires annes [AGS 2011]. Certains craignent que ces tremblements de terre soient le rsultat dune augmentation considrable des activits de forage dans les schistes de Fayetteville. La rgion de Fort Worth a connu au moins 18 petits tremblements de terre depuis dcembre 2008. Dans la seule ville de Cleburne, on a enregistr 7 tremblements de terre entre juin et juillet 2009 dans une rgion qui navait connu aucun tremblement de terre au cours des 140 annes prcdentes [Michaels 2010]. En avril 2011, la ville de Blackpool au Royaume-Uni a connu tremblement de terre mineur (1,5 sur lchelle de Richter) suivi en juin 2011 par un sisme plus important (2,5 sur lchelle de Richter). Lentreprise Cuadrilla Ressources, qui menait lpoque des oprations de fracturation hydraulique dans la zone frappe par le sisme, a interrompu ses activits et commandit une enqute sur la question. Elle a annonc son intention de mettre fin ses oprations si un lien devait tre tabli entre les tremblements de terre et ses activits de forage [Nonnenmacher 2011]. 2.6 2.6.1 Substances chimiques, radioactivit et incidences sur la sant humaine Matires radioactives

Les matires radioactives naturelles (MRN) sont prsentes dans toutes les formations gologiques, avec des concentrations trs faibles mesures en ppm ou ppb. La plupart des schistes noirs des tats-Unis prsentent une concentration en uranium de lordre de 0,0016 0,002 % [Swanson 1960]. Sous leffet du processus de fracturation hydraulique, ces matires radioactives naturelles telles que luranium, le thorium et le radium, fixes lorigine dans la roche, sont ramenes la surface avec le fluide de refoulement. Des particules radioactives sont parfois injectes en mme temps que les fluides des fins spcifiques (par exemple pour servir de traceurs). Les MRN peuvent galement emprunter les fissures dans la roche pour aboutir dans les eaux souterraines et de surface. Habituellement, les MEN saccumulent dans les conduites, les rservoirs et les bassins. La concentration en substances radioactives varie dun schiste lautre. Les schistes de Marcellus, par exemple, contiennent plus de particules radioactives que les autres formations gologiques. Dans les activits de traitement du gaz, des MRN peuvent apparatre sous la forme de radon dans le flux de gaz naturel. Le radon se dgrade pour former du 210Pb (un isotope du plomb), puis du 210Bi (isotope du bismuth), du 210Po (isotope du polonium) et enfin du 206Pb (du plomb) stable. Les lments issus de la dgradation du radon forment un film sur la surface intrieure des conduites dentre, des units de traitement, des pompes et des vannes associes principalement aux flux de traitement du propylne, de lthane et du propane. Vu la concentration de matires radioactives sur lquipement utilis dans les puits de gaz et de ptrole, les personnes les plus susceptibles dtre exposes aux MRN du ptrole et du gaz sont les travailleurs chargs de dcouper et dalser les conduites, dliminer les rsidus solides des rservoirs et bassins et de rnover le matriel de traitement du gaz [Sumi 2008].

32

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Expriences en Amrique du Nord Dans le comt dOnondaga, New York, on a constat la prsence de radon radioactif (222Rn) dans les caves de 210 maisons. Toutes les maisons situes au-dessus des schistes de Marcellus prsentaient des concentrations en 222Rn suprieures 148 Bq/m3 lintrieur. La concentration moyenne dans ces habitations tait de 326 Bq/m3 4 , ce qui est plus de deux fois suprieur au seuil daction (cest--dire le niveau auquel il est recommand aux propritaires de prendre des mesures pour rduire la concentration) fix par lagence amricaine de protection de lenvironnement (EPA) (qui est donc de 148 Bq/m3). La concentration moyenne de radon lintrieur des immeubles aux tats-Unis est de 48 Bq/m3 [Sumi 2008]. Une augmentation de 100 Bq/m3 dans lair provoque une augmentation de 10 % des cancers du poumon [Zeeb et al. 2009]. Les dbris de roches en provenance du gisement de gaz de schistes bitumineux de Marcellus sont hautement radioactifs (25 fois plus que la radioactivit normale en surface). Ces dchets ont t en partie rpandus sur le sol. Des analyses de sols effectues en 1999 indiquent une concentration en 137Cs (un isotope radioactif du csium) de 74 Bq par kilogramme de sol [NYDEC 2010]. Le 137 Cs est utilis pour lanalyse des formations gologiques lors de lexploration visant trouver du gaz de schiste. Transfrabilit aux conditions europennes Les matires radioactives naturelles (MRN) sont galement prsentes en Europe. LEurope connat donc les mmes problmes de MRN. La concentration des MRN varie cependant dun endroit lautre. Il convient donc dvaluer sparment limportance des particules radioactives dans chaque formation et dans chaque bassin gazier compos de formations tanches. Avant de dlivrer tout permis de production, il convient donc de publier la composition dun chantillon prlev au cur des schistes concerns. 2.6.2 Substances chimiques utiliser

En gnral, le fluide de fracturation se compose 98 % deau et de sable, et 2 % dadditifs chimiques. Ces additifs chimiques comprennent des substances toxiques, allergnes, mutagnes et cancrignes. Expriences en Amrique du Nord Pour des raisons de secret commercial, la composition des additifs nest pas divulgue entirement au public [Wood et al. 2011]. Lanalyse dune liste de 260 substances tablie par ltat de New York donne les rsultats suivants: 58 de ces 260 substances proccupantes. prsentent une ou plusieurs caractristiques

6 font partie de la liste 1 des listes 1 4 des substances prioritaires publies par la Commission europenne pour les substances ncessitant une attention immdiate en raison de leurs effets potentiels sur lhomme et lenvironnement: lacrylamide, le benzne, lthylbenzne, lisopropylbenzne (cumne), le naphtalne, lacide thylne diamine ttractique de ttrasodium. Lune de ces substances, le naphtalne bis (1-mthylthyl) fait actuellement lobjet dune enqute en tant que substance persistante, bioaccumulable et toxique (PBT).

Valeur convertie de picocuries par litre en Bq par m3, 1 Ci = 3,7 1010 Bq

33

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ 2 substances (le naphtalne et le benzne) sont prsentes sur la premire liste de 33 substances prioritaires dresse lannexe X de la directive-cadre sur leau (DCE) 2000/60/CE, aujourdhui annexe III de la directive sur les substances prioritaires (directive 2008/105/CE). 17 sont classes comme toxiques pour les organismes aquatiques (toxicit aigu et/ou chronique). 38 sont classes parmi les toxines trs dangereuses (pour la sant humaine), comme le 2-butoxy thanol. 8 substances sont classes parmi les cancrignes connus, comme le benzne (classification SGH: Carc. 1A) et lacrylamide, loxyde dthylne et diffrents solvants base de ptrole contenant des substances aromatiques (classification SGH 5 : Carc. 1B). 6 sont souponnes dtre cancrignes (Carc. 2), comme le chlorhydrate dhydroxylamine. 7 sont classes comme mutagnes (Muta. 1B), par exemple le benzne et loxyde dthylne. 5 sont classes comme ayant une incidence sur la reproduction (Repr. 1B, Repr. 2).

Le 2-butoxy-thanol (aussi appel thylne-glycol monobutyl-ther) est souvent utilis comme additif chimique [Bode 2011], [Wood et al. 2011]. Il est toxique des degrs dexposition relativement faibles. La demi-vie du 2-butoxy-thanol dans les eaux de surface naturelles dure entre 7 et 28 jours. Avec un taux de biodgradation arobie aussi lent, il existe un risque que des personnes, des animaux sauvages et domestiques subissent un contact direct avec du 2-butoxy-thanol par ingestion, inhalation, sorption dermique et par contact oculaire sous sa forme liquide ou de vapeur lorsque les eaux piges arrivent en surface. La biodgradation arobie ncessite de loxygne, ce qui signifie que plus profondment le 2-butoxy-thanol a t inject dans les couches souterraines, plus longtemps il persiste [Colborn 2007].

Transfrabilit aux conditions europennes La figure 3 montre la composition du liquide de fracturation (6 405 m3) utilis au puits de gaz en formation tanche Goldenstedt Z23 en Basse-Saxe, en Allemagne.

Systme gnral harmonis de classification et dtiquetage des produits chimiques

34

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Figure 3: Composition du fluide de fracturation utilis Goldenstedt Z23 en Basse-Saxe, en Allemagne

Water 89.0%

CO2 6.5% Ceramic proppants 3.0% Additive 1.5%

Traduction figure Water CO2 Ceramic proppants Additive

Eau CO2 Agents de soutnement cramiques Additif

Le fluide de fracturation contient 0,25 % de substances toxiques, 1,02 % de substances nuisibles ou toxiques pour la sant humaine (0,77 % tant classes comme nuisibles Xn et 0,25 % comme prsentant une toxicit aigu T), et 0,19 % de substances nuisibles pour lenvironnement. Au puits Goldenstedt Z23 en Basse-Saxe, en Allemagne, 65 m3 (soit lquivalent de plus de deux camions citernes de 26 t de charge utile et 40 t de poids brut) de substances nocives pour la sant humaine ont t utilises, dont 16 t de substances la toxicit aigu. La composition dtaille des additifs chimiques est souvent confidentielle et nest donc pas publie. Lune de ces substances est le chlorure de ttramthylammonium, qui est toxique et nuisible dans leau potable mme en petites quantits. Selon [Bode 2011], des substances toxiques telles que le 2-butoxy-thanol, le 5-chloro-2-mthyl-4-isothiazol-3-un et le 2-mthylisothiazol-3(2H)-un ont t utiliss comme additifs chimiques pour la fracturation hydraulique en Basse-Saxe, Allemagne.

35

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Tableau 3: Slection de substances utilises comme additifs chimiques dans les fluides de fracturation en Basse-Saxe, Allemagne N CAS 111-76-2 Substance 2-butoxy-thanol Formule C6H14O2 Effets sur la sant toxique Classification SGH GHS07 SGH05 C4H4ClNOS toxique SGH08 SGH09 SGH05 C4H5NOS toxique SGH08 SGH09 SGH05 toxique SGH07 SGH09 chlorure de ttramthylammonium C4H12ClN toxique SGH06 SGH07

26172-55-4

5-chloro-2-mthyl-2Hisothiazole-3-un

2682-20-4

2-mthylisothiazol3(2H)-un

9016-45-9

thoxylate nonylphnol

de

CmH2m+1C6H4OH(CH3CH2O)n

75-57-0

Source: SGH: Systme gnral harmonis (SGH)

La fracturation hydraulique peut galement avoir un impact sur la mobilit des substances prsentes naturellement sous la surface, comme le mercure, le plomb et larsenic. Si les fractures stendent au-del de la formation cible ou si le gainage ou le cimentage entourant le puits ne rsistent pas la pression exerce par la fracturation hydraulique, ces substances peuvent se frayer un chemin jusqu une source souterraine deau potable. Dautres substances toxiques peuvent se former sous leffet de ractions biogochimiques complexes avec les additifs chimiques utiliss dans le fluide de fracturation [EPA 2011]. Les substances toxiques prsentes naturellement dans le sol peuvent galement apparatre dans les liquides de refoulement. Connaissance de lefficacit des procds actuels de traitement pour supprimer efficacement certains composants du liquide refoul et de leau produite [EPA 2011]. 2.6.3 Incidences sur la sant humaine

Les effets possibles sur la sant sont principalement causs par les missions dans lair ou dans leau. Il sagit principalement de maux de tte et deffets long terme provoqus par des composs organiques volatils. La contamination des eaux souterraines peut tre dangereuse lorsque les habitants entrent en contact avec de leau contamine. De jeunes enfants lavs frquemment avec de leau contamine, par exemple, pourraient souffrir dallergies et de problmes de sant. Les fosses deaux uses et les fluides de refoulement peuvent galement poser problme en cas de contact avec la peau.

36

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

Expriences en Amrique du Nord Au-del des effets potentiels, les effets rels sur la sant et leur lien direct avec la fracturation hydraulique sont rarement documents. Les problmes les plus frquemment cits sont gnralement des maux de tte. Aux alentours de Dish, au Texas (tats-Unis), des cas de maladies et de dcs de jeunes chevaux ont t rpertoris (voir chapitre 2.3) [Wolf 2009]. Nous dcrivons ci-dessous deux cas extrme relativement bien documents, bien quil soit impossible de prouver un lien avec les activits dextraction du gaz. Le premier cas est dcrit dans un tmoignage crit prsent la commission de contrle et de rforme gouvernementale de la Chambre des reprsentants (House Committee on Oversight and Government Reform), aux tats-Unis: Une femme [Laura Amos] de Silt, comt de Garfield, Colorado, ma appel pour me dire quelle avait dvelopp une tumeur surrnale et quil avait fallu extraire la tumeur ainsi que sa glande surrnale. Les tumeurs surrnales sont lun des effets du 2-BE [2-butoxy thanol]. Elle ma dit quelle vivait 900 pieds (270 m) dune plate-forme de forage de gaz active avec des activits de fracturation frquentes. Lors de lune de ces fracturations, le puits de sa maison a dbord brutalement. Elle a galement commenc dcrire les problmes de sant dautres personnes vivant proximit [Colborn 2007]. et: Au milieu du mois daot [2008], le dbat sest intensifi au Colorado suite la nouvelle que Cathy Behr, une infirmire du service des urgences de Durango, Colorado, avait failli mourir aprs avoir trait un prospecteur clabouss lors dun dversement de fluide de fracturation sur un site de forage de gaz naturel de BP. Behr avait dshabill cet homme et mis ses vtements dans des sacs en plastique... Quelques jours plus tard, elle tait dans un tat critique et souffrait dune dfaillance multiviscrale. [Lustgarten 2008] 2.7 Bnfices cologiques possibles long terme

lexception dune rduction possible des missions de gaz effet de serre, lextraction de gaz de schiste ne prsente aucun avantage cologique potentiel long terme. Une diminution des missions de gaz effet de serre serait possible si les combustibles fossiles les plus polluants, notamment le charbon et le ptrole, taient remplacs par le gaz de schistes, et si lextraction de gaz de schistes entranait des missions de gaz effet de serre infrieures celles du charbon et du ptrole sur lensemble de la chane dapprovisionnement et dutilisation de ce combustible. Les rsultats dcrits au chapitre 3 indiquent que ce ne sera probablement pas le cas, ou alors dans une faible mesure seulement. Les rsultats prsents au chapitre 5 montrent que le gaz de schistes ne peut apporter quune contribution modeste, voire marginale, lapprovisionnement de lEurope en nergie. Les impacts dcrits aux chapitres prcdents dmontrent que lextraction de gaz de schiste entrane plusieurs risques graves pour lenvironnement. On ne peut donc pas prtendre quon aurait une diminution des risques par rapport aux activits conventionnelles dextraction de ptrole et de gaz, y compris des risques de vastes pollutions accidentelles comme la catastrophe rcente dans le Golfe du Mexique. Il convient de souligner ici que les types de risques, leurs probabilits et leurs incidences potentielles sont diffrents sur le plan quantitatif et qualitatif. Une valuation dtaille de ceux-ci sortirait du cadre de la prsente analyse.

37

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ 2.8 Discussion des risques dans les dbats publics

Dans les dbats publics consacrs la fracturation hydraulique, diffrents arguments sont avancs en vue daffaiblir lvaluation des incidences environnementales dcrites ci-dessus. Il sagit notamment des arguments suivants: Les infractions et les incidents constats sont dus de mauvaises pratiques au sein des socits concernes, qui sont principalement de petites entreprises qui nont pas dactivits en Europe. On peut considrer que cet argument politique souligne limportance dun contrle indpendant des risques et des impacts possibles des activits de fracturation hydraulique. La contamination des eaux souterraines par le mthane est due aux niveaux naturels de mthane provoqus par la dcomposition du mthane biognique dans le sous-sol. Lanalyse scientifique de la composition des isotopes et lanalyse statistique des corrlations entre laugmentation des concentrations en mthane et laugmentation des activits de fracturation dmontrent sans quivoque que la contamination au mthane des eaux souterraines est provoque par le mthane fossile provenant de formations gologiques. Il nest pas clairement prouv que la contamination des eaux souterraines aux activits de fracturation hydraulique. Il est videmment trs difficile de un lien direct entre des contaminations et des activits bien prcises. Ces ont pourtant t trouves dans certains cas, et il existe souvent des indirectes tablissant la corrlation. soit lie prouver preuves preuves

Moyennant lutilisation dune technologie de pointe et dun personnel form, les accidents et problmes rencontrs dans le cadre des activits aux tats-Unis peuvent tre vits en Europe, et ils le seront. Lun des grands objectifs de cette analyse est dvaluer les incidences et les risques potentiels afin de permettre lEurope de les viter. Il convient toutefois de noter que les conditions respecter entraneront certains cots qui freineront les dveloppements, ce qui peut liminer lattrait conomique de lextraction de gaz de schistes et rduire sa contribution nergtique un niveau marginal. Les risques rsiduels (mineurs) doivent tre valus au regard des avantages conomiques du dveloppement des gisements europens de gaz naturel. Les aspects conomiques de lextraction de gaz de schiste sortent du cadre de la prsente analyse. Il convient cependant de souligner que la fracturation hydraulique est nettement plus coteuse que les mthodes dextraction conventionnelles. Lintrt conomique du dveloppement du gaz de schiste en Europe nest pas encore dmontr. Avant daccorder tout permis dextraction, il convient de procder, pour chaque puits, une analyse des cots et bnfices tenant compte de tous les aspects pertinents dans une ACV. Consommation des ressources

2.9

Expriences en Amrique du Nord Le tableau 4 prsente une synthse des matriaux et des mouvements de camions ncessaires aux activits dexploitation du gaz naturel.

