Teo|ogia de |a

ur|l|cac|r


0ra. Yourg 0or K|r





Traducc|r de Jos Argue||o de| or|g|ra| er |rg|es
'ur|l|cal|or Treo|ogy
pr|rera ed|c|r de 1980
por
Tre lo|y 3p|r|l Assoc|al|or lor lre ur|l|cacl|or ol wor|d Crr|sl|ar|ly
60NTEN|00


- TRAN8F0N00
- REVELA6|0N
- EL PR|N6|P|0 0E LA 6REA6|0N
- EL PE6A00 0R|C|NAL
- JE8U8 - 8U H|8|0N Y 0E8T|N0
- 6R|8T0L0C|A
- E86AT0L0C|A Y TE0L0C|A H00ERNA
- 0|08 A6TUA EN LA h|8T0R|A
- LA 8ECUN0A LLECA0A


PREFA6|0

Cada lera de| cr|sl|ar|sro lrad|c|ora| esl sujelo a |rlersos deoales. A|larerle respelados
le|ogos Proleslarles y Cal||cos eslr er desacuerdo soore |a orr|polerc|a de 0|os, |a ercarrac|r,
|a resurrecc|r de Jesucr|slo, |a aulor|dad de |a 8|o||a, |a r|s|r aprop|ada de |a lg|es|a, |a l|ra||dad de
|a r|slor|a y |a ralura|eza de |a v|da despus de |a ruerle. loy, reros cruzado er urora| de| Tercer
V||er|o y aur ra||aros rucris|ras var|edades de| rersaje Cr|sl|aro proc|arados desde e| pu|p|lo.

Er esla s|luac|r lar corlusa que ro se ra resue|lo aur, sucede que desde race ocrerla
aros, e| rersaje de ur persoraje r|slr|co coro es e| revererdo 3ur Vyurg Voor ra c|ar|l|cado |as
aro|guedades de| Cr|sl|ar|sro y sa|vado |os ser|os errores er |a leo|ogia lrad|c|ora|. Aurque ro es ur
le|ogo er e| serl|do lcr|co, | asegura cor aoso|ula cerleza que reros eslado lrars|lardo |a elapa
de |os u|l|ros 0ias y pasado a |a Era de |a expeclal|va y urgerc|a escalo|g|ca. Vucros Cr|sl|aros
eslr recrazardo |a cerrazr rerla| y e| laral|sro que rar rarcrado a |a r|slor|a de |a lg|es|a.
Nosolros reros aprerd|do que e| Cr|sl|ar|sro ra s|do grardererle oerel|c|ado cor persorajes coro
0r|ger asi coro Terlu||aro, Neslor|o y C|r||o de A|ejardria; e| Arzoo|spo Laud y |os Padres Peregr|ros;
Pau| T||||cr y Kar| 8arlr. Coro Rulus Jores sera| cuarla deuda l|ere |a lg|es|a cor |os rorores que
er su rorerlo lueror corderados.

Esle es e| espir|lu cor que se escr|o| esle ||oro. ur ||oro que corpara |as erserarzas os|cas
de| Pr|rc|p|o o e| Car|ro de| Revererdo Voor, cor aque||as lurdarerladas er |os escr|los leo|g|cos
puo||cados por |as deror|rac|ores de pr|rera |irea.

Alorluradarerle, e| |eclor ver cor cuarla lrecuerc|a |a rueva leo|ogia coreara es corl|rrada
por |os le|ogos proles|ora|es de| occ|derle. Y creo que e||os eslarr de acuerdo que |os purlos de
v|sla de| Revererdo Voor |e rar dado ura rueva - s|ro |resperada- perspecl|va a |a le cr|sl|ara.

0ra. Yourg 0or K|r
ludsor va||ey
Ju||o 1980

1
8PEE6hE8 0N UN|F|6AT|0N TEA6h|NC - Y Y0UNC 00N K|H

LA EN8ENANZA 0E LA UN|F|6A6|0N,
0|8ERTA6|0NE8 0E Y0UNC 00N K|H,
006T0RA EN TE0L0C|A.
----------------------------------------------------------------------------------------------
3er|rar|o Teo|g|co de |a ur|l|cac|r
8arryloWr, NeW Yor|, 198
---------------------------------------------------------------------------------------------

PR|HERA PARTE

0urarle cas| ocro aros Nueva Era (rueslra orgar|zac|r) ra |rv|lado a ec|es|sl|cos y le|ogos a
corlererc|as coro sla. Nueslro props|lo ra s|do d|scul|r lodos |os aspeclos y acl|v|dades de rueslras
erserarzas cor lrarqueza, arp||lud y espir|lu cril|co, pero lurdarerla|rerle, de |a rarera rs
cord|a|. No ouscaros |a corvers|r, s|ro |a corprers|r rulua. uros 1500 c|r|gos y eslud|osos de
ruy d|lererles exlracc|ores se rar recro ar|gos rueslros. A causa de |o d|l|cu|loso que a veces ra
s|do reur|r|os, esla ocas|r resu|la para ri de grar oporlur|dad y pr|v||eg|o.

Ex|sle roy dia rucra d|vers|dad er |a corprers|r leo|g|ca, larlo er |o |rlerro de cada
deror|rac|r, coro erlre |as deror|rac|ores er gerera|. Yo voy a ser roresla cor usledes er
cuarlo a |o que yo creo, corparrdo|o cor olras |deas leo|g|cas lar roresla y gererosarerle coro
r|s coroc|r|erlos re |o perr|lar. Cor lrecuerc|a rec|oo pregurlas er cuarlo a cu|es sor |as
d|lererc|as erlre e| ur|l|cac|or|sro y |os grupos rayores de| Cr|sl|ar|sro. loy vereros a|guros de
esos asurlos.

Cors|dereros pr|rerarerle e| Re|ro de 0|os, la| coro Jesus |o proc|ar. Por c|erto, todos
podemos concordar que en que e| punto c|ave de| mensaje de Jess fue |a ven|da de| Re|no de
0|os --su pr|mac|a, su urgenc|a, su va|or |naprec|ab|e. Jesus corpar |a ||egada de| Re|ro cor ura
esp|rd|da per|a de va|or lar grarde que qu|er |a corprara lerdria que verder lodo |o que luv|era para
cuor|r su prec|o. Ta| es e| va|or y e| prec|o de| Re|ro. (Val. 13: 15-1).

Juar e| 8aul|sla pred|c, Arreperlios, porque e| Re|ro de| c|e|o esl cerca. Jesus d|jo |o r|sro,
urg|erdo a sus oyerles a arreperl|rse y a creer |as oueras rol|c|as. La proc|arac|r or|g|ra| de| Re|ro
de Jesus ro era e| ||egar despus de |a ruerle o so|arerle er e| espir|lu de ur |rd|v|duo. E| Re|ro
ce|esl|a| de Juar e| 8aul|sla y de Jesus es e| re|ro de 0|os er esla l|erra, e| eslao|ec|r|erlo de |a
oordad y de| aror aqui y arora, ro s|o |rlerrarerle pero er |a v|da r|sra, ur re|ro raler|a| y ura
d|spersac|r lerpora| para ser curp||da er e| correr de |a r|slor|a. 3egur pred|caror Jesus y Juar,
rada deoe |rlerporerse cor e| rardalo d|v|ro, sear |as poses|ores, e| sepe||o de ur padre, ur prx|ro
casar|erlo, ur lraoajo, o cua|qu|er olra cosa. E| prepararse para e| Re|ro requeria |a ded|cac|r lola|
de| d|scipu|o.

Rec|o|r a| Re|ro y lraoajar para | era |a aoso|ula pr|or|dad. 0e| cor|erzo a| l|ra|, e| ur|co oojel|vo de
Jesus era e| Re|ro. Er |a u|l|ra Cera Jesus d|jo: .ro vo|ver a oeoer de esle produclo de |a v|d,
rasla e| dia er que oeoa cor usledes e| v|ro ruevo er e| Re|ro de r| Padre. (Val. 2:29). lrc|uso er
sus oreves dias l|ra|es er |a l|erra, Jesus leria |a esperarza de ver e| Re|ro. Er 0elserari E| or:
.|iorare de esle lrago arargo, pero que ro se raga |o que yo qu|ero, s|ro |o que qu|eres lu. (Val.
2:39). E| queria, a cua|qu|er coslo para si r|sro, v|v|r y ver e| Re|ro eslao|ec|do.

2
L|eg erlorces |a devasladora lraged|a de |a cruz. La ejecuc|r de Jesus lue ur |rrerso go|pe y ur
desaslre para |os d|scipu|os y para lodos |os que raoiar oido cor erlus|asro e| rersaje de Jesus. La
cruc|l|x|r se opuso a lodo e| |rpu|so de |a erserarza de Jesus. E| aoal|r|erlo, e| do|or, |a
desesperac|r y e| avergorzado serl|r|erlo de lracaso que sulr| Jesus, lueror aoruradores.
Aders, |a cruc|l|x|r lue ur erorre ooslcu|o para lodos |os judios que raoiar eslado ooservardo e|
acc|orar de Jesus r|erlras cors|deraoar su pos|o|e cord|c|r res|r|ca. Los judios esperaoar que e|
Vesias de 0|os resu|lara v|clor|oso y g|or|l|cado, ro recrazado y cruc|l|cado.

Los d|scipu|os de Jesus quedaror lola|rerle descorazorados a| ver e| |rrered|ao|e l|ra| de su
Vaeslro. 3o|arerle |a exper|erc|a de |a resurrecc|r reav|v su le y su esperarza. Aurque |a r|s|r
lerrera| de Jesus se lruslr, sus segu|dores |o aceplaror coro Vesias e r|jo de 0|os cor rayor
erergia despus de su cruc|l|x|r y resurrecc|r que r|erlras v|v|. 0|os recordar elerrarerle |a le y
|a ded|cac|r de Jesus, qu|er provey |a oase para |a oora sa|vadora de 0|os desde e| purlo de v|sla
esp|r|lua|. Pero e| Re|ro, raler|a|, lerpora| ro se raoia |ogrado erlorces. Y aur esl por ||egar.

Coro ur erud|lo d|scipu|o Judio, Pao|o luvo que rac|ora||zar y exp||car |a preralura ruerle de Jesus.
No lue ura larea lc|| |a de jusl|l|car |a cruz a |os 0erl||es, y rs proo|erl|ca aur er e| caso de |os
Judios. Coro rar|lesl Pao|o, er |a epislo|a 1 a |os Cor|rl|os, 1: 23-21:

Pero rosolros arurc|aros a ur Vesias cruc|l|cado. Eslo |es resu|la olers|vo a |os Judios, y a
|os ro Judios |es parece ura lorleria; pero para |os que 0|os ra ||arado, sear judios o
gr|egos, esle Vesias es e| poder y |a sao|duria de 0|os.

Er |a epislo|a a |os Roraros, 5:9:

Y arora, ||ores ya de cu|pa red|arle |a ruerle de Cr|slo, cor rayor razr sereros ||orados
de| casl|go l|ra| por red|o de E|.

Fue Pao|o qu|er corv|rl| |a vergorzarle ruerle de su raeslro er ur recro g|or|oso y su lruslrada
r|s|r er ura v|clor|a. Por |o larlo as|gr ur s|gr|l|cado rederlor a |a ruerle de Cr|slo y cala||z |a
reparac|r de sargre er creerc|a.

0espus de |a poca de Pao|o, |rc|uso se produjeror rs caro|os. Er |as |g|es|as Cr|sl|aras 0r|egas,
a| evarge||o |e lue dada ura |rlerprelac|r risl|ca. Er |ugar de erlal|zar |a ||egada de| Re|ro |os
0r|egos deslacaror |a ur|r risl|ca de| creyerle cor e| rea|zado Jesus. Esle caro|o se ve c|ararerle
er Juar, e| u|l|ro Evarge||o de| Nuevo Teslarerlo. Pero Jesus r|sro ro pred|c rurca e| r|sl|c|sro.
3u ur|co y exc|uyerle props|lo lue deslacar e| adver|r|erlo de| Re|ro de 0|os.

Cor e| correr de |os s|g|os, e| Cr|sl|ar|sro se a|ej cada vez rs de su lurdarerlo or|g|ra|. E| Re|ro
de 0|os lue desvarec|rdose, o lue erpujado lar |ejos er e| d|slarle luluro que perd| loda su
re|evarc|a |rred|ala. 0lros asurlos pasaror a ser pr|or|lar|os. Por ejerp|o, a|guras |g|es|as pus|eror e|
rlas|s er |os sacrarerlos. Aur er rueslros dias a|guros d|sl|rguer a| r|lo de| oaul|sro coro |a parle
rs |rporlarle de| Cr|sl|ar|sro. 0lros alr|ouyer a |a Corur|r e| pape| de corazr de su le. 3e ros
d|ce que |a 3a|vac|r deperde de |os sacrarerlos.

A| Cr|sl|ar|sro corlerporreo --2000 aros despus de| |rlerlo de su lurdador-- ||ega ura voz rueva,
|a de| Revererdo Voor. 0u s|gr|l|ca esla |rrupc|r? Cro es slo, gerle que aoardora sus v|das
rao|lua|es coro respuesla a su rersaje? Corl|ere a|go ruevo? No er rea||dad, e| Revererdo ro ra
recro rs que reproc|arar e| Evarge||o or|g|ra| de Jesus. Nos lrae ruevarerle e| ruc|eo de| rersaje
Cr|sl|aro: E| Re|ro ce|esl|a| esl prx|rol

3
Arora pasaros a cors|derar e| segurdo lera, 0l03. Er |a Corles|r de Fe de weslr|rsler [jur|o de
118| (CFw) se al|rra:

lay ur ur|co 0|os v|vo y verdadero, qu|er es |rl|r|lo er ser y perlecc|r, ur espir|lu de pureza
suprera, s|r ur cuerpo o sus parles o pas|ores, elerro, |rcorprers|o|e, lodopoderoso,
orr|sc|erle, sarlis|ro, ||orr|ro, aoso|ulis|ro, acluardo er lodas |as c|rcurslarc|as segur e|
cr|ler|o de 3u prop|a, |rrulao|e e |rla||o|e vo|urlad, para 3u prop|a g|or|a; de suprera
alao|||dad, r|ser|cord|oso, ragrr|ro, aourdarle er oordad y verac|dad, lo|erarle cor |a
|r|qu|dad, |a lrasgres|r y e| pecado; prd|go cor qu|eres Lo ouscar d|||gerlererle; y ro
ooslarle e||o juslis|ro y ler|o|e er 3us ju|c|os, erer|go de lodo pecado, y qu|er por r|rgur
corceplo perdorar a |os cu|pao|es. (Teo|ogia oe |a un|l|cac|on , Pensam|enro 0r|sr|ano,
pag|nas 4-5.j

La rayoria de usledes eslarr de acuerdo cor cas| lodo |o al|rrado er esle credo. lgua| que rosolros.
Ex|sler, s|r eroargo, a|guros purlos de corlrovers|a, er |os que re guslaria delererre. 0e acuerdo
a esla CFw |os Cr|sl|aros deoeriar creer er ur ur|co 0|os v|v|erle y verdadero. Pero rucros
Cr|sl|aros parecer adorar a lres 0|oses: a| Padre, a| l|jo y a| Espir|lu 3arlo. Los Judios y |os
Vusu|rares creer er ur 0|os ur|co. Cro pueder |os Cr|sl|aros eslao|ecer ur d||ogo ecurr|co
cor e||os? Eslr|clarerle rao|ardo, rucros o |rc|uso |a rayoria de |os Cr|sl|aros ro sor roroleislas
er |a le y er |a prcl|ca. Nosolros |os ur|l|cac|or|slas creeros er ur ur|co 0|os v|v|erle.

Erlorces usledes pueder pregurlarse qu persaros rosolros respeclo a |a Tr|r|dad. Y rueslro
corceplo de| Espir|lu 3arlo? Y qu pasa cor rueslra Cr|slo|ogia? Erpeceros cor |o de| Espir|lu
3arlol Las acepc|ores oio||cas corcerr|erles a| Espir|lu 3arlo sor var|adas. Las |g|es|as ro l|erer ura
doclr|ra ur|ca a| respeclo. 0u|r y qu es e| Espir|lu 3arlo? Es e| espir|lu de| 3eror? 0 e| Espir|lu
de 0|os? 0 e| Espir|lu de Cr|slo? A |a |g|es|a pr|r|l|va se |e preserlaror lres descorcerlarles
pregurlas.

1. Es e| Espir|lu 3arlo ura persora, ura erl|dad corsc|erle d|lererle de 0|os e| Padre o de
Jesucr|slo e| l|jo?
2. 3| e| Espir|lu 3arlo es ur ser d|lererc|ado, es rascu||ro, lerer|ro, o reulro?
3. 3| es ura erl|dad separada, es e| Espir|lu de |gua| r|ve| o esl suoord|rado a 0|os e|
Padre y a Cr|slo e| l|jo?

Eslas pregurlas rurca rar s|do corlesladas c|ararerle.

Er |a Teo|ogia de |a ur|l|cac|r ur aspeclo pr|rord|a| es que e| Espir|lu 3arlo ro es ura erl|dad
separada, ur ser d|lererle de 0|os e| Padre. E| Espir|lu 3arlo se rel|ere s|rp|ererle a |a acl|v|dad
rederlora de 0|os. Por eso es que er e| 0res|s (2:Z) e| espir|lu se del|re coro e| a||erlo de 0|os. Er
e| Cuarlo Evarge||o (Juar, 3:8), e| espir|lu es descr|lo coro ur v|erlo. Y er e| Nuevo Teslarerlo e|
lrr|ro corr|erle preura s|gr|l|ca s|rp|ererle a|re o v|erlo, er e| serl|do de erergia |rpersora|
procederle de 0|os. ur Rao|ro 0rlodoxo re d|jo ura vez que e| Espir|lu 3arlo es |a erergia de 0|os
que perelra |as a|ras ruraras. La leo|ogia de |a ur|l|cac|r descr|oe a| Espir|lu 3arlo ro coro ura
persora |rd|v|dua|, s|ro rs o|er coro erergia d|v|ra, ur s|gro de |a acc|r de 0|os er |a r|slor|a y 3u
|rl|uerc|a esp|r|lua| er |a v|da |rd|v|dua|. Coro la| e| Espir|lu 3arlo aclua red|arle rucros
|rlerred|ar|os: Jesucr|slo, rge|es, sarlos, sao|os, y lodos |os oueros arlepasados.

3| e| lrr|ro Espir|lu 3arlo se rel|ere a |a acc|r de| 0|os lrascerderle er e| correr de |a r|slor|a y
derlro de| a|ra rurara, esla ul|| y prov|derc|a| acl|v|dad puede ser deserperada por rucros
rersajeros arceslra|es o arg||cos, s|r eslar ||r|lada a ur agerle s|rp|e. Coro 0|os r|sro, e|
Espir|lu es |rv|s|o|e e |rcorpreo --ura |uz or|||arle o ur carpo de erergia ragrl|ca, por asi dec|r|o.
Por |o larlo, cuardo e| Espir|lu 3arlo reces|la asur|r ura lorra del|r|da, ul|||za y aclua coro red|o a
4
ur espir|lu ruraro descarrado o a ur rge|. 0eoeria arora resu|lar oov|o que e| lrr|ro Espir|lu
3arlo ra s|do ul|||zado cor rucra arp||lud para reler|rse a loda c|ase de acc|ores rea||zadas por
seres esp|r|lua|es oerelaclores, larlo arg||cos coro ruraros. {Teo|ogia oe |a un|l|cac|on ,
Pensam|enro 0r|sr|ano, pag. 202.j

Y por l|rl L|egaros a |a Cr|slo|ogia, rueslro lercer purlo de d|scus|r. Aurque a|guras
deror|rac|ores re||g|osas apoyar |os credos N|ceos y Ca|cedor|os, |os le|ogos roderros
gerera|rerle sosl|erer que |a Cr|slo|ogia deoeria lurdarse er |a r|slor|a de Jesus rs que er c|erlas
doclr|ras de |os credos. Jesus lue ur |ider ruraro e|eg|do por 0|os para curp||r ura r|s|r d|v|ra.
L|arado para ser e| Vesias, su r|s|r lue |a de |raugurar e| Re|ro de 0|os er |a l|erra. Trarscr|oo ura
c|la de lars Kurg:

0eoeros cors|derar a Jesus er |a aclua||dad desde e| purlo de v|sla de sus corlerporreos
Judios y de su pr|rer s|g|o de erlorro Pa|esl|ro. Los d|scipu|os Judios de Jesus lueror
alraidos por e| rorore de Nazarel. Porque e||os lueror oyerles de sus erserarzas y
preserc|aror sus acc|ores, lueror e||os qu|eres p|arlearor |a cuesl|r de 3u re|ac|r cor
0|os. Por eso lue que creyeror que era e| Vesias. (lars Kurg, 0ons|oerac|ones soore |a
cono|c|on oe| 0r|sr|ano.j

Los le|ogos proleslarles durarle |os u|l|ros 100 aros, desde 3cr|e|racrer, R|lscr|, larrac| er
ade|arle, rar deslacado |a ralura|eza rurara de Jesus. Esla laro|r es |a erserarza de| Revererdo
Voor.

L|egaros erlorces a rueslra s|gu|erle pregurla. Fue d|spuesla por 0|os |a cruc|l|x|r de Jesus?
Fue ura v|clor|a para Jesus? T|ere su rarl|r|o ura el|cac|a sa|vadora? Los eslud|os leo|g|cos
roderros soore Jesus a|carzar su curore cor |a puo||cac|r por 3crWe|lzer de su ||oro, que rarc
ura poca, 3usqueoa oe| Jesus l|sror|co. 0e| cua| yo c|lo:

A pesar de su preralura ruerle y |a cors|gu|erle espera, durarle eras, para su
g|or|oso relorro, Jesus esl preserle er rueslro rurdo porque ura poderosa corr|erle de
|rl|uerc|a esp|r|lua| surg| de E| y ra perelrado er rueslra era laro|r. Esle recro ro ser
rurca rod|l|cado r| corl|rrado por e| coroc|r|erlo r|slr|co. {un|l|car|on Tneo|og, ano
0nr|sr|an Tnougnr, pages 4-5j.

Y esle poder esp|r|lua| prov|ere de uro que lue alrapado er su prop|o |aoer|rlo, sus
corpareros judios y su racedor de rac|ores. Aparece e| 8aul|sla, y exc|ara: 'Arreperlios,
porque se acerca e| Re|ro de 0|os'. lrred|alarerle despus de |a ||egada de Jesus, y cor e|
coroc|r|erlo que E| ra ver|do coro l|jo de| lorore, agarra e| l|rr de| rurdo para
|rpr|r|r|e esa u|l|ra vue|la que ||evar |a r|slor|a corur a ur l|ra|, pero e| l|rr ro g|ra, y E|
se apoya cor lodo su cuerpo soore e| r|sro. Er ese rorerlo g|ra y |o ap|asla. Er |ugar de
aporlar |as cord|c|ores escalo|g|cas, E| |as deslruy. E| l|rr g|ra rac|a ade|arle, y e|
cuerpo |acerado de ur lorore |rcorrersurao|ererle grarde, que luvo |a lorla|eza
sul|c|erle para cors|derarse a 3i V|sro coro e| d|r|gerle esp|r|lua| de |a rurar|dad y lorcer
|a r|slor|a segur 3u props|lo esl ari co|gardo |rrv||. {un|l|car|on Tneo|og, ano 0nr|sr|an
Tnougnr, pages J68-J69.j

3crWe|lzer expres de esa rarera lar corrovedora |o que |os ur|l|cac|or|slas creeros y cro
serl|ros cor re|ac|r a |a ruerle de Jesus.

3egur e| erloque ur|l|cac|or|sla, Jesus era ur ser ruraro ||arado por 0|os para curp||r ura r|s|r
res|r|ca. Por |o larlo Jesus ro es |gua| a 0|os. Y erlorces cors|deraros a| Espir|lu 3arlo ro coro
ura erl|dad separada, s|ro coro ura rar|leslac|r de |a |rl|uerc|a sa|vadora de 0|os red|arle var|os
5
agerles. Por eslas razores creeros que |a doclr|ra de |a Tr|r|dad es equ|vocada, s| eso qu|ere dec|r
que e| Padre, e| l|jo y e| Espir|lu 3arlo sor lres 0|oses persora|es.

Corl|rueros arora rueslra d|scus|r acerca de 0|os. Rec|erlererle se rar elecluado var|os desalios
a |a doclr|ra lrad|c|ora| de 0|os. Los le|ogos rev|s|or|slas repud|aror |a ralura|eza |rrulao|e de 0|os.
E||os sosl|erer que aurque |a ralura|eza pr|rord|a| de 0|os es |rrulao|e, 3u cors|gu|erle ralura|eza
esl s|erpre aleclada por |a acl|v|dad de loda |a creac|r, |rc|u|do e| rorore. 0e esla rarera, 0|os
esl er proceso de caro|o y desarro||o, sosl|erer e||os. 0espus |as le|ogas ler|r|slas regaror
agres|varerle |a rascu||r|dad de 0|os, |rs|sl|erdo que 0|os es larlo lerer|ro coro rascu||ro -ur
0|os Padre/Vadre. Pau| T||||cr arurc| que 0|os ro es persora| s|ro e| lurdarerlo de| ser. Y Vo|lrar,
e| le|ogo de |a esperarza, ra sosler|do cor |rs|slerc|a que 0|os ro esl er e| pasado, r| er e|
preserle. 0|os V|sro es luluro. {Teo|ogia oe |a Esperanzaj.

Los ur|l|cac|or|slas exp||car |a ralura|eza de 0|os de ura rarera surarerle rovedosa. 0e acuerdo
cor e| Pr|rc|p|o 0|v|ro, 0|os es erergia elerra y aulo gererada, |a causa pr|rera y pr|rord|a| de lodo |o
que ex|sle. Esla suprera luerle de erergia se rar|l|esla er |a lorra exlerra de| ur|verso de 0|os,
cor e| Corazr coro 3u carcler |rlerro. La acc|r de dar y rec|o|r erlre |a lorra exlerra y e| corazr
|rlerro corsl|luye e| lurdarerlo de 3u ex|slerc|a elerra. Toda |a creac|r, |rc|u|do e| rorore, es |a
rar|leslac|r de esla erergia d|v|ra.

Esle d|rr|co 0|os de Erergia es a |a vez |a eserc|a de |a Persora||dad. E| ur|l|cac|or|sro al|rra
errg|carerle |a ralura|eza ruy persora| de 0|os. 3cr|e|erracrer erloc su alerc|r er |a re||g|r
de| corazr. Para | |a le ro es doclr|ra, r| es ura s|rp|e l|ca. La le es ura re|ac|r c||da y v|v|erle
erlre e| rorore y 0|os. La re||g|r es |a |rlu|c|r y e| serl|r|erlo de aoso|ula deperderc|a, |a
exper|erc|a de |a corsc|erc|a de 0|os y de corverl|rse er ura ur|dad cor e| |rl|r|lo er red|o de |o
l|r|lo.

3| e| corazr represerla e| ruc|eo |rlerro de |a persora||dad rurara, erlorces 0|os deoeria ser
corceo|do er lrr|ros s|r||ares. Nosotros sostenemos que e| corazn humano es ms |mportante
que e| |nte|ecto. No es tanto |o que e||a p|ensa s|no |o que s|ente |o que hace a una persona
verdaderamente humana. Nosotros somos a|abados o censurados de acuerdo a |a profund|dad
y extens|n de nuestros afectos ms que por cunto sabemos. Por |o tanto, debemos dec|r, 0|os
es por sobre todas |as cosas un 0|os de 6orazn.

La eserc|a de| 0|os de Corazr es e| Aror r|sro y |a 3ao|duria. 0|os s|erle por |o reros cor larla
prolurd|dad e |rlers|dad, que rosolros. 3| E| es ur 0|os de Corazr, erlorces E| exper|rerla |a gara
corp|ela de eroc|ores: desde |a so|edad y e| |rlerso pesar a ura rarav|||osa a|egria. 3| E| es
r|ser|cord|oso, laro|r E| es aleclado por e| do|or. 0|os puede arar y expresar ura jusla |rd|grac|r.
Porque 0|os es e| 0|os de Corazr y Aror, e| aror es |o rs prec|oso para |, por rosolros coro
seres ruraros, e |rc|us|ve por |a lola||dad de |a creac|r. La grar sao|duria ro prov|ere de olra luerle
que de| aror puro por 0|os. E| 8ra|l| yoga er e| l|rdu|sro, e| 3ul| de| ls|ar, e| 8ud|sro Trlr|co, e|
Judaisro Jasid|co, |os Frarc|scaros Cal||cos, y lodas |as persoras risl|cas de| rurdo, cua|qu|era
sea su re||g|r, s|guer y adorar cord|a|rerle a| devolo aror de 0|os. Por qu? Porque ese aror |os
||ev rs cerca de E|. Tors de Kerp|s susurr a su 0|os:

Ar, 0|os r| 3eror, r| rs l|e| aror, cuardo lu erlrasle er r| corazr, lodo r| ser se co|r
de a|egrial Tu eres r| g|or|a y |a a|egria de r| corazr, r| esperarza y r| relug|o er lodas
r|s al||cc|ores. (lll:5, la lm|rac|on oe 0r|sroj.

Trad|c|ora|rerle, se crey que 0|os es |rl|r|lo, elerro y perleclo. E| ro leria reces|dad de rada. 3e
ercorlraoa er ur eslado de de|e|le aoso|ulo, rada podia aurerlar su le||c|dad lola|. Pero s| dec|ros
so|arerle que 0|os es aror, |o vo|veros esll|co y ||r|lado er su ralura|eza. Cor ura del|r|c|r asi,
6
E| se corlerlaria cor ararse elerrarerle a 3i r|sro. E| seria lola|rerle |rsers|o|e a |a a|egria o a|
do|or, |rd|lererle a| o|er o a| ra|.

E| concepto Un|f|cac|on|sta es e| de un 0|os tota|mente consc|ente y act|vo. 0e acuerdo cor |a
leo|ogia de |a ur|l|cac|r, 0|os l|ere |rl|r|lo aror y erergia y corparle cua||dades rascu||ras y
lerer|ras, o alr|oulos palerra|es y ralerra|es. Eslos e|ererlos lar d|lererles eslr perleclarerle
arror|zados derlro de 3i. Cor su prop|a |rager E| cre dos seres ruraros, ur rorore y ura rujer.
Por supueslo, ro s|o |os seres ruraros s|ro lodas |as cosas de |a creac|r ex|sler er po|ar|dad o er
re|ac|r apareada. Por qu? Para que cada par pueda |rleracluar ruluarerle y dar y rec|o|r aror y
erergia er lodos |os r|ve|es. Ta| re|ac|r reciproca ex|sle derlro de |a prop|a ralura|eza de 0|os, er |as
re|ac|ores ruraras, y er |a exlers|r de lodo e| ur|verso ralura|.

E| deseo |rlrirseco de 0|os es serl|r a|egria . 0e aqui prov|ere que e| 0|os de Aror lrarsr|l| loda su
ralura|eza a 3u creac|r rurara. E| rorore y e| ur|verso ro lueror creados de |a rada s|ro a parl|r
de s|ro a parl|r de| Aror y |a Erergia 0|v|ra de 0|os. E| Aror ro puede ser correspord|do a reros
que ex|sla ur sujelo y ur oojelo, ur dador y ur rec|p|erle, ur ararle y ur ser arado. Por |o larlo, 0|os
e| creador lodopoderoso reces|la ur co|aoorador ruraro larg|o|e. 0|os queria or|erlar 3u v|la| e
|rl|r|lo Aror rac|a rorores y rujeres y rec|o|r a |a vez |a agradec|da y erol|va respuesla de e||os.
Ara||zardo |as corsecuerc|as de |a po|ar|dad d|v|ra, corerzaros a ver |a reces|dad de crear por
parle de 0|os. E| ro es aulocorp|ac|erle, o aulosul|c|erle, o corp|elo er 3i V|sro. Nueslro ur|verso
para que 0|os exper|rerlara ura a|egria suprera a| arar e| dar y e| rec|o|r erlre |os verdaderos
rorores y rujeres, s|r e| cua| E| perrareceria so|o y lruslrado. 0ado que 0|os es rea|rerle Aror, |a
a|egria de arar y rec|o|r aror lue e| props|lo pr|rar|o de |a creac|r.

lay olro props|lo |rporlarle para |a creac|r: 0|os queria expresarse a 3i V|sro de ura rarera
lis|ca. 0e acuerdo cor e| Nuevo Teslarerlo, e| rorore esl para serv|r coro ur rec|p|erle de| aror
de 0|os y ur lerp|o de su preserc|a. Er olras pa|aoras 0|os es ur espir|lu |rl|r|lo creado por ur
ruraro l|r|lo a su |rager y coro lorra de su prop|a ercarrac|r. Porqu ouscaoa 0|os ser
ercarrado? E| queria parl|c|par lola|rerle de |a v|da rurara, y serl|r |a gara corp|ela de rueslras
exper|erc|as. 0|os ouscaoa exper|rerlar por si r|sro |o que s|gr|l|ca v|v|r er ur r|ve| lis|co. Por eso
podriaros dec|r que 0|os cre a| rorore para ser su cuerpo.

usledes pueder pregurlarse qu quereros dec|r cor e| lrr|ro ercarrac|r? Por ercarrac|r
quereros dec|r |o que 3cr|e|erracrer descr|oia coro lerer |a corc|erc|a de 0|os derlro rueslro.
Creyerdo que Jesus leria la| p|era corc|erc|a de 0|os, 3r|e|erracrer al|rraoa que |a d|lererc|a erlre
Jesus y rosolros ro es de c|ase, s|ro de grado. E| corceplo l|rdu de ercarrac|r es ruy s|r||ar. ur
grar Avalar, y er ur grado reror cua|qu|er sarlo, sao|o o prolela leocrlr|co es ur ser ruraro que
corsc|erlererle corpor|za, saoe qu|r es |, y puede por larlo recordar a olros seres ruraros |e que
e||os rar o|v|dado. lar o|v|dado su polerc|a| ur|dad cor 0|os.

V|erlras e| Rev. Voor eslaoa er 0aroury, sus corpareros de pr|s|r |o ||araoar Fu|| Voor (Lura
L|era). A| 3r. Kar|yara, ur rerraro japors que lue cor |, |o ||araoar la|l Voor (Ved|a Lura).
laoiar dos pr|s|oreros esladour|derses que se corv|rl|eror a| Rev. Voor s|rp|ererle por ooservar|o.
E||os lueror ||arados quarlers roors (cuarlo de |ura). laoia olros deler|dos adr|radores de e|
Rev. Voor que lueror ||arados reW roors (|uras ruevas). Esla es rueslra |rlerprelac|r de |a
pa|aora ercarrac|r.

Por u|l|ro, esla rarara re guslaria corparl|r cor usledes porque cors|deraros lar |rporlarle a |a
lar|||a. lay var|as razores por |as que sor |rporlarles |as lar|||as, pero yo corerlar so|o |os purlos
rs eserc|a|es.

7
Vucras persoras ro saoer que es e| aror verdadero -- coro dar|o o coro rec|o|r|o. La lar|||a es e|
|ugar dorde |os r|ros pueder rec|o|r e| aror puro y ralura| de sus padres y |os padres deoer
erserar|es y roslrar|es coro agradecer ese aror y coro resporder a| r|sro. 3| eslo se r|c|era de
rarera rorra| y aprop|ada, |os r|ros creceriar y radurariar rorra|rerle. Cuardo eslo se descu|da
loda c|ase de |rlorlur|os o lraged|as sor sulr|das por |os r|ros. Los padres deoer crear ura lar|||a
cerlrada er 0|os que |ogre ur aror geru|ro de uro cor olro y erlre |os r|eroros de |a lar|||a. 0e
esla rarera |a lar|||a se corv|erle er |a ralr|z de| Re|ro de 0|os.

0|os raoia p|areado para Adr y Eva, |a pr|rera pareja, que esluv|erar ur|dos er ralr|ror|o
red|arle |a oerd|c|r d|v|ra r|erlras ||egaoar a |a radurez. Cuardo ur rorore y ura rujer
cerlrados er 0|os se racer uro, lis|ca y esp|r|lua|rerle 0|os |os oerd|ce y race que |a pareja sea su
rorada y lerp|o lerrera|. 0e esla rarera e||os se corv|erler coro lar|||a er ur purlo v|la| de su
Re|ro. Esle es e| prolurdo s|gr|l|cado de| ralr|ror|o, y |a lar|||a cor descerderc|a que es ||arada |a
lurdac|r de cualro pos|c|ores de| ur|l|cac|or|sro. Nosolros lraeros a| ralr|ror|o esla d|rers|r
verl|ca| de |a pareja y |a lar|||a v|v|erdo er re|ac|r cor 0|os. Valr|ror|os y lar|||as asi deoeriar ser
ura parle |rporlarle de |a r|s|r de Jesus.

0|os cre a| rorore, |a rujer y su lar|||a para eslao|ecer e| lurdarerlo os|co de su re|ro er |a
T|erra. 0ado que |a pr|rer pareja rurara lracas er |ograr eslo, 0|os luvo que erv|ar a| Vesias para
curp||r su poslergada d|spersac|r.

No so|o 3crWe|lzer y Kurg pero rucros olros (coro wrede, 8orr|arr, Perr|r, Ers||r, 0u|groerl,
3cr|||eoeec|, 8u|lrarr, y e| erud|lo judio K|ausrer). Todos rar recoroc|do que |a r|s|r de Jesus se
lruslr. Coro escr|o| Kurg, E| proo|era cors|sl| er que |os erer|gos de Jesus erar deras|ado
luerles y sus ar|gos deras|ado do||es.

0lros eslud|osos y le|ogos oio||cos, para relerer ur ral|z de x|lo er |a r|s|r de Jesus,
re|rlerprelaror e| s|gr|l|cado de| lrr|ro Re|ro de 0|os. Trarslorraror |a proc|arac|r de Jesus de
ur Re|ro Terrera| de 0|os er ur Re|ro lrler|or de 0|os er e| corazr de| creyerle y er |a corur|r
cor E|, porque ro pud|eror ver e| re|ro larg|o|e corcrelado er parle a|gura.

Er corc|us|r, re guslaria corparl|r cor usledes ura c|la rurorisl|ca y erol|va de Re|rro|d
Ne|ourr's. ur ar|go suyo d|jo ura vez:

Los cr|sl|aros d|riar que |os judios sor lar lorlos porque aur ro pueder creer que Jesus es
e| Vesias despus de ver 2000 aros de r|slor|a cr|sl|ara. Y |os judios d|riar, |os cr|sl|aros
sor lar c|egos v|v|erdo er esle rurdo pecador coro para creer que Jesus curp|| su
r|s|r Ves|r|ca a| ror|r er |a cruz. E| props|lo de Jesus lue lraer e| Re|ro de 0|os a |a
T|erra 0rde esl e| Re|ro?

