Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
11.September2012 Nr.28/2012
Newsletter TirolBroBrssel
ThemenindieserAusgabe
ThemaderWoche
TagdergrenzberschreitendenZusammenarbeitmitmehr
2 als160VeranstaltungeninTirolundganzEuropa NeuesausdenInstitutionen EuropischesParlament EUWasserpolitik:BerichtsentwurfzurListeprioritrerStoffe5 KonferenzzuGenetischVerndertenOrganismen 6 BerichtsentwurffrKat astrophenschutzverfahren7 EuropischeKommission EUKommission:VorschlgefrCO2Grenzwerteverffentlicht8 EUKommissionlegtBerichtmitAnalysenundEmpfehlungen zurInklusionvonMenschenmitbesonderenBedrfnissenvor9 NeueStrategiefrdieBauwirtschaftal stragendeSttzefrdas VertretungderEuroparegion europischeWirtschaftswachstum10 TirolSdtirolTrentino GrteAusschreibungdesForschungsrahmenprogramms11 beiderEU LIFE+:268Mio.EuroFrderungfrUmweltprojekte11 TirolBroBrssel Sonstiges RuedePascale45 B1040Brssel WechselanSpitzederEUVertretungderWirtschaftskammer12 EVTZ:Programmfr2013mitFokusaufBahn,WissenundKunst13 Tel.:003227432700 FreieLehrmaterialienfrLehrkrfte:BewusstseinfrGesundheit Fax:003227420980 undtglicheRisikenbereitsbeiKindernfrdern14 EMail:info@alpeuregio.eu sterreichischerTourismuswillsichdigitalbesservermarkten15 AnerkennungschulexternerworbenerFhigkeitengefordert15
Newsletter28/2012
ThemaderWoche
GrenzberschreitenderTagdereuropischenZusammenarbeit mitmehrals160VeranstaltungeninTirolundganzEuropa
AmFreitag,den21.9.2012,wirderstmalsderTagdereuropischenZusammenarbeit begangen. Mit Projekten in den EUMitgliedslndern und den Nachbarstaaten wird die grenzberschreitende Zusammenarbeit gefeiert. 69 Initiativen in 40 Lndern prsentierenimRahmenvonunterschiedlichenEventsihreArbeit.InTirolfindenim Rahmen des Programms Interreg IV Italiensterreich drei Veranstaltungen statt: in Sillian,inFlieundimTribulaunGebiet. Die Zusammenarbeit ber Grenzen hinweg steht im Zentrum des 21. Septembers, dem Tag, an welchem die europischenZusammenarbeiterstmals europaweit mit zahlreichen Veran staltungen gefeiert wird. Besonders wird an diesem Tag die Europische territoriale Zusammenarbeit gewrdigt, die mageblich dazu beitrgt, dass EuroperInnensichnherkommen,ihre Ideen Lnderbergreifend austauschen undProblemegemeinsamlsen. Der sterreichische EUKommissar fr Regionalpolitik, Johannes Hahn, zeigte sich begeistert von den zahlreichen Initiativen und Veranstaltungen, die unterdemMottoGemeinsamGrenzen berwinden teilnehmen. Er selbst besucht an diesem Tag ein Projekt in sterreich. GrenzberschreitendelokaleInitiativen Bei mehr als 160 Veranstaltungen, die ausgehendvon69Programmeninber 40 Lndern in Europa verteilt stattfinden, werden lokale Initiativen und grenzberschreitende Programme vorgestellt. Das Themenspektrum ist dabei breit gestreut: Initiativen zur Beschaffung von Arbeitspltzen werden ebensoprsentiert wie Programme zur Verbesserung des Gesundheitssystems. Weitere Projekte widmen sich dem nachhaltigen Schutz der Umwelt,
InKrze:
Der Tag der europischen Zusammenarbeit am 21.9.2012 wrdigt die erffneten Mglichkeiten und Errungenschaften der Europischen territorialen Zusammenarbeit. In der Woche vom 17. bis 23. September werden dazu in ganz Europa mehr als 180 lokale Veranstaltungen stattfinden und Initiativen vorgestellt, die grenzberschreitend und verbindendarbeiten.
Newsletter28/2012
TagderoffenenTrdersterreichischitalienischenPartnerkindergrteninSillian Transportstrategien oder Energiekon zepten. Auch Kinderprojekte und kreativeInitiativensindvertreten:grenz berschreitendes staltet. EuropischeKooperationinTirol Tirol begeht den Tag der europischen Zusammenarbeit mit grenzber greifenden Veranstaltungen, wobei die Zusammenarbeit mit den italienischen Nachbarn im Vordergrund steht. Drei Kindertheater und Fotografiewettbewerbe werden veran In Sillian treffen sich beim Interreg Rat DolomitiLive die vier Partnerkinder grten aus Sillian, Heinfels, Toblach und Innichen zum Tag der offenen Tr. Es wird Einblick inden Verlauf des Sprach unterrichts der Kindergruppen gegeben und der Ablauf der Treffen derPartner kindergrten gezeigt. Neben dem didak tischen Aufbauwerdenauch Materialen undAngebotefrElternsprachkursevor gestellt. Ort des interregionalen Kinder gartentreffensistderKultursaalSillian.
