DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dimanche 2 Septembre 2012 - 15 Chawal 1433 - N 56 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

APN

Ouverture demain de la session dautomne

page 3
www.dknews-dz.com

Les news

MONNAIE

SELON LONS

L'euro progresse face au dollar

page 4

La population en sous-emploi estime 17,9 %

page 7

Les lections locales pour le renouvellement des Assembles populaires communales et de wilayas (APC et APW) auront lieu le 29 novembre prochain, a annonc samedi un communiqu de la prsidence de la Rpublique. "Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, a procd la signature du dcret prsidentiel portant convocation du corps lectoral pour jeudi 29 novembre 2012 en vue de l'lection des membres des Assembles populaires communales et de wilayas", a indiqu le communiqu. La signature du dcret portant convocation du corps lectoral intervient en vertu des dispositions de l'article 25 de la loi organique relative au rgime lectoral, a ajout la mme source. page 3

ELECTIONS La jeunesse priorit, LOCALES : des priorits pour les futurs lus

LE CORPS LECTORAL CONVOQU POUR LE 29 NOVEMBRE

Un vnement majeur dans le processus des rformes politiques

LUTTE CONTRE LE TERRORISME
CONCOURS POUR SPCIALISTES

Les services de scurit frappent fort

Said Abjaoui Ces temps ci, les forces de scurit marquent beaucoup de points dans la lutte anti terroriste. Aprs quelles soient parvenues semer de linscurit au plus prs mme de la tte de la filiale Maghrbine de la qaida, elles viennent de neutraliser neuf terroristes prs de Beni amrane. page 5

Le SNPSSP appelle le ministre de la sant l'application de la loi sur la fonction publique

400 spcialistes de la sant publique sur un total de 800 ont quitt le secteur de la sant publique pour aller soit au secteur priv soit l'tranger

SANT
MEILLEURE ESPRANCE DE VIE

ELECTIONS LOCALES

Belkhadem sattend une large victoire du FLN

Le secrtaire gnral du parti du Front de libration nationale (FLN), M. Abdelaziz Belkhadem, a indiqu samedi Bordj Bou Arreridj sattendre une "large victoire" de sa formation politique lors des prochaines lections locales. page 4

page 6

MTO
NORD

Le rgime Mditerranen
pages 12 - 13

Nuageux et instable
SUD

Orages sur le Hoggar/Tassili

page 2

MTO

Nuageux et instable
REGIONS NORD
Temps nuageux et instable notamment sur les rgions de l'Est et du Centre avec localement averses de pluie assez marques (orageuses). Les vents seront en gnral modrs (30/40 Km/h) de secteur Nord Nord-Est notamment sur rgions du littoral. La mer sera peu agite localement agite.

Orages sur le Hoggar/Tassili

REGIONS SUD
Temps partiellement nuageux avec localement activit pluvioorageuse sur les massifs du Hoggar/Tassili et de l'Atlas saharien. Les vents seront en gnral faibles modrs.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 27 29 23 24 32 min min min min min 18 16 16 16 22

La 6me dition Ain Temouchent du 08 au 6 octobre

Un hommage sera rendu au ralisateur Abdennour Zahzah loccasion de la tenue en octobre Ain Temouchent, de la sixime dition du festival culturel national de thtre de marionnettes (FCNTM), a indiqu samedi le commissaire de cette manifestation. A travers cet hommage, le festival sadressera galement aux artistes marionnettistes travers la projection du lm le marionnettiste de ce ralisateur, a prcis M. Ahmed Mouda, qui est aussi directeur de la Culture de la wilaya. Il sagit dun court mtrage qui a obtenu 25 prix internationaux. Le ralisateur Abdennour Zahzah, n en 1973 Blida, sera prsent Ain Temouchent pour dbattre de son lm avec les festivaliers, a-t-il ajout.

TIZI-OUZOU

Fte de la robe Kabyle Illoula Oumalou

Lassociation culturelle Tagmat du village Ihamzine, une soixantaine de kilomtres au sudest de Tizi-Ouzou, organise, en collaboration avec le comit du village et lAPC dIlloula Oumalou, lAPW et la direction de la culture de Tizi-Ouzou la 3eme dition du Festival de la robe kabyle le 30, 31 et 01 Septembre. Plusieurs associations et artisans ont livr aux regards des nombreux visiteurs les multiples facettes de cet habit traditionnel. Les stands de lexposition sont riches et varis la fois. Un vnement culturel annuel qui a drain un public nombreux compos de direntes catgories dge et des deux sexes. La meilleure robe kabyle. Robe dOr, sera slectionne pour sadjuger le prix de cette dition loccasion de la cLes trteaux du Thtre rgional de Sidi rmonie de clture du festival. Les organisateurs ont mis Bel-Abbs vibrent ces jours-ci au rythme des galement en place des expositions de sculpture, dart cuLe prochain sommet des pays non-aligns se tiendra Carptitions d'un spectacle innovant, avec la parlinaire et dobjets traditionnels. Le prsident de lassociaticularit d'tre interprt par des artistes non- racas en 2015,. Le sommet du Mouvement des non-aligns de tion Tagmat nous dclare, dsormais, chaque anne, le Thran s'est achev vendredi soir aprs deux jours de travoyants. Cette exprience originale qui se dcline village abritera cette manifestation. vaux. Les reprsentants des 120 pays membres ont adopt une en un vritable d scnique, est signe Sadek Eldclaration nale armant Kbir, connu comme auteur, conteur et ralisanotamment le droit de tous teur jouissant d'une riche bibliographie et les pays l'nergie nulmographie principalement axes sur la thmaclaire pacique, le tique de l'enfance et son cher corollaire, le monde refus de toutes sancmerveilleux des animaux. La reprsentation gntions unilatrales rale de cette pice est prvue en octobre prochain et menaces milisur la scne du Thtre de Sidi Bel-Abbs et sera suitaires contre un vie d'une tourne travers direntes salles du pays, pays, le soutien a indiqu l'APS M. Sadek dont l'uvre est adapte de la cration d'un son propre livre L'homme malin voyage sans son Etat palestinien cur. et la ncessit du Ce livre est en voie d'dition dans trois langues dsarmement (arabe, tamazight et franais) avec une version en nuclaire, ont indibraille, conformment l'approche que s'est assigne qu les mdias iral'auteur pour faire galement bncier les non-voyants niens. du plaisir que procure la lecture.

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
Lagenda du SG du FLN prvoit une runion du BP cet aprs midi. La runion serait suivie dune rencontre avec les dputs de la nouvelle lgislature dont le FLN est le parti majoritaire. Louverture de la session parlementaire est prvue lundi 3septembre. lDe mme la situation socioconomique du pays qui sera un thme important de la campagne pour les lections communales auxquelles le FLN se prpare activement en tenant ces runions rgionales dont le point dorgue sera lUniversit dt des 10,11et 12 septembre.

Dimanche 2 Septembre 2012

Runion du BP du FLN

No comment

Leau potable Stif sappelle Dsire

Arslane-B-

Des artistes 3 milliards de DA non-voyants montent de ventes un spectacle sans factures thtral en un mois ! Sidi Bel-Abbs

Dcidment, le problme dalimentation de certaines cits et quartiers en eau potable Stif persiste et agace, exacerbe le courroux de nombre de citoyens de la capitale des Hauts-Plateaux. Ainsi, les habitants de An Trick ne trouvent pas normal que leau narrive leurs robinets quun jour sur cinq, tandis que ceux de la 3me tranche de la rue Adjissi Saad, cit Hacheni sont plus quexcds, apprend-on, et pour cause : 02 mois sans eau ! En tout tat de cause, il existe, depuis quelque temps, un srieux problme de distribution deau Stif, tout comme il est rapport que lapprovisionnement par citerne lorsque lADE y a recours entrane des dpenses, forcment, et ce serait en fonction des tages . La question est de savoir, en somme, si la cause de cette situation aux multiples dsagrments pour les citoyens a bien t cerne et si lon a, entretemps, pu et su rsoud r e laqua tion. Un total de 3,28 milliards de DA de transactions commerciales sans factures, en baisse de 64,58% par rapport 2011, a t enregistr par les services du contrle du ministre du commerce durant la priode allant du 10 juillet au 18 aot 2012, a-t-on appris auprs du ministre. Durant la mme priode de l'anne 2011, ce montant avait atteint 9,26 milliards de DA, indique un bilan du ministre qui couvre le mois de ramadhan dernier et les dix jours qui l'ont prcd.

Le prochain sommet des non-aligns se tiendra Caracas en 2015

Dimanche 2 Septembre 2012

NATION

DK NEWS

OUVERTURE DEMAIN DE LA SESSION DAUTOMNE DE LAPN

LALGRIE DANS LA VIE INTERNATIONALE

Des dossiers lourds pour des dputs en qute de crdibilit

Kamel Cherif La rentre politique et parlementaire concidera avec louverture de la session dautomne de lAssemble populaire nationale (APN), ce lundi. Une rentre qui sannonce dterminante pour lAPN, dont les dputs sont en qute de recouvrer leur crdibilit compte tenu de la conjoncture que connat le pays et des mutations intervenues dans la rgion et de par le monde. Mme si lagenda de la nouvelle APN nest pas encore dtermin, les textes de lois que les dputs sont appels dbattre et approuver sont qualis de lourds dans la mesure o ces lois interviennent dans le prolongement des rformes politiques inities par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika. A lvidence, la rvision de la Constitution se taillera certainement la part du lion lors de cette session. Il sagit en fait du texte fondamental et de la mre de toutes les rformes, do la rude tche qui attend les nouveaux dputs, lesquels nont dbattu ou approuv aucun texte de loi depuis quils ont t lus le 10 mai dernier. Du pain sur la planche en perspective pour les nouveaux locataires lAPN, sachant que la Constitution engage lavenir du pays dans un monde en pleine mutation. En ce sens, les ds relever sont aussi multiples que complexes. Mme si le projet de la nouvelle Constitution nest pas encore entre les mains des dputs, il sera notamment question de la limitation des mandats prsidentiels et du systme politique adopter, rappelant que lors des consultations sur les rformes politiques en juin 2011, plusieurs suggestions avaient t avances par les direntes parties, entre systmes prsidentiel, parlementaire ou semi-prsidentiel. Le texte fondamental dnira aussi les relations entre les dirents pouvoirs, notamment ce qui intresse en premier lieu les dputs, savoir lExcutif et le Lgislatif. Lautre dossier lourd que les parlementaires auront dbattre au cours de cette session, a trait louverture du champ audiovisuel. Il faut relever que lAlgrie accuse un retard sur ce plan dautant plus que des chanes TV prives algriennes ont commenc mettre partir de ltranger. Le rle de lEtat tant rgalien, une loi sur laudiovisuel est aujourdhui plus que ncessaire an de permettre aux professionnels et aux comptences dmerger pour orir un produit de qualit aux Algriens. Ceci est galement ncessaire dans le but de librer les initiatives, dencourager la production culturelle et par consquent consolider et assoir sur des bases davantage solides la libert dexpression et de la presse. La nouvelle loi sur les hydrocarbures gure aussi dans le programme de lAPN, sachant que ce secteur est vital pour lconomie algrienne qui en dpend. Les scandales ayant secou ce secteur et tout ce qui a t rapport par la presse ce sujet devraient amener lEtat matriser le contrle dun secteur qui reprsente plus de 90% des exportations de lAlgrie. A lvidence, les dputs dbattront aussi du projet de la Loi de nances 2013 qui intervient dans un contexte de crise mondiale aigue. Les perturbations que subit le march ptrolier et la baisse des prix de lor noir ont amen lEtat adopter une politique de prvention, bien que les rserves de changes de lAlgrie demeurent scurisantes. La rentre politique et parlementaire sera galement marque par lorganisation des lections locales (Assembles populaires communales et de wilaya), le 29 novembre prochain. En plus de lagrment de nouveaux partis et des ambitions des formations politiques de se ressaisir aprs leur cuisant chec aux dernires lgislatives, ces lections locales permettront de renouveler le tiers de la composante du Conseil de la nation, do la ncessit daller vers un scrutin mme de reprsenter dignement les lecteurs aux APC, APW et au conseil de la nation. Sur le plan social, les dputs joueront leur crdibilit au cours de cette session. La recrudescence de la contestation sociale et le rapport de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'Homme (CNCPPDH) que prside Farouk Ksentini sont autant de mises en garde contre les dputs. Le rapport de la CNCPPDH sapparente un vritable rquisitoire contre les reprsentants du peuple et ceux qui les administrent. Il est vrai que les dputs nont pas le pouvoir de dcision, mais il nen demeure pas moins quils sont les reprsentants du peuple, leur mission tant dabsorber la contestation sociale par un travail de proximit et de communication, mais aussi de faire part dlement des proccupations de la population au gouvernement. Or, la corruption qui gangrne la socit et laquelle sajoutent les accusations de certaines parties concernant largent sale qui envahit le monde de la politique, sont des claboussures pour les nouveaux dputs, appels se montrer la hauteur des attentes et des aspirations de leurs lecteurs.

Stabilit politique et diplomatie active

LAlgrie au-del des preuves quelle a pu subir depuis son retour la vie internationale grce lindpendance a pu se reconstruire durablement. La tragique parenthse terroriste ellemme, na pas pu car ctait l son objectif, anantir ltat et envoyer le peuple algrien lobscurantisme auquel le destinait dj sans succs, le colonialisme. La force de la personnalit algrienne symbolise par cette capacit de vivre et simposer, pouser aussi la modernit est un titre de noblesse qui a forg le respect. LAlgrie est un pays qui compte, un pays qui est cout et entendu du fait de ce qui prcde. Lhommage qua rendu tout rcemment lambassadrice de lUnion Europenne, Madame Laura Baeza, en visite dadieu auprs du Prsident de la Rpublique, est caractristique de ce point de vue. La diplomate europenne a dit sa conviction trs profonde qui ne sacriait rien on la bien peru, aux usages diplomatiques, mais tait charge bien plus de sincrit, que lAlgrie apparaissait aujourdhui comme un pays stable avec une solide politique internationale dans la rgion. La stabilit a toujours t en eet un rfrent dans la dynamique de reconstruction de ltat algrien et ce quel que soit la priode dvolution depuis lindpendance ainsi que de la nature des rgimes politiques en place. Les dcideurs qui se sont succd la tte de ltat algrien nont pas en eet drog la rgle. Lacharnement du terrorisme visait prcisment interrompre ce long cours, car cela revenait mettre un terme toute une conception de ltat et de la vie sociale aspirant plus de modernit, lexpression des liberts et la vie dmocratique. LAlgrie a pu ainsi poursuivre une voie que le peuple a choisie, mme si elle a t dicile mener. La dlit de la nation algrienne aux grandes ides qui ont marques son combat librateur, accru aujourdhui son capital prestige. De fait, lAlgrie a toujours t au premier rang pour la dfense des causes justes dans le monde. Elle la fait trs souvent dailleurs au dtriment de ses propres intrts. Ceci a contribu lui faire valoir plus de respect encore. La diplomatie algrienne sest toujours montre trs active chaque fois que lindpendance des peuples tait en cause, que leur libre arbitre peinait se frayer un chemin, ou tait menac. Dans les conits fratricides qui marquent le quotidien des pays africains, la diplomatie algrienne exerce une action de mdiation qui a trs souvent t sanctionne par des rsultats tangibles. Evidement la complexication des situations, lentre en jeu de forces venues dhorizons politiques divers mais toujours mues par de puissants intrts, rend prsentement la tche beaucoup plus dicile comme lillustre aujourdhui la crise dans le Sahel, une rgion qui nous est si proche, et si intimement lie notre propre existence mme. LAlgrie poursuit donc sa voie dans ce monde devenu si dur et si ardu. Elle le fait en comptant sur ses propres forces et avec les moyens qui sont les siens. Ce que lon peut regretter, cest que ces moyens sourent dune dispersion injustie qui obstrue les voies du dveloppement ellesmmes. Le pays a des forces vives de qualit mais il peine transformer ce potentiel en rsultats conomiques. Cest peuttre aaire dorganisation et de stratgie. Beaucoup dobservateurs souhaitent que lon procde une valuation plus juste du rle de ltat dans lconomie daujourdhui. Il faut comprendre que lvolution de lenvironnement conomique modie fondamentalement ce que ltat peut et doit faire. Il doit notamment aider faire accepter le changement et aider aussi le conduire Un systme politique, conomique et social ne peut tre lgitime on le sait que sil est adapt la socit. Tout un programme. Haddadi K.

APW - APC

Elections locales : un vnement majeur dans le processus des rformes politiques

La tenue, dans les dlais, des prochaines lections locales prvues le 29 novembre 2012, aprs les lgislatives du 10 mai dernier, constitue le second vnement majeur dans le processus des rformes politiques lances par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika. Cette chance pour le renouvellement des Assembles populaires communales et de wilayas (APC et APW) intervient la suite de la rvision de la loi organique relative au rgime lectoral qui oblige dsormais les candidats en lice dans les lections locales obtenir au moins 7% des surages exprims pour pouvoir accder la rpartition des siges. Plusieurs partis politiques ont dj inscrit ces lections dans leur agenda politique, en lanant les prparatifs en vue d'tre au rendez-vous et postuler aux siges qu'orent les 1541 assembles communales et les 48 assembles de wilayas, en attirant le maximum de voix. Les corps lectoral s'levait lors des lgislatives du 10 mai 21.664.345 lecteurs. Plusieurs partis parmi les 47 formations politiques agres ont adopt les programmes d'action de leurs commissions nationales respectives de prparation des lections locales. Dans ce contexte, le Rassemblement national dmocratique (RND) avait indiqu que les programmes d'action de la commission reposent essentiellement sur l'orientation et la coordination des commissions de wilayas installes au niveau de l'ensemble des bureaux de wilayas du parti. Le RND compte sur ses militants pour oeuvrer avec dvouement et loyaut, conformment aux principes et bases du parti, en vue de raliser des rsultats positifs lors de cette chance lectorale. Au moment o d'autres partis se pencheront lors du week-end sur les prparatifs en prvisions de ces lections, le Front des forces socialistes (FFS) avait, quant lui, exprim son intention de s'impliquer pleinement dans les prochaines lections locales et se prsenter dans le maximum de wilayas. La dnition des normes et critres d'laboration des listes de candidatures et de slection des candidats, avait-il fait avoir, se feront avec le bureau politique et les membres du comit central, De son cot, le Front de libration nationale (FLN) avait indiqu qu'il oeuvrait associer tous ses militants l'laboration des listes des candidats aux prochaines lections des assembles populaires communales et de wilayas. Des commissions de candidatures seront cres au niveau des kasmas et des mouhafadhate du parti, avait dclar son secrtaire gnral, Abdelaziz Belkhadem, prcisant que les candidats doivent remplir un ensemble de critres dont le militantisme, l'intgrit et la bonne gestion des affaires publiques. La loi organique relative au rgime lectoral stipule dans son article article 66 que les siges pourvoir sont rpartis entre les listes proportionnellement au nombre de surages obtenus par chacune d'elles avec application de la rgle du plus fort reste. Toutefois, prcise le texte de loi, les listes qui n'ont pas obtenu sept pour cent (7%) des surages exprims ne sont pas admises la rpartition des siges. A ce propos, les observateurs estiment que lors des lections locales du 29 novembre prochain, plusieurs partis n'auront pas la possibilit d'atteindre le taux de 7% requis, ce qui motivera, a-t-on indiqu, les formations politiques se rassembler dans des listes communes. Ainsi, avec un tel foisonnement de formations politiques, la comptition s'annonce rude pour les prochaines lections locales, avec notamment l'entre en lice des listes indpendantes, traditionnellement prsentes en force dans ce genre d'lections (APC-APW). Les partis qui ont ach leurs ambitions pour ces lections, ont dj commenc ater leurs armes, travers des meetings et des rencontres avec leurs militants pour prparer, dans les meilleures conditions possibles, le rendez-vous du 29 novembre prochain.