38

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Tableau 4: Estimation des quantits de matriaux et des mouvements de camions ncessaires aux activits dexploitation du gaz naturel [NYCDEP 2009] Mouvements de Activit Matriaux/dchets Quantit camions correspondants Plate-forme monopuits avec une longueur totale de puits situe entre 1 500 et 4 000 m, rpartie en une descente de 900 2 100 m et un parcours latral de 600 1 800 m, avec une gaine de production de 15 cm de diamtre et un trou de forage de 20 cm de diamtre. Le parcours latral est protg par une enveloppe mais non scell. Entre 0,8 et 2,0 ha Accs au site et Vgtation abattue par site, plus voies construction de la et terres de 20 40 daccs selon les plateforme de forage terrassement besoins Mise en place de 40 quipement lappareil de forage Diffrentes Produits chimiques substances de forage chimiques Eau de forage Eau 40 400 m3 5 50 2 100 4 600 m (60 25 50 Conduite Gainage 130 t) de gaine 5 10 Ciment (coulis) 14 28 m Roche, terre, Selon le traitement Dbris de forage matriaux issus de la 71 156 m des dbris formation Eaux uses du Dchets de champ 40 400 m3 5 50 forage de forage Installation de 40 quipement stimulation ~25 g par charge, aucune estimation Perforation de la Explosifs du nombre de gaine charges par parcours latral Fluide de Eau 11 355 34 065 m 350 1 000 fracturation - eau Entre 114 et 681 m3, Fluide de en supposant que les Diffrentes fracturation produits chimiques substances 5 20 substances constituent entre 1 chimiques chimiques et 2 % du volume du fluide de fracturation Eaux uses du fluide Fluides de 11 355 34 065 m 350 1 000 de fracturation fracturation uss Achvement de la 10 quipement plateforme de forage 57 m3 par puits et Collecte du gaz Eau produite 23 par an en moyenne Estimation du nombre total de mouvements de camions par puits 800 plus de 2 000 (1) Units amricaines converties en units mtriques
(1)

39

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

Transfrabilit aux conditions europennes Les informations disponibles ce jour permettent de conclure que la consommation de ressources, les besoins en nergie et les missions de gaz effet de serre qui en dcoulent (voir chapitre 3) sont plus levs pour le dveloppement des gisements de gaz de schistes que pour le dveloppement des gisements conventionnels de gaz naturel. La production de gaz naturel par puits prsente des variations considrables, certains puits produisant plus de dix fois plus que dautres. Les consommations spcifiques de ressources et dnergie et les missions de gaz effet de serre qui en rsultent varient donc par un facteur de plus de dix pour chaque m3 de gaz naturel extrait. Il convient donc dvaluer sparment chaque formation de gaz de schistes pour obtenir des donnes pertinentes et fiables.

40

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

3 BILAN DES GAZ EFFET DE SERRE


CONSTATATIONS PRINCIPALES
Les missions fugitives de mthane ont un impact considrable sur le bilan des gaz effet de serre. Selon les valuations existantes, la production et le traitement du gaz naturel non conventionnel engendrent entre 18 et 23 g dquivalent CO2 par MJ sous la forme dmissions indirectes de gaz effet de serre. Les missions possibles provoques par linfiltration de mthane dans les nappes aquifres nont pas encore t values. Les missions propres chaque projet pourraient cependant varier par un facteur de dix en fonction de la production totale de mthane du puits. Selon la combinaison de plusieurs facteurs, les missions de gaz effet de serre du gaz de schistes par rapport son apport nergtique peuvent tre relativement faibles, comme celles du gaz naturel conventionnel transport sur de longues distances, ou nettement plus importantes, comme celles de lanthracite sur lensemble de son cycle de vie (de lextraction la combustion). Gaz de schistes et gaz en formations tanches Expriences en Amrique du Nord

3.1 3.1.1

Les processus de combustion dans les turbines gaz, les moteurs diesel et les chaudires ncessaires lexploration, lextraction et au traitement du gaz de schistes provoquent des missions de CO2. Selon la teneur en CO2 du gaz naturel extrait, la phase de traitement du gaz naturel peut galement provoquer des missions de CO2 sans combustion. La teneur en CO2 du gaz extrait peut atteindre 30 % [Goodman et al. 2008], ce qui entranerait des missions spcifiques denviron 24 g de CO2 par MJ de gaz extrait. Ces activits librent galement du mthane, dont le potentiel de rchauffement climatique est de 25 g dquivalent CO2 par g de CH4 (selon le GIEC et sur la base dun horizon temporel de 100 ans). En phase dexploration et de dveloppement, des missions de mthane se produisent pendant le forage (vacuation du mthane de surface), lors du refoulement des fluides aprs la fracturation hydraulique et lors de la sortie du bouchon aprs la fracturation hydraulique. En phase dextraction et de traitement, du mthane schappe des vannes et des compresseurs, pendant le dchargement des liquides (dchargement des hydrocarbures liquides spars) et pendant le traitement du gaz naturel. Les forages endommags peuvent galement mettre du mthane. Aux tats-Unis, on estime quentre 15 et 25 % des puits ne sont pas tanches.

41

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Figure 4: missions de CH4 lors de lexploration, de lextraction et du traitement du gaz de schiste
CH4 vented CH4 CH4 Dissolved CH4

CH4

Flow-back NG processing Drinking water well

~1500 m

CH4

CH4

Cap rock

CH4

Shale

Cap rock

Hydrofrac zone

Source: source propre sur la base de [SUMI 2008]

Traduction figure CH4 CH4 vented Dissolved CH4 Flow-back NG processing Drinking water well Cap rock Shale Hydrofrac zone

CH4 CH4 rejet dans latmosphre CH4 dissous Refoulement Traitement du GN Puits deau potable Enveloppe rocheuse Schiste Zone de fracturation hydraulique

Lexploration et le dveloppement du gaz de schistes (forage initial et achvement), procdure de refoulement comprise, contribuent largement aux missions totales de mthane. Le tableau 5 montre les missions de mthane provoques par la procdure de refoulement de quatre puits non conventionnels.

42

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Tableau 5:missions de mthane par les fluides de refoulement de quatre puits de gaz non conventionnels missions lors du refoulement [103 m CH4] Production du puits sur toute sa dure de vie [106 m] Pourcentage des missions de refoulement par rapport la production totale 3,2 % missions de refoulement en g dq. CO2/MJ (1)

Bassin

Haynesville (schiste de Louisiane) Barnett (schistes du Texas) Piceance (Colorado, sables en formations tanches) Uinta (Utah, sables en formations tanches)

6 800

210 (75)

20,1

370

35

1,1 %

6,6

710

55

1,3 %

7,9

255

40

0,6 %

3,8

(1) 25 g dquivalent CO2 par g de CH4 selon le GIEC et sur la base dun horizon temporel de 100 ans. Source: [Cook et al. 2010], [Howarth et al. 2011] Pour les quatre puits non conventionnels du tableau 5, les missions moyennes de mthane issues des fluides de refoulement reprsentent environ 1,6 % du gaz naturel extrait. Lextraction du bouchon, qui est effectue aprs la fracturation hydraulique, entrane galement des missions de mthane correspondant environ 0,3 % du gaz naturel extrait, ce qui revient des missions de mthane totales d1,9 % pour lexploration et le dveloppement. Le mthane peut tre en partie captur et brl sur place afin de rduire les missions de mthane. En gnral, il est possible de capturer et de brler environ 50 % du mthane mis. Par ailleurs, [Howarth et al. 2011] partent de lhypothse dune teneur en mthane de 78,8 % du gaz naturel extrait pour la conversion des pertes de mthane par volume en pertes de volume par unit dnergie. On notera que les missions spcifiques de gaz effet de serre provenant de la combustion de forage dpendent dans une large mesure de la quantit de gaz naturel qui peut tre extraite. La quantit de CO2 brle pendant le forage dpend de la profondeur de forage. Plus le volume de production de gaz naturel est faible, plus les missions de gaz effet de serre par MJ de gaz naturel extrait sont leves. Pour les schistes de Haynesville, en Louisiane, la production totale par puits sur lensemble de la dure de vie indique par [Howarth et al. 2011] est tonnamment leve (210 millions de m3 contre 35 55 millions de m3 pour les autres schistes et gisements de gaz en formation tanche). Selon [Cook et al. 2010], la production totale moyenne par puits sur la formation de Haynesville serait denviron 75 millions de m3, et non de 210 millions de m3 comme lindiquent [Howarth et al. 2011]. Si le chiffre de 75 millions de m3 est raliste et que les missions de mthane provenant du refoulement sont constantes, les missions spcifiques de mthane sont de 9 % au lieu des 3,2 % indiqus au tableau 5. Les missions de gaz effet de serre en

43

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ provenance du refoulement sur la formation de Haynesville passeraient alors denviron 20 g/MJ environ 57 g/MJ de gaz naturel extrait. Le tableau 6 montre les missions de gaz effet de serre provoques par lexploration, lextraction et le traitement du gaz de schiste et du gaz en formations tanches aux tatsUnis 6 . Les missions de mthane provoques par le refoulement (comprises dans les missions de mthane issues de lachvement) se basent sur la moyenne des puits repris au tableau 5. Tableau 6: missions provoques par lexploration, lextraction et le traitement du gaz de schiste par rapport au PCI du gaz produit CO2 [g/MJ] Prparation du site: Perturbations Dfrichement Consommation de ressources Combustion de forage (puits et fracturation) Combustion de forage (mobile) Achvement (50 % brl, 50 % vacu dans latmosphre) Production de gaz: Combustion Rservoir de saumure missions fugitives diverses Traitement: Combustion missions fugitives Total 1,905 0,330 6,60 (7,43) <0,01 0,027 0,454 (0,618) 0,00 2,239 0,998 17,9 (22,9) 2,089 <0,01 0,147 3,673 2,089 0,018 0,018 0,550 <0,01 <0,01 <0,01 0,018 0,018 0,550 CH4 [g/MJ] N2O [g/MJ] g dq. CO2 /MJ (1)

Exploration et dveloppement: 0,660 (0,878) <0,01 <0,01 0,827 (1,045)

0,293 (0,493)

<0,01

<0,01

0,460 (0,660)

0,733 (1,145)

0,254 (0,417)

7,077 (11,578)

(1) 25 g dquivalent CO2 par g de CH4 selon le GIEC et sur la base dun horizon temporel de 100 ans. Valeurs entre parenthses: calcules sur la base dun rendement moindre Haynesville selon Cook et al. 2010. Srce: [Cook et al. 2010], [Howarth et al. 2011]

Valeur convertie de g C pour le CO2 et le CH4 (unit utilise dans le document source) en g CO2 et CH4

44

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Si lon applique le rendement indiqu par [Cook et al. 2010] pour les schistes de Haynesville en Louisiane, et si les missions de mthane provoques par le refoulement restent constantes, les missions globales de gaz effet de serre provoques par lexploration, lextraction et le traitement pour les quatre puits de gaz non conventionnel passent de 17,9 g/MJ 22,9 g/MJ. Le mthane peut galement sinfiltrer dans les eaux souterraines. Dans les nappes phratiques surplombant les formations schisteuses de Marcellus et dUtica, dans le Nordest de la Pennsylvanie et le Nord de ltat de New York, certains signes indiquent une contamination de leau potable provoque par les activits de fracturation [Osborn et al. 2011]. Ce mthane peut galement tre libr dans latmosphre lors de lutilisation de cette eau, entranant ainsi des missions de GES supplmentaires. Ces missions, tout comme les missions provoques par la libration dans latmosphre pendant le forage, ne sont pas reprises au tableau 6. Dans lOhio, aux tats-Unis, du gaz naturel a pntr dans des habitations via des puits deau. Dans le village de Bainbridge, dans le comt de Geauga, une maison a explos. Les deux personnes prsentes dans la maison au moment de lexplosion nont pas t blesses, mais la maison a subi des dgts importants [ODNR 2008]. On peut donc conclure que des quantits importantes de mthane peuvent ainsi passer dans les nappes phratiques, et ensuite dans latmosphre. Si la teneur en CO2 du gaz naturel extrait est suprieure aux hypothses du tableau 6, les missions de CO2 en phase de traitement du gaz naturel seront plus leves galement (jusqu 23,5 g/MJ au lieu de 0,33 g/MJ pour une teneur en CO2 de 30 %). Comme la teneur en mthane serait de 70 % au lieu des 78,8 % indiqus dans [Howarth et al. 2011], toutes les autres valeurs augmenteraient pour arriver une valeur denviron 43,3 g/MJ au lieu de 17,9 g/MJ. Un autre aspect prendre en considration est le transport du gaz naturel depuis le puits jusquau rseau de distribution du gaz naturel. Pour les puits avec une production de gaz naturel relativement faible, le gaz naturel est transport sous pression par camions au moyen dun camion-remorque citerne GNC. 3.1.2 Transfrabilit aux conditions europennes

Il existe quelques projets dexploitation de gaz naturel non conventionnel dans lUE. La fracturation est utilise non seulement pour le gaz de schistes, mais aussi pour le mthane des gisements houillers et pour le gaz en formations tanches. ExxonMobil, par exemple, prvoit de produire du mthane de gisements houillers en Rhnanie du Nord-Westphalie, en Allemagne. La figure 5 illustre les missions de gaz effet de serre provoques par le dveloppement, lextraction, la distribution et la combustion du gaz de schistes et du gaz en formations tanches estimes ci-dessus. Selon les hypothses choisies, les valeurs infrieures des missions totales de GES pour le gaz de schistes et le gaz en formations tanches sont similaires celles du gaz naturel conventionnel transport sur de longues distances. Les valeurs suprieures sont plus proches de celles associes lanthracite.

45

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Figure 5: missions de gaz effet de serre provoques par lextraction, la distribution et la combustion du gaz de schistes et du gaz en formations tanches par rapport au gaz naturel conventionnel et au charbon

Source: source propre Traduction figure NG, 7 000 km shale & tight gas shale & tight gas, trailer shale & tight gas, 30 % CO2 Coal NG / coal production NG compression to 20 MPa NG transport via trailer, 100 km NG/coal transport NG Distribution (pipeline, 500 km) Coal transport (train, 250 km) Combustion GHG [g CO2 equivalent/MJ] GN, 7 000 km gaz de schistes et gaz en formations tanches gaz de schistes et gaz en formations tanches, camion-remorque gaz de schistes et gaz en formations tanches, 30 % CO2 Charbon Production du GN/charbon Compression du GN 20 MPa Transport du GN par camion-remorque, 100 km Transport du GN/charbon Distribution du GN (gazoduc, 500 km) Transport du charbon (train, 250 km) Combustion GES[g dquivalent CO2/MJ]

Si les pertes de mthane dans les eaux souterraines taient vites et si lon partait de lhypothse que le gaz de schiste est brl dans une centrale lectrique utilisant une turbine gaz cycle combin (TGCC) prsentant un rendement de 57,5 %, les missions totales de GES lies lapprovisionnement en gaz naturel et son utilisation seraient de 460 g par kWh dlectricit (production de gaz de schiste: 113,5 g/kWh dlectricit; distribution du GN: 3,6 g/kWh dlectricit; combustion: 344,3 g/kWh dlectricit) en se basant sur des missions de GES similaires celles supposes aux tats-Unis pour la production de gaz de schiste.

46

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Si la teneur en CO2 du gaz extrait de 30 % et si les missions spcifiques de mthane provoques par le refoulement taient plus leves en raison dun rendement plus faible en gaz naturel, les missions de GES augmenteraient pour atteindre environ 660 g/kWh dlectricit. titre de comparaison, la production dlectricit base de gaz naturel transport par gazoduc sur de longues distances (7000 km) produirait environ 470 g par kWh dlectricit. Le charbon produit en Australie et brl dans une centrale lectrique utilisant une nouvelle turbine vapeur (TV) alimente en charbon avec un rendement de 46 % met environ 850 g par kW dlectricit. Tableau 7: GES mis par la production dlectricit par des TGCC alimentes au gaz naturel en provenance de diffrentes sources par rapport la production dlectricit partir de charbon, en g dquivalent CO2 par kWh dlectricit TGCC (gaz de schistes et gaz en formations tanches) Production du GN/charbon Compressio n du GN 20 MPa Transport du GN par camionremorque, 100 km Transport du GN/charbon Distribution du GN (gazoduc, 500 km) Transport du charbon (train, 250 km) Combustion Total
(1)

TGCC (gaz de schistes et gaz en formations tanches, camionremorque) 113,5 144,6


(1)

TGCC (gaz de schistes et gaz en formations tanches, 30 % de CO2)


(1)

(GN, 7000 k m)

TV au charbon

113,5

144,6

(1)

274,1

309,1

24,1

31,1

7,2

7,7

3,6

6,2

6,2

94,0

47,7

3,6

3,6

3,6

3,6

3,6

3,6

3,6

2,3

344,3 461

344,3 493

344,3 475

344,3 506

344,3 622

344,3 661

344,3 466

772,8 854

La valeur suprieure reprsente les missions spcifiques de mthane plus importantes en raison de la production de gaz naturel infrieure aux indications de [Howarth et al. 2011]

47

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Les missions considrables de GES lies la production/la distribution et lutilisation de gaz de schiste aux tats-Unis indiques dans [Horwarth et al. 2011] et [Osborn et al. 2011] (presque aussi leves que pour le charbon) sexpliquent par les missions extrmement leves de mthane lies au transport, au stockage et la distribution du gaz naturel aux tats-Unis (entre 1,4 et 3,6 %, ce qui ajoute entre 7,0 et 18,0 g dquivalent CO2 par MJ aux 17,9 g par MJ du tableau 6). Limportance de ces missions est due principalement la mauvaise qualit du matriel utilis aux tats-Unis. Dautre part, les fuites de mthane dans les eaux souterraines et les missions de mthane qui schappent directement dans latmosphre pendant le forage peuvent entraner des missions de GES nettement suprieures celles dcrites ci-dessus. Dans le cas du gaz naturel conventionnel, les pertes de mthane dans lUnion europenne sont gnralement infrieures celles observes aux tats-Unis, grce la meilleure qualit de lquipement (tanchit des gazoducs, des vannes, etc.). En ce qui concerne les procds propres au gaz non conventionnel, on ignore si et dans quelle mesure les missions de GES dans lUnion europenne sont infrieures celles constates aux tatsUnis. Le processus de fracturation prsente un risque de libration de mthane dans leau potable, et donc, ultrieurement, dans latmosphre (comme cela sest produit aux tatsUnis). Selon les dclarations des experts, le contrle du cimentage du puits est obligatoire en Allemagne, ce qui rduit le risque de pertes de mthane et de contamination des eaux souterraines par les substances toxiques. Par ailleurs, les projets en Rhnanie du NordWestphalie, en Allemagne, prvoient des systmes clos au lieu de bassins ouverts pour recueillir les fluides de refoulement. Par consquent, la variante 50 % brls en flamme ouverte, 50 % librs dans latmosphre de [Horwarth et al. 2011] slectionne pour les missions de GES indiques au tableau 6 pourrait tre raliste pour lEurope. 3.1.3 Questions en suspens

On notera quen labsence de donnes fiables, il existe une grande incertitude concernant les missions gnres par la production de gaz de schiste et de gaz en formations tanches. Tous les puits sont diffrents, et les meilleurs puits (qui sont lorigine de la plupart des donnes) sont dvelopps les premiers. De ce fait, les donnes publies tendent surestimer le volume moyen de mthane valorisable dun puits. Lvaluation de la quantit de mthane provenant du processus de fracturation qui sinfiltre dans les eaux souterraines, et donc ultrieurement dans latmosphre, reste galement en suspens. 3.2 Ptrole en formations tanches

La diffrence entre la production de ptrole conventionnel et la production de ptrole en formations tanches nest pas toujours bien dfinie, et la transition du ptrole conventionnel au ptrole en formations tanches est progressive. Il existe par exemple des gisements de ptrole brut conventionnel sur lesquels une fracturation hydraulique est pratique pour augmenter la quantit de ptrole rcupre. Comme la production de ptrole en formations tanches utilise la fracturation hydraulique, des missions de mthane provoques par le refoulement peuvent se produire comme dans le cas du gaz de schistes et du gaz en formations tanches. Il nexiste pas de donnes publiquement accessibles concernant les missions de mthane dans la production de ptrole en formations tanches.