Es ist eine tolle Gelegenheit zu zeigen, wie die territoriale Zusammenarbeit die Europerinnen und Europer nher zusammenbringt und diese Ideen ber Grenzen hinweg teilen und Probleme lsen. Ich bin beeindruckt, dass so viele Programme bei derKampagnemitmachen. JohannesHahn,EUKommissarfrRegionalpolitik
JohannesHahn
EventsfindenausgehendvomProgramm Interreg IV Italiensterreich statt: in Sillian in Osttirol,in der Gemeinde Flie und im Wipptal. Interreg IV stellt in diesem Zusammenhang seine drei InterregRtevor.
Im Naturpark Kaunergrat in der Ge meinde Flie werden vom Interreg Rat Terra Raetica Fhrungen zum bronze zeitlichen Brandopferplatz angeboten. Auerdem kann die Sportart Bauerngolf
Newsletter28/2012
von Mitgliedern der Naturparkregionen getestetwerden. Im Wipptal findet eine Grenzenlose Wanderung rund um die Tribulaune statt, die vom Interreg Rat Wipptal organisiert wird. Je nach Kondition der TeilnehmerInnen werden verschiedene Ausgangspunkte (Obernberg, Pflersch, Gschnitz) angeboten. Eine gemeinsame Abschlussveranstaltung Wandertagab. Seit etwa zwanzig Jahren wurden mehr als 20.000 Projekte unter CoFinan zierung der Europischen Union durch gefhrtalle mit dem Ziel, zur Verbes serung der Lebensqualitt der euro pischenBrgeInnenbeizutragen. Der Tag der europischen Zusammenar beit wird im Rahmen der 10. Europi schen Woche der Regionen und Stdte abgehalten, welche vom17. bis23. Sep tember in ganz Europa stattfindet. Er wird vom europischen Programm INTERACT gemeinsam mit der EUKom mission unter Untersttzung des Aus schuss der Regionen und des EU Parlamentskoordiniert. rundet den
KontaktinSillian: GinaStreit 9920Sillian,Kultursaal EMail:g.streit@rmo.at KontaktinFlie: GeraldJochum 6521Flie,NaturparkhausKaunergrat EMail:info@regiol.at KontaktimWipptal: JosefBaumann,HugoSeyr 6150Gschnitz EMail:info@grwwipptal.it WebseitezudenVeranstaltungeninganz EuropamitinteraktiverKartemitallen europischenVeranstaltungen:hier WebseitevonInterregIVItalien sterreichmitInfoszuden VeranstaltungeninTirol:hier EuropischeterritorialeZusammenarbeit INTERACT:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
Newsletter28/2012
NeuesausdenInstitutionen EuropischesParlament
EUWasserpolitik:BerichtsentwurfzurListeprioritrerStoffe
Berichterstatter und Tiroler EUAbgeordneter Dr. Richard Seeber prsentierte den Berichtsentwurf zur Erneuerung der Richtlinie der prioritren Stoffe im Umweltausschuss des Europischen Parlaments. Mit der Aufnahme weiterer Substanzen in die Liste der prioritren Stoffe und deren Beobachtung soll der gute chemischeZustandderOberflchengewssererzieltwerden. In von ihm erstellten Berichtsentwurf bremst der Berichterstatter Dr. Richard Seeber die geplanten nderungen der EUKommission in mehreren Aspekten ein. Die pharmazeutischen Inhaltsstoffe etwasollenerstinderberarbeitungim Jahr 2016 definiert werden. Seeber befrwortet allerdings die Aufstufung von sieben Stoffen von prioritr zu prioritr gefhrlich. Auerdem soll eine watchlistmit Stoffen erstellt werden, welchedie Mitgliedsstaaten beobachten undprfenundgegebenenfallszueinem spteren Zeitpunkt in die Liste aufge nommen werden sollen. Seeber kriti siertediemangelndeBeachtungderKos tendes Richtlinienvorschlags seitensder Kommission.DieDurchfhrungseifrIn dustrie und Aufbesserung der Klranla genmithohenMehrkostenverbunden. Schattenberichterstatter der anderen ParteiendesUmweltausschussesstellten besondersdieNeuerungenmitdenphar mazeutischenStoffenzurDiskussion. Berichtsentwurf:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
RichardSeeber
ZurInfo:
Die Europische Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) ist ein Ordnungsrahmen zur Gewhrleistung der guten QualittvonOberflchengewssern,desGrundwassersundderKstengewsser.DabeisollenSchadstoffeim Wasser verringert werden (Artikel 16 des WRRL). Die Tochterrichtlinie 2008/105/EG legt in Anlehnung an Artikel16dieprioritrenundpriritrgefhrlichenStoffefest.PrioritreundprioritrgefhrlicheStoffesind StoffeoderStoffgruppen,dienachUmweltqualittsnormen(UQN)alsgewsserschdlicheingestuftwerden. DabeiwerdendieKriterienberprft,obeinRisikofrMenschunddasaquatischekosystemvorliegt,obder StoffbiologischabbaubaristundoberinderUmweltbereitsverbreitetist.DiederzeitgltigeListeenthlt33 StoffewieetwaBenzol,BleiundNaphtalin.DieEUKommissionschlugam31.Jnner2012eineErweiterung der Liste um 15 Substanzen vor. Dazu gehren u.a. Stoffe aus Pflanzenschutzmitteln (Heptachlor u.a.), Industriechemikalien sowie Dioxin. Erstmals werden auch pharmazeutische Wirkstoffe wie das MartinSchulz AntirheumaticumDiclofenacundstradiolaufgenommen.