4 DK NEWS ELECTIONS LOCALES

NATION

Dimanche 2 Septembre 2012

Abdelaziz Belkhadem sattend une "large victoire" du FLN

Le secrtaire gnral du parti du Front de libration nationale (FLN), M. Abdelaziz Belkhadem, a indiqu samedi Bordj Bou Arreridj sattendre une "large victoire" de sa formation politique lors des prochaines lections locales.
Le programme national du cycle de formation politique des jeunes et des tudiants, dont lorganisation concide avec le cinquantime anniversaire du recouvrement de la souverainet nationale sest poursuivi Bordj Bou Arreridj o le SG du FLN, M. Belkhadem a exhort lassistance, compose galement de membres du comit central du parti, de moudjahidine et de sympathisants, "respecter la lgitimit de lambition des jeunes militants" et les "aider faire leur chemin et reprendre le ambeau pour assurer la continuit hrite des principes et des idaux de Novembre 1954". Ce rappel dun des principes du militantisme qui est dtre lcoute des citoyens et de toutes les catgories de la population est bienvenu tant la jeunesse est marginalise en tant quacteur possible du jeu politique et des avances dmocratiques. On devrait sattendre de la part des partis une plus grande expression des besoins de la jeunesse, de leurs espoirs et surtout de leur mobilisation pour raliser leurs objectifs catgoriels qui sont partie des progrs ncessaires de la socit dans son ensemble. Sadressant spciquement aux jeunes militants, M. Belkhadem, voquant "les principes" et "les conditions dune bonne gouvernance", a soulign que la transition ne doit pas tre eectue "dans la hte", synonyme, selon lui, "dchecs et de dceptions", car, a-t-il ajout, la bonne gouvernance "exige un apprentissage de longue haleine et une maturit qui ne peuvent tre acquis que par la patience et lexprience" Il est exact que les attentes des populations sont urgentes et justes, mais les militants situent les eets de leur action dans des dlais plus longs qui demandent une acceptation des alas de la vie, de la remise plus tard de revendications pourtant lgitimes.. Le problme est comment convaincre les populations de ces retards sinon en tant vraiment lis la vie sociale sans exclure personne, ni aucune catgorie des plans de satisfaction des besoins exprims.. Les militants des partis politiques qui ont un enraci-

nement dans toutes les couches de la socit savent que lexprience sacquiert dans laction et dans la mesure du possible. Qui est la seule en dmocratie. Si tous les partis politiques avaient une dmarche de mobilisation et de formation suivie , le citoyen algrien deviendrait un tre conscient et responsable soucieux de lintrt gneral. OL

Ali Laskri appelle une prsence en force du FFS sur le terrain

Le premier secrtaire national du Front des forces socialistes (FFS), M.Ali Laskri, a appel vendredi, depuis Ghardaia, une prsence en force de son parti sur le terrain, en prvision des prochaines lections locales. Intervenant lors d'une rencontre rgionale, en marge de la structuration de la fdration de Ghardaia, M.Laskri a soulign l'importance du dploiement de son parti travers le territoire national, pour une participation en force aux prochaines chances lectorale, pour ''prsenter l'alternative dmocratique''. ''Une alternative qui tire sa lgitimit du citoyen et non de la politique des quotas''. Il s'agit, dit-il, de contribuer la construction d'une Algrie forte, aux plans Africain et mditerranen, et d'assurer la continuit du message de Novembre 1954. Rappelant la motivation ''tactique'' de la participation du FFS aux lgislatives du 10 mai dernier, M.Laskri a arm que le FFS est en train de se structurer pour avoir le plus large ancrage et une grande adhsion des citoyens son programme pour pouvoir orir l'alternative un Etat ''actuellement absent'' dans la prise en charge des problmes des citoyens, tels que par exemple, la chert de la vie, les rcents feux de forts, les coupures rcurrentes d'lectricit, et autres. La rencontre rgionale de Ghardaia est l'occasion d'voquer avec la base la prparation des prochaines chances lectorales et la restructuration du parti du FFS en prvision de la tenue, dans le courant de 2013, de son 5me congrs, a indiqu M.Ali Laskri l'APS. Avec la structuration aujourd'hui de celle de Ghardaia, le FFS aura ainsi structur 25 fdrations sur les 40 prvues, a ajout le 1er secrtaire national du FFS, en prcisant que l'opration, dont la prochaine tape concernera la fdration de Mostaganem, devra tre acheve avant la n du mois de septembre 2012. La rencontre rgionale de Ghardaia a regroup les reprsentants et militants FFS des wilayas de Ghardaia, Ouargla, Eloued, Djelfa et laghouat.

POUR APPUYER LES RFORMES POLITIQUES EN COURS

LANR participera aux prochaines lections locales

AHD 54 : REBANE BECHAR

La russite des lections locales tributaire de la transparence de ladministration et de la justice

Le prsident du parti AHD-54, AliFawzi Rebane, a dclar samedi Bechar que la russite des prochaines lections locales reste tributaire de la transparence et de lindpendance de ladministration et de la justice. Ladministration et la justice doivent tre indpendantes et tre les garants du droulement, du contrle et du suivi de ces lections, a indiqu le prsident du parti AHD 54 lors dune rencontre rgionale regroupant les responsables et les militants de sa Formation politique issus des wilayas du Sud-ouest du pays. Le prochain rendez-vous lectoral est d'une grande importance, do la ncessit pour les militants de comprendre et faire comprendre aux lecteurs les prrogatives des assembles contact permanent avec le citoyen. Sagissant de la rvision de la Constitution, Le prsident du parti AHD-54 a estim que celle-ci doit se faire avec lensemble des partis politiques et les dirents partenaires sociaux, et ce pour permettre llaboration dune constitution mme de rpondre aux aspirations de libert et de dmocratie du peuple algrien. Le programme du parti AHD-54 suggre des solutions concrtes susceptibles de rpondre aux aspirations du citoyen et de la socit, et prsente une vision globale du systme social et conomique ainsi que des bases solides pour son application et mise en uvre sur le terrain, a dclar M. Rebaine la presse, en marge de la rencontre rgionale de sa formation politique.

communales et de wilayas, a-t-il prcis. Il faut reprendre les prrogatives de ces assembles par une politique qui prne la +non centralit+, a soulign M. Ali-Faouzi Rebaine, tout en expliquant que les lections locales doivent connatre un plus grand engouement et susciter plus d'intrt, car lAPC (assemble communale) est en

Le secrtaire gnral de lAlliance nationale rpublicaine (ANR), M. Belkacem Sahli, a afrm samedi Msila que la participation acquise de son parti aux prochaines lections locales constituera un appui aux rformes politiques en cours en Algrie. Cette participation aux locales consacre, dune part, la position du parti quant limportance des rformes et rarme, dautres part, le refus de toute ingrence trangre dans les aaires intrieures du pays, a indiqu M. Sahli qui prsidait, au sige de lANR Msila, une confrence de wilaya des cadres et militants de sa formation politique. Le secrtaire gnral de lANR a considr, dans ce contexte, que le fait de ne pas participer au scrutin local du 29 novembre prochain sera de nature favoriser cette ingrence trangre. Sadressant la base militante de son parti, M. Sahli a arm que la comptence et lengagement constituent les critres essentiels auxquels devront satisfaire les candidats de son parti aux prochaines lections locales. Il a galement considr que le succs de la prochaine chance lectorale requiert le rglement de certains problmes socio-conomiques et politiques. Le SG de l'ANR a appel, sagissant des questions sociales, des mesures rapides et efcientes mme de calmer le front social la veille de la rentre sociale. Des mesures qui doivent porter, a-t-il considr, sur la la poursuite de la valorisation des salaires des travailleurs non touchs par les prcdentes mesures prises dans ce sens, an, a-t-il dit, de rduire les eets de la crise sociale qui aecte diverses catgories du peuple. Au plan politique, M. Sahli a appel la clrit dans la dsignation dun nouveau gouvernement pour la prise en charge des direntes activits dans le pays. Il a estim, dans ce contexte, inconcevable qu la veille de la rentre sociale, certains dpartements sensibles, comme lEnseignement suprieur, restent grs par intrim.

Dimanche 2 Septembre 2012

NATION

DK NEWS

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Les services de scurit frappent fort

Said Abjaoui Ces temps ci, les forces de scurit marquent beaucoup de points dans la lutte anti terroriste. Aprs quelles soient parvenues semer de linscurit au plus prs mme de la tte de la filiale Maghrbine de la qaida, elles viennent de neutraliser neuf terroristes prs de Beni amrane. Autant dire que leur efficacit se traduit par une rosion permanente des rangs terroristes, la dmonstration selon laquelle fatalement les terroristes sont dans limpasse. Une double impasse. Premirement, ils ne pourront jamais se saisir du pouvoir sur le plan de la pratique de la violence. Deuximement, ils sont rejets par les populations. Impasse militaire , impasse politique . Cest leur rejet par les populations qui signifie quils ne pourront jamais se revendiquer de la couverture politique. Quant la continuit de la pratique de la violence, ils ne la doivent pas du tout lentretien ou au dveloppement de leurs capacit de frappes, de nuisance, mais plutt dune part, la clandestinit bien sur, bien que le traitement du renseignement ait permis dj bien des liminations des lments terroristes et de prvenir nombre dattentats, dautre part, labsence dun front intrieur aliment par les partis politiques. Le thme du terrorisme est de moins en moins intgr dans les discours partisans, y compris lors de la campagne lectorale passe. Mme lhcatombe des accidents de circulation navait pas fait lobjet de la dernire campagne lectorale. Les partis doivent rellement se soumettre des examens psychanalytiques. Bien videmment quil ne sagit pas de donner aux partis des leons en la matire, sauf quil est lgitime de se poser de telles questions. Au-

LAlgrie cite en exemple

Abdiche S. LAlgrie a vcu une tragdie dune dcennie si lon compte en nombre dannes, qui a amen le peuple algrien consentir de trs lourds sacrifices, alors que tout linvitait se consacrer aux tches du dveloppement. Le terrorisme a t vaincu par la seule capacit des enfants de ce pays quont symbolis si fortement lANP, les forces de scurit publique, les patriotes, le peuple algrien dans sa presque quasi-totalit. Le pays est sorti meurtri de la terrible preuve, mais dtermin se battre encore pour que de tels pisodes ne viennent plus lavenir, branler la socit. Laspiration une unit nationale trs forte, le privilge accord la voie du dialogue et de la concertation, linsistance plus de tolrance et de respect de lautre, la volont de rassemblement maintes fois exprime, sont autant de lignes de force qui rythment et animent aujourdhui le quotidien. Cest un gain qui a un prix inestimable. Le pays a ainsi gagn en stabilit et en scurit. Cela est palpable quel que soit lendroit o lon se trouve travers le pays et de ses frontires. Reste que le terrorisme a laiss des rsidus sous la forme de bandes parses dirrdentistes qui conservent une capacit de nuisance certaine et quil faut combattre avec la dernire nergie. Le pays est dans le mme temps tenu par ce qui prcde un devoir de vigilance. Cest dailleurs loption qui est prise face un environnement rgional en dgradation vue dil. Il nous faut donc de faon imprative tenir compte de ce facteur pour prserver notre propre scurit. Le pays peut compter on le sait pour cela sur une population qui demeure mobilise car instruite de tout ce que des forces malfiques ont pu engendrer comme dgts incommensurables. Pour autant tout en grant un quotidien difficile lAlgrie a cur de rpondre un droit la solidarit lgard de tous ceux qui dans notre environnement, souffrent et souffrent mme intensment. Le pays rpond pour ce qui le concerne ses obligations internationales pour prserver cet environnement et viter que la situation actuelle ne puisse tre une fatalit. Le fait est que le terrorisme international qui a durement frapp notre pays na pas dsarm, rpandant sa capacit de nuisance l o les conditions de fragilisation sociale, politique, conomique, lui permettent de se rpandre. La communaut internationale est elle-mme interpelle, elle qui a fait de la lutte anti-terroriste, un principe cl de sa stratgie en matire de scurit. LAlgrie a montr pour loccasion toute sa disponibilit sinscrire et inscrire son action dans un pareil contexte. Elle a pour elle, lexprience, la flexibilit et pour tout dire, la dtermination. La communaut internationale sait quelle peut compter sur un pays comme lAlgrie, un pays du devoir. Lambassadrice de lUnion Europenne Alger avait la vision juste ce propos, elle qui vient de faire ses adieux notre pays, en rendant un hommage particulirement appuy et sincre celui-ci, sa capacit dcoute et dengagement.

jourdhui, le contexte stratgique nest quand mme plus le mme. Le sens dans lequel sexerce la pression a chang. La pression terroriste qui sexerait sur les forces de scurit a fortement diminu dintensit tandis que celle exerce sur les populations a pratiquement disparu. Le sens de cette pression sest invers. Paralllement lusage des moyens de force dans la lutte anti terroriste, il est comprhensible que soit soutenue toute dmarche pa-

cifique, humanitaire mme, qui sinscrit dans la perspective de la cessation de la violence. Il sagit surtout de diminuer les souffrances des Algriens. La premire dmarche Etatique allant dans ce sens a t la rahma et la dernire en date est la rconiliation nationale, ce qui dmontre quand mme que ce ntait pas lradication physique qui constituait lobjectif du pouvoir et que ce ntait pas cette mission qui tait dfinie dans le mandat confi aux forces de scurit.

20 nouveaux tablissements pour Bouira

Prs dune vingtaine de nouveaux tablissements, dont 14 groupes scolaires, ouvriront leurs portes ds la prochaine rentre scolaire 2012-2013 Bouira, a-ton indiqu jeudi la Direction de lEducation.En plus des quatorze groupes scolaires raliss notamment Bouira, Lakhdaria et Ain Bessam ainsi qu Ain Hdjar et El-djiba, deux lyces nouvellement construits Bouira et Sour ElGhozlane (ouest) seront ouverts partir de septembre, a ajout le directeur de lEducation, M. Yamine Mekhaldi. La prochaine rentre scolaire verra aussi la rception de trois nouveaux centres denseignement moyen (CEM), Said Abid (Bouira), Merkala (Haizer) ainsi qu Benshaba dans la commune de Dechmia (sud-ouest), a-t-il prcis. Avec ces nouvelles infrastructures, la wilaya de Bouira comptera au total 686 tablissements scolaires, soit 46 lyces, 119 CEM et 521 coles primaires, destins recevoir partir de septembre plus de 160.540 lves tous paliers confondus, selon les statistiques fournies par le mme responsable. Au chef-lieu de la wilaya, le lyce Mohamed Seddik Benyahia et celui dAmar Ouamrane ainsi que le CEM Gouiz Said et dautres Sour ElGhozlane ont fait lobjet, ces derniers mois, de travaux de rhabilitation en prvision de la prochaine rentre scolaire, at-on ajout. Au plan de lencadrement, M. Mekhaldi a fait savoir que le secteur delEducation de Bouira a t renforc par plus de 214 postes ouverts aux enseignants dans plusieurs matires et dans diffrents paliers au terme dun concours organis le 12 aot dernier. Evoquant le mcontentement de certains postulants des postes d'enseignement dont la candidature a t rejete au terme de ce concours, dont les rsultats ont t rendus publics jeudi et affichs devant le sige de la Direction de lEducation, ce responsable a expliqu lAPS avoir reu plus de 70 recours et que la Direction navait accept quune dizaine jugs fonds et correctes. La plupart des postulants dont les candidatures ont t rejets possdent des diplmes non conformes aux demandes et aux exigences du concours, a-t-il tenu prciser.

De nouvelles infrastructures scolaires Batna

Plusieurs nouvelles infrastructures pdagogiques viendront renforcer pour lanne scolaire 2012-2013 les capacits daccueil du secteur de lEducation dans la wilaya de Batna la faveur du programme quinquennal 20102014, a-t-on appris, jeudi auprs de la Direction concerne. Cinq (5) lyces Ghassira, Barika et Batna (3), trois (3) collges denseignement moyen (CEM) Oued El-Ma, An Yagout et Hamla (Batna), en plus de quatre demi-pensions et deux groupes scolaires seront oprationnels en septembre prochain, a affirm le chef du service de la programmation la Direction de lEducation, M. Nacer Mana, qui a ajout que ces nouveaux quipements permettront dattnuer le problme de surcharge des classes. Selon la mme source, 67 lyces de la wilaya de Batna ont t quips de laboratoires en informatique, la suite de la rception, cette anne, de31 laboratoires, tandis que dans le palier moyen, 76 nouveaux laboratoires viennent dtre quips pour sajouter aux 43 autres ouverts au cours des deux dernire annes. Quatre (4) nouvelles cantines seront galement oprationnelles la prochaine rentre scolaire dans cette wilaya o 106.000 lves bnficieront dun repas chaud. Au total, 256.769 lves composent les effectifs scolariss de la wilaya de Batna, dont 138.884 dans le cycle primaire. Lencadrement pdagogique dans les trois paliers y est assur par 14.488 enseignants dont 6.031 pour le cycle primaire.

TIZI-OUZOU

120.000 quintaux de crales engrangs

La rcolte cralire engrange dans la wilay de Tizi-Ouzou au titre de la campagne moissons-battage a atteint cette anne un volume de 120.425 quintaux (toutes espces confondues), soit une jauge supplmentaire de plus de 22000 qx par rapport la campagne prcdente, sige dune production de 98.000 qx, a-t-on indiqu la DSA. Cette rcolte qualifie de bonne et proportionnelle au potentiel cralier de la wilaya par le responsable de lorganisation de la production agricole et de lappui technique (OPAT) au niveau de la DSA, a t obtenue sur une superficie emblave de 5461 hectares. Par espces cralires, cette production se rpartit concurrence de 92.126 qx pour le bl dur, 9.553 qx pour le bl tendre, 15.995 qx dorge et de 2751 qx davoine. La moyenne de rendement lhectare a t estime a environ 23 qx pour le bl, avec une pointe de 46 qx obtenue dans le primtre cralier de Dra El Mizan, considr comme tant le grenier de la wilaya. La pluviomtrie gnreuse, le respect de litinraire technique et lutilisation massive dintrants agricoles (engrais et dsherbants), loctroi de 24 millions de dinars de crdits Rfig ayant profit 93 craliculteurs, ont t cits parmi les facteurs lorigine de cette hausse de la production cralire, qui aurait pu tre plus consquente sans les pertes de parcelles ensemences, due des infestations par les mauvaises herbes et aux incendies, a-t-on relev la DSA. Sur cette production globale, il en a t livr, fin aot dernier, une quantit de 60.400 qx de bl la cooprative des crales et des lgumes secs (CCLS) de Dra Ben Khedda, dont les silos reoivent galement une partie de production cralire des wilayas dAlger et de Boumerdes. A cela sajoute, la livraison pour la mme cooprative dun volume de 11.434 qx de bl de semence sur les 14.792 qx obtenus au titre du programme de multiplication, sachant que la diffrence na pas t agre par le Centre national de la certification des semences qui la juge non conforme aux normes , a-t-on signal la DSA.

DK NEWS

NATION
JIJEL

Dimanche 2 Septembre 2012

CONCOURS POUR SPCIALISTES

Le SNPSSP appelle le ministre de la sant l'application de la loi sur la fonction publique

Plus de 400 spcialistes de la sant publique sur un total de 800 ont quitt le secteur de la sant publique pour aller soit au secteur priv soit l'tranger.
Le prsident du syndicat national des praticiens spcialistes de la sant publique (SNPSSP), M. Mohamed Yousfi, a appel samedi Alger, le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire au "respect et l'application" de la loi de la fonction publique et des accords sur les modalits d'organisation du concours de reclassement des mdecins praticiens spcialistes. Rcemment, le ministre de tutelle a labor "sans la contribution des partenaires sociaux", deux dcrets relatifs aux modalits d'organisation du concours pour passer du grade de praticien spcialiste assistant praticien spcialiste principal et "sans donner le nombre de postes budgtaires pour ce concours", a indiqu M. Yousfi lors d'une confrence de presse. Il a soulign le refus du syndicat des deux nouveaux textes qui, selon lui, "n'ont aucun rapport avec le contenu de la loi de la fonction publique pour ce qui a trait l'organisation des concours et ne servent nullement l'intrt des praticiens spcialistes de la sant publique". Les dcrets stipulent la formation de "jury compos de membres n'appartenant pas au corps des spcialistes de la sant publique soit, des membres de centres hospitaliers universitaires (enseignement suprieur) pour en faire une preuve professionnelle ordinaire l'instar de toutes les autres", a-t-il encore dit. M. Yousfi a appel d'autre part, l'annonce des postes budgtaires pour ce concours destin aux spcialistes de la sant publique tout en appelant ces derniers "boycotter le concours qui n'a pas t organis depuis 30 ans jusqu' sa rhabilitation". Le syndicat et d'autres partenaires sociaux ont contribu depuis 2004 dans le cadre d'une commission conjointe la dfinition des critres et modalits d'organisation du concours au profit des spcialistes de la sant publique", a -t-il rappel avant de prciser que les propositions faites n'ont pas t prises en ligne de compte". Il a affirm que "plus de 400 spcialistes de la sant publique sur un total de 800 ont quitt le

30 interventions de la Protection civile

secteur de la sant publique" pour aller soit au secteur priv soit l'tranger. Il a insist en outre, sur la ncessit d'impliquer son syndicat et tous les autres l'laboration de la carte sanitaire en Algrie.

Tous les partenaires sociaux, mdecins spcialistes et autres parties concernes doivent tre associs l'laboration de la carte de la sant qui dfinira les besoins en matire de formation et de soins, at-il tenu faire remarquer.

Le ministre de la sant, de la population et de la rforme hospitalire avait appel le 19 avril dernier, les personnes intresses par le concours de passage au grade de praticien spcialiste principal de la sant publique et ceux remplissant les conditions y participer en dposant leur dossier au niveau des directions de la sant ou des directions gnrales des centres hospitaliers universitaires. Dans un communiqu, le ministre a inform l'ensemble des praticiens spcialistes assistants de la sant publique de la promulgation d'un arrt interministriel dfinissant la nature des preuves et les conditions et modalits d'organisation des concours relatifs au passage au grade de praticien spcialiste principal. Le ministre a indiqu que la date et lieu du concours pour les praticiens spcialistes assistants seront annoncs ultrieurement.

Les lments de la Protection civile ont d intervenir une trentaine de fois, vendredi, pour le pompage deaux de pluie infiltres dans des habitations Jijel, en raison de prcipitations dune rare intensit, a-t-on indiqu samedi la Protection civile. Les services de la mtorologie nationale bass laroport Ferhat Abbas ont recueilli plus de 60 mm deau. Des habitations situes dans la commune de Sidi Abdelaziz (Est) ont t dclares sinistres aprs avoir t inondes, alors que la circulation automobile tait trs difficile sur la route JijelConstantine hauteur de cette commune littorale. Le niveau de loued Barchoune qui traverse cette localit a vu ses eaux monter pour obstruer plusieurs voies de communication et pntrer dans des habitations et des commerces. Au chef-lieu de wilaya, les lments de la Protection civile ont t sollicits de toutes parts pour des interventions de pompage deaux de pluie infiltres dans des habitations, caves et autres sites publics, limage de la gare routire Est. A louest de la wilaya, quelques boulements, sans grande importance, ont t observs, sans effet, toutefois, sur le trafic routier, tandis que des coupures de courant lectrique ont t enregistres, notamment au chef-lieu de wilaya o les liaisons tlphoniques et les connexions Internet ont t perturbes par intermittence. Une cellule de crise, prside par le secrtaire gnral de la wilaya, a t mise sur pied leffet de suivre la situation rsultant de ces intempries et de prendre, le cas chant, les mesures ncessaires.