PARTE 8ECUN0A

Nueslro pr|rer lera de esla ses|r es e| corceplo ur|l|cac|or|sla de |rderr|zac|r y reslaurac|r.
0u quereros dec|r cor |rderr|zac|r? Esa es olra pregurla que a rerudo ros raceros de
acuerdo a| weosrers 0|cr|onar,, |rderr|zac|r s|gr|l|ca excers|r de ura |es|r, daro o prd|da
ocurr|dos, y e| veroo |rderr|zar s|gr|l|ca corpersar por ura |es|r, prd|da o daro ocurr|dos. 3|r
eroargo, er e| Pr|rc|p|o 0|v|ro eslas pa|aoras s|gr|l|car que lodo daro que corelaros, deoeros
pagar e| prec|o. 0e acuerdo cor e| Rev. Voor s|ro paga usled r|sro erlorces, sus r|jos o r|elos
lerdrr que pagar. Para curp||r |a d|spersac|r l|ra| de 0|os, lodos |os errores graves corel|dos
durarle |a r|slor|a de sa|vac|r lerdrr que ser rered|ados por ur ||oerador des|grado d|v|rarerle.
Cor su percepc|r esp|r|lua|, e| Rev. Voor lue capaz de descuor|r eslos errores y la||as r|slr|cas.
Elapa por elapa | |os |rderr|z y proced| cor e| curso de |a reslaurac|r cada ura de eslas elapas
8
lue ura oala||a esp|r|lua| cor 3alr y ur paso recesar|o rac|a |a reslaurac|r l|ra|. ura de |as
pr|rc|pa|es lareas de| Rev. Voor lue pagar |a |rderr|zac|r r|slr|ca y ||evar ade|arle e| prograra de
reslaurac|r.

Er verdad, por |o larlo, |a reslaurac|r red|arle |a |rderr|zac|r es e| ruc|eo de| Pr|rc|p|o de
ur|l|cac|r. 0e acuerdo cor c|erlas erserarzas cr|sl|aras, para sa|var a| rurdo 0|os erv| a su ur|co
r|jo, Jesucr|slo, qu|r resu|l ruerlo er |a cruz. Jesus exp| asi |os pecados de |a rurar|dad red|arle
sus sulr|r|erlo y su sargre. Los cr|sl|aros al|rrar laro|r que aceplardo cor le |a el|cac|a rederlora
de |a cruz e||os |ograr |a sa|vac|r lola|. Pero e| Rev. Voor ros ra d|cro que |a sa|vac|r a lravs de
Cr|slo s|gr|l|ca que | |oa a |ograr durarle su l|erpo de v|da lerrera|, e| eslao|ec|r|erlo de| Re|ro de
0|os er |a T|erra. por |o larlo |a larea sa|vadora de Jesus esl |rcorp|ela. Esa r|s|r ser curp||da
cuardo e| 3egurdo Adv|erlo. La cruz es por |o larlo ro e| siroo|o de |a sa|vac|r y v|clor|a de| rorore
s|ro e| de su |rcredu||dad y lracaso.

E| rersaje de Jesus se cerlra er |a |rr|rerle ||egada de| Re|ro de 0|os. E| Re|ro cor|erza cuardo
se corp|ela |a reslaurac|r. La reslaurac|r se corp|elar cuardo |a |rderr|zac|r sea lola|rerle
pagada. La reslaurac|r red|arle |a |rderr|zac|r es |a parle rs cruc|a| de| ruevo pape| de| |ider.
Los ooservadores superl|c|a|es cr|l|car a| Rev. Voor coro ur grar erpresar|o o ur grar sroWrar
d|r|g|erdo cereror|as co|ecl|vas de casar|erlo parl|c|pardo er corlererc|as |rlerrac|ora|es,
d|r|g|erdo corparias per|odisl|cas, lodas esas |rpulac|ores s|r lerer |a reror |dea de sus |argos
coroales esp|r|lua|es y |ogros que so|arerle 0|os y 3alr corocer o|er. A|guras persoras creer que
rueslras corlererc|as soore e| pr|rc|p|o d|v|ro sor purarerle |rle|eclua|es. Pero desde e| cor|erzo, e|
Rev. Voor ra |rs|sl|do er |a e|evada esp|r|lua||dad y |a exper|erc|a de| corazr de 0|os que se ool|ere
red|arle e| sulr|r|erlo y |a orac|r corslarle. Es asi que e| prop|o Rev. Voor es l|rrererle ur
rorore de orac|r.

E| orgar|z |a lg|es|a de |a ur|l|cac|r er Corea er 1951. 0esde e| r|sro cor|erzo ros d|jo que ro
raros ur rov|r|erlo re||g|oso. La |g|es|a ro es rueslra rela r| |a ralr|z de| Re|ro. Es so|arerle e|
rodo e |rslrurerlo para erserar e| pr|rc|p|o d|v|ro, para e|evar esp|r|lua|rerle a |os r|eroros y ||evar
ade|arle |a oora de 0|os. Cuardo a|carceros rueslra rela, |a |g|es|a ser d|sue|la.

Cu| es rueslra rela? E| Rev. Voor |a ve cor c|ar|dad, es e| props|lo de 0|os que lodas |as
creerc|as y lodas |as orgar|zac|ores re||g|osas, |a re||g|r y |a l||osolia, |as c|erc|as y |as arles eslr
ur|das para lraoajar por e| props|lo u|l|ro de |a prov|derc|a de 0|os.

3u leo|ogia esl oasada er |a 8|o||a cr|sl|ara pero va rs a|| de |a 8|o||a. 3u re||g|r esl
prolurdarerle erra|zada er e| cr|sl|ar|sro, pero va rs a|| de |a lrad|c|r judeo-cr|sl|ara. Es asi que
|os |ideres cor cr|ler|os eslrecros pueder ca||l|car|o coro ur rereje. Pero |a rela de| Rev. Voor es
curp||r cor e| props|lo u|l|ro de 0|os, eslao|ecer su re|ro soore |a T|erra coro |o esl er e| c|e|o. 0e
esla rarera |ograreros |a ur|dad erlre rueslra v|da esp|r|lua| y |a v|da lis|ca. E| c|e|o y |a l|erra eslarr
ur|dos er arroria y e| dor|r|o d|reclo de 0|os eslar eslao|ec|do er loda |a exlers|r de| cosros.

3| e| Rev. Voor |es rao|ara roy, |es d|ria, qu|ero que eslud|er e| pr|rc|p|o de ur|l|cac|r y rueslro
rov|r|erlo cor rucra ser|edad y que orer cor re|ac|r a e||os por su prop|o o|er. Y cors|derer
ser|arerle e| deseo de |argo l|erpo de 0|os de ed|l|car ur rurdo ur|co Los s|gros de esla rela
d|v|ra eslr v|s|o|es por doqu|er. N|rgura persora roresla regaria eslo. E| Rev. Voor d|ria: usledes
perrarezcar er su prop|a creerc|a e |g|es|a cor lola| corc|erc|a de |o que 0|os esl rac|erdo roy. 3|r
eroargo, eslaros oo||gados a cooperar jurlos y a prorover esla causa suo||re oajo e| grar |dea| de|
Re|ro de 0|os.

Ve guslaria exp||car orevererle arora respeclo a |a corur|cac|r esp|r|lua|, origeres era e| rs
erud|lo |rle|eclua| de |a arl|gua |g|es|a 0r|ega, e| creia que rueslra v|da lerrera| es ura escue|a dorde
9
a lodos |os rorores se |es ersera a |ograr sus polerc|a||dades coro r|jo de 0|os. 3| e||os ro ||egar a
ad|eslrarse adecuadarerle arles de su ruerle deoerr corl|ruar su educac|r er e| rs a||. Tarlo
coro sea pos|o|e, deoeriaros presc|rd|r er esla v|da de lodo |o aque||o que ooslacu||ce |a reur|r cor
0|os rueslro Padre. No ooslarle, |a oporlur|dad de rayor desarro||o er e| rurdo esp|r|lua|. La leo|ogia
de |a ur|l|cac|r corcuerda cor origeres respeclo a |a corl|ruac|r de| crec|r|erlo esp|r|lua| y |a
educac|r er e| rurdo esp|r|lua|.

La rayoria de |os cr|sl|aros parecer creer que lodos |os que aceplar a Jesus coro su sa|vador
persora| |rr a| r|sro r|ve| de| paraiso y d|slrularr |a r|sra oerd|c|r. 0e acuerdo a |a erserarza
ur|l|cac|or|sla, y a |as exper|erc|as de rucras persoras que rar v|s|lado e| rurdo esp|r|lua| eslo ro
es c|erlo. Cada persora ercuerlra ur |ugar aprop|ado para e||a y 0|os ro dec|de dorde deoeria |r. lay
var|os r|ve|es er e| rurdo esp|r|lua|, uro ro caro|a rad|ca|rerle a| ror|r. No ray ura lrarslorrac|r
suo|la de |a persora||dad y carcler de uro. 0e dorde ura persora se ercuerlra, |r|c|a|rerle er ur
|ugar aprop|ado a| r|ve| esp|r|lua| |ogrado aqui er |a T|erra.

Er e| rurdo esp|r|lua| a| a|ra de| |rd|v|duo se |e da |a oporlur|dad de a|carzar |a perlecc|r. Esle
proceso de crec|r|erlo esp|r|lua| cor|erza aqui er |a T|erra. E| espir|lu desarro||a su corprers|r
red|arle |as lres elapas de lorrac|r, crec|r|erlo y perlecc|r. Nad|e ||ega a| r|ve| rs e|evado rasla
que se ure cor 0|os a lravs de |a corp|ela arroria cor e| 0|v|ro Corazr. E| crec|r|erlo esp|r|lua|
es rucro rs s|rp|e y lc|| aqui er |a T|erra y a|guros pueder |ograr esla rela del|r|l|va arles de
ror|r.

Er e| rurdo esp|r|lua| cada aspeclo de |a persora||dad rurara pers|sle y es lar rea| coro s|
perrarec|era er e| p|aro lerrera|. No ray prd|da r| caro|o de grero. Varlereros rueslras
|derl|dades de acuerdo a| carcler rora| que rayaros |ogrado er |a T|erra y |o cerca que rayaros
car|rado cor 0|os.

Er e| rs a||, |os espir|lus rs e|evados aparecer rarav|||osarerle c|aros, ril|dos, or|||arles y
rad|arles. Y aque||os que rar v|v|do er e| egoisro |a |rrora||dad |a cod|c|a, |a arrogarc|a -- y
espec|a|rerle aque||os que rar regado a 0|os u ooslru|do |a prov|derc|a espec|a| de 0|os para
corslru|r e| Re|ro. Aparecerr coro rorslruos delorrados, suc|os, ra|o||erles y repu|s|vos. La gerle
perversa grav|lar er e| r|sro re|ro o r|ve|. Ese es e| lrl|erro. Las a|ras oueras, rur||des y roo|es
que sulr|eror por |a recl|lud, |a verdad y 0|os, sor ||evadas a Re|ros rs e|evados de oerd|c|r, se
es e| c|e|o.

Eslaros arora v|v|erdo er ur ruevo rurdo. lace ur s|g|o |as rac|ores eslaoar a|s|adas uras de
olras, cada ura cor su prop|a cu|lura cerrada, y cor lrecuerc|a erar laro|r rosl||es |as uras cor |as
olras. Pero arora eslr ao|erlas para |a corur|cac|r, |a cooperac|r cor olros paises, cor ura
l|ra||dad de ruluo o|ereslar.

3|r||ares lerreros eslr ocurr|erdo er e| rurdo esp|r|lua|, er e| pasado raoia rucros grupos y
soc|edades de acuerdo a sus d|lererles reg|ores y cu|luras. 0esde que arora ray ura corresporderc|a
erlre esle rurdo y e| Re|ro esp|r|lua|, |as cosas que ocurrer aqui se rel|ejar a|| y v|ceversa.
Nalura|rerle |os espir|lus de |as persoras de |a era de| Arl|guo Teslarerlo eslr res|d|erdo er ur
r|ve| y |os espir|lus de| Nuevo Teslarerlo rao|lar er olro r|ve|. Lo r|sro es c|erlo para |os
verdaderos creyerles de lodas |as olras re||g|ores. Arora |as oarreras que arles ex|sl|eror eslr
gradua|rerle desaparec|erdo. Por |o larlo que s| a|guros rar a|carzado ur a|lo r|ve| de esp|r|lua||dad
lrascerd|erdo |os |ir|les de creerc|as y re||g|ores, sor lola|rerle ||ores er sus acl|v|dades. Yo |os
||araria grardes a|ras o grardes sao|os.

3|r eroargo, deoeros recordar que rad|e er e| rurdo esp|r|lua| ra ||egado a su desl|ro u|l|ro lodos
eslr arora er ura elapa de lrars|c|r pero eslr ars|osos de a|carzar su rela. La ur|ca rarera de
10
|ograr|o, es descerder a |a T|erra y cooperar cor |a gerle de aqui para prorover y ace|erar |a
d|spersac|r de 0|os de |a reslaurac|r ur|versa|.

Ved|arle la| cooperac|r |os espir|lus pueder ser e|evados a ur eslad|o rs a|lo y por u|l|ro |a
perlecc|r, a |a que ||araros resurrecc|r esp|r|lua|. Er re|ac|r |rversa cor su cooperac|r, poderos
er |a T|erra curp||r rueslra r|s|r para 0|os cor rucra rayor rap|dez y rs a|| de rueslra
capac|dad persora|. Por eslas razores, rucros espir|lus eslr |rvo|ucrados aclua|rerle er |os
asurlos ruraros. ur ade|arlo esp|r|lua| s|r precederles se esl |ogrardo er rueslra poca. Es e|
resu|lado de |os |ogros d|v|ros y ruraros, es e| porque Jesus y lodos |os sarlos de| paraiso rar
eslado descerd|erdo y cooperardo errg|carerle cor |a gerle de |a T|erra. Eslo es |o que e| prolela
Joe| val|c|r race rucro l|erpo:

0espus de eslas cosas derrarar r| espir|lu soore loda |a rurar|dad: |os r|jos e r|jas de
usledes prolel|zarr, |os v|ejos lerdrr sueros y |os jveres v|s|ores. (Joe| 2:28)

Vucras persoras serl|rr a|go y desearr saoer rs c|ararerle respeclo a e||o. Por larlo es ruy
|rporlarle para |os |ideres re||g|osos eslar o|er a|erlas de eslo.

A corl|ruac|r, cors|derareros |os erloques ur|l|cac|or|slas soore e| segurdo adv|erlo. La creerc|a
er |a segurda ver|da de Cr|slo dala de |os l|erpos de| Nuevo Teslarerlo. Cor |as apar|c|ores de
Jesus cuardo |a resurrecc|r, |os cr|sl|aros cor|erzar a esperar e| |rr|rerle relorro de Cr|slo. Er su
pr|rer periodo coro cr|sl|aro, sosleria cor ardor esla esperarza. Pero posler|orrerle parece raoer
perd|do |rlers er e||a, aurque su le rurca |o aoardor c|ararerle se desd|ouj cor e| correr de|
l|erpo. 0urarle |a ||ur|rac|r |os e|ererlos ro c|erlil|cos e |rrac|ora|es de |a lrad|c|r cr|sl|ara lueror
cr|l|cados, derurc|ados y desprec|ados coro |rpersao|es. Er |os u|l|ros 100 aros, |os eslud|osos
oio||cos corcerlraror su alerc|r soore |a cril|ca r|slr|ca de |as escr|luras. Los serrores soore e|
segurdo adv|erlo v|rlua|rerle desaparec|eror de |os pu|p|los de| rurdo occ|derla|.

3|r eroargo, cuardo |a 3egurda 0uerra Vurd|a| y despus de su lerr|rac|r, se produjo ur caro|o
suo|lo er e| c||ra esp|r|lua|. Los jveres ercorlraror ur grar |rlers er e| oud|sro zer, laoisro,
r|rduisro vedarla, e| sul|sro |s|r|co, |a prcl|ca de| yoga, e| judaisro jasid|co, y olras re||g|ores
or|erla|es. 0eceras de r||es de ado|escerles loraror |as ca||es coro e| pueo|o de Jesus, olros r||es
se ur|eror a| ruevo rov|r|erlo cal||co car|srl|co. Para |ograr ura exper|erc|a esp|r|lua|, rucra
gerle exper|rerl cor drogas. V|||ores de esladour|derses r|eroros de |g|es|as er esle periodo,
aoardoraror |as creerc|as lrad|c|ora|es porque su rarore y sed esp|r|lua| ro se erar sal|slecras. Esle
|rlers y erlus|asro re||g|oso lue lar exlerd|do y poderoso que |a gerle corerz a ||arar|o e|
segurdo grar desperlar de |os EE.uu. . Coro resu|lado de e||o ruoo ur lrererdo |rlers er e| eslud|o
y |a |rvesl|gac|r paraps|co|g|ca. Aur |os c|r|gos orgar|zaror grupos de eslud|os er E3P Percepc|r
Exlra 3ersor|a|.

Cro poderos regar que reros erlrado arora er e| ararecer de ura rueva era?

lay olra caraclerisl|ca de rueslra era. Las persoras de lodo e| rurdo sor corsc|erles de ura
desesperada reces|dad de arroria y ur|dad a causa de| rp|do ade|arlo er |os lrarsporles, er |os
s|sleras de |os red|os de corur|cac|r y er ura vasla red po|il|ca y ecorr|ca er |a cua| eslaros
lodos |rlr|rcadarerle |rvo|ucrados. Cors|gu|erlererle |a d|slers|r |rlerrac|ora|, e| corparl|r
|rlercu|lura|, |a ar|slad |rlerrac|a|, |a cooperac|r |rlercorles|ora| y |a corprers|r y e| d||ogo
|rlerre||g|osos eslr crec|erdo por doqu|er.

ver usledes arora que reces|laros ura rueva reve|ac|r de 0|os? La |g|es|a de |a ur|l|cac|r ra
eslado arurc|ardo y corparl|erdo ura rueva reve|ac|r que e| Rev. Voor rec|o| de 0|os. 0e acuerdo
cor su erserarza, e| segurdo adv|erlo se rea||zar a lravs de olra persora que ercarrar |a verdad
11
d|v|ra, coro |o r|zo Jesus. Las prolecias apoca|ipl|cas de Valeo 21 eslr ercorlrardo ur
|rlerprelac|r rueva y ro ||lera| y, s| lereros ojos para ver su curp||r|erlo.

usledes pueder pregurlarse cor que derecro dejo de |ado |a |rlerprelac|r ||lera| de Valeo 21. 0u|r
rs que Jesus corprerd| su prop|a r|s|r? Por c|erlo que | supo o|er que era e| Vesias, ver|do
para eslao|ecer e| re|ro de 0|os. Coro la| | rurca ruo|era |rag|rado o pred|cado ura segurda
ver|da. 0u poderos erlorces dec|r de Valeo 21, Varcos 13 y Lucas 21? 3or parle de ura r|slor|a
de posl resurrecc|r, agregada por |os cr|sl|aros pr|r|l|vos. No sor |a erserarza aulrl|ca de Jesus.

3| Jesus ro erser |a segurda ver|da apoca|ipl|ca rel|ejada er esas luerles oio||cas, Cro surg|
ura |dea asi? Er poca de Jesus a|guros judios creyeror er ura ver|da soore ralura| de| Vesias. 0e
acuerdo a esla |rlerprelac|r | ||egaria soore |as ruoes er red|o de guerras, lerrerolos, releor|los y
olras ca|ar|dades asi. No ray ev|derc|a que Jesus creyera o erserara la|es |deas.

lay s|r eroargo, dos luerles prooao|es para la|es |deas. Pr|rero |as creerc|as de Zoroaslro, que
a|guros judios lrajeror cor e||os de su ex|||o oao||r|co. Las erserarzas de Zoroaslro ros erserar
respeclo a |os u|l|ros dias, calslroles csr|cas, guerras sooreralura|es erlre e| o|er y e| ra|, |a
resurrecc|r lis|ca de |os ruerlos y ura era lulura de le||c|dad y paz.

3egurdo lereros e| ||oro de 0ar|e|, escr|lo exaclarerle arles de| periodo Vacaoeo, que corl|ere
var|as descr|pc|ores apoca|ipl|cas, ura de e||as era |a v|s|r de |as 1 oesl|as y |a v|s|r de| r|jo de|
rorore oajardo er |as ruoes.

Aders, cor |as exper|erc|as de resurrecc|r que lueror lar asororosas e |resperadas |os d|scipu|os
||egaror a creer que su raeslro vo|veria prorlo de ura rarera apoca|ipl|ca. 0e acuerdo cor eso, |os
ed|lores de |os evarge||os s|rpl|cos |rc|uyeror e| corceplo popu|ar de| segurdo adv|erlo.

3| |a |rlerprelac|r ||lera| de Valeo 21 es errrea, Porqu ex|sle ura le lar prolurda erlre |os grupos
lurdarerla||slas y evarg||cos que sosl|erer l|rrererle esle erloque? La respuesla a esa pregurla
es que |a errrea |rlerprelac|r doclr|rar|a ro es er si r|sra ur ooslcu|o para |a resurrecc|r
esp|r|lua| de 0|os cor la| que qu|eres soslergar purlos de v|sla errreos sear puros de corazr y
s|rceros. Es dec|r, cor la| de que ro se |es raya preserlado ura verdad rayor y |a ruo|erar recrazado
por su cuerla s|r |a corrooorac|r cor 0|os. Aurque |os creyerles de |a poca de Pao|o segur sus
prop|as pa|aoras v|eror so|arerle a lravs de ur v|dr|o oscuro, sus lola| ded|cac|r a 0|os, a |a |uz de
|o que saoiar de E|, s|r eroargo, |es perr|l| ura corprers|r caoa| de |a oora erlre e||os de| espir|lu
de 0|os.

La le de a|guros que creer ||lera|rerle er Valeo 21 y que eslr laro|r ||eros de espir|lu l|ere var|as
caraclerisl|cas d|sl|rl|vas, pr|rero, er sus exlersas roras de orac|r lerv|erle e||os sup||car a 0|os
dores esp|r|lua|es y |a ayuda de su espir|lu sarlo. 3egurdo, sus corazores eslr reoosarles cor |a
corsc|erc|a de Jesus, agradec|r|erlo E| e |derl|l|cac|r cor su sacr|l|c|o. Tercero, e||os l|erer ura
prolurda corsc|erc|a que esle dia es e| dia de |a segurda ver|da y eslr ars|osarerle esperardo su
curp||r|erlo.

ur ejerp|o de |a lerv|erle expeclal|va y |a orac|r ||era de le de |os creyerles evarg||cos puede ser
ercorlrada er Corea. loy dia er Corea grardes carl|dades de cr|sl|aros eslr v|v|erdo er ur c||ra
devoc|ora| ruy e|evado cor lrecuerles exper|erc|as risl|cas. Erlre e||os |a orac|r ro es ura rera
lorra||dad o r|lo, s|ro que es prolurdarerle esporlrea, |rlersa, persora|, y corslarle. 3e d|ce que e|
ed|l|c|o ec|es|sl|co rs grarde de| rurdo es |a |g|es|a cerlra| de 3eu| Fu|| 0ospe| (de| Teslarerlo
Corp|elo). 3u paslor es Pau| Yorgg| Cro y sus r|eroros ||egaoar a 200.000 er 1981. 3us r|eroros
se reurer er cualro serv|c|os cada dor|rgo. T|erer ura rorlara para orac|r dorde 10.000 persoras
se reurer cada serara, orardo loda |a rocre durarle var|os dias. Vucros rao|ar er |erguas y l|erer
12
|ugar r||agros de sarac|r. v|erdo eslos rolao|es lerreros esp|r|lua|es cor ur r|r|sler|o |rsp|rado
e|evadarerle, |a rp|da expars|r de esla |g|es|a es corprers|o|e. Esl coreclada a |a cerlra| de
erergia de 0|os Todopoderoso.

0ue corlrasle a| cr|sl|ar|sro ||oera|l Ari |a v|da devoc|ora| es lorada causa|rerle o lorra|rerle.
0eseardo eslar cerca de 0|os y ura orac|r ard|erle por e| espir|lu sarlo eslr auserles. Aurque
||ores de| error doclr|ra| de ura creerc|a deras|ado ||lera| eslr er |as a|luras y er |o seco, |ejos de |os
rararl|a|es de corsue|o esp|r|lua| y poder, cas| s|r r|rgura creerc|a er aoso|ulo.

La verdadera rorra de adorac|r se ercuerlra er Juar 1:21: 0|os es espir|lu, y |os que |o adorar
deoer racer|o de ur rodo verdadero corlorre a| espir|lu de 0|os 0u s|gr|l|ca adorar|o er espir|lu?
Er qu pos|c|r esl usled esp|r|lua|rerle? Curdo se ercuerlra so|o, s|erle a 0|os de p|e a su
|ado? 3|erle a veces a 0|os rurrurrdo|e? 3e s|erle a veces aoso|ularerle deperd|erle de 0|os,
drdose cuerla de su corp|ela |rpolerc|a y desarparo? T|ere usled a veces rorerlos de
aoso|ula aulorrerurc|a y regac|r de si r|sro? A veces, usled gr|la -- gr|lrdo|e a 0|os er ur eslado
desesperado de rarore y sed esp|r|lua|es, s|rl|erdo |a la|la de lodo poder y sao|duria derlro de usled
r|sro? Er la|es rorerlos desesperados, usled ||ega cerca de 0|os y su orac|r corrueve su
corazr. 0e esla rarera usled rec|o|r ur grar poder de 0|os perr|l|rdo|e racer su lraoajo rs a||
de su capac|dad. Er su v|da y acl|v|dades |aoora|es usled puede |rcorporar |a ralura|eza y e| corazr
de 0|os de rarera que |a corsc|erc|a de 0|os crezca er usled. Ta|es ercuerlros prolurdos y
esp|r|lua|es cor 0|os sor aoso|ularerle v|la|es para rueslra v|da devoc|ora|.

3|r la| v|da |rler|or er usled |a esp|r|lua||dad de su |g|es|a dec||rar rp|darerle, cuardo |a oora de|
espir|lu sarlo cesa er su |g|es|a, su reoaro se serl|r vacio y su v|da esp|r|lua| eslar desrulr|da.
Recuerde, su reoaro esl raror|erlo de| aror de 0|os, raror|erlo de| poder de 0|os.

Les guslaria ver a 0|os. A su |uz rad|arle -- corocer su verdad. Les guslaria oir |a voz corso|adora de
0|os -- serl|r su espir|lu aroroso. Cuardo |as reces|dades esp|r|lua|es de sus r|eroros eslr
co|radas, se serl|rr sal|slecros y deseosos de erlregarse a |a oora de| 3eror, erlorces |a |g|es|a
||oera| rev|v|r.

Arora qu|s|era corparl|r cor usledes c|erla |rlorrac|r que puede parecer s|r re|ac|r a r| d|serlac|r
pero para r| esl ju|c|osarerle coreclada.

uro de rueslros prolesores de ser|rar|o v|s|l Rurar|a race uros aros. ur jover que |o raoia
ayudado coro guia durarle ura serara, juslo arles de su parl|da |e pregurl cor voz ca|ra,
Coroce usled a| Rev. Voor? ler|erdo que pud|era ser ur espia, e| prolesor ruy |erla y
cu|dadosarerle rep||c: Es ur |rger|ero e|clr|co, ro es c|erlo? e| rorore persal|varerle
respord| d|c|erdo: 3|. pero ro l|ere v|s|ores? e| prolesor eslaoa lar aleror|zado de ser
arreslado, que se lue rp|darerle s|r dar ura respuesla c|ara. Yo ro creo que e| guia luera ur espia
s|ro rs o|er ur lrarqu||o y v|do |rvesl|gador de ura rueva v|s|r de| Rev. Voor pud|era raoer
aporlado para esla poca. Pero supor|erdo que luera ur espia eso |rd|ca que |a |rporlarc|a de |a oora
de| Rev. Voor es perc|o|da |rc|uso er ur pais sal||le. Asi que ver usledes |o alorlurados que sor de
lerer |a ||oerlad de aprerder acerca de |as v|s|ores de| Rev. Voorl

lace a|gur l|erpo ur sacerdole de |a arl|gua |g|es|a cal||ca (0r. Joe| Ausler) ros re|al su
exper|erc|a. E| ora rucris|ro y l|ere exper|erc|as reve|adoras que corparle cor su oo|spo. E| oo|spo
|e corl olra r|slor|a de ur jover que era aleo. ura rocre, ese jover, de prorlo v|o ura |uz or|||arle y
surg| ura voz, d|c|erdo oaulizalel 3|erdo aleo, | ro saoia coro deoia racer para oaul|zarse. Asi
que s|rp|ererle se oar. Pocos dias despus | v|o olra vez ura |uz or|||arle y oy |a voz d|c|rdo|e
que se oaul|zara. 0e vue|la se d|o ura ducra. 0espus v|s|l a ur oo|spo cr|sl|aro pregurlrdo|e que
s|gr|l|caoa esla exper|erc|a, e| oo|spo |e d|jo, |a prx|ra vez que eso ocurra, pregurla qu|r esl
13
rao|ardo y que desea que ragas. Por lercera vez |a r|sra |uz or|||arle y ||eg |a voz asi que e| jover
pregurl, 0u|r eres lu y que deseas? La voz rep||c Yo soy 3ar 3eralir de 3arov y rasla que r|s
re||qu|as sear repueslas er su |ugar er Rus|a, ro raor ura revo|uc|r arl|corur|sla er r| pais.

Fue asi que e| jover |rlorr a| oo|spo. E| oo|spo |o corprerd| c|ararerle. Aros arles, durarle |a
revo|uc|r rusa ur c|r|go orlodoxo dec|d| ru|r de| pais. La lar|||a de| Zar |e d|o ura caj|la cor |as
sarlas re||qu|as de 3ar 3eralir para que |as ||evara cor | y |as cu|dara. L|ev |a caj|la a Vx|co y |a
rarluvo a||i. E| jover corprerd| erlorces e| corler|do de su reve|ac|r.

Yo ro s que rarr usledes cor esle re|alo, para ri, e| r|sro rueslra que |os grardes sarlos de
d|lererles paises o reg|ores eslr lraoajardo acl|varerle para adverl|r y gu|ar a |a gerle de su pape|
er esla T|erra er oerel|c|o de| p|ar gerera| de reslaurac|r de 0|os. Vueslra laro|r que cua|qu|er
acorlec|r|erlo po|il|co o soc|a| er grar esca|a puede ser produc|do por c|erla cord|c|r o cord|c|ores
esp|r|lua|es. Es asi que usledes pueder ver que e| poder de |a orac|r puede ser elecl|vo, aurque sea
|rv|s|o|e y ro recoroc|do por rucra gerle.

Para lerr|rar, qu|s|era corparl|r cor usledes ur mensaje esp|r|tua| de| Papa Juan XX||| rec|b|do
por una md|um en Nueva Ze|anda dos semanas despus de su muerte (3.V|.193}.

Extractos de: hERAL08 0F ThE NEw ACE (8tudy 6enter: 6arpeta N 25, 3 C|anv|||e Terrace,
Parne||, Auck|and, 6.4, N.Z.}

E| Papa Juan XX||| hab|a a |os pueb|os de| mundo

0uer|d|s|mos hermanos de |os que tan rec|entemente me separ, es m| pr|v||eg|o y ob||gac|n
hab|ar|es desde una esfera super|or de ex|stenc|a. Lo que yo af|rmo es |a verdad y no |mporta
cua| sea |a reacc|n, debe ser d|cha. Est dada con un amor que no conoce ataduras, e| amor de
0|os y e| hombre.

Yo, e| Papa Juan, he muerto. Es dec|r, me ret|r de| escenar|o terrena|. H| esp|r|tu dej e| cuerpo.
PER0 Y0 8|C0 V|V|EN00, en un mundo a |a vez hermoso y pac|f|co, gobernado por e| amor; s|n
embargo, es, paradj|camente un mundo que h|erve con act|v|dad.

8ant|dad.- Perm|tanme dec|r|es a |os que padecen: cuando |a angust|a nos |nvade oscurece |a
g|or|a de |a ascens|n. Ustedes ||oraron, pueb|o m|o, porque para ustedes yo representaba |a
8ANT|0A0.

8epan esto, |a sant|dad en m| fue |a sant|dad que est presente dentro de todos |os h|jos de
0|os. 0u|z yo fu| pr|v||eg|ado para trabajar en e||a un poco ms de t|empo y un poco ms
d|||gentemente que a|gunos, PER0 E80 FUE T000. |a e|ecc|n no me otorg ms sant|dad,
porque |a sant|dad, que es e| verdadero temp|o, puede ven|r s|o de adentro. 6ua|qu|er s|gno
externo que no se corresponde con e| corazn de| hombre es una bur|a a 0|os. Recuerden
s|empre que e| resp|andor de |a sant|dad que |rrad|a |o d|v|no en |os e|eg|dos, no neces|ta
pa|abras para proc|amar su presenc|a.

A veces una muerte puede ser e| |mpetu para e| nac|m|ento a una nueva y mejor forma de v|da.
Yo ruego que |os cardena|es que ahora se renen estn esp|r|tua|mente |mpu|sados a e|eg|r a
un hombre ms joven en aos de manera que |os v|entos de camb|o que yo traje a| Vat|cano se
conv|ertan en un huracn de act|v|dad para e| mejoram|ento de |os pueb|os.

14
Todas |as |g|es|as ed|f|cadas sobre e| amor t|enen |gua|es derechos en e| 6|e|o. Veo desde este
n|ve| que n|nguna re||g|n terrena| t|ene jur|sd|cc|n aqu|, sa|vo que esa re||g|n est
conformada por hombres cuyos prop|os fundamentos estn f|rmemente basados sobre |a Roca
de| Amor. La |g|es|a de Roma grand|osa en muchas cosas, no t|ene e| monopo||o a |os ojos de
0|os. Todas |as |g|es|as que acten con un amor genu|no por |a verdad y con amor para 0|os y
|a human|dad, t|enen |gua|es derechos en e| 6|e|o. La pompa y |as c|rcunstanc|as no son ms
que pobres |m|tac|ones a menos que qu|enes part|c|pen en |os r|tos |o hagan con un 6orazn de
0ro.

En e| prx|mo cuarto de s|g|o, |a |g|es|a de Roma y sus |g|es|as hermanas sufr|rn muchos
camb|os rad|ca|es. Ta|es camb|os sern para e| mejoram|ento de |a human|dad. Los h|jos de
0|os no sern forzados a segu|r c|egamente, s|no educados para comprender porque deben
segu|r un cam|no de rect|tud. LA RAZ0N ANTE8 0UE EL R|TUAL debe ser |a orden de| d|a.

La c|enc|a est en e| umbra| de probar que e| Esp|r|tu es un hecho. 0e modo que s| a|guna
|g|es|a est dest|nada a compart|r |a Luz de Verdad que est comenzando ahora a v|s|umbrarse,
debe prepararse para abr|r de par en par sus puertas para que esa Luz 6sm|ca pueda entrar.
Las |g|es|as sobre |a T|erra debern ser una fratern|dad, pero no una fratern|dad cerrada. La
|g|es|a es s|o tan fuerte en esp|r|tu como |o son sus segu|dores.

Los pr|v||eg|os santos requ|eren responsab|||dades santas. 6uanto ms trabaje un hombre para
e| b|en de |a human|dad, mayores sern |as responsab|||dades sobre sus hombros. 8|n
embargo, con esta carga amorosa v|ene un gran poder esp|r|tua| otorgado por e| A|t|s|mo. 6ada
m|embro de una |g|es|a - cua|qu|er |g|es|a - t|ene una responsab|||dad esenc|a| hac|a todos |os
otros m|embros. Las d|scr|m|nac|ones rac|a|es no son pos|b|es cuando un hombre es
verdaderamente esp|r|tua|, como tampoco |a d|scr|m|nac|ones soc|a|es.

0esde esta nueva perspect|va, estoy asombrado de ver cuantos profetas hay en vuestro mundo
hoy; cuanta |ntegr|dad esp|r|tua| entre |a gente comn, a|gunos de |os cua|es no t|enen
conex|n con n|nguna re||g|n ortodoxa, s|n embargo, en su e|evada sab|dur|a conocen |a
verdad. Estas personas en muchas sendas de |a v|da, representan e| Per|odo de |a 6osecha.
8on |os verdaderamente sab|os qu|enes traen |as Not|c|as 8antas a| p|ano terrena|.

E| perdn de |os pecados.- Este es un asunto enteramente entre 0|os y e| hombre. 6omo yo he
d|cho, n|ngn otro hombre puede otorgar sant|dad n| exonerar a otro de |os pecados comet|dos.
N|ngn ser humano puede borrar e| reg|stro de |a v|da. Puede darse ayuda, pero |o pecados
comet|dos son un asunto entre e| hombre y su 0|os. 6ada hombre debe rend|r cuentas
persona|mente a 0|os. E| no es responsab|e ante n|nguna temp|o, sa|vo su prop|o Temp|o
|nter|or. Un pont|f|ce, un poeta y un campes|no, a| ||egar a esta 0|mens|n, son despojados de
todo y se presentan s|o en Esp|r|tu ante 0|os. E| hombre se hace Verdaderamente 8anto s|o a
travs de sus prop|os pensam|entos y acc|ones para cons|go m|smo y para con su prj|mo.

E| Verdadero 8acerdoc|o.- En cua|qu|er denom|nac|n e| Verdadero 8acerdote neces|ta ser un
hombre con una capac|dad d|v|na para amar. Este Amor debe ser ensa|zado por sobre todas |as
cosas. E| Verdadero 6r|st|ano no neces|ta pompa y n| ceremon|as para que su d|v|n|dad |rrad|e
cuando U80UE EN T00A8 LA8 06A8|0NE8 LA 8EN0A 0E LA RE6T|TU0, pues |a ||um|nac|n
de 6r|sto |rrad|ar ante |. Es r|co en human|dad y en hum||dad. E| respeto por | est fundado
en e| AH0R y no en e| H|E00. Un estado o pos|c|n exa|tado en |a T|erra no se tras|ada hasta
aqu|, excepto s| ese estado prov|ene de |a 0orada Luz de| Amor en e| 6orazn.