Newsletter28/2012
KonferenzzuGenetischVerndertenOrganismen
Am5.September2012fandimEuropischenParlamentunterBeteiligungderTiroler Europaabgeordneten Dr. Eva Lichtenberger die Konferenz Genetisch Vernderter Organismen (GVO) st att. ber das den Mitgliedsstaaten vor zwei Jahren zugesprocheneRecht,GVOzuverwenden,gabesdiesmalheieDiskussionen. Die Berichtsentwurf, den das EU Parlament fr den Beschluss der Union vorgelegt hatte, hat nicht nur die Prvention vor Katastrophen, soDie EU ist weitgehend GVOfrei, wobei es in manchen Regionen noch Verbesserungs potential gibt.Wie eine Eurobarometer StudieausdemJahr2010zeigt,sprechen sich 61% der Menschen gegen einen weiteren Anbau von GVOs aus. Dessen ungeachtet, spricht der letzte Vorschlag der Kommission den Lndern das Recht zu, selbst zu entscheiden, obsie GVO erlauben.DiesemVorschlagstelltsichim Rat eine Sperrminoritt (sterreich ist daranbeteiligt)entgegen. Doch die Kommission, allen voran Kom missarDalli,drohtmitderZulassungvon neuen Patenten im Bereich der GVOs. Durch die NullToleranzPolitik ist es bisher berall in Europa untersagt, nicht geprfte GVOs anzubauen. DochstehennuneinigePatentekurzvor ihrerZulassung. DiskutiertwurdenebenderGVOVer ordnungauchberPatenteimBereich vonGVO.HierfordertLichtenbergerdie EinhaltungderResolutionendesEUPar lamentskeinPatentaufLebena uszu stellen,daMutationenbeidiversenVer fahrennichtnachweisbarsindundauch aufnatrlichemWegemglichsind. AuchBienenzchterkamenzuWortund sprachenberdieProbleme,welchesie mitGVOsinBezugaufBltenpollen haben.DankeinerEntscheidungdes EuGHistesBurinnenundBauernmg lich,mehrRechtegegenBetriebemit GVONutzungdurchzusetzenundden MarktvorGVObelastetenHonigzu schtzen. BiotechnologieReport:hier GVOfreieRegionen:hier Weitere Informationen zur Konferenz GenetischVernderterOrganismen:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis Sieben Patentestehen kurz vor ihrer Zulassung (6 x Mais und 1 x Raps), wobei dieZulassungderRapssorte besonders gefhrlich ist, da diese Pflanze sich sehr schnell verbreitet undauch ber Wildpflanzen Kreuzungenzulsst.