DCS DE 9 PERSONNES DANS UN PUITS CONSTANTINE

ADRAR

Lhydrogne sulfuris serait lorigine du drame

De lhydrogne sulfuris accumul dans la partie basse du puits dans lequel ont pri, vendredi Constantine, neuf (9) personnes dont deux sapeurs-pompiers serait lorigine du drame, selon les premiers lments denqute communiqus samedi par les services de scurit. Ce puits, creus dans un endroit inadapt, dans une maison situe au lieudit "quatre chemins", lentre de la nouvelle ville Ali Mendjeli, nobissait aucune mesure de scurit, dont la ventilation, ce qui a favoris laccumulation de ce gaz toxique, a-t-on prcis la Gendarmerie nationale. La premire victime avoir descendu dans le puits pour le nettoyer a t asphyxie par ce gaz toxique gnr par le moteur dune motopompe, a-t-on soulign, prcisant que les six (6) autres personnes (quatre frres, un cousin et un voisin) ont subi le mme sort en tentant de lui venir en aide. Alerte par la population de ce quartier, la Protection civile, dont les agents ont rapidement accouru sur les lieux, a perdu deux de ses lments qui nont pas rsist la forte concentration de cet hydrogne sulfuris, accumul dans cet espace confin et qui na pas t nettoy pendant une longue priode, a-t-on prcis. Usant dun matriel de sauvetage spcialis, les agents de la Protection civile ont russi sauver la vie dun jeune homme g dune vingtaine dannes (autre frre des victimes) qui sest galement prcipit au secours de ses ans. Quatre autres lments de la Protection civile ont pu tre secourus et vacus vers lhpital de la nouvelle ville Ali Mendjeli. Les sept personnes dcdes, ges de 26 34 ans, ont t inhumes samedi au cimetire de la cit Zouaghi, tandis que les deux pompiers ont t enterrs au cimetire dEl Guemmas en prsence du directeur gnral de la Protection civile, M. Mustapha El Habiri, et des autorits locales civiles et militaires.

Saisie de 10 kilogrammes de kif et arrestation de trois trafiquants

Tbessa

Saisie dune importante quantit dquipements lectromnagers et de produits cosmtiques

Une importante quantit dquipements lectromnagers et de produits cosmtiques destins tre exporte frauduleusement a t saisie dans la nuit de vendredi samedi par les lments de la Sret de dara de Morsot (Tbessa), a-t-on appris samedi de source policire. L'interception des contrebandiers a t opre au niveau dun barrage dress sur la RN 82, une trentaine de kilomtres au nord du chef-lieu de wilaya, a-t-on prcis de mme source. La quantit saisie, d'une valeur de plus de 10 millions de dinars, a t dcouverte bord dun bus immatricul dans un pays voisin, et bord duquel se trouvaient 19 personnes de nationalit tunisienne, a-t-on ajout, prcisant que la Justice sera saisie de cette affaire.

Dix (10) kilogrammes de kif trait ont t saisis et trois trafiquants ont t arrts mercredi dernier par la Gendarmerie nationale Adrar, a-t-on appris samedi Bechar auprs de la cellule de communication du 3e groupement rgional de ce corps de scurit. Larrestation des trois trafiquants et la saisie de la drogue a eu lieu suite des renseignements fournis la Gendarmerie nationale sur la dtention par les individus en question dune grande quantit de drogue destine tre coule travers les rseaux de contrebande spcialiss, a-t-on prcis. Une enqute a t ouverte par la Gendarmerie nationale pour dterminer avec exactitude la provenance de cette drogue et larrestation dventuels complices de ces trois trafiquants qui seront prsents devant la justice, a soulign la mme source. APS

Dimanche 2 septembre 2012

NATION

DK NEWS

La population en sous-emploi estime

17,9 % (ONS)
La population active occupe est estime 9.599.000 personnes, soit un taux d'occupation de 26%. Les femmes constituent 16,3% (1.561 000 occupes), en progression de plus d'un point par rapport 2010 (15,3%), prcise une enqute de l'Office. Selon les explications de l'ONS, le concept de sous emploi li au temps de travail permet d'estimer l'effectif des personnes occupes qui effectuent un nombre d'heures de travail insuffisant par rapport au nombre d'heures souhaites. Ce concept permet de mesurer la capacit de l'conomie d'un pays assurer le plein emploi l'ensemble de la population en ge de travailler qui en exprime le souhait, explique l'ONS dans une rcente enqute emploi auprs des mnages 2011. Plus prsent en milieu rural (18,1%) par rapport aux zones urbaines (17,8%), le sous emploi affecte davantage les femmes estimes 467.000, soit 29,9% du chiffre global contre un taux de 15,6% (1.251 000) chez les hommes, relve l'enqute de l'Office. Les populations les moins instruites et celles qui n'ont pas de diplme sont les plus touches par le phnomne avec respectivement des taux de 17,5% et 18% de l'ensemble de la population en sous emploi. Selon l'ge, le sous-emploi est plus prsent auprs des jeunes. Il touche plus d'un jeune sur

La population en sous emploi par rapport au temps de travail est estime en Algrie 1.718.000 occups en 2011, soit un taux de sous emploi de 17,9% de l'ensemble de la population occupe, a-t-on appris samedi auprs de l'Oce national des statistiques (ONS).

cinq g de moins de 30 ans. La tranche d'ge (15-19ans) reste la plus concerne avec un taux de 22,3%, suivie par la tranche (2024ans) avec 20,1% et enfin le groupe d'ge (25-29ans ) avec un taux de 19,7% du chiffre global de la population en sous emploi. Par ailleurs, la mme enqute de l'ONS souligne que ce phno-

mne (sous-emploi), selon la situation dans la profession, atteint 23% de l'emploi indpendant et un occup sur cinq parmi les salaris non permanents, les apprentis et les aides familiaux. Ventils par groupes de professions, il semble affecter particulirement les professions

lmentaires sans qualifications (24,7%) mais aussi celles intellectuelles et scientifiques avec 23,5%. Les secteurs d'activit les plus affects sont particulirement les industries manufacturires (21,5%) et les services non marchands (19,4%). L'enqute faire ressortir galement que le sous-emploi

touche particulirement les occups non affilis au rgime de la scurit sociale, avec un taux de 21,4%. Les statistiques du sous-emploi lies au temps du travail permettant d'enrichir les analyses sur l'efficience du march de travail, et la capacit de l'conomie assurer le plein emploi l'ensemble de la population en ge de travailler. Il permet entre autre de mettre en oeuvre et valuer les politiques et programmes d'emploi et de revenus ainsi que les autres programmes d'actions sociales mis en place. La dfinition aujourd'hui mondialement applique du sous-emploi li au temps de travail a t adopte la 16me confrence internationale des statisticiens du travail en 1998. Le taux de chmage en Algrie s'est tabli en 2011 10%, rappelle t-on. L'effectif des chmeurs a atteint 1.063.000 personnes, soit 10% de la population active. Ce taux est similaire celui enregistr en 2010 et lgrement infrieur celui de 2009 (10,2%), mais en net recul par rapport 2008 (11,3%), prcise l'ONS. L'enqute emploi 2011 de l'ONS a t mene auprs d'un chantillon de 20.314 mnages rpartis sur le territoire national et la collecte des donnes s'est effectue durant les mois d'octobre et novembre 2011. Les rsultats de cette enqute se rfrent la dernire semaine de septembre dernier.

MOSTAGANEM :

L'investissement touristique atout dominant pour l'essor de la rgion

La wilaya de Mostaganem recle dimportants atouts en mesure de lui assurer un vritable essor dans le domaine touristique soutenu par des investissements de plus en plus importants pour valoriser tant la vaste bande ctire que les sites historiques qui s'y trouvent. Mostaganem est lune des wilaya ctires de louest du pays qui, depuis l'indpendance, enregistre chaque anne un nombre lev de touristes venus des quatre coins du pays et de l'tranger, pour profiter des bienfaits de la mer et des reliefs de toute beaut de la rgion mostaganmoise. Ses vastes plages demeurent encore vierges, au milieu d'tendues verdoyantes et de superbes paysages que reprsentent ses plaines l'ouest, ses espaces lest, le long du mont Dahra, ses falaises et ses forts ctires. Elle dispose en outre d' une zone humide appele Mactaa qui accueille de nombreux espces d'oiseaux migrateurs en hiver notamment. La wilaya compte une bande ctire longue de 124 kilomtres s'tendant de la plage Sidi Mansour dans la commune de Stidia l'ouest vers la plage Bahara dans la commune de Ouled Boughalem lest. Elle recense 21 plages autorises la baignade. Le nombre destivants qui affluent sur la wilaya est en augmentation d'une anne l'autre pour atteindre la saison estivale coule plus de 10 millions de visiteurs. En 2007 il tait de l'ordre de 7, 3 millions. La wilaya recle par ailleurs des monuments historiques et archologiques tmoignant du pass civilisationnel de la rgion travers, entre autres, le site de Sidi Belattar, un vieux port situ dans la commune de Ouled Boughalem qui remonte l're romaine, les grottes de Mesra qui comprennent un ensemble de gravures rupestres, le parc El Arsa, la Mosque mrinide, la mosque El Badr, le palais du Bey Mohamed El Kbir Tebbana, Dar El Kaid et les mausoles du Bey Bouchelaghem, de Sidi Lakhdar Benkhelouf et Sidi Yahia. La population locale tient sauvegarder ce patrimoine qui constitue un facteur dominant dans la promotion du tourisme culturel. Des manifestations et des activits sont ainsi organises annuellement pour valoriser ce patrimoine culturel et civilisationnel dont le festival de Sidi Lakhdar Benkhelouf, le festival national du patrimoine Aissaoui, consacr au melhoun et la chanson bdouine et le festival national du thtre amateur. D'autre part, la rgion dispose de plusieurs sources deaux minrales souterraines mme d'assurer le dveloppement du tourisme thermal, l'exemple de la station thermale dAin Nouissy, de la source de Mekaberta (commune de Sirat), et de la source de Sidi Benchaa (Sidi Ali) qui demeure inexploite. Concernant les opportunits d'investissement en matire de tourisme, il a t recens sur la bande ctire de la wilaya 16 zones dexpansion touristique (ZET) stendant sur une superficie de 4.339 hectares dont 1.797 ha destins la construction pour une capacit d'accueil de 42.734 lits. La station balnaire Sablettes dans la commune de Mazaghran constitue un ple touristique de grand intrt o sont concentrs plusieurs projets touristiques dont dix dj raliss offrant 884 lits. Lagence de dveloppement touristique a en outre achev l'tude du projet damnagement de deux ZET cap Ivy et du site situe au niveau de la commune de Benabdelmalek Ramdane, alors que ltude est en cours pour deux zones similaires Stidia et Ourah sur la cte ouest de la wilaya. Le lancement de l'tude de 12 zones d'expansion touristique dans la localit de Kharouba (Mostaganem) et les commune de Stidia, Khadra, Achaacha, la plage Bahara de la commune de Ouled Boughlam et la commune de Sidi Lakhdar, est galement inscrit au programme selon la direction du tourisme et de l'artisanat de la wilaya qui compte se pencher sur l'opration damnagement de cinq plages, Clovis dans la commune de Benabdlemalek Ramdane, Le rocher, Petit port, Sidi Mansour 1 et 2 et Kharouba. En matire d'infrastructures daccueil, la wilaya de Mostaganem compte actuellement 21 tablissements hteliers et rsidences touristiques pour une capacit totale de 1.343 lits. De plus, 38 projets touristiques sont en cours de ralisation offrant 6.165 lits et devant gnrer 867 emplois. 41 demandes dinvestissement dans le secteur touristique visant la ralisation globale de 7.369 lits ont t enregistres. Par ailleurs, la direction du tourisme et de l'artisanat prendra en charge, au titre du programme quinquennal en cours, la ralisation dune tude damnagement de la ZET de Kharouba et l'tude du schma directeur damnagement touristique (SDAT) de la wilaya de Mostaganem, ainsi que la ralisation du centre d'orientation et dinformation touristique du chef-lieu de wilaya. APS

8 DK NEWS
DELY BRAHIM Il viole une handicape :

SOCIT
BRSIL

Dimanche 2 Septembre 2012

5 ans de prison

Les patients en phase terminale libres de refuser des soins

Le Brsil vient d'accorder aux patients sourant de maladies incurables le droit de choisir l'avance s'ils souhaitent ou non recevoir des soins extrmes lorsqu'ils se trouveront en phase terminale.

Assia, tranant des squelles de poliomylite, tait loin de se douter quelle allait tre la proie dun loup qui rdait autour delle. Laffaire qua juge le tribunal de cheraga, le 22 aot 2012, sest droule dans la rgion de Dely brahim. Le prvenu, Nacer, 36 ans, est accus du viol dune jeune fille, Assia, ge de 26 ans, lgrement handicape. Nacer, mari et pre de deux enfants, est un repris de justice notoire. Cest un habitu des cellules pour diffrents dlits. Il ne frquente plus que les bas quartiers avec un faible trs prononc pour les femmes de lieux. Assia, viole par Nacer dans des conditions atroces, va raconter son calvaire sa famille. Les parents de la victime dposent plainte contre laccus. Le jour suivant, Assia passe un examen mdical qui confirme quelle a, bel et bien, t viole. Lenqute commence laborieusement. La police convoque Nacer. Celui-ci nie dabord les faits qui lui sont reprochs. Mais prsent devant le magistrat instructeur, il finit par passer aux aveux. Il est entendu et crou pour le viol dune jeune fille handicape. Le jour du procs, le 22 aot 2012, au tribunal de cheraga, laccus ne semble pas du tout branl par le tragique cours de la situation. Il ne semble pas gn le moins du monde par tous les regards braqus sur lui. Assia est en larmes. Cest bien elle qui a t, un certain 17 dcembre 2011, victime dune agression sauvage de la part de ce rcidiviste notoire. Le procureur de la rpublique demande ce que la loi soit applique dans toute sa rigueur lencontre de ce genre dindividus qui portent prjudice lhonneur des citoyens, particulirement aux handicaps. Il demande que lhonorable cour prenne en considration la gravit des faits reprochs laccus et requiert une peine de 8 annes de prison ferme. Lavocat, lui demande ce que la peine soit allge. A lissue des dlibrations, le prvenu est condamn 5 ans de prison ferme. A.Ferrag

La rsolution du Conseil fdral de mdecine (CFM), rendue publique vendredi dans la presse, prcise que le "testament vital" permettra au malade de dfinir les "soins et traitements qu'il souhaite, ou non, recevoir lorsqu'il se trouvera incapable d'exprimer" sa volont. La mesure s'applique toute personne majeure et pleinement lucide et est mise en oeuvre lorsque le malade se trouve dans un tat vgtatif ou en phase terminale.

Ce refus de l'acharnement thrapeutique ou "mort digne" est dj en vigueur dans d'autres pays comme l'Argentine, les Etats-Unis et l'Espagne. "En aucun cas la vie du patient ne sera abrge", a soulign Roberto d'Avila, le prsident du CFM, qui prcise que "l'euthanasie reste interdite". "Cependant, nous dfendons l'ide du droit une mort naturelle, sans interventions technologiques (...) qui peuvent parfois apaiser la famille sans

toujours correspondre la volont du patient", a-t-il ajout, dans des dclarations reprises par la presse. Ce "testament vital" ne pourra tre mis en oeuvre que dans le cas de maladies dgnratives telles que les cancers, Alzheimer, Parkinson et d'autres affections qui plongent le malade dans un tat vgtatif. Le patient devra enregistrer sa volont auprs d'un notaire ou la signaler l'quipe mdicale. Jusqu'ici, la dcision revenait la famille.

USA

10.000 touristes susceptibles d'avoir attrap un virus mortel en Californie

semite (Californie, ouest) cet t. Au moins six cas de syndrome pulmonaire hantavirus (SPH), une maladie vhicule par la salive ou l'urine d'animaux, notamment des souris, ont t dtects et d'autres cas potentiels sont surveills. Deux des personnes infectes sont mortes. Toutes avaient en commun d'avoir sjourn dans le "Curry Village", une plaque tournante pour les visiteurs du spectaculaire Parc de Yosemite. Le SPH est assez rare mais il est trs dangereux: plus d'un cas sur trois est mortel. Il se manifeste dans un premier temps par des symptmes bnins, fivre, maux de tte, problmes intestinaux, toux... mais il peut rapidement devenir fatal. Il n'existe aucun traitement, une prise en charge rapide est donc indispensable pour augmenter les chances de survie des patients. Depuis que la maladie a t identifie en 1993, une soixantaine de cas ont t diagnostiqus en Californie et 587 au total aux Etats-Unis. Plus d'un tiers des malades en sont morts.

AFRIQUE DU SUD

2.000 mineurs d'or entament une grve sauvage

Quelque 12.000 employs d'une mine d'or sud-africaine se sont mis en grve en raison d'affrontements syndicaux, a annonc vendredi leur employeur, le groupe Gold Fields. "Les employs de la section est de la mine d'or KDC dans le West Rand (banlieue ouest de Johannesburg) en Afrique du Sud ont entrepris une grve sauvage mercredi soir au moment de la prise de service de l'quipe de nuit", a indiqu la compagnie dans un communiqu. "Sur la base de rapports informels des salaris, la grve semble principalement lie des dsaccords au sein des organisations syndicales, bien que nous ne puissions pas le confirmer", a prcis le directeur pour l'Afrique du Sud Peter Turner, cit dans le communiqu. La compagnie a obtenu une interdiction de la grve en justice, a prcis Gold Fields. Gold Fields, groupe cot Johannesburg et New York, produit 3,5 millions onces d'or par an, selon son site internet. La socit exploite huit mines en Australie, au Ghana, au Prou et en Afrique du Sud. Cette grve survient alors que l'actualit sud-africaine est domine par le conflit de la mine de platine de Marikana (nord), qui a fait 44 morts, dont 34 personnes abattues par la police le 16 aot.

Le Centre fdral de contrle et de prvention des maladies amricain (CDC) a averti vendredi que 10.000 personnes sont susceptibles d'avoir t en contact avec un virus mortel lors de leur sjour dans le Parc national de Yo-

L'Equateur va porter plainte pour une vente d'ADN d'origine indigne

L'Equateur va porter plainte contre un laboratoire amricain, l'accusant d'avoir commercialis illgalement de l'ADN issu d'une communaut indigne, a annonc vendredi le prsident Rafael Correa. Selon le chef de l'Etat, du matriel gntique a t prlev il y a une vingtaine d'annes auprs de membres d'une tribu Waorani, une ethnie d'environ 3.000 personnes rpute pour sa rsistance aux maladies. "Avec nos frres Waorani, nous sommes en train d'tudier les meilleurs mcanismes afin de porter l'affaire devant les tribunaux internationaux", a affirm M. Correa lors d'un programme radiophonique. La communaut indigne n'a saisi que tout rcemment, en juillet dernier, les services du Dfenseur du peuple, organisme de mdiation avec les autorits charg de veiller au droits de l'Homme. Selon les membres de la tribu, deux Amricains dont un mdecin auraient prlev ce matriel gntique en voquant un contrle de routine, avant de disparatre sans donner de nouvelles. Le laboratoire amricain Coriell bas Camden, dans le New Jersey, a ensuite reu ces chantillons de cellule et de sang qui auraient t cds d'autres scientifiques. L'Institut a confirm la possession de tels chantillons, prcisant les avoir obtenu auprs d'un chercheur de la Harvard Medical School, et en avoir distribu, des fins purement scientifiques, entre 1994 et 2008. Le laboratoire assure n'en avoir tir "aucun bnfice commercial", dans un communiqu. Toutefois, le prsident Correa a soulign que les membres de la communaut indigne n'avaient pas t avertis des intentions des chercheurs amricains, estimant que leur "intgrit et leur droit tre consult a t viols". "Nos peuples ancestraux sont rsistants beaucoup de maladies, ils font l'objet d'un intrt scientifique, mais pour des raisons d'thique et de biothique, toute tude doit se faire avec le consentement des personnes", a-t-il fait valoir. APS

Dimanche 2 Septembre 2012

SOCIT

DK NEWS

PORTUGAL

L'administration de l'audiovisuel public portugais dmissionne en bloc

Le conseil d'administration de la Radio et tlvision publique portugaise (RTP) a prsent sa dmission vendredi, sur fond de polmique sur le modle de privatisation pour l'audiovisuel dfendu par le gouvernement, a indiqu une source du gouvernement.
La dmission, prsente au cours d'une runion avec le ministre des Affaires parlementaires Miguel Relvas qui a la tutelle de l'audiovisuel, a t accepte, a prcis un responsable de son cabinet l'agence Lusa. Cette dmission intervient sur fond de tensions entre le gouvernement et l'administration de RTP sur le modle de la privatisation de RTP. Un proche du gouvernement a dclar publiquement la semaine dernire que l'une des pistes l'tude consistait accorder une concession des privs, qui devraient en change respecter les obligations de service public. En revanche, la seconde chane publique, RTP2, serait ferme. "Le modle rendu public est 78 milliards d'euros de l'Union europenne et du Fonds montaire international, le Portugal s'est engag allger sa dette publique grce un programme de privatisations cens rapporter 5,5 milliards d'euros jusqu'en 2014. Lisbonne a dj encaiss plus de la moiti des recettes prvues grce essentiellement l'investissement d'entreprises publiques chinoises dans les lectriciens EDP et REN. Ce programme prvoit galement la cession de la compagnie arienne TAP, le gestionnaire des aroports portugais, d'ici la fin de l'anne, ainsi que la poste et la branche assurance de la banque publique Caixa geral de depositos (CGD).