48

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ 3.2.1 Expriences en Europe

Il ne faut pas confondre la production de ptrole en formations tanches et la production de ptrole de schistes bitumineux. En Estonie, les schistes bitumineux sont exploits depuis 1921 (dans des mines ciel ouvert ou souterraines). Le ptrole de schistes bitumineux est extrait par un procd dautoclavage, qui est en fait un procd de pyrolyse produisant du ptrole (de schistes bitumineux) et du gaz de schiste. Le ptrole en formations tanches, par contre, est produit par forage et par fracturation hydraulique. En France, dans le bassin parisien, 5 millions de barils ont t extraits de 2 000 puits, soit 2 500 barils de ptrole par puits [Anderson 2011]. Il sagit dextraction conventionnelle de ptrole, sans recours la fracturation hydraulique. Sur la base du PCI du ptrole brut extrait, 2 500 barils de ptrole par puits sur toute leur dure de vie contiennent environ autant dnergie que 0,5 million de Nm3 de gaz naturel. Si le bassin parisien tait considr comme un exemple typique dextraction de ptrole en formations tanches, la quantit dnergie quil est possible dextraire par puits serait nettement infrieure celle du gaz de schistes (0,4 million de Nm3 au lieu des 35 millions de Nm3 par puits dans le cas des schistes de Barnett au Texas). Si ces puits taient typiques pour le ptrole en formations tanches, les missions de GES totales provoques par le forage et la fracturation hydraulique seraient suprieures celles de lextraction conventionnelle de ptrole et celles gnres par la production de gaz de schistes et de gaz en formations tanches.

49

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

4 CADRE RGLEMENTAIRE EUROPEN


CONSTATATIONS PRINCIPALES
Il nexiste pas de directive (cadre) europenne rgissant les activits minires. Il nexiste pas encore danalyse complte et dtaille publiquement accessible du cadre rglementaire europen relatif lextraction de gaz de schiste et de ptrole en formations tanches. Le cadre rglementaire europen actuel en matire de fracturation hydraulique prsente diffrentes lacunes. Sa principale faiblesse est que le seuil fix pour la ralisation dvaluations des incidences sur lenvironnement dans le cadre des activits de fracturation hydraulique pour lextraction de gaz naturel ou de ptrole en formations tanches est nettement trop lev pour les activits industrielles potentielles dans ce domaine. Il convient donc de labaisser de faon significative. Paralllement, il convient de rvaluer le champ dapplication de la directive-cadre sur leau. Il faut effectuer une analyse dtaille et complte des obligations de dclaration concernant les produits dangereux utiliss dans la fracturation hydraulique. Dans le cadre dune analyse du cycle de vie (ACV), une analyse cots/bnfices minutieuse permettrait probablement dvaluer lensemble des bnfices pour chaque tat membre et ses citoyens.

Lobjectif de ce chapitre est de prsenter une vue densemble du cadre rglementaire actuel europen concernant: lextraction de gaz de schistes, de gaz de schistes en formations tanches et de ptrole en formations tanches, et la question de savoir sil existe des dispositions adquates pour se garder des risques potentiels pour lenvironnement et la sant humaine rsultant de ces activits.

Le sous-chapitre 4.1 prsente les quatre directives europennes consacres spcifiquement aux activits minires. Le sous-chapitre suivant, 4.2, donne tout dabord une vue densemble de 10 autres directives que la littrature scientifique actuelle juge pertinentes pour les activits minires. La deuxime partie de ce sous-chapitre (4.2.2) se focalise sur la quarantaine de directives concernant les risques propres au gaz de schistes et au ptrole en formations tanches. Enfin, neuf lacunes importantes de la lgislation europenne actuelle sont identifies. Ces lacunes concernent des risques potentiels spcifiques pour lenvironnement, leau et la sant humaine associs la fracturation hydraulique. Certaines refltent les difficults rencontres aux tats-Unis, dautres font actuellement lobjet de discussions dans les tats membres de lUE. 4.1 Directives spcifiques concernant les industries extractives

Lobjectif dune lgislation minire est de crer un cadre juridique propice la russite de lindustrie, la scurit de lapprovisionnement nergtique et la protection de la sant, de la scurit et de lenvironnement. LUE ne possde pas de cadre lgislatif global pour le secteur minier [Safak 2006]. lheure actuelle, la lgislation minire reste largement de la responsabilit des tats membres.

50

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Dans la plupart des pays, cette lgislation est le fruit dune volution historique et ne reflte pas ncessairement les besoins actuels [Tiess 2011]. La Direction gnrale Entreprise et industrie de la Commission possde un secteur Industries extractives, mtaux et minraux dont le site Internet affirme que trois directives seulement ont t labores spcifiquement pour lindustrie extractive [CE 2010 MMM]. Le tableau 8 complte ces trois directives par une quatrime conformment [Kullmann 2006]. Tableau 8: Ensemble des directives europennes labores spcifiquement pour les industries extractives Directive 2006/21/CE Directives concernant lindustrie minire Directive sur la gestion des dchets de lindustrie extractive Directive sur les dchets miniers Directive concernant les prescriptions minimales visant amliorer la protection en matire de scurit et de sant des travailleurs des industries extractives ciel ouvert ou souterraines (douzime directive particulire au sens de larticle 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE) Directive concernant les prescriptions minimales visant amliorer la protection en matire de scurit et de sant des travailleurs des industries extractives par forage (onzime directive particulire au sens de larticle 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE) Directive sur les conditions doctroi et dexercice des autorisations de prospecter, dexploiter et dextraire des hydrocarbures

1992/104/CEE

1992/91/CEE

1994/22/CE

Source: [CE 2010, Kullmann 2006]

La fracturation hydraulique produit de grandes quantits deau contamine par des substances cancrignes et biocides, du radon radioactif et dautres substances chimiques dangereuses (voir le chapitre 2.6). La directive sur les dchets miniers est dune importance primordiale pour la manipulation en toute scurit de ce mlange accumulatif. La fracturation hydraulique, comme toutes les activits de forage importantes, ncessite une machinerie lourde commande par des travailleurs. Les aspects juridiques concernant la scurit et la protection de la sant des travailleurs dans un environnement minier sont dfinis dans deux autres directives prsentes au tableau 8. La quatrime directive propre lindustrie minire rgit la souverainet des tats membres pour loctroi de permis dexploration en matire dhydrocarbures. Hormis ces directives, il existe diffrents actes clarifiant en particulier lenvironnement concurrentiel, par exemple louverture des marchs nationaux des nouveaux tats membres. Cest le cas par exemple de la dclaration relative la restructuration du march du schiste bitumineux en Estonie: 12003T/AFI/DCL/08. Comme la porte de cette tude se limite au cadre juridique concernant les risques potentiels pour lenvironnement et la sant humaine, la rglementation des marchs nest pas aborde en dtail.

51

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Figure 6: Structure de lindustrie extractive

Source: [Papoulias 2006]

Traduction figure Energy Minerals Metallic Minerals Industrial Minerals Construction Minerals Nuclear fuels Fossil fuels Ferreous metals Non-ferreous metals Precious metals Minor metals Uranium Oil Coal Oil shale

Minraux nergtiques Minraux mtalliques Minraux industriels Minraux de construction Combustibles nuclaires Combustibles fossiles Mtaux ferreux Mtaux non ferreux Mtaux prcieux Mtaux mineurs Uranium Ptrole Charbon Schiste bitumineux

Du point de vue juridique, lindustrie extractive prsente la figure 6 comprend deux catgories: les industries extractives non nergtiques mtalliques, industriels et de construction, et (IENE) exploitant les minraux

les industries exploitant les minraux nergtiques (y compris le gaz de schiste et le ptrole en formations tanches).

La lgislation et les travaux de la Commission europenne se focalisent souvent explicitement sur les IENE, et ne couvrent donc pas lexploitation du gaz naturel [CE IENE]. 4.2 Directives non spcifiques (axes sur lenvironnement et la sant humaine) Lindustrie extractive est rgie par de nombreuses directives et de nombreux rglements qui ne sont pas consacrs spcifiquement aux activits minires. Le prsent sousparagraphe porte essentiellement sur les actes rglementaires concernant lenvironnement et la sant humaine. Au point 4.2.1, une analyse de la littrature permet didentifier les sept douze directives les plus importantes et de faire rfrence une base de donnes complte et structure contenant des centaines dactes rglementaires europens. Il nexiste actuellement aucune documentation portant prcisment sur le cadre lgislatif couvert par la prsente tude. La liste reprise au point 4.2.2 est donc le rsultat de recherches menes spcialement pour la prsente tude. Environ 40 directives sont identifies comme pertinentes pour les aspects de scurit de la fracturation hydraulique.

52

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ 4.2.1 Risques gnraux des activits minires couverts par des directives europennes

Comme indiqu au chapitre 4.1, il nexiste que quatre directives europennes ciblant les exigences spcifiques de lindustrie extractive. Il existe toutefois dautres textes lgislatifs, notamment dans les domaines de lenvironnement, de la sant et de la scurit, qui couvrent galement les activits minires [Safak 2006]. Le tableau 9 donne une premire impression de la multitude de lgislations gnriques dans diffrents domaines. Tableau 9: Principaux textes lgislatifs pertinents pour les industries extractives Principaux textes lgislatifs pertinents pour les industries extractives Directive sur les dchets miniers Natura 2000

Qualit de lair ambiant

Directive sur les eaux souterraines

Note MTD (BREF)

Directives Habitats et Oiseaux

Seveso II

Stratgie sur lair ambiant

Directive EIE

Directive-cadre sur leau

REACH

Responsabilit environnementale

Un aspect important est que les directives consacres spcifiquement aux activits minires ne sont pas ncessairement les plus strictes. Suite des incidents graves dans le pass, il existe notamment une lgislation plus stricte concernant les substances chimiques dangereuses. Comme le montre la figure 7, la directive sur les dchets miniers a une porte nettement plus large que, par exemple, la directive Seveso II 7 [Papoulias 2006].

La directive Seveso II est actuellement en cours de rexamen.

53

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Figure 7: Principales directives europennes concernant les dchets dactivits dextraction

Source:

[Papoulias 2006] dangerosit Tous dchets dextraction Seveso II BREF Directive DM

Traduction figure hazardousness All extractive waste Seveso II BREF MW Directive

La littrature la plus rcente indique les nombres dactes lgislatifs suivants comme pertinents pour lindustrie minire: 7 lments [CE 2010, Grantham et Schuetz 2010]; 9 lments [Weber 2006]; Jusqu 18 lments [Hejny 2006]; 12 lments [Kullmann 2006].

lautre extrme, il existe un recueil complet fascinant de toutes les lgislations environnementales europennes tries par sujet [UWS GmbH]. Ce recueil numre 36 directives, rglements, recommandations etc. comme parties intgrantes de la lgislation europenne dans le seul domaine des dchets. Au total, ce recueil comprend probablement des centaines de documents pertinents pour les aspects environnementaux. Pour valuer le cadre rglementaire europen actuel en se focalisant sur la fracturation hydraulique, les listes contenant jusqu 12 directives ne sont pas exhaustives, tandis que le recueil de centaines de documents rglementaires est trop encyclopdique. Nanmoins, certaines listes ont t labores prcisment pour donner une vue densemble du cadre rglementaire europen pertinent pour lexploitation des gaz de schistes. Cest le cas par exemple de [Schuetz 2010], qui numre les sept directives suivantes: 1. 2. 3. 4. Directive-cadre sur leau Directive sur la protection des eaux souterraines REACH Natura 2000

54

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ 5. EIE 6. Directive-cadre sur les dchets 7. Directive relative au bruit 4.2.2 Risques spcifiques au gaz de schistes et au ptrole en formations tanches couverts par des directives europennes Un certain nombre de dangers potentiels associs lexploitation des gaz de schistes, des gaz en formations tanches et du ptrole en formations tanches sont en principe les mmes que pour les sources dnergie conventionnelles. La lgislation existante couvre donc suffisamment une grande partie des risques. Les gaz non conventionnels saccompagnent pourtant aussi de risques non conventionnels. Ces risques, qui ne sont peut-tre pas suffisamment couverts, sont lis par exemple: aux quantits considrables de substances chimiques utilises pour le procd de fracturation hydraulique; aux diffrentes substances chimiques utilises comme additifs dans les fluides de fracturation, parmi lesquelles des produits toxiques, cancrignes et mutagnes ainsi que des produits nocifs pour lenvironnement (par ex. des biocides); aux quantits deau de refoulement contamines par des substances radioactives comme le radon et luranium ainsi que par dautres matires prsentes dans le soussol (par ex. des mtaux lourds); au nombre important de sites de forage; linfrastructure, par exemple le rseau de conduites de collecte; aux grandes quantits deau utilises pour le fluide de fracturation, et aux missions de mthane potentiellement leves provoques par lachvement du puits.

Pour plus de dtails concernant les risques spcifiques, voir le chapitre 2. La liste qui suit avec les 36 directives europennes les plus pertinentes fournit une base unique pour dautres recherches dtailles. Ces directives sont tries par ordre de pertinence au sein de chaque tableau. Toutes ces directives ne sont pas ncessairement appliques lheure actuelle en raison de retards possibles dans leur transposition (correcte) en droit national. Les premires tudes consacres aux substances chimiques utilises pour la fracturation hydraulique aux tatsUnis [Waxman 2011] fournissent une bonne base pour tudier le caractre adquat de la lgislation europenne en matire de substances chimiques. Dans le contexte de la fracturation hydraulique, la principale proccupation concerne gnralement les incidences possibles sur la qualit de leau. Les points critiques (voir chapitre 2.4.2) sont les suivants: Procd normal de fracturation: substances chimiques restant dans le sous-sol et susceptibles de rejoindre les nappes phratiques. Accidents lors de la fracturation hydraulique: des fissures dans lquipement install permettent un accs direct aux eaux souterraines et de surface. Selon le nombre de puits, des quantits normes deau douce sont consommes (voir le tableau 2).

55

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Le tableau 10 reprend les six directives les plus pertinentes concernant leau qui sont ou devraient probablement tre pertinentes pour les activits de fracturation hydraulique. Ces directives devraient tre values dans le cadre danalyses plus dtailles. Tableau 10: Directives europennes pertinentes concernant leau Directive 1. 2000/60/CE Titre Directive tablissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de leau (directive-cadre sur leau). Directive concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution cause par certaines substances dangereuses (abroge par la directive 2000/60/CE avec effet au 22 dcembre 2003) Directive concernant la protection des eaux souterraines contre la pollution et la dtrioration Directive du Conseil concernant les valeurs limites et les objectifs de qualit pour les rejets de certaines substances dangereuses relevant de la liste I de lannexe de la directive 76/464/CEE Directive concernant la pollution cause par certaines substances dangereuses dverses dans le milieu aquatique de la Communaut (version codifie) Directive concernant la qualit de leau destine la consommation humaine

2.

1980/68/CEE

3.

2006/118/CE

4.

1986/280/CEE

5.

2006/11/CE

6.

1998/83/CE

Le risque de pollution de leau est inexorablement li au risque de pollution de lenvironnement. Ces risques constituent un sous-ensemble des risques environnementaux, que lon peut rpartir grosso modo dans les domaines suivants: missions dans le sol o contamination de leau potable et des eaux souterraines o contamination des sols missions dans lair o chappements o Bruit o Produits chimiques Accidents en dehors des sites dexploitation o o Transport par la route Mise en dcharge des dchets

Cette liste concerne principalement les incidences sur lenvironnement dans des conditions normales dexploitation. Dans tous ces domaines, il existe videmment un risque daccident. Le tableau 11 reprend les onze directives les plus pertinentes concernant les incidences dans les conditions normales et en cas daccident.

56

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Tableau 11: Directives europennes pertinentes pour la protection de lenvironnement Directive 7. 2010/75/UE Titre Directive relative aux missions industrielles (prvention et rduction intgres de la pollution) Directive IPPC 8. 2008/1/CE Directive sur la prvention et la rduction intgres de la pollution (version codifie) Dcision concernant la cration dun registre europen des missions de polluants (EPER) conformment aux dispositions de larticle 15 de la directive 96/61/CE du Conseil relative la prvention et la rduction intgres de la pollution (IPPC). Annexe A1: Liste des polluants dclarer si la valeur seuil est dpasse 9. 1985/337/CEE Directive concernant lenvironnement Directive EIE Directive prvoyant la participation du public lors de llaboration de certains plans et programmes relatifs lenvironnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et laccs la justice, les directives 85/337/CEE et 96/61/CE du Conseil Directive relative lvaluation des incidences de certains plans et programmes sur lenvironnement valuation stratgique environnementale (ESE) 12. 2004/35/CE Directive sur la responsabilit environnementale en vue de la prvention et de la rparation des dommages environnementaux Directive concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages Natura 2000 14. 15. 1979/409/CEE 1996/62/CE Directive concernant la conservation des oiseaux sauvages Directive concernant lvaluation et la gestion de la qualit de lair ambiant lvaluation des incidences sur

Dcision 2000/479/CE

10.

2003/35/CE

11.

2001/42/CE

13.