ZurInfo:
EvaLichtenberger
Newsletter28/2012
EuropischesParlamentlegtBerichtsentwurf frKatastrophenschutzverfahrenvor
Der Ausschuss fr Umweltfragen, ffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit hat einen Berichtsentwurf verffentlicht, der fr EUMitgliedsstaaten eine Untersttzung fr und Ergnzung zu nationalen Manahmen in Katastrophenfllen darstellen soll. Regionale Zusammenarbeit wird aufgrund hnlicher Prdispositionen hervorgehoben. Die Berichtsentwurf, den das EU Parlament fr den Beschluss der Union vorgelegt hatte, hat nicht nur die Prvention vor Katastrophen, sondern auch die Vorbereitung auf und die Abwehr von Natur oder menschlich induzierten Katastrophen jeglicher Art zum Ziel. Betroffen sind Katastrophen innerhalb und auerhalb der Europischen Union. Die Eckpunkte des Berichentwurfs umfassen die Erstellung von und KatastrophenManagementplnen die Ausarbeitung mglicher sondern betrifft nur die
Koordinierungskompetenz der EU fr den Katastrophenschutz, die neu im LissabonVertrag verankert ist. Eine Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriftenistausgeschlossen. DerBerichtunterstreichtdieregionale Zusammenarbeit,dahnliche topografischenGegebenheitenoftauch hnlicheNaturkatastrophenbedeuten. Berichtsentwurf:hier Kommissionsvorschlag:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
ZurInfo:
Die Zustndigkeit der EU fr den Katastrophenschutz ist im neu eingefgten Artikel 196inVerbindungmitArt6f) AEUV verankert. Sie betrifft nur die Koordinierungs kompetenz, eine Harmo nisierung der nationalen Rechtsvorschriften ist mit Artikel 196 Absatz 2 AEUV ausgeschlossen.
Abwehrkapazitten. Die Zustndigkeit wird damit aber nicht der Europischen Union bertragen,
Newsletter28/2012
EuropischeKommission
EUKommission:VorschlgefrCO2Grenzwerteverffentlicht
Vorschlge fr die Weiterentwicklung der Regulierung von CO2Grenzwerten fr PKWs und Kleinlastwagen hat die EUKommission am 11. Juli 2012 vorgelegt. Die Vorschlge stehen im Einklang mit der europischen Klimapolitik, Treibhausgas emissionen bis2020 um 20 Prozentim Vergleich zu 1990 zu reduzieren. Es handelt sich bei den verbindlichen Zielvorgaben unddenAbnderungsvorschlgen um einen GewinnfrKlima,Verbraucher,InnovationundBeschftigung. DieVorschlgederEUKommissionwollen weitere Manahmensetzen, um die CO2 Emissionenzuverringern.DieZielvorgaben zur Senkung der CO2Emissionen bis zum Jahr 2020sind verbindlich und in den be stehenden Rechtsvorschriften bereits ver ankert. Eine Analyse, die die EUKommis sioninAuftraggegebenhatte,machtdeut lichdassdieVorgabenrealistisch,effizient undumsetzbarsind.DieVorschlgebedeu ten die Abnderung von zwei Verordnun gen. Mit ihnen werden verpflichtende An ford eru ngen an die H erst elle r festgesetzt,damit die Zielvorgaben inden Jahren2015und2020erreichtwerden. Vor allemsind die Vorschlgeauch gleich aufmehrerenEbenerentabel:DiezurSen kung der Emissionen notwendige Techno logie ist vorhanden und wesentlich kostengnstiger, als angenommen. Durch die Zielvorgaben fr 2020 wird ein klarer undstabilerrechtlicherRahmenfrInvesti tionen geschaffen; des Weiteren werden InnovationendurchFahrzeugherstellerund Zulieferer weiter stimuliert undsomit die Wettbewerbsvorteile der EUIndustrie nochausgebaut.DurchhnlicheStandards auerhalbderEUMitgliedsstaatenknnte die Nachfrage nach Emissionssenkenden Technologiengesteigertwerden. Die Nachfrage nach Technologien frdert auerdem die Entwicklung von Zubehr teilen,wasalsMotorfrdenArbeitsmarkt betrachtetwerdenkann. Die Vorschlge werden nun dem EU ParlamentunddemRatvorgelegt CO2EmissionenvonPKWs:hier CO2EmissionenvonKleinlastwagen:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
Newsletter28/2012
EUKommissionlegtBerichtmitAnalysenundEmpfehlungen zurInklusionvonMenschenmitbesonderenBedrfnissenvor