Un mort et un bless dans un fort sisme l'est des Philippines

celui qui remplit les objectifs du gouvernement", a affirm un responsable du cabinet de M. Relvas vendredi. L'administration de RTP avait indiqu en dbut de semaine avoir dj transmis au gouvernement son dsaccord sur ce modle et a critiqu le fait de "rendre

public un scnario encore l'tude". Le gouvernement portugais, dont le pays est actuellement sous assistance financire internationale, tudie la possibilit de privatiser une partie de l'audiovisuel public dans le cadre du plan de sauvetage accord en 2011. En change d'un prt de

NIGERIA

Les inondations ont fait au moins 400.000 sinistrs

presse le Premier ministre nigrien, Brigi Rafini. De nombreuses victimes, actuellement sans abri, sont loges pour l'essentiel dans des coles et des familles. Selon un prcdent bilan, plus de 15.000 maisons se sont effondres et environ 50 personnes ont trouv la mort, sans compter des centaines d'hectares de rizires et de champs de cultures inonds. Les inondations ont t particulirement dvastatrices dans les rgions de Tillabri, Dosso et Tahoua. A Tillabri, les dbordements des eaux ont caus d'importants dgts l'agriculture et aux amnagements hydroagricoles. On estime 3.250 champs et 111,5 hectares de champs de riz inonds par les eaux. Les pertes de production rizicoles sont estimes plus de 600 tonnes.

Un sisme majeur de magnitude 7,6 s'est produit vendredi en mer l'est des Philippines, faisant un mort et un bless sur l'le de Mindanao, ont indiqu les autorits locales ."Une femme de 60 ans est morte et une fillette de 5 ans a t blesse" dans un glissement de terrain dclench par le sisme Cagayan de Oro, ville de l'le de Mindanao (sud), o d'intenses pluies s'abattaient au moment du tremblement de terre, a dclar la radio DZMM le chef de la dfense civile, Benito Ramos. Le sisme s'est produit 20h47 heure locale (12h47 GMT) en mer, 139 km l'est de la ville philippine de Sulangan situe sur l'le de Samar (nord), une profondeur de 33 kilomtres, a prcis l'Institut de gophysique amricain (USGS). Immdiatement aprs, le Centre d'alerte au tsunami pour le Pacifique a annonc qu'une alerte tait lance pour les Philippines, l'Indonsie, Tawan, le Japon et la Papouasie-Nouvelle-Guine, ainsi que pour l'le de Guam, tandis que la situation restait sous observation pour les les Salomon, les les Marshall et pour Nauru. Moins d'une heure aprs le tremblement de terre, l'Agence amricaine ocanique et atmosphrique NOAA a dclar que les alertes pour le Japon, Tawan et plusieurs les du Pacifique taient leves, mais qu'elles restaient en vigueur pour les Philippines et l'Indonsie.

NAUFRAGE D'UNE PIROGUE EN GUINE

8 morts, 46 disparus
Huit personnes, dont un petit garon ont pri, et 46 taient recherches vendredi soir en Guine aprs le naufrage d'une pirogue en mer proximit de Conakry, selon un nouveau bilan de la gendarmerie. Le tout premier bilan communiqu en dbut de soire par un gendarme avait fait tat de cinq morts, d'une trentaine de disparus et de deux survivants. La pirogue, d'une capacit d'environ 20 passagers maximum, tait partie de l'le de Kassa (une dizaine de kilomtres l'ouest de la capitale) pour Conakry et "a chavir en mer quelques minutes aprs son dpart du quai", avait prcis ce gendarme. Au total, 58 personnes taient bord de la pirogue son dpart de l'le de Kassa, selon de nouveaux tmoignages obtenus par la gendarmerie. De nombreuses femmes et enfants avaient pris place dans la pirogue naufrage, qui effectuait le transport de passagers et de marchandises. Elle s'est renverse "sous le poids des bagages aid par un vent violent et des vagues. (...) Ce sont les pcheurs qui sont arrivs les premiers sur les lieux et ont donn l'alerte", avait indiqu le premier gendarme. APS

Les fortes prcipitations enregistres ces dernires semaines au Niger ont fait quelque 400. 000 sinistrs, selon un bilan officiel provisoire pu-

bli vendredi. "Ce chiffre intgre les sans-abris et galement tous ceux qui ont enregistr des pertes de toutes sortes dues aux pluies", a indiqu la

29 morts, 16 blesss dans un accident de la route dans le nord du NIGERIA

Une collision entre deux autocars a fait au moins 29 morts, dont 11 brls vifs, dans l'incendie provoqu par le choc, vendredi, dans l'Etat de Yobe dans le nord du Nigeria, a annonc la police. "Deux cars Toyota (...) qui circulaient en sens inverse se sont heurts de plein fouet et ont pris feu. Vingt-neuf personnes ont t tues, dont 11 n'ont pu tre identifies", a indiqu un porte-parole de la police nationale, Franck Mba, dans un communiqu. Il a ajout que 16 personnes avaient t blesses dans l'accident. La police a prcis que l'accident s'tait produit dans la rgion de Nengere et que les blesss avaient t vacus vers un hpital situ dans la ville voisine de Potiskum. Dans son communiqu, la police a dplor "les innombrables accidents" qui se produisent sur les routes du Ni-

geria, qui figurent parmi les plus dangereuses du monde. Entre 2007 et 2009, plus de 17.000 personnes ont pri dans quelque 31.000 accidents de la route travers le Nigeria, pays le plus peupl d'Afrique, selon le dernier rapport de l'agence fdrale de la scurit routire publi en 2010.

10 DK NEWS

CONOMIE

Dimanche 2 Septembre 2012

L'euro progresse face au dollar

aprs le discours du prsident de la Fed
L'euro voluait toujours en hausse vendredi face au dollar, le march digrait le discours prudent du prsident de la Rserve fdrale amricaine (Fed) Ben Bernanke, qui a assur que l'institution tait prte augmenter son soutien l'conomie du pays si ncessaire.
L'euro valait 1,2587 dollar, contre 1,2504 dollar jeudi soir.La monnaie unique est monte vendredi en dbut d'aprs-midi 1,2638 dollar, son niveau le plus lev depuis le 2 juillet. L'euro montait galement face au yen, 98,56 yens contre 98,26 yens jeudi soir. Le dollar reculait face la devise nippone, 78,31 yens contre 78,59 la veille. "Le discours de M. Bernanke n'a pas chang la donne mais plutt confirm que (la Fed) tait satisfaite de sa politique (montaire) et que l'on pouvait s'attendre" plus d'actions l'avenir, commentait un analyste. L'institution "fournira, si besoin est, le concours financier supplmentaire requis afin de promouvoir une reprise conomique plus forte et une amlioration durable du march du travail dans un environnement de prix stables", a dclar M. Bernanke, l'occasion du sminaire international de politique montaire que la Fed organise chaque anne Jackson Hole (Wyoming,centre-ouest des EtatsUnis). La livre britannique reculait face l'euro, 0,7933 pence pour un euro, et progressait face au billet vert, 1,5866 dollar. La devise helvtique restait stable face l'euro, 1,2008 franc suisse pour un euro, et gagnait du terrain face au billet vert, 0,9540 franc suisse pour un dollar. L'once d'or a fini 1.648,50 dollars avant de grimper dans l'aprs-midi son plus haut niveau depuis dbut avril (1.682,60 dollars),contre 1.660,50 dollars jeudi soir. La devise chinoise a termin 6,3486 yuans pour un dollar contre 6,3496 yuans la veille.

PTROLE
Le ptrole termine en hausse Londres et New York

Le numro 2 du FMI optimiste sur la Grce

Le numro deux du FMI, David Lipton, s'est dit vendredi "optimiste" au sujet de la Grce, qui est actuellement engage dans un rigoureux plan d'austrit pour convaincre ses cranciers internationaux de lui accorder une nouvelle tranche d'aide. "Je suis optimiste dans le sens o il me semble que (les Grecs) travaillent dur. Ils veulent rester dans la zone euro et veulent que leur pays redmarre nouveau", a indiqu le premier directeur gnral adjoint du Fonds montaire international Jackson Hole (ouest des Etats-Unis), o il participe au sminaire de politique montaire organis par la Banque centrale amricaine (Fed). Une mission des bailleurs de fonds de la Grce (FMI, Union europenne, Banque centrale europenne) doit se rendre la semaine prochaine Athnes pour valuer si les conditions pour dbloquer une nouvelle tranche d'aide de 31,5 milliards d'euros au pays sont remplies. "Je suis optimiste parce que le Premier ministre grec (Antonis Samaras) a voyag cette semaine en Europe" et a notamment rencontr la chancelire allemande Angela Merkel qui "a exprim son attachement ce que la Grce reste dans la zone euro", a dclar M. Lipton dans un entretien la chane amricaine CNBC. La Grce doit dgager 11,5 milliards d'euros d'conomies en 2013 et 2014 en contrepartie de la ligne de crdit de 130 milliards d'euros qui lui a t accorde en mars par ses cranciers internationaux de la troka. "La Grce essaye de trouver les moyens de remettre le programme (d'conomies) nouveau sur les rails", a ajout M. Lipton. Jeudi, un porte-parole du FMI avait assur que le Fonds "soutenait" et "continuait de soutenir" les efforts consentis par la Grce.

L'Espagne adopte une rforme pour assainir son secteur bancaire

Le gouvernement espagnol a adopt vendredi une rforme pour assainir son secteur bancaire, en contrepartie au prt accord en juin par la zone euro, une mesure visant amliorer la supervision du secteur. "Nous avons approuv une loi d'une grande importance dans le processus de rformes", a dclar la porte-parole du gouvernement, Soraya Saenz de Santamaria, lors de la confrence de presse suivant le Conseil des ministres. "Nous posons les bases afin que ne se reproduisent pas des crises comme celle que nous avons vcue", a soulign le ministre de l'Economie Luis de Guindos, et il s'agit de "garantir que nous avons un systme financier assaini". Une annonce applaudie par la Bourse de Madrid, qui a cltur sur un bond de 3,13%. cLa cinquime en trois ans, cette rforme vise amliorer la supervision du secteur. Elle aurait d tre adopte vendredi dernier, mais la Commission europenne avait demand Madrid un dlai d'une semaine pour analyser le texte. Pour sa part, le Commissaire europen aux affaires conomiques, Olli Rehn, s'est flicit de son adoption, qui "constitue un signe important de la dtermination de l'Espagne respecter pleinement les exigences et le calendrier du Mmorandum" sur les conditions de l'aide europenne son secteur bancaire. "La loi fournit les bases lgales pour mettre en oeuvre une restructuration complte des institutions financires espagnoles qui ont besoin d'une aide extrieure", a ajout M. Rehn dans son communiqu. "Une reprise durable de l'conomie espagnole ncessite un secteur bancaire sain, bien rgul et supervis de manire efficace, capable de soutenir une croissance quilibre et les crations d'emplois", a conclu le commissaire. La rforme prvoit une nouvelle augmentation des ratios de solvabilit exigs du secteur (le niveau de fonds propres durs passe de 8% 9%) et une mise sous tutelle publique plus facile des banques juges insuffisamment solvables.

Les prix du ptrole progressaient vendredi en fin d'changes europens, soutenus par la faiblesse du dollar aprs un discours prudent du prsident de la Rserve fdrale amricaine (Fed) Ben Bernanke. Le baril de Brent de la mer du Nord,chang sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, pour livraison en octobre, valait 114,27 dollars, gagnant 1,62 dollar par rapport la clture de jeudi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI) pour la mme chance prenait 1,61 dollar, 96,23 dollars. "Les cours du ptrole ont grimp alors que Ben Bernanke laissait la porte ouverte plus de stimulus de la Fed", commentait un analyste. Les propos de M. Bernanke ont notamment pes sur le billet vers, qui est tomb vendredi dans l'aprs-midi son niveau le plus faible depuis deux mois face la monnaie unique europenne (1,2638 dollar pour un euro). Lors d'un sminaire international de politique montaire que la Fed organise chaque anne Jackson Hole (Wyoming, centre-ouest des EtatsUnis), M. Bernanke a dclar que l'institution "fournira, si besoin est, le concours financier supplmentaire requis afin de promouvoir une reprise conomique plus forte et une amlioration durable du march du travail dans un environnement de prix stables". Malgr l'absence dans le discours de Ben Bernanke d'indices formels, les investisseurs s'attendent toujours ce que la Fed annonce sous peu une nouvelle vague de mesures d'aides l'conomie amricaine. Un troisime programme de rachats d'actifs aurait pour effet d'alimenter les investissements dans les matires premires mais aussi de diluer la valeur de la devise amricaine, rendant ainsi plus attractifs les achats de brut libells en dollars pour les investisseurs munis d'autres devises.

USA :

Les investisseurs amricains prfrent

les iles Camans

atteindre 709 milliards de dollars, selon les chiffres du Trsor. Les Iles Camans ont ainsi t propulses de la 5e la 3e place du classement (encore provisoire) du ministre rpertoriant les pays o les investisseurs amricains dtiennent le plus de titres. Leur progression s'est faite aux dpens de la France, passe de la 4e la 6e place, et du Japon (4e), qui a perdu une place. Le Royaume-Uni reste le choix prfr des investisseurs amricains, dont le portefeuille total en titre britanniques atteignait 989 milliards de dollars fin 2011 (-1%), devant le Canada (763 milliards, +59%). Leur portefeuille en titres franais (306 milliards de dollars) a fondu de 16%. Les forts dsinvestissements amricains ont aussi touch la Suisse, 7e du classement, avec une baisse de 11%, l'Allemagne (8e, -11%), le Brsil (10e, -17%), la Chine - hors Hong Kong (18e, -25%), Tawan (20e, -24%) ou encore l'Inde (26e, 35%). L'ensemble des investissements amricains en titres financiers trangers a progress en 2011 de 1% par rapport 2010 pour atteindre 6.841 milliards de dollars. APS

Les investisseurs amricains se sont rus sur les titres financiers des Iles Camans en 2011 au dtriment de ceux d'autres pays comme la France, le Brsil, l'Allemagne ou l'Inde, selon un rapport publi vendredi par le dpartement du Trsor des Etats-Unis. Leur portefeuille en titres de cette possession britannique des Antilles a augment de 94% par rapport 2010 pour

Dimanche 2 Septembre 2012

ECONOMIE
CORE

DK NEWS 11

ESPAGNE

Hausse de la TVA pour lutter contre les dficits publics

La hausse de la TVA en Espagne, dont le principal taux passe de 18 21%, entre en vigueur samedi dans le cadre d'une politique d'austrit sans prcdent destine rduire le dcit public 6,3% du PIB cette anne.
Aprs avoir repouss cette dcision pendant des mois, alors que la Commission europenne et le Fonds montaire international le rclamait, le chef du gouvernement espagnol Mariano Rajoy a finalement annonc le 11 juillet que la taxe sur la valeur ajoute augmenterait partir du 1er septembre. Ainsi, le principal taux passe de 18% 21% tandis que le taux rduit qui s'applique pour certains produits, tels que le tourisme et le transport, est port de 8% 10%. Un taux super rduit de 4% est maintenu pour les produits de premire ncessit incluant des aliments, des mdicaments et des livres. Ce taux n'est cependant pas applicable certains produits, ainsi que pour une partie du matriel scolaire, dont le taux de TVA va augmenter. L'inquitude est forte chez les parents dj svrement touchs par les ravages de la crise qui a provoqu une forte progression du nombre de sans-emploi, celui-ci atteignant 24,63%. Cette augmentation de la TVA est galement dnonce par le secteur culturel certains produits devant tre dclasss, comme les places de thtre, de cirque et autres spectacles (cinma ou encore opra), qui repassent au taux gnral alors qu'ils bnficiaient d'un taux rduit de 8%, soit une hausse de 13 points d'un coup. Cela pourrait amener la fermeture d'un cinquime des industries culturelles et la perte de 4.226 emplois directs. Avec l'augmentation de la TVA, le gouvernement espagnol espre amasser quelque 9,5 milliards d'euros, dans le cadre d'un plan d'austrit draconien qui prvoit d'conomiser 102 milliards d'euros d'ici 2014. Ce plan de rigueur a t impos l'Espagne par Bruxelles en change d'un dlai pour ramener son dficit public en-dessous de 3%. L'objectif est dsormais pour l'Espagne de rduire ce dficit de 8,9% 6,3% du PIB cette anne, puis 4,5% en 2013 et enfin 2,8% en 2014.

Net repli des exportations sud-corenens en aot pour le deuxime mois

Les exportations de la Core du Sud ont flchi en aot pour le deuxime mois conscutif, notamment en raison du ralentissement conomique mondial, a indiqu samedi le gouvernement. Les exportations ont plong de 6,2% sur un an 42,97 milliards de dollars (34,2 milliards d'euros), aprs avoir dj chut de 8,8% en juillet. Les importations ont de leur ct recul de 9,8% 40,93 milliards (32,6 milliards d'euros), nettement plus qu'en juillet o elles avait baiss de 5,5% sur un an.

Les marchs bousiers terminent la semaine en hausse

Le discours rassurant du patron de la rserve fdrale (FED) amricaine Ben Bernanke vendredi a donn un coup de fouet aux places boursires qui ont salu ses propos en terminant en hausse la dernire sance de la semaine. En Europe, la plupart des Bourses ont cltur sur une hausse, stimules par des annonces de Ben Bernanke, qui s'est dit prt augmenter son soutie l'conomie des Etats-Unis si ncessaire, et des espoirs en la BCE. Le march est rassur par le fait que les banques centrales sont toujours mobilises pour agir, en Europe et aux Etats-Unis, rsume Alexandre Baradez, analyste chez Saxo Banque. Lors d'un discours trs attendu Jackson Hole, dans le Wyoming (ouest des Etats-Unis), M. Bernanke a confirm vendredi que la banque centrale des Etats-Unis tait dispose augmenter son soutien l'conomie du pays si ncessaire, jugeant que la situation conomique est de toute vidence loin d'tre satisfaisante. Le discours a t sans surprise et surtout sans surprise ngative. Il a rpt qu'il pouvait appuyer sur la gchette tout moment, explique M. Baradez. En outre, les attentes du marchs vis--vis des banques centrales devraient encore s'exacerber dans l'attente d'une runion de la Banque centrale europenne jeudi, au cours de laquelle de nouvelles mesures en faveur de la zone euro pourraient tre annonces. L'indice Eurostoxx 50 a gagn + 1,54%. Paris a termin en nette hausse (+1,00%), l'indice CAC 40 prenant 33,96 points, 3.413,07 points, Francfort a progress de 1,09% 6.970,79 points, alors que Londres a cltur en baisse, l'indice FTSE-100 des principales

L'euro menac par des signes avancs d'un dlitement du march des capitaux
L'intgrit de l'euro est menace face aux signes avances d'un dlitement du march unique des capitaux en Europe, a mis en garde vendredi un membre du directoire de la BCE, Benot Cur, rappelant que la BCE tudiait une intervention sur le march obligataire de court terme. Nous voyons les signes avancs d'un dlitement du march unique des capitaux en Europe, a-t-il dclar lors de l'Universit d't du Medef, ajoutant que nous avons l'euro mais nous n'avons de fait plus de libre circulation des capitaux. Le plus grand risque pour l'euro ce n'est pas la spculation financire (...) mais le manque de confiance dans l'euro, a-t-il ajout, une dizaine de jours d'une runion du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale, trs attendue par les investisseurs. A ce titre, il est trs important que les banques continuent de prter au-del de leurs frontires, a-t-il ajout. Conformment la position dj exprime par le prsident de l'institution de Francfort, Mario Draghi, M. Cur a rappel que la BCE ferait tout ce qui est dans son possible dans le cadre de son mandat pour protgr l'intgrit de l'euro. Nous tudierons toutes les voies pour que la liquidit cre par la BCE parvienne aux entreprises et aux mnages, a-t-il poursuivi, rappellant que la BCE reflchissait la possibilit d'intervenir sur le march obligataire de court terme, une perspective guette par les marchs.

valeurs perdant 0,14%, soit 7,97 points par rapport la clture de jeudi, 5.711,48 points. La Bourse de Madrid a par contre termin en hausse de 3,13%, rconforte par l'approbation d'une nouvelle rforme bancaire qui vise assainir enfin le secteur et malgr les rumeurs insistantes sur une demande de sauvetage plus large du pays. A New York, Wall Street a salu les propos rassurants de Ben Bernanke en clturant en hausse. La Bourse de New York a termin en hausse vendredi: le Dow

Jones a gagn 0,69% et le Nasdaq 0,60%. Selon des rsultats dfinitifs la clture, l'indice Dow Jones Industrial Average a cr de 90,13 points 13.090,84 points et le Nasdaq, dominante technologique, de 18,25 points 3.066,96 points. L'indice largi Standard & Poor's 500 a progress de 0,51% (+7,10 points 1.406,58 points). Les investisseurs rpondent positivement aux nouvelles en provenance d'Europe et aux commentaires du prsident de la Rserve fdrale amricaine, ont not des analystes.