1992/43/CEE

La fracturation hydraulique va toujours de pair avec lutilisation dune machinerie lourde (voir chapitre 2.3) et de substances chimiques dangereuses. Il convient de protger les citoyens ainsi que les travailleurs qui utilisent ces produits et ces machines au quotidien. Il existe des directives europennes globales sur la scurit au travail. Le tableau 12 prsente une liste de neuf directives pertinentes qui protgent les travailleurs utilisant des substances chimiques dangereuses, notamment dans lindustrie minire.

57

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Tableau 12: Directives europennes pertinentes concernant la scurit au travail Directive 16. 1989/391/CEE Titre Directive concernant la mise en uvre de mesures visant promouvoir lamlioration de la scurit et de la sant des travailleurs au travail. Directive concernant les prescriptions minimales visant amliorer la protection en matire de scurit et de sant des travailleurs des industries extractives par forage. Directive concernant les prescriptions minimales visant amliorer la protection en matire de scurit et de sant des travailleurs des industries extractives ciel ouvert ou souterraines. Directive concernant la protection des travailleurs contre les risques lis lexposition des agents cancrignes ou mutagnes au travail (version codifie) Directive relative la fixation de valeurs limites de caractre indicatif par la mise en uvre de la directive 80/1107/CEE du Conseil concernant la protection des travailleurs contre les risques lis une exposition des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail. Directive tablissant les principes dvaluation des risques pour lhomme et pour lenvironnement des substances notifies conformment la directive 67/548/CEE du Conseil Directive relative ltablissement dune deuxime liste de valeurs limites de caractre indicatif en application de la directive 80/1107/CEE du Conseil concernant la protection des travailleurs contre les risques lis une exposition des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail. Directive du Conseil du 27 novembre 1980 concernant la protection des travailleurs contre les risques lis une exposition des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail Directive concernant les prescriptions minimales de scurit et de sant relatives lexposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (bruit).

17.

1992/91/CEE

18.

1992/104/CEE

19.

2004/37/CE

20.

1991/322/CEE

21.

1993/67/CEE

22.

1996/94/CE

23.

1980/1107/CEE

24.

2003/10/CE

La plupart des formations rocheuses contiennent des matires radioactives naturelles (MRN). Dans la plupart des cas, le gaz naturel contient du radon radioactif, un produit de la dsintgration de luranium. LInternational Association of Oil & Gas Producers (OGP) dcrit cet effet secondaire ngatif de lexploitation du gaz naturel comme suit: Le radon est un gaz radioactif prsent des degrs divers dans le gaz naturel et dans les formations ptrolifres et gazifres. En labsence de gaz naturel, le radon se dissout la phase hydrocarbure (lgre) et aqueuse. Lorsquil est produit avec du ptrole ou du gaz, le radon suit gnralement le flux de gaz. [...] Llimination des dchets de type MRN doit respecter les rglementations en vigueur concernant llimination des dchets radioactifs. [OGP 2008]

58

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Le gaz naturel nest pas le seul contenir du radon il en va de mme pour les normes quantits deau de refoulement extraites aprs la fracturation hydraulique. Il existe une directive Euratom consacre spcialement aux normes de scurit applicables aux MRN. Tableau 13: Directive concernant la protection contre les radiations Directive Titre Directive fixant les normes de base relatives la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers rsultant des rayonnements ionisants. Directive MRN (matires radioactives naturelles) Comme indiqu au chapitre 4.1, il existe une directive sur les dchets conue spcialement pour les industries extractives. Plusieurs autres directives, et en particulier plusieurs dcisions fixant des valeurs limites, sont pertinentes dans ce contexte (pour plus de dtails concernant les problmes lis aux dchets, voir le chapitre 2). Ces quatre directives et quatre dcisions sont reprises au Tableau 14. On trouvera dautres textes lgislatifs concernant les dchets miniers, y compris les aspects de garanties financires, sur le site Internet de la Commission europenne consacr aux dchets miniers [CE 2011 DM]. Tableau14: Directives europennes pertinentes concernant les dchets Directive
26. 2006/21/CE

25.

1996/29/Euratom

Titre
Directive concernant la gestion des dchets de lindustrie extractive et modifiant la directive 2004/35/CE Directive sur les dchets miniers Dcision compltant la dfinition du terme dchets inertes en application de larticle 22, paragraphe 1, point f), de la directive 2006/21/CE du Parlement europen et du Conseil concernant la gestion des dchets de lindustrie extractive. Directive relative aux dchets Directive-cadre sur les dchets Directive concernant la mise en dcharge des dchets Dcision dressant une liste de dchets (dangereux) en application de diffrentes directives (remplaant la dcision 94/3/CE) Dcision compltant les exigences techniques relatives la caractrisation des dchets dfinies par la directive 2006/21/CE du Parlement europen et du Conseil concernant la gestion des dchets de lindustrie extractive. Dcision relative la dfinition des critres de classification des installations de gestion de dchets conformment lannexe III de la directive 2006/21/CE du Parlement europen et du Conseil concernant la gestion des dchets de lindustrie extractive . Dcision le sixime programme daction communautaire pour lenvironnement

Dcision 2009/359/CE de la Commission 2006/12/CE 1999/31/CE Dcision 2000/532/CE de la Commission Dcision 2009/360/CE de la Commission Dcision 2009/337/CE de la Commission

27. 28. -

29.

Dcision 2002/1600/CE

(Article 6, paragraphe 2, point b): [...] mettre en place de nouvelles mesures pour contribuer prvenir les accidents graves, en accordant une attention particulire ceux lis aux pipelines, aux activits dextraction et au transport maritime de substances dangereuses, ainsi que des mesures relatives aux dchets dextraction [...])

59

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

En avril 2011, une premire tude complte sur les Substances chimiques utilises dans la fracturation hydraulique aux tats-Unis a t publie. Cette tude dcrit notamment la quantit et la qualit des produits chimiques utiliss: Entre 2005 et 2009, les 14 socits gazires et ptrolires out utilis plus de 2 500 produits de fracturation hydraulique contenant 750 substances chimiques et autres composants. Au total, ces entreprises ont utilis 780 millions de gallons de produits de fracturation hydraulique sans compter leau ajoute sur place entre 2005 et 2009. [Waxman 2011] Parmi ces 750 substances chimiques se trouvent plusieurs polluants atmosphriques dangereux et produits cancrignes pour lhomme qui ont t utiliss en grandes quantits. Le tableau 15 reprend les huit directives europennes les plus importantes concernant lutilisation des substances chimiques, y compris la lgislation visant empcher les accidents. Tableau 15: Directives europennes pertinentes concernant les substances chimiques et accidents associs ces produits Directive
30. Rglement 1907/2006

Titre
Rglement concernant lenregistrement, lvaluation et lautorisation des substances chimiques ainsi que les restrictions applicables ces substances (REACH), et instituant une agence europenne des produits chimiques Commission conomique des Nations unies pour lEurope (CEE): accord europen pour le transport international des marchandises dangereuses par route. Accord ADR applicable partir du 1er janvier 2011. concernant la matrise des dangers lis aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses Directive Seveso II Directive modifiant la directive 96/82/CE du Conseil concernant la matrise des dangers lis aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses (cette directive est actuellement en cours de rexamen)

ECE/TRANS/215

31.

1996/82/CE

32.

2003/105/CE

[Les principaux largissements du champ dapplication de cette directive visent couvrir les risques lis aux activits de stockage et de traitement dans lindustrie minire, aux substances pyrotechniques et explosives et au stockage de nitrate dammonium et dengrais base de nitrate dammonium.] Directive relative aux dchets dangereux Directive concernant le rapprochement des dispositions lgislatives, rglementaires et administratives relatives la classification, lemballage et ltiquetage des substances dangereuses Directive concernant le rapprochement des dispositions lgislatives, rglementaires et administratives relatives la classification, lemballage et ltiquetage des prparations dangereuses Directive concernant la mise sur le march des produits biocides

33. 34.

1991/689/CEE 1967/548/CEE

35. 36.

1999/45/CE 1998/8/CE

Tous les membres de lUnion europenne sont galement membres de lUNECE (Commission conomique pour lEurope des Nations unies). LADR est mentionn ici parce quil revt une grande importance dans ce contexte.

60

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ 4.3 Lacunes et points en suspens

La multitude de perspectives juridiques ayant un impact sur les projets miniers indique dj que la lgislation actuelle nest pas ncessairement adquate face aux besoins spcifiques des industries extractives. Lexploration et lexploitation du gaz de schistes et du ptrole en formations tanches, notamment, cre de nouveaux dfis. Lacune 1 Scurit de linvestissement pour les industries extractives lheure actuelle, les industries extractives rencontrent des problmes lis linsuffisance de la lgislation, comme la expliqu Thomas Chmal, partenaire chez White & Case, lors de la confrence Shale Gas Eastern Europe 2011 Varsovie, en Pologne: La Pologne est traditionnellement un pays producteur de gaz, mais la loi gologique et minire ne mentionne pas la fracturation hydraulique ni le forage horizontal. La nouvelle loi actuellement en discussion ne couvre pas non plus ces pratiques. [NGE 2011] Comme indiqu au dbut du chapitre 4.1, les lgislations nationales sont souvent bases sur des besoins historiques et il nexiste pas de directive-cadre europenne dans le domaine minier. Comme le montre cette citation, cette absence pose problme. Par consquent, des analyses supplmentaires devraient valuer la ncessit et le champ dapplication possible dune directive-cadre relative aux activits minires. Lacune 2 Protection de lenvironnement et de la sant humaine La directive 97/11/CE, qui modifie la directive EIE lannexe I, dfinit un seuil de 500 000 m3 dextraction par jour pour les puits de gaz naturel partir duquel une tude des incidences sur lenvironnement devient obligatoire [DdC EIE] 9 . Lexploitation du gaz de schistes est bien loin datteindre ce seuil, et lindustrie ne procde donc pas des EIE [Temer 2011]. tant donn que la directive EIE fait actuellement lobjet dune valuation en vue dune rvision, il conviendrait dajouter lannexe I les projets ayant recours la fracturation hydraulique sans imposer de seuil de production, ou en diminuant le seuil de production (par ex. 5 000 ou 10 000 m3/jour en dbut dexploitation) afin de combler cette lacune. Lacune 3 Dclaration des matires dangereuses Une premire tude amricaine fournit une liste presque complte des substances chimiques utilises dans la fracturation hydraulique [Waxman 2011]. Lexprience amricaine montre que les socits dextraction elles-mmes ne savent pas toujours quels produits chimiques elles utilisent. Lindustrie chimique propose diffrents additifs mais ne dcrit pas toujours suffisamment leurs composants sous prtexte de secret commercial. cet gard, il conviendrait dvaluer la lgislation actuelle relative lobligation de dclaration ainsi que les valeurs limites autorises pour les produits chimiques de fracturation. Ce thme est important pour les trois directives suivantes au moins, et peut-tre pour dautres: REACH: en 2012, la Commission est tenue deffectuer une valuation du rglement REACH; cette valuation sera loccasion dajuster la lgislation actuelle. Qualit de leau: les mmes aspects sont pertinents pour la directive 98/83/CE relative la qualit des eaux destines la consommation humaine. Des travaux relatifs cette directive sont prvus pour 2011.

Il sagit dune version codifie officieuse de la directive EIE fournie par lUnion europenne

61

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ La directive Seveso II est actuellement en cours de rexamen. Il faudrait envisager de rviser cette directive, considrant les nouveaux risques spcifiques lis la fracturation hydraulique, et dexiger une dclaration dtaille des substances susceptibles dtre impliques dans des accidents.

Lacune 4 Approbation des produits chimiques restant dans le sol la fin de la fracturation hydraulique, un mlange de matires dangereuses reste dans le sol. Ces produits chimiques se distribuent dans le temps et lespace dune faon quil est impossible de prvoir et de contrler. [Temer 2011] suggre que lintroduction de produits chimiques destins rester en partie dans le sol devrait ncessiter une autorisation prenant en considration leurs effets possibles long terme. Lacune 5 Pas encore de BREF (Rfrence en matire de meilleures techniques disponibles) concernant la fracturation hydraulique Le Bureau IPPC europen publie des documents de rfrence concernant les meilleures techniques disponibles (MTD). Chaque document fournit en gnral des informations relatives un secteur industriel/agricole prcis dans lUE, aux techniques et procds utiliss dans ce secteur, aux niveaux actuels dmissions et de consommations, aux techniques envisager pour dterminer les MTD, aux meilleures techniques disponibles (MTD) et aux techniques mergentes. [CE BREF]. Les autorits lgislatives nationales et internationales peuvent se rfrer ces documents et les intgrer leurs textes lgislatifs. Il nexiste encore aucun document de ce type concernant la fracturation hydraulique. tant donn les risques que la fracturation hydraulique prsente pour lenvironnement et la sant humaine, il faudrait envisager de dfinir des prescriptions harmonises pour ce processus complexe dans le cadre dun BREF sur la fracturation hydraulique. Lacune 6 Capacit des infrastructures de traitement de leau Aux tats-Unis, on signale des problmes par rapport aux capacits de traitement des eaux des stations de traitement des dchets qui ont dvers de leau dans les rivires. En octobre 2008, la concentration en matires dissoutes totales (total dissolved solids, TDS) dans la rivire Monongahela a dpass les normes de qualit de leau. En consquence, le volume deaux uses que cette station pouvait accepter a t rduit de 20 % 1 % de leur flux quotidien [NYC Riverkeeper]. titre de prcaution, il conviendrait dimposer une analyse pralable des capacits des infrastructures de traitement des eaux uses 10 . Lacune 7 - Participation du public au processus dcisionnel au niveau rgional De faon gnrale, les citoyens ont tendance rclamer un droit de participation plus important dans les prises de dcision concernant les projets industriels ayant une incidence sur lenvironnement et ventuellement la sant humaine. Dans le cadre du rexamen de la directive Seveso II, lune des principales modifications proposes est la suivante: renforcement des dispositions concernant laccs du public aux informations en matire de scurit, la participation du public au processus dcisionnel et laccs la justice et lamlioration des modes de collecte, de gestion, de mise disposition et de partage des informations [CE 2011 S]

La directive sur la gestion des dchets des industries extractives sera modifis paralllement la modification des rglements concernant la couverture des assurances.

10

62

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Les projets industriels tels que lexploitation du gaz de schistes ou du ptrole en formations tanche, qui sont susceptibles davoir une incidence importante sur lenvironnement et sur les habitants, devraient ncessiter une consultation publique dans le cadre de la procdure dautorisation. Lacune 8 Efficacit juridique de la directive-cadre sur leau et des lgislations connexes La directive-cadre sur leau est entre en vigueur en 2000. Comme la fracturation hydraulique ntait pas un sujet dactualit important lpoque, cette technique et les risques qui laccompagnent nont pas t pris en considration. La liste des substances prioritaires est rexamine tous les quatre ans; le prochain rexamen est prvu en 2011. Il conviendrait de rvaluer cette directive du point de vue de sa capacit protger efficacement les eaux contre les accidents et mme les activits normales des oprations de fracturation hydraulique. Lacune 9 Obligation danalyse du cycle de vie [ACV] La Commission europenne promeut activement les analyses du cycle de vie, dclarant sur son site Internet: Lobjectif principal de la perspective du cycle de vie est dviter le glissement des contraintes. Cela implique de rduire le plus possible les incidences une tape du cycle de vie, ou dans une rgion gographique, ou encore dans une catgorie spcifique dincidence, tout en vitant de les augmenter un autre niveau ou dans un autre domaine. [CE ACV] Ce principe sapplique en particulier la fracturation hydraulique, qui aura des incidences importantes dans certaines rgions gographiques, notamment en raison du nombre de puits au km2 et de linfrastructure ncessaire. Il convient denvisager lobligation dune analyse cots/bnfices sur la base dune ACV complte (y compris les missions de gaz effet de serre et la consommation de ressources) pour chaque projet afin de dmontrer lensemble des bnfices pour la socit.

63

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

5 DISPONIBILIT ET RLE DANS FAIBLE INTENSIT DE CARBONE

UNE

CONOMIE

CONSTATATIONS PRINCIPALES
De nombreux pays possdent des ressources en gaz de schistes, mais une petite partie seulement du gaz en place est susceptible dtre convertie en rserves et finalement produite. Les schistes gazifres stendent sur des superficies importantes prsentant une faible teneur spcifique en gaz. Le volume extrait par puits est donc nettement moins lev que dans lextraction de gaz naturel conventionnel. Lexploitation des gaz de schistes ncessite de nombreux puits, ce qui a une incidence sur le paysage, la consommation deau et lenvironnement de faon gnrale. La production des puits de gaz de schiste peut chuter de 85 % au cours de la premire anne. Le profil rgional typique de production augmente rapidement mais ralentit aprs un bref laps de temps. Au bout de quelques annes, tous les nouveaux puits servent compenser le dclin des puits plus anciens. Ds que le dveloppement de nouveaux puits est interrompu, la production globale dcline immdiatement. Dans le meilleur des cas, et en supposant un dveloppement agressif des schistes gazifres en Europe, la contribution de cette source lapprovisionnement en gaz de lEurope ne dpasserait pas quelques points de pourcentage. Ces activits ninverseront pas la tendance au dclin de la production europenne et une dpendance accrue vis--vis des importations. Son influence positive sur les missions de gaz effet de serre en Europe restera modeste, voire ngligeable. Elle pourrait mme tre ngative si dautres projets plus prometteurs ne voient pas le jour en raison de mesures dincitation et de signaux incorrects. Au niveau rgional, le gaz de schistes pourrait jouer un rle plus important. Cest le cas par exemple en Pologne, qui possde des ressources schisteuses importantes et prsente une demande en gaz trs peu leve (~14 bcm/an), qui est dj satisfaite 30 % par la production locale. Les schistes bitumineux du bassin parisien contiennent galement de grandes quantits de ptrole en formations tanches. Du ptrole est extrait de cette formation depuis plus de 50 ans. Comme le volume facile produire a dj t consomm, la poursuite de lextraction ncessiterait de nombreux puits horizontaux (6 puits ou plus par km2) et le recours la fracturation hydraulique. Introduction

5.1

Le prsent chapitre value les ressources potentielles en gaz de schistes, ptrole de schistes bitumineux et ptrole en formations tanches, et dcrit leur rle probable dans le secteur europen du gaz. En labsence dexpriences europennes dans le dveloppement du gaz de schistes, ces affirmations tournes vers lavenir sont spculatives dans une certaine mesure.