Im Auftrag der EUKommission wurde ein Bericht erstellt, der auf einerseits auf Strategien, Mglichkeiten und Missstnde in den Mitgliedsstaaten hinweist. Andererseits macht er auf die Notwendigkeit zur Inklusion von Kindern und Erwachsenen mit besonderen Bedrfnissen in den Bildungsprozess und in das Erwerbsleben aufmerksam. Der Bericht Bildung und Behinderung/ besondere BedrfnissePolitik und Praxis fr Lernende mit Behinderung und sonderpdagogischemBedarfinBildung,BerufsbildungundBeschftigunginderEU wurdevonunabhngigenExpertInnenerstellt. Trotz zahlreicher Bemhungen der europischen Mitgliedsstaaten zur Gleichbehandlung von Menschen mit besonderen Bedrfnissen attestiert der neu erschienene Bericht der General direktion fr allgemeine und berufliche BildungnochimmerMissstnde. Der vor allem auf den Bildungsbereich und die Erwerbschancen ausgelegte Bericht des ExpertInnenTeams NESSE analysiert und vergleicht die unter schiedlichen Strategien der EUMit gliedsstaaten. Mittels einer Bewertung werden Chancen und Probleme aufge zeigt. Empfehlungen fr Manahmen, diedieChancengleichheitallerBrgerIn nen zutage fhrensollen, sindebenfalls InhaltdesBerichts. DieEUKommissionhatfr2012einAr beitspapier zu diesem Thema ange kndigt. ZumBericht(nurenglisch):hier Strategie fr die europische Zusam menarbeitaufdemGebietderallgemei nenundberuflichenBildung:hier EuropeanDisabilityStrategy:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
ZurInfo:
NESSA(NetworkofExpertsinSocialScienceofEducationandTraining)hatimAuftragderEUKommissionden BerichtBildungundBehinderung/besondereBedrfnissePolitikundPraxisfrLernendemitBehinderung undsonderpdagogischemBedarfinBildung,BerufsbildungundBeschftigunginderEUerstellt. DerumfangreicheBerichtenthltzunchsteinebersichtberdieverschiedeneStrategienundPolitikender EUMitgliedsstaatenhinsichtlichderBildung,AusbildungundBeschftigungvonMenschenmitBehinderung. Eine Analyse und Bewertung der Strategien soll weiters Vor und Nachteile aufzeigen. Statistisches DatenmaterialgibtHinweisaufdieSituationvonMenschenmitbesonderenBedrfnissen. Ein Manahmenkatalog zur erfolgreichen Inklusion beinhaltet Strategien auf folgenden Ebenen: kompensatorisch,s chtzend,inkludierendundRechtsbasierend.
Newsletter28/2012
10
NeueStrategiefrdieBauwirtschaftalstragende SttzefrdaseuropischeWirtschaftswachstum
Die Strategie fr die nachhaltige Wettbewerbsfhigkeit des Baugewerbes und seinerUnternehmen,diedieEUKommissionam31.Juliverffentlichthat,soll dasWachstumankurbeln.ZentralistdabeidieVerbesserungderEnergieeffizienz von Gebuden, durch welche die Wettbewerbsfhigkeit gesteigert werden soll. Auerdem pldiert die Strategie fr die Verwendung von Krediten in der Hhe vonrund120Mrd.EurodesPaktsfrWachstumundBeschftigung. DieeuropischeBauwirtschaftistmit zahlreichen Herausforderungen kon frontiert:DieFinanzundWirtschafts krise trifft die Baubranche besonders hart,derinnereuropischeundgloba le Wettbewerbsdruck und die vorge gebenen Ziele der europischen KlimapolitikbedeutenVernderungen fr die Bauwirtschaft, die ohne poli tische Untersttzung nur schwer zu stemmenwren. Als Antwort auf die Herausforderun genwurdeunterBercksichtigungder einzelnen Strategien der Unterneh men der Bauwirtschaft eine euro pischeStrategiefrdiekommenden zehn Jahre erarbeitet. Teil der Strategieistdabeietwadieverstrkte Verwendung der Kredite von rund 120 Mrd. Euro, die die Europische InvestitionsbankimRahmendesPakts frWachstumundBeschftigungvom Juni2012bereitgestellthat. Die Strategie verfolgt fnf Ziele: die Herstellung attraktiver Investitions bedingungen, die Verbesserung des Humankapitals im Baugewerbe, der effizientere Umgang mit Ressourcen undUmwelt,derAusbaudesBinnen marktsunddieStrkungderPosition derEUBaufirmenaufglobalerEbene. Niedrigenergiehuser gelten in Zei ten der konomischen und kologi schenKrisealstragfhigeInvestitions mglichkeit, so der zustndige EU Kommissar Antonio Tajani. Den Vor teilen von Niedrigenergiegebuden sollen aufgrund ihres hohen Poten zials zur Einsparung von CO2 und Energievermehrtbeachtetwerden. ZurDurchfhrungderStrategieistdie Koordination der vielen einzelnen lokalen, nationalenundeuropischen Strategiennotwendig. WeitereInformationen:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
ZurInfo:
Einbuen um 17 Prozent sind laut dem fr Industriepolitik zustndigen EUKommissar AntonioTajanibeiderHochund Tiefbauauftrge in der E U zu verzeichnen (Zeitraum Jnner 2008bisApril2012). Niedrigenergiehuse rhttens ich trotz wirtschaftlich und kologische r Vorteile noch nicht durchgesetz t,soTajani. Von der Europis chen Investitions bank (EIB) werden in Anlehnung an das EU Wachstums paket 120Mrd. Euro zur Verfgung gestellt, die vor allem fr Investitionen in die Gebude renovierung und instandhaltungflieen.