La Bulgarie devrait maintenir ses efforts d'assainissement budgtaire (Barroso)

Le prsident de la Commission europenne, le Portugais Jos Manuel Barroso a salu vendredi les mesures prises par la Bulgarie en vue de rduire son dficit budgtaire, l'appelant maintenir ses efforts pour garder la confiance des marchs financiers. La Bulgarie a pris des mesures importantes pour sa consolidation budgtaire s'est flicit Jos Manuel Baroso, rappelant que le pays n'est plus sous le coup d'une procdure pour dficit excessif. M. Barroso a insist sur l'importance fondamentale de poursuivre sur cette ligne. La Bulgarie pourra ainsi maintenir la confiance des marchs financiers son gard et emprunter des taux d'intrt acceptables pour financer son avenir, a-t-il dclar. Les ministres des Finances de l'Union europenne ont lev en juin la procdure de dficit excessif l'encontre de la Bulgarie, dont le dficit public s'tait lev 3,9% du Produit intrieur brut (PIB) en 2009. Il a t rduit 2,1% du PIB en 2011. Sofia applique depuis 1997 un mcanisme d'austrit, le directoire financier, o sa devise nationale, le lev, a t rattache au Deutsche Mark, puis l'euro un cours fixe. Son conomie se caractrise depuis 15 ans par des indices macroconomiques stables, dont une faible dette publique de 16%, mais avec niveau de vie trs bas. M. Barroso a notamment relev le besoin d'une amlioration du niveau de vie et un maintien de la croissance bulgare. Il a galement recommand un vritable effort pour la rforme du systme des retraites, la lutte contre la pauvret et le chmage des jeunes. (APS)

CHINE

L'activit manufacturire se contracte, au plus bas en neuf mois en Chine

L'activit manufacturire a chut en aot pour le neuvime mois conscutif, selon des chiffres officiels publis samedi, signe d'une fort ralentissement de la croissance de la deuxime plus grande conomie du monde. L'indice PMI des directeurs d'achat est tomb 49,2 en aot contre 50,1 en juillet, selon le communiqu publi par la Fdration chinoise de la logistique et des achats (CFLP) et le Bureau national des statistiques. Un indice suprieur 50 indique une expansion, et un indice en dessous de ce seuil une contraction. La contraction de l'activit manufacturire en Chine s'est poursuivie pour le neuvime conscutif. Cet indice se situe en dessous de la prvision mdiane de 50% de 11 conomistes, a indiqu Dow Jones Newswires. Les chiffres officiels ont t publis une semaine aprs la diffusion de l'indicateur provisoire par la banque HSBC. Selon cette dernire, l'indice PMI des directeurs d'achat atteignait 47,8 pour le mois d'aot, soit l aussi la plus faible contraction de l'activit manufacturire en Chine depuis novembre dernier. HSBC doit publier lundi son indice PMI dfinitif pour le mois d'aot. Le Produit intrieur brut a cr de 7,6% au deuxime trimestre, soit la pire performance en trois ans. Au cours du troisime trimestre, les chiffres sur le commerce, la production industrielle, et les ventes de dtail pour juillet sont plus faibles, montrant que les efforts du gouvernement pour stimuler la croissance demeurent insuffisants. La Chine a tent de relancer sa croissance notamment en abaissant ses taux d'intrt directeurs. La banque centrale a par ailleurs rduit les rserves obligataires des banques pour leur permettre de prter davantage, et ainsi stimuler l'activit.

12

SAN
Dimanche 2 Se

MEILLEURE ESPRANCE DE VIE

Le rgime mditerranen est facile intgrer son alimentation : il permet une grande libert dans ses choix alimentaires en plus d'une fracheur

Le r Mdite
Repas du matin
Pain complet et huile d'olive Yogourt de chvre nature avec miel Fruit frais, Noix

Menu type dune journe

Repas du midi
Crudits Pois chiches la coriandre Riz sauvage aux petits lgumes Poire la cannelle

Repas du soir
la trs respecte revue mdicale The Lancet, en 1994, la popularit de lalimentation mditerranenne sest rpandue comme une trane de poudre dans le monde entier et les tudes scientifiques ne cessent de prouver son efficacit dans la prvention de nombreuses maladies. Mentionnons que les Crtois qui affichent toujours le taux le plus bas de mortalit cardiovasculaire au monde mangent encore aujourdhui de faon traditionnelle, consommant trs peu daliments imports et transforms. Crudits Sardines Salade de lgumes au cerfeuil Pain complet et huile d'olive

saisonnire renouvele. L'adopter peut tre favorable tant du point de vue de la sant que de la gastronomie. Il est recommand toute personne dsireuse d'amliorer sa qualit et son esprance de vie.
Il convient bien aux enfants, car ils sont l'ge idal pour tablir de saines habitudes de vie.

LES GRANDS PRINCIPES

Les objectifs
- Rduction du risque de maladies cardiovasculaires, - Rduction du risque de cancer, - Augmentation de l'esprance de vie. - Amlioration de la sant en gnral.

Les origines du rgime mditerranen

Si lon retrouve des habitudes alimentaires diversifies dans la quinzaine de pays situs sur le pourtour de la mer Mditerrane, il y a au moins une constante : l'utilisation abondante d'huile d'olive. Lorsqu'on parle de rgime mditerranen , on fait plus particulirement rfrence l'alimentation traditionnelle des les grecques de Crte et de Corfou d'o l'appellation occasionnelle de rgime crtois . L'intrt pour ce type dalimentation provient d'une recherche (The Seven Countries Study) mene par Ancel Keys dans les annes 1950, qui dmontrait que, malgr un apport alimentaire lev en matires grasses et un systme de soins de sant relativement rudimentaire, les habitants de ces les (ainsi que ceux de lItalie mridionale) jouissaient d'une excellente esprance de vie lge adulte, en plus de prsenter un taux de maladies coronariennes trs faible. Plus tard, le professeur Serge Renaud dcouvreur de ce que, en nutrition, on appelle le paradoxe franais , publiait une recherche (The Lyon Diet Study) qui rvlait que les sujets ayant dj t victimes dun premier infarctus et qui adoptaient une alimentation de type crtois avaient un taux dinfarctus et daccidents vasculaires crbraux rduit de 75 %, tandis que le groupe soumis seulement une dite faible en matires grasses ne connaissait qu'une rduction de 25 %. Depuis la publication de cette tude dans

Les grandes lignes

Ce rgime est un tout. Il combine modration alimentaire et grande varit d'aliments (et donc de nutriments) une vie active au quotidien. Ses principes de base sont faciles comprendre et suivre. - Abondance de produits craliers complets. - Abondance de fruits et de lgumes. - Abondance d'ail, d'oignon, d'pices et d'aromates. - Utilisation de l'huile d'olive comme corps gras. - Consommation quotidienne de lgumineuses, de noix et de graines. - Consommation quotidienne de fromage. - Grande consommation de poisson (plusieurs fois par semaine). - Consommation limite de poule et d'ufs (quelques fois par semaine). - Consommation limite d'aliments sucrs (quelques fois par semaine). - Consommation trs limite de viande rouge (quelques fois par mois). Apport calorique quotidien raisonnable (de 1 800 2 500 calories par jour).

NT
ptembre 2012

13 Les mcanismes d'action

Allgus
On attribue souvent ses bienfaits l'apport lev en acides gras monoinsaturs provenant de l'huile d'olive et l'apport faible en acides gras saturs. Effectivement, une dite riche en acides gras monoinsaturs rduit les taux de cholestrol total et de mauvais cholestrol (LDL), et augmente celui de bon cholestrol (HDL). De plus, on estime que les fruits et lgumes en grande quantit procurent une excellente source d'antioxydants qui contribuent protger contre les maladies du vieillissement.

gime rranen

Dmontrs
En ralit, c'est la synergie des nombreux nutriments et phytonutriments prsents dans le rgime mditerranen ainsi qu'un mode de vie actif qui contribuent prvenir les maladies. Intgrer seulement quelques-uns des principes et ignorer les autres pourraient ne pas gnrer les mmes effets bnfiques.

Avantages et inconvnients
Satit et bien-tre
Ce rgime propose une bonne varit d'aliments nutritifs non transforms avec lesquels on atteint assez facilement la satit, ce qui le rend agrable suivre. Il n'y a pas d'aliments carrment interdits, bien que plusieurs soient consommation restreinte .

En pratique
Ses principes de base sont faciles comprendre et peuvent aisment tre appliqus la maison. Dans les grandes et moyennes villes, si l'on sait choisir son restaurant, il est facile de manger mditerranen . Les choix peuvent tre plus limits en rgion.

Perte de poids
Une tude conduite la facult de mdecine de Harvard a rvl que les personnes soumises lalimentation mditerranenne pendant 18 mois ont perdu plus de poids que les personnes ayant adopt un rgime amaigrissant dont la seule caractristique tait d'tre faible en gras. ATTENTION ! Les Mditerranens profitent d'un ensoleillement l'anne, ce qui leur procure une synthse de vitamine D rgulire. Pour les gens des pays nordiques, c'est le lait de vache qui constitue la principale source de cette vitamine. Comme le lait ne fait pas partie du rgime, il faut miser sur une forte consommation de poissons gras (surtout saumon, maquereau et sardines) ainsi que sur les yogourts enrichis de vitamine D, ou, la limite, sur les supplments. Sinon, une dficience en vitamine D est possible. Pour les gens qui n'ont gure l'habitude de consommer de l'huile d'olive, du poisson et des lgumineuses, les ajouter lalimentation graduellement, en petite quantit la fois, peut en faciliter l'intgration.

En bref
Perte de poids Choix d'aliments En pratique Attention Bnfice secondaire Plus grand Facile suivre Possible carence en vitamine D pour les populations nordiques

14 DK NEWS

MONDE

Dimanche 2 septembre 2012

CTE D'IVOIRE : La mission onusienne

appelle la prservation de la cohsion sociale

L'Opration des Nations unies en Cte d'Ivoire (Onuci) a appel la prservation de la cohsion sociale dans le pays o la tension est monte d'un cran aprs les arrestations dans les rangs de l'opposition la suite des attaques meurtrires contre l'arme ivoirienne.
Nous souhaitons lancer un appel pressant tous pour la recherche du dialogue, la conciliation, la tolrance, a dclar le Reprsentant spcial adjoint du Secrtaire gnral des Nations unies pour la Cte d'Ivoire et coordonnateur humanitaire, Ndolamb Ngokwey. S'exprimant lors d'une confrence de presse clturant vendredi Grand-Lahou

Le Reprsentant spcial adjoint du Secrtaire gnral des Nations unies pour la Cte d'Ivoire et coordonnateur humanitaire, Ndolamb Ngokwey.

(sud, 110 km d'Abidjan) la 25me dition des Journes des Nations unies, M. Ndolamb Ngokwey a, en outre, exhort chacun contribuer donner un nouvel lan aux efforts de rconciliation au niveau local, rgional et national. Des attaques en srie perptres en aot contre l'arme ivoirienne ont t imputes par le pouvoir des pro-Laurent Gbagbo, l'ancien prsi-

dent ivoirien. Ces violences ont entran un regain de tension indit depuis la fin de la crise postlectorale de dcembre 2010-avril 2011, qui a fait quelque 3.000 morts dans ce pays. Ces attaques ont t suivies de l'arrestation de plusieurs hauts responsables du camp Gbagbo. Dans ce contexte, le responsable onusien a galement appel les Ivoiriens la retenue

dans le langage et dans les actes, ainsi qu' la recherche de la vrit et de la justice. La 25e dition des Journes des Nations unies a t ouverte mercredi et a rassembl les populations, les autorits administratives et politiques locales et les chefs traditionnels, les medias ainsi que la famille des Nations unies sur le thme de la paix et de la cohsion sociale.

L'UA salue les derniers dveloppements politiques en Somalie

L'Union africaine (UA) a salu les derniers dveloppements politiques intervenus en Somalie visant mettre fin la priode de transition dans ce pays plong dans la guerre civile depuis 1991. Les efforts dploys ont conduit des ralisations historiques que la Somalie n'a pas connues depuis plus de vingt ans, se flicite le Conseil de paix et de scurit (CPS) de l'UA dans un communiqu publi Addis-Abeba. Le CPS a rappel l'adoption d'une Constitution provisoire et l'lection du prsident du Parlement, exhortant l'institution lgislative lire le prsident de la Rpublique dans les dix jours qui couronneront la fin de la priode de transition et l'avnement d'une nouvelle re de paix, de stabilit et de reconstruction. Mme si les efforts dploys ont considrablement affaibli le mouvement Al Shabab, le groupe extrmiste demeure encore une menace scuritaire et dstabilisante au nouveau systme politique en volution en Somalie, souligne le CPS de l'UA dans son communiqu. A cet gard, le Conseil appelle la mise en place urgente d'une administration locale inclusive pour assurer la prestation de services et neutraliser les insurgs. Par ailleurs, le Conseil exprime galement sa proccupation face la situation humanitaire en Somalie et exhorte la communaut internationale continuer d'apporter un soutien aux populations dans le besoin.

LUTTE ANTIDROGUE :

Prs de

200 marines
amricains dploys au Guatemala
Prs de 200 marines amricains sont dploys depuis une semaine au Guatemala dans le cadre d'une opration ralise avec l'arme locale contre le trafic de drogue sur la cte Pacifique de ce petit pays d'Amrique centrale, a annonc vendredi la prsidence. "Les militaires amricains appuient le Guatemala depuis une semaine" dans le cadre du Plan Hammer ("marteau", ndlr), qui vise contrecarrer le trafic de drogue dans la rgion, a annonc le porte-parole de la prsidence guatmaltque Francisco Cuevas. Cette opration vise particulirement "combattre le trafic de drogue" via la cte Pacifique guatmaltque jusqu'au Mexique, a-t-il prcis. Le 21 aot dernier, le ministre guatmaltque de la Dfense Ulises Anzueto avait lev le voile sur cette opration, impliquant par ailleurs 2.000 militaires du Guatemala, et prcis qu'elle devait durer deux mois. Le Plan Hammer ("Plan Martillo" en espagnol) est une initiative amricaine visant combattre le trafic de drogue avec la collaboration des pays des Carabes et d'Amrique centrale. Il n'a ce jour t vritablement mis en place qu'au Honduras. Le Congrs du Guatelama travaille actuellement modifier une disposition gouvernementale de 2005 interdisant la prsence sur le sol guatmaltque d'un nombre de soldats trangers suprieur 99. APS

AFGHANISTAN

Deux soldats amricains tus

dans une attaque d'insurgs en Afghanistan
Deux soldats amricains ont t tus samedi dans une attaque d'insurgs en Afghanistan, ont annonc les forces amricaines dans un communiqu publi Kaboul. Deux membres des forces amricaines sont morts aujourd'hui suite une attaque des rebelles dans la province de Ghazni, en Afghanistan, indique le communiqu. Les forces de l'Otan comptent actuellement 130.000 hommes en Afghanistan, principalement des Amricains. La stratgie occidentale prvoit de confier la scurit du pays aux forces afghanes d'ici la fin 2014, date prvue de la fin de la mission de l'Otan. Cependant, les attaques rptes des insurgs talibans, la monte en puissance des tirs de l'intrieur, d'hommes portant l'uniforme afghan sur des soldats de l'Otan, et le faible taux de rtention des policiers et soldats afghans recruts, compliquent cette transition.

Dimanche 2 Septembre 2012

MONDE
IRAK

DK NEWS 15

La Russie prte adopter des technologies militaires trangres

Le prsident russe Vladimir Poutine a dclar vendredi que son pays tait prpar adopter des technologies militaires trangres.
Les usines russes pourraient chercher des partenaires trangers et "ce n'est pas une honte" pour le pays d'apprendre de l'exprience trangre, a dclar M. Poutine lors d'une runion du Conseil de scurit. Toutefois, l'tablissement d'usines pour assembler "des produits analogues des armes et matriels trangers avec des composants imports est inacceptable", a dclar M. Poutine. Par ailleurs, le prsident a suggr de faciliter l'ouverture davantage d'entreprises prives dans le secteur de la dfense. "Je pense que les procdures pour crer de nouvelles entreprises et des productions militaires avec la participation d'entreprises prives devrait tre simplifie", a dclar M. Poutine, ajoutant que le pays devrait galement insuffler "un nouvel lan" l'industrie de la dfense pour attirer davantage d' entreprises civiles, d'institutions d'enseignement suprieur et de centres de recherche pour excuter les commandes de la dfense. M. Poutine a propos de crer une base de donnes fournissant des informations sur les besoins du

Les violences ont "fortement" chut en aot en Irak

Le nombre de personnes tues dans des attaques au mois d'aot en Irak a "fortement" chut par rapport au mois prcdent, ont affirm samedi les autorits irakiennes. Selon des donnes rassembles par les ministres irakiens de la Sant, de l'Intrieur et de la Dfense, 164 personnes ont pri dans des violences en aot, soit moiti moins qu'en juillet qui, avec 325 morts, avait t le mois le plus meurtrier dans le pays depuis prs de deux ans. En outre, 260 personnes ont t blesses lors de ces pisodes de violence. Enfin, 26 hommes arms ont t tus et 90 blesss durant la mme priode, d'aprs les mmes sources. Si les violences ont considrablement diminu par rapport aux sanglantes annes 2006-2007, elles restent encore trs frquentes en Irak.

secteur de la dfense, afin d'ajuster l'quilibre entre la demande et l'offre et d'offrir

des "directives claires" pour les entreprises dans cette industrie.

BAHREN

USA-PACIFIQUE

Hillary Clinton fait la promotion du modle de partenariat amricain dans le Pacifique

La secrtaire d'Etat amricaine Hillary Clinton a dclar vendredi aux dirigeants des pays insulaires du Pacifique que les Etats-Unis taient la recherche d'un "modle de partenariat amricain" dans la rgion. Devant le Forum des les du Pacifique (FIP), elle a fait savoir que les Etats-Unis taient prts travailler avec toutes les autres parties ayant des intrts dans le Pacifique, telles que "le Japon, l'Union europenne, la Chine, et tous les autres partenaires de dveloppement prsents aujourd'hui, du Royaume-Uni au Canada". "Nous avons tous beaucoup prosprit sont des enjeux qui nous concernent tous. Le Pacifique est, aprs tout, assez grand pour nous tous", a-t-elle dclar. "C'est pourquoi j'ai dit que le 21e sicle pourrait tre, pour l'Amrique, le 'sicle du Pacifique', en mettant l'accent sur la zone 'Pacifique'. Dans la rgion Asie-Pacifique, la zone Pacifique n'a pas toujours reu l'attention qu'elle mritait, mais les Etats-Unis savent que cette rgion est stratgiquement et conomiquement vitale, et qu'elle le sera de plus en plus dans l'avenir", a soulign la secrtaire d'Etat amricaine.

Des milliers de manifestants rclament la libration de militants emprisonns

Des milliers de manifestants membres de l'opposition ont dfil vendredi au Bahren sous le slogan "Libert et dmocratie" notamment pour rclamer la libration de militants emprisonns, ont rapport des mdis citant des tmoins sur place. Les manifestants, parmi lesquels des femmes, ont brandi des drapeaux du Bahren et des portraits des militants appartenant l'opposition incarcrs, selon les mmes sources. Des photos de Nabil Rajab, un dfenseur des droits de l'Homme condamn trois ans de prison pour participation des manifestations non autorises, portant l'inscription "Libert pour Nabil Rajab", ont notamment t brandies. Cinq mouvements d'opposition, dont le principal de la mouvance chiite, le Wefaq, ont appel "la libration immdiate des prisonniers" qu'ils ont qualifi de "dtenus d'opinion". Le ministre de l'Intrieur avait interdit toute marche pendant plus de deux mois afin de "restaurer l'ordre et rhabiliter les lieux de manifestation", aprs des plaintes pour des dgts causs par les manifestants, selon les autorits.

investi, et nous avons tous des intrts dans la rgion, votre scurit, vos opportunits de dveloppement et votre

COLOMBIE

Le prsident Santos met en garde contre l'exploitation illgale des mines

Le prsident colombien Juan Manuel Santos a mis en garde, vendredi Quindo (sud-ouest du pays), contre l'exploitation illgale des mines dans son pays, soulignant qu'elle affecte l'environnement. "Ici, le gouvernement uvre pleinement afin de ne pas permettre que l'activit minire dsordonne affecte l'environnement", a dclar le chef de l'Etat colombien qui a appel au dveloppement du tourisme dans cette rgion pour viter de telles activits, trs frquentes dans ce pays, et partant, prserver la richesse naturelle. Pour sa part, le ministre des mines et de l'nergie, Mauricio Cardenas, a fait savoir que dans certaines rgions du pays, il n'y aura plus d'activits minires afin de protger l'environnement. Il a affirm que les autorits feront preuve de fermet l'gard des personnes qui s'adonnent l'exploitation illgale des mines dans cette rgion connue pour ses champs de culture du caf.

Attentat dans une base de l'Otan en Afghanistan: 12 morts

Un double attentat suicide sur une importante base militaire amricaine de l'Otan dans le centre de l'Afghanistan (Sayedabad) a tu samedi l'aube au moins douze Afghans et fait des dizaines de blesss, ont indiqu des responsables. L'attentat a tu au moins dix civils et deux policiers afghans, selon un bilan des autorits locales. "Un homme pied s'est fait exploser prs de l'entre de la base (...) permettant un camion d'accder au lieu et d'exploser son tour", a expliqu l'AFP le porte-parole du gouvernement de la province, Shahiddullah Shahid. Sayedabad est l'un des nombreux bastions des insurgs talibans en Afghanistan. Un attentat au camion pig sur cette mme base de l'Otan avait bless 80 personnes, dont une cinquantaine de soldats amricains, il y a un an. Cette attaque meurtrire a t revendique par les talibans dans un message adress l'AFP par un porte-parole. Selon l'ONU, quelque 1.145 civils ont t tus et 1.954 autres blesss dans la guerre en Afghanistan pendant les six premiers mois de 2012, 80% de ces dcs tant le fait d'insurgs. L'Otan a dploy quelque 130.000 hommes qui assistent les forces gouvernementales du pays.

