You are on page 1of 2

ORDER # Date:

STU1201-IR-HF 5-Mar-2012

PURCHASE CONTRACT
BUYER:

IRIS FURNITURE INTERNATIONAL LIMITED 1301 Bank of America Tower 12 Harcourt Road, Central, Hong Kong, China Tel: +852 2115 9628 / Fax +852 2115 9818 HSBC Units 2301-2303, 23/F, Futura Plaza, 111-113 How Ming St. Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong IRIS FURNITURE INTERNATIONAL LIMITED 411-280977-838 HSBCHKHHHKH

SELLER:

HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED


Number Nine Street , Tam Phuoc Industrial Zone , Bien Hoa city, Dong Nai Province , Vietnam

Tel: +84 613 280186/280188 / Fax: +84 613 280187 Bank name : Vietnam Bank For Industry And Trade Dong Nai Branch

Bank name :

Bank adress

Bank adress 77D Hung Dao Vuong, Bien Hoa, Dong Nai Province, Vietnam A/C name : HAPPY FURNITURE COMPANY LIMITED A/C No: 102020000029086 SWIFT code :

A/C name : A/C No: SWIFT code :

ICBVVNVX 680

PAYMENT TERM: LC at sight TERMS OF DELIVERY: FOB HCMC PORT OF LOADING: HCMC SHIPMENT DATE: 29-May-2012
GENCOD No SU CODE PICTURE FACTORY 'S REF

REF

DESCRIPTION

COMPOSITION

COLOR

EAN MASTER EAN INNER

PRODUCT DIMENSIONS

TEST
PACKING

QUANTITE/DESTINATION

NOT BE SHIPPED

ANTWERP FOS

LE HAVRE MONTOIR

QTY (PC or SET)

UNIT PRICE (USD)

TOTAL AMOUNT (USD)

1 88 2 89 3 98 4 131 5 132 5 133 7 134 6 135 7 136 HPU-214 EHF319 HPU024/1 AHF025 HPU057/1 FA AHF089-M HPU057/1 AHF089 HPU229 FA EHF324-M HPU229 EHF324 HPU213/H EHF326 HPU218 EHF307 HPU-206 EHF306

ILOT CUISINE PIN

Pine Newzeland

HP101

3 368959 437016

106x90x92cm

1PC/CNT

406 408

84.00

34,272.00

LOT DE 2 TABOURETS PIN

Pine Newzeland

HP101

3 368959 436569

38x38x64cm

1SET/CNT

450 452

37.00

16,724.00

TETE DE LIT PIN

Pine Newzeland

HP101

3 368959 436552 160.5x22.5x111cm

1PC/CNT

177 179

100.00

17,900.00

TABLE BAS.TIROIR+NICHE

Pine Newzeland

HP048

3 368959 438396

110x70x46cm

1PC/CNT

568

430 998

69.00

68,862.00

TABLE BAS.TIR.+NICHE MOD.EXPO

Pine Newzeland

HP048

3 368959 441556

110x70x46cm

1PC/CNT

75 75

73.00

5,475.00

MEUBLE TV RUSTIQUE

Pine Newzeland

HP048

3 368951 585913

116x50x55cm

1PC/CNT

194 194

80.00

15,520.00

MEUBLE TV 116X50X55CM MOD.EXPO

Pine Newzeland

HP048

3 368959 441563

116x50x55cm

1PC/CNT

37 37

83.00

3,071.00

BUREAU PIN RUSTIQUE

Pine Newzeland

HP048

3 368959 438365

110x60x75cm

1PC/CNT

285 287

79.00

22,673.00

CONSOLE 2 TIROIRS RUSTIQUE

Pine Newzeland

HP048

3 368959 438372

120x40x81cm

1PC/CNT

448

630 1078

65.00

70,070.00

page 1/2

GENCOD No SU CODE PICTURE FACTORY 'S REF

REF

DESCRIPTION

COMPOSITION

COLOR

EAN MASTER EAN INNER

PRODUCT DIMENSIONS

TEST
PACKING

QUANTITE/DESTINATION

NOT BE SHIPPED

ANTWERP FOS

LE HAVRE MONTOIR

QTY (PC or SET)

UNIT PRICE (USD)

TOTAL AMOUNT (USD)

8 137 11 138 9 139 10 140 11 141 HPU231 EHF325 HPU216 EHF315 HPU211 EHF314 HPU207 FA EHF309-M HPU207 EHF309

BUFFET 3PORTES+1 TIROIR

Pine Newzeland

HP048

3 368959 439942

155x50x90cm

1PC/2CNT

428

516 944

138.00

130,272.00

BUFFET 3 PORT.+1 TIR.MOD.EXPO

Pine Newzeland

HP048

3 368959 441549

155x50x90cm

1PC/CNT

63 63

141.00

8,883.00

TABLE EXTENSIBLE

Pine Newzeland

HP048

3 368959 440580

200/250/300x110x75 cm

1PC/CNT

171

171

147

684 1175

171.50

201,512.50

CHAISE ASSISE JONC

Pine Newzeland seagrass

HP048

3 368959 441099

44x46x102cm

1PC/CNT

581

890 1473

20.58

30,314.34

PLATEAU PIN

Pine Newzeland

HP048

3 368959 441105

73.5x51.5x71cm

1PC/CNT

446

682 1130

24.00

27,120.00

TOTAL
SAY : USD SIX HUNDRED FIFTY TWO THOUSAND SIX HUNDRED SIXTY EIGHT AND EIGHTY FOUR CENTS ONLY. Comitment: The product should follow the european regulation (Norm EN 12521, EN 1730, EN 12520, EN 1022, EN 1725; and EN 14749 and dosage PCP must less 1milligram per kilogram (mg/kg)) The products should also follow the technical file STU1201-IR-HF as enclosement. The products design is not copy of any design belonging to another company. The seller will be responsible for any claim arise for pattern or design that would belong to another company. Inspection: at least 80% of the products should be finished and packed at least 7 days before the latest shipment date or 15 days for the products for which a testing laboratory is required. The full set of draft of shipment document should be sent to shipping@irisvietnam.com within 5 days after shipment for checking before the original are issued. The moisture level of all products should be between 10% and 14% for pine wood and 10% to 16 % for seagress seat. In case desiccant used we accept only the silicat gel. The other would notbe allowned. Once factory use one of them , orther will be cancelled and factory is in charge for all. Others:

652,668.84

The seller commit himself not to use any substance or preparation during the process of production that use SVHC substance according to the list of very high concern given by REACH that can be found in the following website: http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp. case these substances can be found on the product the seller will be fully responsible to reimburse the value of the products. Any mistakes on the carton dimensions from the initial offer that lead to an extra freight cost will be on the responsability of the seller Penality for late delivery to forwarder / Port: 1% for 4 to 5 days late, 5% for 6 to 12 days, 10% for 13 days to 20, if >20days with possibility to refuse the cargo
FOR BUYER FOR SELLER

page 2/2