La |g|es|a debe sea|ar e| 6am|no.- La |g|es|a de Roma, cua|qu|er |g|es|a, puede sea|ar e|
6am|no, pero pr|mero debe tener |a certeza de que e| 6am|no sea correcto. E| 6am|no de 0|os va
15
a travs de| Temp|o que E| as|gn a |a T|erra. Todas |as |g|es|as deben, por |o tanto, ver que |a
Luz br|||a a travs de su Temp|o, s|n |mportar e| co|or, e| credo o |a c|ase. 8| e| 8acerdoc|o t|ene
derecho a senc|||as comod|dades - tamb|n |o t|enen |as personas. Este es un asunto muy
profundo en m| corazn; y cont|nua s|ndo|o, y estn seguros de que trabajar con toda m|
fuerza por |as reformas soc|a|es y esp|r|tua|es tan desesperadamente necesar|as en vuestro
mundo hoy d|a.

H|||ones duermen.- hoy hay sobre |a T|erra m|||ones que duermen, s|n advert|r |a d|v|n|dad que
es suya con todo derecho. E||os |gnoran su capac|dad para a|canzar a |a Hente |nf|n|ta en |os
Hundos Esp|r|tua|es y de vo|ver con pensam|entos enr|quec|dos e |deas que benef|c|ar|an a |a
human|dad. La |g|es|a puede abr|r |a puerta. 0eber|an ser an|mados a orar. No en |enguajes
extraos, s|no en e| |d|oma corr|ente. 0eber|a enserse|es a orar s|mp|e y d|rectamente a |a
Fuente de Toda V|da: 0|os.

E| nuevo ||der.- A |os 6at||cos devotos de todo e| mundo, |es d|go: Yo, e| Papa Juan, oro m|nuto
a m|nuto por qu|enes t|enen e| poder de e|eg|r o rechazar, para que sean |mbu|dos con |a Luz
0|v|na de |a 8ab|dur|a y que e||jan sab|amente. Las extenuantes ex|genc|as sobre un pont|f|ce
sea|an en d|recc|n a un hombre ms joven. 0ejen que aque||os en |os que recae |a grande y
ser|a tarea de |a e|ecc|n, se ||beren de todo mot|vo excepto e| que sa|ve a |a human|dad. 0ue
sean ustedes gu|ados a e|eg|r un ||der cuyo re|no est marcado por e| AH0R, |a UN|0A0, |a
JU8T|6|A y |a PAZ. 0ue as| sea. Amn. Papa Juan XX|||.

Todas |as cosas que ros separar - sear credos, sacrarerlos, jerarquias, deror|rac|ores, |rc|uso |a
re||g|r - ro l|erer va|or o s|gr|l|cado er e| rurdo esp|r|lua| elerro. A |os ojos de 0|os soros lodavia
ruy |rlrars|gerles, eslrecros y c|egos - o|v|drdoros de |as cosas eserc|a|es y deras|ado ocupados
cor |as lr|v|a||dades - coro pred|jo e| Papa Juar, grardes caro|os eslr perd|erles. Eslo es |o que e|
Rev. Voor decia cuardo |o coroci race rs de 30 aros. E| Papa perc|oe que |a |g|es|a de Rora y
olras deror|rac|ores sulr|rr rucros caro|os rad|ca|es para oerel|c|o de |a rurar|dad. Eslo es ro
reros c|erlo para olras re||g|ores.

La poca de |as deror|rac|ores ra pasado. Tereros que lraoajar jurlos para rea||zar |a uNl0A0 de|
rurdo de 0|os. 3| ro raceros eslo vo|urlar|arerle, se ros |rpordr por |as derardas de |as ruevas
gererac|ores, y por |as rurerosas luerzas esp|r|lua|es s|r precederle que ya eslr operardo er e|
rurdo.
TRA8F0N00

LA hEREN6|A REL|C|08A 60REANA

La rererc|a re||g|osa coreara ra corlr|ou|do er grar red|da a |as erserarzas de |a lg|es|a de
ur|l|cac|r. A parl|r de que aparec| er e| aro|erle corearo e| ruevo rov|r|erlo re||g|oso lue
|rl|uerc|ada por |a l||osolia de v|da corearas. Ta| coro |a 0rlodox|a 0r|erla| ro puede ser erlerd|da
aparle de| le|er|sro Cr|sl|aro y e| Calo||c|sro Roraro es ur produclo de |a c|v|||zac|r |al|ra, asi, es
que |a lg|es|a de ur|l|cac|r l|ere ur rarcado perl|| de |os desarro||os re||g|osos de su l|erra rala|.

La re||g|r aoor|ger Coreara, a| |gua| que rucras cu|luras pr|r|l|vas, lue ur lorra de
Crarar|sro. Esla le or|g|ra| rurca desaparec| corp|elarerle y aur rarl|ere ura cors|derao|e
|rl|uerc|a. Los arl|guos corearos creer er ura var|edad de espir|lus sooreralura|es, larlo oueros
coro ra|os. Pero es rs |rporlarle e| Espir|lu 3uprero: lANANlV, e| creador y regerle oerelaclor
soore |a Creac|r. Esle 0|os lue represerlado er a|lares er |as rorlaras, y para garar su lavor se
raciar sacr|l|c|os de ar|ra|es er |os rorerlos aprop|ados; er pocas de pr|ravera y de |os
lesl|va|es, erar parl|cu|arrerle |rporlarles (relererc|a Fa|lrs ol lre Far Easl, Yourg 0or K|r).

Para rueslros props|los, es so|arerle recesar|o rescalar e| recro que desde l|erpos
|rreror|a|es |os Corearos rar creido er |a ex|slerc|a de ur 3eror de| c|e|o y de |a l|erra y de
rurerosos espir|lus rerores. Es que desde e| cor|erzo de |os l|erpos |os corearos rar
exper|rerlado d|reclarerle cor |os poderes sooreralura|es.

E| Crarar|sro ra erlal|zado su ro| ur|co er |a r|slor|a de Corea. Trad|c|ora|rerle |os
corearos rar vesl|do de o|arco, por que eslo s|roo||zaoa su le er que erar r|jos de |a |uz d|v|ra. Por
s|g|os, |os crarares persaror que |os Corearos raoiar s|do e|eg|dos para ur props|lo espec|a| er
|os p|ares de 0|os para |a lurar|dad. uro ro deoe rerosprec|ar |a d|rers|r re||g|osa de
rac|ora||sro Corearos.

Erlorces lue que 8ud|sro se esparc| desde |a lrd|a a lravs de| Esle As|l|co, se |rp|arl er
Corea y por espac|o de 1000 aros e| 8ud|sro Varayara, e| cua| v|ro via Cr|ra, lue |a re||g|r de |a
corle y |a le popu|ar de |a Vorarquia coreara. Nurerosos lerp|os oud|slas lueror er|g|dos a cosla de|
goo|erro. Los Vorjes y Vorjas se r|c|eror a|go corr|erle derlro de |a soc|edad Coreara. La Educac|r
er e| arle l|ro lueror |rsp|rados por |as erserarzas 8ud|slas. Poderosos Aoales lueror corsejeros de
|os reyes larlo coro de ser |os raeslros de| rora||sro corverc|ora|. 3eria |rpos|o|e exagerar e|
eleclo re||g|oso, l|co y cu|lura| que luvo er e| corazr y rerles coreadas ur r||er|o de v|da y
persar|erlo 8ud|sla.

Cu|es lueror a|guras de |as u|l|ras corlr|ouc|ores de| 8ud|sro Varayara a |a re||g|r
coreara? Verc|orareros a c|rco: Pr|rero, e| oud|sro es ura re||g|r que erlal|za |a reces|dad de |a
sa|vac|r. 0e acuerdo a |as cualro verdades de 0aulara, lodo rorore sulre por causa de sus
|rsac|ao|es deseos. Los rorores se ercuerlrar a si r|sro presos de ur reces|dad |rcesarle de
p|aceres, |os cua|es |rev|lao|ererle |o ||evar a| desr|ro, a| do|or , a |a lruslrac|r y a| vacio. Lo que e|
8ud|sro olrece es ura rarera de escapar a eslos s|rsaoores de |a v|da. 3egurdo: de acuerdo a
8uda, |a ||oerac|r o |a l|ur|rac|r, puede ser so|arerle ooler|da coro resu|lado de |a aulo-d|sc|p||ra
y |a aulo-regac|r. No ray ur car|ro lc|| para sa||r de| pred|carerlo ruraro. ur |rd|v|duo deoe
curvar sus deseos sersua|es y reg|r su cuerpo. 0radua| pero v|gorosarerle | deoe exl|rgu|r sus
lerderc|as por |os p|aceres lis|cos. Para curp||r eslo, |os 8ud|slas l|erer que pracl|car exleruarles
d|sc|p||ras rora|es e |rle|eclua|es. Tercero: E| 8ud|sro Varayara reluerza |a rig|da l|ca de |as
erserarzas de 0aulara cor ura ruy viv|da escalo|ogia. Aque||os que v|var rora|rerle aqui er |a
l|erra, serr recorpersados cor |a oerd|c|r de |a pureza er |a T|erra de| Paraiso. Pero aque||os que
v|o|ar |os rardar|erlos rora|es serr casl|gados er e| |rl|erro rasla que paguer sus la|las. A|
reros er e| 8ud|sro Popu|ar (que se ersera a |os |a|cos), |a proresa de ura recorpersa ce|esl|a| y
e| lralo de |os lorrerlos de| |rl|erro rar s|do ur |rporlarle esliru|o er e| corporlar|erlo l|co.
Cuarlo: E| 8ud|sro Varayara erlal|za e| va|or suprero de| aulo-sacr|l|c|o. E| |dea| rs e|evado es
vo|verse ur 8odr|sallva. ur 8odr|sallva es aque| que gara e| derecro de d|slrular de |a paz de|
N|rvara pero deseardo |r rs a|| de |a rela l|ra| para corl|ruar ayudardo a sus corpareros a |o
|argo de |a serda segura. Asi que |os va|ores rora|es rs roo|es para |os 8ud|slas sor aque||os que
|rp||car regarse, ser corpas|vos y or|rdar e| aror de| sacr|l|c|o. F|ra|rerle |os 8ud|slas Varayara
esperar por e| relorro de ur ruevo 8uda (Va|lreya), que aparecer er |a l|erra er |os u|l|ros dias para
rerovar |a creac|r erlera y or|rdar |a paz |rlerra para loda |a rurar|dad. Esla le escalo|g|ca ra s|do
lrad|c|ora|rerle parle de |a lrad|c|r 8ud|sla Coreara y ra s|do parl|cu|arrerle pror|rerle er
periodos de desorder soc|a|. A |o |argo de loda |a perirsu|a Coreara se pueder ver |os a|los roro||los
la||ados cor caoezas ruraras ||arados V|ryuc|s. Prooao|ererle sor ruy arl|guos y prev|os a |a
r|s|r 8ud|sla er Corea, pero por s|g|os eslos rar s|do |rlerprelados coro |os recordalor|os de| 8uda
por ver|r.

0radua|rerle e| 8ud|sro se degerer, pr|rc|pa|rerle por causa de su |rrerso poder y |a
a||arza cor e| goo|erro. Cuardo |a d|raslia Y|, lue eslao|ec|da er e| aro 1392, coro parle de|
prograra de relorra, e| rey aoo|| |a re||g|r 8ud|sla de| eslado. Er su |ugar |rpuso e| Corluc|or|sro.
A parl|r de a||i y por cerca de 500 aros, e| Corluc|or|sro s|rv| coro |a le ol|c|a| de |a rac|r coreara.
Los lerp|os Corluc|or|slas lueror er|g|dos cor |os lordos de| Eslado. Los ol|c|arles acadr|cos de|
raeslro Kurg r|c|eror |a oase de |a educac|r, uro puede ser e|eg|do para ura ol|c|ra puo||ca lras
pasar por r|gurosos exreres de |os c|s|cos corluc|or|slas. La v|da lar|||ar eslaoa regu|ada por e|
|dea| de |a p|edad lar|||ar. E| erlrerar|erlo arceslra| s|rv| coro e| laclor de rayor peso er |a v|da de
lodos |os c|udadaros y e| Jer (e| corazr puro ruraro), lue exa|lado coro e| rs e|evado |dea|
ruraro.

E| Corluc|or|sro es va||oso a| reros por cualro razores. Por ur |ado, es relorzado por |a
|rporlarc|a ralura| de |a lar|||a. E| raeslro Kurg erseraoa ura l|ca cerlrada er |a lar|||a.

Ta| coro rerraros y rerraras que perlerecer a ur so|a lar|||a y sor gu|ados por e| aror de sus
padres, asi que |a rac|r erlera deoer acluar coro ura grar lar|||a oasada er e| aror l|||a|, aleclo
lralerra| y resporsao|||dad palerra|. E| Regerle deoer persar de s| r|sro coro e| padre de sus
sujelos y lodos |os ol|c|a|es deoer lralar a |a c|udadaria coro jveres rerraros. ura soc|edad
eslao|e deoer eslar lurdada soore e| respelo a |os super|ores a uro, revererc|a por |os padres, |ea|lad
rac|a |os ar|gos y preocupac|r por |as c|ases oajas desproleg|das. Er segurdo |ugar, e|
Corluc|or|sro corr|g| e| |dea| rorsl|co de| 8ud|sro. Para |os 8ud|slas, e| rorore o |a rujer |dea| es
ser ur rorje o ura rorja, a|gu|er que ra aoardorado |a soc|edad er |a ousqueda de |a sa|vac|r
persora|. Esla roc|r era larlo rurd|a| coro |rd|v|dua|; por corlrasle, e| Corluc|or|sro exa|laoa e|
serv|c|o puo||co resporsao|e. E| Corluc|or|sro esl or|erlado rac|a |a soc|edad. 0e acuerdo a esla
v|s|r, ur rorore es verdaderarerle ruraro cuardo | curp|e devolarerle cor |as oo||gac|ores
rac|a sus corpareros. Tercero, |a l|ca cerlrada er |a lar|||a, de| Corluc|or|sro produjo ura
relalis|ca oasada er |a po|ar|dad. E| lorore ex|sle er ur s|slera arror|oso de re|ac|ores. usardo e|
arl|guo corceplo cr|ro de| Y|rg-Yarg, Corluc|o erlal|zo e| recro de que |os |rd|v|duos desarro||ar |a
le||c|dad, er larlo e||os sujeler sus deseos persora|es a| o|ereslar corur. Esle pr|rc|p|o de po|ar|dad
puede verse operardo er cada r|ve| de |a soc|edad: e| cu|dado de ur esposa por parle de su esposa,
|a |ea|lad de |a esposa por parle de su rar|do, | respelo de |os r|jos por |a padres, ar|slad erlre |os
|gua|es y |a ooed|erc|a a |os super|ores de uro. Cuarlo, |os Corluc|or|slas esperaoar por |a rela l|ra|
de |a r|slor|a. 0e acuerdo a |os C|s|cos, |a lurar|dad se esl rov|erdo rac|a ura era de jusl|c|a,
rerrardad, prosper|dad y paz er esla l|erra. Vucro se ra d|cro soore que |a v|s|r |a r|slor|a , que
sosl|erer |as lrad|c|ores Judeo-cr|sl|aras sor oaslarle d|lererles de aque| que l|erer |os or|erla|es.
0orde |os as|l|cos r|egar que |a r|slor|a lerga ur s|gr|l|cado o ur props|lo, |a 8|o||a d|ce que |a
r|slor|a l|ere ura rela, y que |a l||osolia or|erla| de |a r|slor|a es cic||ca, por larlo es pes|r|sla y que |a
l||osolia occ|derla| de |a r|slor|a es ||rea| y opl|r|sla.

3|r eroargo, e| Corluc|or|sro rarl|ere ura |rlerprelac|r ||era de props|lo para |a l|slor|a;
a| |gua| que |a re||g|r Judeo-cr|sl|ara, sla rao|a de ura edad dorada |dea| que luoo |ugar er e|
pasado rerolo y ura era dorada que lerdr |ugar rac|a e| l|ra| de |a l|slor|a; para e| Corluc|or|sla, |a
rela de |a l|slor|a es ||arada Ta-lurg: |a era de |a 0rar ur|dad. La l|slor|a progresa a lravs de lres
r|ve|es: ura era pasada de desorder, ura era preserle de re|al|va paz y ura ulopia lulura de arroria
ur|versa|; por larlo, |os rorores pueder lerer aur esperarzas, por que Ta-lurg verdr a |a l|erra er
|os u|l|ros dias.

Er e| pasado, |os escr|lores europeos de |a re||g|r, corlraslaoar |a |uz cor |a que e|
Cr|sl|ar|sro lrajo cor e| pr|rero periodo de |a oscur|dad pagara. Er e| s|g|o XX, |os r|slor|adores
raoiar correg|do |a |rlerprelac|r s|rp||sla de| pre-cr|sl|ar|sro occ|derla|. E| rurdo er e| cua| surg|
e| cr|sl|ar|sro ro esl prec|sarerle rurd|do er e| pecado. Todo |o corlrar|o, |a c|v|||zac|r 0reco-
rorara provey ur lurdarerlo soore e| cua| |a lg|es|a Cr|sl|ara pudo ser |evarlada. La l||osolia lue
|rva|uao|e preparac|r para |a leo|ogia Cr|sl|ara. La rora||dad eslo|ca lue ul||is|ra para crear |a l|ca
soc|a| Cr|sl|ara, |os r|sler|os de |as re||g|ores pagaras, prepararor e| lerrero para |rp|arlar |os
Evarge||os.

0e ura lorra s|r||ar, cuardo |os pr|reros r|s|oreros cr|sl|aros arr|oaror a Corea, esluv|eror
|rc||rados a desecrar |as v|ejas creerc|as eslao|ec|das racia ya s|g|os. E| Corluc|or|sro resu|laoa
|rcrodarerle arl|cuado y repres|vo, segur deciar. La educac|r arceslra| lue corderada, |a l|ca
corluc|or|sla lue derurc|ada por su oase rerarerle rurar|sla, su opres|r soore |a rujer y su
vererac|r relrgrada de| pasado. E| 8ud|sro lue cr|l|cado por su exces|va |do|alria y olros ascel|sros
rurdaros. E| Crarar|sro lue r|d|cu||zado coro supersl|c|oso y ocu|l|sla.

A pesar de lodo |o arle-expueslo, rac|a l|ra|es de| s|g|o pasado, ruoo rucros eslud|osos que
eva|uaror y rescalaror |os aspeclos pos|l|vos de |a rererc|a re||g|osa coreara (Relererc|a Torgsr||
Ryu, Re||g|ors ol Korea ard lre persora||ly ol lre Korears, de l.3. lorg ed|c|ores; Korea
3lrugg|es lor Crr|sl , 19Z3 y laro|r 3.J. Pa|rer, Korea ard Crr|s|l|ar|ly, 19Z). 3| |a c|v|||zac|r
greco-rorara lue |a preparac|r para e| Evarge||o er e| occ|derle; e| Crarar|sro, e| 8ud|sro y e|
Corluc|or|sro prepararor e| lerrero para e| Cr|sl|ar|sro er e| or|erle.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r por larlo aprec|a y rescala prolurdarerle |a carl|dad de lorras er
que 0|os ra |rsp|rado y gu|ado |as |rqu|eludes re||g|osas de |os Corearos a |o |argo de loda su
|arguis|ra
r|slor|a.
6R|8T|AN|8H0 60REAN0

E| cr|sl|ar|sro corearo l|ere ura r|slor|a exlrara, proo|erl|ca y aur asi rerarcao|e. Coro
resu|lado de eslo, ray roy por roy, ur e|evado porcerlaje de Cr|sl|aros er Corea, rucro rayor que
er cua|qu|er olra rac|r de |a l|erra corl|rerla| de| Esle as|l|co.

Cuardo |os segu|dores de| palr|arca Neslor|o de Corslarl|rop|a lueror excoru|gados por |os
corc|||os ecurr|cos de| s|g|o v d.C., e||os se desp|azaror rac|a e| or|erle, eslao|ec|erdo |g|es|as que
se corservaror por rucros s|g|os er |os lerr|lor|os de lraq, lrr, lrd|a y Cr|ra. Er e| aro 1000 d.C., |os
r|s|oreros reslor|aros eslaoar lraoajardo aur er Varcrur|a y Corea. 0espus de |a 3egurda 0uerra
Vurd|a|, er ocas|r de uras excavac|ores arqueo|g|cas lueror descuo|erlas ur cruz reslor|ara y
olros oojelos cr|sl|aros que dalaoar de| s|g|o lX. (A. C|ar|, l|slory ol lre Crurcr |r Korea, 19Z1, p. Z9;
Rel. Kyurg 8ae V|r, Tre Crurcr |r Korea, 3eou| (er |d|ora corearo), 19Z2 y Torgsr|| Ryu, Tre
Crr|sl|ar Fa|lr Ercourlers lre Re||g|ors ol Korea, 3eou| (er |d|ora corearo), 195). 3|r eroargo |a
corur|dad cr|sl|ara reslor|ara lue desrarle|ada por e| poco ar|sloso erlorro popu|ar. 0lro corlaclo
de |os Corearos cor e| Cr|sl|ar|sro se produjo er e| aro 1592, cuardo Toyolor| l|deyosr| erv|
ejrc|los japoreses a |rvad|r |a perirsu|a coreara. Los jesu|las porlugueses raoiar eslao|ec|do
r|s|ores er Japr y gararor rucros r||es de corversos a |a le cal||ca. uro de |os 0erera|es de
l|deyosr| era ur cr|sl|aro ||arado Kor|sr|. 0espus de caplurar 3eu|, e| |rv|l a r|s|oreros jesu|las y
ur sacerdole japors a corduc|r |os serv|c|os de r|r|slrac|r er |os carparerlos r|||lares. E| esluvo
er Corea por espac|o de ur aro arles de ser ||arado ruevarerle a| Japr.

La |rvas|r japoresa l|ra|rerle se deo|||l. Es oaslarle dudoso que e| lraoajo r|s|ora| raya
curp||do su oojel|vo. No ooslarle r||es de pr|s|oreros de guerra lueror |rlerrados er e| Japr y
a|guros de e||os se r|c|eror devolos cal||cos. Cuardo e| goo|erro japors erpez a persegu|r a |os
cr|sl|aros uros aros despus y rucros cr|sl|aros corearos lueror rarl|r|zados. 0esde e| aro 111 a|
129 ray reg|slros puo||cos er Japr de |os ases|ralos de |os cal||cos corearos.

E| lurdador de| Cr|sl|ar|sro roderro corearo lue e| jover acadr|co de or|ger roo|e ||arado
Y| Pyo|. Er 1ZZZ, ur grupo de acadr|cos corluc|or|slas se reur|eror a d|scul|r l||osolia er ur
rorasler|o 8ud|sla aoardorado. Aparle de |os ||oros que |eyeror, a|guros lueror ooler|dos desde
Pe|ir y rao|aoar de |a re||g|r cal||ca. Y| Pyo| qued lar |rpres|orado que se r|zo ur cr|sl|aro
devolo y erpez a guardar e| spl|ro dia de cada serara para orar.

Y| rao| soore su rueva le cor uros pocos ar|gos cercaros e r|zo arreg|os para aprerder
rs acerca de |a re||g|r Cal||ca. E| goo|erro erv| arua|rerle ura de|egac|r rac|a |a corle |rper|a|
Cr|ra. ur ar|go de Y|, Y| 3eurg-loor, |es acorpar a Pe|ir, aprerd| rs acerca de| Cr|sl|ar|sro y
lue oaul|zado por ur r|s|orero. E| relorr cor ||oros jesu|las, rosar|os y cruc|l|jos para Y| Pyo|, que a
su vez lue oaul|zado por Y| 3eurg-loor. Por e||o es que eslos dos rorores lueror |gua|rerle
|rporlarles para e| lurdarerlo cr|sl|aro corearo. Vucros roo|es erpezaror a lerer rayor |rlers er
e| calo||c|sro y a|guros rolao|es se corv|rl|eror a| Cr|sl|ar|sro.

ura vez que esle grupo ruoo eslud|ado |os ||oros Cr|ros, e||os dec|d|eror lorrar su prop|a
|g|es|a. ur rorore lue e|eg|do oo|spo y cualro rs lueror e|eg|dos para ser sacerdoles. ura casa lue
a|qu||ada er 3eu| para ser e| |ugar de |as reur|ores. Cuardo eslos cr|sl|aros se corlaclaror cor e|
oo|spo de Pe|ir, | |es d|jo que sus sacerdoles ro raoiar s|do e|eg|dos carr|carerle y por larlo ro
deoeriar adr|r|slrar |os sacrarerlos. Pero | |es d|o su oerd|c|r y |es erv| rs ||oros. Los cal||cos
corearos aceplaror |a op|r|r de| oo|spo soore sus sacerdoles pero |o que |es preocup, lue |a order
que deoiar aoardorar sus creerc|as arceslra|es. uros pocos ooedec|eror, pero rucros perd|eror
lodo |rlers er e| cr|sl|ar|sro.

La corlrovers|a soore |as creerc|as arceslra|es cordujo a persecuc|ores por parle de|
goo|erro. ur acadr|co o|er coroc|do y su soor|ro lueror arreslados y |uego decap|lados por querar
uras lao|elas de escr|los sagrados arceslra|es. 3|r eroargo e| coraje de |os rrl|res alrajo a ruevos
corversos. lac|a e| aro

1Z91, d|ez aros despus de| pr|rer oaul|sro, raoia ya cualro r|| cal||cos er Corea.

E| goo|erro se oporia lerazrerle a| cr|sl|ar|sro por que alacaoa a| s|slera rora|
Corluc|or|sla, coro parecia prooar |a corlrovers|a soore |as creerc|as arceslra|es. Vucro peor, coro
s|erpre, e| Cr|sl|ar|sro eslaoa a||egado a |as corex|ores po|il|cas europeas. 0esde e| rorerlo er
que |as r|s|ores cal||cas er Corea erar superv|sadas por sacerdoles lrarceses, parecia que |a rueva
re||g|r era usada coro ura lorra de |rper|a||sro para racer de Corea ura co|or|a europea. 0e a||i
que erlre 1Z91 y 18 rayar rao|do repel|dos esluerzos por parle de| goo|erro para desarra|gar |a
re||g|r de |os oroaros exlrarjeros. A pesar de e||o, er 180, lodavia quedaoar er Corea uros 1.Z00
cal||cos. Cuardo e| devolo 8ud|sla 0aeWogur (Regerle) dec|d| pror|o|r e| calo||c|sro er su pais er
e| aro 18, rucros ol|c|a|es, |a erlerrera de| rey y |a prop|a esposa de| Regerle, erar Cr|sl|aros. Por
larlo, sus orula|es aclos deoer ser v|slos coro ur desesperado |rlerlo de preservar |a cu|lura y |a
lrad|c|r corearas aders de |a |rdeperderc|a po|il|ca.

E| periodo erlre |os s|g|os Xvlll y XlX, se desarro|| cor agres|v|dad e| |rper|a||sro 0cc|derla|
er lodo e| lerr|lor|o as|l|co. Corea, Cr|ra y Japr lralaror de prolegerse, pero er espec|a| |a pr|rera ,
ap||cardo ura po|il|ca de a|s|ar|erlo aoso|ulo; larlo lue asi que por rucro l|erpo Corea lue coroc|da
por e| rorore de Re|ro lerrl|co. A parl|r de| rorerlo er que |os r|s|oreros cr|sl|aros r|c|eror |a
purla de aperlura para |os so|dados europeos, uro puede ver arora por qu |os palr|olas rac|ora||slas
serliar leror de expard|r |a le cr|sl|ara. Los sacerdoles lrarceses erar v|slos coro agerles de|
|rper|a||sro lrarcs, parl|cu|arrerle a red|da que |os r|sros lrarceses eslaoar arexardo a| |rper|o
cr|ro, e| lerr|lor|o de v|elrar, Laos y Carooya.

E| pr|rer r|s|orero Proleslarle ||eg a Corea er 1881. Er 18Z, |os Eslados ur|dos raoiar
persuad|do a Corea de e|aoorar su pr|rer lralado cor ura rac|r occ|derla|. Por eslos l|erpos, Corea
erpez a ser arerazada por e| |rper|o Japors por ur |ado y por e| |rper|o Ruso por olro.
Alorluradarerle para |os corearos, |os r|s|oreros arer|caros, |os or|lr|cos y |os carad|erses que
|rlrodujeror e| Proleslarl|sro er Corea, ro erar r| pro-japoreses r| pro-rusos. Todo |o corlrar|o,
eslaoar prorov|erdo |a roderr|zac|r, corslruiar rosp|la|es y escue|as, y lodo eslo lorla|ec| a |a
rac|r para soorev|v|r a |os l|erpos de ag|lac|r po|il|ca.

Por ejerp|o e| 0oclor lorace A||er, Preso|ler|aro, lue e| pr|rer r|s|orero Proleslarle
res|derle. E| ||eg a |a cap|la| 3eu| ur poco arles de que ur grupo de relorr|slas |rlerlarar derrocar a|
goo|erro. E| prirc|pe V|r Yourg-l|, ur rolao|e eslad|sla corservador, lue cas| u|l|rado por |os
reoe|des, de rodo que e| doclor A||er lue rp|darerle corvocado para sa|var |a v|da de| prirc|pe.
0espus de lres reses de corva|ecerc|a, e| eslad|sla se recuper. Esle aclo gar |a corl|arza de| rey
y e| apoyo de |a re|ra, por que e| prirc|pe V|r era su soor|ro. E| doclor A||er s|rv| coro rd|co de |os
d|p|orl|cos exlrarjeros y laro|r so||c|l a| goo|erro que corslruyera ur rosp|la|, ped|do que por
c|erlo lue corced|do. E| doclor A||er se r|zo cargo de| ruevo rosp|la|, y rs larde ||eg a ser e| Crsu|
0erera| Arer|caro (1Z89) y s|rv| coro V|r|slro P|er|polerc|ar|o de |os Eslados ur|dos rasla que |os
japoreses loraror corlro| er |a perirsu|a coreara er e| aro 1905. Los |azos de| doclor A||er cor |a
lar|||a rea| oerel|c|aror grardererle a |a causa proleslarle. E| 5 de Aor|| de 1855 ||egaror a lrcror, e|
Revererdo lorace 0. urderWood (Preso|ler|aro) y e| Revererdo lerry 0. Apperze||er y su esposa
(Velod|slas). uros reses rs larde ||egaror e| doclor w||||ar 3crarlor y su radre (relod|slas), sle
se ur| a| rosp|la| de| doclor A||er. E| lraoajo evarge|isl|co erpez er rea||dad cor eslos r|s|oreros.
E| 12 de sepl|erore de 188Z, |a pr|rera |g|es|a Preso|ler|ara lue orgar|zada er 3eu| cor 11 r|eroros
l|e|es y e| 9 de ocluore de 188Z, se eslao|ec| |a lg|es|a Velod|sla Crorg 0org.

ur acadr|co Corluc|or|sla ||arado Cro|, Cre| woo (Cro|, 3oo 0or), exper|rerl v|s|ores y
cre ura rueva re||g|r popu|ar que se esparc| por loda Corea. Esle rorore pred|caoa que raoia que
|evarlar |a erserarza or|erla| (Torgra|)) corlra |a lar rerlada Erserarza 0cc|derla| de |os
V|s|oreros Cal||cos. Co| erseraoa ura le s|rcrel|sla: |a l|ca de| Corluc|or|sro, e| rlas|s 8ud|sla
soore e| arreperl|r|erlo de corazr, e| roroleisro, e| uso de |as ve|as de| calo||c|sro y |os
ercarlar|erlos de| Crarar|sro. Esla re||g|r lue posler|orrerle ||arada Crorgdogyo. Cro| lue
arreslado y ejeculado pero sus segu|dores se |evarlaror corlra e| goo|erro de corrupc|r y e| ejrc|lo
Torgra| rarcr rac|a 3eu|. Cr|ra erv| lropas para ap|aslar |a reoe||r, a| r|sro l|erpo que e|
ejrc|lo japors corerzaoa su rarcra para lorar e| corlro| de |a Corle Coreara.

0urarle |os aros 1891-1895, |os japoreses sacaror a Corea de |a |rl|uerc|a Cr|ra. E| v|ejo
0aeWogur se rel|r y se a|| cor |os japoreses corlra su ruera, |a re|ra V|r. E||a lue posler|orrerle
ases|rada, e| rey y e| prirc|pe de |a corle coreara se relug|aror er |a de|egac|r rusa. Cuardo e| rey
Kojorg lue l|ra|rerle capaz de vo|ver a| poder, | eslaoa corprorel|do cor |a ayuda rusa y lrarcesa.
Japr erlr er guerra corlra Rus|a er 1901 y lor e| corlro| de Corea soore sus re|ac|ores exler|ores
er 1905. E| prirc|pe V|r se su|c|d y e| rey Kojorg aod|c dos aros rs larde. Japr arex l|ra|rerle
a Corea er e| aro 1910.

Los cr|sl|aros er gerera| y |os r|s|oreros er parl|cu|ar se v|eror d|reclarerle |rvo|ucrados er
po|il|ca durarle esle periodo de cr|s|s soc|a|. Er 1888 e| goo|erro er|l| ur ed|clo pror|o|erdo e|
lraoajo r|s|orero cr|sl|aro. Los cal||cos se grarjearor ur lerr|o|e reserl|r|erlo popu|ar por que e||os
raoiar corprado secrelarerle l|erras y eslaoar corslruyerdo ura caledra| rs lasluosa que e|
prop|o Pa|ac|o lrper|a|. 0|ez aros despus cuardo ura |g|es|a 0rlodoxa Rusa lue eslao|ec|da er 3eu|,
lue |rlerprelada coro ura rov|da de irdo|e po|il|ca. Cuardo 33 |ideres corearos l|rraror |a
dec|arac|r de |rdeperderc|a er 1919, 1 de |os l|rrarles erar cr|sl|aros, 15 erar segu|dores de|
crorgdogyo de Cro| y 2 erar 8ud|slas. Los r|s|oreros puo||caror |as alroc|dades Japoresas
corel|das er Corea por parle de |os ol|c|a|es de |a ocupac|r y a| l|ra| |rd|reclarerle apoyaoar |a
causa de |a |rdeperderc|a coreara rasla que |a ||oerac|r luvo |ugar rac|a l|res de| aro 1915. A|
r|sro l|erpo, deoe rolarse que rucros r|s|oreros y rucros Cr|sl|aros corearos lralaror de
rarlererse a|ejados cuarlo rs pud|eror de lodo lera po|il|co.

Cu|es lueror |os eleclos |rd|reclos pero c|erlarerle rea|es de| Proleslarl|sro Corearo
soore |a soc|edad coreara?, por e| rol|vo que |os r|s|oreros leriar ura le cerlrada er |a 8|o||a, e||os
luv|eror ura espec|a| ded|cac|r por |a educac|r. Para ser ur ouer Proleslarle, uro deoia saoer
coro |eer |as Escr|luras. E| Revererdo Jror Ross, ur r|s|orero er Cr|ra, lradujo e| Evarge||o de
Lucas a| |d|ora corearo rac|a e| aro 1883 y |o d|slr|ouy a |o |argo de |a lrorlera cr|ro-coreara. La
serora Vary 3crarlor eslao|ec| |a pr|rera escue|a para r|ros er e| aro 188, cor s|o ura
eslud|arle. No ooslarle |a re|ra V|r apoy |a escue|a y |a ||ar EWra la|lar, Pear 8|ossor lrsl|lule,
188Z e| Revererdo lerry Apperze||er aor| ura escue|a para jveres, a |a cua| e| rey Kojorg ||ar
Pa|cra| la|larg, la|| lor Rear|rg uselu| Ver; y e| r|sro aro e| revererdo lorace urderWood
orgar|z ur orlaralor|o y ura escue|a coro parle de su lraoajo r|s|ora| (A.0. C|ar|, l|slory ol lre
Crurcr |r Corea, 19Z1, p.92-95).

E| proleslarl|sro erser |a d|gr|dad y va|ia de cada a|ra. Esle rlas|s soore |os derecros
persora|es lerd|eror a deo|||lar |as luerles oarreras de |as c|ases soc|a|es dadas er |a soc|edad
Corluc|or|sla. lrd|reclarerle, a| l|ra|, |os r|s|oreros Proleslarles prepararor a |os corearos para v|v|r
er ura lorra rs derocrl|ca.

E| Proleslarl|sro esl dor|rado por r|s|oreros Preso|ler|aros y Velod|slas de 8relara,
Carad y de |os Eslados ur|dos. Eslo s|gr|l|caoa que su re||g|r eslaoa |rsp|rada por |a l|ca c|s|ca
Pur|lara. Para e||os ser ur cr|sl|aro s|gr|l|caoa ro lurar o oeoer, lraoajar duro, ser ur c|udadaro
resporsao|e y ayudar a |os reros alorlurados. ur r|slor|ador de |a |g|es|a roslr cro esle |dea|
Proleslarle corr|g| |os aousos de |a soc|edad Coreara er |a u|l|ra d|raslia Y| (3. J. Pa|rer, Korea
ard Crr|sl|ar|ly, 19Z, p.91).

E| Proleslarl|sro ||eg a Corea rs o reros er |a poca er que e| Teslarerlo Popu|ar y e|
rov|r|erlo Ecurr|co eslaoa garardo recoroc|r|erlo er e| 0cc|derle. Aurque |os r|s|oreros erar
aplos para ser rs corservadores, leo|g|carerle rao|ardo, er re|ac|r cor a|guros cr|sl|aros de
Europa y Arr|ca, e||os se d|eror cuerla que e| Cr|sl|ar|sro |rvo|ucra rucro rs que sa|var a|ras
agoo|adas de |as ||aras de| |rl|erro. Para |os Velod|slas y Preso|ler|aros, |as V|s|ores educac|ora|es
y r|r|sler|os de sarac|r erar cors|derados recesar|arerle adjurlos a| evarge||sro y a |a |g|es|a
eslao|ec|da. Taro|r desde sus cor|erzos |os r|s|oreros corearos esluv|eror de acuerdo er |a
cooperac|r |rlerderor|rac|ora|. Vucro rs ade|arlados a su poca, que rucros Cr|sl|aros
occ|derla|es, e||os recoroc|eror que ura |g|es|a d|v|d|da ro podia reslaurar ur rurdo queorado. 0e a||i
que er |ugar de ded|carse a| cr|rerlo, cor lodas sus corsecuerc|as y |a apar|c|r de rucras ruevas
deror|rac|ores er Corea, |os cr|sl|aros persarles raoiar apoyado |as acl|v|dades
|rlerderor|rac|ora|es. lac|a e| l|ra| de| s|g|o pasado, a| raoer corlrovers|as soore |os derecros
c|v||es, |os |ideres Proleslarles y Cal||cos esluv|eror lraoajardo jurlos.