64

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Afin de rduire le plus possible les incertitudes, les expriences amricaines sont dcrites et analyses afin de comprendre les caractristiques typiques des exploitations de gaz de schistes. Sur la base de cette exprience, ltude esquisse un profil de production hypothtique et lajuste la situation europenne. Mme si les dtails quantitatifs peuvent varier, le comportement qualitatif pourrait contribuer une meilleure comprhension du rle possible pour les gaz de schistes. Le premier sous-chapitre rsume la dernire valuation disponible des gisements de gaz de schistes en Europe. Cette valuation a t ralise par lEnergy Information administration amricaine [US-EIA 2011]. Elle inclut la spcification de certains paramtres essentiels des schistes amricains. Ce sous-chapitre prsente galement les gisements de ptrole de schistes bitumineux en Europe et lhistorique de la production mondiale de ptrole de schistes bitumineux. Il fait galement le lien avec le ptrole en formations tanches, puisque ces deux produits sont souvent confondus. Ce chapitre donne une brve vue densemble du dveloppement du ptrole en formations tanches dans le bassin parisien. Vu limportance fondamentale de comprendre les profils de production typiques des gisements de gaz de schistes, un sous-chapitre spcifique rsume lanalyse des principaux dveloppements aux tats-Unis. Ce sous-chapitre se termine par la modlisation dune exploitation de schistes hypothtique montrant les caractristiques typiques du dclin rapide des diffrents puits. ce modle est associe une analyse plus dtaille des schistes europens. Enfin, nous tirons certaines conclusions concernant le rle possible de la production de gaz de schistes dans la rduction des missions de CO2. 5.2 Volume et emplacement des gisements de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux par rapport aux gisements conventionnels. 5.2.1 Gaz de schistes

valuation des ressources des schistes gazifres europens Les gisements dhydrocarbures sont classs en ressources et en rserves. Une classification plus dtaille dcrit le degr de certitude gologique de la formation (spculative, possible, indique, dduite, mesure, prouve) ainsi que les aspects technologiques et conomiques. Lestimation dune ressource est gnralement de nettement moins bonne qualit que lestimation dune rserve, parce quelle repose sur une analyse beaucoup moins certaine des donnes gologiques. Bien que cela ne soit pas obligatoire, les ressources se mesurent gnralement en termes de gaz en place (GEP), tandis que les rserves intgrent dj des hypothses de rcupration dans les conditions conomiques et techniques habituelles. Typiquement, 80 % du gaz en place (GEP) des gisements de gaz conventionnel sont extraits. Selon la complexit gologique, ce pourcentage peut toutefois varier entre 20 % et plus de 90 %. Le taux dextraction des champs gazifres non conventionnels est nettement moins lev. Il ne faut donc pas confondre les ressources de gaz de schistes avec des rserves de gaz. Sur la base des expriences actuelles, il est probable quau cours des prochaines dcennies, 5 % 30 % seulement du gaz en place estim pourront tre convertis en rserves de gaz rcuprables. Le tableau 16 montre la production de gaz conventionnel (Production 2009) et les rserves (Rserves prouves de gaz conventionnel). Ces chiffres sont compars avec les ressources supposes de gaz de schistes. Les donnes relatives aux ressources sont extraites dune valuation rcente par lEnergy Information Agency amricaine [US-EIA 2011]. Selon la dfinition, il doit tre possible de produire les rserves de gaz prouves au moyen des puits existants ou prvus dans les conditions conomiques et techniques actuelles.

65

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Les ressources de gaz de schistes en place sont des estimations bases sur des paramtres gologiques grossiers tels que ltendue et lpaisseur de la zone, la porosit et la quantit de gaz par volume, etc. Certaines de ces donnes ont t vrifies par des expriences, mais il sagit dans la plupart des cas destimations grossires grande chelle. Ces donnes relatives aux ressources de gaz en place sont prsentes la quatrime colonne (GEP - gaz de schiste). Les ressources de gaz de schistes techniquement rcuprables sont les quantits qui, selon les estimations, pourraient tre produites au moyen des technologies existantes en cas de dveloppement extensif du site. En divisant les ressources de gaz de schistes techniquement rcuprables par le total des ressources de gaz en place, on obtient le facteur de rcupration, ou rendement. Ces donnes sont prsentes dans la dernire colonne (Facteur de rcupration suppos). En moyenne, US-EIA prend pour hypothse un facteur de rcupration ou rendement de 25 % entre le gaz en place et les ressources techniquement rcuprables. Les units amricaines originales sont converties en units SI 11 . Tableau16: valuation de la production et des rserves de gaz conventionnel par comparaison aux ressources de gaz de schistes (gaz en place et ressources de gaz de schistes techniquement rcuprables); GEP = gaz en place; bcm = milliard de m3 (donnes originales converties en m3 raison de 28,3 m3 par 1000 Scf) Rserves prouves de gaz convention nel [bcm] (1) 5,7 92,4 (81,5) 1 390 2 215 256 79 0 164 0 4202 Ressources de gaz de schistes techniquem ent rcuprable s: [bcm] (2) France Allemagne (donnes pour 2010) Pays-Bas Norvge Royaume-Uni Danemark Sude Pologne Lituanie Total UE-27 + Norvge 0,85 15,6 (13,6) 73,3 103,5 59,6 8,4 0 4,1 0,85 266 20 376 934 1 868 9 424 2 745 2 604 4 641 22 414 481 65 487 5 094 226 481 2 349 566 651 1 160 5 292 113 16 470 25 % 24,2 % 25,7 % 24,9 % 20,6 % 25 % 25 % 23,6 % 23,5 % ~25 %

Pays

Production 2009 (1) [bcm] 2009 (1) [bcm]

GEP - gaz de schistes

Facteur de rcupratio n suppos (2)

[bcm] (2)

Source: (2) US-EIA (2011), (1) BP (2010)

Pour valuer la pertinence de ces estimations de ressources, lanalyse de certains grands schistes gazifres amricains est utile, dans la mesure o lEurope na encore que trs peu dexprience dans le dveloppement du gaz de schistes.

11

Un tableau des facteurs de conversion est repris en annexe.

66

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Du fait des diffrentes restrictions qui limitent laccs la totalit des schistes, une partie seulement de la ressource de gaz de schistes techniquement rcuprable sera convertie en rserve et produite au fil du temps. Ainsi, la gographie en surface, les zones protges (rservoirs deau potable, rserves naturelles, parcs nationaux) ou les zones fortement peuples limitent laccs aux schistes. Cest pourquoi nous prsentons ci-dessous une brve comparaison avec lexprience amricaine, afin de mieux comprendre quelle partie de la ressource rcuprable est finalement susceptible dtre produite. Mme si les activits ne sont pas encore termines, on peut tirer certains enseignements des tendances historiques et de leur extrapolation. Sur la base de lexprience amricaine, il nest pas improbable que la production au cours des prochaines dcennies reste nettement infrieure 10 % du gaz en place. valuation des ressources des grands schistes gazifres aux tats-Unis et caractristiques essentielles Les tats-Unis possdent une longue exprience, avec plus de 50 000 puits sur une priode de plus de 20 ans. Le tableau 17 reprend certaines des caractristiques essentielles des grands schistes gazifres amricains. Ces caractristiques sont notamment la superficie couverte, la profondeur et lpaisseur du schiste ainsi que la teneur en carbone organique total (COT). La teneur en COT et la porosit de la roche permettent de mesurer la teneur en gaz du schiste. Sur la base de ces donnes, ALL Consulting a estim le gaz en place et les ressources rcuprables en Europe. Ces donnes, ainsi que le taux de production estim par puits, proviennent de [All Consulting 2008]. Ils sont compars aux volutions rcentes, comme la production cumule jusqu 2011 et le taux de production par puits en 2010. Le taux de production par puits en 2010 (voir le tableau 17, dernire ligne) correspond troitement la prvision pour les projets dans les schistes de Barnett et les schistes de Fayetteville. Les schistes dAntrim, de dveloppement plus ancien, affichent un taux de production par puits nettement infrieur, comme prvu, tandis que la formation la plus rcemment exploite, celle de Haynesville, continue dafficher un taux plus lev. Ces aspects sont abords plus en dtail ci-dessous.

67

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Tableau 17: valuation des grands dveloppements de schistes gazifres aux tats-Unis (donnes originales converties: 1000 Scf= 28,3 m et 1 m = 3 ft) Bassin du schiste gazifre Superficie estime Profondeur paisseur nette TOC Porosit totale Gaz en place Gaz en place Ressources rcuprables Rendement Production cumule (jan. 2011) Taux de production estim (2008) Taux rel de production de gaz Units km km m % % Mio. m/km Tm Tm % Tm Antrim 30 000 0,2-0,7 4-25 1-20 9 70 2,2 0,57 26 % 0,08 Barnett 13 000 2,1-2,8 30-200 4,5 4-5 720 9,3 1,2 13 % 0,244 Fayetteville 23 000 0,3-2,3 7-70 4-9,8 2-8 65 1,5 1,2 80 % 0,05 Haynesville 23 000 3,5-4,5 70-100 0,5-4 8-9 880 20,3 7,1 35 % 0,05

1000 m/jour/puits 1000 m/jour/puits

3,5-5,7

9,6

15

18-51

~1

9,5

21,8

~90

Source: Arthur (2008)

La production cumule de ces schistes et leurs tendances historiques indiquent sil est raliste ou non de supposer que leur extrapolation sapprochera des ressources rcuprables estimes. De prime abord, aprs prs de 30 ans de dveloppement des schistes dAntrim, 14 % des ressources rcuprables, soit 3,5 % du gaz en place, ont t produits, alors que ce gisement a connu sa production maximale en 1998. Il est clair que lon ne peut plus sattendre qu des ponctions supplmentaires mineures, puisque la production dcline de 4-5 % par an depuis 10 ans. Mme les schistes de Barnett ont connu leur volume de production maximal en 2010 [Laherrre 2011]. ce stade, 20 % des ressources rcuprables avaient t produites, soit 2,5 % du gaz en place. Il semble que les schistes de Fayetteville aient atteint leur maximum en dcembre 2010 (voir la figure 9). ce stade, 4 % des ressources rcuprables avaient t produites, soit 3 % du gaz en place. Seul Haynesville, la formation la plus rcente en cours dexploitation, affiche encore une monte rapide de sa production aprs deux ans de dveloppement. Jusqu prsent, moins de 0,1 % des ressources rcuprables ont t extraites de ce schiste, soit 0,02 % du gaz en place.

68

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Sur la base de ces considrations, il semble que lon doive sattendre une production de moins de 5 % du gaz en place dans les schistes dAntrim, et de 5 6 % dans les schistes de Barnett et dans les schistes de Fayetteville. Seuls les schistes de Haynesville pourraient encore connatre une augmentation de la production, avec un taux dextraction ventuellement un peu plus lev. Il est encore trop tt pour tirer des conclusions dfinitives ce sujet. 5.2.2 Ptrole de schistes bitumineux et ptrole en formations tanches

Lhistoire gologique des gisements de gaz de schistes dcrite ci-dessus vaut galement pour lorigine du ptrole de schistes bitumineux, ceci prs que les hydrocarbures de schistes bitumineux se trouvent encore un stade intermdiaire de la formation du ptrole appel krogne. Pour transformer le krogne en ptrole, il faut le chauffer 350450C. Les gologues appellent cette plage de temprature la fentre du ptrole. Le degr de maturit dune roche mre dtermine la composition du matriau organique et le pourcentage de krogne, voire mme de ptrole brut, qui sort au final du procd de rchauffement. Chaque gisement de ptrole de schistes bitumineux peut donc prsenter des caractristiques individuelles qui influencent sa production. Dans la plupart des cas, la maturit insuffisante du schiste ncessite des efforts nergtiques, conomiques et technologiques considrables, avec les effets secondaires sur lenvironnement qui en dcoulent, pour transformer le krogne immature en ptrole brut par rchauffement. De faon gnrale, les ressources de schiste bitumineux sont normes. Au niveau mondial, elles dpassent probablement les rserves de ptrole conventionnel. Le tableau 18 prsente une estimation des ressources pour lEurope. Les schistes bitumineux sont exploits depuis des dcennies, et parfois mme depuis des sicles. En raison de leur faible rendement, ces gisements nont toutefois jamais jou un rle important et leur dveloppement a t interrompu lorsque de meilleures alternatives se sont prsentes. Ces estimations de ressources ne constituent donc quune mesure grossire de leur prsence. lheure actuelle, seule lEstonie produit du ptrole partir de schistes bitumineux, raison de 350 kt par an [WEC 2010].

69

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Tableau 18: Estimations des ressources de ptrole de schistes bitumineux en Europe (en Mt) Pays Autriche Bulgarie Estonie France Allemagne Hongrie Italie Luxembourg Pologne Espagne Sude Royaume-Uni UE
Source: [WEC 2010].

Resource in place (WEC 2010) [Gb] 0,008 0,125 16,286 7 2 0,056 73 0,675 0,048 0,28 6,114 3,5 109,1 1 18

Resource in place (WEC 2010) [Mt]

2 494 1 002 286 8 10 446 97 7 40 875 501 15 775

Les donnes de ressources concernant le ptrole en formations tanches sont trs incertaines et souvent inexistantes, tant simplement intgres aux statistiques relatives au ptrole conventionnel. Par ailleurs, les schistes bitumineux riches en krogne sont mlangs du ptrole brut dans les poches et les couches intermdiaires faible permabilit. La composition du mlange varie selon quune partie du krogne contenu dans la roche mre a pass ou non la fentre de ptrole au cours de son histoire gologique. Lextraction de ce ptrole relve de la production de ptrole en formations tanches, mme si elle a lieu entre des schistes bitumineux. Le bassin parisien, par exemple, contient une norme formation de schistes bitumineux. Les projets pertinents lheure actuelle, pourtant, se concentrent sur lextraction du ptrole en formations tanches enferm lintrieur de ces schistes [Leteurtrois et al. 2011]. Le bassin parisien se situe en-dessous et autour de Paris, en France. Il prsente une forme plus ou moins ovale, stendant sur 500 km dOuest en Est et sur 300 km du Nord au Sud. Il couvre une superficie totale denviron 140 000 km2 [Raestadt 2004]. lEst de Paris, les couches ptrolifres sont plus proches de la surface [Leteurtrois et al. 2011]. Le premier puits a t for en 1923. Dans les annes 1950 et 1960, lintrt des compagnies ptrolires a augment et de nombreux puits dexploration ont t fors. Plusieurs gisements plus petits ont t dcouverts, mais environ 3 % seulement de ces premiers puits ont abouti une exploitation commerciale [Kohl 2009]. Un deuxime essor est intervenu dans les annes 1980, aprs les deux chocs ptroliers. cette poque, des camions sismiques ont mme sillonn les Champs-lyses pour analyser la structure gologique du sous-sol de Paris. Plusieurs gisements de ptrole conventionnels de plus grande taille ont t dcouverts cette poque. Au total, depuis 1950, plus de 800 puits ont extrait environ 240 Mb de ptrole du bassin parisien. Tous ces dveloppements concernent lextraction de ptrole conventionnel sans fracturation hydraulique.

70

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Lintrt a connu une recrudescence rcemment lorsque la petite socit Toreador, aprs avoir analys danciens protocoles dexploration, a annonc ses premires estimations faisant tat de la possibilit que le bassin ptrolier stende de Paris la rgion viticole de Champagne. Toreador a concentr ses activits commerciales sur la France et a conclu un partenariat avec Hess Corp. pour lexploitation de cette formation schisteuse [Schaefer 2010]. On sattend ce que la fracturation hydraulique joue un rle important dans le dveloppement du bassin et lextraction du ptrole. Certains affirment que cette formation pourrait contenir jusqu 65 gigabarils (Gb) de ptrole, voire plus encore [Kohl 2009]. Ces chiffres nont toutefois pas fait lobjet dune confirmation indpendante et doivent donc tre lus avec prudence. On notera que les grands projets de dveloppement impliquant des ressources potentiellement normes cachent toujours des intrts commerciaux, et quil faut donc les valuer avec prudence. Bien souvent, ces chiffres sont des estimations maximalistes grossires qui ne prennent pas en considration les problmes susceptibles dentraver lextraction. lheure actuelle, il est presque impossible de rassembler des informations suffisantes pour valuer la taille relle et le potentiel de production de cette formation. La littrature contient des commentaires enthousiastes [Schaefer 2010] et dautres plus sceptiques [Kohl 2009]. Une nouveaut pourrait tre lutilisation grande chelle dans ce bassin de puits horizontaux utilisant la fracturation hydraulique. On estime quil y a environ 5 Mb de ptrole en place au km2, susceptibles dtre extraits au moyen de puits horizontaux. Lestimation optimiste du taux de production typique par puits est de 400 barils/jour pendant le premiers mois de production, avec ensuite un dclin de 50 % par an [Schaefer 2010]. On trouve une formation lgrement similaire, bien que diffrente sous certains aspects, dans la formation de Bakken, aux tats-Unis, qui contient du ptrole en formations tanches lintrieur des schistes bitumineux.

La figure 8 montre lvolution historique de la production mondiale de ptrole de schistes bitumineux depuis 1880. En France, du ptrole de schistes bitumineux a t produit ds 1830. Cette production a t interrompue en 1959 [Laherrre 2011]. Le volume de ptrole extrait est cependant trop faible pour tre visible sur ce graphique. Pour cette figure, le schiste bitumineux est converti en ptrole de schistes bitumineux avec pour hypothse une teneur en ptrole de 100 l ou 0,09 tonne de ptrole par tonne de schiste.

71

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Figure 8: Production mondiale de ptrole de schistes bitumineux; units dorigine converties raison de 100 l de ptrole de schistes bitumineux par tonne de schiste bitumineux

kb/day Shale oil production


80 70 60 50 40 30 20 10 0 1880

China Brazil Russia Scotland Estonia

1900

1920

1940

1960

1980

2000

Source: 1880-2000: WEC 2010, Data for 2005, 2007 and 2008, WEC 2007, 2009 and 2010 Other Data interpolated by LBST

Source: [WEC 2007, 2009, 2010], Certaines donnes pour 2001-2005 et 2007 sont des estimations de LBST

Traduction figure kb/day Shale oil production China Brazil Russia Scotland Estonia Source: 1880-2000: WEC 2010, Data for 2005, 2007 and 2008, WEC 2007, 2009 and 2010 Other data interpolated by LBST

Production de ptrole de schistes bitumineux en kb/jour Chine Brsil Russie cosse Estonie Source: 1880-2000: WEC 2010, donnes pour 2005, 2007 et 2008, WEC 2007, 2009 et 2010 Autres donnes interpoles par LBST

5.3 Analyse des gisements de gaz de schistes en production aux tats-Unis dAmrique 5.3.1 Taux de production du premier mois

Les caractristiques suivantes sont communes tous les gisements de gaz de schiste: faible permabilit (gisements entre cent mille et un million de fois moins permables que les gisements conventionnels [Total 2011]); faible teneur spcifique en gaz par volume, et norme superficie de la formation schisteuse.