PAKISTAN

Sept personnes tues par des hommes arms dans deux attaques au Balouchistan
Sept personnes ont t tues par des hommes arms dans deux attaques spares samedi au Balouchistan, province du sudouest pakistanais en proie des violences, ont indiqu des policiers. "Quatre hommes arms circulant sur deux motos ont intercept un car prs du secteur de Hazarganji. Ils ont conduit de force cinq marchands de lgumes chiites l'extrieur du vhicule et ont ouvert le feu sur eux", a dclar le chef de la police locale Wazir Khan Nasir, cit par des mdias. Lors de la seconde attaque, des hommes arms circulant aussi en moto ont ouvert le feu sur deux chiites dans le mme secteur de Hazarganji, a ajout ce responsable, des informations confirmes par un autre policier, Mukhtar Musakhel. Le Balouchistan, situ la frontalire de l'Iran et de l'Afghanistan, est le thtre d'un conflit interconfessionnel qui a fait des milliers de morts depuis la fin des annes 1980. APS

MEXIQUE

Enrique Pea Nieto officiellement proclam prsident lu

Enrique Pea Nieto a t officiellement proclam vendredi prsident lu du Mexique aprs le rejet la veille du recours en annulation de l'lection prsidentielle du 1er juillet dpos par la coalition de gauche. Le Tribunal fdral lectoral a valid l'unanimit de ses sept membres les rsultats du scrutin donnant la majorit des voix M. Pea Nieto, candidat du Parti rvolutionnaire institutionnel (PRI). Selon la rsolution du tribunal, le candidat du PRI a obtenu 19,1 millions de voix (38,2%), suivi par Andres Manuel Lopez Obrador, de la coalition de gauche, avec 15,8 millions de voix (31,6%), et Josefina Vazquez Mota, candidate du Parti action national (PAN) du prsident sortant conservateur Felipe Calderon, 12,7 millions de voix (25,4%). Le prsident lu prendra ses fonctions le 1er dcembre et son mandat de six ans prendra fin le 30 novembre 2018 a prcis le prsident du tribunal lectoral Jos Alejandro Luna Ramos.

16 DK NEWS
SOUDAN-SOUDAN SUD

AFRIQUE

Dimanche 2 Septembre 2012

L'ONU exhorte les Soudanais rsoudre les diffrends qui les opposent
Le Conseil de scurit de l'ONU a exhort vendredi les deux Soudans rgler rapidement les dirends qui continuent de les opposer, avant la reprise prvue mardi des ngociations entre les deux pays.

GUINE L'opposition compte organiser de grandes manifestations pour faire pression sur le GVT
L'opposition projette d'organiser deux grandes manifestations "populaires" et "pacifiques" Conakry et dans d'autres grandes villes du pays, pour rclamer des lections lgislatives libres et transparentes, a annonc vendredi le porte-parole de l'opposition. Lors d'une confrence de presse, des membres des partis du collectif pour la finalisation de la transition et de l'Alliance pour la dmocratie et le progrs (ADP), ont annonc la dmission de leurs reprsentants du gouvernement du Conseil national de transition (CNT, parlement de la transition) et de la commission lectorale nationale indpendante (CENI), en charge de l'organisation des lections politiques en Guine. Le porte-parole des partis de l'opposition Aboubacar Sylla a dplor le recul de la dmocratie en Guine et le refus des autorits guinennes de respecter l'Etat de droit et le libre exercice des droits des citoyens. Mais il a assur que l'opposition est dtermine aller jusqu'au bout de son combat, en vue de la tenue des lections lgislatives transparentes, et libres. Le chef de file de l'opposition et prsident de l'Union des forces dmocratiques de Guine (UFDG), Cellou Dalein Diallo, a confirm l'arrestation de plusieurs de ses militants et sympathisants, dont 87 ont t dj dfrs devant les tribunaux pour tre jugs pour avoir particip la dernire marche de l'opposition de lundi dernier Conakry.

Dans une dclaration adopte vendredi, les 15 pays membres du Conseil "accueillent avec satisfaction les progrs accomplis" par les deux pays sous l'gide de l'Union africaine, notamment sur le partage des revenus du ptrole. Ils souhaitent la tenue d'un sommet des deux prsidents afin de "parvenir aux accords ncessaires pour rgler toutes les questions en suspens". Toutefois, le Conseil "dplore que les deux parties n'aient pu parvenir un accord sur plusieurs

questions fondamentales", dont la dmarcation et la dmilitarisation de la frontire commune et les problmes de citoyennet et demande au gouvernement soudanais qu'il "retire sans conditions la +police ptrolire soudanaise+" de la rgion conteste d'Abyei. Les tensions restent vives entre Khartoum et Juba depuis la partition du Soudan en juillet 2011 aprs plus de 20 ans de guerre civile. Elles ont dgnr au printemps en combats meurtriers qui ont pouss l'ONU

sommet les deux pays de rsoudre leurs diffrends par des ngociations sous peine de sanctions. Dbut aot, ces ngociations ont abouti un accord sur le partage des revenus ptroliers mais le Soudan a prcis que les questions de scurit devront tre rgles avant toute application de l'accord. Ces questions portent sur le trac de la frontire, et les accusations rciproques de soutenir des rbellions armes dans le pays voisin.

RD CONGO

M23: Kinshasa demande des sanctions contre des gnraux rwandais

La Rpublique dmocratique du Congo (RDC) a demand l'ONU de sanctionner des responsables militaires rwandais pour leur soutien au mouvement rebelle M23, a indiqu vendredi le ministre des Affaires trangres de la RDC Raymond Tshibanda. Evoquant lors d'une confrence de presse une "situation de guerre" entre les deux pays, le ministre a aussi demand que le mandat de la Mission de l'ONU en RDC (Monusco) soit "renforc" et sa composition modifie afin qu'elle soit mme de combattre les rebelles et de surveiller la frontire avec le Rwanda. Dans une dclaration mercredi devant le Conseil de scurit, il avait mentionn plusieurs responsables militaires rwandais mis en cause dans un rapport d'experts de l'ONU, notamment le ministre de la dfense, le gnral James Kabarebe, et le chef d'tat-major Charles Kayonga. "Une telle implication d'officiels de haut rang en fonction dans une arme trangre en soutien une rbellion est constitutive d'un acte d'agression qu'il appartient au Conseil de scurit de constater conformment au chapitre VII de la Charte" des Nations unies, a affirm le ministre devant le Conseil. Kigali a toujours dmenti appuyer les mutins mais le Rwanda est point du doigt dans un rapport d'experts de l'ONU publi en juin, qui affirme qu'il soutient le M23 en lui fournissant notamment armes, munitions et recrues. En ce qui concerne la Monusco, le ministre a souhait que son mandat soit "amend et renforc". "Ce que nous demandons n'implique pas ncessairement d'augmenter la taille de la composante militaire de la Monusco mais suppose certains changements dans son mandat et ses rgles d'engagement ainsi que dans les troupes" qui la composent, a-t-il expliqu. La tche prioritaire de la Monusco, forte de 19.000 hommes, est la protection des civils. Mais ses hlicoptres ont dj men des attaques contre les rebelles pour stopper leur avance vers Goma, la capitale provinciale du Nord-Kivu. Le M23 (Mouvement du 23 mars) est essentiellement compos d'exrebelles congolais du Congrs national pour la dfense du Peuple (CNDP), intgrs l'arme de la RDC aprs un accord avec Kinshasa le 23 mars 2009. Ils se sont mutins en avril dans la rgion orientale du Nord-Kivu, accusant le gouvernement de ne pas avoir respect cet accord.

AFRIQUE SUD Le militarisme source dinstabilit mondiale

Le prsident sud-africain Jacob Zuma a stim vendredi que le recours la force militaire pour rsoudre les conflits ne pouvait conduire qu' l'instabilit mondiale. "Le militarisme provoque l'instabilit mondiale et apparat comme une solution lorsque le monde est au bord du conflit. Un exemple rcent en Afrique est celui de la Libye, mais cela touche aussi d'autres rgions du monde", a dclar M. Zuma lors du 24me congrs de l'Internationale socialiste (IS) au Cap. Le prsident sud-fricain a accus les puissances occidentales de tenter de dicter aux autres pays comment diriger leurs affaires, dclarant : "cela sape les possibilits de solutions durables qui sont dans l'intrt des populations exposes des conflits". Il a appel l'IS s'imposer comme une association plus efficace pour empcher les dcisions unilatrales des puissants de la scne politique internationale. Des efforts devraient tre dploys pour rsoudre les dfis auxquels l'humanit est actuellement confronte, selon la thmatique de renforcer la dmocratie, de promouvoir la coopration multilatrale, et d'tablir une nouvelle culture de solidarit entre les nations, a-t-il dit. M. Zuma a salu les grands acteurs conomiques tels que la Chine et le Brsil en particulier, pour leur rle face aux dfis de la mondialisation ces vingt dernires annes.

COMBATS

Le Rwanda retire environ 280 soldats de RD Congo en accord avec ce pays

Le Rwanda a annonc vendredi retirer du territoire de l'Est de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC) environ 280 de ses soldats qui taient engags dans des oprations conjointes de pacification avec l'arme de ce pays. "A la suite de consultations avec la RDC et la Monusco (mission de l'ONU dploye dans ce pays), le Rwanda retire les deux compagnies de ses forces spciales qui travaillaient aux cts de leurs homologues des FARDC (forces armes de RDC) dans un bataillon conjoint oprant Rutshuru, dans le Nord Kivu", indique un communiqu du ministre rwandais de la Dfense, prcisant que les soldats reviendront ds samedi sur le sol rwandais. Kinshasa avait "exprim aux autorits rwandaises" son "souhait" de voir les soldats rwandais partir, a prcis pour sa part l'AFP le ministre congolais de la Dfense, Alexandre Luba Ntamabo. "La prsence de ces troupes ne se justifie plus dans le cadre du mcanisme nouveau qui a t mis en place en vue de combattre les forces ngatives dans la rgion", a ajout le ministre. Le ministre fait ainsi allusion aux dcisions de principe des rcents sommets de la Confrence internationale sur la rgion des Grands Lacs, une organisation des

Etats de la rgion, de dployer une "force neutre" de plusieurs milliers de soldats pour mettre un terme aux agissements de plusieurs milices armes dans l'Est de la RDC. "A la suite des affrontements entre les FARDC et (le mouvement rebelle) M23, l'environnement oprationnel a chang et en consquence nous avons planifi et ngoci notre retrait depuis un certain temps", a comment, dans le mme sens, le gnral Joseph Nzabamwita, porte-parole de l'arme rwandaise. Le bataillon conjoint compos de deux compagnies rwandaises et deux com-

pagnies de soldats des FARDC tait en place depuis mars 2011, prcise le communiqu rwandais. Le retrait des soldats rwandais apparait comme un geste de dtente de Kigali l'gard de Kinshasa, aprs les tensions de ces derniers mois nes des accusations de l'ONU selon lesquelles le Rwanda soutenait militairement un mouvement rebelle dans l'Est de la RDC, le mouvement du 23 mars (M23), ce que Kigali dment catgoriquement. La nouvelle force internationale neutre actuellement en discussion doit notamment viser neutraliser cette guerilla. APS

Dimanche 2 Septembre 2012

DTENTE
15:00 En course sur France 3 Tierc - Depuis Longchamp 15:15 Vu du ciel Environnement - Toujours plus ! - Saison 3 17:00 Affaires classes Justice - Le disparu de Saint-Jean-d'Angly - Saison 3 (8/0) 17:55 Questions pour un super champion Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Magazine sportif - L'actualit sportive quotidienne 20:10 Zorro - Srie d'aventures - Une affaire d'honneur - Saison 2 (31/39) 21:25 Les enqutes de Murdoch - Srie policire - Les commandos de Sa Majest - Saison 4 (2/13) 22:15 Les enqutes de Murdoch - Srie policire - La marionnette diabolique - Saison 1 (9/13) 23:00 Mto 23:05 Soir 3 23:25 Jeux paralympiques Londres 2012 Handisport - Jeux paralympiques 2012 - 5e jour

DK NEWS

17

Programme du Dimanche 2 Septembre 2012

La Selection
20:50 Harry Potter l'cole des sorciers - Film fantastique Dure : 2h45 Acteur : Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson - Ralisateur : Chris Columbus Lors de son 11e anniversaire, un orphelin, lev par son oncle et sa tante, apprend qu'il est fils de sorciers. Il intgre une cole de sorcellerie. 20:45 Juno Comdie dramatique Dure : 1h40 - Acteur : Ellen Page, Jason Bateman, Jennifer Garner Ralisateur : Jason Reitman Une adolescente rebelle et indpendante se dcouvre enceinte. Elle dcide de faire adopter son enfant par un couple bien sous tous rapports. 07h15 : Sabah El-Khir - Tele-matin 10h00 : Bit Sisan - Programme pour enfants 10h30 : Firqat el haousse 10h45 : Babe El-Maqam 11h15 : Dhawahir djourafiya - Documentaire 12h10 : Brigade des mers 13h00 : Journal tlvis (2eme Edition) 13h40 : Nour Djihan - Feuilleton 14h45 : Atfal El Qoraan 15h00 : Azizi el mouchahid 16h00 : Indie tous prix 16h20 : Jini 16h50 : Khanfoussa Tabhathe Aan Zaoudje 17h20 : Haoula alem 18h00 : Journal tlvis (dition Amazigh) 18h30 : El-Tib el badil 19h00 : Wadjh el Adala - Feuilleton 20h00 : Journal tlvis (Edition du 20h00) 20h45 : Khalti lalahoum 21h15 : Emission spciale pche 21h45 : Dinotopia 23h00 : Festival de la musique actuelle 00h00 : Journal tlvis (Dernire Edition)

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 Mto 12:55 Trafic info - Magazine de services 13:00 Journal 13:15 Du ct de chez vous - Magazine de la dcoration - Maison en bois contemporaine 13:19 F1 la une - Formule 1 13:55 Formule 1 - Championnat du monde 2012 - 12e manche 15:45 Les experts - Srie policire - Tout feu tout flamme - Saison 1 (12/23) 16:30 Les experts - Srie policire - Pour une poigne de jetons - Saison 9 (24/24) 17:10 Les experts - Srie policire - Juste et quitable - Saison 9 (21/24) 18:00 Sept huit - Magazine de socit 19:50 L o je t'emmnerai - Magazine de socit - Natasha St-Pier 19:55 Mto 20:00 Journal 20:30 Du ct de chez vous - Magazine de la dcoration 20:35 A la rencontre de... - Magazine de dcouvertes - Pianiste / Casablanca 20:40 Mto 23:35 Les experts : Manhattan - Srie policire - Fes d'hiver - Saison 4 (12/21)

12:05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 13:00 Journal 13:15 13H15, le dimanche... - Magazine d'actualit 14:00 Mto2 14:05 Mto des plages 14:15 Vivement dimanche Divertissement Spciale Algrie 16:25 Grandeurs nature Nature - Les secrets de la Grande Barrire de corail 17:30 Stade 2 - Multisports 18:45 Point route - Magazine de services 18:50 Vivement dimanche prochain Divertissement - Spciale Algrie 20:00 Journal 20:30 20H30 le dimanche - Magazine d'information - Un clairage original sur l'actualit 20:39 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 20:40 Image des jeux paralympiques - Magazine sportif 20:44 Mto2 22:25 Rocky Balboa - Film d'action

12:05 La mto 12:10 Action discrte Divertissement - Intouchables : cinma paralysio 12:20 Le petit journal de la semaine - Divertissement 12:45 Le JT 13:00 Spcial investigation - Magazine d'information - Riches et clbres : comment chapper au fisc 14:00 Zapping : l'intgrale Divertissement 14:35 La semaine des guignols - Divertissement-humour 15:05 Body of proof - Srie policire - Cours d'anatomie - Saison 2 15:45 Body of proof - Srie policire - Ticket gagnant - Saison 2 16:30 Nurse Jackie - Srie hospitalire - Les lmuriens, on les emmerde - Saison 3 (10/12) 16:55 Nurse Jackie - Srie hospitalire - L'espoir porte un costume de plumes - Saison 3 (11/12) 17:25 Nurse Jackie - Srie hospitalire Joyeux mariversaire - Saison 3 (12/12) 17:50 Workingirls - Srie humoristique - Les parasites - (10/12) 18:05 Workingirls - Srie humoristique Panne de clim' - (11/12) 18:15 Workingirls - Srie humoristique - La journe de la secrtaire - (12/12) 18:35 Zapping de la semaine Divertissement 18:55 Le JT 19:10 Canal football club Football - 1re partie 19:40 Canal football club Football - 2e partie 22:55 Canal football club Football - Le Debrief 23:15 L'quipe du dimanche - Football

20:35 Les enqutes de Murdoch Srie policire Dure : 0h50 Acteur : Yannick Bisson, Paul Rhys, Thomas Craig Ralisateur : Don McCutcheon Une vie en lambeaux - Saison 4 (1/13) Depuis le dpart de Julia, Murdoch doit composer avec un nouveau mdecin lgiste dont les mthodes sont trs diffrentes. Impatient, il contacte Julia.

12:00 12/13 : Journal rgional 12:10 12/13 Dimanche - Magazine politique 12:50 30 Millions d'amis - Magazine animalier 13:20 Le tuteur - Tlfilm dramatique - Le poids du secret 14:55 Keno - Loterie

11:55 Turbo - Magazine de l'automobile 13:10 Mto 13:35 L'amour est dans le pr Tlralit Episode 9 - Saison 7 15:30 L't d'accs prive - Magazine du show-biz 16:30 Un trsor dans votre maison - Magazine de services - Margaret et Bernard 17:30 66 minutes - Magazine d'actualit 18:45 66 minutes : les histoires qui font l'actu - Magazine d'actualit 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 - Magazine scientifique - Digestion, sang, systme nerveux : l'incroyable machine humaine ! 20:30 Sport 6 - Magazine sportif 22:45 Enqute exclusive - Magazine d'information - Argent, mystres et polmiques : au cur de la scientologie

20:55 Le grand match Football - Championnat de France Ligue 1 - 4e journe 21:00 Football - En direct Dure : 1h55 Championnat de France Ligue 1 4e journe. Lille / Paris-SG. 20:50 Capital - Magazine de l'conomie Dure : 1h55 - Prsentateur : Thomas Sotto Vacances : quand vos souvenirs rapportent gros Au sommaire : Saga Kodak : le dernier clic Tee-shirt, bibelots, gadgets : le business des souvenirs de vacances

18 DK NEWS

DTENTE
Mots Flchs N55

Dimanche 2 Septembre 2012

Proverbes
Le crne du chauve est proche de Dieu. Proverbe algrien Qui voyage ajoute sa vie. Proverbe berbre Ne fais jamais rien dans la colre : hisserais-tu les voiles dans la tempte. proverbe arabe Il faut viser haut pour ne pas tomber trop bas Proverbe franais

Cest arriv le 2 Septembre

1870 : signature de l'acte de reddition aprs la dfaite de Sedan. 1898 : bataille d'Omdurman (Guerre des Mahdistes). 1940 : signature du Destroyers for Bases Agreement entre les tats-Unis et le Royaume-Uni. 1945 : capitulation du Japon, fin de la seconde Guerre mondiale. 1945 : proclamation de l'indpendance de la Rpublique dmocratique du Vit Nam. 1960 : premire lection du Parlement tibtain en exil. 1981 : premier congrs de Solidarno . 1990 : dclaration d'indpendance de la Transnitrie. 1991 : dclaration d'indpendance du HautKarabagh Clbrations - Allemagne : Sedantag (Fte de Sedan), commmore la victoire de la Prusse sur la France en 1870. - Tibet : Jour de la dmocratie, commmore la premire lection du Parlement tibtain en exil. - Moldavie : Transnistrie : Fte de l'indpendance (non reconnue par la communaut internationale). - Vietnam : Fte nationale, commmore l'indpendance vis--vis de la France et du Japon.

Samurai-soduku N55
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N55

Horizontal : 1. Art d'incruster au marteau des filets dcoratifs d'or sur une surface mtallique cisele 2. Spumescent - Habitants 3. Tumeurs graisseuses bnignes - Nielsbohrium 4. Interjection - Fleuve de l'antique Sogdiane 5. Proposition - Vol 6. Filet - Candela 7. Partie infrieure du systme jurassique - Prnom fminin 8. Rivire de l'Asie - Gteau aux fraises 9. Ensemble des sommes alloues sur un budget - Dans la rose des vents 10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une recherche 11. Brisa les dents - Proportionner 12. Slnium - Rivaux - Adjectif possessif

Vertical : 1. Femme de lettres franaise 2. Laborieux - Pronom personnel - Ville des Pays-Bas 3. Changement - Lgrement froide 4. Cbles - Licol 5. Terme de tennis - Conjonction - Fer Thulium 6. Pronom relatif - Officier de bouche, la cour des rois de France 7. Site archologique du Mexique Connat 8. Assiduit 9. Chiquenaudes donnes sur le nez - Envers 10. Amricium - Radio-Canada - Attaches 11. Actions aimables 12. Ville de l'Allemagne - Epoque - Dieu solaire

Dimanche 2 Septembre 2012

SPORTS

DK NEWS

19

EQUIPE NATIONALE

JEUX PARALYMPIQUES DE LONDRES :

Un match d'application pour clre le stage des joueurs locaux

Les joueurs locaux de la slection nationale de football, ont cltur vendredi leur stage par un match d'application face leurs homologues des U-17, disput sur la nouvelle pelouse du centre technique national de Sidi Moussa (Alger), rapporte la fdration algrienne de football (FAF) samedi sur son site.
Les camarades dIslam Slimani (CR Belouizdad) renforcs par les joueurs de la slection U17 Benseddik, Melikchi et Tiab lont emport (3-0) grce des ralisations de Melikchi, Tedjar et Seguer, prcise la mme source. Les joueurs locaux ont entam le 23 aot un stage bloqu en vue du match aller face la Libye, prvu le 9 septembre Casablanca (Maroc), comptant pour le 3e et dernier tour des liminatoires de la Coupe dAfrique des nations CAN-2013. Les lments voluant en championnat algrien seront rejoints, partir de ce lundi, par leurs coquipiers voluant dans les diffrents championnats trangers. Le coach national, le Bosnien Vahid Halilhodzic a convoqu 24 joueurs plus 5 rservistes pour le match de la Libye, dlocalis par la Confdration africaine (CAF), en raison de la situation dinscurit prvalant au pays. La slection libyenne a t exempte du 2e tour des liminatoires de la CAN-2013 pour avoir pris part la CAN-2012, qui s'est droule au Gabon et en Guine Equatoriale, alors que l'Algrie s'est qualifie aux dpens de la Gambie (aller 2-1, retour 4-1).