0esde 1910 rasla 1915, corea esluvo oajo |a dor|rac|r |rper|a| japoresa; aque| lue ur
periodo de pres|r corslarle para |os Cr|sl|aros. 0e que |os Proleslarles lueror rs o|er acl|vos er e|
Vov|r|erlo de lrdeperderc|a de 1919, |os japoreses |os cors|deraoar coro ura lacc|r d|srupl|va y
polerc|a|rerle pe||grosa. Los Preso|ler|aros er parl|cu|ar se oporiar a |os p|ares japoreses de
corlro|ar lodos |os eslao|ec|r|erlos educal|vos. Vucros Proleslarles eslaoar erojados cor |a alerc|r
corpu|s|va que |e leriar que dar a c|erlas cereror|as 3r|rlo, argurerlardo que eslas erar re||g|osos
y ro rerarerle r|los palr|l|cos. Erlorces ||eg ura order de| goo|erro para ur|l|car lodas |as
deror|rac|ores de| goo|erro a l|r de ur|l|car lodas |as deror|rac|ores er ura so|a |g|es|a, asi que |as
acl|v|dades Cr|sl|aras pud|eror ser superv|sadas rs elecl|varerle por |as aulor|dades r|||lares de
ocupac|r.

Corparao|e a |a lerr|o|e persecuc|r a |os Cr|sl|aros durarle |as pocas de| 0aeWogur, lue |a
persecuc|r japoresa, corerzardo cor e| ases|ralo de Varqu|s llo er 1919. llo raoia s|do ur 0erera|
res|derle japors er Corea y lorz a |a aod|cac|r de| rey Kojorg. E| corsejero arer|caro de llo lue
ases|rado por ur corearo cal||co er |a c|udad rorlearer|cara de 3ar Frarc|sco er 1908. Er 1909, llo
r|sro seria ases|rado er Varcrur|a por ur corearo Proleslarle. 0e acuerdo a |os japoreses ur
corp|ol para ases|rar a| ruevo gooerrador lue descuo|erlo, er 1910. ur aro despus, a|guros
eslud|arles y lodos |os raeslros de |a escue|a securdar|a Proleslarle lueror arreslados y lorlurados
por ura supuesla corex|r cor esle corp|ol. F|ra|rerle 125 rorores, 98 de |os cua|es erar cr|sl|aros
lueror cu|pados y ||evados a ju|c|o. 3e laor|c ev|derc|a la|sa oajo lorluras y se|s rorores lueror
serlerc|ados a pr|s|r.

0espus v|ro |a orula| supres|r de| Vov|r|erlo de lrdeperderc|a de 1919. Coro raoia
|ideres cr|sl|aros |rvo|ucrados, |as aulor|dades r|||lares acosaror a |as |g|es|as. Er 3uWor, por
ejerp|o, |as lropas japoresas rodearor ura |g|es|a ||era de l|e|es, ercerd|eror luego a| ed|l|c|o y |e
d|spararor a lodos aque||os que lralaror de escapar de| sarluar|o |rcerd|ado. No ooslarle e|
Vov|r|erlo de lrdeperderc|a |derl|l|c a| Cr|sl|ar|sro cor e| rac|ora||sro corearo y ||ev a
rurerosos jveres a |a |g|es|a, pero laro|r ocurr| que |os paslores lueror ercarce|ados y |os |a|cos
Cr|sl|aros lueror lrecuerlererle rarl|r|zados. Coro corsecuerc|a, |os Cr|sl|aros lralaror de ru|r
rac|a e| 3ur para prolegerse. 0espus de |a 0uerra de Corea, se esl|ra que ura de cada c|rco
persoras er Corea de| 3ur era ur relug|ado de| rorle.

0esde que e| Revererdo Voor lurd |a Asoc|ac|r de| Espir|lu 3arlo para |a ur|l|cac|r de|
Cr|sl|ar|sro Vurd|a| er |a pos-guerra, es |rporlarle rolar a|guros recros |rporlarles para e|
cr|sl|ar|sro corearo er e| aro 1950.

1-La corur|dad cr|sl|ara se doo|aoa er rurero er |a pos-guerra. Por qu se produjo esle
s|rgu|ar lerrero?, e| pres|derle de| ser|rar|o Velod|sla, laro|d lorg apurla a| ce|o que leriar |os
|a|cos cr|sl|aros. E||os leriar lodo e| erlus|asro y |a ded|cac|r de ur rac|do por segurda vez.
Vucras corvers|ores luv|eror |ugar er |as reur|ores de reav|var|erlo que corerzaror cor e| grar
av|var|erlo er |a c|udad de Pyurg-yarg, er e| aro 190Z, e| cua| r|zo rucro para esl|ru|ar e|
crec|r|erlo de |a |g|es|a er e| rorle. 0rardo luerlererle a| urisoro, la| era ura de |as caraclerisl|cas
de| av|var|erlo. Los serv|c|os de orac|r se r|c|eror parle |rporlarle de |a v|da Cr|sl|ara. Ta| coro e|
doclor lorg apurla, rucros pred|cadores rolao|es laro|r rec|o|eror dores car|srl|cos coro
resu|lado de |as exper|erc|as risl|cas y a|guros se r|c|eror larosos saradores de |a le (l.3. lorg,
Korea 3lrugg|es lor Crr|sl, 3eu|, 19, p.1).

2- E| rp|do desp||egue de| Cr|sl|ar|sro er e| 3ur lue |argarerle aurerlado por |a al|uerc|a
de |os relug|ados de| rorle corur|sla. 0e a||i que |as |g|es|as erar ce|osarerle arl|-corur|slas y
eslaoar delerr|rados a reur|l|car a |a rac|r.

3- Pero despus de ura dcada de rp|da expars|r, |as pr|rc|pa|es deror|rac|ores cas|
deluv|eror su crec|r|erlo. Ta| coro var|os soc||ogos raoiar rolado, larlo |os Velod|slas, |os
Preso|ler|aros y |os Cal||cos a|carzaror ur r|ve| y se rarluv|eror rs o reros a| r|sro r|lro. Parle
de eslo se v|o er |as ser|as d|v|s|ores derlro de |a |g|es|a. Los Preso|ler|aros se d|v|d|eror er cualro
grupos. Er e| aro 1959 ur corc|||o rurd|a| de grupos de lg|es|as Preso|ler|aras, eslao|ec|eror ura
Asoc|ac|r Nac|ora| de Evarg||cos. Todos eslos proo|eras lorzaror a| cuerpo pr|rc|pa| Preso|ler|aro
a delerer su cooperac|r cor e| corc|||o rurd|a| de lg|es|as para poder reslaurar |a ur|dad.

1- 0esde |os lerpraros cor|erzos de| Cr|sl|ar|sro Corearo, sla ra sulr|do opres|r y
persecuc|r. Por causa de su parl|cu|ar s|luac|r, |os Proleslarles eslaoar espec|a|rerle |rsp|rados
por |a r|slor|a 8io||ca de| xodo de Eg|plo. Las Escr|luras c|ararerle erseraoar ura leo|ogia de
||oerac|r. A parl|r de| rorerlo er que 0|os raoia ||oerado a |os judios de| caul|ver|o Eg|pc|o, podria
E| ||oerar|os a e||os?, corsecuerlererle, |os Cr|sl|aros oraror por que surg|era a|gu|er coro Vo|ss
para rescalar|os de sus opresores. Era ralura| para |os corearos |derl|l|car a su pais cor |a r|slor|a de|
lsrae| de| Arl|guo Teslarerlo, cuyos sulr|r|erlos prooaror ur r|ve| ur|co er e| props|lo rederl|vo de
0|os. Corea era coro lsrae|, gerle ruy corprorel|da cor |a le. Pos|o|ererle a| |gua| que |os judios,
|os corearos erpezaror a ser preparados para a|gura r|s|r espec|a| er |a prov|derc|a de 0|os. E|
palr|ol|sro corearo y |a le cr|sl|ara eslaoar por larlo, irl|rarerle re|ac|orados. Esla a||arza |dea||sla
de rac|ora||sro y re||g|r eslaoa grardererle relorzada cuardo Corea de| Norle lue sujelada a|
lola||lar|sro opres|vo de K|r l| 3urg.

5- 0urarle |a ocupac|r japoresa rucros Proleslarles laro|r re-erlal|zaror |os aspeclos
apoca|ipl|cos de| Nuevo Teslarerlo. E| Cr|sl|ar|sro lue v|slo coro |a le oasada soore |a expeclal|va
escalo|g|ca. E| L|oro de Reve|ac|r se vo|v| |a parle rs |eida de |a Escr|lura. Por e||o es que |os
Cr|sl|aros erpezaror a esperar por e| 3egurdo Adver|r|erlo de Cr|slo y e| cor|erzo de |a era
res|r|ca. 3eguro que e| l|erpo raoia ||egadol

- 0urarle y despus de |a guerra de Corea, ur cors|derao|e rurero de ruevos grupos
re||g|osos erpezaror a crecer. A|guros erar Cr|sl|aros er or|ger e |rsp|rac|r; olros ro. Esle lue ur
l|erpo de acrecerlar|erlo soc|a| y de |rlerso erlus|asro esp|r|lua| derlro de |as |g|es|as eslao|ec|das.

0u raoia de d|sl|rlo erlorces er |os ruevos grupos? A |a par de raoer ura alrslera
reav|va||sla, |rlersa v|da de orac|r y eslud|os oio||cos de rucros Preso|ler|aros y Velod|slas, eslos
ruevos rov|r|erlos lueror capaces de corduc|r rarav|||osas curas de le y eslaoar |rusua|rerle
ao|erlas a| rurdo esp|r|lua|. Corsecuerlererle, e||os rec|oiar rersajes |rsp|radores de ura rueva
era er |a r|slor|a de |a sa|vac|r. 3us v|s|ores psiqu|cas de| luluro s|erpre se erlocaror soore |as
oerd|c|ores ur|cas de 0|os que ||overiar soore |a gerle coreara, corl|rrardo |as prolecias
lrad|c|ora|es y proveyerdo e| curp||r|erlo de |as proresas escalo|g|cas de |a 8|o||a.

La lg|es|a de ur|l|cac|r rac| er red|o de la| aro|erle car|srl|co. Para aque||os de
rosolros que esluv|ros er aque| l|erpo, era ruy ralura| ||egar a |a corc|us|r que yo r|sra r|ce:

...E| |argo y pesado |rv|erro csr|co ra pasado, y |a pr|ravera csr|ca que loda |a
rurar|dad ra eslado esperardo por larlo l|erpo ra ||egado, |a Era Nueva, |a Era Csr|ca, ra
erpezado... (Y.0. K|r, Tre 0|v|re Pr|rc|p|es, p.lll).
8UN HYUNC H00N

Para erlerder e| rersaje de| Pr|rc|p|o 0|v|ro, recesar|o saoer a|go rs soore su rersajero.
3ur Vyurg Voor rac| er ura v|||a rorcoreara ||arada Jurg-Ju, e| de erero de 1920, de acuerdo a|
ca|erdar|o |urar.

3u aoue|o lue e| pr|rero er recorocer que | leria dores espec|a|es. Cuardo era r|ro, | ro
lo|eraoa |a |rjusl|c|a o |os aousos |rl||rg|dos a olros. Corsecuerlererle, | lue rucras veces
r|d|cu||zado y aur go|peado por sus corpareros de juego rayores. 3| | veia a adu|los lorardo
verlaja soore r|ros |rdelersos, se poria lur|oso, se l|raoa a| sue|o y ||oraoa, go|peardo sus orazos y
p|erras corlra e| p|so, proleslardo rasla que |os cu|pao|es adr|l|erar sus errores. Eslo es s|o ura
pequera arcdola soore su r|rez, que rueslra ur exlraord|rar|o serl|do de jusl|c|a y vo|urlad
|rdorao|e.

Pero e| everlo rs |rporlarle que caro| su v|da lue cuardo | leria 12 aros de edad y se
d|r|g| rac|a ura |ugar lrarqu||o er e| oosque para orar. ur dia, lras raoer orado, parec| coro s| |os
roo|es, |os arouslos y e| pasl|za| erpezarar a rao|ar: rad|e ros cu|da, ros serl|ros aoardorados
por |a rurar|dad. 3e d|o cuerla que |a ralura|eza c|araoa para ser arada, y | se s|rl| coro
aorazardo a| rurdo erlero. yo ser su cu|dador. Er olra oporlur|dad e| or a| Padre Ce|esl|a|,
Padre, dare rayor sao|duria que 3a|orr, ur le rayor que e| apslo| Pao|o y ur aror rayor que e|
de Jesus.

No lue s|ro rasla que luvo 1 aros, er que 3ur Vyurg Voor deroslr su polerc|a| r|s|r
coro |ider re||g|oso. A| |gua| que rucros Corearos, sus padres se raoiar corverl|do a| Cr|sl|ar|sro
coro resu|lado de |as acl|v|dades r|s|oreras Preso|ler|aras. A| ararecer er ur dia de Pascuas er e|
aro 193, cuardo 3ur Vyurg Voor eslaoa sur|do er prolurda orac|r, | exper|rerl ur ercuerlro
risl|co cor e| 3eror Jesucr|slo. Er esla v|s|r, e| ado|escerle Corearo lue desal|ado a ||evar ade|arle
e| lraoajo que Jesucr|slo dej |rcorc|uso para eslao|ecer e| Re|ro de 0|os soore |a T|erra.

3egu|do a esla exper|erc|a risl|ca, 3ur Vyurg Voor erprerd| ura |rlersa ousqueda por |a
verdad re||g|osa. Por rucros aros, e| or, eslud|, escucr |o que |a gerle eslaoa d|c|erdo soore |a
re||g|r y eva|u prolurdarerle e| proo|era de |os car|ros de Jerovr para cor e| lorore.
Repel|darerle | se pregurlo cu| era e| proo|era de lordo para e| lorore, e| ur|verso erlero, y aur
para 0|os. A su deo|do l|erpo ||egaria |a respuesla. Para lodas |as cosas que ex|sler, |rc|uyerdo a
0|os, |a cuesl|r lurdarerla| |rvo|ucra |a re|ac|r de aror.

Aurque | ra adr|l|do puo||carerle que lue lerlado a aoardorar su r|s|r, eslud| er |a
ur|vers|dad waseda de Japr y se rec|o| de lrger|ero E|eclrr|co, y c|erlarerle ruo|era s|do ruy
lc|| dejar de |ado lodas sus preocupac|ores re||g|osas para corcerlrarse er su luluro o ||r|larse a sus
acl|v|dades exlra-curr|cu|ares er e| corl||clo por |a |rdeperderc|a de Corea. Pero er 1910, | caro|
de parecer a| aceplar e| desalio de| Jesus resuc|lado y erlregar devolarerle su v|da a rea||zar e| |dea|
de| Re|ro de 0|os.

E| s|gu|erle paso er su r|s|r erpez er 191, poco despus de que l|ra||zara |a 3egurda
0uerra Vurd|a|. Juslo despus de |a ||oerac|r de Corea de |a ocupac|r r|||lar japoresa, Voor s|rl|
e| ||arado para pred|car er Pyurg-Yarg, |a c|udad rs |rporlarle de| rorle de Corea. Pyurg-Yarg
raoia s|do s|erpre e| oa|uarle rs luerle de| Cr|sl|ar|sro y era ||arada cor lrecuerc|a: La Jerusa|r
de 0r|erle. Pero laro|r era |a cap|la| de| goo|erro Corur|sla que raoia s|do |rpueslo soore e| rorle
corearo por parle de |os so|dados sov|l|cos. Aur asi, oajo |as rs adversas cord|c|ores, Voor lral
de eslao|ecer ur lurdarerlo seguro para |a rueva d|spersac|r de 0|os. Por ur |ado leria que
erlrerlarse cor |a opos|c|r de| Cr|sl|ar|sro corverc|ora| qu|eres creiar que e| Re|ro de 0|os rada
leria que ver cor e| rejorar|erlo de esle rurdo. Por olro |ado eslaoar |os corur|slas, qu|eres
eslaoar delerr|rados a errad|car |a le er 0|os y eslao|ecer ura soc|edad secu|ar lola||lar|a.

Cuardo e| Revererdo Voor ruoo adqu|r|do uros pocos segu|dores, sus acl|v|dades caplaror
|a alerc|r de |as aulor|dades Corur|slas. Coro era de esperarse de |a |gror|r|a y sooero|a
corur|sla, lue arreslado y sorel|do a lorlura. 0espus de ura severa go|p|za lue |arzado luera de |a
eslac|r de po||cia er ur eslado de |rcorc|erc|a, ura lria rocre de |rv|erro er que e| lerrrelro
rarcaoa var|os grados oajo cero. lue ra||ado por sus d|scipu|os y cuardo recoor su eslado de sa|ud,
reasur| |a pred|cac|r; Voor lue ruevarerle arreslado y esla vez serlerc|ado a lraoajos lorzados
er ur carpo de corcerlrac|r Corur|sla er ura c|udad de |a cosla esle: lurg-rar, er dorde |os
|rlerros leriar as|grado cada uro, |a larea de eroo|sar y cargar cor sacos de ||ro de 130 ||oras de
peso, ura cuola d|ar|a que era cas| |rpos|o|e de curp||r. 3oorecargados de lraoajo y peor a||rerlados,
pocos pr|s|oreros soorev|v|eror rs de lres reses. Pero Voor eslaoa delerr|rado a soorev|v|r. Cor
le er 0|os y ura vo|urlad de r|erro es que lue capaz de segu|r soporlardo e| lorrerlo oajo cord|c|ores
|rlraruraras por cerca de lres aros, rasla que |os pr|s|oreros lueror ||oerados por |os so|dados de |as
Nac|ores ur|das er e| aro 1950.

A| rererorar aque||os dias ac|agos, er |a pr|s|r, e| Revererdo Voor corerlaoa: -yo rurca
or por deo|||dad, r| re quej, yo rurca pedia ayuda a 0|os; er caro|o esluve s|erpre corlorlrdo|o,
d|c|rdo|e que ro se preocupara por ri, ya que 0|os saoia de r| sulr|r|erlo, yo ro queria recordrse|o
y causar|e rs pera. 3|o |e d|je que rurca seria derrolado-.

Voor relorr a Pyurg-yarg a ouscar a sus d|scipu|os. Los pocos rec|erlererle corverl|dos
que | raoia |rslru|do se reur|eror er Pusar er e| exlrero sur de |a perirsu|a coreara. Voor y olros
dos d|scipu|os |r|c|aror ur v|aje de 00 |||relros por pe||grosos car|ros de rorlara er ura v|eja
o|c|c|ela, rac|a e| sur. uro de e||os leria ura p|erra queorada y leria que ser cargado a rurlad|||as.

0espus de ||egar a Pusar, Voor se ur| a |rcorlao|es relug|ados que se ra||aoar s|r rogar,
por causa de |a guerra. Er e| veraro de 1951, sus d|scipu|os |o ercorlraror er ura pequera croza
corslru|da cor cajas de rac|ores de| ejrc|lo arer|caro pegadas cor oarro. uro de |os pr|reros
segu|dores corlaoa que cuardo ||egaror a Pusar, | parecia ur oorero de lor|ca l|acucro y ruy
suc|o. E| sulr| |a opres|r corur|sla, la| coro r|||ores de sus corc|udadaros, que luv|eror que
soporlar |as durezas |rcreio|es de| carpo de relug|ados durarle |a guerra ad Corea. E| 1953, e|
revererdo Voor se rud a 3eu|, |a cap|la| de |a Repuo||ca de Corea, y er 1951, | eslao|ec|
ol|c|a|rerle |a Asoc|ac|r de| Espir|lu 3arlo para |a ur|l|cac|r de| Cr|sl|ar|sro Vurd|a|.

ur r|s|orero Auslra||aro, e| Revererdo Josepr VcCaoe, esluvo durarle ocro dias coro
|rv|lado de |a |g|es|a de Corea y puo||c ur erlus|asla |rlorre er |a rev|sla de rao|a |rg|esa de su
prop|a deror|rac|r. Para racer a|guras c|las de |as |rpres|ores de aque||os dias por parle de ur
ooservador de| exler|or soore e| Vov|r|erlo de ur|l|cac|r , recuerda: ...e| grupo de cr|sl|aros que
raoia v|s|lado ro sor Perlecosla|es r| Aposl||cos, la| coro coroceros, y aur asi e| espir|lu de| 3eror
esl de rar|l|eslo er e||os, pues a|guros leriar v|s|ores, olros rao|aoar er |erguas e
|rlerprelac|ores, r|erlras olros ejerciar e| espir|lu de prolecia er pr|vado. E| lervor y |a s|rcer|dad de
su lraoajo, |a devoc|r de |as orac|ores de| 3r. Voor, ur orador corsurado que rarl|ere er lorra
rerrosa a su corgregac|r orardo y pred|cardo. Cas| s|r excepc|r |os r|eroros eslr a||i por que
eslr esperardo a|go rs prolurdo. E| |ugar de reur|r es ur v|ejo sa|r; er esle sa|r se
corgregaoar erlre lresc|erlas y cualroc|erlas persoras. No raoia as|erlos coro er olras |g|es|as, y
lodos se serlaoar er e| p|so. Ved|a rora arles de| serv|c|o se acosluroraoa a lorar ur periodo de
a|aoarzas y e| |ugar eslaoa ||slo. E| 3r. lyo-wor Eu, e| orador, daoa |ecluras de |os pr|rc|p|os y
pracl|caoar sus creerc|as erlre cualro y c|rco roras cada dia (Tre Aposlo||c lera|d, Nov 195).

E| Revererdo VcCaoe |rlorr que e| rov|r|erlo leria 8 cerlros erlre 3eu| y Pusar cor ur
lola| de erlre 000 y 12000 r|eroros. Esle r|s|orero Auslra||aro recoroc| que a|guras prcl|cas
sacrarerla|es y doclr|ras, d|leriar de |as de su prop|a deror|rac|r; aur asi, qued ruy
|rpres|orado por |a ca||dad car|srl|ca de| rov|r|erlo Corearo, su le er Cr|slo y su delerr|rac|r
para soorepasar e| poder de ur 3alr ruy rea|, coro d|jo er aque||a oporlur|dad.

Er Corea de| Norle, e| Revererdo Voor y sus segu|dores lueror persegu|dos por |os
Corur|slas. Er e| sur, |os r|eroros de |a ur|l|cac|r lueror derurc|ados por |as |g|es|as eslao|ec|das,
e| Revererdo Voor lue corderado por a|guros Preso|ler|aros coro ur rereje, aur cuardo | raoia
ler|do ur irl|ra parl|c|pac|r er esa deror|rac|r, racia ya rucros aros alrs.

Cuardo ur grupo de prolesores y eslud|arles de |a ur|vers|dad Ferer|ra EWra se r|c|eror
segu|dores de| Revererdo Voor, sus super|ores |es |rl|raror a dejar e| rov|r|erlo o ser expu|sados
de |a escue|a. A parl|r de esle aclo, surg| ura erorre cril|ca por parle de |a Prersa derurc|ardo eslo
coro ura v|o|ac|r a |a ||oerlad re||g|osa, |a opos|c|r erpez a desperd|gar rurores que |a rueva
|g|es|a leria r|eroros que pracl|caoar aoerrac|ores rorosexua|es. Voor y cualro de sus d|scipu|os
lueror ercarce|ados r|erlras e| goo|erro lralaoa de suslarc|a||zar eslos sa|vajes a|egalos recros por
sus erer|gos. Fueror ||oerados de cu|pa y cargo a |os lres reses, s|r ev|derc|a de sus al|rrac|ores.
Para ap|acar |a opos|c|r, Voor lue ruevarerle ercarce|ado por e| goo|erro cor cargos de evas|r
|rpos|l|va. Cuardo esle caso ||eg a |a Corle, var|os reses despus, | lue corp|elarerle exorerado.

A pesar de |a persecuc|r, |a lg|es|a de ur|l|cac|r corl|ru crec|erdo. Er 1958, ur r|s|orero
lue erv|ado a Japr y er 1959, |a 0ra. Yourg 0or K|r (|a aulora de esle ||oro) lue erv|ada a Eugere,
0regor, coro |a pr|rera r|s|orera er |os Eslados ur|dos de Norlearr|ca, er 19Z5, equ|pos de
r|s|oreros lueror erv|ados a 120 rac|ores

Er 190, e| Revererdo Voor se cas la|-Ja lar. E| y su esposa se rudaror a Arr|ca er e|
aro 19Z2, er dorde |r|c|aror ura cruzada por lodo e| lerr|lor|o arer|caro. Esla cu|r|r er e| ercuerlro
de| Vad|sor 3quare 0arder, coro resu|lado de esla puo||c|dad, e| lurdarerlo para ura |rrersa
cruzada rurd|a| para |a ||oerlad Coreara, er |a c|udad de 3eu|, er dorde e| Revererdo Voor rao| a
rs de 1.000.000 de persoras, e| Z de Jur|o de 19Z5. su apar|c|r er e| Yar|ee 3lad|ur luvo |ugar e|
1 de Jur|o de 19Z y e| ercuerlro de| wasr|rglor Vorurerl, e| 18 de 3epl|erore de 19Z, dardo ur
aprop|ado l|ra| a |as carparas de pred|cac|r puo||cas de| Revererdo Voor er |os Eslados ur|dos.

A |o |argo de su v|da, su |era ra s|do:

Para restaurar a| mundo,
vayamos,
con e| corazn de| Padre,
en |os zapatos de un serv|dor,
derramando sudor por |a t|erra,
|gr|mas por e| hombre
y sangre por e| c|e|o.


REVELA6|0N

REVELA6|0N Y RAZ0N

ura del|r|c|r c|s|ca de REvELACl0N |a poderos ra||ar er |as pr|reras pg|ras de |a oora
de 3arlo Tors de Aqu|ro: 3uVVA TlE0L00lCA. E| rao|a de que para oolerer rueslra sa|vac|r es
recesar|o lerer ur coroc|r|erlo reve|ado por 0|os, er ad|c|r a| coroc|r|erlo corur oasado er |a
razr rurara. Aur cuardo e| rorore esl d|r|g|do por 0|os, | reces|la reve|ac|r por que 0|os esl
rs a|| de| a|carce de |a razr. Aurque a|guras verdades soore 0|os pueder ser descuo|erlas
so|arerle por |a razr pura, aur a||i |as reve|ac|ores or|rdar ur props|lo ul||. 3|o poca gerle l|ere e|
l|erpo y |a rao|||dad de a|carzar a 0|os por red|o de |a razr. Les ||evaria deras|ado l|erpo racer|o y
sus corc|us|ores podriar eslar rezc|adas cor errores ruraros. 0e a||i que |as doclr|ras sagradas
der|var sus pr|rc|p|os ro de r|rgur coroc|r|erlo ruraro s|ro de |a verdad d|v|ra. A parl|r de que |a
leo|ogia esl oasada er |a reve|ac|r, |o que sea que sea ercorlrado er olras c|erc|as, corlrar|a a |a
verdad de eslas c|erc|as sagradas, deoe ser corderada coro la|sa, segur Aqu|ro.

La del|r|c|r de reve|ac|r que expuso Aqu|ro es |rporlarle por que eslr lorru|ados er
lorra corc|sa |os e|ererlos var|os de esla doclr|ra. E| d|sl|rgue erlre |as verdades de |a razr y |as
verdades de |a le. E| rueslra e| va|or prcl|co de |a reve|ac|r asi coro laro|r ura |g|ca reces|dad.
E| re|ac|ora e| va|or de |a razr y |a le por racer a ura rayor que |a olra, s|r racer|as erlrar er ur
corl||clo ao|erlo. F|ra|rerle, e| asure que |a doclr|ra sagrada se puede ercorlrar er |as erserarzas
de |as Escr|luras por que |a 8|o||a es e| ||oro reve|ado por 0|os.

La o|er oa|arceada doclr|ra de reve|ac|r e|aoorada por Aqu|ro ro corserva ya e| respelo que
luvo a|gura vez. Cu|es sor pues sus deleclos?, pr|rero, que pore a |a reve|ac|r y a |a razr er
corparl|r|erlos separados. 0esde |a Edad Ved|a, s|r eroargo, |os l||solos rar regado
gerera|rerle que |as verdades de |a reve|ac|r ex|slar er ur r|ve| que esl rs a|| de| a|carce de |a
razr. E||os rarl|erer que |as doclr|ras reve|adas la| coro sor |a Tr|r|dad y |a Ercarrac|r deoer ser
exar|radas y corva||dadas por |a Razr. 3egurdo, |a c|erc|a secu|ar rerusa v|v|r er e| ||v|rg de |a
casa de| coroc|r|erlo y que |a leo|ogia res|da |rperluroao|e er e| p|so super|or, relalr|carerle
rao|ardo y laro|r es c|erlo que |as c|erc|as ruraras de |a lis|ca, |a aslrororia, |a o|o|ogia y |a
ps|co|ogia erserar soore e| rorore y e| ur|verso, aleclar erorrererle |a verdad de |a doclr|ra
cr|sl|ara. Tercero, |os l||solos y |os le|ogos rar dudado de que Aqu|ro creyera er |a leo|ogia ralura|.
Repel|darerle rar cr|l|cado |as prueoas Tor|slas para |a ex|slerc|a de 0|os, |as cua|es se suporer
oasadas er |a razr so|arerle. F|ra|rerle, Aqu|ro asure que |a 8|o||a es ur lexlo |rla||o|e de
verdades reve|adas. A parl|r de que |os acadr|cos rar reexar|rado |as Escr|luras usardo e| rlodo
de |a cril|ca r|slr|ca y ||lerar|a, ra s|do ruy d|lic|| persar de |a 8|o||a coro ura reve|ac|r |rla||o|e.

Por larlo deoeros exar|rar cada aspeclo de| proo|era. Pr|rero, cors|dereros |a re|ac|r
erlre |a le y |a razr. Aqu|ro asur| que |a reve|ac|r se rel|ere a doclr|ras sagradas. Reve|ac|r
s|gr|l|ca para |, |rlorrac|r soore |a ralura|eza de 0|os y e| lorore, |a cua| es |rparl|da
sooreralura|rerle. Er|| 8rurrer asevera que esla del|r|c|r de reve|ac|r es deras|ado
|rle|eclua||sla ( E. 8rurrer, Tre Treo|ogy ol Cr|s|s, cap. 2, 1929). 0u s|gr|l|ca reve|ac|r?. Esla
|rvo|ucra ur ercuerlro persora| erlre 0|os y e| lorore. 0|os se reve|a a si r|sro. Reve|ac|r se
rel|ere a ur corduclo de d||ogo de 0|os cor rosolros. 0e |a reve|ac|r ro sor dadas a| rorore r|rgur
l|po de doclr|ras: |deas soore |a Tr|r|dad o |a Exp|ac|r, por ejerp|o; ro sor |deas dadas por 0|os a|
rorore. Reve|ac|r or|g|ra ur ercuerlro persora a persora cor |o sooreralura|. Es por larlo que
reve|ac|r reve|a a ur 0u|r rs que a ur 0u.

Cro puedo corocer a 0|os?, de acuerdo a 8rurrer, rueslra exper|erc|a de 0|os ro puede
ver|r desde aderlro. 3| asi luera eslariaros rao|rdoros a rosolros r|sros. Reve|ac|r deoe
or|g|rarse desde aluera. E| Cr|sl|ar|sro al|rra |a lrascerderc|a de 0|os. 0|os ro es rueslro ser
prolurdo o ura luerza ralura| |rler|or. 0|os es ura persora lar d|lererle de rosolros coro |o sor
d|lererles |as persoras erlre si. 0eoeros corocer a 0|os coro coroceros a olro ser ruraro. 0|os,
e| olro, que l|ere que preserlarse a si r|sro para ser coroc|do. usled ro puede corocer a ur
rorore rerarerle por r|rar|o a |os ojos. usled deoe re|ac|orarse a |. E| reve|a |o que es a lravs de
ur d||ogo cor usled. Asi es |o r|sro cor 0|os, pero er ur r|ve| rucro rs prolurdo. 3us pa|aoras
se vue|ver ura c|ave de 3u carcler. 0e a||i que e| 0|os persora| deoe reve|arse a 3i r|sro, a
rosolros, persora|rerle; 0|os ro rao|a luera de rosolros. E| rao|a cor rosolros y a rosolros.

Reve|ac|r s|gr|l|ca erlorces que 0|os |rrurpe er rueslro rurdo preserle. E| se reve|a a si
r|sro er red|o de ur order soc|a| que es lola|rerle arlagr|co cor E|. Por que | rao|a. E| requ|ere
de rosolros ura dec|s|r: e|eg|r erlre 3u vo|urlad o |a rueslra prop|a. Cuardo ercorlraros a 0|os,
eslaros roslrardo |a d|lererc|a erlre 3u 3arl|dad y rueslra Pecar|ros|dad. A| reve|arse a 3i r|sro.
E| ros luerza a dec|d|r a eslar de 3u |ado o corlra E|.

8rurrer d|sl|rgue cu|dadosarerle erlre |a le y |a razr. Reve|ac|r es e| |rlers de 0|os por |a
ralura|eza de| rorore y su desl|ro. 3u coroc|r|erlo es ex|slerc|a| rs que ler|co. La verdad dec|s|va
soore rosolros r|sros ro puede ser ercorlrada er ur r|sro |ugar o de |a r|sra rarera er que |o
race e| coroc|r|erlo c|erlil|co. La c|erc|a ros d|ce coro esl corslru|do rueslro rurdo. Lo que ro
puede roslrar es, para que eslaros aqui: e| verdadero props|lo de |a ex|slerc|a rurara y su desl|ro
l|ra|.

N| s|qu|era |a Velalis|ca ros da |as respueslas. La Velalis|ca |rlerla proveer ura v|s|r |rlegra|
de |a lola||dad de |a ex|slerc|a. lace su lraoajo er |a lria alrslera de |a oojel|v|dad y |a serer|dad. Er
Velalis|ca, e| rorore es so|arerle ur especlador. La verdad, para e| Velalis|co, es rerarerle ur
oojelo esll|co, ur rerroso especlcu|o de arroria ur|versa|. La Teo|ogia er caro|o reve|a e| Cuardo
y e| Porqu de| lorore. La cuesl|r de 0|os es prolurdarerle persora| y lerr|o|ererle urgerle para
cada uro de rosolros. Nosolros ouscaros apas|oradarerle por qu e| s|gr|l|cado corp|elo de
rueslra v|da esl s|rp|ererle eslarcado. 0eoeros ercorlrar e| cerlro de rueslra prop|a ex|slerc|a.

La Neo-orlodox|a de 8rurrer ||evada ade|arle er e| s|g|o XX, provey de cors|derac|ores ruy
va|oradas. E| correclarerle |rs|sl| soore |a ralura|eza persora| de 0|os y |a ca||dad persora| de |a
reve|ac|r. e| c|ararerle d|lererc| erlre |as lurc|ores de |a razr y de |a reve|ac|r, |rs|sl|erdo soore
|a reces|dad de a|go rs grarde que |as C|erc|as para ercorlrar a 0|os. Taro|r r|zo o|er er
rerusarse a |derl|l|car |a reve|ac|r cor |as doclr|ras sagradas, | lue rs a|| de |a v|eja roc|r de
reve|ac|r que se rel|ere er |as |deas 8io||cas o dogras de |a lg|es|a. A pesar de lodo, rucros
acadr|cos s|rl|eror que |a reo-orlodox|a r|r|r|zaoa e| va|or de |a razr er |a re||g|r y suoesl|raoa
|a d|rers|r r|slr|ca er |a doclr|ra 8io||ca de reve|ac|r.

E| Prolesor L. laro|d 0ewo|l de |a ur|vers|dad de 8oslor cr|l|caoa |a d|spar|dad reo-orlodoxa
soore |a razr er |as cuesl|ores de |a doclr|ra (L.l. 0ewo|l, Treo|ogy ol lre L|v|rg Crurcr, 1953, ver
laro|r su oora Re||g|ors Revo|l Aga|rsl Reasor, 19Z1). Nosolros reces|laros de |a razr y sus
lurc|ores er |a re||g|r, sor |rd|spersao|es. La Razr s|rve a |a reve|ac|r er cualro lorras:

1) 3e requ|ere de |a Razr para aceplar |a reve|ac|r por que |a reve|ac|r v|ere a ura cr|alura
rac|ora|, e| cua| l|ere que re|ac|orar su verdad a olras verdades que rar s|do rec|o|das a
lravs de red|os ralura|es.
2) 3e reces|la |a Razr para dec|d|r cuardo ra ocurr|do |a reve|ac|r. Fuera de |a Razr, ur
|rd|v|duo ro puede dec|d|r que |a aulor|dad de |a reve|ac|r que | acepla, es super|or a olras
reve|ac|ores a||egadas.
3) 3e requ|ere |a Razr para |rlerprelar |a reve|ac|r y ap||car a |as caro|arles s|luac|ores
ruraras.
1) 3e reces|la |a Razr para lrarsr|l|r |a reve|ac|r a olros.

Nosolros lereros que rueslra reve|ac|r es verdadera, y s|o ura delersa razorao|e puede
d|s|par dudas y opos|c|r. 0ewo|l eslaoa er |o correclo soore |a reces|dad de |a Razr er |a Re||g|r.
Por ejerp|o, cuardo Pr||o de A|ejardria us |a razr para exp||car |a reve|ac|r rosa|ca er e| rurdo
0reco-roraro o cro Jusl|ro Vrl|r y olros de |os pr|reros Padres de |a lg|es|a corl|aoar er
exp||cac|ores razorao|es de sus creerc|as cr|sl|aras para persuad|r a |os corversos pagaros.

Es e| Pr|rc|p|o 0|v|ro es ura rueva reve|ac|r que va rs a|| de| Cr|sl|ar|sro aceplado
lrad|c|ora|rerle, es |rperal|vo recorocer e| va|or de |a Razr. lay que deroslrar que ura rueva
reve|ac|r ro es de| lodo |rrac|ora| y deroslrar que ray ura super|or|dad rac|ora| a aque||o que esl
gerera|rerle aceplado, y por u|l|ro, al|rrar que c|erlarerle ray ura ap||cao|||dad |g|ca a ura
var|edad de ser|os proo|eras ruraros.

La Teo|ogia de wolrarl Parreroerg sa|| luera de |a reo-orlodox|a para correg|r sus
deo|||dades. er e| ||oro Reve|al|or as l|slory, 198, e| race va||osas sugererc|as para ser ap||cadas a
|a doclr|ra de reve|ac|r de |a Teo|ogia de ur|l|cac|r (0ogral|cs or Treses or lre 0oclr|re ol
Reve|al|or). Pr|rero, de acuerdo a sus al|rrac|ores, |a 8|o||a ersera que |a reve|ac|r ro v|ere
d|reclarerle coro ura verdad sa|vadora, s|ro |rd|reclarerle a lravs de |os aclos r|slr|cos de 0|os,
coro lue e| Exodo y |a r|s|r de Jesus.

