REPBLICA DE ANGOLA MINISTRIO DO ENSINO SUPERIOR E DA CINCIA E TECNOLOGIA UNIVERSIDADE JOS EDUARDO DOS SANTOS FACULDADE DE CINCIAS AGRARIAS

DEPARTAMENTO DE ECONOMIA AGRRIA E DESENVOLVIMENTO RURAL

HUAMBO Trabalho de Fim de Curso para Obteno do Grau de Licenciatura em Engenharia Agronmica

TEMA: ESTRATGIA DE EXTENSO RURAL PARA UMA AGRICULTURA

SUSTENTVEL AO PROJETO ALDEIA NOVA NO MUNICPIO DA CELAPROVNCIA KWANZA SUL.

AUTOR: Domingos Jamba Sawanda N. DE REGISTO: 0102/2010

HUAMBO, 2012

REPBLICA DE ANGOLA MINISTRIO DO ENSINO SUPERIOR E DA CINCIA E TECNOLOGIA UNIVERSIDADE JOS EDUARDO DOS SANTOS FACULDADE DE CINCIAS AGRARIAS DEPARTAMENTO DE ECONOMIA AGRARIA E DESENVOLVIMENTO RURAL

HUAMBO

Trabalho de Fim de Curso para Obteno do Grau de Licenciatura em Engenharia Agronmica

TEMA: ESTRATGIA DE EXTENSO RURAL PARA UMA AGRICULTURA

SUSTENTVEL AO PROJETO ALDEIA NOVA NO MUNICPIO DA CELAPROVNCIA KWANZA SUL.

AUTOR: Domingos Jamba Sawanda ORIENTADOR: Engo Reinaldo de Jess Montalvo Quian. CO- ORIENTADORA: McS Daysi Delgado Bar.

FICHA CATALOGRFICA

AUTOR:

DOMINGOS JAMBA SAWANDA

TRABALHO DE FIM DE CURSO PARA OBTENO DO GRAU DE LICENCIATURA EM ENGENHARIA AGRONMICA

ORIENTADOR: Engo Reinaldo de Jess Montalvo Quian. CO- ORIENTADORA: McS Daysi Delgado Bar.

TOTAL DE PGINAS DO LIVRO: 78 pginas.

TERMO DE APROVAO

AUTOR:

DOMINGOS JAMBA SAWANDA

TRABALHO DE FIM DE CURSO PARA OBTENO DO GRAU DE LICENCIATURA EM ENGENHARIA AGRONMICA

DATA DE APROVAO _______/______________/_________ PRESIDENTE DO CORPO DE JUR _____________________________ PRIMEIRO VOGAL __________________________________________ SEGUNDO VOGAL __________________________________________

Dedicatria Dedico esta obra, aos meus pais; Jos Sawanda e Sara Junju que sempre tiveram o desejo de verem seu filho formado, e graas a Deus, conseguimos hoje cumprir a primeira etapa das vrias que nos esperam.

AGRADECIMENTOS Deus nosso Criador que tem me cuidado todos os santos dias. sua excelncia Eng. Reinaldo de Jesus, Orientador deste trabalho pela ateno que me concedeu e pela pronta disponibilidade de me apoiar e orientar este trabalho, aqui exprimo o meu profundo reconhecimento e os meus sinceros agradecimentos. Ao Eng. Madureira Makas Chivangulula e ao professor Dr. Marcos Esperance Matamoro pela dedicao e disponibilidade de tempo para me ajudarem e estarem comigo em todos momentos que precisei. Aos meus queridos pais, pelo carinho, ateno, dedicao e pelo seu amor que eu sempre precisei e por tudo que fizeram durante a minha formao. minha esposa Elsa Helena Humba Sawanda e as minhas filhas Ana Sawanda e Decola Suzana Sawanda. Ao papel e desempenho envidado pelos meus queridos irmos, Franony de Almeida Ukuassapi, Nelitos Ngombe e Catarina Maria Mbavela, que sempre se mostraram incansveis para que fosse possvel realizar esta obra e termin-la com xito, e pelo carinho e coragem que sempre me deram durante a realizao da mesma. Os meus agradecimentos tambm vo para a famlia Lino Cndido; Aos Engenheiros Jos Undua, Ernesto Chipepi, Antnio da Silva os meus sinceros agradecimentos pelo apoio que me prestaram no momento da batalha. Os meus agradecimentos e reconhecimento, pela presente obra, se estendem de igual modo: A todos professores do instituto mdio Agrrio da Cela, Waku-Kungo pela fora que me deram e coragem para prosseguir. Aos meus tios, primos, compadres e padrinhos por todo apoio que sempre prestaram, os meus sinceros agradecimentos. todos os meus colegas do curso, em especial aos colegas do 4 ano, o meu reconhecimento pela amizade e solidariedade.

Ao vasto corpo Docente da Faculdade de Cincias Agrrias, o meu apreo pelos conhecimentos transmitidos, amizade e solidariedade. todos os trabalhadores administrativos da Faculdade de Cincia Agrarias em especial ao chefe Marcos Capanda, Agostinho, tia Anabela, muito obrigado por tudo que fizeram durante a nossa formao. Finalmente a todos os que, direta ou indiretamente, deram o seu contributo neste trabalho, aqui deixo expresso os meus sinceros agradecimentos.

RESUMO

A extenso rural est difundida em todo mundo, j que nenhum Pas pode deixar de lado por muito tempo a sua populao camponesa. Assim, em quase todos os pases do mundo existe tantos servios de extenso agrcola e viso de um tipo ou outro. Angola est atualmente a desenvolver sistemas de extenso agrcola, a fim de melhorar a qualidade de vida das pessoas em reas rurais, e propor novas alternativas para isso tendo em conta as diferentes necessidades socioeconmicas e culturais de cada localidade. Por tal motivo no perodo compreendido entre Fevereiro a Maro de 2011, fez-se um trabalho de inquritos, visitas, conversaes e sesses de formaes com os moradores de 7 Aldeias do projecto Aldeia Nova, atualmente denominado NA-SA na Provncia do Kwanza-Sul, municpio da Cela, para analisar os momentos crticos que as comunidades estavam a vivenciar devido a pouca assistncia tcnica e material por parte do referido projecto desde o momento que conheceu o declnio do seu grfico para o sucesso. Desta feita, analisou-se e props-se algumas alternativas de extenso rural ao projecto para as comunidades de maneira que possamos encontrar mecanismos de soluo aos mais diversos problemas que as comunidades enfrentam. Sendo a aldeia nova um projecto que visa a melhoria do bem-estar das comunidades, mediante a produes e transformaes de alguns produtos agropecurios para assegurar a alimentao e o desenvolvimento por parte das comunidades de uma maneira sustentvel.

Palavras-chaves: Estratgia, Desenvolvimento e Sustentabilidade.

Abstract The rural extension is diffused in everybody, since no Country can leave aside for a long time his/her population farmer. Like this, in almost all of the countries of the world exist so many services of agricultural extension and vision of a type or other. Angola is now to develop systems of agricultural extension, in order to improve the quality of life of the people in rural areas, and to propose new alternatives for that tend in bill the different needs socioeconomic and cultural of each place. For such a reason in the period understood among February the March of 2011, was done a work of inquiries, visits, conversations and sessions of formations with the residents of 7 Villages of the project New Village, now denominated NA-HEALTHY in the Province of the Kwanza-south, municipal district of the Cell, to analyze the critical moments that the communities were to live due to little technical support and material on the part of referred him project since the moment that met the decline of his/her graph for the success. Of this done, it was analyzed and he/she intended some alternatives of rural extension to the project for the communities so that we can find solution mechanisms to the most several problems that the communities face. Being the new village a project that seeks the improvement of the well-being of the communities, by to productions and transformations of some agricultural products to assure the feeding and the development on the part of the communities in a maintainable way.

Keywords: Strategy, Development and Sustainability.