Le tableau des mdailles l'issue de la 2e

Le Top 20 du tableau des mdailles des jeux Paralympiques de Londres, l'issue de la 2e journe, vendredi: Or Argent Bronze Total 1-Chine 2-Australie 3-Ukraine 4-Grande-Bretagne 5-Russie 6-Etats-Unis 7-Allemagne 8-Canada 9-Brsil 10-Nigeria 11-Azerbadjan 12-Espagne 13-Nouvelle-Zlande 14-Turquie 15-France 16-Pays-Bas 17-Italie 18-Afrique du Sud 19-Core du Sud 20-Cuba 39- Algrie 13 7 6 4 4 4 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 10 4 5 11 3 1 4 3 2 2 0 4 2 2 1 1 1 0 0 0 0 11 8 5 5 3 5 4 1 2 0 0 5 2 1 2 2 1 1 1 1 3 34 19 16 20 10 10 11 6 6 4 2 10 5 4 4 4 3 2 2 2 3

EQUIPE D'ESPAGNE DE FOOTBALL:

23 joueurs convoqus
pour l'Arabie saoudite et la Gorgie
Le slectionneur de l'quipe espagnole de football, Vicente Del Bosque, a fait appel 23 joueurs pour le match amical contre l'Arabie saoudite le 7 septembre et celui qualificatif au Mondial2014 (Groupe I) contre la Gorgie quatre jours plus tard, a annonc vendredi Fdration espagnole. Sur la liste des joueurs convoqus, figure l'attaquant du FC Barcelone, David Villa, qui effectue son retour en slection, aprs une longue absence pour blessure. Victime d'une fracture du tibia gauche en dcembre, Villa n'a plus port le maillot de la Roja depuis neuf mois et n'avait pas particip l'Euro-2012 en Ukraine et en Pologne, remport par l'Espagne. En revanche, le dfenseur central Puyol, qui souffre toujours d'une fracture de la pommette droite et avait lui aussi manqu l'Euro, n'a pas t convoqu. Le match amical contre l'Arabie Saoudite se droulera le 7 septembre (20H00 GMT) Pontevedra (Galice, nord-ouest de l'Espagne), tandis que la rencontre face la Gorgie aura lieu le 11 (17H30 GMT) Tbilissi. Liste des 23 joueurs convoqus: Gardiens: Iker Casillas (Real Madrid), Jos Manuel Reina (Liverpool/ENG), Victor Valdes (FC Barcelone) Dfenseurs: Alvaro Arbeloa, Sergio Ramos, Raul Albiol (Real Madrid), Jordi Alba, Gerard Piqu (FC Barcelone), Ignacio Monreal (Malaga FC), Juan Fran Torres (Atletico Madrid) Milieux de terrain: Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets, Xavi Hernandez, Cesc Fabregas, Andrs Iniesta (FC Barcelone), Santiago Cazorla (Arsenal/ENG), Benat Etxebarria (Real Betis) Attaquants: David Silva (Manchester City/ENG), Jesus Navas (Seville), Roberto Soldado (Valence), Pedro Rodriguez, David Villa (FC Barcelone), Fernando Torres (Chelsea/ENG). APS

SUPERCOUPE D'EUROPE

L'Atletico Madrid remporte le trophe face Chelsea (4-1)

L'quipe espagnole de l'Atletico Madrid, dtenteur de l'Europa League, a remport vendredi soir la SuperCoupe d'Europe, en s'imposant devant les Anglais de Chelsea sur le score de 4 1 (mi-temps 3-0), en match disput au stade Louis II Monaco. L'attaquant international colombien, Falcao, surnomm le Tigre, a fait parler la poudre lors de cette rencontre en inscrivant un hat-trick (tripl) en premire priode. Miranda a ajout le quatrime but en seconde mi-temps (60e) avant que Cahill ne sauve l'honneur pour Chelsea, vainqueur de la Ligue des champions, la 75e minute du jeu. L'attaquant de la slection colombienne a donc livr un beau feu d'artifice au Stade Louis II qui vivait sa dernire SuperCoupe d'Europe. Dsormais, ce match lanant la saison europenne va tourner dans diffrentes villes europennes. L'an prochain, ce sera Prague, puis Cardiff, puis Tbilissi. L'Atletico Madrid, succde dans le palmars de la SuperCoupe au FC Barcelone, vainqueur l'an dernier face au FC Porto (2-0).

Le Franais Lassana Diarra (Real Madrid) s'engage avec Anzhi Makhachkala

Le milieu de terrain international franais du Real Madrid (Liga espagnole de football), Lassana Diarra a paraph un contrat avec le club russe Anzhi Makhachkala, a annonc le club madrilne samedi sur son site internet. L'arrive chez les Merengue du milieu de terrain ghanen Michael Essien, prt par Chelsea au Real Madrid pour une dure d'un an, a donc provoqu le dpart du Franais, dont le transfert sera officialis aprs la visite mdicale d'usage au club russe. Arriv pendant le mercato d'hiver 2009, Diarra a disput 117 matches sous le maillot du Real, le plus souvent toutefois avec le statut de remplaant. Form au club franais du Havre, Diarra, 27 ans, a ensuite jou Chelsea, Arsenal et Portsmouth en Angleterre, avant d'tre transfr au Real.

Solution Samurai-soduku N54

Solution Mots Croiss N54

Solution Mots Flchs N54

CARQUEIRANNE ODEURS EMEUT NICEE AVINEE CRUSTACE N T IE TERTIAIRE L UER ALI AM IMBUES LONGE AGAR ABELIEN B C CHARI AT US CHALE UN LISIER NANTI ECU FACTURER

ARTICULATION AIDES NA GO CIL PEINTURE HELAS SUEDE ASER BAL A E P ULCERATION ECLORE NEPAL AA N RAT USA ULM KSI CRIC TIEN ENTA SE ECUEILS IN R RESTO IGNORA

20

DK NEWS

SPORTS

Dimanche 2 Septembre 2012

POLOGNE

TRANSFERT

L'entraneur du Slask limog aprs deux lourdes dfaites en barrages

L'entraneur du Slask Wroclaw, Orest Lenczyk, a t limog vendredi, aprs deux lourdes dfaites du champion de Pologne concdes en barrages de l'Europa League face au club allemand d'Hanovre.
En barrages de la C3, Slask Wroclaw avait dj subi domicile un cinglant chec (5-3) face Hanovre la semaine dernire. L'addition a t encore plus lourde au match retour jeudi, avec une dfaite (5-1). Lenczyk, 69 ans, tait la tte du club depuis deux ans et il avait russi l'exploit de mener Slask son deuxime titre de champion de Pologne, aprs celui conquis en 1977. L'intrim sera assur par son adjoint Pawel Barylski.

L'attaquant mexicain Giovani Dos Santos (Tottenham) signe Majorque

L'attaquant international mexicain de Tottenham (Premier League anglaise), Giovani Dos Santos s'est engag avec le Real Majorque (1re div. espagnole) de football, a annonc vendredi le club voluant en Liga. Dos Santos (23 ans), sacr champion olympique Londres, est n au Mexique mais a t form au FC Barcelone avant de partir pour l'Angleterre, Tottenham qui l'a prt Ipswich Town (2e Div) puis pour Galatasaray (Turquie) et Santander (Espagne). Il est revenu Tottenham en janvier 2011. Dos Santos a paraph un contrat de 4 ans Majorque, 7e du championnat espagnol aprs 2 journes.

TENNIS

US Open (dames): L'Australienne Samantha Stosur qualifie en 8e de finale

L'Australienne Samantha Stosur, tenante du titre et tte de srie N.7, a obtenu vendredi sa qualification pour les 8e de l'US Open grce sa victoire sur l'Amricaine Varvara Lepchenko (N.31) 7-6 (7/5), 6-2. L'Australienne de 28 ans, qui avait battu Serena Williams en finale de Flushing Meadows la saison passe, rencontrera la Chinoise Li Na (N.9) ou la jeune Britannique Laura Robson, 18 ans et 89e mondiale, pour une place en quarts de finale du dernier tournoi du Grand Chelem de la saison.

PUB RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D'ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAIS COMMUNE DE GU DE CONSTANTINE

CYCLISME

Tour d'Espagne: au Britannique Stephen Cummings la 13e tape

Le Britannique Stephen Cummings a franchi vendredi en vainqueur, la ligne d'arrive de la 13e tape du Tour d'Espagne entre St Jacques de Compostelle et Ferrol, un parcours plat de 172,8 km, alors que l'Espagnol Joaquim Rodriguez est toujours leader au classement gnral. Cummings s'est impos lgrement dtach devant l'Australien Cameron Meyer et l'Espagnol Juan Antonio Flecha, tous trois s'taient chapps avec quatre autres coureurs ds le 40e kilomtre. Joaquim Rodriguez a termin au sein du peloton avec les autres favoris, 40 secondes de Cummings. Il conserve la premire place au classement gnral, maintenant son avance de 13 secondes sur son compatriote Alberto Contador et 51 secondes sur le Britannique Christopher Froome. Le tour d'Espagne retrouvera la montagne samedi, pour la 14e tape entre Palas de Rei et le col d'Ancares (1re catgorie).

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE

Conformment aux Dispositions de l'Article N49 du dcret prsidentiel N 10/ 236 du 07/10/2010 Modifi et Complt, portant rglementations des Marchs publics, La prsidente de lAssemble Populaire De la Commune de Gu de Constantine. (Le service contractant dont le N du NIF : 098416269000132) Informe les entreprises intresses par l'objet de L'Avis d'Appel d'offres Restreint N05/2012 Apparu sur les Quotidiens Nationaux DK NEWS en date du 24/07/2012, ???????? en date du 24/07/2012 et le BOMOP , l'attri bution provisoire des conventions et des Marchs aux entreprises relatives aux projets de l'avis d'appel d'offres suscit Secteur travaux Publics et secteur Hydraulique, sont annoncs conformment au tableau suivant:
Intitul de l'Opration Entreprise Note Montant corDlai de technique rig DA en T.T.C ralisation Observation

Secteur Travaux Publics: Projet n01 : Travaux de Viabilisation travers le territoire de la commune en Cinq (05) lots spars rpartis comme suit : Lot N01 : Renforcement de la chausse et trottoirs du CW14 vers la cit 520 Logements Lot N02 :Renforcement de la chausse et trottoirs la cit Diar el Khedma Vers le CW 14 ETB PH SENNA Smail N NIF : 163182400122153 BTPH SAADA Mustapha Travaux Publics Hydrauliques Btiments N NIF : 165160208908176 8.202.051,00 66,00 60 42 jours 61,00 90 15.943.730,40 03 mois Aprs prslection technique Offre moins Disante Offre retenue Aprs prslection technique et aprs rabais apprciable par le matre de louvrage loffre moins Disante Offre retenue Aprs prslection technique offre moins Disante Offre retenue Aprs prslection technique offre moins Disante Offre retenue

Lot N03 : Construction et Renforcement de la chausse de la cit 142 logts vers la RN38 Lot N04 :Renforcement de la chausse de la RN63 Vers la cit 2248 Logements (Boulevard Central),

ETB PH SENNA Smail N NIF : 163182400122153 EGTPH BOUMIA Abdelhak ETS Grand travaux Publics et Hydrauliques N NIF : 171352000050153 65,00 90

9.440.531,10

02 mois

RUSSIE Dmissions en srie la Fdration de football aprs l'ouverture d'une enqute

La Fdration russe de football (RFU) a annonc vendredi avoir enregistr plusieurs dmissions de personnalits aprs l'ouverture d'une enqute sur ses comptes. L'ancien chef de la Chambre des comptes russe, Sergei Stepashin, l'ancien Premier ministre, Viktor Zubkov et Sergei Ivanov, le chef de l'administration prsidentielle, ont prsent leur dmission des instances du football russe, a indiqu la RFU dans un communiqu. Ces dmissions surviennent alors que des inspecteurs des Finances ont entam jeudi une enqute sur les comptes du football russe. La Chambre des comptes russe a annonc avoir inclus la Fdration russe de football dans sa liste annuelle des organismes fdraux dont les dpenses sont mises en observation. La Chambre avait t saisie par un dput qui voulait comprendre comment la Fdration de football avait trouv l'argent pour payer les salaires importants du slectionneur de l'quipe nationale, l'Italien Fabio Capello, et de son prdcesseur, le Nerlandais Dick Advocaat. L'quipe nationale a t limine en phase de poules lors de l'Euro 2012. C'est dans ce contexte galement que le prsident russe Vladimir Poutine avait dmis de ses fonctions le prsident de la Fdration de football, Sergei Fursenko, un de ses proches, qui il avait confi les prparatifs de la Coupe du monde 2018.

24.967.683,00 65,00 90

15 jours

Lot N05 : Renforcement de la EGTPH BOUMIA Abdelhak chausse du Boulevard ETS Grand travaux Publics Mohamed BOUDIAF Vers la et Hydrauliques cit 2540 Logements. N NIF: 171352000050153

8.455.824,00 67,00 90

15 jours

Aprs prslection technique offre moins Disante Offre retenue

Secteur Btiment : Travaux d'Amnagement et de rfection de l'cole Omar RABIE - Ain Naadja-. Entreprise Travaux Btiments T.C.E MEDJEOUA Ammar. N NIF : 195319030188232 7 851 782,25 35,00 70 03 mois Aprs prslection technique Offre moins Disante Offre Retenue

Les autres soumissionnaires intresss de prendre connaissance des rsultats dtaills de lvaluation de leurs offres techniques et financires, sont invits, de se rapprocher des services de la commune de Gu de Constantine, au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de ce prsent avis.

Conformment aux dispositions de l'Article N114 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2010 Modifi et Complt, portant rglementations des Marchs publics, Tout Soumissionnaire contestant le Choix opr par le service contractant, peut introduire un recours dans un dlai de Dix (10) jours qui suivent la premire parution de cet Avis dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP, auprs de la commissions des Marchs Publics de la Commune de Gu de Constantine, Si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal la date limite pour introduire un recours est proroge au jour ouvrable suivant.

DK NEWS

Anep : 936 307du 02/09/2012

Dimanche 2 Septembre 2012

SPORTS

DK NEWS

21

JEUX PARALYMPIQUES (2e JOURNE)

Une mdaille de bronze pour lAlgrie

Lathlte Lahouari Bahlaz a oert lAlgrie sa 3 mdaille de bronze aux 15s Jeux Paralympiques de Londres, lors du concours de Club (F32/33/51) disput vendredi au stade olympique pour le compte de la premire journe de lathltisme et la seconde des jeux.
Bahlaz a russi un jet de 36,31m, loin de son record du monde de la discipline dans sa classe (36.73m). Nanmoins, il a t battu hier la table de cotation adopte lors des jumelages des classes (ce qui avantage les classes infrieures). Cette cotation a donn sur un plateau, le titre au Serbe Zeljko Dimitrijevic (F51) avec un jet de 26.88m/1010 points), suivi du Tchque Radim Beles (F51) avec 26.67m/1004 points). "Je voulais le titre paralympique pour ma premire participation, mais le problme de cotation ne ma pas arrang les chances. Ceci dit, ce nest une excuse, car dans ma classe, je suis le meilleur au monde, je suis le seul lancer 36,61m. Jai donn le meilleur de moi-mme et lessentiel je suis sur le podium", a dclar lenvoy spcial de lAPS, Balhaz Lahouari. Lathlte a donn rendezvous son entraineur et toute la dlgation algrienne pour vendredi prochain au concours du disque (F32/33/34), promettant une meilleures performance. Dans le mme concours de Club, Karim Betina sest content dune 8 place en finale avec un jet de (29.75m/906). "Ce nest pas ma spcialit, durant lanne 2012, jai travaill quatre fois seulement le concours du Club. Cest loccasion, de rentrer en comptition et inspecter les 32m. Il est vrai que le jumelage des classes et lapplication de la table de cotation a pnalis Bahlaz, mais sil avait rdit sa performance du championnat dAlgrie, il aurait prtendu au titre paralympique, cest dommage", a dplor le directeur technique national (DTN), M. Mouloud Debiane. Sagissant de la contre-performance de Hamdi Sofiane, le responsable technique de la fdration a estim que Sofiane doit travailler plus, sil veut progresser car cest un athlte qui possde des qualits. "Hamdi a perdu un podium et peut se racheter au 100m (Samedi 8 septembre). Il serait dommage pour lui sil rentre au pays sans conscrations, il peut le faire avec plus de concentration" a ajout M. Debiane. Aprs le bronze de Bahlaz, lAlgrie possde trois mdailles de la mme couleur et se pointe seule la 40 position. La premire place est occupe par la Chine (13or, 10 argent et 11 bronze) suivie de lAustralie (7, 4, 8) et de lUkraine (6, 5, 5). LEgypte occupe la 18 position (1or et 2 bronzes) devant lAfrique du Sud 19 avec (1or et 1 bronze), le Maroc (23 avec 1 or) et la Tunisie (34 avec 1 argent). Il est rappeler que les deux premires mdailles de bronze algriennes ont t remportes jeudi par les judokas Lamri Sid Ali (B3/ -66 kg) et Noura Mouloud (B3/ -60 kg).

lieux au stade olympique, avant de disputer le concours du Poids", a-t-il dit. La 1re journe dathltisme, a enregistr aussi la participation de Hamdi Sofiane lpreuve du 200m (T37), Allel Boukhalfa au 100m (T35) et Fatiha Mehdi au disque (F40). Qualifi pour la finale du 200m, aprs une 4 place en demi-finale (24.39), Hamdi na pris que la 5 position en finale (23.67), remporte par le Kapranov Roman (Russie) en 23.10 (record du monde gal). Le podium a t complt par le Chinois Shang Guangxu (23.15) et le Vnzulien Omar Monterola (23.34). "Jai fait ce qui jai pu, la

course tait rapide, jtais sur la mme ligne lentame de la ligne droite, mais au finish, je navais plus de jus, et jai essay tout de mme dtre sur le podium, hlas, jtais loin du compte", a expliqu Hamdi Sofiane, un potentiel mdaillable. Pour sa part, Allel Boukhalfa a russi se qualifier pour la finale du 100m (T35), en franchissant la ligne darrive en 3 position de 2 srie, en 13.28, loin derrire le vainqueur Ukraine Tasruk Iurii (12.78) et le Mokgalagadi Teboho (Afrique du Sud) en 13.07. Par contre, la lanceuse du disque (F40) Fatiha Mehdi sest classe 8 et dernire (13.64m) du

concours remporte par la Marocaine El Garraa Najat (32,37m) nouveau recordwomen du monde, devant lex-dtentrice du record mondial, la Tunisienne Tlili Raoua (31,16m). La mdaille de bronze est revenue la Chinoise Meng Genjimisu (30,44m). "Sincrement, je suis du des performances de Bahlaz (surtout) et Hamdi sur lesquels ont avait beaucoup mis pour lor. Bahlaz est le champion du monde et recordman du monde au Club (F32) avec 36,73m, il est le seul athlte a avoir ralis cette performance dans sa classe, alors que le meilleur de ses concurrents est

La Chine occupe la premire place au classement avec 10 mdailles d'or

Jeux Paralympiques : programme des engags algriens

Programme des athltes algriens engags en athltisme des 15s Jeux Paralympiques de Londres qui se poursuivront jusquau 9 septembre. Samedi 1er septembre 2012: 10h00 : Club (dames) : F31/32/51 Mounia Guasmi (finale) 12h50 : 1500m (hommes): T46 Samir Nouioua (srie) 19h03 : Javelot (hommes): F33/34 Kamel Kardjena (Finale) 19h46 : 100m (hommes) : T35 : Allel Boukhalfa (Finale) 20h58 : 800 (hommes) : T37 : Madjid Djemai et Khaled Henani (Finale) Dimanche 2 septembre : 12h51 : 1500m (hommes): T12/13: Abdelatif Baka et Nasseredine Karfas (srie) 20h41 : 400m (hommes) : T13 : Nasser Djamil et Zineddine Sekhri (Finale) Lundi 3 septembre: 19h06 : 100 m (hommes) : T51 : Mohamed Berrahal (Finale) 20h05 : 5000m (hommes) : T12 : Naceredine Karfas (Finale) 20h47 : 1500m (hommes) : T37 : Madjid Djemai et Khaled Henani (Finale) Mardi 4 septembre : 10h02 : Longueur (hommes) : F11 : Bentria Firas (finale) 19h00 : disque (dames) : F57/58 : Nassima Saifi et Nadia Medjmedj (finale) 19h10 : 1500m (hommes) : T13 : Abdelatif Baka et Nasseredine Karfas (finale) 20h27 : 1500m (hommes) : T46 (finale) 20h28 : disque (hommes) : F40 : Hocine Gherzouli (finale) Mercredi 5 septembre : 10h03: poids (hommes): F32/33: Karim Betina,Kamel Kerdjena et Mounir Bakiri(finale) 12h36 : 100m (dames) : T13 : Lynda Hamri (srie) 19h30 : Javelot (hommes): T12/13: Samir Belhouchet (finale) 21h55 : 200m (hommes): T35 : Allel Boukhalfa (srie) Jeudi 6 septembre : 10h00 : Disque (hommes): F51/52/53 : Mohamed Berrahal (finale) 10h40 : Poids (hommes) : F40 : Hocine Gherzouli (finale) 10h45 : 800m (hommes) : T46 : Samir Nouioua (finale) 11h03 : 200m (hommes) : T13 : Nasser Djamil (srie) 19h03 : Poids (dames) : F32/33/34 : Mounia Guasmi (finale) 19h03 : Javelot (dames) : F57/58 : Safia Djallel (finale) 20h12 : 100m (dames) : T13 : Lynda Hamri (finale) 20h31 : 200m (hommes) : T35 : Allel Boukhalfa (finale) Vendredi 7 septembre : 12h47 : 800m (hommes) : T13 Zineddine Sekhri et Abdellatif Beka (srie) 19h02 : Disque (hommes): F32/33/34: Karim Betina, Lahouari Bahlaz et Kamel Kardjena (finale) 19h18 : 200m (hommes) : T13: Nasser Djamil (finale) 19h40 : Longueur (dames) : F13 : Lynda Hamri Samedi 8 septembre : 10h00 : 100m (hommes) : T37 : Sofiane Hamdi (srie) 10h03 : Poids (dames) : F57/58: Nadia Medjmedj, Safia Djallel et Nassima Saifi (finale) 11h48 : 800m (hommes) : T13 : Zineddine Sekhri et Abdellatif Baka (finale) 19h12 : 100m (hommes) : T37 : Sofiane Hamdi (finale) 19h34 : Poids (dames) : F40 : Fatiha Mehdi (finale) 20h47 : 800m (hommes) : T46 : Samir Nouioua (finale) Dimanche 9 septezmbre : 08h00 : Marathon (hommes) : T12 : Naceredine Kerfas (finale).