La lrad|c|r Judeo-cr|sl|ara race ura al|rrac|r lurdarerla| a| recro de dec|r que 0|os aclua
er |a r|slor|a. Lo que eslo s|gr|l|ca es que a |a par de ur ercuerlro persora| Y0-Tu, que erlal|za
8rurrer, ray laro|r ura d|rers|r r|slr|ca corpora| de |a reve|ac|r.

La reve|ac|r de 0|os ro es dada so|arerle a ur s|o |rd|v|duo, s|ro que es parle de| lraoajo
rederl|vo de 0|os para cor e| pueo|o de lsrae|. Er qu se reve|a 0|os a si r|sro?, a |o |argo de loda
|a r|slor|a de |a rac|r reorea. 0|os |rsp|r a Aorarar, |e d|o |os rardar|erlos a Vo|ss, gu| a
Josu, coror a 0av|d, corso| a |os leoreos er e| ex|||o y |os lorla|ec| cor |a esperarza de ura
lulura era res|r|ca. Corsecuerlererle ura doclr|ra de reve|ac|r se deoe lorar er cuerla er |os
aspeclos co|ecl|vos de| props|lo rederl|vo de 0|os.

Parreroerg asegura que |a reve|ac|r s|o puede ser erlerd|da a| l|ra| de |a r|slor|a. Eslo
s|gr|l|ca que loda |a reve|ac|r de| pasado y lodos |os s|gros de| preserle de |a acl|v|dad d|v|ra deoe
ser escudr|rada a |a |uz de |a corsurac|r escalo|g|ca de |a r|slor|a. N|rguro de |os aclos prev|os de
|a reve|ac|r sor ya rs |rporlarles que e| l|r er si r|sra de |a rueva. Tarlo |a Torar de Vo|ss y |a
r|s|r de Jesus apurlaoar a| adver|r|erlo de |a era res|r|ca. No |rporla cuar |rprev|s|o|ererle
aclu 0|os er e| pasado, su corp|ela reve|ac|r esl esperrdoros er e| luluro.

Parreroerg lue rs a|| de |a reo-orlodox|a, al|rrardo que d|os se reve|a a 3| r|sro er |a
lola||dad de |a r|slor|a de| rorore. No ray r|rgura r|slor|a sagrada (rororada por |a lg|es|a de lsrae|
y |a Cr|sl|ara), |a cua| es super|or y aparlada de |a r|slor|a secu|ar. Para Parreroerg, loda |a r|slor|a
es ura reve|ac|r de |a acl|v|dad de 0|os. Esla v|s|r es |rporlarle por que se rola |a parl|c|pac|r de
|a reve|ac|r. Parl|cu|arrerle a l|ra|es de| s|g|o XX, a red|da que se rar |rcrererlado rueslros
coroc|r|erlos de olras cu|luras y de olras le re||g|osas, parece exlraro ||r|lar a |os aclos rederl|vos de
0|os a ura so|a rac|r o a ura re||g|r especil|ca, por que 0|os es aror g|ooa| y l|ere ura
preocupac|r lodo-|rc|us|va, pero Parreroerg esl er |o correclo a| asur|r que lodas |as le y loda |a
gerle l|ere que lerer |gua| resporsao|||dad arle |a vo|urlad de 0|os?, segurol, E| ra usado grupos
parl|cu|ares, para ur props|lo espec|a| er curp||r|erlo a 3u prograra d|spersac|ora|.

lay laro|r olra cuesl|r para ac|arar, s| |a reve|ac|r esl ||r|lada a everlos, erlorces
rosolros reslr|rg|ros e| poder reve|alor|o de 0|os de sus Acc|ores. A parl|r de que 0|os es persora|,
podr ser rudo?, ro se reve|a er sus pa|aoras larlo coro er sus serl|r|erlos.

E| Cr|sl|ar|sro lrad|c|ora| ra asur|do s|erpre que 0|os puede corur|car rersajes a|
rorore. Por |o que deoe raoer a|gur corler|do |rle|eclua| er |a reve|ac|r. La le |rvo|ucra a |os aclos
de 0|os er |a r|slor|a, aders de |a |rlerprelac|r reve|alor|a de esos everlos. 0e olro rodo, rosolros
degradariaros a|guras de |as doclr|ras rs lurdarerla|es de| Cr|sl|ar|sro.

ur proo|era securdar|o ro reros |rporlarle se ap||ca a coro |rlerprelaros |a re|ac|r erlre
|o ralura| y |o sooreralura|. Aqu|ro re|ac|or a |os dos por|rdo|os jurlos, uro erc|ra de| olro. Lo
ralura| y |o sooreralura| sor dos r|ve|es coreclados ruy cercararerle erlre e| Cosros creado por
0|os. A| |gua| que |os Cal||cos roraros, Aqu|ro asur| que ray ura corur|cac|r corslarle y ura
|rleracc|r erlre eslas dos rea||dades.

Los Proleslarles er gerera| y Kar| 8arlr, er parl|cu|ar ||lera|rerle separaoar a |o ralura| de |o
sooreralura| (K. 8arlr, Epislo|a a |os Roraros, 198). Coro e| |o expresaoa, ray ura |rl|r|la d|sl|rc|r
cua||lal|va erlre |o lerpora| y |o Elerro. 0|os esl er e| c|e|o y e| rorore er |a l|erra. lay ura oarrera
erlre esle rurdo y 0|os, |a cua| s|o 0|os puede queorarlar|a. 0|os, e| erlerarerle olro. No ray
lorra para rosolros de esca|ar rasla E|; E| deoe descerder a rosolros, coro E| |o r|zo so|arerle er
ura ocas|r, cuardo se ercarr er Jesucr|slo. Cor e| correr de| l|erpo, 8arlr adr|l| que pudo raoer
exagerado a|go er reasegurar |a lrascerderc|a de 0|os. (loW l Crarged ry V|rd, 19). Er cua|qu|er
caso, ura redel|r|c|r roderro de |o sooreralura| se deo| racer, la| coro |o r|c|era Aqu|ro, a| dec|r
que e| rorore v|ve er ur ur|verso ru|l|d|rers|ora| y ru|l|-r|ve|. Lo ralura| y |o sooreralura| eslr
s|erpre cercararerle re|ac|orados y s|erpre |rleracluar er ura rarera ruy drarl|ca. Para
recorocer su cercaria es |rporlarle lraoajar er ura doclr|ra de reve|ac|r, coro |o r|c|eror rucros
le|ogos de| s|g|o XX, que adr|l|eror que |a olrora reo-orlodox|a raoia soore va|orado |a lrascerderc|a
aoso|ula de 0|os e |grorado |a |gua|rerle lrascerderle doclr|ra de |a d|v|ra |rrarerc|a.

Es c|erlo que |a doclr|ra de reve|ac|r se ra vue|lo proo|erl|ca er |os u|l|ros s|g|os, por que
rar corlr|ou|do a dec||rar |a aulor|dad de |a 8|o||a. lasla |a poca de |a l|uslrac|r, cas| lodos |os
Cr|sl|aros aceplaoar que |as Escr|luras erar |a Pa|aora |rla||o|e de 0|os de lapa a lapa. Esla roc|r
lue a|larerle alacada y gerera|rerle aoardorada por |os le|ogos roderros de lodas |as
deror|rac|ores de pr|rera |irea. Por ejerp|o, er ur ||oro de lexlo de leo|ogia s|sleral|zada,
preparado er e| ser|rar|o relod|sla, se ded|caoa ur capilu|o corp|elo a| lp|co La la||o|||dad de |a
8|o||a (L.l. 0ewo|l, A Treo|ogy ol lre L|v|rg Crurcr, 1958). E| erseraoa er |a Escue|a de Teo|ogia de
|a ur|vers|dad de 8oslor y despus |o r|zo er e| 3er|rar|o wes|ey de wasr|rglor 0.C..

lay se|s l|pos de ev|derc|a que derueslrar que |as Escr|luras ro sor |rla||o|es:1) lay ura
oov|a corlrad|cc|r er |a 8|o||a. Por ejerp|o er Ex 3Z:1-9, d|ce que 8eza|e| r|zo e| arca de| corver|o
pero er 0eul. 10:1-5 es Vo|ss qu|er asegura raoer|o recro. Er lorra s|r||ar ray dos r|slor|as
corlrad|clor|as er e| arca de No que eslr |rdudao|ererle coro|radas. 2) lay var|ac|ores
|rporlarles er |os raruscr|los 8io||cos que poseeros, |os cua|es ro poderos eslar seguros que
corluv|erar |os or|g|ra|es (por ejerp|o: |os raruscr|los 8io||cos l|erer dos l|ra|es de| Evarge||o de
Varcos. Taro|r e| |rc|derle de |a rujer adu|lera se ercuerlra er d|lererles |ugares er |os
raruscr|los. Y aders rosolros deoeriaros aceplar |a |rla||o|||dad de |a |g|es|a pr|r|l|va er |a dec|s|r
de qu ||oros se |rc|uyeror er |as Escr|luras y cua|es se recrazaror. 3) La 8|o||a corl|ere
corlrad|cc|ores de |a verdad coroc|da. Aders ray versicu|os oasados er ura r|lo|ogia desaprooada
y er |a c|erc|a la|sa. La 8|o||a asure que lodas |as erlerredades sor causadas por poses|r
deroriaca y er e| 0res|s se reg|slra ura r|slor|a lo|||r|ca er dorde |as serp|erles ro l|erer p|erras
por que 3alr lor esa lorra para lerlar a Eva. Las Escr|luras laro|r sug|erer que |a T|erra es
|rrv|| y que e| ur|verso esl cerlrado er |a T|erra. 1) lay rucras ev|derc|as de |eyerdas ril|cas er
|a 8|o||a. Los cuerlos de rroes, er Jueces, recuerdar rucro a |os cuerlos de |os gr|egos. Aders, a|
|eer e| Nuevo Teslarerlo croro|g|carerle es lc|| ver coro |os raler|a|es de Varcos eslr ed|lados
por Valeo, Lucas y Juar para racer de Jesus ura l|gura rs sooreralura|. A| ver |os u|l|ros rorerlos
de Jesus, es rolao|e |a d|lererc|a erlre |as pa|aoras prorurc|adas por Jesus. 5) La 8|o||a corl|ere
pasajes rora|rerle |raprop|ados. Er 1Z81, wes|ey or|l| a|guros de |os 3a|ros de su ||oro de
orac|ores Velod|sla por cors|derar|as a|larerle |raprop|ados para |a ooca de ura corgregac|r
cr|sl|ara. Y a|go rs, que roy er dia rad|e podria |r|lar devolarerle, sor a|guras de |as acc|ores
reg|slradas soore Aorarar, Jacoo, 3arsr, 3au| o 0av|d. Las Escr|luras reg|slrar ura evo|uc|r
gradua| de |a l|ca, y |os r|ve|es rora|es de ura parle de |a Escr|lura sor relarerle |rler|ores er olra
parle. ) Jesus ro acepl |a aulor|dad |rla||o|e de| Arl|guo Teslarerlo. Coro |o |rd|ca e| 3errr de|
Vorle, | s|r dudar|o y er lorra repel|da, recrazaoa a|guras de |as erserarzas de| Arl|guo
Teslarerlo.

0e acuerdo a 0ewo|l, esla ev|derc|a prueoa que ro poderos creer er |a |rsp|rac|r veroa| o
|a |rla||o|e aulor|dad de |a 8|o||a coro ura guia larlo para |a le o para |a rora|. lodo |o que poderos
dec|r verdaderarerle es que |as Escr|luras er su corjurlo sor |rsp|rados, por a|guros pasajes que
sor ooras raeslras ||lerar|as, a|guras parles sor re||g|osarerle ruy e|evadas, a|guras de sus |deas
sor ragril|carerle verdaderas, por e||o es que e| ||oro ra ler|do ura |rl|uerc|a s|r para|e|o soore loda
|a lurar|dad. La ev|derc|a suprera de |a |rsp|rac|r de |as Escr|luras es que e||as rar causado er e|
rorore ura ousqueda y ura reces|dad de ra||ar a 0|os (0ewo|l, dardo olros argurerlos rs y er
a|guros casos, d|lererles ejerp|os para ||uslrar).

Aque||os que lodavia al|rrar |a auloria d|v|ra de |a 8|o||a, rueslrar c|ararerle que rurca |a
rar eslud|ado cu|dadosarerle o ouscar desaprooar|a por red|o de |rger|osos juegos rac|ora||slas.
Er cua|qu|er caso, ur esco|asl|c|sro 8io||co cu|dadoso lue rorlado por rs de c|er aros para r|rar
su aulor|dad coro reve|ac|r ||lera|. 0u racer erlorces?, de acuerdo a Rudo|l 8u|lrarr, |a v|s|r
corp|ela de| Vurdo de |as Escr|luras es |raceplao|e para e| rorore roderro (JesusCrr|sl ard
Vylro|oy, 1958). loy s|o poderos aceplar coro rea||dad, lerreros a |os cua|es se ra||er
corprers|o|es er e| rarco de ur order rac|ora| de| ur|verso. La v|s|r g|ooa| 8io||ca es r|lo|g|ca,
r|erlras que |a v|s|r g|ooa| roderra es c|erlil|ca. por |o larlo es c|erlarerle recesar|o persar er que
|a v|s|r arl|gua de |as Escr|luras l|erer que ser rev|sadas. 0eoeros desr|lo|og|zar |a 8|o||a. 0e olra
lorra ro vereros lorzados a sacr|l|car rueslra |rle||gerc|a para perrarecer coro Cr|sl|aros.
Nalura|rerle uro puede dec|r que es ul|| eslud|ar a |as Escr|luras coro ur docurerlo r|slr|co. Pero
es ese rueslro |rlers rea| y verdadero?, No. Nosolros quereros oir |o que |a 8|o||a l|ere para
dec|rros, escucrar de su verdad, soore rueslra v|da y soore rueslra a|ra. La reve|ac|r de 0|os s|o
es ra||ada er |os everlos corcrelos de |a v|da aqui y arora. Nueslra v|da lerpora| es |a eslera de |a
re|ac|r erlre e| rorore y 0|os. Por e||o |a 8|o||a deoe ser desr|lo|og|zada, o coro d|jo T||||cr, |as
doclr|ras oio||cas deoer ser des||lera||zadas. Eslo s|gr|l|ca que |as Escr|luras deoer ser
re|rlerpreladas o o|er aclua||zadas. ura aceplac|r purarerle ||lera| de |a v|s|r rurd|a| de |a 8|o||a
ros rarl|ere a|ejados de ver coro 0|os ros rao|a a cada uro de rosolros.

8u|lrarr c|ararerle recoroc| cro se raoia deo|||lado loda |a aulor|dad de |a 8|o||a a |o
|argo de| s|g|o XX. 3e d|o cuerla de que |as exp||cac|ores lrad|c|ora|es r| podiar sal|slacer cor ur
lralar|erlo rerarerle r|slr|co de |a 8|o||a. N|rgur Cr|sl|aro esl corlerlo de |eer |a Escr|lura
s|rp|ererle coro ura ||leralura oio||ca. Corsecuerlererle 8u|lrarr ded|ca ura v|s|r rad|ca| a|
Cr|sl|ar|sro, |a cua| preserva e| rersaje reve|ado de |a lrad|c|r Judeo-cr|sl|ara pero expresada er
ura rarera er |a que e| rorore corlerporreo y por exlers|r e| pos-roderro pueda erlerder cor
c|ar|dad. 3|r eroargo, rucros s|rl|eror que aque||a re|rlerprelac|r ex|slerc|a||sla de |a Escr|lura, er
|a que larlo lraoaj, sooreesl|r a|guras d|rers|ores eserc|a|es. Er olras pa|aoras su rela era
correcla, pero su rlodo de ap||cac|r, |radecuado por que |rlerprel a cada lp|co de |a 8|o||a er
lrr|ros de |a l||osolia ex|slerc|a||sla de le|degger. Aurque se podria eslar de acuerdo, |a l||osolia
ex|slerc|a||sla le|degger|ara es |raceplao|e er e| s|g|o XXl.

Vucros |arerlar e| recro de que |as Escr|luras rayar perd|do luerza derlro de| rurdo
roderro. A| reros ura grar parle de |a |rl|uerc|a de |a leo|ogia 8arlr|ara que luvo |ugar er e| s|g|o
XX, erlre e| periodo |rlerred|o de |as guerras rurd|a|es, lue racer |rgerles esluerzos para alraer
Cr|sl|aros a| exlraro ruevo rurdo de |a 8|o||a (K. 8arlr, Tre wor|d ol 0od ard lre wor|d ol Var,
195Z). 0e rarera s|r||ar, |a popu|ar|dad de |as carparas evarge|isl|cas de 8|||y 0rarar pueder ser
evocadas cor rosla|g|a por |a aulor|dad 8io||ca de aque||os l|erpos |ejaros. Pero |a leo|ogia 8arlr|ara
soore |a Pa|aora se ec||ps y |as ru|l|r|||orar|as carparas reo-evarge||slas rurca pud|eror reverl|r |a
lerderc|a de |as v|ejas deror|rac|ores. Por ejerp|o er e| aro 19Z8, e| Corc|||o de 0o|spos de
Laroerl reporl que |a |g|es|a Arg||cara perd| cerca de 500.000 r|eroros er |a dcada de |os Z0. Er
e| r|sro periodo, |os 0|scipu|os de Cr|slo, reporlaror ur dec||rar de ur 20, er |a reroresia.
lrlorres s|r||ares lueror expueslos por |os Velod|slas, |os Preso|ler|aros, Cal||cos roraros y |a
lg|es|a ur|da de Cr|slo.

Aurque ray a|go de pos|l|vo er esle rp|do dec||rar de |a reroresia de |as |g|es|as y |a
expars|va eros|r de |a le er |a reve|ac|r 8io||ca. Coro e| Cr|sl|ar|sro corverc|ora| ra perd|do su
alracl|vo, rucros ec|es|sl|cos rar erpezado a aor|rse a ruevas |deas y a erlrerlar ruevos desalios.
3e ra v|slo que r|||ores de jveres ouscar ura rueva le esp|r|lua|, cuardo |a re||g|r de sus padres
se ra recro poco alracl|va. Acaso ro es sera de| deo|||lar|erlo de |a aulor|dad 8io||ca, de que 0|os
esl aor|erdo ura rueva serda para expresar su preserc|a?, s| e| rurdo pos-roderro ra perd|do a
rucros ec|es|sl|cos, laro|r rar aurerlado |os que ouscar a 0|os. Pos|o|ererle cuardo ||egue e|
v|rlua| co|apso de| Cr|sl|ar|sro eslao|ec|do se vea e| ruevo ror|zorle de 0|os para |as desesperarzas
de| rorore, prolurd|ce su ser |rler|or y se prepare para ura rueva reve|ac|r de sus p|ares. Ta| coro
|a lraged|a de| caul|ver|o de| judaisro raoir|co y e| rorp|r|erlo de |a Cr|sl|ardad Ved|eva| que aor|
car|ros para |a v|la||dad de| Relorr|sro Proleslarle y Cal||co, asi es que |a |reslao|e s|luac|r
re||g|osa er rueslros dias pueda ser ur rera|do para ura Nueva Era er |a l|slor|a de |a 3a|vac|r.
LA NE6E8|0A0 0E UNA NUEVA REVELA6|0N

0eoeriar |os Cr|sl|aros esperar por ura rueva reve|ac|r, |a cua| esl rs a|| de |a 8|o||a?,
laor d|cro 0|os su u|l|ra pa|aora?, 0 se ra recro recesar|o ur rersaje d|v|ro espec|a| para
rueslra s|luac|r preserle? Ta|es pregurlas rar s|do desecradas por |os pr|reros Cr|sl|aros por que
e||os eslaoar sal|slecros cor |a arl|gua reve|ac|r 8io||ca. 3| ruo|era a|gura rueva exper|erc|a
reve|alor|a de |a preserc|a y e| props|lo de 0|os, eslas lueror |rlerpreladas luera de corlexlo de |a
re||g|r lrad|c|ora|. Por ejerp|o, |os ercuerlros d|reclos , cor exper|erc|as sooreralura|es de 3ar
Frarc|sco de Asis, 3ar lgrac|o de Loyo|a, 8|as Pasca| y de 3or 8errardelle de Lourdes, lueror
|rcorporadas a |a eslruclura |deo|g|ca de |a corur|dad Cr|sl|ara eslao|ec|da. 3|r eroargo, er a|guros
casos, |as supueslas reve|ac|ores lueror recrazadas por corp|elo por |a lg|es|a, prop|c|ardo a |a
apar|c|r de ruevos grupos la|es coro |os segu|dores de 0eorge Fox, Errarue| 3Wederoorg, Josepr
3r|lr, Vary 8a|er Eddy, le|era 8|avals|y (C.3. 8rader, Trese A|so 8e||eve, 19Z0; T. Rosza|,
url|r|sred Ar|ra|, 19Z5).A |o |argo de lodo e| s|g|o pasado, eslas seclas ||aradas esl|grl|cas rar
garado adeplos, pero laro|r derlro de| corlexlo corrorp|do de |a Cr|sl|ardad aclua|, sor v|slas coro
ura recesar|a real|rrac|r de |os aspeclos reg||gerlererle rarejados de rueslra le er 0|os. Er
gerera|, eslo l|ere que ser corlesado, e| Calo||c|sro ra prooado ser rs ao|erlo a ruevas
reve|ac|ores rs de |o que |o rar s|do |as |g|es|as Proleslarles, pos|o|ererle por causa de |a
|rs|slerc|a de |os persorajes de |a poca de |a Relorra, soore |a so|a sul|c|erc|a de |a reve|ac|r
8io||ca.

La s|luac|r de roy es rad|ca|rerle d|lererle. La Cr|sl|ardad orgar|zada esl reros
rig|darerle eslruclurada, asi que seria d|lic|| supr|r|r a aque||os que d|cer raoer rec|o|do ur ruevo
rersaje de 0|os. Por olro |ado, ur grar rurero de c|r|gos y |a|cos eslr ouscardo ev|derc|a
corlerporrea rs persuas|va de| poder y |a preserc|a de 0|os. A|ras s|rceras eslr orardo por ur
rersaje de| rs a||, que erlre er |a cord|c|r rurara preserle.

La 8|o||a er si r|sra ro rarl|ere que es |a u|l|ra reve|ac|r, aur cuardo rucros le|ogos
p|erser que es asi. Para erlerder |o que |as Escr|luras d|cer er rea||dad, |os Cr|sl|aros deoeriar
pr|rero r|rar rac|a e| Arl|guo Teslarerlo. Trad|c|ora|rerle rucros rao|ros judios cors|deraror a |a
Torar Vosa|ca coro |a corp|ela y perrarerle reve|ac|r de 0|os a| rorore. 3|r eroargo, Jesucr|slo,
gerer |a rosl|||dad de |os rao|ros corservadores y de |os verdaderos judios segu|dores de |a Torar,
por rerusar ooedecer a|guros de |os rardar|erlos rosa|cos e |rs|sl|r soore |a reces|dad de caro|ar
olros. La corur|dad Cr|sl|ara posler|or lue rucro rs |ejos, a| aorogar |a rayor parle de |a |ey
reve|ada: espec|a|rerle aque||as re|al|vas a |os dias sagrados y a| reg|arerlo d|elar|o espec|a|, por
c|lar a|guros.

Aur derlro de |a lrad|c|r judia ro raoia ur lola| acuerdo soore e| carcler de uro para lodos
de |a Torar. Pr|rero que lodo, |os ||oros de |os prolelas erar aceplados coro parle de| caror leoreo.
Cada uro de |os prolelas oasaoar su lraoajo oajo ur ercuerlro d|reclo cor 0|os. usua|rerle eslos
prolelas proc|araoar d|ce e| 3eror, coro s| 0|os rao|ara persora|rerle a y a lravs de e||os. Lo que
deoeriaros recordar es que lodas |as exper|erc|as reve|alor|as de| Arl|guo Teslarerlo loraror |ugar
despus de |a proru|gac|r de |a |ey rosa|ca.

3| varos rs a||, s| e| esco|asl|c|sro roderro de| Nuevo Teslarerlo es correclo, |a Torar
ro lue s|rp|ererle |o que Vo|ss aprerd| de 0|os cuardo esluvo er e| rorle 3|rai. A ese coro de
rardar|erlos |e lueror recras var|as ad|c|ores a |o |argo de |os s|g|os. E| ||oro de 0euleroror|o lue
agregado rucro despus y lue alr|ou|do a Vo|ss, pero prooao|ererle ro raya s|do escr|lo s|ro rasla
e| l|erpo de |a relorra de| Rey Josias. Tarlo para |a Torar, er su lorra preserle, es rs lacl|o|e que
raya s|do corp||ada durarle e| ex|||o de 8ao||or|a y se r|zo rorra de| judaisro a lravs de Ezra (0.
Forrer, lrlroducl|or or lre 0|d Teslarerl, 198)

lay laro|r ur pasaje |rporlarle er |a Torar, |a cua| se re|ac|ora a |a le judia er corl|ruar
rs que er corp|elar ura reve|ac|r. Er 0euleroror|o 18:15, Vo|ss d|ce: ... e| 3eror |evarlar a ur
prolela de erlre vosolros |gua| a ri, y usledes deoerr escucrar.... Para |os Judios 0rlodoxos, es
|rporlarle que |a Torar r|sra pred|ga |a ||egada de ur prolela |gua| a Vo|ss. 0 s| rosolros
aceplaros |a v|s|r de |os erud|los de que e| 0euleroror|o lue escr|lo rucro l|erpo despus de |a
ruerle de Vo|ss, deoeriaros darros cuerla de que |as rorras juda|cas recorociar que |os prolelas
posler|ores laro|r rec|o|riar reve|ac|ores.

0espus deoeros exar|rar e| Nuevo Teslarerlo. lasla e| s|g|o lv, e| Nuevo Teslarerlo ro
raoia rec|o|do su lorra del|r|l|va. Jesus r|sro ro raoia dado a sus d|scipu|os ur ruevo corver|o
escr|lo para corp|ererlar e| v|ejo corver|o. 0e acuerdo a |os eslud|osos, r|rguro de rueslros ||oros
de| Nuevo Teslarerlo lue escr|lo por a|guro de |os d|scipu|os or|g|ra|es de Jesus. Eslo s|gr|l|ca que
por ur periodo cors|derao|e de l|erpo, |os pr|reros Cr|sl|aros ro leriar ||leralura sagrada aparle de
|as Escr|luras leoreas. (w.0. Kurre|, lrlroducl|or or lre NeW Teslarerl, 19Z5; w. Varxer, Tre NeW
Teslarerl as lre Crurcrs 8oo|, 19Z2). E||os parecer raoer usado |as pr|reras reve|ac|ores judias
escr|las para prooar que Jesus era er rea||dad e| resias esperado. Coro por guia d|recla de 0|os,
e||os corl|aoar er |a orac|r corur|lar|a y |os rersajes |rsp|rados de |os prolelas Cr|sl|aros. 3oore
esle u|l|ro purlo lereros ruy poca |rlorrac|r para poder ||uslrar er prolurd|dad.

Er e| s|g|o l d.C., a|guros rao|ros persaoar que |a Torar Vosa|ca, seria reerp|azada
prec|sarerle a| |r|c|arse |a era res|r|ca. E| Evarge||o de 3ar Valeo roslraria por larlo que
Jesucr|slo v|ro cor ura rueva Torar sup|arlardo a |a arl|gua. Las erserarzas de Jesus eslr
corp||adas er c|rco grardes secc|ores corparao|es a |os c|rco pr|reros ||oros de Vo|ss. La c|ave
para |a |rlerprelac|r de Valeo, soore |a persora de Jesucr|slo es: ...usledes escucraror que se d|jo a
e||os de| l|erpo arl|guo... Pero yo d|go... (Vl. 5:21-22). Para ese aulor, Jesucr|slo era e| segurdo
Vo|ss. E| serrr de| Vorle de Jesucr|slo era por larlo e| corlrasle rs c|aro de |a reve|ac|r de
Vo|ss er e| Vorle 3|rai.

No ooslarle, derlro de| caror de| Nuevo Teslarerlo, se ersera c|ararerle que Jesus ro v|ro
cor |a u|l|ra y corp|ela reve|ac|r. er e| cuarlo Teslarerlo, se reg|slraror pa|aoras de Jesus soore
...lergo aur rucras cosas que dec|ros, pero que usledes ro pueder escucrar|as por arora. Cuardo
e| Espir|lu de verdad verga, | |os gu|ar rac|a |a verdad lola|; por que e| ro rao|a soore su prop|a
aulor|dad. Pero cua|qu|era que escucre |o que d|r, y e| dec|are a usledes |as cosas que var a ver|r. E|
re g|or|l|car, por que | lorar |o que es rio y |es ser dec|arado. Todo |o que e| Padre l|ere es rio,
por larlo os d|go que | lorar |o que es rio y |o dec|arar a vosolros... (1:12-15).

Eslos versicu|os proveer ur lurdarerlo para creer er |a pos|o|||dad de |a corl|ru|dad de |a
reve|ac|r. E| cuarlo Teslarerlo al|rra que, rs verdad de 0|os deoia ser esperada despus de|
r|r|sler|o lerrera| de Jesucr|slo.

0esde e| rorerlo er que |os d|scipu|os or|g|ra|es de Jesucr|slo ro esluv|eror preparados
para rec|o|r |a reve|ac|r lola| de 0|os, |os Cr|sl|aros deoeriar esperar |a verdad corp|ela cuardo
r|c|era aclo de preserc|a e| Espir|lu 3arlo, a|gur l|erpo despus, d|ce e| reg|slro leslarerlar|o; y
laro|r es rerarcao|e e| recro de que ura reve|ac|r ad|c|ora| ro desrerece e| 3erorio de
Jesucr|slo. Esla se or|g|raria er |a r|sra luerle que |a que | luvo. Er sura, ura rueva reve|ac|r
rea|rerle ergrardeceria |a g|or|a de Jesus por que | verdria er lodo su poder.

Aque||os versicu|os Juar|ros ro s|gr|l|caoar que ro raoria d|lererc|a erlre e| rersaje or|g|ra|
de Jesus y su rueva reve|ac|r. E| cuarlo Evarge||o es d|lererle de lodos |os 3|rpl|cos. 3u aulor
or|le erserarzas ruy |rporlarles de Jesus (e| 3errr de| Vorle, |a 0rac|r de| 3eror, o lodo |o
re|al|vo a| Re|ro de 0|os). 3e agregar rucras ruevas c|las y rad|ca|rerle relorru|a e| rersaje de
Jesus. E| cuarlo Teslarerlo laro|r a|lera |a secuerc|a de |os everlos de |a v|da de Jesus, or|l|erdo
|a r|slor|a de |a ral|v|dad, e| deoale cor |os Far|seos, |a u|l|ra Cera, y |a agoria er e| Jardir de
0elserari, a| |gua| que pore |a erlrada lr|urla| a Jerusa|r, a| cor|erzo de su r|r|sler|o. 0e eslo se
desprerde que, |a ||oerlad cor |a cua| e| aulor re|rlerprela |os Evarge||os 3|rpl|cos rueslrar coro |
erlerd| e| luluro lraoajo reve|alor|o de| Espir|lu 3arlo.

Arora varos a exar|rar ur lexlo, e| cua| se ul|||zaoa lrecuerlererle para prooar que e|
Nuevo Teslarerlo represerla |a reve|ac|r l|ra| de 0|os. E| u|l|ro capilu|o de rueslra 8|o||a corl|ere
esla adverlerc|a: ...yo prevergo a lodo aque| que escucr eslas pa|aoras de |a prolecia de esle ||oro,
s| a|gu|er agrega a|go a e||as, 0|os agregar a | |as p|agas descr|plas er esle ||oro ... (Rev. 22:18).
Esle verso |eido a| l|ra| de ur ||oro de r|slor|a oio||ca |rp||caria que |a reve|ac|r ra s|do corp|elada y
que 0|os deslru|ria a cua|qu|era que ousque reve|ac|ores ad|c|ora|es.

Pero, para erlerder esle verso correclarerle deoeros recorocer que rueslro Nuevo
Teslarerlo, es ura corp||ac|r de 2Z ||oros separados, escr|los er pocas d|lererles y que c|rcu|aror
derlro de |as |g|es|as pr|r|l|vas coro ro||os |rd|v|dua|es o ||oros de lexlo sagrados para dar ura
ror||ia. Ta| es e| caso de |a Reve|ac|r, or|g|ra|rerle era ur ||oro aparle. 0e acuerdo a |os erud|los
lue escr|lo cerca de| aro 95 d. C. por ur prolela Cr|sl|aro ||arado Juar (N. Perr|r, Tre NeW
Teslarerl, Ar lrlroducl|or, 19Z1, pag. 80-82; R.V. 0rarl, A l|slor|ca| lrlroducl|or lo lre NeW
Teslarerl, 19Z2; pag. 235-210). E| aulor ro era e| Apslo| Juar r| e| escr|o|erle de| cuarlo
Teslarerlo. E| era ur v|s|orar|o, esle Cr|sl|aro ro queria que rad|e esloroara cor sus prop|as
prolecias a cerca de| F|r de| T|erpo. La rev|s|r y |a aclua||zac|r de |a ||leralura apoca|ipl|ca era ura
prcl|ca corur recra larlo por |os judios coro por |os cr|sl|aros. E| ||oro de Reve|ac|r luvo ur
periodo d|lic|| para ser aceplado coro parle de |as Escr|luras, arles de que se cerrara e| caror
corp|elo, rac|a e| s|g|o lv d.C. Aur asi lue l|ra|rerle aceplado, y se corv|rl| er e| u|l|ro ||oro, de la|
rarera que |as Escr|luras Cr|sl|aras erpezariar cor |a r|slor|a de |a Creac|r y corc|uye cor |a
proresa de |a corsurac|r de |a r|slor|a. Vucros ||oros de| Nuevo Teslarerlo lueror escr|los
despus de Reve|ac|r la| coro: l y ll Pedro - leoreos - l y ll T|roleo - T|lo - ll Tesa|or|cerses -
Eles|os - E| Evarge||o de Juar - Las Epislo|as de Juar - La lg|es|a Cpl|ca de El|opia parece raoer
aceplado er su caror, lodo |o que cua|qu|er Cr|sl|aro er cua|qu|er poca cors|deraoa parle de |a
Escr|lura. 0e a||i que e| Nuevo Teslarerlo Cpl|co lerga 35 ||oros, rucros de |os cua|es lueror
lola|rerle posler|ores a Reve|ac|r.

Asi que |os pr|reros Cr|sl|aros ro serliar que e| versicu|o 22:18-19 se rel|r|era a olra cosa que
ro sea s|ro para ese ||oro er parl|cu|ar. por erde, larpoco ray razr para persar de cua|qu|er olra
rarera soore esle purlo.

Er corlrasle, |os Cal||cos Roraros, qu|eres eslao|ec|eror que luera de |a lg|es|a ro ray
sa|vac|r y de |os Proleslarles que proc|araoar que |a 8|o||a corl|ere |a reve|ac|r l|ra| de 0|os, rar
rao|do Cr|sl|aros que alesoraror |a proresa de |a rueva verdad de 0|os, la| coro |o ersera e|
Evarge||o de 3ar Juar.

Verc|oreros lres ejerp|os:

Joaquir de F|ore, e| aoale de ur rorasler|o er e| sur de lla||a, que v|v| a|| por |a r|lad de|
s|g|o Xll, crey que raoia rec|o|do ura reve|ac|r de 0|os para reslaurar a |a rurar|dad. ( V. Reeves,
Joacr|r ol F|ore ard lre Proprel|c Fulure, 19Z). La r|slor|a puede ser d|v|d|da er lres parles. La
pr|rera era cuore |a r|slor|a desde Adr rasla Juar e| 8aul|sla. 0urarle ese periodo |os rorores
eslaoar gooerrados por 0|os e| Padre, er qu|r se esperaoa de parle de |os rorores ura le
|rcuesl|orao|e. E| segurdo periodo er |a r|slor|a eslaoa gu|ada por 0|os e| l|jo. laoria ur l|erpo para
que e| Cr|sl|ar|sro se eslao|ezca y l|orezca. Los rorores seriar |rsp|rados por |a le er e|
adver|r|erlo de| re|ro de |a recl|lud, |a paz y |a oerd|c|r ce|esl|a|. Pero ray ura lercer era lodavia por
||egar. Esla rueva era seria oerdec|da por e| Espir|lu 3arlo y loda |a rurar|dad seria ||erada por su
aror.

E| aoale Joaquir, agreg que |as re|ac|ores de| rorore cor 0|os variar ralura|rerle a|
periodo er e| que v|ve. 0urarle |a era de| Padre, |os rorores deroslraoar ser |os |ea|es s|rv|erles de
0|os. 0urarle |a era de| l|jo, |a era Cr|sl|ara, e||os seriar capaces de a|carzar ur r|ve| rs e|evado,
vo|v|rdose r|jos de 0|os, coro erser Jesucr|slo. Erlorces er |a corsurac|r de |a r|slor|a, |os
rorores seriar e|evados a |a pos|c|r rs roo|e de lodas. Por que sus v|das seriar |rsul|adas cor e|
Espir|lu 3arlo, |os rorores se vo|veriar ar|gos de 0|os. Joaquir por larlo creia er ura reve|ac|r
progres|varerle |rsp|rada por 0|os, |a cua| capac|laoa a| rorore a crear suces|vas soc|edades
ruraras rejoradas.

Cerca de 500 aros despus de Joaquir, ur grupo de Corgregac|ora||slas ||egaror a Arr|ca
de| Norle er e| ravio Vayl|oWer. 3u r|r|slro Jror Roo|rsor d|jo: ...recuerder..., ro lergar r|edo de
|r rs a|| de Lulero o Ca|v|ro, por que 0|os s|erpre l|ere rs |uz que roslrar soore su Pa|aora....
Cuardo |os peregr|ros eslao|ec|eror |g|es|as er Nueva lrg|alerra, e||os recordaror |as pa|aoras de su
r|r|slro. 0e a||i que er sus corver|os de reroresia de |a lg|es|a Corgregac|ora||sla juraoar ooedecer
|a vo|urlad de 0|os coroc|da o por corocerse. Por rs de 350 aros, esla le er que ray rs |uz de |a
Pa|aora, ra s|do ura parle alesorada de |a rererc|a Cr|sl|aro-corgregac|ora||sla (w.3. ludsor,
Re||g|or |r Arer|ca, 19Z3).