Newsletter28/2012
11
GrteAusschreibungdesForschungsrahmenprogramms
Die letzten und finanziell grten Aufrufe des 7. Forschungsrahmenprogramms hat die EUKommission am 10. Juli gestartet. 8,1 Mrd. fr Forschungs und In novationsprojektestehendabeifrdasJahr2013zurVerfgung.Zielistes,Europazu einemRaummitWeltklasseforschungzuetablierenunddieWirtschaftanzukurbeln. Mehr als acht Milliarden werden im Rahmen des Seventh Framework Programme for Research (FP7) von der Europischen Union in Forschung und Innovation investiert, um Projekte zu frdern, die die wissenschaftliche Exzellenz und damit die europische Wettbewerbsfhigkeitfrdern. Untersttzung erhalten vor allem Projekte, diesich mit der Verbesserung menschlicher Gesundheit, den Schutz der Umwelt undinnovativen Konzepten zur Lsung neuer kologischer und klimatischer auseinandersetzen. Herausforderungen Die Kommission rechnet mit mehr als 15.000 EmpfngerInnen der Frder ungen, die in etwa 1.300 Projekte gebndelt Universitten sind. ebenso Mit wie ihren andere Forschungsvorhaben ansuchen knnen wissenschaftliche Organisationen und Unternehmen. HomepagedesFP7:hier Weitere Informationen zu den thematischen Vorgaben der Frderung: hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
LIFE+:268Mio.EuroFrderungfrUmweltprojekte
DieEUKommissionhatam20.JulidieListemitallenneuenProjektenverffentlicht, dieimRahmendesLIFE+ProgrammesvonderEUFrderungenerhaltenwerden.202 ProjektemitFokusaufUmweltschutzundLsungenfrdenKlimawandelalsauchauf UmweltbezogeneKommunikationundInformationwerdenuntersttzt. Im Vordergrund der gefrderten Projekte stehe die Verbesserung des Umweltzustands und die Bekmpfung des Klimawandels, so der EU UmweltkommissarJanezPotonik. Der WWF sterreich bekommt fr sein Projekt zur RettungderStreinderDonauinsgesamt800.000Euro an EUMitteln aus der Kategorie Information und Kommunikation. Diese Frderung dient der VerbreitungvonInformationenundderSensibilisierung frUmweltprobleme. 1078Antrgeausden27Mitgliedstaatengingenbis Juli2011ein. DieListedergefrdertenProjekte:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
Newsletter28/2012
12
Sonstiges
WechselanSpitzederEUVertretungderWirtschaftskammer dieFhrungbleibtmitMarkusStockinTirolerHand
Die Vertretung der sterreichischen Wirtschaftskammer in Brssel hat seit 1. September2012eineneueLeitung.DieTirolerinBarbaraSchennachwirdnachsieben erfolgreichen Jahren an der Spitze der WK von Markus Stock abgelst. Barbara Schennach hat gemeinsam mit ihrem Team mageblich zur Positionierung sterreichischer Wirtschaftsanliegen in der Europischen Union beigetragen. Mit Markus Stock bernimmt wieder ein Tiroler die Leitung der WKVertretung in Brssel.
Ich freue mich auf diese spannende Herausforderung und werde mich gemeinsam mit dem Team des EUBros dafr einsetzen, dass die Wirtschaftskammer sterreich weiterhin alsgeschtzterKompetenzundDialogpartnergilt.Wirstehen fr eine proaktive und effiziente Vertretung der sterreichischenUnternehmeninBrssel. MarkusStock,LeiterderWKVertretunginBrssel
MarkusStock
Markus Stock,studierter Juristaus Tirol, tratimSeptember2000alsEUTraineein die Wirtschaftskammer sterreich ein. Stock war in der Wirtschaftspolitischen Abteilung, der damaligen Integrations undHandelspolitischenAbteilung(heute: Stabsabteilung EUKoordination) sowie beim Europischen Gerichtshof in LuxemburgundauchimEUBroBrssel eingesetzt. Seit August 2005 arbeitete Stock wieder in Wien in der Stabsabteilung EUKoordination. Im Rahmen des Enterprise Europe Network bestand darin, sein den Hauptttigkeitsbereich EUBinnenmarkt fr
sterreichischeUnternehmennutzbarzu machen. Das EUBro der WK untersttzt die Wirtschaftskammerorganisation bei der Realisierung ihrer Zukunftsstrategie auf EUEbene. Dazu unterhlt es intensive Kontakte zu den relevanten Kommissionsdienststellen,Abgeordneten des Europischen Parlaments und zu europischen Verbnden (z. B. EUROCHAMBRES, UEAP ME,
Eurocommerce). Auerdem verfgt es ber ein dichtes Netzwerk von WKMitarbeitern in europischen InstitutionenundVerbnden.