72

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Des puits sont fors dans le schiste contenant le gaz. Afin daugmenter la surface de contact entre les poches gazifres et le puits, des fissures sont cres par fracturation hydraulique. Le volume accessible total reste malgr tout modeste par rapport celui des puits conventionnels. Le taux de production initial est donc trs peu lev par rapport aux puits fors dans des gisements de gaz conventionnels. En outre, les compagnies sefforcent de dvelopper en premier lieu les parties les plus prometteuses dune formation. Ainsi, les premiers puits verticaux fors dans les schistes de Barnett produisaient typiquement 700 000 m3 (25 MMcf) par mois durant leur premier mois complet dexploitation. Ce dbit est tomb environ 400 000 m3 (15 MMcf) par mois pour les puits les plus rcents [Charpentier 2010]. Une tude rcente de lUSGS confirme quen moyenne, sur tous les puits verticaux tudis, le premier mois complet de production est infrieur 700 000 m3. La seule exception est la formation de Bossier, qui affiche un taux de production initial quatre fois suprieur (2,8 millions de m3 par mois). Lexploitation de ces schistes a toutefois commenc il y a 40 ans, ce qui confirme que les gisements les plus productifs sont dvelopps en premier lieu. En moyenne, les puits horizontaux prsentent un taux de production initial plus lev. Dans la formation de Barnett ou les schistes de Fayetteville, ce taux initial est de 1,4 million de m3 par mois (50 MMcf). Seul le dernier site dvelopp, Haynesville, prsente un taux de production initial inhabituellement lev de 7-8 millions de m3/mois (~260 MMcf). Ce taux de production initial plus lev tait dj prvu en raison des caractristiques gologiques de cette formation (voir le tableau 17). 5.3.2 Profils de production typiques

La pression initiale aprs la fracturation est nettement suprieure la pression naturelle du gisement. Aprs la fracturation, cette pression est relche. Il en rsulte un refoulement des eaux uses (eaux de fracturation) contenant tous les ingrdients mobiles et les contaminations du gisement, y compris le gaz naturel lui-mme. Vu le dbit important par rapport la taille du gisement, la pression du gisement chute rapidement. Il en rsulte une diminution rapide du profil de production. Alors que les champs gazifres conventionnels prsentent des dclins de lordre de quelques pour cent par an, la production des schistes gazifres chute de plusieurs pour cent par mois. Une analyse historique de plusieurs sites dexploitation amricains montre que le taux de production initial est nettement moins lev et que le dclin de la production est ensuite nettement plus lev que dans les gisements conventionnels. La production chute typiquement de 50 ou 60 %, voire plus encore, au cours de la premire anne [Cook 2010]. Lexprience indique que lexploitation de schistes dveloppe le plus rcemment, Haynesville, prsente des taux de dclin de 85 % la premire anne et 40 % la deuxime anne. Mme aprs neuf ans, le taux dclin reste de 9 % [Goodrich 2010]. Il semble que les compagnies actives sur la formation schisteuse de Haynesville sefforcent doptimiser leur production en extrayant le gaz le plus rapidement possible. 5.3.3 Potentiel total par puits

Lanalyse statistique des profils de production permet de calculer le potentiel total par puits en comparant les diffrentes formations schisteuses. Les premiers puits verticaux fors dans les schistes de Barnett prsentent un potentiel total denviron 30 millions de m3. Ce potentiel a doubl pour les nouveaux puits, passant 60 millions de m3 pour les puits verticaux comme pour les puits horizontaux.

73

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ La plupart des autres formations schisteuses (Fayetteville, Nancos, Woodford, bassin dArkoma) prsentent des quantits de gaz nettement moins importantes, de lordre de 30 millions de m3 ou moins. Les schistes de Bossier, lune des premires exploitations dveloppes, est le seul dont le potentiel total par puits atteint 90 millions de m3. Les schistes de Haynesville prsentent des potentiels totaux par puits intermdiaires, avec une moyenne denviron 75 millions de m3 par puits [Cook 2010]. 5.3.4 Exemples aux tats-Unis

Les schistes dAntrim, dans le Michigan, affleurent quelques centaines de mtres peine sous la surface. Leur dveloppement a donc commenc tt, et de nouveaux puits ont t ajouts rapidement. Il a atteint sa production maximale en 1998. Le gisement a ensuite connu un dclin denviron 4 4,5 % par an, bien que de nouveaux puits soient dvelopps aujourdhui encore. Paralllement ladoption du Clean Energy Act par le Congrs amricain en 2005, qui exemptait les forages la recherche dhydrocarbures des restrictions imposes par le Safe Drinking Water Act de 1974, lexploitation des schistes de Barnett sest acclre. En quelques annes, la production est passe 51 milliards de m3 en 2010, avec prs de 15 000 puits. En moyenne, ce gisement de 13 000 km2 compte 1 puits au km2. Dans les zones de prospection, plus de 5 puits sont fors au km2. En raison de la vitesse de son dveloppement, ce gisement a atteint sa production maximale en 2010. Lajout de plus de 2 000 puits en 2010 na pas permis dempcher le dbut du dclin de la production. Fin 2010, le taux de production typique par puits tait de 3,4 millions de m3 par an. Le schiste de Fayetteville a t dvelopp partir de 2005. Bien que de taille et de rendement plus modestes, il prsente un profil de production typique illustr la figure 9. Les lignes noires indiquent le dclin de la production de base si aucun nouveau puits navait t dvelopp au fil des annes. Le dclin cumul de la production de base reflte le taux de dclin lev de 5 % par mois Fayetteville. Les creux de septembre 2009 et mars 2011 sont dus la fermeture des puits dans une partie du gisement en raison de conditions atmosphriques difficiles. Sur la base de lanalyse des profils des diffrents puits, on peut supposer que Fayetteville a atteint sa production maximale en dcembre 2010. Le taux de production moyen fin 2010 tait denviron 8 millions de m3/an par puits.

74

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

Figure 9: Production de gaz dans le schiste de Fayetteville, Arkansas

Source: source propre sur la base de [Arkansas 2009]

Traduction figure Gas production Fayetteville Shale, Arkansas, USA MMCF/Day Jan 2011: 3068 wells Average end 2010: ca 8,3 Mio/well/a Decline of production base Data: State of Arkansas, Oil and Gas Commission, May 2011

Production de gaz, schiste de Fayetteville, Arkansas, USA MMcf/jour Jan. 2011: 3 068 puits Moyenne fin 2010: env. 8,3 Mio./puits/a Dclin de la base de production Donnes: State of Arkansas, Oil and Gas Commission, mai 2011

En 1993, Chesapeake, une petite entreprise avec un chiffre daffaires de 13 millions de dollars, a connu une croissance importante grce au dveloppement du site de Fayetteville [Chesapeake 2010]. Grce lessor du gaz de schistes, son chiffre daffaires est pass plus de 5 milliards de dollars en 2009. Lanne dernire, elle a vendu tous ses actifs sur le site de Fayetteville pour 5 milliards de dollars BHP Billiton [Chon 2011]. Le gisement au dveloppement le plus rcent est Haynesville. Il est devenu en 2010 le gisement de gaz de schistes avec la production la plus leve aux tats-Unis, dpassant ainsi le gisement de Barnett.

75

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Laugmentation rapide de la production sexplique principalement par les taux de production initiale levs de 7-8 millions de m3 par puits au cours du premier mois. Ce taux de production plus lev tait prvu tant donn les caractristiques gologiques diffrentes de ce gisement et la stratgie consistant extraire le gaz le plus rapidement possible. Comme expliqu prcdemment, cette approche est suivie dun dclin sans prcdent de 85 % au cours de la premire anne. 5.3.5 Caractristiques principales des grands schistes gazifres europens

Le tableau 19 indique certaines caractristiques essentielles des grandes formations schisteuses gazifres europennes. La zone de prospection tudie est nettement plus restreinte que la superficie totale de la formation en raison de lapplication de certains critres dexclusion. Il convient de garder cette diffrence lesprit lorsque le gaz en place spcifique par superficie est compar aux donnes du tableau 17, qui se base sur la superficie totale de la formation. Le gaz en place (GEP) par km2 donne une indication de la quantit de gaz susceptible dtre produite partir dun seul puits. La teneur en carbone organique total (COT) mesure la teneur en gaz du schiste, ce qui permet destimer les ressources. En conjonction avec lpaisseur des couches, cette teneur dtermine galement le choix de forer des puits verticaux ou horizontaux, la porte de ces puits et la densit de puits optimale. Sur la base de ces considrations, les schistes de Pologne semblent tre les schistes europens les plus prometteurs, avec les volumes les plus levs de gaz en place. Dautres schistes sont nettement moins productifs, mme si leur taille est suprieure. Cela signifie que les efforts spcifiques ncessaires pour produire ce gaz augmentent considrablement, avec les consquences qui en rsultent pour lutilisation des terres, les besoins en eau, etc. Compte tenu de ces aspects, on peut sattendre ce que la plupart des schistes europens, lexception des schistes polonais et peut-tre des schistes scandinaves, prsentent des taux dextraction et des rserves comparables ou infrieurs ceux de Fayetteville ou du gisement de Barnett aux tats-Unis.

76

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Tableau 19: valuation des principales caractristiques des grandes formations schisteuses gazifres europennes (donnes originales converties en units SI et arrondies) Rgion Bassin/schi ste Superficie de prospection (km2) 8 846 11 660 1325 17 940 16 900 17 800 2 650 3 969 1 810 38 221 9 822 160 paisseur nette (m) COT ( %) GEP (Mio. m/km) (2) 1 600 900 1 600 300 300 630 365 600 290 850 530 500

Pologne Pologne Pologne France France France Europe centrale Europe centrale Europe centrale Scandinavie Royaume-Uni Royaume-Uni

Baltique Lublin Podlasie Paris Sud-est Sud-est Posidonies Namurien Wealden Alun Bowland Liassique

95 70 90 35 30 47 30 37 23 50 45 38

4 1,5 6 4 3,5 2,5 5,7 3,5 4,5 10 5,8 2,4

Source: US-EIA (2011)

5.3.6

Dveloppement hypothtique des gisements.

Lune des grandes caractristiques qui distinguent la production de gaz de schistes de la production de gaz conventionnel est le dclin de production rapide des puits. On peut simuler le dveloppement hypothtique dun gisement en comparant de nombreux profils de production identiques. La figure 10 montre le rsultat dun scnario de ce genre en additionnant les profils de production sur un schiste avec lajout dun nouveau puits chaque mois. Les donnes utilises sont similaires celles du gisement de Barnett, avec une production typique de 1,4 million de m3 au cours du premier mois et un dclin de 5 % par mois. Au bout de 5 ans, 60 puits sont en production, produisant environ 27 millions de m3/mois, soir 325 millions de m3/an. tant donn le dclin rapide des puits en production, le taux de production moyen par puits diminue pour atteindre 5 millions de m3 par an et par puits aprs 5 ans. Ce scnario de dveloppement est utilis ci-dessous pour estimer limpact de la production de gaz de schistes sur le march europen du gaz.

77

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Figure 10: Dveloppement de lexploitation typique dun gisement schisteux par lajout de nouveaux puits un rythme de dveloppement constant dun puits par mois

Source: source propre

Traduction figure Million m3/month Development of 1 well per month for 5 years Initial production rate 1,4 million m3 per month Decline rate: 5 % per month Time (month)

Millions de m3/mois Dveloppement d1 puits par mois pendant 5 ans Taux de production initial d1,4 million de m3 par mois Taux de dclin: 5 % par mois Dure (mois)

5.4 Rle de lextraction du gaz de schistes dans la transition vers une conomie faible intensit de carbone et dans la diminution des missions de CO2 long terme 5.4.1 Production de gaz conventionnel en Europe

La production de gaz naturel dans lUE a atteint son niveau maximal en 1996 avec un taux de production de 235 bcm par an. En 2009, la production avait dj chut de 27 % pour atteindre 171 bcm/an. La consommation, par contre, est passe de 409 bcm en 1996 460 bcm en 2009, soit une augmentation de 12 %. La partie de la demande satisfaite par la production europenne a donc chut de 57 % 37 %. Si lon inclut la Norvge, la production maximale a t atteinte en 2004 avec 306 bcm/an avant de chuter 275 bcm/an en 2009 (-11 %). Les importations depuis lextrieur de lUnion et de la Norvge sont passes de 37 % en 2004 40 % en 2009 [BP 2010].

78

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Les dernires Perspectives nergtiques mondiales (World Energy Outlook) publies par lAgence internationale de lnergie prvoient la poursuite de cette baisse de la production, qui devrait atteindre 90 bcm/an en 2035 (ou 127 bcm/an avec la Norvge). La demande en gaz naturel devrait continuer daugmenter de 0,7 % par an pour atteindre 667 bcm/an en 2035 [WEO 2011]. Lcart entre la demande et lapprovisionnement europen en baisse saccrotra invitablement, obligeant lUnion europenne augmenter ses importations pour les faire passer 400 bcm/an en 2035, soit un pourcentage dimportations de 60 %. 5.4.2 Importance probable de la production de gaz non conventionnel pour lapprovisionnement en gaz de lEurope Ldition spciale 2011 des perspectives nergtiques mondiales de lAIE se concentre sur le rle potentiel du gaz naturel non conventionnel. Le dveloppement des ressources de gaz naturel non conventionnel en Europe sera probablement emmen par la Pologne, dont on pense quelle possde entre 1,4 et 5,3 Tcm de gaz de schistes [WEO 2011], principalement dans le Nord. Au milieu de lanne 2011, la Pologne a dj dlivr 86 permis dexploration visant identifier de nouveaux gisements de gaz non conventionnel. Selon [WEO 2011], il reste toutefois un certain nombre dobstacles surmonter: En raison du nombre relativement lev de puits forer, il ne sera pas ncessairement facile dobtenir laccord des autorits et des populations locales. Le traitement et llimination de grandes quantits deaux uses risquent galement de compliquer les projets. En outre, laccs par des parties tierces linfrastructure de gazoducs ncessitera des rformes politiques au niveau national. Le potentiel estim est nanmoins important: Malgr les obstacles techniques, environnementaux et rglementaires importants, le gaz de schistes pourrait modifier radicalement le paysage nergtique polonais. [WEO 2011]. Malgr ces remarques, ce rapport estime que la production de gaz de schistes naura quune importance mineure au niveau de lEurope. La baisse moyenne de la production de gaz en Europe, gaz conventionnel et gaz non conventionnel confondus, est estime 1,4 % par an. Le scnario de base suivant, qui repose sur les profils de production prsents, montre leffort ncessaire pour mettre en production les ressources potentielles de gaz de schistes. Il illustre galement linfluence maximale des forages possibles dans les schistes gazifres, et confirme que le gaz non conventionnel ne sera probablement pas en mesure dinverser la tendance la baisse de la production de gaz en Europe. LEurope possde environ 100 installations de forage [Thornhuser 2010]. En supposant une dure de forage moyenne de 3 mois par puits, il serait donc possible de forer au maximum 400 puits par an en Europe. Il faudrait pour cela que toutes les installations de forage servent forer dans les schistes gazifres, mais toutes les installations ne sy prtent pas et dautres puits sont aussi en cours de dveloppement. Si lon suppose en outre un taux de production d1,4 million de m3 pour le premier mois, au bout de 5 ans, 2 000 puits auraient t fors et prsenteraient une production combine de 900 millions de m3/mois, soit 11 milliards de m3/an. Le profil de production serait similaire celui de la figure 10, mais avec des volumes suprieurs correspondant au plus grand nombre de puits. Ces puits contribueraient pour moins de 5 % de la production europenne de gaz au cours des prochaines dcennies, soit entre 2 et 3 % de la demande en gaz. Mme la poursuite du dveloppement au mme rythme (400 nouveaux puits par an) ne permettrait quune faible augmentation de la production, puisque les taux de dclins rapides rduisent la production de prs de 50 % en une seule anne en labsence de nouveaux puits.

79

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ 5.4.3 Rle de la production de gaz de schistes dans la rduction long terme des missions de CO2. La combinaison de tous les aspects techniques, gologiques et environnementaux dcrits ci-dessus fait quil est presque impossible que le dveloppement (mme agressif) des schistes gazifre ait une influence significative sur les missions futures de CO2 en Europe. Comme indiqu prcdemment, la russite de la production de gaz de schistes aux tatsUnis est en partie le rsultat dun relchement des prescriptions environnementales par le Clean Energy Act de 2005. Mme avec ce dveloppement agressif bon march, les milliers de puits en service ne reprsentent que 10 % de la production totale de gaz naturel aux tats-Unis. Simultanment, la fracturation hydraulique suscite la controverse aux tats-Unis. Limposition de restrictions environnementales pourrait freiner considrablement le dveloppement des exploitations de schistes gazifres, comme lindique une tude ralise par Ernst&Young sur ce secteur: Ladoption de nouvelles lgislations environnementales est le facteur principal susceptible de freiner la croissance prvue de la production de gaz de schistes. Mais aussi: LAgence amricaine pour la protection de lenvironnement effectue actuellement une tude globale de lincidence de la fracturation hydraulique sur la qualit de leau et la sant publique. Si les conclusions de cette tude entranent linterdiction ou une restriction importante de lutilisation de la fracturation hydraulique, les investissements dans lexploitation du gaz de schiste pourraient se tarir. [Ernst&Young 2010]. Le dveloppement agressif de la production de gaz de schistes en Europe pourrait contribuer hauteur de quelques points de pourcentage la production europenne de gaz. En raison des dlais considrables de mise en route, on peut sattendre ce que la production reste ngligeable au cours des 5 10 prochaines annes. Ces affirmations nexcluent toutefois pas la possibilit de produire une quantit de gaz importante au plan rgional. Si lon suppose que les restrictions environnementales vont augmenter les cots et freiner le dveloppement, la production de gaz de schiste en Europe restera presque marginale. La production de gaz en Europe est en baisse depuis plusieurs annes. Le dveloppement du gaz non conventionnel narrtera pas ce dclin. Toutes les tudes consacres ce secteur concluent que la contribution du gaz de schiste lapprovisionnement en gaz de lEurope ne va augmenter que trs lentement, sans jamais dpasser quelques points de pourcentage de la demande [Korn 2010]. La production de gaz non conventionnel en Europe ne permettra donc pas de rduire les besoins de lEurope en gaz naturel import. Cela ne sapplique pas ncessairement la Pologne. Dans ce pays, la production de gaz de schiste pourrait avoir un impact visible, dans la mesure o la production modeste actuelle de 4,1 bcm couvre environ 30 % de la faible demande nationale de 13,7 bcm [BP 2010]. En raison de laugmentation de la demande de gaz des autres rgions du monde et du recul de la production de base en Russie, il est fort possible que les importations de gaz naturel vers lEurope ne puissent pas augmenter suffisamment, au cours des deux prochaines dcennies, pour satisfaire laugmentation prvue de la demande europenne. Dans ce cas, la politique europenne consistant augmenter la demande de gaz pourrait tre contreproductive. Des mesures dadaptation adquates consisteraient plutt rduire systmatiquement la demande totale de gaz par des mesures dincitation adaptes.