F|ra|rerle, |a orlodox|a 0r|erla|, larpoco |gror corp|elarerle |a creerc|a Juar|ra er |a
rueva reve|ac|r. Er |a r|lad de| s|g|o XlX, |os l||solos re||g|osos rusos de| rov|r|erlo Es|ovr|co
erseraoar que e| Cr|sl|ar|sro pasaria por lres elapas de desarro||o. E| Calo||c|sro Roraro
represerla e| Cr|sl|ar|sro de 3ar Pedro, roslrardo 0oed|erc|a. 0espus aparece e| Proleslarl|sro -
e| Cr|sl|ar|sro de 3ar Pao|o, roslrardo le. Er e| correr de| l|erpo, ura rueva y rayor lorra de
Cr|sl|ar|sro ser desarro||ada. Esla verdr de |as lg|es|as 0r|erla|es. 3ar Juar, e| d|scipu|o arado,
ser su |rsp|rac|r y guia. 3u roda||dad d|sl|rl|va ser |a ur|dad de 0|os y e| rorore larlo coro e|
rorore cor e| rorore, er |a exper|erc|a de| aror. Los Es|ovl||os |rc|uyeror a l||solos coro 3o|ov|ev
y Kror|arov y a| rove||sla ruso 0oslo|evs||. 3us |deas erar |rporlarles er |os escr|los de| persador
N|co|a| 8erdyaev, (r.1918).

Er |a op|r|r de |os Es|avl||os, e| Calo||c|sro soorerlal|za |a ooed|erc|a, causardo ura |g|es|a
opres|va y d|clalor|a|. E| Proleslarl|sro correclarerle reacc|or corlra eslo, pero se vo|v| e| exlrero
opueslo. Los Proleslarles se rar vue|lo deras|ado |rd|v|dua||slas, deras|ado d|v|s|vos. Por e||o es
que e| Nuevo Cr|sl|ar|sro deoe ver|r desde e| Esle, dorde |os le|ogos risl|cos pueder apurlar e|
car|ro a ura sirles|s de order y ||oerlad, |ea|lad y le persora| er |a ar|slad |rla||o|e oasada er e|
aror.

Los segu|dores de Joaquir, |os Peregr|ros de Nueva lrg|alerra y |os l||solos 0rlodoxo-rusos
rar eslado s|erpre esperardo por ura Nueva Era de le super|or a cua|qu|er cosa exper|rerlada
arler|orrerle. Y roy rad|e saoe rea|rerle cuarlos |rd|v|duos y grupos eslr esperardo por |a rueva
|ey de 0|os.
3uN VYuN0 V00N Y LA REvELACl0N

E| revererdo 3ur Vyurg Voor asegura raoer rec|o|do ura rueva reve|ac|r que ra causado
ura erorre corlrovers|a. 0ue poderos asur|r por rueva reve|ac|r?, Coro esla re|ac|orada cor |a
reve|ac|r rec|o|da por |a lrad|c|r judeo-cr|sl|ara?, Represerla e| Pr|rc|p|o 0|v|ro de| Revererdo 3ur
Vyurg Voor ura |rlerprelac|r de |a 8|o||a, ura ad|c|r a |a 8|o||a, o ura rad|ca| d|lererc|a de |a
Escr|lura Cr|sl|ara?

Para resporder a eslas pregurlas, rosolros deoeros re-exar|rar |as c|rcurslarc|as y |as
v|verc|as que se exper|rerlaror durarle |a pocas de| Arl|guo y de| Nuevo Teslarerlo.

Cor ur r|ruc|oso eslud|o de |a 8|o||a, rosolros aprerderos que |os ercuerlros cor |o
sooreralura| lora var|as lorras: v|s|ores, prolecias, sueros, rao|ar er |erguas, curas r||agrosas,
everlos r||agrosos. 0espus descuor|ros que esos everlos paraps|co|g|cos s|rver para ras de ur
props|lo. A|guros, coro e| ||arado de Aorarar a aoardorar su casa, |a v|s|r de Vo|ss cor |a
zarza ard|erle y |a exper|erc|a oaul|sra| de Jesus, sor everlos cruc|a|es er e| p|ar rederl|vo cerlra|
de 0|os. 0lros everlos de reror |rporlarc|a, s| |os corpararos cor |os rororados, rao|erdo ler|do
rerarerle ur s|gr|l|cado |rd|v|dua| |oca| ras que ur s|gr|l|cado que raya s|do |rd|spersao|e para |a
reslaurac|r de |a rurar|dad. 0e a||i que |os cr|sl|aros ro porer soore ur r|sro r|ve| |a exper|erc|a
Perlecosla| de |a lg|es|a Aposl||ca cor ura apar|c|r de |a v|rger Varia, er Fl|ra, o |a v|s|r que
luvo Frarc|sco de Asis, lras |a cua|, caro| su v|da de so|dado por |a v|da de ura rerd|go rrada.

Resu|la espec|a|rerle |rporlarle, de acuerdo a |a 8io||a, que lueror |as ocas|ores er que
0|os rao| a Aorarar, Vo|ss, Jesus y Pao|o. para usar |a c|as|l|cac|r de |a leo|ogia corlerporrea,
eslas pueder ||ararse reve|ac|ores pr|rord|a|es (J. Vacquarr|e, Pr|nc|p|es ol 0nr|sr|an Tneo|og,).
Cada uro de eslos casos de ercuerlros d|v|ro-ruraros l|erer sus eleclos d|sl|rl|vos, pero l|ere a|go
er corur que deoe ser purlua||zado. Para cada uro de eslos persorajes 8io||cos, |a Pa|aora de|
3eror, ervue|ve ura r|s|r especil|ca, cada uro lue ||arado persora|rerle a curp||r ura parle
cruc|a| er e| p|ar rurd|a| de 0|os. Er cada caso, |a vocac|r espec|a| lue re|ac|orada a| props|lo de
0|os.

Pero rs rolao|e , es que |a exper|erc|a rurara reve|alor|a requ|ere ura respuesla rurara.
Er |a lrad|c|r 8io||ca, |os l|pos rs |rporlarles de reve|ac|r eslr s|erpre re|ac|orados a ur
rorerlo de dec|s|r. La reve|ac|r y |a respuesla eslr |rexlr|cao|ererle corecladas. Er e| caso de
Vo|ss, | rao| cor 0|os er e| Vorle 3|rai, rec|o| |a Torar, y lue cor|s|orado para ur|l|car a su
gerle para que ocuparar |a T|erra Prorel|da. Er e| caso de Jesus, ura vez que | escucr |as
pa|aoras de 0|os, le aqui r| r|jo arado, | lue desal|ado para proc|arar e| adver|r|erlo de| Re|ro.

La reve|ac|r de| Revererdo Voor deoe ser |rlerprelada oajo esla |uz. Ta| coro | |o exp||ca,
que cuardo leria 1 aros, | rec|o| ura reve|ac|r de Jesus er |a cua| | |e pregurl s| queria
corp|elar |a larea de eslao|ecer e| Re|ro de 0|os soore |a l|erra. Por e||o, su exper|erc|a reve|alor|a
|rvo|ucra ura v|s|r cor |a rs a|la s|gr|l|cac|r. 3u respuesla puede ser corparada a |a que d|o e|
prolela lsaias: rere aqui, erviare.

Los aros suos|gu|erles |os erp|e para eva|uar |as |rp||cac|ores corp|elas de su respuesla.
A| |gua| que Jesus crec| er ura l|erra er dorde raoia ura luerle expeclal|va escalo|g|ca, e|
Revererdo Voor pas por |gua|es c|rcurslarc|as. La gerle rorcoreara de aque||a poca, recordaoa er
lorra asororosa a| aro|erle que se v|via er |a Pa|esl|ra de| s|g|o l. Ta| coro |os roraros, que
ocuparor Pa|esl|ra, |os so|dados Japoreses ocuparor Corea. Ta| coro |os judios pios red|laoar
soore |as prolecias apoca|ipl|cas de| Arl|guo Teslarerlo, |os opr|r|dos cr|sl|aros aguardaoar por e|
adver|r|erlo de |a era res|r|ca. 0urarle |a juverlud y |a pre-ado|escerc|a de| jover Voor, ur grupo
de cr|sl|aros que eslud|aoar e| ||oro de Reve|ac|r y oraoar ||orosos e| adver|r|erlo de| Vesias, var|os
de e||os que poseiar dores psiqu|cos |rusua|es pred|jeror que esos erar |os u|l|ros 0ias y que Corea
|oa a jugar ur ro| espec|a| er |a ||egado de |a Nueva Era de 0|os. Vs de uro de aque||os cr|sl|aros
v|derles arurc|aoar que Cr|slo apareceria er su prop|a l|erra. No deoeros suoesl|rar |a cargada
alrslera car|srl|ca que esl|ru|aoa, apoyaoa y daoa va|or a| crec|r|erlo de |a radurez esp|r|lua| de|
Revererdo Voor. A| |gua| que e| rersaje de Jesus y su r|s|r ro pud|eror ser corp|elarerle
erlerd|das aparle de |a poca er que eslaoar v|v|erdo, rad|e pudo erlerder a| Revererdo Voor,
aparle de su erlorro corearo.

3|r eroargo, rucros Cr|sl|aros ercorlraoar d|l|cu|lad er aceplar |a pos|o|||dad de que |a
rueva reve|ac|r de 0|os se or|g|rara er Corea. A|guros eslaoar erceguec|dos por preju|c|os rac|a|es
corlra |os as|l|cos. Vucros rs eslaoar acoslurorados a persar de| Cr|sl|ar|sro coro ura re||g|r
occ|derla| que perrarecia corp|elarerle a|ejada de |a v|la||dad que leriar |os corverl|dos Cr|sl|aros
er olras parles de| rurdo. Erlorces, aparle de |os Furdarerla||slas Proleslarles, |os everlos que
ocurriar er lsrae|, erar cors|derados coro de pr|rera |rporlarc|a, coro s|gros de |a ||egada de |a
Era Ves|r|ca.

0e acuerdo a |os precederles 8io||cos, ro poderos ||r|lar e| |ugar o |a persora a a| que 0|os
puede reve|ar su rersaje. Ta| coro |o purlua||zaoa Kar| 8arlr, 0|os s|erpre es sooeraro, |o cua|
|rp||ca ura corp|ela ||oerlad de 3u parle, E| por |o larlo e||ge a qu|er E| qu|ere. 0u e|ecc|r rs
exlrara lue |a e|ecc|r de |os judios por 0|os, decia e| poela. er ur l|erpo er dorde |os grardes
|rper|os de| rurdo coro e| Eg|pc|o y e| 8ao||r|co, 0|os e||g| a |os judios para ser 3u |rslrurerlo
para corp|elar 3u vo|urlad. Erlorces, er ur periodo suosecuerle E| cor|s|or a ur prirc|pe er e|
pa|ac|o de Farar para gu|ar a |os leoreos luera de| lerr|lor|o que |os eslaoa esc|av|zardo. Er olro
l|erpo, d|os e||g| a ur paslor para ser e| ruevo rey de lsrae|. Vucro despus, e||g| ro ya a ur suro
sacerdole o aur rolao|e rao|ro, s|ro a| r|jo de ur carp|rlero de |a pequera c|udad de Nazarelr para
||evar ade|arle e| ro| res|r|co. 0e| reg|slro 8io||co, rosolros aprerderos que 0|os se reve|a a si
r|sro er lorras lola|rerle |resperadas. Cor esle arlecederle er rerle, uro ro l|ere por que
sorprerderse s| ur corearo s|erle e| ||arado de 0|os para arurc|ar |a ||egada de| re|ro de 0|os soore
|a l|erra. 0lra c|ave perl|rerle a |a reve|ac|r corlerporrea puede ser descuo|erla er |a lrad|c|r
8io||ca. Cuardo a|gu|er es e|eg|do para ||evar ade|arle |a vo|urlad espec|a| de 0|os y la||a, su ro| es
aulorl|carerle erlregado a olro. C|leros lres ejerp|os por ders ero|erl|cos: Vo|ss lue
|rcapaz de erlrar a |a T|erra Prorel|da y su r|s|r lue erlregada a Josu. E| rey 3au| la|| y su lroro
lue erlregado a 0av|d. Er |os l|erpos de| Nuevo Teslarerlo, Jesus lue recrazado por |as aulor|dades
re||g|osas de su l|erra rala|, asi que e| Apslo| Pao|o lue cor|s|orado a recorrer lodo e| rurdo 0erl||
para expard|r |a le cr|sl|ara. la| coro exp||cara e| acadr|co de or|ger judio Frarz RoserzWe|g, |a
lurc|r de| Cr|sl|ar|sro es ||evar |a eslre||a de 0av|d a que or|||e er lodo e| aro|erle 0erl|| (Tne $rar ol
Reoepr|on,'97'). Por var|as razores ocurr| que |o que, ro pudo racer e| Judaisro, se corv|rl|era er
ura so|erre r|s|r lrarsler|da a |a lg|es|a Cr|sl|ara.

Esla prcl|ca de parle de 0|os er e| pasado, l|ere |rp||carc|as s|gr|l|cal|vas para rueslra
doclr|ra de reve|ac|r. lao|erdo cors|derado e| pasado r|slr|co, poderos racer |a s|gu|erle
al|rrac|r: Para ||evara a caoo 3u props|lo cerlra| de |a Creac|r, 0|os aparecer er ur ruevo |ugar y
||arar a ur |rd|v|duo d|lererle para e| ol|c|o res|r|co, a|gura vez ocupado por Jesus. 3|r eroargo
ray dos pos|o|es ra|os erlerd|dos soore esla |dea que deoer por luerza ser ev|lados:

Pr|rero, ro s|gr|l|ca que 0|os rurca aparecer para corlorlar, acorsejar o |rsp|rar a |os
creyerles rs que a olros er e| ruevo |ugar de |a gerle e|eg|da para curp||r su props|lo cerlra|. Todo
|o corlrar|o, uro puede espera rurerosos lerreros sooreralura|es er rucras parles de| rurdo
para aor|r rueslros ojos a |os everlos res|r|cos.

3egurdo, eslo ro s|gr|l|ca de r|rgura rarera delraclar |a r|s|r r|slr|ca de Jesus. ur ruevo
Vesias es ||arado para corl|ruar e| lraoajo |rcorc|uso de Jesus, que lar prolurdarerle | esper
ver rea||zado. 0|os ro ra caro|ado 3u persar|erlo, aurque e| Cr|sl|ar|sro corverc|ora| raya
dec||rado. E| ro dec|d| aoardorar a |os aclua|es segu|dores de Cr|slo e |r er ura d|recc|r
corp|elarerle d|sl|rla, para rada. Los p|ares de 0|os er rea||dad reluerzar, rev|la||zar y exl|erder e|
props|lo er e| cua| cada deror|rac|r Cr|sl|ara esl prolurdarerle corprorel|da. La Nueva Era de
0|os y |a rueva reve|ac|r, represerlar 3u respuesla a r|||ores de Cr|sl|aros que orar d|ar|arerle, 'E|
re|ro v|ere, ser recro er |a T|erra coro er e| c|e|o.

0|os puede proveer ura rueva reve|ac|r s|o er ur |ugar que raya s|do preparado. er e| caso
de lsrae|, a 0|os |e lor rucros s|g|os para cu|l|var |os corazores de |a gerle. N|rgura l|erra ra s|do
jars lar err|quec|da esp|r|lua|rerle coro |o lue lsrae|, cor |a suces|r de r|r|sler|os de grardes
prolelas carr|cos. 0esde Aorarar er ade|arle, |os |srae||las lueror corslarlererle ayudados cor
|os pr|rc|p|os de |a jusl|c|a, r|ser|cord|a y paz, soore e| cua| 0|os podia |rsp|rar, para |a corslrucc|r de
ur order soc|a| oerl|co. Espec|a|rerle er |a |eg|s|ac|r 0eulerorr|ca, |os exa|lados pr|rc|p|os
proll|cos lueror ap||cados a ura var|edad de proo|eras de |a soc|edad. Taro|r lueror ruy
|rporlarles |os rurerosos ju|c|os a |os cua|es |os leoreos esluv|eror sujelos para exper|rerlar e|
corazr de 0|os.

0e a|gura rarera |as r|sras elapas de preparac|r ocurr|eror er e| rurdo posler|or a|
aposlo|ado de 3ar Pao|o cor |os 0erl||es. por causa de |as corqu|sla de A|ejardro Vagro, lue creada
ura c|v|||zac|r rs o reros ur|l|cada, cuyas lrorleras |oar desde Espara rasla |a lrd|a. Los
so|dados roraros suosecuerlererle proveyeror prolecc|r de |os agresores exlrarjeros y
rarluv|eror |a segur|dad |rlerra. E| lrper|o de |os Csares rorra|rerle gooerraoar er lorra por
|ejos rs jusla y cor rayor respelo por |as lrad|c|ores |oca|es, de |o que r|rgur rorore ruo|era
coroc|do prev|arerle, a| reros er ura esca|a lar |rrersa. Los l||solos roraros y gr|egos
prepararor ur lurdarerlo rora| e |rle|eclua| para e| Cr|sl|ar|sro. A parl|r de que lodas |as c|ases
educadas y |os corerc|arles pud|eror rao|ar e| 0r|ego, |os Evarge||os y |as Epislo|as escr|los er esa
|ergua, pud|eror ser erlerd|dos por ur rayor rurero de persoras er Eg|plo, lra|, Turquia, |os
8a|cares y er loda |a Europa 0cc|derla|, posler|orrerle |os roraros corslruyeror ura red de oueros
car|ros, por |os cua|es |os r|s|oreros pud|eror usar a red|da que esparciar e| rersaje Cr|sl|aro. A
r|ve| re||g|oso, e| rurdo red|lerrreo eslaoa ||slo para e| Teslarerlo. La alrslera eslaoa cargada
cor ercuerlros risl|cos, y rucros olros v|eror |a |uz d|v|ra er |os |ugares rs exlraros.

Coro eslos erar laclores delerr|rarles que perr|l|eror a 0|os reve|arse a si r|sro er |os
periodos de| Arl|guo y de| Nuevo Teslarerlo, uro puede asur|r que, cord|c|ores s|r||ares se
preserlar er rueslros dias, er |o que a acl|v|dad d|v|ra respecla. La l|slor|a rurca se rep|le a s|
r|sra er lorra exacla. A pesar de e||o, coro Toyroee purlua||zaoa: ray Eras que sor
rerarcao|ererle para|e|as y rueslras caraclerisl|cas s|r||ares.

Asi coro 0|os raoia usado a lsrae|, |a c|v|||zac|r 0reco-rorara y |a Europa 0cc|derla| lue
usada para ||evar a caoo acl|v|dades espec|a|es corcerr|erles a| curso d|spersac|ora| de |a r|slor|a,
erlorces uro puede esperar razorao|ererle que 0|os r|re rac|a olro |ado para proc|arar |a rueva
reve|ac|r para rueslra era posroderr|sla. A| reros suocorsc|erlererle, rucra gerle puede
recorocer esle recro. 0e a||i es que parec|era que er rueslros dias ray ur rerarcao|e r|ve| de |rlers
er |as re||g|ores de loda |a T|erra.

Nueslra Era ra s|do lesl|go de |a crec|erle |rlerre|ac|r de lodas |as rac|ores y cu|luras,
a|rededor de| rurdo. E| rorore roderro v|ve por pr|rera vez er ura so|a a|dea g|ooa|. 0| 0|os l|ere
ura pa|aora espec|a| para rueslro l|erpo, ro puede eslar reslr|rg|do rac|ora|rerle, rac|a|rerle,
cu|lura|rerle r| aur re||g|osarerle. Po|il|carerle soros lodos |rlerrac|ora|es. Rac|a|rerle lereros
que aceplar |os va|ores de cada grupo lr|co. Ya se ra |do para s|erpre |a cu|lura de or|erlac|r
occ|derla| dor|rada por |os o|arcos. Por espac|o de a| reros lres s|g|os, coro |rs|sler |os Te|ogos
de| Tercer Vurdo. Er cuesl|ores de le, laro|r |as la|sas oarreras erlre Cr|sl|aros y |os ||arados
aleos, rar erpezado a decaer.

Vucros c|erlil|cos soc|a|es |rlorrar que e| luluro perlerece a |as vaslas rasas de As|a,
Europa ra dec||rado drarl|carerle durarle e| s|g|o XX, a parl|r de 1915. 3| |os Eslados ur|dos
represerlar lodavia e| poder dor|rarle er |o r|||lar, |o ecorr|co y |o po|il|co de roy, es por |a po|il|ca
exler|or se ra a|ejado drarl|carerle de Europa y se ra corcerlrado er e| Lejaro 0r|erle,
espec|a|rerle despus de |os alerlados corlra |as TW|r ToWers, y e| Perlgoro er e| 2001. 3|erpre
ray ura corex|r irl|ra erlre |o que |e |rporla a| rorore de esla l|erra y |os luluros p|ares de 0|os,
por que E| es e| 3eror 3ooeraro de |a l|slor|a.

Er |a parle re||g|osa, laro|r e| rurdo roderro ra der|vado rac|a e| Esle por guia e
||ur|rac|r. Er ur periodo er que |as |g|es|as eslao|ec|das rar sulr|do desaslrosos reveses, c|erlos de
r||es de persoras, cuyos padres lueror Cr|sl|aros, rar s|do alraidos por |as creerc|as de |as re||g|ores
as|l|cas. Vucros de |os jveres rs sers|o|es y esp|r|lua|es de rueslros |rsl|lulos educal|vos arora
sor |rsp|rados por e| verdarla l|rdu o Yoga, e| Taoisro Cr|ro y e| 8ud|sro Japors, espec|a|rerle
e| Zer.

Er la| s|luac|r, Corea l|ere ura rererc|a ur|ca er su grero. Por espac|o de 1500 aros lue
devolarerle 8ud|sla. Por espac|o de 500 aros, lue ro|deada por |a l|ca Corluc|or|sla. Er e| s|g|o
XX, produjo ur luerle crec|r|erlo y rerarcao|ererle, d|rr|co cr|sl|ar|sro. 3| 0|os ousca ura l|erra
preparada para e| l|po de ura rueva reve|ac|r, que rueslro rurdo reces|la, Corea posee uras oov|as
verlajas.

La arl|gua Pa|esl|ra provey de ur |ugar espec|a| para 0|os para |arzar su p|ar rurd|a| para
|a reslaurac|r, er parle por |a uo|cac|r eslralg|ca geopo|il|ca. E| lerr|lor|o de lsrae| lue y es uro
s|luado er e| cruce de car|ros de lres corl|rerles. 0e a|gura rarera s|r||ar, Corea, esl laro|r
uo|cada eslralg|carerle, y por |o que veros, a| reros r|slr|carerle, ra serv|do coro ur puerle
erlre e| corl|rerle Cr|ro y |a |rsu|ar Japr. Er rueslros dias, aur ya pasado e| Vurd|a| de Fuloo| de|
veraro de 2002, s|gue s|erdo |a lrorlera que separa a| u|l|ro oasl|r corur|sla de sus oporerles.
Coro T||||cr so|ia dec|r, |as rejores pos|o|||dades creal|vas y desal|arles ocurrer er s|luac|ores de
reces|dad (esla |dea lue lar |rporlarle er e| persar|erlo de T||||cr, que l|lu| su auloo|ogralia, Dn rne
3ounoar,).

Por que, erlorces deo|raros de sorprerderros, s| ur |ugar coro ese se lrarslorra er e| s|l|o
|dea| apurlado por 0|os para arurc|ar |a rueva reve|ac|r.

Por que erlorces deo|raros de sorprerderros, s| ur |ugar coro ese se lrarslorra er e| s|l|o
|dea| apurlado por 0|os para arurc|ar |a rueva reve|ac|r.

0espus de lodo |o expueslo, deoeros ooservar cor deler|r|erlo |a re|ac|r que ray erlre |a
erserarza de| Revererdo Voor y |a lrad|c|r 8io||ca. Esle lp|co cruc|a| ra s|do ruy ra| |rlerprelado.
Cu| es prec|sarerle |a corex|r erlre |a reve|ac|r 8io||ca y e| Pr|nc|p|o 0|v|no de| Revererdo
Voor?, sor acaso sus erserarzas corpal|o|es cor |a corr|erle pr|rc|pa| de |a lrad|c|r judeo-
cr|sl|ara?, eslo represerla ura ruplura rad|ca| cor e||a?

Los |eclores Cr|sl|aros de| Pr|rc|p|o 0|v|ro |rred|alarerle recorocerr e| |erguaje oio||co y
|os corceplos Escr|lura|es os|cos a poco de |r|c|ar |a |eclura. e| Pr|rc|p|o 0|v|ro rao|a de lrad|c|ores
doclr|ra|es Cr|sl|aras la|es coro |a Creac|r, |a Caida, e| Pecado 0r|g|ra|, |a l|slor|a de |a 3a|vac|r
er e| Arl|guo y e| Nuevo Teslarerlo, |a V|s|r Ves|r|ca de Jesus, y |a corsurac|r Escalo|g|ca de
|a l|slor|a. E| Revererdo Voor lrala e| lraoajo rederl|vo de 0|os pr|rc|pa|rerle er lrr|ros de |a
r|slor|a de lsrae| y de |a lg|es|a Cr|sl|ara.

3oore lodos eslos purlos os|cos que sor rorra|rerle erp|eados para d|sl|rgu|r |a
reve|ac|r judeo-cr|sl|ara de olras, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro asure |a |deo|ogia oio||ca: 0|os es e| Creador,
asi que e| rurdo raler|a| es ouero larlo coro ra|o. No ray dua||sro rad|ca| erlre |a carre de|
rorore y e| espir|lu. 0|os es persora| larlo coro |rpersora|, ur Padre de aror, y ro s|rp|ererle ur
Aoso|ulo Velalis|co. E| l|erpo es rea| y s|gr|l|cal|vo rs que a|go ||usor|o. Las re|ac|ores lerrera|es
sor lurdarerla|es. La v|da lar|||ar y |as resporsao|||dades soc|a|es de| rorore sor de ura
preocupac|r |rlrirseca de 0|os, larlo coro de rosolros r|sros. F|ra|rerle, |a r|slor|a es
|rlerprelada coro ||rea| rs que cic||ca, a parl|r de| rorerlo er que 0|os aclua er |a l|slor|a para
curp||r cor 3u props|lo para |a Creac|r. Er lodas eslas al|rrac|ores, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro expore |os
purlos de v|sla os|cos de |a 8|o||a.

Cu| es erlorces |a re|ac|r erlre |a rueva reve|ac|r y |a arl|gua? Pr|rero, vearos que e|
Pr|rc|p|o 0|v|ro es ura real|rrac|r y ura c|ar|l|cac|r de |a reve|ac|r oio||ca. Er esla corex|r puede
ser de ayuda para corparar|o cor e| lralar|erlo ord|rar|o er |a leo|ogia s|slerl|ca. Por ejerp|o,
cro se corpara e| Pr|rc|p|o 0|v|ro cor |os lrsl|lulos de Re||g|r Cr|sl|ara de |os Ca|v|r|slas, es que a|
|gua| que |os lrsl|lulos, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro lrala |as doclr|ras rayores de |a le cr|sl|ara. Cuardo |eeros
e| raler|a| cril|co de |os lrsl|lulos, rolaros que Ca|v|ro esl er desacuerdo cor |os pr|reros
Cr|sl|aros soore |a |rlerprelac|r de c|erlas doclr|ras c|ave. ura ooservac|r s|r||ar puede ser recra
acerca de| Pr|rc|p|o 0|v|ro. A| |gua| que Ca|v|ro y olros le|ogos de| s|g|o XX, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro acepla
|os reg|slros 8io||cos de Adr y Eva larlo coro |a le escalo|g|ca de ur re|ro de 0|os er |a T|erra.
Pero laro|r, a| |gua| que Ca|v|ro y olros le|ogos roderros, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro r|ega |a doclr|ra de
3ar Aguslir de |a predesl|rac|r e |rlerprela |a resurrecc|r de Jesus er lorra esp|r|lua| rs que er
ura resurrecc|r lis|ca. Coro eslud|arles de |a r|slor|a de| dogra, saoeros que |os Cr|sl|aros, rar
dado ura var|ada |rlerprelac|r a cada doclr|ra rayor de |a le Cr|sl|ara. 0esde ese purlo de v|sla, ro
ray d|lererc|a lurdarerla| erlre e| Pr|rc|p|o 0|v|ro y cua|qu|er olra exp||cac|r s|slerl|ca de |a
doclr|ra cr|sl|ara.

Esla corparac|r de Pr|rc|p|o 0|v|ro y |os lrsl|lulos de Ca|v|ro sor |rporlarles por dos
razores: |os v|s|orar|os re||g|osos eslr pos|l|varerle |rpres|orados cuardo e| Pr|rc|p|o 0|v|ro es
descr|lo coro ura rueva Reve|ac|r. 3|r eroargo rucros olros reacc|orar regal|varerle arle la|
aseverac|r. Para a|guros, aque| que a|egue ura rueva reve|ac|r es |rred|alarerle cors|derado
coro a|go ocu|l|sla, eslo es laral|sro puro y a|go corp|elarerle |rrac|ora|. Para olros,
parl|cu|arrerle aque||os que eslr lodavia acl|vos er ura |g|es|a o er ura s|ragoga, |a lrase rueva
reve|ac|r sug|ere que sus creerc|as reredadas desde arlaro, var a ser reerp|azadas er aroos
casos, |as corrolac|ores regal|vas de |a al|rrac|r de reve|ac|r, rarl|ere a |a gerle oajo ser|a
cors|derac|r de |os corler|dos de| Pr|rc|p|o 0|v|ro.

lay por supueslo, ura d|lererc|a os|ca erlre e| Pr|rc|p|o 0|v|ro y |os lrsl|lulos. Esla lralado
de Teo|ogia exp||ca |os purlos c|aves de |a doclr|ra ur|l|cac|or|sla que represerlar |as rejores
|rrovac|ores desde e| purlo de v|sla de| lurdarerla||sro cr|sl|aro, e| cua| lue dor|rarle er Corea por
|a poca er |a que v|v| y crec| e| Revererdo Voor. A |a |uz de| recro de que | ro es ur le|ogo er
ur puro serl|do lcr|co, su proc|ara soore verdades lar prolurdas l|erer ur eleclo sersac|ora| y
revo|uc|orar|o por que sor lar rad|ca|rerle d|lererles de |os corceplos corverc|ora|es de |os
Proleslarles y de |os Cal||cos.

Eslo es laro|r verdad soore e| Cr|sl|ar|sro ||oera|, por que e| reraje de| Revererdo Voor
es para e||os |gua|rerle corlrovers|a|.

0u s|gr|l|ca que se asevere que Pr|rc|p|o 0|v|ro es |rsp|rado? Lo que ocurre es que |os
corler|dos lurdarerla|es lueror reve|ados a| Revererdo Voor d|reclarerle por 0|os, para ser
posler|orrerle erserados. Eslo ra s|do ||uslrado y e|aoorado coro resu|lado de |as corversac|ores
cor sus pr|reros d|scipu|os. Por larlo e| ||oro corl|ere e| corazr de| Pr|rc|p|o 0|v|ro, e| cua| es
reve|ado y |os raler|a|es que |o ||uslrar.

Er corc|us|r, acaso deoeros cuesl|orar, que lue |o que caus que e| Nuevo Teslarerlo
luera ||arado reve|ac|r?, |a respuesla rs c|ara esl c|ararerle expresada er |a pr|rera epislo|a de
Juar: ...Eslo |o cua| lue desde e| cor|erzo, |o cua| rosolros reros oido, |o cua| reros v|slo cor
rueslros ojos...|o cua| reros v|slo ...y oido, |o dec|araros arle usledes... (l Juar 1:1-3).

3| |as erserarzas de| Revererdo Voor corl|erer ur rersaje espec|a| de 0|os para eslos
l|erpos, es por que eslr oasados soore ura exper|erc|a re||g|osa persora| que |o capac|la para que
olros rec|oar |a Pa|aora de v|da.

EL PR|N6|P|0 0E LA 6REA6|0N

LA REAL|0A0 Y NATURALEZA 0E 0|08

Poderos asegurar que 0|os l|ere cua||dades larlo rascu||ras coro lerer|ras?, e| Faclor
ur|versa| de Po|ar|dad y e| reg|slro 8io||co (0er 1:2Z) pueder ayudar a or|erlar soore esle aserlo. Er
e| pr|rc|p|o lodo corerz cor laclores de Po|ar|dad. Poderos pues red|r a 0|os para erlerder 3u
ralura|eza eserc|a|?, raor que redel|r|r |a doclr|ra lr|r|lar|a de |os credos de| s|g|o lv d. C.?,
poderos segu|r reduc|erdo a 0|os rerarerle a| corceplo de |a Palerr|dad de 0|os, |a lerrardad
de| lorore y e| L|derazgo de Jesus?

E| Cr|sl|ar|sro corverc|ora| ra perd|do su alracl|vo, rucros pred|cadores roderros eslr
erpezardo a aor|rse a ruevas |deas y prepararse para ruevos desalios, es sera| que 0|os esl
aor|erdo ura rueva serda para re-expresar 3u preserc|a?, Eslar 0|os eslao|ec|erdo ur car|ro
rac|a |rsospecrados ror|zorles, prolurd|zardo ruevas verdades er e| |rler|or de| lorore y
preparrdo|o para ura rueva reve|ac|r de 3u p|ares? Asi coro er e| Ved|oevo Cr|sl|aro surg| |a
v|la||dad de pred|cac|r de| Proleslarl|sro y |os Relorradores Cal||cos, raor roy ur rera|do de |a
Nueva Era er |a r|slor|a de |a 3a|vac|r?

Er e| s|g|o XlX, |a creerc|a de| 0|os Padre y Vadre gerer |rrurerao|es cril|cas. Cuardo Arr
Lee, |a lurdadora de| grupo 3lAKER y Vary 8a|er Eddy, |a descuor|dora de |a C|erc|a Cr|sl|ara,
erseraoar que 0|os l|ere aroas ralura|ezas y lueror lrecuerlererle derurc|adas coro rerejes.

3|r eroargo cuardo aparec| e| Vov|r|erlo de L|oerac|r Ferer|ra, e| c||ra |rle|eclua|
caro| erorrererle. Vucros eslud|osos arora recorocer |a ralura|eza reslr|cl|va de ur corceplo
exc|us|vo l|po rascu||ro soore |a 0e|dad, coro |rs|slia |a le|oga Vary 0o|y, e| roderro leisro deoe |r
rs a|| de 0|os e| Padre. Pos|o|ererle e| rlas|s soore |os va|ores ur|cos de |a risl|ca lerer|ra
er e| 3|g|o XX (rorore de| ||oro de 8elly Fr|edrar, que se corv|rl| er uro de |os c|s|cos de|
ler|r|sro roderro) puedar ayudarros a aprec|ar |a po|ar|dad er |a rerle d|v|ra.

Pero ray ev|derc|a que suslerle esla |dea lar aparerlererle o|zarra?, que lurdarerlos
ray para aoardorar |a v|s|r lrad|c|ora| cr|sl|ara de que 0|os es rascu||ro o |a roc|r corurrerle
aceplada e| s|g|o XX de que 0|os lrasc|erde |a rascu||r|dad y |a ler|r|dad?, Coro poderos corocer
a 0|os?. E| se reve|a a 3i r|sro de dos rareras: a lravs de |a ralura|eza coro ur T000 y a lravs
de| lorore. A|guras de |as grardes re||g|ores de| rurdo sor ur le oasadas er ur corc|erl|zac|r y
ura aprec|ac|r de |a ralura|eza. E| l|rdu|sro por ejerp|o, esl ed|l|cado soore |a revererc|a y |a
rajeslad de| rurdo lis|co. 0lras re||g|ores coro e| Judaisro y e| Cr|sl|ar|sro, pueder ser ca||l|cadas
coro re||g|ores cerlra||zadas er e| lorore rs que re||g|ores cerlra||zadas er e| rurdo. Para |os
Cr|sl|aros y Judios, 0|os se reve|a a 3i r|sro cuardo ros eslud|aros a rosolros r|sro. Corcele a
li r|sro y corocers 0|os.. E| rorore esl recro a |a |rager de 0|os, asi que s| rosolros
corlerp|aros |as rarav|||as de |a ex|slerc|a rurara, poderos recorocer |a rea||dad y ralura|eza de
0|os. La lurar|dad exr|oe ura |ey lurdarerla| de Po|ar|dad coro se ejerp||l|ca a corl|ruac|r:

1) ur ser ruraro es produclo de su rererc|a y su red|o aro|erle,
2) lar prorlo coro ros vo|veros corsc|erles de rosolros r|sros, laro|r ros vo|veros
corsc|erles de| ur|verso exler|or,
3) Cada |rd|v|duo recoroce que | cors|sle de ura lorra lis|ca exlerra, larlo coro ura
persora||dad |rler|or (lorra exlerra y carcler |rlerro),
1) Cuardo ura persora exar|ra su ser rea|, | ve que posee ura rerle y poderosas eroc|ores,
5) l|ra|rerle esl |a oov|a d|lererc|a erlre ser ur rorore o ser ura rujer.
Pero que l|erer er corur eslas dua||dad os|cas?. Todas e||as ||uslrar |a |ey lurdarerla| de |a
Po|ar|dad. e| rorore deoe ser del|r|do er lrr|ros de sus re|ac|ores. Nosolros ex|sl|ros er r|ve|es de
re|ac|r. La ralura|eza rurara cors|sle er re|ac|ores par|lar|as. Nosolros ex|sliaros y acluaros por
que ray ur proceso de rec|proc|dad y persora||dad, rueslro rac|oc|r|o y lacu|lades alecl|vas. Eslas
caraclerisl|cas dua|es de |a ralura|eza de| rorore deoer reve|ar c|erlarerle a|go acerca de |a rea||dad
y e| carcler de 0|os.

E| Proleslarl|sro Voderro ra recoroc|do gradua|rerle que |a v|s|r d|rr|ca de| rorore
puede produc|r ura doclr|ra d|rr|ca de 0|os. 0urarle |a u|l|ra parle de| s|g|o XlX, A|orelcr R|lscr|
|rs|slia er que |a leo|ogia deoia erlocarse er |a alerc|r soore |as re|ac|ores 0|os-rorore. E|
purlua||zaoa que |as del|r|c|ores relalis|cas lajarles de 0|os, sor deras|ado aoslraclas y arod|ras.
Er su op|r|r, |os alr|oulos rora|es de 0|os sor rs |rporlarles que |os alr|oulos orlo|g|cos. R|lscr|
lue segu|dor de |a Cril|ca de |a Razr Pura de| l||solo a|err Karl, y ra|| que por causa de |as
||r|lac|ores |rlrirsecas de rueslra lacu|lad rac|ora|, 0|os er su eserc|a ralura| va rs rs a|| de |a
corles|r rurara. Nosolros rurca saoreros coro es 0|os er 3i r|sro. Todo |o que poderos
exper|rerlar es 3u re|ac|r cor rosolros r|sros. Pero para R|lscr|, eslos sor |os alr|oulos d|v|ros
rs |rporlarles de lodas lorras. Por qu es c|erlo eslo? Por que |as del|r|c|ores relalis|cas de |a
rerle d|v|ra l|erder a separarros a rosolros de E|, r|erlras que |os alr|oulos rora|es ros ||evar a
ura cercaria cor E|. Kar| 8arlr, er su ||oro 0ogral|cs, se d|o cuerla de eslo cuardo | lral pr|rero
|as perlecc|ores de| aror d|v|ro, arles de cors|derar |as perlecc|ores de |a ||oerlad d|v|ra, y de
acuerdo a 8arlr seriar se|s |os alr|oulos de |a ralura|eza de aror de 0|os:

1) 0rac|a.
2) 3arl|dad.
3) V|ser|cord|a.
1) Recl|lud.
5) Pac|erc|a.
) 0or|r|o.