Newsletter28/2012
13
LHPlatter,LHDurnwalder,EVTZGeneralsekretrinOberkoflerundLHDellai
EVTZ:Programmfr2013mitFokusaufBahn,WissenundKunst
Im Rahmen einer Vorstandssitzung des Europi schen Verbundes Territorialer Zusammenarbeit (EVTZ) haben am 4.September die drei Landeshauptleute der Europaregion TirolSdtirolTrentino Gnther Platter, Luis Durnwalder und Lorenzo DellaieinumfangreichesProgrammfr2013beschlossen.ImMittelpunktstehtder AustauschzwischendenLndern. Im Rahmen der Vorstandssitzung dis kutierten die drei Landeshauptleute das Verbesserungspotenzial der grenzber schreitenden Bahnverbindungen. Bis werden,s oLHPlatter. Mit Der stille Berg wird 2013erstmals eine von allen drei Lndern gemeinsam untersttzte Filmproduktion vorgestellt.
Die Mobilitt ist eine Voraussetzung fr den Austausch der BrgerinnenundBrgerderEuroparegion. LandeshauptmannGntherPlatter
LHGntherPlatter
HerbstsolldazueinKonzeptvorliegen. UnteranderemsollenamBahnhofBren nerntigeManahmenfreinenraschen und barrierefreien Umstieg eingeleitet werden. Eine Arbeitsgruppe beschftigt sich mit den konkreten Verbesserungs mglichkeiten. Fr das kommende Jahr plant der EVTZ zahlreichebewusstseinsbildendeAktivit ten. Unter anderem wird wieder eine EuroparegionSchwerpunktveranstaltung in Bozen sowie der Tiroltag im Rahmen des Europischen Forum in Alpbach stattfinden.Alpbachsollnochmehrder geistige Motor der Europaregion Der Tiroler Regisseur Ernst Gossner hat sein Projekt von Beginn an auf die Europaregion ausgelegt. Derzeit wird fr denKinofilmrundumeinejungeLiebein denWirrendeserstenWeltkriegsinden RegionenrundumdieDolomitengedreht in SdtirolundOsttirol,imTrentinound Belluno.MitdabeisindSchauspielgren wieClaudiaCardinale(SpielmirdasLied vom Tod), William Moseley (Die Chroniken von Narnia), Fritz Karl (Wer frher stirb ist lnger tot) sowie Julia GschnitzerundPeterMitterrutzner. ZurckzumInhaltsverzeichnis
ZurInfo:
Betreffend den Verkehr soll es knftig auch bes sere Verbindungen und zuverlssige Fahrgastin formationen geben. Weiteres Ziel ist, imPus tertal einen Taktverkehr mit Anschluss an den Fernverkehr auf der Brennerbahnanzubieten. ImSommerfanddazube reits ein Treffen der zu stndigenLandesrtevon TirolundSdtirolstatt.
Newsletter28/2012
14
FreieLehrmaterialienfrLehrkrfte:Bewusstseinfr GesundheitundtglicheRisikenbereitsbeiKindernfrdern
Ein aufregendes, neues Projekt, bei dem VolkschlerInnen elementares Wissen ber Sicherheit und Gesundheit vermittelt werden soll, prsentierte die Europische Agentur fr Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU OSHA).LehrkrftenstehteineVielzahlanLehrmittelnonlinezurfreienVerfgung Kinder im Alter zwischen 7 und 11Jahren brauchen Altersgerechte Methoden, um zu lernen. Die Europische Agentur fr Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU OSHA) hat sechs Lehrplne entwickelt, anhand derer VolkschlerInnen mit Sicherheitskennzeichnungen vertraut gemachtund ber Risiken fr Haut und Rckenaufgeklrt werden knnen. Eine frhzeitige Heranfhrung an die ThematikschaffedieGrundlagefreine langfristige gesundheitsfrdernde Verhaltensweise, so die Direktorin der EUOSHA, Dr.ChristaSedlatschek. Fr den Unterricht wurde die Trickfigur Napo ins Leben gerufen. Mit themen bezogenenVideoclips,sprachunabhngi gen Hilfsmitteln und kreativen Aktivitten soll die Thematik auf unterhaltsame und informative Weise vermittelt werden. Die Ausrichtung ist dabei interaktiv, um das Interesse der Kinderzuerhalten. In vier Lnder wurden die Lehrplne bereits mit Erfolg getestet und von Lehrkrften und unabhngigen ExpertInnenevaluiert. Die Materialien fr den Unterrichtsind indeutschundsechsweiterenSprachen erhltlich undstehen frei als Download zurVerfgung. Weitere Informationen und Downloads: hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
ZurInfo:
Die Toolkits fr Lehrkrfte sind so konzipiert, dass sie in bestehende Lehrplanthemen eingebunden werden knnen, beispielsweise in die Gesundheitserziehung,Naturwissenschaften,MathematikundSachkunde. Die Aufgabe der Europischen Agentur fr Sicherheitund Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EUOSHA) besteht darin, dazu beizutragen, dass die Arbeitspltze in Europa sicherer, gesnder und produktiver werden. Die Agenturuntersucht,entwickelt und verbreitet verlssliche,ausgewogene und unparteiische Informationenber Sicherheit und Gesundheitund organisiert europaweiteKampagnenzurSensibilisierung.
