Departamento del Tesoro Seala a la Segunda Esposa del Chapo Guzmn

WASHINGTON La Oficina de Control de Activos Extranjeros conocida por sus siglas en ingls (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunci hoy la designacin de Griselda Lpez Prez, una esposa del capo fugitivo de la droga, Joaqun Chapo Guzmn Loera, quien interpreta un papel clave en su organizacin del narcotrfico. La designacin de hoy, conforme a la Ley de Designacin de Cabecillas Extranjeros del Narcotrfico (conocida como la Ley Kingpin), prohbe que ciudadanos de E.E.U.U. realicen transacciones financieras o comerciales con esta persona, y tambin congela cualquier activo que ella pueda poseer dentro de la jurisdiccin de Estados Unidos. Hoy marca la tercera vez en los ltimos cinco meses que la OFAC ha sealado a miembros de la familia que actan a nombre del Chapo Guzmn, dijo el Director de la OFAC, Adam J. Szubin. Esta accin complementa los esfuerzos agresivos por el Departamento de Tesoro, junto a sus socios policiales, por fichar individuos que facilitan las operaciones de narcotrfico del Chapo Guzmn. La DEA y sus socios estn atacando las operaciones de narcotrfico del Chapo Guzmn a todo nivel, utilizando herramientas disponibles de la ley para llevar a estos criminales ante la justicia, dijo el Jefe de Operaciones Financieras de la DEA, John Arvanitis. Esto es otro golpe contra el brutal Cartel de Sinaloa y la esposa del Chapo, quien ha servido como una importante facilitadora criminal a nombre de l. La OFAC designa a Griselda Lpez Prez por su participacin en operaciones de la organizacin de narcotrfico de Guzmn Loera, incluyendo sus esfuerzos por ayudar a Guzmn Loera a evadir la justicia. Adems, Griselda Lpez Prez ofrece apoyo material a las actividades de narcotrfico de su marido. Guzmn Loera fue identificado como narcotraficante extranjero significativo por el Presidente de E.U. conforme a la Ley Kingpin en 2001. La accin de hoy no hubiera sido posible sin el apoyo clave de la Administracin para el Combate de las Drogas conocida por sus siglas en ingls DEA. La Agencia de Aduanas y Proteccin Fronteriza de los E.E.U.U. tambin asisti con la designacin de hoy. Internacionalmente, la OFAC ha designado a ms de 1,100 empresas e individuos con vnculos a 97 cabecillas del narcotrfico desde junio del 2000. Las violaciones a la Ley Kingpin pueden ser castigadas con multas de hasta de 1,075 millones de dlares por cada violacin y penas criminales ms severas. Las multas criminales para los directivos de empresas pueden ser hasta de 30 aos en prisin y multas de hasta de 5 millones de dlares. Multas criminales para las empresas pueden alcanzar los 10 millones de dlares. Otros individuos pueden enfrentar hasta 10 aos en prisin por violaciones a la Ley Kingpin y multas de acuerdo con el Ttulo 18 del Cdigo de Estados Unidos.