La Chine occupe provisoirement la premire place au classement des mdailles des 15s Jeux Paralympiques de Londres (29 aot9 septembre 2012), avec 24 mdailles (10 or, 8 argent et 6 bronze). L'Australie est deuxime avec 10 mdailles (4 or, 3 argent et 3 bronze), suivie du pays organisateur, l'Angleterre, qui totalise 15 mdailles (3 or, 7 argent et 5 bronze). L'Algrie arrive la 30e position avec 3 mdailles de bronze, remportes jeudi par les judokas Lamri Sid Ali (B3/ -66 kg) et Noura Mouloud (B3/ -60 kg) et vendredi par l'athlte Bahlaz Lahouari lors du concours du lancer de Club, classe (F32/51).

22

DK NEWS

TRANSFERTS
Maicon finalement City !
Annonc la semaine passe au Real Madrid, Douglas Maicon (30 ans, 24 matchs et 2 buts en Serie A en 2011-2012) devrait finalement poursuivre sa carrire en Angleterre, o l'Inter Milan et Manchester City auraient trouv un accord. Selon Sky Sports Italy et La Gazzetta dello Sport, le latral droit brsilien, dont le contrat arrivait chance dans un an, dbarquerait contre une indemnit de transfert de 4 millions d'euros, avec plusieurs bonus.

Dimanche 2 Septembre 2012

Granero quitte le Real pour les Queens Park Rangers

Le milieu de terrain espagnol Esteban Granero s'est engag auprs du club anglais des Queens Park Rangers, a annonc jeudi le Real Madrid sur son site, une information galement confirme par le club londonien."Le Real Madrid et Queens Park Rangers sont parvenus un accord pour le transfert d'Esteban Granero au club anglais", a ainsi rvl le club madrilne dans un communiqu publi sur son site, sans prciser toutefois le montant du transfert.Selon la presse espagnole, Granero, 25 ans, aurait sign aux Queens Park Rangers pour une dure de 5 saisons et moyennant un transfert de 8 millions d'euros.

Altercation IbrahimovicNen
Selon Le Parisien, Zlatan Ibrahimovic et Nen ont eu une altercation mercredi l'entranement. Comme un symbole des tensions palpables au sein d'un effectif en manque de rsultats. La pression monte dj.

Arsenal : r el Piero... FC , l'attaLa rumeuCelDGlasgow, le FC Sion et le DelSydney(37 ans, tic c le Piero tact ave

Lille : Debuchy, Seydoux nie l'intrt du Real

Alors que le quotidien sportif espagnol Marca annonait plus tt dans la semaine un fort intrt du Real Madrid pour le latral droit de Lille Mathieu Debuchy (27 ans, 1 match en L1 cette saison), le prsident des Dogues Michel Seydoux a ni toute prise de contact. Le dirigeant Lillois a affirm L'quipe "ne pas avoir t approch" par les Madrilnes. "De toute faon, Mathieu a trs envie de disputer la Ligue des champions avec nous". Cette rumeur faisait tat d'un remplacement du dcevant Alvaro Arbeloa par l'international franais.

En con in Alessandro upar la Juventus Tur barras du choix. D'a quant laiss libre en 2011-2012) a l'em n'a s et 3 buts en Serie intress.Si rien 24 match enal se serait montr tosport, Ars ational itatant que selon Tut it sduire l'ex-intern placs, , cette piste pourra encore t confirm blaient les mieux t, les cossais sem sen lien. Jusqu' pr mpions cette saison. la Ligue des Cha puisqu'ils disputent

Julio Cesar au Queen Park Rangers

Julio Cesar est officiellement un nouveau joueur du Queen Park Rangers. Le gardien brsilien, qui a rsili son contrat avec lInter hier, a sign un contrat de quatre ans avec les Anglais. Julio Cesar laisse lInter aprs avoir remport 5 scudetti, 3 Coupes dItalie, 4 Supercoupes dItalie, 1 Champions League, 1 Mondial des Club et en ayant t le troisime (2009) puis le second (2010) meilleur gardien de but dans le classement IFFHS.

Andy Carroll rejoint West Ham

Achet en janvier 2010 pour 40ME par Liverpool Newcastle, Andy Carroll risque bien dtre class dans les plus gros flops de lhistoire du mercato dans le football europen. Les dirigeants de Reds ont en effet dcid de prter, moyennant quand mme 1,4ME, leur attaquant international West Ham, promu cette saison en Premier League. Les Hammers ont mme une option dachat 19ME lt prochain. Un vrai fiasco pour le club de la Mersey. De son ct, Andy Carroll se dit content de ce dpart vers le club londonien. Cest gnial dtre West Ham, je suis impatient de jouer et surtout de marquer des buts. Je connais Sam Allardyce avec qui jai travaill Newcastle, et cela a t un motif trs important de ma venue ici , a confi le buteur anglais, qui se fait reinter ce vendredi dans les tablods anglais.

Gilardino Bologne
Selon Sky Sport 24, Alberto Gilardino, l'avantcentre international italien du Genoa, va faire l'objet d'un prt payant Bologne. Sous contrat jusquen juin 2016 avec le Genoa, lattaquant international italien Alberto Gilardino (30 ans) va faire lobjet dun prt payant (1,5 M) Bologne, qui pensait aussi Sergio Floccari (30 ans, Lazio Rome). L'opration est assortie d'une option d'achat fixe aux alentours de cinq millions d'euros pour une coproprit.

Manchester City par Arsenal, Everson dpart de Preston. Pass chamWright (34 ans), libre depuis ais sera le numro trois des ich notamment, le portier angl ton et Ipsw Hart et Costel Pantilimon. s d'Angleterre, derrire Joe pion

Man City : R. Wright a sign a offert une pige d'un an au gardien de but Richard

Lloris, de Lyon, Tottenham

Lyon, Hugo Lloris, a t transfr Le gardien de but international de ham Hotspur (1re div.) pour 10 milvendredi au club anglais de Totten le montant peut atteindre un maxilions d'euros et des bonus lis dont llement l'OL. mum de 5 M EUR a annonc officie mances de Lloris et de Outre ces intressements lis aux perfor ttre l'Olympique lyonnouvelle quipe qui pourraient perme sa l'OL pourrait toucher 20% nais de percevoir jusqu' 15 M EUR, de cession future de Llosur une ventuelle plus-value en cas ris. quatre saisons. Lloris, g de 25 ans, s'est engag pour Lyon en provenance Hugo Lloris tait arriv en juin 2008 de Nice pour un transfert de 8,5 M EUR. en quipe de France International, il compte 38 slections brassard confirm par le dont il est actuellement le capitaine, amps. nouveau slectionneur, Didier Desch Rmy Vercoutre, qui a t L'Olympique lyonnais a confirm que ry Coupet puis Hugo Lloris dele numro 2 du poste derrire Grgo drait le gardien titulaire avec puis son arrive l'OL en 2002, devien , international espoirs portugais. comme remplaant, Anthony Lopes

Bendtner, un Danois pour la Vieille Dame ! er les sta-

le d'affol A la recherche d'un attaquant capab des Champions, la tistiques en Serie A comme en Ligue s Bendtner. tus Turin semble avoir choisi Nickla Juven voques, le champion Alors que d'autres pistes taient ational danois d'Arsenal, d'Italie en titre a opt pour l'intern en Italie doit lui permettre dont le prt d'une saison annonc rdispositions entrevues Sunde de confirmer de bonnes land.

LLORIS A NOTAMMENT DISPUT 2. LE MONDIAL-2010 ET L'EURO-201

Samedi 2 Septembre2012

TRANSFERTS
Fulham : DEJAGAH dbarque
Ashkan Dejagah, l'attaquant iranien du VfL Wolfsburg, a t transfr Fulham. Montant de l'opration : 2,5 millions d'euros. Fulham a dbours 2,5 millions deuros pour recruter lattaquant international iranien Ashkan Dejagah (26 ans, VfL Wolfsburg), qui a paraph un bail de trois ans, plus une anne supplmentaire en option.

23

LASSANA DIARRA va rejoindre Anzhi !

Le Real Madrid annonce sur son site avoir trouv un accord avec le club russe d'Anzhi au sujet de Lassana Diarra. La presse voque un montant entre 7 et 8 millions d'euros L'international franais de 27 ans doit encore passer sa visite mdicale avant de s'engager avec le club de Samuel Eto'o.

Chelsea : BENAYOUN prt West Ham

Yossi Benayoun, le milieu de terrain oensif isralien de Chelsea, a t prt West Ham, o il a dj volu durant deux saisons (2005-07). West Ham a obtenu le prt de lun de ses anciens pensionnaires en la personne de Yossi Benayoun (32 ans), le milieu de terrain oensif international isralien de Chelsea, qui reste sur une exprience trs mitige Arsenal.

Malaga retourne lAjax Amsterdam recrute Onyewu

Le dfenseur central du Sporting Portugal Oguchi Onyewu a t prt pour un an avec option d'achat Malaga. Ag de 30 ans, l'international amricain tait arriv Lisbonne gratuitement du Milan AC il y a un an.

BABEL

Quelques heures aprs avoir rsili sa dernire anne de contrat avec le club allemand dHoenheim, linternational nerlandais, Ryan Babel (25 ans, libre), retourne au pays. Lancien joueur de Liverpool vient de parapher un contrat dune saison en faveur de lAjax Amsterdam, son ancien club de 2003 2007.

Essien
prt au Real Madrid l'ultime minute du mercato

Juste avant minuit, Chelsea et le Real Madrid se sont entendus pour le prt dune saison de Michael Essien au club espagnol, la nouvelle ayant t ocialise un peu plus tard dans la nuit. Linternational ghanen, qui voluait Chelsea depuis 2005, retrouvera son ancien entraneur chez les Blues, Jos Mourinho, ce dernier ayant fait le forcing lultime jour du mercato pour convaincre le club londonien de faire aaire avec le Real Madrid. g de 29 ans, lancien joueur de lOlympique Lyonnais remplacera trs certainement Lassana Diarra dans leectif madrilne, le Franais tant annonc de son ct au FC Anzhi. Arsenal avait t voqu comme un point de

Le triomphe de

Radamel Falcao a fait le show Monaco avec un tripl face Chelsea en Supercoupe d'Europe. Une performance exceptionnelle qui annonce une saison magique pour le Colombien ?

FALCAO
chute pour Michael Essien, mais Chelsea avait refus totalement cette hypothse.

Beaucoup de joueurs taient concerns par le mercato en raison de la fermeture du march dans de nombreux pays europens. Pas Falcao. Lui tait sur la pelouse du stade Louis II, pour montrer Chelsea quel buteur de classe il est. Et pour donner aussi des regrets aux Blues de ne pas avoir russi larracher lAtletico Madrid cet t. Longtemps, le Colombien a t annonc dans le viseur du club londonien. Mais le club madrilne na pas cd. Et il a bien fait. Lattaquant colombien de 26 ans a oert une vritable dmonstration de ses talents en premire priode. 45 minutes au cours desquels il a fait sourir le martyr la dfense des Blues, avec un tripl la cl. Un tripl, cest aussi lexploit quil avait ralis le week-end dernier dans le championnat espagnol face lAthletic Bilbao, un club quil aime dcidment malmener puisquil avait inscrit un doubl contre les Basques lors de la dernire nale de lEuropa League. Radamel Falcao est actuellement sur le toit de lEurope. Avec 36 buts en 50 matches ociels disputs avec lAtletico Madrid, il appartient la caste des grands buteurs et devrait agiter le prochain mercato estival. Nen dplaise aux Colchoneros, il est appel revtir un maillot encore plus prestigieux. En attendant, il va de nouveau sclater en Ligue Europa, son terrain de chasse favori (37 buts en 40 rencontres dans cette comptition). Une comptition dont il a eectu le tirage au sort vendredi Monaco, quelques heures avant dassommer lui seul le dernier vainqueur de la Ligue des Champions.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
Dimanche 2 Septembre 2012 - 15 chawal 1433 - N 56 - Premire anne

Un nouveau conseil dadministration pour la SPA CR Temouchent

Le nouveau conseil dadministration de la socit par actions (SPA) CR Temouchent, club voluant en Ligue professionnelle 2, a t prsent lors dune confrence de presse anime vendredi la salle dhonneur de lOPOW Oucief Omar dAin Temouchent. Issu de lassemble gnrale extraordinaire tenue le 29 aot, ce nouveau conseil est compos de neuf membres dont M. Haddou Houari, prsident du conseil dadministration et Prsident directeur dnral de la SPA, MM. Baki Larbi, ex-prsident du conseil dadministration, en qualit de directeur et manager gnral, Zenasni Abdelhamid, prsident du CSA, Lazer Nacer et Benzergua Abdelkader chargs de la formation des jeunes, Djenane Abbs charg des moyens gnraux, a indiqu M. Azzedine Mohamed, directeur de ladministration et des finances de la SPA. Le capital actuel du CRT, estim 1.600.0 0 dinars, sera augment pour atteindre 5.600.000 DA dont 2 millions DA a CSA CRT, a-t-on ajout soulignant que cette initiative permettra au club damliorer sa situation, notamment par limplantation dun sige, l'organisation et la restructuration du club et la cration dun centre de formation de footballeurs du CRT. Lintervenant a signal galement que le club doit faire face au paiement des salaires des joueurs et des obligations fiscales et parafiscales de lordre de 4.000.000 DA accordant un dlai dun mois aux parties concernes pour leur rgularisation, soit le temps dlaborer le bilan moral et financier de lanne sportive 2011/2012. Un appel a t lanc aux autorits locales et aux supporters et tous les citoyens de la wilaya pour venir en aide au club. Pour sa part, le nouveau prsident du CRT, M. Haddou Lahouari a rassur lassistance en insistant que cette anne 2012/2013 sera consacre au maintien en Ligue professionnelle 2 du club. Le CRT a renouvel la moiti de sa composante et la rgularisation des salaires des joueurs est en bonne voie, a signal de son cot M. Baki Larbi, directeur et nouveau manager de la SPA/CRT. Dautre part, il a indiqu que l'quipe fanion vient dachever un stage de prparation dune semaine Ain Turck (Oran). Les entrainements se poursuivront au stade Embarek Boucif dAin Temouchent en attendant le dbut du championnat. Sous la houlette du nouveau coach M. Amrouche Rezki, le club a disput des matchs amicaux concluants auxquels ont pris part les cinq nouveaux joueurs. Il sagit de Nouga Samir qui revient du SA Mohamadia, Dabbes Ahmed du MB Hassasna (Saida), Bendris Zakaria de Maghnia et Asnoune Sid Ahmed du CRB Ain Turck. Des joueurs forms dans lcole du CRT, et qui ont jou pour dautres clubs ont regagn le club, notamment Briki Sid Ahmed du MCO, Rachedi Mohamed Amine, Lechlche Said, Benamar Abdellah et Rouissi Zineddine de lES Mostganem.

MONDIAL-2014

(Qualifications/zone Europe) : Le programme des rencontres

Le programme des rencontres de qualifications Europe du Mondial-2014 de football qui seront disputs vendredi 7 et samedi 8 septembre (en heures GMT): Vendredi 7 septembre: Groupe A: (18h15) Croatie - Macdoine Zagreb (18h45) Pays de Galles Belgique Cardiff Groupe B: (18h00) Malte - Armnie La Valette (18h45) Bulgarie - Italie Sofia Groupe C: (16h00) Kazakhstan - Eire Astana (18h45) Allemagne - Iles Fro Hanovre Groupe D: (18h00) Estonie - Roumanie (17h00) Liechtenstein Bosnie Vaduz (18h15) Lituanie - Slovaquie Vilnius (18h30) Lettonie - Grce Riga Groupe H: (18h30) Montenegro Pologne Podgorica (18h45) Moldavie Angleterre Chisinau Groupe I: (17h00) Gorgie - Belarus Tbilissi (18h30) Finlande - France Helsinki Samedi 8 septembre: Groupe A: (14h00) Ecosse - Serbie Glasgow Groupe B: (18h15) Danemark Rpublique tchque Copenhague. ..

Tallinn (18h30) Andorre - Hongrie Andorre (18h30) Pays-Bas - Turquie Amsterdam Groupe E: (18h30) Slovnie - Suisse Ljubljana (18h30) Albanie - Chypre Tirana

(18h45) Islande - Norvge Reykjavik Groupe F: (15h00) Russie - Irlande du Nord Moscou (16h00) Azerbadjan - Isral Bakou (18h45) Luxembourg Portugal Luxembourg Groupe G:

HANDBALL

Championnat d'Afrique de handball U-21 : le point l'issue de la 4e journe

Point des groupes A et B du championnat d'Afrique des nations de handball des moins de 21 ans (U-21) aprs le droulement, vendredi, de la quatrime journe de la phase de poules Abidjan (Cte d'Ivoire) :
Groupe A: Gabon - Mali 33-25 Angola - Cte d'Ivoire 27-20 Tunisie: Exempte Classement 1. Tunisie 2. Angola 3. Gabon 4. Cte d'Ivoire 5. Mali Pts 6 6 4 0 0 J 3 3 4 3 3 G 3 3 2 0 0 N 0 0 0 0 0 P 0 0 2 3 3 BP 111 97 100 50 50 BC 41 65 106 87 109 Diff +70 +32 -6 -37 -59 Groupe B : Guine - Libye 19-35 Algrie - Congo 25-26 Maroc - Egypte 19-37 Classement 1. Egypte 2. Algrie 3. Congo 4. Maroc 5. Libye 6. Guine Pts 6 6 6 4 2 0 J 4 4 4 4 4 4 G 3 3 3 2 1 0 N 0 0 0 0 0 0 P 1 1 1 2 3 4 BP 145 112 87 93 94 74 BC Diff 83 +62 89 +23 85 +2 93 0 101 -7 154 -80.

VOLLEYBALL-ALGRIE

Equipe nationale (messieurs) : un stage de 10 jours Staoueli

L'quipe nationale algrienne de volleyball (messieurs) entamera demain (dimanche) Staoueli (Alger) un stage d'une dizaine de jours, a t-on appris samedi, auprs du nouvel entraneur national, Mourad Sennoun. Le coach national a convoqu pour ce premier regroupement 15 joueurs voluant en Algrie et l'tranger. Seuls trois joueurs professionnels feront dfaut en raison de leurs obligations avec leurs clubs respectifs savoir: Mohamed Chikhi (El-Wasl/Emirats arabes unis), Kerboua Ali (Aix-en Provence/ France) et Yacine Hakmi parti en Libye pour s'engager avec un club. Nous allons effectuer le stage l'htel El-Mahdi de Staoueli, alors que les entranements se drouleront la salle omnisports de Bousmail (Tipasa), au cours desquelles nous aborderons les diffrents aspects techniques, du moment que les joueurs taient au repos depuis deux mois a dclar l'APS, le coach national. La Fdration algrienne de volleyball a, rappelle-t-on, engag Mourad Sennoun la tte de la barre technique du six national (messieurs), pour une saison renouvelable afin de prparer le prochain championnat d'Afrique prvu en septembre-2013. Nous allons prparer le prochain rendez-vous continental avec l'objectif de remporter le titre africain, que nous n'avons plus gagn depuis longtemps avait dclar Mourad Sennoun, lors de son installation. Liste des joueurs convoqus: Khaled Kessai - Amine Kerboua - Toufik Mahdjoubi - Djamel Kernache Mohamed Lamine Oumsaad - Youcef Zerrouki - Brahim Laouadi - Azem Massinissa - Sofiane Hasni - Bilal Soualem - Rafik Hassissene - Abdelhafid Benkahoul - Abderrahmae Messaoud.

PENSE
Cela fait dj 4 jours depuis cette triste et douloureuse journe du 29 Aout 2012, o nous quittait jamais notre trs cher ls,

Driche Fayal
Tu as quitt nos vies, laissant derier toi un immense vide que nul ne pourra combler, mais tes souvenirs resteront gravs dans nos mmoires tout jamais . Ton pre Mohamed, ta mre R abia, tes frre Bilel et Sidali, tes surs Nabila et Chahrazed et tes proches demandent et aim davoir une pieuse pense en ta mmoire et prient allah tout-puissant de tacceillir en son vaste paradis. A allah nous appartenons et lui nous retournons. Ta petite famille qui tadore.