80

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Les investissements dans des projets de gaz de schistes pourraient mme avoir des effets nfastes, puisquils pourraient avoir une influence positive brve et limite sur lapprovisionnement europen en gaz, risquant par l denvoyer un message incorrect aux consommateurs et aux marchs et de les encourager maintenir leur dpendance vis--vis de ces ressources un niveau qui ne serait pas couvert par un approvisionnement garanti. Le dclin plus rapide, invitable, aggraverait la situation en rduisant le dlai de mise en uvre des substituts disponibles. En outre, des investissements considrables auraient t consacrs ces projets et cette dpendance alors quil aurait mieux valu les consacrer des technologies de transition.

81

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

6 CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS
Les lgislations minires en Europe et les rglementations concernant les activits minires nabordent pas les aspects propres la fracturation hydraulique. Il existe des diffrences importantes entre les rglementations des activits minires des diffrents tats membres de lUnion europenne. Dans de nombreux cas, les droits dexploitation passent avant les droits des citoyens. Les responsables politiques locaux nont pas dinfluence sur le choix des projets ou des sites dexploitation, les permis tant octroys par les gouvernements nationaux ou rgionaux et leurs administrations. Dans un environnement social et technologique en mutation, dans lequel le changement climatique et le passage un systme nergtique durable comptent parmi les priorits principales et dans lequel la participation du public est renforce au niveau rgional et local, il convient de rvaluer les intrts nationaux lis aux activits minires, les intrts des gouvernements rgionaux et locaux et ceux des populations concernes. Cette valuation devrait comporter une analyse obligatoire du cycle de vie des nouveaux projets, y compris une analyse des incidences environnementales. Seule une analyse cots/bnfices complte permet dvaluer correctement la pertinence des diffrents projets et leur justification. La technologie de la fracturation hydraulique a un impact important aux tats-Unis, le seul pays lheure actuelle possdant plusieurs dizaines dannes dexprience et des archives statistiques long terme en la matire. En raison de ses caractristiques, la technologie utilise pour le dveloppement du gaz de schiste a des incidences environnementales invitables. Elle prsente un risque lev en cas dutilisation incorrecte, et mme si elle est applique correctement, elle peut prsenter un risque lev de dgts environnementaux et de dangers pour la sant humaine. Parmi les incidences invitables, on peut citer la consommation de terrain considrable et les modifications importantes apportes au paysage, dans la mesure o une densit de puits leve est ncessaire pour fracturer les roches mres grande chelle et accder ainsi au gaz. Les diffrentes plates-formes de forage 6 plates-formes au km2 aux tatsUnis, voire plus doivent tre prpares, dveloppes et relies par des routes permettant laccs de vhicules lourds. Les puits de production doivent tre relis par des conduites de collecte faible dbit, mais aussi par des units de purge permettant de sparer leau et les produits chimiques, les mtaux lourds ou les ingrdients radioactifs du gaz produit avant que celui-ci ne soit inject dans le rseau de distribution du gaz existant. Parmi les risques possibles lis des manipulations incorrectes, on peut citer les accidents tels que le refoulement avec dversement deau de fracturation, les fuites deaux uses ou depuis des bassins ou conduites de fluide de fracturation ou encore la contamination des eaux souterraines du fait dune manipulation incorrecte ou du cimentage non professionnel de la gaine du puits. Ces risques peuvent tre rduits et probablement vits par des directives techniques adquates, des pratiques de manipulation prudentes et une surveillance par les autorits publiques. Cependant, toutes ces mesures de scurit augmentent les cots des projets et ralentissent le dveloppement. Face la pression conomique croissante et la ncessit dacclrer le dveloppement, les risques daccidents augmentent. Un plus grand nombre de puits dans le mme laps de temps ncessitent des efforts plus importants de surveillance et de contrle.

82

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Enfin, il existe des risques inhrents la fracturation non contrle, qui provoque une mobilisation non contrle des fluides de fracturation, voire mme du gaz naturel luimme. On sait par exemple que de petits sismes peuvent tre provoqus par la fracturation hydraulique, qui peut envoyer du gaz ou des fluides dans des fissures cres naturellement. Lexprience des tats-Unis montre que, dans la pratique, des accidents sont possibles. Trop souvent, les compagnies concernes se sont vues infliger des amendes par les autorits comptentes. Ces accidents sont provoqus par un quipement dfectueux ou prsentant des fuites, par lapplication de mauvaises pratiques pour conomiser de largent et du temps, par un gainage non professionnel des puits ou par la contamination des eaux souterraines par des fuites non dtectes. Alors que la durabilit est essentielle pour les gnrations futures, on peut se demander sil est opportun dautoriser linjection de substances chimiques toxiques dans le sous-sol ou sil vaudrait mieux linterdire, puisque cette pratique risque de restreindre ou dempcher toute utilisation future de la couche contamine (par ex. des fins gothermiques) et que ses effets long terme nont pas t tudis. Dans les zones actives dextraction de gaz de schiste, entre 0,1 et 0,5 litre de produits chimiques sont injects par mtre carr. Avec environ 200 g dquivalent de CO2 par kWh, les missions de gaz effet de serre du gaz naturel sont gnralement infrieures celles des autres combustibles fossiles. Du fait du faible volume de production de gaz par puits, des pertes fugitives de mthane, des efforts plus importants ncessaires au dveloppement et du faible dbit des collecteurs et des compresseurs, les missions spcifiques du gaz de schiste sont suprieures celles des gisements de gaz conventionnel. Il nest cependant pas possible de transfrer directement les pratiques amricaines la situation europenne. Il nexiste pas encore dvaluation raliste base sur des donnes de projets. Lvaluation effectue pour la prsente tude peut tre considre comme un premier pas vers cette analyse. Le cadre lgislatif europen actuel impose la ralisation dune tude des impacts environnementaux uniquement lorsque le taux de production du puits concern dpasse 500 000 m3 par jour. Cette limite est nettement trop leve et ignore la ralit des puits de gaz de schistes, dont la production initiale se compte gnralement en dizaines de milliers de m3 par jour. Une tude des impacts environnementaux avec participation du public devrait tre obligatoire pour chaque puits. Les autorits rgionales devraient avoir le droit dinterdire les activits de fracturation hydraulique dans les zones sensibles (zones de protection de leau potable, villages, terres arables, etc.). Les autorits rgionales devraient galement disposer dune plus grande autonomie pour linterdiction ou lautorisation de la fracturation hydraulique sur leur territoire. Il convient de rvaluer les privilges actuels dont bnficient lexploration et la production de ptrole et de gaz la lumire des faits suivants: La production europenne de gaz accuse un dclin prononc depuis plusieurs annes, et on sattend ce quelle recule encore de 30 % dici 2035. On sattend ce que la demande europenne continue daugmenter jusquen 2035. Si ces tendances se vrifient, les importations de gaz naturel vont invitablement continuer daugmenter. La possibilit dimportations supplmentaires de lordre de 100 millions de m3 par an ou plus nest pas du tout garantie.

83

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Les rserves de gaz non conventionnel en Europe sont trop limites pour avoir un impact significatif sur ces tendances, dautant plus que les profils de production typiques ne permettent dextraire quune partie de ces rserves. Les obligations environnementales vont galement faire augmenter les cots des projets et retarder leur dveloppement, rduisant plus encore leur contribution potentielle. Quelles que soient les raisons dautoriser la fracturation hydraulique, la rduction des missions de gaz effet de serre en fait rarement partie. Au contraire, les investissements ventuels dans des projets dextraction de gaz de schistes risquent fort davoir un impact court terme sur lapprovisionnement en gaz qui pourrait tre contreproductif, puisque ces projets pourraient donner limpression dune scurit dapprovisionnement en gaz un moment o il faudrait encourager les consommateurs rduire cette dpendance par des conomies, des mesures defficacit et le recours des sources alternatives.

84

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________

RECOMMANDATIONS
Il nexiste aucune directive globale crant une lgislation minire europenne. Il nexiste pas danalyse complte et dtaille publiquement accessible du cadre rglementaire europen relatif lextraction de gaz de schistes et de ptrole en formations tanches. Il conviendrait de procder cette analyse. Le cadre rglementaire europen actuel concernant la fracturation hydraulique, qui est au cur de lextraction du gaz de schiste et du ptrole en formations tanches, prsente diffrentes lacunes. Sa principale faiblesse est que le seuil fix pour la ralisation dvaluations des incidences sur lenvironnement dans le cadre des activits de fracturation hydraulique pour lextraction dhydrocarbures est nettement trop lev pour les activits industrielles potentielles dans ce domaine. Il convient donc de labaisser de faon significative. Il conviendrait de rvaluer le champ dapplication de la directive-cadre sur leau en mettant particulirement laccent sur les activits de fracturation et sur leurs incidences possibles sur les eaux de surface. Dans le cadre dune analyse du cycle de vie (ACV), une analyse cots/bnfices minutieuse permettrait probablement dvaluer lensemble des bnfices pour la socit et ses citoyens. Il convient dlaborer une approche uniforme qui devrait tre applique dans lensemble de lUE-27. Sur la base de cette approche, les autorits responsables pourront procder leurs valuations ACV et en discuter avec le public. Il convient denvisager linterdiction gnrale ventuelle de lutilisation de substances chimiques toxiques dans les procds dinjection. Tous les produits chimiques utiliss devraient tout le moins tre divulgus publiquement, le nombre de produits chimiques autoriss devrait tre limit et leur utilisation devrait tre contrle. Il conviendrait de recueillir au niveau europen des statistiques relatives aux quantits injectes et au nombre de projets. Les pouvoirs rgionaux devraient avoir un pouvoir dcisionnel plus important concernant lautorisation de projets recourant la fracturation hydraulique. Le processus dcisionnel devrait obligatoirement inclure la participation du public et des valuations ACV. Lorsque des permis de projets sont octroys, le contrle des flux vers les eaux de surface et des missions ariennes devrait tre obligatoire. Des statistiques concernant les accidents et les plaintes devraient tre collectes et analyses au niveau europen. Lorsque des projets sont autoriss, une autorit indpendante devrait recueillir et examiner les plaintes. tant donn le caractre complexe des impacts potentiels et les risques de la fracturation hydraulique pour lenvironnement et la sant publique, il faudrait envisager dlaborer une nouvelle directive au niveau europen rgissant globalement tous les aspects de ce domaine.

85

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

RFRENCES
Aduschkin V.V., Rodionov V.N., Turuntaev S., Yudin A. (2000). Seismicity in the Oilfields, Oilfield Review Summer 2000, Schlumberger, URL: http://www.slb.com/resources/publications/industry_articles/oilfield_review/2000/or20 00sum01_seismicity.aspx AGS (2011). Arkansas Earthquake Updates, base de donnes sur linternet reprenant les sismes survenus en Arkansas, Arkansas Geological Survey. 2011. URL: http://www.geology.ar.gov/geohazards/earthquakes.htm Arthur J. D., Bruce P.E., Langhus, P. G. (2008). An Overview of Modern Shale Gas Development in the United States, ALL Consulting. 2008. URL: http://www.allllc.com/publicdownloads/ALLShaleOverviewFINAL.pdf Anderson S. Z. (2011). Toreador agrees interim way forward with French Government in Paris Basin tight rock oil program. Fvrier 2011. Arkansas (2011). Fayetteville Shale Gas Sales Information, Oil and Gas Division, State of Arkansas, URL: http://www.aogc.state.ar.us/Fayprodinfo.htm Arkansas Oil and Gas Commission. (2011). Janvier 2011. URL: http://www.aogc.state.ar.us/Fayprodinfo.htm Armendariz Al (2009). Emissions from Natural Gas Production in the Barnett Shale Area and Opportunities for Cost-Effective Improvements, Al. Armendariz, Department of Environmental and Civil Engineering, Southern Methodist University, Dallas, Texas, ordered by R. Alvarez, Environmental Defense Fund, Austin, Texas., Version 1.1., 26 janvier 2009 Arthur J. D., Bohm B., Coughlin B. J., Layne M. (2008). Hydraulic Fracturing Considerations for Natural Gas Wells of the Fayetteville Shale. 2008 Blendinger W. (2011). Stellungnahme zu Unkonventionellen Erdgasvorkommen: Grundwasser schtzen - Sorgen der Brger ernst nehmen - Bergrecht ndern (Antr Drs 15/1190) - ffentliche Anhrung des Ausschusses fr Wirtschaft, Mittelstand und Energie am 31.05.2011. Landtag Nordrhein-Westfalen, 20. Mai 2011 Bode, J. (2011). Antwort der Landesregierung in der 96. und 102. Sitzung des Landtages der 16. Wahlperiode am 21. Januar und 17. Mrz 2011 auf die mndlichen Anfragen des Abgeordneten Ralf Borngrber (SPD) Drs. 16/3225 Nr. 18 und 16/3395 Nr. 31. Niederschsischer Landtag 16. Wahlperiode, Drucksache 16/3591. Avril 2011 BP (2010).BP Statistical Review of World Energy, Juin 2010. URL: http://www.bp.com Charpentier (2010). R.R. Charpentier, T. Cook, Applying Probabilistic Well-Performance Parameters to Assessments of Shale-Gas Resources, U.S. Geological Survey Open-File Report 2010-1151, 18p. Chesapeake (2010). Annual reports, various editions, Chesapeake corp., URL: http://www.chk.com/Investors/Pages/Reports.aspx Chesapeake Energy, Water use in deep shale gas exploration I, Mai 2011 Chesapeake Energy, Water use in deep shale gas exploration II, Mai 2011 Chon (2011). G. Chon, R.G. Matthews. BHP to buy Chesapeake Shale Assets, Wall street Journal, 22 fvrier 2011, URL: http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703800204576158834108927732.ht ml

86

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ COGCC (2007). Colorado Oil and Gas Conservation Commission, Oil and Gas Accountability Project COGCC Garfield Colorado County IT Department. Gas Wells, Well Permits&Pipelines, Including Public Lands, Western Garfield County, Colorado, Glenwood Springs, Colorado: Composed Utilizing Colorado Oil and Gas Conservation Commission Well Site Colborn T. (2007). Tmoignage crit de Theo Colborn, PhD, prsident de TEDX, Paonia, Colorado, devant la House Committee on Oversight and Government Reform, audience sur lapplicabilit des prescriptions fdrales pour la protection de la sant publique et de lenvironnement face aux dveloppements gaziers et ptroliers [Applicability of Federal Requirements to Protect Public Health and the Environment from Oil and Gas Development], 31 octobre 2007. Cook (2010). Cook, Troy et Charpentier, Assembling probabilistic performance parameters of shale-gas wells: US-Geological Survey Open-File Report 2010-1138, 17p. D.B. Burnett Global Petroleum Research Institute, Desalination of Oil Field Brine, 2006 Duncan, I., Shale Gas: Energy and Environmental Issues, Bureau of Economic Geology, 2010 EC 2010 Grantham: Commission europenne Entreprises et industrie (Grantham J., Owens C., Davies E.) (2010). Improving Framework Conditions for Extracting Minerals for the EU. Juillet 2010. URL: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/rawmaterials/files/best-practices/sust-full-report_en.pdf [6.6.2011] CE 2010 MMM: Commission europenne, secteur Industries extractives, mtaux et minraux. Documents de rfrence. (dernire mise jour: 31/10/2010). URL: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/metals-minerals/documents/index_fr.htm [6.6.2011] CE 2011 DM: Commission europenne Environnement. Rsum de la lgislation europenne concernant les dchets miniers, tudes et autres textes lgislatifs europens pertinents. Dernire mise jour: 18/02/2011, URL: http://ec.europa.eu/environment/waste/mining/legis.htm [6.6.2011] CE 2011 S: Commission europenne Environnement. Dernire mise jour: 19/01/2011, URL: http://ec.europa.eu/environment/seveso/review.htm [5.6.2011] Rexamen de Seveso II jusquen juin 2015 CE BREF: Commission europenne, Centre commun de recherche, Institut de prospective technologique, URL: http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/ [6.6.2011] CE ACV: Commission europenne, Centre commun de recherche, Institut pour lEnvironnement et la Durabilit: Life Cycle Thinking and Assessment. URL: http://lct.jrc.ec.europa.eu/index_jrc [16.6.2011] CE IENE: Commission europenne (2010). Document dorientation Natura 2000. Nonenergy mineral extraction and Natura 2000. Juillet 2010. URL: http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/management/docs/neei_n2000_g uidance.pdf [16.6.2011] DdC EIE: Office des publications de lUnion europenne (2009). Directive du Conseil du 27 juin 1985 concernant lvaluation des incidences de certains projets publics et privs sur lenvironnement y compris actes modificatifs. Ce document est conu strictement comme un outil de documentation, et les institutions rejettent toute responsabilit concernant son contenu. Juin 2009. URL: http://eur-