Newsletter28/2012
15
sterreichischerTourismuswillsichdigitalbesservermarkten
sterreich verfgt im Hinblick auf Tourismus und Wirtschaft bereines der grten Vertretungsnetze. Zu weiteren Effizienzsteigerung soll nun mit einer digitalen PlattformdieKoordinationgestrktwerden.FrdasneueHotelbuchungssystemwill mansicheineerfolgreicheSchweizerWebsitezumVorbildnehmen. Buchungsplattformen boomen. Tou ristInnen knnen darauf selbst Unter knftesuchen,vergleichenundinErfah rungsberichten schmkern. Digitale PlattformenverlangenvondenHoteliers aber zum Teil Provisionen,die bis zu30 Prozent betragen knnen. Um der Abhngigkeit der internationalen Agen turenzuentgehen,hatdieSchweizeine eigene Website erffnet. Dieses erfolg reicheModellknntenunauchinster reichzumEinsatzkommen. DigitaleVorteilenutzen bands fgt aber hinzu: Die Schwche dessterreichischenTourismusliegtim Vertrieb. Dies macht es notwendig, dasssich die Branchevorallem digital besseraufstellt. Synergien:WerbungundTourismus sterreichs Tourismuslandschaft als auch das Marketing der Bundeslnder und der Hotellerie sind uerst aufge splittert. Eine verstrkte Kooperation knnte zu einem Nutzen fr alle Beteiligtenfhren. Am weltweiten Tourismustag am 27. September findetauch der europische TourismustaginBrsselstatt. EuropischerTourismustag:hier WeitereInformationen:hier
Mit126MillionenNchtigungenjhrlich in 18.000 Beherbergungsbetrieben und 1,05 Millionen Betten sind Tourismus und Hotellerie wichtige Wirtschaftsfak toren in sterreich. Klaus Ennemoser, Vorsitzender des zustndigen Fachver
AnerkennungschulexternerworbenerFhigkeitengefordert
IneinerEmpfehlungvom5.September2012fordertdieEuropischeKommissiondieerhhteAnerkennung vonKompetenzen,dienebenSchuleundHochschuleerworbenwurden.DiessolldieArbeitslosenratesenken, dasWachstumderWirtschaftfrdern.DieEUMitgleidsstaatensindangehalten,Systemeeinzufhren. Die Empfehlungen von der Kommission bringen nicht nur die Wertschtzung fr schulextern erworbene Fhigkeiten zum Ausdruck. Sie sollen auch die Chancen von Menschen mit wenig formalen Qualifikationenam Arbeitsmarktsteigern unddieArbeitslosenrateinEuropasenken. Mitgliedsstaaten sind aufgefordert, bis 2015 Systeme zur Anerkennung dieser Fhigkeiten einzufhren. Die Strategien sind den Staatenselbst berlassen, die Kommission gibt allerdings Empfehlungenab. EmpfehlungderEUKommission:hier ZurckzumInhaltsverzeichnis
Newsletter28/2012
16
EuropischeKommission
DieTagesordnungderwchentlichenSitzungderEuropischenKommissionfinden Siehier.
EuropischesParlament
DieaktuellePlenartagungfindetvom10.13.September2012inStraburgstatt. DenEntwurfderTagesordnungfindenSiehier. DenVideoStreamderaktuellenPlenarsitzungfindenSiehier.
RatderEuropischenUnion
DieaktuellenRatssitzungenfindenSiehier.
EuropischerGerichtshof
ZumKalenderdesEuropischenGerichtshofsfrdiefolgendeWochegelangenSie hier.
Stellenausschreibungen: http://www.eurobrussels.com/
Impressum
VertretungdesLandesTirolbeiderE U RuedePascale4547 B1040Brssel Tel.:003227432700 Fax:003227420980 EMail:info@alpeuregio.eu Homepage:www.alpeuregio.info/ RedaktionundBearbe itung: Dr.FlorianMast,MMag.SarahErtl