Noler coro lodas eslas perlecc|ores d|v|ras eslr d|reclarerle re|ac|oradas a| rorore, sus
proo|eras y sus asp|rac|ores. Arora vereros |os alr|oulos de |a perlecla ||oerlad de 0|os que laro|r
sor se|s:

1) uNl0A0 0lvlNA Y 0VNlPRE3ENClA.
2) C0N3TANClA Y 0VNlP0TENClA.
3) ETERNl0A0 Y 0L0RlA.

Todas eslas cua||dades lralar |a relalis|ca ur|ca de 0|os. Para erlal|zar cuar d|lererle es
0|os de| lorore, e||as |o racer a E| ruy d|slarle, rada prx|ro y ruy |ejaro. Er rueslros l|erpos, er
que |a le er 0|os es lar d|lic|| de rarlerer y de lerer para r|||ores de persoras, rea|rerle ro
reces|laros roslrar cuar |ejos arr|oa y rs a|| esl 0|os. Lo que e| rorore roderro reces|la arora
sor s|gros de 3u cercaria. Eslo laro|r puede ayudar a exp||car coro |a ralura|eza rurara reve|a e|
rodo de |a ex|slerc|a de 0|os, E| se vue|ve rs cercaro a rosolros.

La ralura|eza v|ere er dos lorras corp|ererlar|as, uro puede pregurlar s| |as re|ac|ores
erlre |a rascu||r|dad y |a ler|r|dad pueder ayudar a exp||car |a ralura|eza de 0|os. 8arlr laro|r
pers er eso. E| |rs|slia que |a doclr|ra lrad|c|ora| de |a |rago de| ro se releria a a|go que racia a|
rorore |gua| a 0|os. La |rager d|v|ra ro se rel|ere a| recro de que ros pareceros a 0|os por que
poseeros razr o ||ore a|oedrio, coro sosleriar |os arl|guos le|ogos. Cuardo |a 8|o||a d|ce que 0|os
|os cre racro y rerora, a |a serejarza de 0|os, eslo |rd|ca que rueslra resero|arza a 0|os es v|sla
er rueslras re|ac|ores de aror e| uro cor e| olro. Fu|ros creados racro y rerora coro ur s|gro de
rueslra reces|dad de ||erar rueslro ser a lravs de| aror de 0|os. Aders, rosolros rel|ejaros |a
lrager de 0|os por que ros daros cuerla de rueslra prop|a ralura|eza, larlo coro E| se ||era de |a
exper|erc|a de |a arroria, |a ur|dad y e| aror.

La |rago de| reg|slrada er |as Escr|luras l|ere que ver cor |as re|ac|ores lurdarerla|es erlre
rorores y rujeres. pero dorde esl e| verdadero lraslordo?, esl er que |a r|slor|a de Adr y Eva
rueslrar que 3u Creac|r coro a ura pareja que er rea||dad represerla |a rar|leslac|r exlerra y
oojel|va de |a P0LARl0A0 0E 0l03. Adr ro podia rel|ejar |a |rager d|v|ra por corp|elo , asi que
Eva era recesar|a para rel|ejar esa |rager lola|. Por erde 0|os deoe ex|sl|r er po|ar|dad. Eslo es, e|
deoe poseer derlro de 3i |as caraclerisl|cas dua|es de rascu||r|dad y de ler|r|dad, |as cua|es eslr
perleclarerle expresadas y corp|elarerle arror|zadas er 3u ralura|eza.

La doclr|ra de |a po|ar|dad d|v|ra es ura real|rrac|r de ur va|or leo|g|co |rlrirseco. Er |as
cu|luras arl|guas, |os rorores devolos recoroc|eror |a ex|slerc|a de aspeclos rascu||ros y lerer|ros
de |a rerle d|v|ra. Eslo lue c|ararerle ev|derc|ado er |a l||osolia y lrad|c|ores re||g|osas de Cr|ra e
lrd|a. 0esde e| periodo |r|c|a|, se ve er e| c|s|co Corluc|or|sla l Cr|rg, que e| rurdo eslaoa
|rlerprelado coro ura expres|r de| Vs 0rarde rar|leslado a lravs de |as dua||dades
corp|ererlar|as de |o rascu||ro (Yarg) y de |o lerer|ro (Y|rg). La l||osolia Y|r-Yarg lue |a
presupos|c|r, larlo de| Corluc|or|sro coro de| Taoisro para expresar su desacuerdo soore olras
cuesl|ores. 0e acuerdo a esle persar|erlo cr|ro, Y|r, se rel|ere a |a l|erra, |a rujer, |a recepl|v|dad y
|os aspeclos rerrosos de |a v|da, er larlo que e| Yarg s|roo||za e| c|e|o, |a rascu||r|dad y |as v|rludes
acl|vas coro |a oravura y |a jusl|c|a.

uro deoe ser caule|oso er ro ra||rlerprelar |a doclr|ra Y|r-Yarg. Esla ro es dua|isl|ca er ur
serl|do rig|do. E| Yarg y e| Y|r sor d|lererles pero er rodo a|guro opueslos. 0r|g|rrdose de ura
luerle suprera corur, rascu||r|dad y ler|r|dad sor o|po|ares er ralura|eza, y eslr d|seradas para
corp|ererlarse ruluarerle. N| ura es recesar|arerle super|or a |a olra er va|or. 0ureza y o|ardura
sor |gua|rerle deseao|es, sequedad y ruredad poseer ur rr|lo s|r||ar, deperd|erdo de |as
c|rcurslarc|as. Asi es coro |a rascu||r|dad y |a ler|r|dad o acl|v|dad y recepl|v|dad. E| racro es
d|lererle de |a rerora, pero cada cua| l|ere su prop|a lurc|r , |a cua| ro deoe ser corlurd|da cor |as
re|ac|ores erlre |o pr|rar|o y |o securdar|o o |o super|or y |o |rler|or.

Los arque|ogos rar descuo|erlo rurerosas eslalu|||as que dalar de| aro 3000 a. C.,
prooardo que |os arl|guos r|rdues represerlaoar a |a grar 0|osa Vadre. E| l|rdu|sro expresa |a
Po|ar|dad d|v|ra er dos lorras: e| sagrado ralr|ror|o de 3llvA y 3lAKTl y |a ur|r rorrl|ca de|
3eror KRl3lNA y |a rujer-vaca RA0lA. Nos corcerlrareros er esle u|l|ro, coro se ve er |a
leo|ogia de |a 8rarrava|varla Purara ur lexlo sagrado de| s|g|o Xv a. C. La adorao|e RA0lA,
corsorle de| 3eror KRl3lNA , esl cors|derada coro |a Vadre de |os rurdos, |a 0|osa suprera,
||era de grac|a. Kr|srra y Radra se aorazaror elerrarerle, vo|v|rdose |os padres de loda |a
rurar|dad. Coro ura radre d|v|ra, Radra prolege a sus r|jos. E||a ervue|ve cor aror lola| y
devoc|r a su corparero y laro|r provee ur oole para cruzar e| ocaro de esla v|da por cuarlo da
su corpas|r crec|erle para lodos sus reloros lerrera|es. Er l|erpos roderros esla 0|osa-radre
(oajo e| rorore de KALl) |rsp|r e| exa|lado r|sl|c|sro de| o|er , laro|r ||arada 3AKTl, que es |a
corsorle d|v|ra de| d|os 3llvA, 3Rl RAVAKRl3lNA.

Por corparac|r cor |as luerles lrad|c|ores Cr|ras e lrd|as corcerr|erles a |a po|ar|dad
d|v|ra, e| corceplo Judeo-Cr|sl|aro-ls|r|co de 0|os ra s|do er rucros casos exc|us|varerle
rascu||ro. Por eslo es que rucras le|ogas ler|r|slas coro Vary 0a|e, se rar quejado de que |a
|rager 8io||ca es e| de ur palr|arca ce|esl|a| que guia a 3u gerle de acuerdo a 3u r|sler|osa y
aparerlererle aro|lrar|a vo|urlad. Ta| roc|r apoya y |eg|l|ra ur order soc|a| opres|vo dor|rado por
rorores, rac|erdo eslo cas| |rpos|o|e para |as rujeres, ejerc|lar sus derecros y desarro||ar su va|or
ur|co. 3| 0|os es racro, erlorces e| racro es 0|os, corc|uye e||a lajarlererle. Coro resu|lado de|
rov|r|erlo de ||oerac|r ler|r|sla, |os le|ogos rar erpezado a re|rlerprelar |as re||g|ores 3eril|cas.
Er e| eslud|o de Raprae| Pala|, La 0|osa leorea, represerla ura rarca er e| va|or lurdarerla| de |a
lrad|c|r juda|ca. Erar rea|rerle descorocedores u rosl||es, |os leoreos, a| corceplo rascu||ro-
lerer|ro de |a d|v|r|dad?, -para rada-, d|ce Pala|. Repel|darerle |os judios recorocer e| especlo
lerer|ro de |a de|dad. 0urarle parle de| periodo rorrqu|co, |os |srae||las parecer raoer
revererc|ado a Jerovar y a su corsorle que se ||araoa Asrerar o Aslorelr, |a re|ra de| c|e|o. Cor
|gua| lervor y devoc|r e||os |rvocaoar |as oerd|c|ores de |a Vadre T|erra y a sus guerreros-guias de|
3eror de |os Ar|||os. Para Pr||o de A|ejardria, |a po|ar|dad de 0|os lue |rlerprelada er lrr|ros de |os
alr|oulos rascu||ros de E|or|r y |os alr|oulos lerer|ros de Yarv. 0espus er e| r|sl|c|sro posler|or,
e| Judaisro d|o grar |rporlarc|a a| aror de Yarv para su o|er arada corparera 3re||rar.

Para e| cr|sl|ar|sro, a| l|ra| de |a Edad Ved|a, e| Cardera| N|co|s de Cusa (r. 1101) real|rr
e| corceplo o|po|ar de |a d|v|r|dad. e| del|r| a 0|os coro corc|erc|a de |os opueslos. Lo ruy grarde
y |o ruy pequero, |o ruy |ejaro y |o ruy cercaro, |a lrascerderc|a y |a |rrarerc|a, ro sor
corlrad|clor|as pues eslr ur|l|cadas er |a ralura|eza de 0|os. Esla roc|r lue aceplada por |os
Rorrl|cos 0erraros de l|ra|es de| s|g|o Xvlll y es parl|cu|arrerle |rporlarle derlro de |a leo|ogia
de 3cr|e|erracrer. E| descr|o| a 0|os er lrr|ros de ura re|ac|r po|ar erlre 3u aoso|ula |rler|or|dad
y 3u aoso|ula v|la||dad. Cuardo |os cr|sl|aros rerc|orar |os alr|oulos de elerr|dad y orr|preserc|a,
eslr purlua||zardo ura |rler|or|dad |rreslr|cla; y cuardo se rel|erer a 3u orr|preserc|a y orr|sc|erc|a
eslr rao|ardo de 3u |rcarsao|e v|la||dad. Er |a doclr|ra cr|sl|ara de| Creador, |a |rcarsao|e v|la||dad
de 0|os esl rs acerluada. Er |a descr|pc|r de 0|os es aror se erlal|za 3u cercaria, 3u
preserc|a |rlerra y 3u rar|leslac|r er lodas |as cosas. Aclua|rerle e| corceplo de |a re|ac|r de|
corazr de 0|os (3u aoso|ula |rler|or|dad) cor 3u pr|rera erergia ur|versa| (3u aoso|ula v|la||dad).

ur corlerporreo de 3cr|e|erracrer, Errarue| 3Wederoorg (188-1ZZ2) descr|oe |a
po|ar|dad d|v|ra aur rs corcrelarerle de |as s|gu|erles lres rareras:

1) La ralura|eza de 0|os cors|sle er |as eserc|a||dades dua|es de |a sao|duria d|v|ra y de|
aror d|v|ro. Er dorde |a sao|duria d|v|ra rel|ejaoa e| aspeclo rascu||ro de |a ralura|eza de 0|os y e|
aror d|v|ro, |a cua||dad lerer|ra de 0|os. E| aror d|v|ro y |a sao|duria d|v|ra ex|sler er ura re|ac|r
reciproca cor rosolros. Vucro rs a||, cada |rd|v|duo posee cua||dades rascu||ras y lerer|ras
coro parle de su persora||dad.

2) Er 0|os y er loda 3u creac|r ray ura po|ar|dad dada erlre 3u lorra exlerra y 3u eserc|a
|rlerra. d|os rar|l|esla 3u ralura|eza exlerrarerle er e| ur|verso erlero, pero er lorra rs
parl|cu|ar |o es er e| lorore.

3) Lo corresporderc|a os|ca que ex|sle erlre e| rurdo de |a rea||dad esp|r|lua| y rueslra
ex|slerc|a lerrera|. E| rorore es |a |rager de |a 3ao|duria de 0|os y |a rujer es |a represerlac|r de
3u aror. por olro |ado |a po|ar|dad lurdarerla| de ur esposo y su esposa er ur ralr|ror|o le||z, |o
que race es rar|leslar |a rs a|la expres|r de |a ralura|eza lola| de 0|os. E| ralr|ror|o, para
3Wederoorg, deoeria durar para loda |a elerr|dad por que |a a|egre ur|r de ur rorore y ura rujer
curp|e e| props|lo l|ra| de |a creac|r. lorores y rujeres eslr |rc||rados para |a co-lus|r er uro
so|o, coro parle de| p|ar de 0|os. E| rorore lue creado por 0|os para erlerder |a expres|r de |a
verdad y er dorde |a rujer lue creada para ser ura expres|r de| serl|r|erlo de| o|er. Erlorces, ur
verdadero ralr|ror|o esp|r|lua| se rel|ere a| erlerd|r|erlo rascu||ro de |a verdad ur|da a |a
o|eraverlurarza lerer|ra. E| ralr|ror|o verdadero es sagrado por que s|roo||za |a a|egria o gozo
coryuga| der|vado de |a sao|duria rascu||ra de| aror y e| aror lerer|ro de |a sao|duria. 0e acuerdo a
3Wederoorg, |os ralr|ror|os esp|r|lua|es se or|g|rar er 0|os, ||erar a |os ruraros cor aror ce|esl|a|
y racer de |a pareja ur|da ura |rager verdadera de| 3eror.

La ps|qu|alria roderra esl laro|r ur|da a |a |rporlarc|a de |a po|ar|dad rascu||ra-
lerer|ra, espec|a|rerle er |os escr|los de Car| 0uslav Jurg (1959). A lravs de |a exper|erc|a c|ir|ca,
Jurg descuor| que |a Ps|qu|s rurara cors|sle er var|as po|ar|dades os|cas. Todos rosolros
exper|rerlaros ura c|erla lers|r o|po|ar erlre rueslra razr y rueslros |rsl|rlos, erlre rueslra
corc|erc|a y suocorc|erc|a, erlre rueslros arores y od|os. Es rs |rporlarle |a po|ar|dad rascu||ra-
lerer|ra. Eslo se ercuerlra er cada |rd|v|duo. Cada rorore l|ere ur poco de |o lerer|ro er su
Ps|qu|s a |o cua| Jurg ||ar |a r|ra y cada rujer l|ere ur e|ererlo de rascu||r|dad er su
ralura|eza, e| ar|rus. Para ser sa|udao|e uro deoe recorocer y aceplar eslas po|ar|dades lis|cas, por
que s| |o raceros e||as se vue|ver |a luerle |ragolao|e para |a erergia creal|va y ros capac|la para
crecer er |a p|er|lud. Nosolros raduraros a lravs de |a lr|ou|ac|r para arror|zar esla |a erergia
creal|va y ros capac|la para crecer er |a p|er|lud. Nosolros raduraros |a erergia creal|va y ros
capac|la para crecer er |a erergia creal|va y ros capac|la para crecer er |a p|er|lud. Nosolros
raduraros a lravs de |a lr|ou|ac|r para arror|zar esla erergia creal|va y ros capac|la para crecer
er |a p|er|lud. Nosolros raduraros a lravs de |a lr|ou|ac|r para arror|zar esla erergia creal|va y
ros capac|la para crecer er |a p|er|lud. Nosolros raduraros a lravs de |a lr|ou|ac|r para arror|zar
eslados ara|il|cos er eslos dias, por que se rar rerusado a aceplar e| va|or de| |ado lerer|ro que se
ra||a er sus persora||dades. Las rujeres pueder erserar a |os rorores |a |rporlarc|a de |as
re|ac|ores c||das, |os serl|r|erlos prolurdos y |as rea||dades risl|cas rucro rs lrascerderla|es
que |a |g|ca ord|rar|a. La lurar|dad reces|la aprec|ar a Eros larlo coro a Logos, decia Jurg. E|
laro|r serlia que deoeriaros rev|sar rad|ca|rerle rueslro corceplo de 0|os para ercorlrar ur |ugar
er E|, para a|carzar va|or laro|r serlia que deoeriaros rev|sar rad|ca|rerle rueslro corceplo de
0|os para ercorlrar ur |ugar er E|, para a|carzar a va|or laro|r serlia que deoeriaros rev|sar
rad|ca|rerle rueslro corceplo de 0|os para ercorlrar ur |ugar er E|, para a|carzar a va|or laro|r
serlia que deoeriaros rev|sar rad|ca|rerle rueslro corceplo de 0|os para ercorlrar ur |ugar er E|,
para a|carzar a va|or laro|r s laro|r serlia que deoeriaros rev|sar rad|ca|rerle rueslro corceplo
laro|r serlia que deoeriaros rev|sar rad|ca|rerle g soore |a ralura|eza o|po|ar l|ere |rp||carc|as
lurdarerla|es para |as doclr|ras Cr|sl|aras de 0|os, e| Espir|lu y |a 3a|vac|r. 3| ros regaros a |o
lerer|ro o persaros de e||o coro a|go rerarerle securdar|o, ro eslaros aceplardo |a expres|r
corp|ela de |a |rd|v|dua||dad de cada uro. Cuardo aceplaros s|o ura expres|r parc|a| de rueslra
persora||dad, coro poderos rerd|rros lola|rerle arle 0|os?. Cuardo |os Proleslarles supr|r|eror
e| aspeclo lerer|ro de| s|roo||sro Cr|sl|aro durarle |a Relorra, alacardo e| cu|lo de |a v|rger Varia,
e||os regaror e| aspeclo lerer|ro de |a 0e|dad. coro resu|lado, e| ego rerla| se |rsla| dor|rado
soore e| ego serl|rerla|. lasla que de a|gura rarera recuperaros e| respelo por |a ler|r|dad larlo
coro |o es e| respelo por |os e|ererlos rascu||ros de |a ralura|eza d|v|ra, y aur asi rueslro order
soc|a| perrarece pe||grosarerle luera de| oa|arce y rueslras v|das |rd|v|dua|es sor lralados por
graves desrderes ps|co|g|cos, adv|erle u|arov.

E| lraoajo de u|arov, es laro|r |rporlarle por que e||a de||oeradarerle ousca re|ac|orar a |a
v|s|r de Jurg a |a corr|erle cerlra| de| persar|erlo Cr|sl|aro. Aurque era e| r|jo de ur paslor
proleslarle 3u|zo, Jurg se |rvo|ucr cor aspeclos per|lr|cos de |a lrad|c|r Judeo-cr|sl|ara, e|
0rosl|c|sro, e| r|sl|c|sro caoa|isl|co, |a a|qu|r|a red|eva|. Por ercurorar |a corl|rrac|r de su
ps|co|ogia prolurdarerle ara|il|ca cor eslas ||uslrac|ores Jurg desalorluradarerle se a|ej
pe||grosarerle de |as corcepc|ores de |as lg|es|as eslao|ec|das. u|arov corr|g| eslo, para e||a, e|
raler|a| de apoyo para |os corceplos de Jurg pueder ercorlrarse er ur rode|o rayorrerle
aceplado por |a leo|ogia cr|sl|ara. Taro|r e||a corroooraoa |a verdad de| ar||s|s Jurg|aro, por
reler|rse a 8arlr (lg|es|a 0ogrl|ca), T||||cr, e| Padre F.X. Arro|d (Vujer y lorore,193), larlo coro a
|os l||solos re||g|osos orlodoxos or|erla|es, 3o|ovyev y 8erdyaev.

A causa de que 0|os ex|sle er po|ar|dad. 0|os es por ralura|eza, aror. Tarlo es asi que e|
Nuevo Teslarerlo |rs|sle, 0|os es gape. Er e| r|ve| de| aror ruraro ray s|erpre ura re|ac|r
d|rr|ca erlre dos persoras. E| aror |rp||ca ura |rleracc|r v|la| y lruclilera erlre ur sujelo y ur
oojelo. Aror es |a exper|erc|a de |a ur|r creal|va erlre ur esposo y ura esposa persardo er e|
rac|r|erlo de |os r|jos. No ooslarle, aur lereros que roslrar cro eslas del|r|c|ores de| aror
ruraro, se ap||car a| aror d|v|ro.

3| 0|os es aror, E| deoe lerer ur oojelo arado. A|guros p|ersar que por que 0|os es |rl|r|lo,
elerro y de perlecla ex|slerc|a, E| ro reces|la de rada. E| lodavia es |a aoso|ula o|eraverlurarza, asi
que rada podria |rcrererlar 3u lola| le||c|dad. 3| dec|ros que 0|os es aror, s|gr|l|ca que quereros
dec|r que E| eslar corlerlo de ararse a si r|sro para s|erpre, segur se asegural. 0|os ercuerlra
le||c|dad er |rag|rarse a si r|sro coro e| arado que E| |rag|ra que E| ara. c|erlas |rlerprelac|ores
de |a Tr|r|dad resero|ar esle argurerlo. 0|os es aror. La parle arorosa se ||ara 0|os e| Padre. E|
oojelo d|v|ro de| aror de| Padre es aque| aspeclo que de |a de|dad ||arada e| l|jo. A parl|r de que e|
Padre ara a| l|jo y e| l|jo ara a| Padre, deduc|ros que e| proceso de| d|v|ro aror se ||ara Espir|lu
3arlo. 3|r eroargo, ray ur ser|o |rcorver|erle cor esla |rlerprelac|r, por que coro ray ur so|o
0|os, erlorces 0|os esl rerarerle arrdose a si r|sro y ur aror egocerlr|sla es |rsal|slaclor|o
aur derlro de| r|ve| ruraro.

Por e| recro de que 0|os es aror, E| cre a| rorore. Cor e| rorore, 0|os p|are lerer ura
re|ac|r Y0-ELL03, coro d|ria Varl|r 8uoer. Asi 0|os proyecl 3u corp|ela ralura|eza er 3u
creac|r rurara. E| produjo rorores y rujeres para rar|leslar 3u 3er |rv|s|o|e er |a lorra de ura
|rager v|s|o|e y larg|o|e. E| aror ro puede ser relr|ou|do s|r ro ray ur sujelo y ur oojelo, ur ararle y
ura arada. Vs aur, e| rorore lue creado para ser e| corparero de 0|os. 0|os qu|so d|r|g|r 3u aror
|rl|r|lo rac|a |a lurar|dad y rec|o|r ura respuesla corp|ela. Asi que por e| eslud|o de |as
|rp||cac|ores de |a po|ar|dad d|v|ra, ||egaros a ver |a reces|dad de 0|os para ||evar a caoo |a
Creac|r. Nueslro ur|verso lue creado para exper|rerlar |a rx|ra a|egria er a| acc|r de dar y
rec|o|r, 0|os-lorore; lorore-0|os.

Tarlo reros asur|do que e| aror , er e| r|ve| ruraro y e| aror er e| r|ve| d|v|ro sor
s|r||ares que lerr|raros pregurlardo ser verdad?. E| 0o|spo Arders Nygrer race ur rarcado
corlrasle erlre eslos dos l|pos de aror er su ||oro Agape y Eros. Eros es e| aror ruraro oasado er
e| deseo y eslo rada l|ere que ver cor e| aror de 0|os, Agape. Eros represerla e| esluerzo de cada
rorore para a|carzar a 0|os, er larlo que Agape es 0|os descerd|erdo a| rorore. Eros asp|ra a
ur|rse a a|go super|or. Agape es por e| corlrar|o, a|go que se rel|ere a ur rarav|||oso rega|o de grac|a
ragril|ca de| Todo-poderoso rac|a e| s|erpre rorore pecador.

Nlese que |a del|r|c|r de Nygrer, de Agape, ro es prec|sarerle ura descr|pc|r de aror la|
coro |o exper|rerlaros. Lo que Nygrer eslaoa rerc|orardo ro es aror s|ro car|dad. por ejerp|o,
ur rorore erorrererle poderoso l|ra uras pocas roredas a ur rerd|go. E|, que |o l|ere lodo,
grac|osarerle da a|go a qu|er rada l|ere. E| rorore r|co ro |e deoe rada a| rerd|go; la| vez | ro
jars |o v|o arles, asi que resu|la que e| rega|o de| gape, de acuerdo a Nygrer es ur aclo de grac|a
des|rleresada.

Por larlo, r| e| r|co r| e| rerd|go eslr coreclados er rarera a|gura por |azos de aror.
Nygrer |grora e| recro lurdarerla| de |a po|ar|dad d|v|ra. Por larlo, esla ||uslrac|r p|erde su purlo
de v|sla. E| aror produce ura exper|erc|a super|or de gozo, rayor que ur aclo de pura car|dad. La
car|dad s|o puede |rp||car ura re|ac|r de |da so|arerle, desde e| dorarle rac|a e| receplor.

0esde e| purlo de v|sla |r|c|a| de |a po|ar|dad, que s|gr|l|ca arar, erlorces?, e| aror
deperde de ur proceso de dar y rec|o|r. e| aror l|ere que ser ura re|ac|r de dos serl|dos. Nurca
puede ser corp|ela s| ro es reciproca. Por erde s| 0|os ara a |a rurar|dad, erlorces 0|os deoe de
oerel|c|arse erorrererle de esla re|ac|r, de| r|sro rodo que rosolros |o raceros. 0|os cre a|
rorore para serl|r |a le||c|dad suprera de |a corparia. Pero laro|r qu|ere ser arado larlo coro
erlregar aror.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r |grora |a |ey de po|ar|dad er |a que esl |rp|ic|la |a doclr|ra de|
aror de 0|os. Er|| 8rurrer rueslra esle deleclo cuardo | |rs|sle soore |a re|ac|r er ur serl|do erlre
e| creador y 3u creac|r. 3| a 0|os |e qu|lar e| rurdo lodavia s|gue s|erdo 0|os, pero e| rurdo reros
0|os equ|va|e a rada, dec|ara 8rurrer. 0ue s|gr|l|ca eslo?, que |a Creac|r es lola|rerle
deperd|erle de 0|os, pero que ese 0|os ro ool|ere rada exlra de| recro de que l|ere 3u carcler de
aror.

Er opos|c|r, |a lerderc|a aclua| exp||ca que e| props|lo de |a creac|r er lrr|ros de |a
reces|dad |rlrirseca de 0|os para expresar 3u ralura|eza arorosa y 3u creac|r desea serl|r e| gozo
rx|ro de ser e| rec|p|erle de ur aleclo duradero. Por que 0|os es lodo aror por ralura|eza, E| orega
por |a corparia de ur corparero l|e| y corprers|vo. Cuardo ur rar|do y ura esposa ||egar a|
rx|ro gozo, es a lravs de| dar y rec|o|r de su re|ac|r de corparer|sro y su re|ac|r de aror, e|
props|lo lar prolurdo de 0|os es ser capaz de ararse uro a olro y de d|slrular e| de||r|o suprero de
ser arado corp|elarerle, er relr|ouc|r. 3|erdo que 0|os es aror, erlorces e| gozo de arar y de
ser arado, era e| pr|rer props|lo de |a Creac|r.

E| Pr|rc|p|o 0|v|ro ros rao|a de |a |rleracc|r v|la| erlre e| carcler eserc|a| |rler|or y vo|urlad
y su lorra exlerra rar|leslada a lravs de |a erergia creal|va , |a cua| se or|rda a |a creac|r y lraoaja
er |a r|slor|a. Los parl|dar|os de wr|leread rao|ar de |a po|ar|dad ralura| pr|rord|a| y corsecuerle de
0|os. 3u ralura|eza pr|rord|a| es |a eslruclura de lodas |as pos|o|||dades: elerro, perleclo e |rrulao|e.
3u ralura|eza corsecuerle aclua y reacc|ora er l|erpo y lorra er e| rurdo que se rueve
creal|varerle er re|ac|r a| rurdo y es aleclado por |os resu|lados de |as exper|erc|as de| rurdo.
0|os opera er |a l|slor|a de ura rarera d|rr|ca, acluardo y reacc|orardo.

0lro props|lo |gua|rerle |rporlarle que poderos ooservar para |a Creac|r lue para 0|os e|
ser capaz de expresarse a 3| r|sro er ura rarera lis|ca. lay se expore ur leo|ogia ruy
sacrarerla|: e| rorore lue d|serado para serv|r coro ur rec|p|erle de aror de 0|os y ur lerp|o de
3u preserc|a, coro arola e| Nuevo Teslarerlo. Er olras pa|aoras, 0|os, qu|er es ur espir|lu |rl|r|lo
cre ruraros l|r|los a 3u |rager coro ur red|o para que E| se ercarre (coro sera|a e| pr|ogo de|
evarge||o de Juar). E| rurdo de 0|os eslaoa desl|rado desde e| pr|rc|p|o a vo|verse carre. Por qu
0|os s|erpre ousc ercarrarse? E| queria parl|c|par erlerarerle er |a v|da rurara, para serl|r e|
corp|elo de rueslras exper|erc|as. 0|os v|o |a exper|erc|a para 3i r|sro de verse v|v|erdo er r|ve|
lis|co. Por larlo, poderos dec|r que 0|os cre a| rorore para ser 3u cuerpo.

Es esla v|s|r ura corl|ruac|r de |as leo|ogias c|s|cas cr|sl|aras?. Para aver|guar|o
poderos purlua||zar dos roc|ores de carcler s|r||ar exlraidas de |a r|slor|a de |a doclr|ra. Pr|rero,
|os Padre 0r|egos ejerc|laror ura prolurda leo|ogia ercarrac|ora|. E| deseo de| rorore, persaoa , era
corsegu|r |a de|l|cac|r (lreos|s). 0|os qu|ere que searos coro E|. Por larlo, Cr|slo v|ro a
capac|larros para ser ura ercarrac|r de 0|os. No coro |os Padre Lal|ros, que sosleriar que 0|os se
r|zo rorore para purgar |os pecados de| rurdo, |os le|ogos 0rlodoxo 0r|erla|es recorociar que e|
props|lo pr|rar|o de 0|os er |a Creac|r era para que e| rorore, e| ser v|s|o|e, sea larg|o|e er sus
rar|leslac|ores de |a ralura|eza d|v|ra.

Er segurdo |ugar, r|erlras que rucros le|ogos red|eva|es persaoar que |a ercarrac|r
so|arerle se racia recesar|a coro ur rered|o para |a cord|c|r pecar|rosa de| rorore por causa
de |a Caida, var|os le|ogos Frarc|scaros (por ejerp|o A|ejardro de la|e, 0urs 3colus) aseveraoar
que |a ercarrac|r era parle de| p|ar or|g|ra| para |a Creac|r. Eslo es, desde e| pr|rc|p|o, 0|os |rlerl
eslar ercarrado er e| rorore.

veros er esle ar||s|s que e||os eslaoar or|erlados er |a v|s|r. Adr y Eva eslaoar
supueslos de vo|verse er |as pr|reras corpor|zac|ores de| Espir|lu de 0|os. e| Adr perleclo y |a Eva
perlecla, coro Padres verdaderos de |a lurar|dad serv|riar coro prolelas, suro sacerdoles y reyes
de |a lar|||a rurara: Prolelas: por que e||os |rslru|riar a| rorore a cerca de |a rea||dad y e|
persar|erlo de 0|os; 3uro-sacerdoles: por que e||os serv|riar coro red|adores de 0|os; Reyes: o
regerles, por que seriar |os represerlarles de |a aulor|dad d|v|ra. E| curp||r|erlo de| ol|c|o lr|parl|lo
de Cr|slo, coro |a |rlerprelarar Ca|v|ro y 8rurrer. 3| e| p|ar de 0|os ruo|era sa||do coro se esperaoa,
erpezardo cor |a pr|rera pareja, lodos |os rorores y rujeres suosecuerles podriar raoer serv|do
coro vericu|os de 0|os er ura ercarrac|r corl|rua. Corsecuerlererle e| deseo para |a rurar|dad
es vo|verse ura rar|leslac|r v|s|o|e de 0|os y Aders e| Juslo 3eror de loda |a Creac|r.

Por e||o, 0|os, ex|sl|erdo er ura po|ar|dad de carcler |rlerro y de lorra exlerra ra||aros que
3u carcler |rlerro o espir|lu esl elerrarerle ocu|lo a |a v|sla aurque 3u preserc|a y poder puede
ser perc|o|do de lodos rodos. Y 3u lorra exlerra, que puede ser so|arerle rar|leslada lola|rerle
cuardo rorores y rujeres se vue|ver ercarrac|ores de |a |rager d|v|ra. Prev|arerle, r|erlras 3u
carcler |rlerro era expresada er |a rar|leslac|r de rera erergia d|v|ra, e| poder de 0|os eslaoa
erorrererle reslr|rg|do, cors|derardo que despus de 3u ercarrac|r, |a orr|polerc|a de 0|os ser
corp|elarerle aclua||zada acorde a |a |ey de 3u aror.

Ta| vez a|guros podriar pregurlarse s| la| doclr|ra ercarrac|ora| ro podria qu|lar a 0|os, 3u
d|gr|dad, acaso |os cr|sl|aros ro deoeriar recorocer |a lrascerderc|a rad|ca| y ur|ca de 0|os?, pero
creer que |a lreos|s es e| deseo l|ra| de| rorore ro pr|va rea|rerle a 0|os de 3u aulor|dad y poder o
oorrar |a d|sl|rc|r erlre |a Cr|alura y e| Creador. 0|os de r|rgura rarera es d|sr|ru|do cuardo E|
exl|erde 3u preserc|a por eslar ercarrado er e| rorore. lodo |o corlrar|o, por que E| exl|erde e|
a|carce de Vajeslad por parl|c|par de lodas |as a|egrias y |as peras de sus r|jos. V|erlras perrarezca
ur|carerle coro e| Creador; 0|os va a querer eslar er cada aspeclo de |a v|da de 3us r|jos e r|jas,
asi coro er e||os E| v|ve y se rueve y l|ere rar|leslado 3u ser. Coro d|ce er Apoca||ps|s, a props|lo
de| adver|r|erlo de| re|ro, ...rarlereos, e| laoerrcu|o de 0|os esl cor |os rorores, y e|
descerder a e||os y eslar cor 3u gerle y 0|os r|sro eslar cor e||os y ser su 0|os... (Rev 21:3).

Cro se puede rar|leslar esla corur|r |dea| de 0|os y de| lorore?, deoeros exar|rar e|
p|ar 8io||co de |a Creac|r para rosolros. 0e acuerdo a| reg|slro de| 0res|s, 0|os uo|c a Adr y Eva
er e| Jardir de| Edr, |rslrdo|os a crecer er corur|r cor E| y erlre si. 3| ruo|erar rea||zado e|
props|lo de |a Creac|r, e||os ruo|erar s|do ur|dos er 3agrado Valr|ror|o cerlra||zado er 0|os y
vo|verse |os Padres verdaderos de |a lar|||a rurara de |a le||c|dad y de |a arroria. Adr y Eva cor
su 8erd|c|r podriar raoer prov|slo a 0|os cor ur lurdarerlo soore |a l|erra er e| cua| E| raoria
ejerc|lado 3u corp|ela sooeraria soore e| rurdo. Vs aur, Adr y Eva eslaoar desl|rados a serv|r
coro e| lurdarerlo de| l|po de lar|||a cerlrada er 0|os, |a cua| se expard|ria er lorra de ur c|ar, ura
lr|ou, ura rac|r y l|ra|rerle ura corur|dad g|ooa|. 3| ro ruo|era ocurr|do |a Caida, |a T|erra erlera
podria raoer perrarec|do er e| Jardir de| Edr, er e| cua|, |a a|egria, |a arroria y |a recl|lud
preva|eciar. lue e| l|po de soc|edad a |a cua| Jesucr|slo deror|r: e| re|ro de 0|os, ura corsurac|r
de |a sooeraria d|v|ra soore |a T|erra.

vearos arora olro aspeclo de |a ralura|eza d|v|ra. Er e| Arl|guo Teslarerlo, e| Judaisro
erlal|zaoa |a |rporlarc|a de |azos |rd|v|dua|es cor su lar|||a y su rac|r. N|rguro de |os judios,
|rs|sliar, erlrar so|o arle |a preserc|a de 0|os. Pues cuardo le ercuerlras cor 0|os, descuores que
s|erpre eslars cor olra gerle.

Por e||o, 0|os ro es rurca ur 0|os pr|vado. cuardo d|ces que E| es e| Padre Ce|esl|a|, es que es
rueslro Padre para lodos a| r|sro l|erpo. Er olras pa|aoras, e| rorore v|ve er corjurlo cor olros.
Nad|e esl desl|rado a |a so|edad. F|ra|rerle, 0|os ro esl rea|rerle |rleresado er rosolros coro
|rd|v|duos. E| esl pr|rerarerle |rleresado er rosolros coro parle de ura grar corur|dad. Coro
persoras, rosolros corsl|lu|ros ura red ur|ca de re|ac|ores, descuor|ros que 0|os esl er y a lravs
de esas re|ac|ores. Er |a |rler-re|ac|r erlre uros y olros, desde e| r|ve| rs persora| rosolros
ercorlraros a 0|os. Nosolros rurca persariaros yo soy coro soy. Er rea||dad, yo soy por causa
de li. lodo |o que yo soy esl delerr|rado por |o que sor |os olros. Tereros rueslro ser er
corur|dad.

