La importancia del anlisis del discurso en el marco de la enunciacin

Hymes comienza su escrito con la siguiente aseveracin: el estudio de la lengua, en cuanto involucra la vida humana, tiene una historia caprichosa1, nosotros podemos aadir que junto con su historia, su desarrollo y ms an su estudio mismo tiene una complejidad que atae a las distintas caractersticas de lo humano. La lengua no solo representa la capacidad del ser humano para articular sonidos y de esta manera comunicarse, sino que adems se representa bajo un sistema de signos establecidos por convencin cultural y espacial. Esta situacin hace an ms complejo su estudio. En tanto estudio de la lengua, resalta en mayor proporcin e importancia, la predominancia del empleo de las formas, sin embargo Benveniste2 marca por principio la diferencia entre las condiciones aquel empleo con el de la lengua misma. El individuo toma la lengua no solo como instrumento sino como apropiacin, en el sentido de todo el aparato cultural de en que subyace toda lengua en un contexto cultural, espacio-temporal, y de primera mano hace posible la relacin locutor-alocutor. Al igual para Kerbrat3, el esquema de Jakobson es superado por la asercin de distintos aspectos que se involucran en el proceso comunicatorio, como las competencias lingsticas y paralingsticas, las competencias ideolgicas y culturales, las

determinaciones psicolgicas, las restricciones de universo del discurso y finalmente el modelo de produccin. Las tres posturas, en su visin particular nos ayudan a argumentar la importancia de la comunicacin, como un hecho, como un fenmeno social que se desarrolla en un aqu y ahora, con las circunstancias y particularidades de cada uno de los individuos que participan en l. El anlisis de la lengua, ms all de lo meramente estructural, mediante el anlisis de lo discursivo clarifica y nos da pautas para comprender el entrelazado de los diferentes hitos que comprenden lo social, ya que en el mismo discurso subyacen y emergen tales condicionantes sociales.
1 2

Hymes, Dell. Hacia etnografas de la comunicacin. Pg. 48. Benveniste, Emile. El aparto formal de la enunciacin. 3 Kerbrat, Orecchioni. La problemtica de la comunicacin.