87

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1985L0337:20090625:FR:PDF [10.6.2011] EPA (2005). La section 322 de lEnergy Policy Act de 2005 affirme explicitement: Le paragraphe 1 de la section 1422(d) du Sage Drinking Water Act (U.S.C. 300h(d)) est modifi comme suit: (1) Injection souterraine. Le terme injection souterraine - (A) dsigne le placement de fluides sous la surface par injection via un puits; et (B) exclut (i) linjection souterraine de gaz naturel des fins de stockage; et (ii) linjection souterraine de fluides ou dagents de soutnement (autres que des carburants diesel) dans le cadre doprations de fracturation hydraulique lies des activits de production de ptrole, de gaz ou gothermiques. (voir Public law 109 - 58, 8 aot 2005; Energy Policy Act de 2005, Sous-titre C Production, Section 322, page 102. EPA (2009). Discovery of fracking chemical in water wells may guide EPA review, Inside EPA, Environmental Protection Agency, 21 aot 2009. Ernst&Young (2010) The global gas challenge, Ernst&Young, septembre 2010, page 4, URL: http://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/The_global_gas_challenge_2010/$FILE/The %20global %20gas %20challenge.pdf ExxonMobil (2010) H. Stapelberg. Auf der Suche nach neuem Erdgas in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen, Presentation at a hearing on a side event of the German Parliament, organized by Bndnis90/Die Grnen, Berlin, 29 octobre 2010 Gny (2010). Florence Gny (2010). Can Unconventional Gas be a Game Changer in European Gas Markets? The Oxford Institute for Energy Studies, NG 46, dcembre 2010. Goodman W. R., Maness T. R. (2008). Michigans Antrim Gas Shale PlayA Two-Decade Template for Successful Devonian Gas Shale Development. Septembre 2008. Goodrich (2010) Goodrich Petroleum Corporation Presentation at the IPAA oil and gas investment symposium, New York, New York, 11 avril 2010, URL: http://www.goodrichpetroleum.com/presentations/April2010.pdf Grieser B., Shelley B. Johnson B.J., Fielder E.O., Heinze J.R., et Werline J.R. (2006). Data Analysis of Barnett Shale Completions: SPE Paper 100674 Hackl (2011). Communication personnelle avec lemploy responsable au sein dune grande compagnie europenne de rassurance. Mars 2011. Harden (2007). Northern Trinity/Woodbine GAM Assessment of Groundwater Use in the Northern Trinity Aquifer Due to Urban Growth and Barnett Shale Development, prpar pour le Texas Water Development Board, Austin Texas, numro de contrat TWDB: 0604830613, URL: http://rio.twdb.state.tx.us/RWPG/rpgm_rpts/0604830613_BarnetShale.pdf Hejny H., Hebestreit C. (2006). EU Legislation and Good Practice Guides of Relevance for the EU Extractive Industry. Dcembre 2006. URL: http://www.ene.ttu.ee/maeinstituut/taiex/presentations/Paper %20Hejny %20TAIEX % 202006 %20Tallinn.pdf [6.6.2011] Howarth B., Santoro R., Ingraffea T. (2011) Developing Natural Gas in the Marcellus and other Shale Formations is likely to Aggravate Global Warming. Mars 2011 Ineson, R. (INGAA Foundation) Changing Geography of North American Natural Gas, avril 2008, page 6]

88

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Kim Y.J., Lee H.E., Kang S.-A., Shin J.K., Jung S.Y., Lee Y.J. (2011). Uranium Minerals in black shale, South Korea, Extrait dune prsentation prvue pour la Confrence Goldschmidt 2011, Prague, 14-19 aot, URL: http://www.goldschmidt2011.org/abstracts/originalPDFs/4030.pdf Kohl (2009). The Paris oil shale basin Hype or Substance?, K. Kohl, Energy and Capital, 23rd novembre 2009, URL: http://www.energyandcapital.com/articles/parisbasin-oil-shale/1014 Korn (2010). Andreas Korn, Prospects for unconventional gas in Europe, Andreas Korn, eon-Ruhrgas, 5 fvrier 2010, URL: http://www.eon.com/de/downloads/ir/20100205_Unconventional_gas_in_Europe.pdf Kullmann U. (ministre fdral de lconomie et de la technologie) (2006). European legislation concerning the extractive industries. URL: http://www.ene.ttu.ee/maeinstituut/taiex/presentations/European %20legislation %202 006.pdf [6.6.2011] Kummetz D., Neun Lecks null Information (Neuf fuites, zro information), taz, 10 janvier 2011, URL: http://www.taz.de/1/nord/artikel/1/neun-lecks-null-information/ Laherrre (2011) Laherrre J.H. 2011 Combustibles fossiles: donnes, fiabilit et perspectives, cole Normale Suprieure CERES-04-02 Choix nergtiques, Paris 7 avril. URL: http://aspofrance.viabloga.com/files/JL_ENS_avril2011.pdf Leteurtrois J.-P., J.-L. Durville, D. Pillet, J.-C. Gazeau (2011). Les hydrocarbures de roche mre en France, Rapport provisoire, Conseil gnral de lnergie et des technologies, CGEIT n 2011-04-G, Conseil gnral de lenvironnement et du dveloppement durable, CGEDD n 007318-01 Lobbins C. (2009). Notice of violation letter from Craib Lobbins, PA DEP Regional Manager, to Thomas Liberatore, Cabot Oil& Gas Corporation, Vice President, 7 fvrier 2009. Louisiana Department of Natural Resources (LDNR). Number of Haynesville Shale Wells by Month. Juin 2011. Lustgarten A. (2008). Buried Secrets: Is Natural Gas Drilling Endangering U.S.Water Supplies? Pro Publica, 13 novembre 2008. Michaels, C., Simpson, J. L., Wegner, W. (2010). Fractured Communities: Case Studies of the Environmental Impacts of Industrial Gas Drilling. Septembre 2010. NDR (2011). Grundwasser von Shlingen vergiftet? Actualits sur Norddeutscher Rundfunk, 10 janvier 2011, 18h25, URL: http://www.ndr.de/regional/niedersachsen/heide/erdgas109.html New York City Department of Environmental Protection (NYCDEP). (2009). Rapid Impact Assessment report: Impact Assessment of Natural Gas Production in the New York City Water Supply Watershed. Septembre 2009 NGE 2011: Natural Gas for Europe, URL: http://naturalgasforeurope.com/shale-gasregulatory-framework-work-progress.htm [6.6.2011] Nonnenmacher P. (2011). Bohrungen fr Schiefergas liessen die Erde beben, Basler Zeitung, 17 juin 2011. Nordquist (1953). Mississippian stratigraphy of northern Montana, Nordquist, J.W., Billings Geological Society, 4th Annual Field Conference Guidebook, p. 6882, 1953

89

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ NYC Riverkeeper, Inc. (2010). Fractured Communities Case Studies of the Environmental Impacts of Industrial Gas Drilling. p. 13. Septembre 2010. URL: http://www.riverkeeper.org/wp-content/uploads/2010/09/Fractured-CommunitiesFINAL-September-2010.pdf [16.6.2011] ODNR (2008). Report on the Investigation of the Natural Gas Invasion of Aquifers in Bainbridge Township of Geauga County, Ohio. Ohio Department of Natural Resources, Division of Mineral Resources Management, 1er septembre 2008. OGP International Association of Oil & Gas Producers (2008). Guidelines for the management of Naturally Occurring Radioactive Material (NORM) in the oil and gas industry. Septembre 2008. Ohio Department of Natural Resources (ODNR), Division of Mineral Resources Management. (2008). Report on the Investigation of the Natural Gas Invasion of Aquifers in Bainbridge Township of Geauga County, Ohio. Septembre 2008. Osborn St. G., Vengosh A., Warner N. R., Jackson R. B. (2011). Methane contamination of drinking water accompanying gas-well drilling and hydraulic fracturing. Avril 2011 PA DEP (2009). Proposed Settlement of Civil Penalty Claim, Permit Nos. 37-125-2316500, Pennsylvania Department of Environmental Protection, 23 septembre 2009, URL: http://s3.amazonaws.com/propublica/assets/natural_gas/range_resources_consent_ass essment090923.pdf PA DEP (2010). Department of Environmental Protection fines Atlas $85000 for Violations at 13 Well sites, 7 janvier 2010, URL: http://www.portal.state.pa.us/portal/server.ptrole/community/newsroom/14287?id=2 612&typeid=1 Papoulias F. (Commission europenne, DG Environnement) (2006). The new Mining Waste Directive towards more Sustainable Mining. Novembre 2006. URL: http://www.ene.ttu.ee/maeinstituut/taiex/presentations/Mining %20waste %20dir %20 - %20Tallinn %2030-11-06.pdf [6.6.2011] Patel 2011. French Minister Says Scientific Fracking Needs Strict Control, Tara Patel, Bloomberg News, 1er juin 2011, voir http://www.bloomberg.com/news/2011-0601/french-minister-says-scientific-fracking-needs-strict-control.html Penn State, College of Agricultural Science. (2010). Accelerating Activity in the Marcellus Shale: An Update on Wells Drilled and Permitted. Mai 2010. URL: http://extension.psu.edu/naturalgas/news/2010/05/accelerating-activity Petroleum Technology Alliance Canada (PTAC). (2011). Evolving Water Use Regulations British Columbia Shale Gas. 7th Annual Spring Water Forum, mai 2011 Pickels, M. (2010). Moons Atlas Energy Resources fined $85K for environmental violations, 9 janvier 2010, URL: http://www.pittsburghlive.com/x/dailycourier/s_661458.html#ixzz1Q1X8kCXz PLTA (2010). Marcellus Shale Drillers in Pennsylvania Amass 1614 Violations since 2008, Pennsylvania Land Trust Association (PLTA), 1er septembre 2010, URL: http://conserveland.org/violationsrpt Quicksilver. (2005). The Barnett Shale: A 25 Year Overnight Success. Mai 2005 Raestadt (2004). Nils Raestadt. Paris Basin The geological foundation for petroleum, culture and wine, GeoExpoPro juin 2004, p. 44-48, URL: http://www.geoexpro.com/sfiles/7/04/6/file/paris_basin01_04.pdf

90

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Resnikoff M. (2019). Mmo. Juin 2010. URL: http://www.garyabraham.com/files/gas_drilling/NEWSNY_in_Chemung/RWMA_6-3010.pdf RRC (2011) Voir Texas Railroad Commission (2011) Safak S. (2006). Discussion and Evaluation of Mining and Environment Laws of Turkey with regard to EU Legislation. Septembre 2010. URL: http://www.belgeler.com/blg/lgt/discussion-and-evaluation-of-mining-andenvironment-laws-of-turkey-with-regard-to-eu-legislation-turk-maden-ve-cevrekanunlarinin-avrupa-birligi-mevzuatiyla-karsilastirilmasi-ve-degerlendirilmesi [6.6.2011] Schaefer (2010). Keith Schaefer, The Paris Basin Oil Shale Play, Oil and Gas Investments Bulletin, 30 dcembre 2010, voir http://oilandgasinvestments.com/2010/investing/the-paris-basin-oil-shale-play/ Schein G.W., Carr P.D., Canan P.A., Richey R. (2004). Ultra Lightweight Proppants: Their Use and Application in the Barnett Shale: SPE Paper 90838 prsent lors de la SPE Annual Technical Conference and Exhibition, 26-29 septembre, Houston, Texas. Schuetz M (Commission europenne: Responsable des politiques Combustibles fossiles indignes) (2010). Schiefergas: Game-Changer fr den europischen Gasmarkt? Octobre 2010. SDWA (1974). Safe Drinking Water Act, codifi de faon gnrale sous 42 U.S.C. 300f300j-25, Public Law 93-523, voir art. 1421(d). SGEIS (2009) Supplemental Generic Environmental Impact Statement (SGEIS), prpar par le New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC), Division of Mineral Resources on the Oil, Gas and Solution Mining Regulatory Program, Well Permit Issuance for Horizontal Drilling and High-Volume Hydraulic Fracturing to Develop the Marcellus Shale and Other Low-Permeability Gas Reservoirs, Draft September 2009, URL: http://dec.ny.gov/energy/45912.html, and Final Report 2010, URL: http://www.dec.ny.gov/energy/47554.html Stapelberg H. H. (2010). Auf der Suche nach neuem Erdgas in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen. Octobre 2010 Sumi L. (2008). Shale gas: focus on Marcellus shale. Report for the Oil & Gas Accountability Project/ Earthworks. Mai 2008 Swanson V.E. (1960). Oil yield and uranium content of black shales, USGS Series Numbered No. 356-A, URL: http://pubs.er.usgs.gov/publication/pp356A Sweeney M. B, McClure S., Chandler S., Reber C., Clark P., Ferraro J-A., JimenezJacobs P., Van Cise-Watta D., Rogers C., Bonnet V., Shotts A., Rittle L., Hess S. (2010). Marcellus Shale Natural Gas Extraction Study - Study Guide II - Marcellus Shale Natural Gas: Environmental Impact. Janvier 2010 Talisman (2011). Une liste de tous les avis dinfractions reus par Talisman du PA DEP est disponible ladresse: http://www.talismanusa.com/how_we_operate/notices-ofviolation/how-were-doing.html TCEQ (2010). Health Effects Review of Barnett Shale Formation Area Monitoring Projects including Phase I (August 24-28, 2009), Phase II (October 9-16, 2009), and Phase III (November 16-20, 2009): Volatile Organic Compound (VOCs), Reduced Sulfur Compounds (RSC), Oxides of Nitrogen (NOx), and Infrared(IR) Camera Monitoring, Interoffice Memorandum, Document Number BS0912-FR, Shannon Ethridge, Toxicology Division, Texas Commission on Environmental Quality, 27 janvier 2010.

91

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________ Temer D. (2011). Stellungnahme Landtag NRW 15/621 zum Thema: Unkonventionelle Erdgasvorkommen: Grundwasser schtzen Sorgen der Brger ernst nehmen Bergrecht ndern. Rapport sur le cadre juridique de lexploitation du gaz de schiste. Mai 2011. Texas Rail Road Commission (RRC). (2011). URL: http://www.rrc.state.tx.us/ Thonhuser (2010): G. Thonhuser. Prsentation au Global Shale Gas Forum, Berlin, 68 septembre 2010, cit dans The Drilling Champion of Shale gas, Natural Gas for Europe, URL: http://naturalgasforeurope.com/?p=2342 Thyne G. (2008). Review of Phase II Hydrogeology Study, Prepared for Garfield County, 20 dcembre 2008, URL: http://cogcc.state.co.us/Library/Presentations/Glenwood_Spgs_HearingJuly_2009/Glen woodMasterPage.html Tiess G. (2011). Legal Basics of Mineral Policy in Europe an overview of 40 countries. Springer, Wien, New York. Total (2011). The main sources of unconventional gas, prsentation Internet de Total. URL: http://www.total.com/en/our-energies/natural-gas-/exploration-andproduction/our-skills-and-expertise/unconventional-gas/specific-fields-201900.html [15.06.2011] United States Environmental Protection Agency (EPA), Office of Research and Development. (2011). Draft Plan to Study the Potential Impacts of Hydraulic Fracturing on Drinking Water Resources. Fvrier 2011. US EIA, (2011). World Shale Gas Resources: An Initial Assessment of 14 Regions Outside the US, US- Energy Information Administration, April 2011. URL: http://www.eia.gov/analysis/studies/worldshalegas/?src=email UWS Umweltmanagement GmbH. Toutes les lgislations pertinentes au niveau allemand comme au niveau europen concernant la protection de lenvironnement, la scurit au travail, les missions, etc. URL: http://www.umweltonline.de/recht/wasser/ueber_eu.htm [6.6.2011] Waxman H., Markey E., DeGette D. (United States House of Representatives Committee on Energy and Commerce) (2011). Chemicals Used in Hydraulic Fracturing. Avril 2011. URL: http://democrats.energycommerce.house.gov/sites/default/files/documents/Hydraulic %20Fracturing %20Report %204.18.11.pdf [6.6.2011] Weber L. (2006). Minerals Policy in Austria in the Framework of EU Legislation. Prsentation lors dune runion TAIEX, Tallinn, 2006. URL: http://www.ene.ttu.ee/maeinstituut/taiex/presentations/Taiex_tallinn_weber.pdf [6.6.2011] WEC (2010). 2010 Survey of Energy Resources, World Energy Council, Londres, 2010, URL: www.worldenergy.org WEO (2011). World Energy Outlook 2011, special report: Are we entering a golden age of gas?, Agence internationale de lnergie, Paris, juin 2011, URL: http://www.worldenergyoutlook.org/golden_age_gas.asp Witter R., Stinson K., Sackett H., Putter S. Kinney G. Teitelbaum D., Newman L. (2008). Potential Exposure-Related Human Health Effects of Oil and Gas Development: A White Paper, University of Colorado Denver, Colorado School of Public Health, Denver, Colorado, et Colorado State University, Department of Psychology, Fort Collins, Colorado, 15 septembre 2008.

92

Incidences de lextraction de gaz de schiste et de ptrole de schistes bitumineux sur lenvironnement et la sant humaine

_________________________________________________________________ Wolf (2009). Town of Dish, Texas, Ambient Air Monitoring Analysis, Final Report, prepared by Wolf Eagle Environmental, 15 septembre 2009, URL: www.wolfeagleenvironmental.com Wood R., Gilbert P., Sharmina M., Anderson K. (2011). Shale gas: a provisional assessment of climate change and environmental impacts. Janvier 2011 Zeeb H., Shannoun F. (2009). WHO handbook on indoor radon: a public health perspective. Organisation mondiale de la sant (OMS) 2009

93

Dpartement thmatique A: Politiques conomiques et scientifiques

_________________________________________________________________

ANNEXE: COEFFICIENTS DE CONVERSION


Tableau: Units usuelles aux tats-Unis
Unit 1 pouce (in) 1 pied (ft) 1 yard (yd) 1 mile (mi) 1 pied carr (sq ft) ou (ft2) 1 acre 1 pied cube (cu ft) ou (ft3) 1 yard cube (cu yd) ou (yd3) 1 acre-pied (acre ft) 1 gallon amricain (gal) 1 baril de ptrole (bbl) 1 boisseau (bu) 1 livre (lb) 1 tonne (amricaine) Fahrenheit (F) 1 British thermal unit (BTU) ou (Btu) quivalent SI 2,54 cm 0,3048 m 0,9144 m 1,609344 km 0,09290341 m2 4046,873 m2 28,31685 L 0,7645549 m3 1233,482 m3 3,785412 L 158,9873 L 35,23907 L 453,59237 g 907,18474 kg (5/9) * (F 32) C 1055,056 J

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/US_units_of_measurement

94

Das könnte Ihnen auch gefallen