3|r eroargo |a leo|ogia de ur|l|cac|r va rs a|| de ura re||g|r oasada er |a so||dar|dad
soc|a|. Aur cuardo 0|os es s|erpre rueslro Padre ur|versa|, es pos|o|e lerer ur re|ac|r ruy pr|vada
cor E|. ura leo|ogia de Po|ar|dad que race surg|r a| aror desde e| cerlro. Re|rro|d N|eourr (Ar
lrlerprelal|or ol Cr|sl|ar Elr|cs, 195), |rs|slia que e| aror es y deoe ser ||r|lado a corlaclos d|reclos
de persora a persora. Nosolros ro poderos s|rp|ererle re|ac|orarros a ur grupo corp|elo cor
sul|c|erle exper|erc|a cor |rd|v|duos especil|cos. Asi es que rueslra re|ac|r cercara cor 0|os puede
ser y ser oasado soore |os corlaclos corazr a corazr. Es por eso que rueslro parec|do cor 0|os ra
s|do corparado a aque||a ur|dad que ray erlre ur esposo y ura esposa.

vear e| proo|era desde olro rgu|o. Cuardo rosolros del|r|ros pr|rero |a ralura|eza de 0|os,
usua|rerle |o raceros coro E| Creador. Es 0|os por que E| es e| lacedor de| c|e|o y de |a l|erra. 0
o|er es del|r|do coro que 0|os es |a Pr|rera Erergia ur|versa|. Por esla razr, T||||cr del|re a 0|os
coro e| lerrero de| 3er. E| es |a luerle creal|va de lodo aque||o que ex|sle. Vs aur, 0|os es rs
que s|rp|ererle perpeluo, es |a erergia aulo-gererarle que or|rda a |a creac|r corp|ela su rarco
de ex|slerc|a y es resporsao|e por su rarler|r|erlo.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r al|rra especil|carerle |a ralura|eza ruy persora| de 0|os. Cuardo
esl v|slo desde derlro, rueslro ur|verso reve|a |a ex|slerc|a de ur 0|os de corazr. 0|os ro es
so|arerle ur poder que race a |a recl|lud (ura lrase recra por ValreW Arro|d, ur ersay|sla ||oera|
Arg||caro, de| s|g|o XlX). No s|rp|ererle e| rovedor |rrv|| de |a relalis|ca Ar|slol||ca. No ura
vo|urlad orr|polerle. No ur order csr|co y ura |ey ralura|. Y asi y lodo, lodos eslos corceplos ros
d|cer a|go acerca de 0|os, e||os ros derueslrar 3u caraclerisl|ca rs |rporlarle: e| corazr d|v|ro.

Er rueslro l|erpo, rucra gerle re||g|osa ercuerlra d|lic|| aceplar que 0|os es persora|. No
es eslo acaso ruy arlroporrl|co?, pregurlar. Por que soros persoras que lralaros de reracer e|
erorre y vaslo ur|verso a ura |rager rurara. 3egurarerle |a ralura|eza de| proceso csr|co es
por |ejos super|or a| erlerd|r|erlo de| lorore, coro |o es |a v|s|r de ur e|elarle a |o que es |a v|s|r
de ura rorr|ga.0u derecro poderos lerer para red|r e| ur|verso cor rueslros pequeros r|ve|es
ruraros?

3uporgar que ergrardeceros |a ralura|eza de 0|os a ur r|ve| rayor que |a rueslra. Todavia
lerdreros que red|r|o rucro rs a|lo de |o que |o coroceros. Cuardo descr|o|ros a 0|os coro ura
persora, eslaros adr|l|erdo que E| es coro |o rejor que rosolros poderos |rag|rar (P.A. 8erlocc|,
Tre Persor 0od ls, 19Z3). Por s|rp|e corlrasle, aque||os que r|egar |a persora||dad de 0|os, sue|er
lerder a exp||car 3u ralura|eza er a|go reros que lrr|ro s|rp|e corlrasle, aque||os que r|egar |a
persora||dad de 0|os s|rp|e corlrasle, aque||os que r|egar |a persora||dad de 0|os, s|rp|e corlrasle,
aque||os que r|egar |a persora||dad de 0|os, sue|er lerder a exp||car 3u ralura|eza er a|go reros
que lrr|ro s|rp|e corlrasle, aque||os que r|egar |a persora||dad de 0|os, sue|er lerder a exp||car 3u
ralura|eza er a|go reros que lrr|ro s|rp|e corlrasle, aque||os que r|egar |a persora||dad de 0|os,
sue|er lerder a exp||car 3u ralura|eza er a|go reros que Pr|rc|p|o 0|v|ro d|ce que e| corazr es rs
|rporlarle y lurdarerla| que |a rerle. No es rucro |o que persaros, pero es coro ros serl|ros |o
que race a| rorore verdaderarerle ruraro. 3oros red|dos y juzgados por |a prolurd|dad y a|carce
de rueslras eroc|ores, rs que por que larlo ros coroceros. Por esla razr, e| Nuevo Teslarerlo
pore a| aror er e| lope de |a ||sla de v|rludes, aur rs a|lo que |a le (o sea por aror a 0|os, rs que
por le er 0|os).

0e lodos |os grardes le|ogos Proleslarles roderros, 3cr|e|erracrer |rcu|caoa |a re||g|r de|
aror. Para | |a le ro es ura doclr|ra coro deciar |os erud|los Luleraros, ro es s|rp|ererle l|ca,
coro decia Karl. La le es ura c||da v|verc|a er |as erlre e| lorore y 0|os. La re||g|r es: |a |rlu|c|r
y e| serl|r|erlo de |a aoso|ula deperderc|a, |a exper|erc|a de |a corc|erc|a de 0|os y e| vo|verse uro
cor e| |rl|r|lo er |a r|lad de |o l|r|lo.

3| e| corazr represerla e| luero |rlerro de |a persora||dad rurara, erlorces 0|os deoe ser
|rlerprelado er lrr|ros s|r||ares. Por soore lodas |as cosas, E| es ur 0|os de corazr. 0u s|gr|l|ca
eslo?. 3|gr|l|ca que rueslro erlerd|r|erlo de 0|os deoe eslar oasado er ura aprec|ac|r de
serl|r|erlos ruraros. 0|os s|erle a| reros lar prolurdarerle coro |o raceros rosolros. 3| E| es ur
0|os de corazr, erlorces E| exper|rerla e| a|carce corp|elo de |as eroc|ores desde |a so|edad y
desde |a pera |rlersa rasla |a a|egria rs rarav|||osa. 3| E| es o|v|dado, E| laro|r es rer|do por e|
do|or. 0|os puede arar y expresar rig|da |rd|grac|r. Corsecuerlererle, por que 0|os es ur 0|os de
corazr, E| deoe eslar prolurdarerle aleclado por lodo |o que pasa er 3u Creac|r. Eslo exp||ca por
que |a Teo|ogia de ur|l|cac|r rerusa a del|r|r a 0|os coro s|rp|ererle lodo-poderoso y lodo-
sap|erle. Los s|gr|l|cados corverc|ora|es de eslos alr|oulos |grorar e| recro de |a po|ar|dad. 0|os ro
es orr|polerle. 3u poder es rucro rayor que e| de| lorore pero esl ||r|lado por su prop|a
ralura|eza y 3us |eyes csr|cas. 0|os ro esl ||ore de v|o|ar 3u Re|al|v|dad por que es parle de 3u ser
|rlrirseco. Aders e| rorore lue creado de la| rodo que | puede ||egar a reslr|rg|r e| props|lo de
0|os. Nueslra respuesla puede delerr|rar |a elecl|v|dad de |os aclos de 0|os er |a l|slor|a.

Coro Jesucr|slo rerarc, s| ur rorore ro l|ere le, r| aur 0|os puede lralar cor su
erlerredad. La respuesla de| lorore a |a |r|c|al|va d|v|ra puede larlo lruslrar o dar lrulos a| |rlerlo de
0|os. La vo|urlad de 0|os puede ser o|oqueada por ur c|erlo l|erpo cuardo ro acluaros
resporsao|ererle. 3|r eroargo poderos eslar seguros de que 0|os l|ra|rerle lr|urlar. 3u rlodo
de persuas|r everlua|rerle garar a |os rorores para 3u |ado, a l|r de que e| props|lo de |a
Creac|r sea rea||zado.

Tarpoco 0|os es corp|elarerle Todo-sap|erc|a. 3u orr|sc|erc|a, coro 3u orr|polerc|a ,
l|erer que ser ca||l|cadas por e| ||ore a|oedrio de| rorore. d|os ro puede saoer|o lodo |o que pasar por
que aur roy 3us deseos ro se ver curp||dos, pueslo que a|guros de e||os lerr|rar por ro curp||rse
que causa rueslra y larpoco co|aooraros. Pero 0|os es orr|sc|erle er ur aspeclo ruy |rporlarle.
Nada de |o que ragaros |e puede sorprerder. Nada de |o que podaros racer |o puede, r| s|qu|era
sorprerder.

Vucras de |as grardes re||g|ores de| rurdo rar dado c|erlo recoroc|r|erlo a| corceplo de|
corazr de 0|os. 3e puede ercorlrar expresado er e| Judaisro lasid|co, e| 3ul| ls|ar, er e|
l|rduisro 8ra|l| y er a|guras lorras de| 8ud|sro Varayara. A| r|sro l|erpo, |as re||g|ores cor
lrecuerc|a se rar opueslo a |a creerc|a de| 0|os de corazr er e| rorore de |a Razr Pura o de |a
Trascerderc|a 0|v|ra. Por esla razr es que se race espec|a| r|rcap| er |a cerlra||dad de| corazr
er cuarlo a rueslro erlerd|r|erlo de 0|os y de| lorore.
LA A806|A6|0N 0E 0|08 Y EL h0HRE

Er |a 8|o||a |a acc|r de dar y rec|o|r esl ||uslrada por |a roc|r de ura a||arza d|v|ro-rurara.
3e reg|slr que 0|os r|zo corver|os cor No, Aorarar y Vo|ss. Los Cr|sl|aros descr|oer sus escr|los
sagrados coro e| Nuevo Teslarerlo, |a Nueva A||arza, coro opos|c|r a |a v|eja a||arza de 0|os cor
|os r|jos de lsrae|. La |dea de ura a||arza es ura de |as doclr|ras c|aves de |as Escr|luras. (e|
acadr|co 3u|zo, eslud|oso de| Arl|guo Teslarerlo, w. E|crrdodl, |rs|sle er que |a oase cerlra| de|
corver|o es |a corprers|r corp|ela de |a Escr|lura, Rel. 0.0. 3pr|ggs, TWo 0|d Teslarerl
Treo|og|es, 19Z1).

0u s|gr|l|ca ral|l|car ur Corver|o?, ur corver|o es s|erpre ur acuerdo po|il|co o r|||lar
erlre dos rac|ores. Cada |ado acepla c|erlos deoeres er rp||ca por |a proresa de c|erlos oerel|c|os.
Por larlo, cuardo esla pa|aora secu|ar Corver|o lue ap||cada a |a re||g|r, se race relererc|a a ura
re|ac|r de dar y rec|o|r erlre e| rorore y 0|os. Cada parle acuerda aceplar a|guras resporsao|||dades
del|r|das por |a so|a rol|vac|r de rec|o|r a|guras verlajas especil|cas.

0urarle |a Relorra Proleslarle, |a |rporlarc|a de |a roc|r de| Corver|o lue redescuo|erla
(w.A. 8roWr, Corverarl Treo|ogy de |a lasl|rgs Ercyc|oped|a ol Re||g|or ard Elr|cs, 1921). 0e a||i
que |os Pur|laros de| s|g|o Xvll lorru|aror |a leo|ogia de Corver|os, |a cua| deroslraoa e| pr|rc|p|o de
|a acc|r de dar y rec|o|r. Esos Ca|v|r|slas sugeriar que ray cualro r|ve|es de rec|proc|dad:

Pr|rero, ura rac|r se or|g|ra a parl|r a ur corpaclo soc|a| erlre |os regerles y |os
regerleados. E| goo|erro prorele prolecc|r de |os derecros ralura|es de |os rorores y |os
gooerrados se corproreler a ser ooed|erles a |a aulor|dad c|v||.

3egurdo, ura lg|es|a v|ere a ser e| resu|lado de ur aclo vo|urlar|o o corver|o erlre Cr|slo y su
gerle. Cada parle l|erer c|erlos pr|v||eg|os a |a par de sus correspord|erles oo||gac|ores.

Tercero, lay |azos soc|a|es, rora|es y re||g|osos, |os cua|es urer a ur esposo y a ura esposa.
E| Valr|ror|o deoe ser persado coro ur corver|o so|erre. Coro e| Nuevo Teslarerlo sug|ere, ur
ralr|ror|o corpaclo podria ser corparado a |a ur|r de Cr|slo cor su lg|es|a.

Cuarlo, erlorces er e| r|ve| persora|, |a r|sra reg|a se ap||ca a ura re|ac|r |rd|v|dua| cor
0|os. 0e acuerdo a |os Te|ogos Corverarles, racerse Cr|sl|aro s|gr|l|ca expresar corlorr|dad a |os
rardar|erlos d|v|ros a |os l|res de oolerer oerd|c|ores elerras. Erlorces, lerdreros er cada r|ve|
(desde e| |rd|v|duo, pasardo por |a lg|es|a y a| l|ra| e| Eslado), ura c|ara |rjererc|a de 0|os er e|
erp|eo de |a |ey de dar y rec|o|r.

Aurque |a leo|ogia Corverarle recoroce e| va|or de |a soc|edad d|v|ra-rurara que l|ere ur
|erguaje rs corerc|a| y |ega|. Er ur periodo lerpraro, Joacr|r de F|ore, raoia expresado |as
re|ac|ores erlre rorore y 0|os er lrr|ros rs rora|es. (V. Reeves, Joacr|r ol F|ore, 19Z1). Para
Joacr|r, |a ar|slad cor 0|os es |a rela l|ra| de |a l|slor|a. Cuardo e| Re|ro soore |a T|erra ||egue, |os
rorores a|carzarr |a re|ac|r rs e|evada y er su lorra del|r|l|va y l|ra| cor 3u Creador. Er e|
ocaso de |a Era Ves|r|ca |os rorores se vo|verr l|ra|rerle ar|gos de 0|os. No ser |os s|rv|erles
de 0|os, o 3us r|jos, s|ro ser sus ar|gos, ese ser e| desl|ro l|ra| de| rorore. Los ur|l|cac|or|slas
eslr de acuerdo cor |a prolecia de Joacr|r, pero e|aoorar ur corceplo rs corcrelo de cro |os
rorores se rarr ar|gos e irl|ros corpareros de 0|os.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r sosl|ere que despus de que 0|os creara a Adr y Eva, E| |es d|o
lres 8erd|c|ores: 1) 3er lruclileros, 2) Vu|l|p||carse y ||erar |a l|erra, 3) 3ojuzgar |a l|erra y lerer
dor|r|o soore |a Creac|r erlera. (0res|s 1:28). Esla lriada de oerd|c|ores s|gr|l|car e| corl|ruo y
or|g|ra| props|lo de 0|os para cor |a lurar|dad. 3|r eroargo, la| |rlerprelac|r de| ro| de| rorore
parece ser |a erserarza d|sl|rl|va de| Pr|rc|p|o 0|v|ro. N|rgura olra leo|ogia, Judia o Cr|sl|ara, ra
erlocado lar c|ararerle soore esle pasaje lar parl|cu|ar de |a Escr|lura, coro e| lraoajo prcl|co de |a
0oclr|ra de| lorore.

Pero que |rp||ca esla 8erd|c|r 8io||ca?, La pr|rera oerd|c|r |rvo|ucra |a perlecc|r de |a
|rd|v|dua||dad rurara. Par curp||rerlar sus corp|elas polerc|a||dades, ura persora deoe porer a
loro su rerle y su cuerpo erlre si y cor sus serejarles. Vucra gerle deoe ercorlrarse a si r|sra
er |a cord|c|r d|v|d|da descr|pla por 3ar Pao|o: |a carre y e| espir|lu eslr er guerra. por e||o, P|alr
persaoa, que ur rorore deoe sujelar, corlro|ar y d|r|g|r sus pas|ores. deoeros sojuzgar rueslros
cuerpos para que e||os puedar serv|r aprop|adarerle a| a|ra. A| r|sro l|erpo, seria |rcorreclo
persar que e| cuerpo y |a rerle sor opueslos |rrecorc|||ao|es. A| corlrar|o de a|guras re||g|ores, e|
Cr|sl|ar|sro rurca ra aceplado rea|rerle |a roc|r dua||sla de que |a carre y e| espir|lu sor erer|gos
ralura|es. Coro |a Teo|ogia de ur|l|cac|r sosl|ere, e| |dea| es eslao|ecer ura ||ore l|u|dez de dar y
rec|o|r erlre |os aspeclos lis|cos y esp|r|lua|es de |a ralura|eza rurara. ura vez que ura persora se
vue|ve cerlra||zada er 0|os, su cuerpo y rerle pueder cooperar para err|quecer y perlecc|orar su
v|da. Para que |a le||c|dad |rd|v|dua| y verdadera sea eslao|ec|da, deoe ver|r de| eslao|ec|r|erlo de ura
oase de cualro pos|c|ores. 0u|ado por 0|os, e| cuerpo y |a rerle |rleracluar produc|erdo ura
persora||dad irlegra. No reces|laros regar o sacr|l|car rueslros cuerpos para crecer esp|r|lua|rerle.
E| gozo rayor v|ere de ura cooperac|r oerl|ca rulua erlre |as d|rers|ores v|s|o|es e |rv|s|o|es de
|a ralura|eza rurara. 0esde e| purlo de v|sla de 0|os, cada aspeclo de rueslra ralura|eza deoe ser
lralada cor respelo, capaz de desarro||arse y ercargarse de vo|verse lruclilero.

Nalura|rerle |a aclua||zac|r de |as polerc|a||dades |rd|v|dua|es ||evar l|erpo. Corc|erc|a
Tola| de 0|os, para usar ur lrr|ro de 3cr|e|erracrer, ro es rurca ur aclo |rslarlreo, la| coro |a
reve|ac|r 8io||ca y |a c|erc|a roderra aseverar de que |a Creac|r represerla ur proceso de
desarro||o gradua|. 0e a||i que |a Teo|ogia de ur|l|cac|r rao|e de lres elapas de perlecc|r de |a
ralura|eza or|g|ra| de| rorore. Por que es ruy lc|| de ra||rlerprelar |o que e| Persar|erlo de
ur|l|cac|r se rel|ere por |rd|v|dua||dad perlecc|orada, es que se race recesar|o c|ar|l|car esla |dea.
La Perlecc|r ro se rel|ere a| l|ra| de| Crec|r|erlo. La v|da de ur rorore puede s|erpre ser rs
err|quec|da por red|o de ruevas exper|erc|as, larlo aqui coro er e| rs a||. La Perlecc|r ro es,
por larlo, ura cord|c|r esll|ca, s|ro ura cord|c|r ruy d|rr|ca. Para a|carzar |a perlecc|r es
recesar|o rerover e| Pecado 0r|g|ra|, e| cua| es |a rayor oarrera erlre e| 3er y 0|os. 3er perleclo es
eslar l|ra|rerle corsc|erle de rea||zarse er e| ser verdadero coro ur r|jo verdadero de 0|os.
Erlorces si poderos aclua||zar e| |dea| de perlecc|r cr|sl|ara, de Jror wes|ey, coro e| ser
lola|rerle devolos a 0|os y expresar esa le er cada aclo. La Perlecc|r se rel|ere a |a s|rp||c|dad de
|a |rlerc|r y |a pureza de |os aleclos. 3| ur rorore perr|le que 0|os re|re er su corazr, su
ralura|eza ser lar lrarslorrada que ro rar olra cosa que racer aclos oueros y puros. E| espir|lu de
0|os rar perreao|e e| ser erlero de uro, de| r|sro rodo que |a corr|erle sarguirea recorre por
corp|elo rueslro cuerpo lis|co.

0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, ur |rd|v|duo perlecc|orado s|erle coro 0|os laro|r s|erle,
coro s| |os serl|r|erlos de 0|os luerar prop|os. E| se ra ur|do corp|elarerle cor e| corazr de 0|os.
Er ur dar y rec|o|r |rreslr|clo, | ara a 0|os cor lodo su corazr, a|ra y luerza. 0e a||i que |
perlecc|ora su prop|a rurar|dad, r|erlras que 0|os esl capac|lrdose para exper|rerlar |a rx|ra
a|egria. Por causa de su rererc|a risl|ca, |a leo|ogia 0rlodoxa 0r|erla| erl|erde e| s|gr|l|cado de |a
pr|rera oerd|c|r. Y |o que |os le|ogos 0rlodoxos ||arar de|l|cac|r es ruy parec|do a| corceplo
que ersera e| Pr|rc|p|o 0|v|ro (Rel. P.8.T. 8||aru|, Tre Vyslery ol Treos|s or 0|v|r|zal|or, 3lud|es |r
Easlerr Crr|sl|ar|ly, 19ZZ).

3|r eroargo, |a Teo|ogia de ur|l|cac|r va rs a|| de rucras de |as lorras de r|sl|c|sro
Cr|sl|aro a| |rs|sl|r soore e| va|or e|evado de |a segurda oerd|c|r de 0|os. Cuardo |a 8|o||a ros
ersera a ru|l|p||car y ||erar |a l|erra, esl sarl|l|cardo e| ralr|ror|o. La Teo|ogia de ur|l|cac|r
exp||ca que desde que 0|os ex|sle er ur eslado de Po|ar|dad, ur esposo y ur esposa pueder rel|ejar
rs erlerarerle |as eserc|as dua|es de 0|os. Cada corparero exper|rerla ur erorre aror y
a|egria, rs de |a que exper|rerlaria eslardo so|o.

Er e| Pr|rc|p|o 0|v|ro |a soc|edad de esposos y esposa esl expresado er lrr|ros de aror y
oe||eza. Por que ur rorore es aroroso, | puede ver oe||eza y por que ura rujer es alracl|va, e||a
evoca e| aror de su pareja y v|ceversa. Por que 0|os es aror er si r|sro, E| es rad|arlererle
oe||eza, coro d|ce 8arlr er su expos|c|r de |a 0|or|a 0|v|ra. E| rorore resp|ardece er 0|os por que
0|os es loda oe||eza d|v|ra. Por su ruy espec|a|is|ra ralura|eza de aror, E| ros ||era cor juo||o. 3u
|rcorparao|e oe||eza es |a causa de 3u g|or|a |racaoao|e.

Er lorra s|r||ar, e| Padre ArdreW 0reer|ey er e| ||oro Tre Vary Vylr (19ZZ), descr|oe a 0|os
coro apas|orado, seduclor alracl|vo, |rres|sl|o|ererle |rsp|rador y de grac|osa rajeslad. Por esla
razr E| es |rl|r|larerle ragrl|co y lasc|rarle a lodos |os rorores y rujeres. Nosolros ercorlraros
er E| verac|dad |rcord|c|ora|, asi que ros serl|ros |rsp|rados a ser l|e|es y |ea|es a E|. rs aur a
red|da que resporderos cor gral|lud a 3u aror, ros vo|veros rs y rs oe||os arle sus ojos.

Corsecuerlererle, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro del|re |a acc|r d|rr|ca de dar y rec|o|r erlre e|
Creador y |a Creac|r, esposo y esposa, larlo coro aror y oe||eza. Ta| corceplo de aror y la|
corceplo de oe||eza sor dos aspeclos de ura re|ac|r s|rp|e. Por larlo er ura lar|||a cerlrada er
0|os, |as re|ac|ores erlre sus r|eroros -esposo y esposa, padres e r|jos rel|ejar |a ralura|eza
arorosa de 0|os. ur esposo y ura esposa eslarr ur|dos er |azos de l|de||dad y |ea|lad. Er esla
lorra e| ur|l|cac|or|sro prolurd|za grardererle |a leo|ogia Corverarle lrad|c|ora|. E| lercer
rardar|erlo de 0|os -e| 3erorio de| lorore soore |a Creac|r- |rvo|ucra ura rayor exlers|r de |a
acc|r de dar y rec|o|r. 0|os r|zo a| rorore coro ura ercapsu|ac|r de lodas |as cosas, ur
r|crocosros de| racrocosros erlero de |a Creac|r. e| rorore puede dor|rar a| ur|verso erlero a
lravs de |a razr, |rag|rac|r y sers|o|||dad por que esl ruy irl|rarerle re|ac|orado a su red|o
aro|erle.

Pero, que s|gr|l|ca e| dor|rar |a Creac|r?, |os eco|og|slas de roy rar cr|l|cado s|erpre |a
lrad|c|r Judeo-Cr|sl|ara por |a lorra er que jusl|l|car |a exp|olac|r |rreslr|cla y a|ocada de |a
ralura|eza. (Rel. Lyrr Wr|le, Tre l|slor|ca| Rools ol our Eco|og|ca| Cr|s|s er 0av|d & E||eer 3pr|rg,
Eco|ogy & Re||g|or |r l|slory, 19Z1). A|guros recorerdaror dejar de |ado |a roc|r de dor|rac|r de
|a Creac|r. Las ra| ||aradas re||g|ores pr|r|l|vas, leriar |a roc|r de| Re|rado de loda v|da, acaso
rosolros lereros e| derecro de lralar a |a ralura|eza de |a lorra er que |o raceros er |ugar de ver|a
coro |a radre de |a cua| lodos rosolros soros prover|erles y de |a cua| rosolros soros sus
cu|dadores?, Acaso 3crW|lzer ro eslaoa er |o correclo de oasar |a l|ca er ura lodo-|rc|us|va
revererc|a por |a v|da.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r, a| |gua| que |a 8|o||a ro es ura advocac|r de |a exp|olac|r de
rueslro red|o aro|erle ralura|. La ralura|eza ro es s|rp|ererle ura luerle de recursos para que
|os user |rd|scr|r|radarerle. Lo que e| Pr|rc|p|o 0|v|ro ersera es que e| rorore puede y deoe
eslao|ecer ura acc|r corp|ela de dar y rec|o|r cor e| ur|verso coro ur T000. Eslaros desal|ados a
eslao|ecer ura oase cudrup|e cor loda |a creac|r, cerlrados er 0|os.

E| 3erorio de| rorore soore |a Creac|r s|gr|l|ca dos cosas. Negal|varerle, eslo ro s|gr|l|ca
que ro eslaros sujelos por e| rurdo. Par ser ruraros lereros que ser capaces de lrascerder |as
||r|lac|ores de rueslro aro|erle lis|co. Nosolros poderos caro|ar|o a| corlro|ar |as luerzas de |a
ralura|eza. E| rorore ejerc|la |a sooeraria soore |a creac|r usrdo|a para sus prop|os l|res. Coro
|os le|ogos de| val|caro ll aseverar, que arora v|v|ros er ur rurdo recro por e| rorore que va
der|vardo rac|a ur dor|r|o cada vez rs |rcrererlado. reros suoyugado |argarerle a |a ralura|eza
para sup||r |as reces|dades ruraras.

Pero laro|r e| 3erorio soore |a Creac|r s|gr|l|ca olra cosa. 0u ray de ra|o cor rueslra
preserle acl|lud Pero laro|r e| 3erorio soore |a Creac|r s|gr|l|ca olra cosa. 0u ray de
ra|o cor rueslra preserle acl|lud preserle acl|lud Pero laro|r e| 3erorio soore |a Creac|r
s|gr|l|ca olra cosa. 0u ray de ra|o cor rueslra preserle acl|lud preserle acl|lud Pero laro|r
e| 3erorio soore |a Creac|r s|gr|l|ca olra cosa. 0u ray de ra|o cor rueslra preserle acl|lud
preserle acl|lud Pero laro|r e| 3erorio soore |a Creac|r s|gr|l|ca olra cosa. 0u ray de
ra|o cor rueslra preserle acl|lud preserle acl|lud er ur serl|do espec|a|, e| dejar ||orados sus
ruesos a |os perros sa|vajes (L. E|se|ey, Ar Evo|uc|or|sl Loo|s al Voderr Var er |as ed|c|ores R.
True|ser & J. Koo|er, Adverlures ol lre V|rd, 190).

Cro puede ser ejerc|lado erlorces e| 3erorio soore |a creac|r? 3| rosolros usaros |a
ralura|eza s|o para rueslro p|acer, s|r e| perr|so de |a vo|urlad de 0|os, rosolros eslaros
ra|gaslardo |a Creac|r. Nosolros deoeros eslao|ecer ura acc|r corp|ela de dar y rec|o|r cor e|
ur|verso oasados er rueslro aror por 0|os. Cuardo rosolros usaros |a ralura|eza para 0|os, cor
resura y cor aprec|o, erlorces, sla se g|or|l|ca.

Por e| aclo de rea||zar |as lres oerd|c|ores a lravs de |a ur|r perlecla cor 0|os soore e| r|ve|
|rd|v|dua| y creardo ur ralr|ror|o cerlra||zado er 0|os y proleg|erdo y cu|dardo 3u Creac|r, e|
rorore puede lorrar e| lurdarerlo de cualro pos|c|ores a r|ve| csr|co. E| rorore erlorces
represerla a 0|os er |a Creac|r. La Creac|r serv|r a 0|os a lravs de| lorore y |o g|or|l|car a E|.
Erlorces lodo rorore, coro |rd|v|duos, lar|||as y |a rurar|dad loda ||evarr a ura soc|edad cor 0|os
er lrr|ros de resporsao|||dad y aror, respecl|varerle. Esle corceplo de ura oase cudrup|e
leocrlr|ca es e| purlo cerlra| para ur erlerd|r|erlo de| Pr|rc|p|o 0|v|ro y represerlada coro ura
roc|r d|sl|rl|va que ro puede ser ercorlrada er r|rgura olra l||osolia re||g|osa.
8|CN|F|6A00 0E LA FAH|L|A

Er e| s|g|o XX, |as doclr|ras proleslarles rar erlal|zado |as re|ac|ores ruraras y |a
resporsao|||dad de| rorore. ur |rd|v|duo a|carza |a radurez a lravs de sus corex|ores cor olros.
Nad|e puede ex|sl|r rea|rerle por si r|sro o para si r|sro. Los rorores sor cr|aluras soc|a|es. E||os
racer derlro de ura soc|edad y eslr ro|deados por sus grupos. La Teo|ogia de| Proceso y |a
Teo|ogia de L|oerac|r erlal|zar esla d|rers|r soc|a| de| rorore. Aroos oporer ura |rlerprelac|r
purarerle |rd|v|dua||sla de |a ralura|eza rurara. 0u|eres soros y que raceros deperde de rueslro
deservo|v|r|erlo er |a v|da grupa| y er |as acl|v|dades.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r erlal|za |a resporsao|||dad ralura| rurara. Tereros oo||gac|ores
rac|a cada uro de rueslros serejarles y aur rs s|gr|l|cal|varerle rac|a 0|os. Cuardo 8orroeller
esluvo er pr|s|r esperardo su ejecuc|r por causa de sus acl|v|dades arl|-raz|s, | corpuso ur
poera soore |a doclr|ra Cr|sl|ara de| rorore. 0u|r soy yo?, se pregurlaoa, lue |, e| cr|r|ra|
sosegado que perrarecia l|rre y er ca|ra er su s|l|o de corl|rar|erlo?. lue | uro que rao|aoa
||orererle cor sus caplores, coro persaoar sus carce|eros?. 0 lue | esa persora |rqu|ela,
erojada e |rcroda que se desprec|aoa a si r|sro por |o que era?. F|ra|rerle r|rgura de eslas
cosas. Por soore lodas |as cosas, | perlerec| a 0|os. 0u|er qu|era que sea yo, soy luyo, 0r 0|os,
corles (0. 8orroeller, Lellers ard Papers lror Pr|sor, 19Z1). ur Cr|sl|aro recoroc| que | reserv
|ea|lad rac|a 0|os. 0esde e| rorerlo que 0|os crea a| rorore, e| rorore esl rora|rerle oo||gado a
serv|r|e.

La Teo|ogia de 8rurrer, de| ercuerlro d|v|ro-ruraro, laro|r esl corslru|da er lorro a|
recoroc|r|erlo de rueslras resporsao|||dades os|cas (E. 8rurrer, Trulr as Ercourler, 191). 0|os
ros cre para expresar 3u vo|urlad. Por e||o e| ros desalia a aceplar 3u sooeraria. E| race que
dec|daros por o er corlra de E|. Terer le s|gr|l|ca expresar |a l|de||dad a 0|os, porer a ur coslado
rueslro egoisro y vo|verros ooed|erles a aceplar 3u 3agrada vo|urlad. 3oros ruraros y eslaros
||arados a aceplar rueslras oo||gac|ores rac|a 0|os y rueslros corgreres.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r lora er cuerla |as re|ac|ores de |os rorores y |a resporsao|||dad
rurara usardo |a lar|||a coro ur rode|o. Para e| Pr|rc|p|o 0|v|ro, |a lar|||a cerlra||zada er 0|os
represerla e| rejor ejerp|o de cro lraoaja 0|os er |a l|slor|a. 0|os cre a| rorore y |a rujer para
que se ousquer ruluarerle, su ur|r ||eva a |a regererac|r o|o|g|ca, e| desarro||o persora| y e|
progreso soc|a|, coro ura oase de cualro pos|c|ores, para usar ur lrr|ro usado er e| Pr|rc|p|o
0|v|ro, |os |azos de |a lar|||a se exparder erlre 0|os, esposo, esposa e r|jos, prooardo e| rode|o
lurdarerla| para lodas |as lorras corverc|ora|es de |as re|ac|ores ruraras. Por larlo, e| Pr|rc|p|o
0|v|ro rueslra ur lurdarerlo de lar|||as cerlra||zadas er 0|os para e| Adver|r|erlo de| Re|ro de
0|os. ura soc|edad |dea| puede ser er|g|da ura vez que se orgar|cer lar|||as cerlra||zadas er 0|os.

0e qu rodo s|rlel|za |a lar|||a |os laclores de |as re|ac|ores ruraras y |a resporsao|||dad?.
Coro |rd|v|duos rosolros v|v|ros y creceros er |a ralr|z de rueslra lar|||a. Nueslros padres ros
erserar |o que s|gr|l|ca ser persoras corp|elas. Creceros er dor|r|o y a|lura oajo su guia. 0e e||os
es que aprerderos coro arar y coro resporder arle |as c|rcurslarc|as. Es por eslo que |as
respueslas que daros a rueslro erlorro lar|||a l|erer ur |rpaclo dec|s|vo soore |a radurez persora|
para rueslros r|jos. Coro e| padre, es e| r|jo Coro |a radre, es |a r|ja, so|eros dec|r. Cuardo
|os padres v|ver de acuerdo a |os r|ve|es que ordera 0|os, sus r|jos respelarr, ooedecerr y
segu|rr sus ejerp|os. 0|os or|g|ra |a eslruclura de |a lar|||a, rac|rdo|a ur |rslrurerlo para |a
rea||zac|r de 3u aror palerra| y de 3u aulor|dad. Pero cas| lar |rporlarles, sor |as respueslas que
daros a rueslros padres, radres, rerraros e r|jos. 3|o s| eslas re|ac|ores |dea|es sor pos|l|vas y
creal|vas es que ser pos|o|e rar|leslar corp|elarerle |a acc|r de dar y rec|o|r, de| aror cor 0|os y
cor rueslros serejarles. (Por esla razr, |os le|ogos Cal||cos descr|oer a |a lar|||a coro ura
rar|leslac|r cruc|a| de |ey ralura| y |os le|ogos Luleraros lralar a |a lar|||a coro ur rardalo u
order de |a Creac|r de 0|os.

La lar|||a es laro|r e| |ugar |dea| para e| aprerd|zaje de rueslras resporsao|||dades soc|a|es.
L|egaros a aceplar rueslros deoeres rac|a 0|os er rucros casos, coro ur resu|lado de rueslro
respelo rac|a rueslros padres y |a ooed|erc|a a sus rardalos. Taro|r aprerderos coro
re|ac|orarros a |a soc|edad por red|os de rueslras exper|erc|as, a| re|ac|orarros a cada r|eroro de
rueslro circu|o lar|||ar. Exceplo er casos raros, e| serl|do ralura| de resporsao|||dad de| rorore se
desarro||a y l|orece, o se eslarca, er |os 12 pr|reros aros de v|da por causa de su aro|erle lar|||ar.
Por esla razr |a lar|||a cerlrada er 0|os provee ura oase de cualro pos|c|ores rs |rporlarle para
|a regererac|r persora| y |a recorslrucc|r soc|a| (|a Teo|ogia de ur|l|cac|r seria coro ur car|ro
|rlerred|o, a| ev|lar e| |rd|v|dua||sro ex|slerc|a||sla Proleslarle asi coro e| Eslal|sro lola||lar|o
secu|ar).

A |a par de lodo eslo laro|r ex|sle ur lurdarerlo de cualro pos|c|ores a r|ve| |rd|v|dua|. Por
red|o de cerlrar su v|da er 0|os, cada persora esla capac|lada para lerer ur exper|erc|a creal|va de
dar y rec|o|r erlre su cuerpo y su espir|lu. E| esl laro|r a|carzardo |a rao|||dad de coord|rar y
arror|zar su razr y su v|da eroc|ora|. ura vez que e| |rd|v|duo |rlegra su cuerpo y su espir|lu, su
razr y su corazr, su v|da se race producl|va , ul|| y le||z. por olro |ado, s|r |a d|recc|r y eslao|||dad
prov|sla por erlregar devolarerle su v|da a 0|os, |os rorores y rujeres se vue|ver vicl|ras lrg|cas
de |a lruslrac|r, aourr|r|erlo y depres|r. Coro reza uro de |os Provero|os de| Arl|guo Teslarerlo,
3|r ura v|s|r, |a gerle perece . ura persora cerlrada er 0|os es por c|erlo a|gu|er de props|lo,
errg|ca, |dea||sla y l|erde a ayudar s|erpre, a parl|r de lerer ura v|s|r soore |a rela de |a preserc|a
de 0|os.

Cuardo dos persoras cerlradas er 0|os se urer er ralr|ror|o, se ra||ar er e| lurdarerlo
de ura lar|||a cerlrada er 0|os. Las lar|||as cerlradas er 0|os racer que sea pos|o|e ura soc|edad
cerlrada er 0|os. A| expard|rse su |rl|uerc|a, e| car|ro es preparado para |as rac|ores cerlradas er
0|os y a| l|r, ur rurdo cerlrado er 0|os. Es por lodo eslo que |a Teo|ogia de ur|l|cac|r erlal|ce |a
|rporlarc|a de| |rd|v|duo y |a lar|||a coro esca|ores para que se rea||ce e| o|er corur. