Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Comunit di Lavoro
REGIO INSUBRICA
sala consigliare
28 giugno ore 21
c/o Sala Coop Palazzo La Meridiana incontro pubblico Nuove opportunit per il fotovoltaico
COMITATO
ITALIANO
COMITATO
ITALIANO
sono trascorsi poco pi di sei mesi da quando la maggioranza dei cittadini di Uggiate-Trevano ha voluto che ritornassi per la terza volta a fare il Sindaco pausa durata pi di quattro anni. Ed questa la prima volta che, con un velo di emozione, mi rivolgo a tutti voi attraverso le pagine del rinnovato Boll ricordato anche nellarticolo della Redazione, abbiamo voluto instaurare un rapporto nuovo con la nostra gente, cercando di migliorare la comunicazion a mezzo stampa. Il Bollettino uscir mensilmente, ad eccezione dei mesi di gennaio e settembre, per essere pi puntuali con le comunicazioni, aggio primo numero esce con un po di ritardo dovuto ai tempi burocratici necessari per riavviare la macchina comunale dellinformazione. Speriamo che il Bo Periodico del Comune di Uggiate Trevano - Piazza della Pieve 1 - Tel 031 948704 - fax 031 948741 - www.comune.uggiate-trevano.co.it - info@comune.uggiate-treva periodicit e Consigliere Delegato: Cristian Lo Monaco. Testata registrata al registrata al tribunale 16 dicembre 1986 anno NUMERO Direttore Responsabile: Fortunato Turcato.Turcato.nuova veste grafica, possa incontrare il Testatatribunale di Como vostra approvazione. Direttore Responsabile: Fortunato con una Impaginazione: Cristian Lo Monaco. vostro gradimento e la 31/86 del di Como METTERE IL XXIII - numero 2 dicembre 2009 Cari Concittadini, Allinterno del bollettino, potrete trovare tutte le notizie sullattivit dellAmministrazione Comunale in generale, dei vari uffici e degli Assessorati, delle CARI CONCITTADINI e di sei mesi da quando la maggioranza sei mesi di Amministrazione, sono stati che impegnativi, la terza volta per i miei Assessori e per Consiglie sono trascorsi poco pidegli Enti pubblici e privati. I nostri primidei cittadini di Uggiate-Trevano ha volutomoltoritornassi per in particolare a fare il Sindaco di questoiComune, d esperienza Ed questa la prima volta che, con un velo il emozione, mi rivolgo a tutti voi attraverso le pagine impari e condivida le procedure e Infa pausa durata pi di quattro anni.amministrativa. Per questo bisogna dare tutto ditempo necessario perch ciascuno veda, comprenda,del rinnovato Bollettino Comunale. le d della pubblica amministrazione. Intanto, instaurare un rapporto nuovo con la nostra gente, cercando di alcuni eventi significativi ed eccezionali. inform ricordato anche nellarticolo della Redazione, abbiamo volutodurante questi mesi, siamo stati testimoni e anche protagonistidi migliorare la comunicazione, sia a livelloAbbiam di permanenza mensilmente, ad eccezione dei mesi di gennaio e settembre, per essere pi don Mario Ziviani. a mezzo stampa. Il Bollettino uscir nella nostra Parrocchia, lArciprete don Gianluigi Vercellini ed accolto il nuovo,puntuali con le comunicazioni, aggiornati e propositivi. Pu viabilit del centro 031 948741 - www.comune.uggiate-trevano.co.it - in un Bollettino, con una pi Periodico del ComuneDopo non di ritardo dovuto ai tempidisagi per-lanecessari per riavviare la macchina comunale dellinformazione.completati, che il tempo tutto sommato ac di Uggiate Trevano - Piazza della Pieve 1 primo numero esce con un po pochi, ma comprensibili burocraticiTel 031 948704 - fax paese e da parte dei commercianti, si sono Speriamoinfo@comune.uggiate-trevaf Direttore Responsabile:una zazione dellaConsigliere Delegato: CristianCristian II eMonaco. Testatatribunale di Como 31/86 daldi Como Tettamanti nel mese di gennaio 2009 con la sosti Direttore Responsabile:nuova veste grafica, Piazza incontrare il vostro Lo Testatadella Via al registrata al tribunale 16 dicembre 1986 anno XXIII - numero 2 dicembre 2009 Fortunato nuova Impaginazione: Lo Monaco. parte registrata Vittorio Veneto, iniziati del Sindaco METTERE IL NUMERO periodicit e con Fortunato Turcato.Turcato. possa Vittorio Emanuele gradimento e la vostra approvazione. Lopera illuminazione), in generale, ritenersi Cari Concittadini, Allinterno del bollettino, potrete trovare(manca ancora sullattivit dellAmministrazione Comunale credo sia da dei vari uffici e degli intuizione ed delle Organizzazioni di Vob EDITORIALE realizzata tutte le notizie listallazione della pubblica di base nel complesso Ca Verda, una buona Assessorati, un lavoro assolutamente CARI CONCITTADINI sono trascorsi poco piprivati. mesi daprimi sei la maggioranza dei cittadini di medicimolto impegnativi, in particolare perper quali previsto farei ilConsiglieridellattivit tutti alla d di sei nostri quando mesi di Amministrazione, sono stati e degli Enti pubblici eabbiamoI acquistato definitivamente gli ambulatori per i Uggiate-Trevano ha voluto che ritornassi nei la terza volta e per Sindaco diche sono nella sec i miei Assessori a il trasferimento questo Comune, lo EDITORIALE Abbiamo questo lavori la prima volta manutenzione del emozione, la veda, a tutti voi attraverso piante, il del rinnovato le dinamiche che stanno pausa durata pi di quattro anni. Ed iquestadi dare tutto il tempocon un velo perch ciascuno rivolgocomprenda, impari e condivida rifacimento deiBollettino Comunale. Infa esperienza amministrativa. Periniziato bisogna straordinaria che, necessario diCimitero conmi sostituzione allinterno delle le pagine le procedure e muri di facciata e lillumin vera sidellaIntanto,con il abbiamo voluto siamoesterno sul latoeparcheggio dila nostra alcuni eventi significativi ed eccezionali. Abbiamo sia a livello informa continuer durante questi mesi, muro stati testimoni anche protagonisti di gente, cercando di migliorare la comunicazione, infatti salutato, dop rifacimento del instaurare un rapporto nuovo con Piazzale Terragni. ricordato anche nellarticolo della pubblica amministrazione. Redazione, PGT Entro Parrocchia, lArciprete aver effettuato i mesi ed accolto norma, il mercato del luned Cari concittadini, a mezzo stampa. Il Bollettino uscir mensilmente, ad eccezione Vercellinidi messa a il nuovo, don Mario Ziviani. sar trasferito nellarea sottostante il Piazzale Europa, dov di permanenza nella nostrala fine di gennaio, dopo don Gianluigi deilavori di gennaio e settembre, per essere pi puntuali con le comunicazioni, aggiornati e propositivi. Pur di un po di ritardo dovuto tempi burocratici necessari parte opere sono in rivolgermi innanzitutto nel tutto sommato accettabile, di pi fr Molte altre dei commercianti, comunale dellinformazione. Speriamo bollettino comunale una primo numero esce con mercato sar ben per la aida quella di parcheggio.questo riavviare vorrei cantiere, macompletati, in un tempo persone residenti in iviafebbrai Dopo non pochi, ma comprensibili disagi distintiviabilit del centro paese e daper mese la macchina si sono saranno illustratealleprossimoche il Bollettino, con lavori per FOTOVOLTAICO Emanuele e parte sereno e gradimento e iniziati dal Sindaco Tettamanti nel mese A tutti Vittorio periodicit e con una nuova auguro che il nuovoIIanno sia della Via Vittorio Veneto,la vostra approvazione. nei vostri cuori. di gennaio 2009 con la sostituzione del collettore zazione della nuova Piazzaveste grafica, possa incontrare il vostroveda realizzati tutti i desideri che sono Buonarroti, la cui viabilit, tra pochi giorni ed in via sperimentale, Fortunato TU sar Allinterno del bollettino, potrete trovare tutte le notizie sullattivit dellAmministrazione Comunale inuna buona dei vari uffici e degli Assessorati, delle Organizzazionimese d Lopera realizzata (manca ancora listallazione della pubblica illuminazione), credo sia da ritenersi generale, intuizione ed un lavoro assolutamente ben fatto. Nel di Volo interessata impegnativi, in particolare importante e dellattivit nella e degli Enti PIATTAFORMA nostri gli ambulatori perAmministrazione,nel complesso Ca Verda,cambiamento per trasferimento necessario. seconda sono tutti alla lo pubblici definitivamente primi sei mesi di i medici di base sono stati molto da un nei quali previsto il i miei Assessori e per i Consiglieri che met di gennaio abbiamo acquistatoe privati. I ECOLOGICA esperienza amministrativa. straordinaria manutenzione del Cimitero con la sostituzione allinterno delle piante, il rifacimentocondivida di facciata e lilluminazione dei via Abbiamo iniziato i lavori di Per questo bisogna dare tutto il tempo necessario perch ciascuno veda,gli automobilistie sono costretti ad e le dinamiche che stanno a Attualmente, infatti, comprenda, impari dei muri le procedure accedere a colombari; della pubblica amministrazione. Intanto, durante questi sul lato parcheggioBuonarroti da via Faloppio eeventi significativi ed eccezionali. Abbiamo infatti salutato, dopo vera si continuer con il rifacimento del muro esterno mesi, siamo stati testimoni e anche protagonisti di alcuniCOMUNICARE! a percorrere la corsia di di Piazzale Terragni. OBIETTIVO si trovano cos VIVIUGGIATE alcuni mesi don messa a di progetti, del nuovo, don trasferito nellarea sottostante il Piazzale Europa, importante passo di permanenza nella nostra Parrocchia, lArcipretedi diGianluigi Vercellini ed accolto il luned sarsiamo riusciti a compiere un primo dove vi sono le cucine, c Entro la fine di gennaio, dopo aver effettuato i lavori studio enorma, il mercato ecco che Mario Ziviani. Dopo marcia collocata alla cosa normalmente Dopo non pochi, ben comprensibili disagiparcheggio. Molte altre opere sonoda parte dei ma saranno sinistra nel prossimo in un tempo tutto sommato accettabile, i lavori per di mercato sar ma distinti da quella di per la viabilit del centro paeseproposte nel nostroillustrate della carreggiata, comunale di febbraio. vietata la co zazione di una delle tante novit e in cantiere, commercianti, si sono completati, bollettino cercare di migliorare programma elettorale: zazione della nuova nuovo anno sia Emanuelevedaparte dellatutti i Vittoriodal codice dellaSindaco Tettamanti nel mese di gennaio 2009 conin quanto strada a A tutti auguro che il Piazza Vittorio sereno e II e realizzati Via desideriVeneto, iniziativostri strada ma possibile in via Buonarroti, la sostituzione del collettore f che sono nei dal cuori. comune e cittadino. 2 GIUGNO Lopera realizzata (manca ancora listallazione della pubblica illuminazione), credo sia da ritenersi una buona intuizione ed un lavoro assolutamenteTURCATO Nel mese d senso unico.obiettivo di miglioramento, infatti siFortunato ben fatto. una u Il giornalino comunale stato il nel complesso Ca Verda, programmata abbiamo acquistato definitivamente gli ambulatori per i medici di base nostro primonasce nei quali previsto il trasferimento dellattivit nella seconda trova la Il problema per dal fatto che a destra della carreggiata si met di gennaio Abbiamo iniziato i lavorinumeri allanno-escludendo di mesi di gennaio e settembre) rispetto ad una periodicit attuale che v di straordinaria manutenzione del Cimitero con la sostituzione allinterno delle piante, il rifacimento dei muri di facciata e lilluminazione dei colombari; PRESENTAZIONE PALIO vera si continuer con ilal quadrimestrale, in sul lato parcheggio pista ciclo-pedonale, che,lattualit delle informazioni previstopresenza co rifacimento del muro esterno modo da garantire la freschezza e pur essendo delimitata, come e una dal codi Piazzale Terragni. OBIETTIVO COMUNICARE! Entro la finealcuni mesi di studio e di progetti, ecco che siamosubito iscrivervi nellarea sottostante importante passoviverso la realiz di gennaio,nostre famiglie.i lavori di messa a norma, potrdella luned sar trasferito alla news letter informatica, nella quale le dopo aver effettuato Inoltre chiunque ildice da riusciti a compiere un primo il Piazzale Europa, dove sono le cucine, co mercato del strada, dalla segnaletica orizzontale arancione, viene spesso Dopo CALENDARIO quella di mercato sar ben distinti daPALIOdi parcheggio.proposte nelsono in cantiere, mauna normale corsia di marcia. Quindi avvienecomunicazione Molte altre opere nostro programma elettorale: cercare di migliorare la non di rado confusa con saranno illustrate nel prossimo bollettino comunale di febbraio. zazione di unasaranno ancora pi immediate. Le iscrizioni alla news letter possono essere effettuate direttamente co delle tante novit A tutti auguro che il nuovo anno sia sereno e veda realizzati tutti i desideri che sono nei vostri cuori. che gli automobilisti in transito, anzich tenere la sinistra come sarebbe Fortunato TURCATO comune e cittadino. Comune, anchesso aggiornato dove potrete trovare tutte le informazioni utili, orari e attivit web del
n1 n2
NEI FINE SETTIMANA DI LUGLIO: LUGLIO IN PIAZZA, VIVIUGPeriodico del Comune di Uggiate Trevano - Piazza della Pieve 1 - Tel 031 948704 - fax 031 948741 - www.comune.uggiate-trevano.co.it - info@co GIATE E PALIO, VI Direttore Responsabile: Fortunato Turcato.Turcato. Impaginazione: Cristian Lo Monaco. Testatatribunale di Como 31/86 del di Como METTERE IL XXIII - numero 2 dic Direttore Responsabile: Fortunato Consigliere Delegato: Cristian Lo Monaco. Testata registrata al registrata al tribunale 16 dicembre 1986 anno NUMERO ASPETTIAMO! Cari Concittadini,
CARI CONCITTADINI
n1 n2
n1 n2
Unaltra idea per la sicurezza stradale: il comune propone linversione del senso di marcia in via Buonarroti
SCUOLA DELLINFANZIA il nostro primo obiettivo di miglioramento, infatti responsabilitsi trovano cos a mensile ( Il giornalino comunale passo importante stato obbligatorio in via Buonarroti, alle si programmata una uscita viagUn altro stato quello di aver dato forma tengono la destra e istituzionali con la nomin numeri allanno-escludendo di mesi di gennaio e settembre) rispetto anche ai Consiglieriattuale cheestremamengiare sulla pista ciclo-pedonale, periodicit cos che i varia dal trimest mentre si sta procedendo al conferimento di deleghe ad unagenerando una situazionecittadini sappiano OBIETTIVO COMUNICARE! dato che la e una presenza continuativa PDL Insiememodo da garantire competenti. Nella pagina seguente troverete una tabella con lelenco ne al quadrimestrale, avere risposte chiare ela freschezza e lattualit delle informazioni strada presenta molte curve, la di t per in per Uggiate Trevano te pericolosa, anche perch, Dopo alcuni mesi di studio e contattarle o fissare visibilit riusciti a compiereinformatica, nella quale le comunicazioni nostre famiglie. Inoltre chiunque potr da subito appuntamenti. iscrivervi alla news ridotta. modalit per di progetti, ecco che siamo decisamenteletter un primo importante passo verso la realiz zazione di unaLiberi tante novit Le iscrizioni alla newsprogramma elettorale: cercare di migliorare lasuggerimenti, sulp delle per Uggiate Trevano informiamo che perpossono essere effettuate direttamente collegandosi s proposte nel nostro letter comunicare con la redazione e inviare comunicazione t saranno ancora pi immediate. Gruppo Tornando al giornalino vi IL Da tempo sia i residenti sia persone che si sono trovate a percorrere via comune e cittadino. a redazione@comune.uggiate-trevano.co.it web del Comune, anchesso aggiornato dove potrete trovare tutte le informazioni utili, orari alcuni automobilisti e Com e-mail Buonarroti ci segnalavano infrazioni da parte di e attivit del nostro GRADINO IlUn altro passo importante stato quello di aver dato forma alle responsabilitsi programmata una uscita mensile (1 giornalino comunale stato il nostro primo obiettivo di miglioramento, infatti istituzionali con la nomina degli Assess chiedevano al Comune di intervenire per risolvere questa situazione di DI CUCINA numeriCORSO procedendo al di mesi di gennaio e settembre) rispetto ad una periodicit attuale che varia chi rivolger mentreallanno-escludendo conferimento di deleghe anche ai Consiglieri cos che i cittadini sappiano a dal trimest si sta pericolo. al quadrimestrale, in modo da garantire la freschezza e lattualit delle informazioni e con lelenco di tutte le persone per avere risposte chiare e competenti. Nella pagina seguente troverete una tabella una presenza continuativa nell Per con la Polizia Locale e con lUfficio Tecninostre 5X1000 contattarle o fissare appuntamenti. questo motivo, in accordoinformatica, nella quale le comunicazioni famiglie. modalit per Inoltre chiunque potr da subito iscrivervi alla news letter co, lAmministrazione Comunale inviare direttamente collegandosi saranno ancora pi immediate. Le iscrizioni alla news letter con la redazione eha deciso di sperimentare per tre mesi, sul s Tornando al giornalino vi informiamo che per comunicare possono essere effettuate suggerimenti, possibile inviare a partire dal pomeriggio informazioni utili, orari e uninversione nella web del Comune, anchesso aggiornato dove potrete trovare tutte le di marted 26 giugno 2012,attivit del nostro Com e-mailREFERENDUM a redazione@comune.uggiate-trevano.co.it viabilit di via Buonarroti. Un altro passo importante stato quello di aver dato forma alle responsabilit istituzionali con la nomina degli Assesso Gli automobilisti Consiglieri cos accedervi da via Faloppio ma entrementre si sta procedendo al conferimento di deleghe anche ainon dovranno pi che i cittadini sappiano a chi rivolgers per avere risposte chiare e competenti. Nella pagina seguente troverete una tabella con lelenco di tutte le persone modalit per contattarle o fissare appuntamenti.
ranno da via Croce Rossa Internazionale, ovvero dallarea in cui si trova la Croce Rossa di Uggiate-Trevano. In questo modo, lautomobilista si trover a viaggiare sulla corsia di destra, come ovunque accade. Sulla sinistra, dove solitamente si ha la corsia opposta, rimarr la pista ciclo-pedonale, che risulter quindi in completa sicurezza. Grazie a questa soluzione verr semplificato anche laccesso alla Croce Rossa. Ora infatti esiste una corsia apposita per entrare nel parcheggio, perch la corsia principale occupata dal senso di marcia contrario, cio da coloro che escono dallarea della C.R.I., tra cui anche le persone residenti in via Buonarroti. Questo genera confusione e a diversi automobilisti capitato erroneamente di utilizzare la corsia riservata al parcheggio, commettendo uninfrazione. Ora invece, invertendo il senso di marcia in via Buonarroti, tutti entreranno dalla stessa parte e questo permetter di eliminare una delle attuali corsie. Ai residenti in via Buonarroti gi stata inviata qualche giorno fa unapposita circolare con tutte le informazioni del caso. Il Comune ha deciso di non rendere immediatamente definitive le nuove regole, preferendo invece sperimentarle per tre mesi fino al prossimo settembre. Questo perch, pur essendo convinti della bont della scelta, ci sembra meglio testarla e dare un po di tempo ai cittadini per abituarsi e per fornire eventuali considerazioni e suggerimenti. Chiedo quindi sin dora a tutti gli interessati di comunicare qualsiasi osservazione allAmministrazione Comunale oppure alla Polizia Locale. Passo ora ad una questione particolarmente delicata. Come sapete, qualche giorno fa sono scaduti i termini per il paga-
mento della prima rata dellIMU, unimposta che va a gravare su tutti i cittadini possessori di immobili. Ora la societ Creset Servizi Territoriali S.p.A. si occuper di gestire la trasmissione telematica dei flussi relativi al pagamento degli F24, destinandoli ai comuni di competenza. Faccio presente per inciso che Creset Servizi Territoriali S.p.A. la societ che normalmente si occupa per il nostro Comune delle riscossioni tributarie coattive, in quanto noi non ci avvaliamo di Equitalia. Una volta avuta la certezza dei dati inerenti alla prima rata, ogni singolo comune potr fare una proiezione di massima di quello che potrebbe essere il gettito complessivo ed in base a questo, entro il mese di settembre, verranno definite le aliquote, approvati i regolamenti e disciplinate le eventuali agevolazioni e detrazioni. Il Comune di Uggiate-Trevano, come ha fatto finora, definir tutti questi dati insieme agli altri Comuni aderenti allUnione Terre di Frontiera, cos da prendere delle decisioni uniformi per tutti e quattro i paesi. Continuer a tenerVi informati sulla questione tramite questo bollettino. Concludo questo mio editoriale invitandoVi tutti alle numerose iniziative che si terranno ad Uggiate-Trevano nel mese di luglio. Come ogni anno, ci saranno le consuete serate con cena e ballo liscio del Luglio in piazza, iniziative organizzate dalla Croce Rossa di Uggiate-Trevano e dalla Rosa DOro, che inizieranno sabato 30 giugno. Lo stesso giorno inizier anche il ViviUggiate, ricchissimo di appuntamenti interessanti ed accattivanti, ideali per incontrarsi, distrarsi e rilassarsi insieme trascorrendo delle piacevoli serate in centro. Tra laltro, novit di questanno, nel corso delle serate del ViviUggiate ci sar un angolo dedicato ai bambini, con giochi, lavoretti e molto altro. Inoltre, grazie al grande impegno di un gruppo di ragazzi che ringrazio di cuore, questestate torner, dopo diversi anni, il Palio di Uggiate, di cui trovate degli articoli appositi nelle pagine che seguono. Insomma, gli eventi organizzati nel nostro paese per questestate sono davvero molti e spero che tutti Voi possiate partecipare per divertirVi e distrarVi, almeno per qualche momento, dalle preoccupazioni quotidiane. Il Sindaco Fortunato TURCATO
CALENDARIO
GIUGNO Venerd 29: fine Grest (Oratorio) Sabato 30: LUGLIO IN PIAZZA Ass. Rosa dOro Sabato 30: VIVIUGGIATE LUGLIO Domenica 1: Celebrazione Ss. Pietro e Paolo Domenica 1: LUGLIO IN PIAZZA Ass. Rosa dOro Domenica 1: VIVIUGGIATE Venerd 6: PALIO Venerd 6: LUGLIO IN PIAZZA Festa Insieme Sabato 7: PALIO Sabato 7: LUGLIO IN PIAZZA Ass. Rosa dOro Sabato 7: VIVIUGGIATE Domenica 8: PALIO Domenica 8: 1 euro per un sorriso in caso di pioggia rimandato alla domenica
successiva Venerd 13: PALIO Sabato 14: PALIO Sabato 14: LUGLIO IN PIAZZA CRI Domenica 15: PALIO Domenica 15: LUGLIO IN PIAZZA CRI Domenica 15: VIVIUGGIATE Venerd 20: PALIO Sabato 21: PALIO Sabato 21: LUGLIO IN PIAZZA CRI Sabato 21: VIVIUGGIATE Domenica 22: PALIO Domenica 22: LUGLIO IN PIAZZA CRI Domenica 22: VIVIUGGIATE Sabato 28: LUGLIO IN PIAZZA, LILT 30 anniversario cena gastronomica Sabato 28: VIVIUGGIATE Domenica 29: LUGLIO IN PIAZZA, LILT 30 anniversario cena gastronomica Domenica 29: VIVIUGGIATE
AVVIO DEL PROCEDIMENTO PER LA REDAZIONE DI VARIANTE AL PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO (PGT)
Con delibere di Giunta Comunale n. 48/2012 e 49/2012, ai sensi della Legge Regionale 11 marzo 2005 n 12 Legge per il governo del territorio, stato avviato il procedimento di redazione di variante agli atti del Piano di Governo del Territorio (PGT). Il PGT il nuovo strumento urbanistico che ha sostituito il Piano regolatore generale come strumento di pianificazione urbanistica a livello comunale e si compone di 3 atti distinti: il Documento di piano (che definisce essenzialmente il quadro generale della programmazione urbanistica), il Piano dei servizi (che definisce le strutture pubbliche o di interesse pubblico di cui il comune necessita) e il Piano delle regole (che definisce la destinazione delle aree del territorio comunale e le modalit degli interventi urbanistici sia sugli edifici esistenti sia su quelli di nuova realizzazione). Il PGT deve rispettare gli indirizzi del PTCP (Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale), che a sua volta deve rispettare gli indirizzi del PTPR (Piano Territoriale Paesistico Regionale). Ad Uggiate-Trevano il PGT stato redatto su indirizzo dato dalla precedente amministrazione ed approvato da parte del Consiglio Comunale nel gennaio del 2009. Si ricorda che la legge regionale fissa una durata limitata per il Documento di Piano, che la parte strategica del PGT. Viene anche imposto un monitoraggio delle conseguenze che le scelte di indirizzo hanno determinato, con verifica del raggiungimento degli obiettivi prefissati. Per tale ragione lattuale amministrazione ha deciso di dare il via al procedimento per la redazione di variante, in modo da poter giungere a conclusione entro il termine del presente mandato. La procedura di variante non sar finalizzata in maniera prioritaria alla generale previsione di nuova edificazione in aggiunta a quella gi prevista dal P.G.T. vigente, ma riguarder principalmente il tessuto urbanistico esistente e di completamento, per correzione di errori materiali cartografici che si sono manifestati nellutilizzo dello strumento; riguarder le norme di attuazione per correzione di errori materiali, integrazioni e chiarimenti; verificher le condizioni attuative di alcuni ambiti di trasformazione definiti dal vigente PGT e valuter la modifica e la revisione di alcuni ambiti definiti nel Piano delle Regole. La procedura di variante seguir due strade: una pi spedita, riferita alla variante del Piano delle regole e del Piano dei servizi, unaltra che si protrarr maggiormente, dato che il Documento di piano deve essere sottoposto a Valutazione Ambientale Strategica (VAS) al fine di promuovere uno sviluppo sostenibile e un elevato livello di protezione ambientale (articolo 4 della gi citata l.r). Chiunque abbia interesse, anche per la tutela di interessi collettivi, pu gi presentare suggerimenti e proposte. Le istanze dovranno essere redatte in carta semplice e presentate allUfficio Protocollo, presso la Sede Municipale entro il giorno 13 luglio 2012. Lintera cittadinanza ricever adeguata informazione e sar mantenuta aggiornata. La presentazione delle osservazioni sar possibile successivamente alla fase di adozione degli atti del PGT. Assessore e Ufficio Tecnico Comunale si mantengono a disposizione per fornire informazioni e chiarimenti. Mirko BARUFFINI Vicesindaco, Assessore alla tutela del territorio, urbanistica, viabilit, edilizia pubblica e privata
DAL 2 LUGLIO ENTRANO DEFINITIVAMENTE IN VIGORE LE NUOVE NORME PER IL CONFERIMENTO DEI RIFIUTI ALLA PIATTAFORMA ECOLOGICA
Si ricorda ai cittadini che dal giorno 2 luglio 2012 entreranno ufficialmente e definitivamente in vigore le nuove norme per il conferimento dei rifiuti al centro di raccolta. Dopo un periodo di transizione di circa due mesi in cui i residenti hanno potuto sperimentare le nuove norme, dal 2 luglio non verranno pi accettati presso la piattaforma ecologica materiali che possono essere conferiti attraverso la raccolta porta a porta. Inoltre, ai cittadini richiesto, per quanto possibile, di separare le diverse componenti degli ingombranti prima di portarli al centro di raccolta. Queste nuove norme, se da un lato potrebbero causare alcuni disagi, permetteranno per, a lungo andare di ottenere maggiori risparmi per tutti e una migliore tutela dellambiente. LAmministrazione Comunale chiede alla cittadinanza impegno e pazienza per abituarsi alle nuove disposizioni e raccomanda, in caso di dubbi, di consultare gli appositi opuscoli distribuiti a tutte le famiglie nello scorso mese di marzo e si invitano i cittadini a segnalare allUfficio Tecnico Comunale qualunque disagio o disservizio.
Il Comune di Uggiate-Trevano invita tutti i cittadini, e non solo!, al ViviUggiate 2012 che Vi aspetta tutti i fine settimana di luglio con iniziative particolari ed accattivanti. Sar un momento per incontrarsi, vivere il centro paese e rilassarsi tra musica di vario genere, iniziative dedicate allo sport, cinema, danze, gruppi caratteristici, arte, moda e tante altre sorprese. Insomma, ci saranno intrattenimenti per tutti i
VIVIUGGIATE 2012: TANTE INIZIATIVE PER TUTTI I GUSTI! gusti! Tra laltro, novit di questanno, durante le serate del ViviUggiate sar allestito un vero e proprio angolo dedicato ai bambini, uno spazio in cui personale specializzato far divertire i pi piccoli con giochi, lavoretti e molto altro ancora. Vi aspettiamo numerosi a partire da sabato 30 giugno!
po partito dal basso, cresciuto e si allargato, senza colori politici e fuori dal contesto istituzionale del Comune. un gruppo fatto da cittadini e per il paese. In molti hanno partecipato e dato consigli e senza il loro impegno e la loro passione niente di quello che vedrete sarebbe stato possibile. Grazie a questo gruppo rinato un evento che mancava da troppo tempo e che speriamo possa continuare a lungo nei prossimi anni, rinnovandosi nelle future amministrazioni e portando sempre qualcosa di pi al paese.
6-22 LUGLIO: PALIO 2012 Cari concittadini, il Palio 2012 ormai pronto a decollare. Gi molti di voi si sono interessati e hanno deciso di partecipare, e la cosa ci fa immensamente piacere. Partecipate, venite a curiosare, senza paura: lo spirito del palio quello di divertire e far incontrare, senza che diventi una competizione sfrenata o un impegno gravoso. Come sapete il Gruppo Palio nato da unidea delle commissioni Politiche Giovanili e Sport e Tempo libero, ma nel corso dei mesi diventato molto di pi, e questo grazie ai cittadini uggiatesi. Il grup-
Il Gruppo Palio SUDDIVISIONE DEI RIONI: Somazzo e Canova: referente Garozzo Daniele (349/0777899) Via Dante Piazza Regina Margherita Via M.Bianco Via M. Cervino Via Mirabello Via Suore S.M. di Loreto Via Monviso Via M. Rosa Via S.Gottardo Via Somazzo Via Pignora Via T. Conconi Via Roma Centro Paese: referente Quadranti Lorenzo (338/8422594) Piazza Alpini Vicolo Paoletto Piazza Regina Margherita Piazza 27 Gennaio Piazza Vittorio Emanuele II Via Garibaldi Via V.Veneto Piazzale Europa Via Parini Via S.G. Bosco Via Donatori di Sangue Via Filarmonica S.Cecilia Via S. Francesco dassisi Via Sturzo Via M. Cocquio Via Trieste Pastura e Brughiere: referente Piscitello Filippo (335/6868692) Via Bernasconi Via Foscolo Via Buonarroti Via Pascoli Via Carloni Via Vecellio Via Vigna Lunga Via Faloppio Via S.Gottardo (fino allincrocio con via Foscolo) Trevano e Valli: referente Bianchi Simone (333/7726768) Via M. Prato Via Manzoni Via Volta Via Marconi Via S. Rocco Via 1 Maggio Via Romazzana Via Mulini Via 25 Aprile Via 4 Novembre I COLORI: Somazzo e Canova Addobbi: Bianco e Verde Centro Paese Addobbi: Arancione e Verde Pastura e Brughiere Addobbi: Giallo e Azzurro Trevano e Valli Addobbi: Blu e Bianco Via S. Michele Via Rossini
Via Sacro Monte Via M. Bisbino Via Belvedere Via Al Fontanino Via Pioppette Via Milano
Vicolo S. Biagio Piazza della Pieve Via Alla Chiesa Via Matteotti Via Mons. Tam Via Roccolo Via S. Cecilia Via Mons. V. Sosio Via R.Sanzio Via Da Vinci Via Cavallina Via Carducci
Via Ronago Via Mariunda Via M. Generoso Via Vivaldi Via Toscanini
CALENDARIO PALIO
Venerdi 06/07 Ore 21.00: Calcio Adulti, Campo Uggiatese Sabato 07/07 Ore 17.00: Volley, Palestra Comunale Ore 18.30: Giochi dacqua, Piazzetta Alpini Ore 21.00: Torneo di Carte Scopa, Piazzale Europa Ore 21-30: Gara di ballo, Piazzale Europa Domenica 08/07 15.30: Staffetta Bambini, Piazzale Adelsdorf 21.00: Torneo di Carte Briscola; Piazzale Europa Venerd 13/07 21.00: Calcio Adulti; Campo Uggiatese Sabato 14/07 Ore 17-00: Volley; Palestra Comunale Ore 21.00: Triathlon del divertimento: Limbo, Ruba la Sedia, Calcio Tirassegno; Strade del centro Domenica 15/07 Ore 19.00: Finale Volley; Palestra Comunale Ore 19.00: Gioco dellOca Bambini; Via V.Veneto Ore 21.00: Street Basket; Via V.Veneto Ore 21.30: Gara di Tiri a Canestro; Via V.Veneto Venerd 20/07 Ore 21.00: Hokey su Scopa, Tiro alla Fune, Torneo di Calcio Balilla, Ping Pong; Centro Civico Val Mulini Sabato 21/07 Ore 17.00: Calcio Bambini; Campo Uggiatese Ore 20.00: Finale Calcio Adulti; Campo Uggiatese Ore 21.00: Calcio: Partita Italia Germania ; Campo Uggiatese Domenica 22/07 Ore 19.00: Staffetta Adulti; Via V.Veneto Ore 20.30: Gioco SMS, Valutazione Addobbi, Premiazione; Piazza Vittorio Emanuele II
SCUOLA COMUNALE DELLINFANZIA: PRECISAZIONI E RIFLESSIONI Nel precedente numero del bollettino comunale il gruppo consigliare Liberi per Uggiate-Trevano, Il Gradino poneva alcune riflessioni inerenti la Scuola Comunale dellinfanzia Suor Tomasina Pozzi che, a mio avviso, necessitano di alcuni chiarimenti e delucidazioni. In primo luogo mi preme sottolineare che, andando ad analizzare i bilanci consuntivi degli ultimi tre esercizi da me approntati e presentati in sede di Consiglio di Gestione della scuola stessa, il fantomatico buco risulta essere passato da euro 185.000 a euro 146.000, frutto della buona gestione della scuola in numerosi suoi aspetti. Buona gestione che ha coinvolto, al fine di operare al meglio senza intaccare n tagliare le risorse esistenti e limitando al minimo laumento delle rette -un solo aumento in tre anni pari a euro 5 mensili e il buono pasto che non ha mai subito aumenti-, lAmministrazione, il personale, il suddetto Consiglio. La Scuola dellInfanzia di UggiateTrevano un organismo complesso che accoglie giornalmente circa 150 bambini, in cui lavorano otto insegnanti, due assistenti e uneducatrice -oltre al personale del servizio di ristorazione-, al cui interno collaborano due ragazze del servizio civile, una psicomotricista, unatelierista e, infine, una psicopedagogista; numerosi sono gli incontri con i genitori e le insegnanti, attivo e partecipe il ruolo dei genitori che spesso e volentieri passano alcune mattine allanno vivendo la scuola dal suo interno. Sempre pi di supporto e aiuto lattivit dellassociazione Il Nostro Bambino che, annualmente, organizza il presepe vivente e le attivit di luglio. Alla luce di questa complessit, organizzativa e strutturale, penso che sia riduttivo guardare ad un bilancio riservando lattenzione solo alla voce passivit, se cos la vogliamo intendere. In secondo luogo ritengo necessario ricordare come la nostra Scuola riceva gi contributi statali in qualit di scuola paritaria, fondi, per quanto concerne lultimo esercizio economico, pari a euro 80.000. Venendo ora allannosa questione della legittimit dellandare a giudicare i costi dei servizi socio-educativi e scolastici, penso si debba innanzitutto effettuare una seria valutazione in merito a ci che consideriamo essere una comunit e, in particolare, una comunit educante. Credo che la famiglia costitui-
sca il nucleo fondante della nostra societ e che, per questo, il sostegno anche economico a questa istituzione non sia da ascrivere alle scelte demagogiche e populiste sintetizzate nellespressione tanto paga Pantalone e nelle vacue affermazioni di sostegno alla famiglia di tanta parte della nostra classe politica e dirigente, bens a quei principi di mutuo aiuto e soccorso che, da sempre, contraddistinguono le societ evolute e, nello specifico, la realt uggiatese. In particolare trovo interessante ricordare come gli unici servizi allinfanzia che non vertono in endemiche e croniche difficolt finanziarie siano gli asili nido privati, strutture dunque che, a fronte di una frequenza settimanale di 35 ore a bambino, pesano sul bilancio famigliare per circa euro 600 mensili. In tal senso mi chiedo se, a fronte della condizione economica in cui vertono le famiglie italiane, possa considerarsi responsabile e attuale pensare di intervenire sui servizi senza aver prima svolto unaccurata e approfondita analisi del contesto sociale. Listituzione nel 2009 del Consiglio di Gestione -organo in cui siedono amministrazione, genitori, insegnanti, associazioni che lavorano in stretto contatto con la scuola e, infine, rappresentanti di tutti i gruppi consiliari- ha rappresentato, a mio modesto modo di vedere, un primo tentativo di analisi e comprensione della reale condizione e dei bisogni delle famiglie; mi rendo conto di come si tratti di uno strumento per alcuni versi complesso e di non immediata comprensione, ma non credo che questo tentativo di partecipazione effettiva/cittadinanza attiva determini una scarsa chiarezza o disfunzioni nella forma e modalit di gestione della Scuola dellInfanzia che, ricordo, ha la precisa forma giuridica di scuola paritaria comunale. Infine una riflessione sulla proposta di istituire una commissione di studio. A mio modesto avviso penso che tale proposta possa, sempre che se ne ravvisi la necessit o lopportunit, essere pienamente perseguita dal pi volte citato Consiglio di Gestione a cui mi rifaccio; sar mia premura convocarlo ponendo la questione allordine del giorno. Per la nostra Scuola dellInfanzia stato un anno scolastico impegnativo, ricco di progetti, novit e realizzazioni. Ringrazio tutto il corpo docente, il personale di supporto, i genitori, le associazioni, i volontari, le tirocinanti e tutti coloro che giornalmente si danno da fare affinch la Scuola, pur nella complessit che lobiettivo impone, assicuri e mantenga sempre viva lattenzione per le nostre giovanissime generazioni, cercando di garantire, con passione e competenza, lo sviluppo armonico dei nostri bambini. Ermanno RUGGERI Assessore a Cultura e Istruzione
Cosa abbiamo proposto noi, per Trevano, a Turcato e alla sua Amministrazione? Ve lo diciamo qui, anche per evitare che qualche trevanese possa dirci: - Ma voi del Gradino, cosa avete fatto per Trevano? Ebbene, abbiamo avanzato tante proposte, mozioni, richieste informali: leggete e giudicate. Per la sicurezza stradale abbiamo chiesto di limitare la velocit su via Volta, via Ronago, via XXV Aprile e via 4 Novembre. Per le stessa via Volta, ed altre, abbiamo chiesto unasfaltatura mai arrivata. Abbiamo chiesto di sistemare la fontana della Mariunda, la nostra fonte. La casetta dellacqua in piazzale Europa stata realizzata spendendo molti soldi (ben utilizzati, va detto) mentre la fontana della Mariunda, per la quale bastava molto meno, ridotta ad un rudere. Ne avevamo chiesto il restauro, ma non solo: ci eravamo offerti, come Associazione Il Gradino, di curare anche la successiva manutenzione. Ci avevano risposto che lUfficio Tecnico stava approntando un progetto di recupero. Questo due anni fa; i lavori non sono mai partiti e oggi la vergognosa situazione l da vedere. Ma chissenefrega, tanto siamo a Trevano! Avevamo chiesto di considerare il posizionamento della stessa casetta dellacqua a Trevano, equidistante da Mulini e Uggiate. Il silenzio dellAmministrazione stato totale. Potremmo poi parlarvi dei parchi pubblici. Quello in fondo a via I maggio piccolo e mal messo. La richiesta di riqualificazione non ha mai trovato sponda nellAmministrazione. Per vogliono fare un nuovo grande parco in centro ad Uggiate! Inoltre pensavamo di sfruttare il campetto sotto il centro civico per creare un nuovo parco pensato per le associazioni che usufruiscono del centro e che non hanno uno spazio esterno adeguato. Potremmo poi parlare di altre proposte, quali il miglioramento dellilluminazione pubblica, il posizionamento di telecamere per la sicurezza dei cittadini, la realizzazione di marciapiedi per via XXV Aprile e via Ronago, promessi e mai iniziati, il rifacimento di alcune condutture idriche, in particolare tra pozzo della Mariunda e sala spinta di via Volta, il miglioramento della qualit dellacqua (anzi, del cloro annacquato!) che scende dai rubinetti di Trevano, la sistemazione della Sacheta (che non un sentiero ma una strada comunale e storica), la riqualificazione del piazzale del centro civico, dove il monumento ai Caduti di Trevano si innalza fra auto, alberi mozzati e aiuole spelacchiate, la riqualificazione di via San Michele che porta alla nostra chiesa, un vero gioiello da valorizzare... Questo e molto altro abbiamo suggerito, domandato e proposto per Trevano. Vi chiediamo: avevamo qualche idea valida? E di queste idee, quanto stato realizzato? Molto, tanto - forse troppo - concentrato ad Uggiate, e questo non giusto. Non ci si venga a dire che un problema economico, perch per altro (sapete a cosa ci riferiamo) i soldi sono stati trovati, eccome!
ANCHE QUESTANNO GRANDE SUCCESSO PER IL CORSO DI CUCINA ORGANIZZATO DALLA DITTA SODEXO
Grande successo per il corso di cucina organizzato anche questanno nel mese di maggio dalla ditta Sodexo presso la Scuola dellInfanzia Suor Tomasina Pozzi. E stato infatti raggiunto il numero massimo consentito delle persone che hanno deciso di partecipare ad un percorso culinario suddiviso in tre gustosissime serate, tra piatti tipici, ricette estive e leggere e ottimi dolci. Unoccasione particolare che ha visto i partecipanti, alcuni gi esperti, altri alle prime armi, mettersi alla prova concretamente per destreggiarsi tra fornelli, pentole e ingredienti di vario tipo. Non si trattato infatti di semplici lezioni frontali ma di momenti in cui ognuno aveva la possibilit di provare ed esercitarsi, sempre divertendosi e rilassandosi. Il tutto sotto locchio attento delle cuoche della Scuola dellInfanzia e di Chiara, referente della ditta Sodexo, le stesse persone che ogni giorno cucinano per i nostri bambini, dato che i piatti serviti alla Scuola dellInfanzia non arrivano dallesterno ma vengono quotidianamente preparati in loco, insieme a quelli destinati agli alunni delle Scuole Elementari e Medie. Al termine di ogni serata arrivava poi il momento pi piacevole: quello in cui i partecipanti cenavano insieme con i piatti che si erano tanto impegnati a preparare. Il Comune di Uggiate-Trevano desidera ringraziare, a nome di tutta la cittadinanza, le cuoche della Scuola dellInfanzia e Chiara per la passione, lentusiasmo e la bravura che hanno dimostrato durante questo corso e che dimostrano quotidianamente in cucina.
REFERENDUM PER TAGLIARE LE INDENNITA DEI PARLAMENTARI: SI PUO FIRMARE ANCHE AD UGGIATE-TREVANO Lo scorso 12 maggio partita la campagna referendaria, proposta dal movimento Unione Popolare, per tagliare le indennit parlamentari. Si tratta di abrogare lart. 2 della legge 1261 del 1965 che disciplina le indennit spettanti ai membri del Parlamento. Tale articolo definisce in particolare i compensi relativi alla diaria ed alle spese di soggiorno a Roma dei parlamentari. Anche presso lUfficio Anagrafe del Comune di UggiateTrevano possibile sottoscrivere il referendum, entro e non oltre il prossimo 25 luglio, negli orari di apertura del municipio. Per informazioni sulliniziativa possibile consultare il sito www.unionepopolare.eu
5x1000
DONA IL TUO 5x1000 AD UNASSOCIAZIONE DEL TERRITORIO Cooperativa sociale Il Gelso 03046780130 Cooperativa sociale Nuova Umanit 01929770137 Croce Rossa Italiana 01906810583 Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori 95042890137 Associazione Genitori Onlus 02205620582 AVIS 95025840133 AIDO 97298700150 Associazione Nazionale Alpini 97329810150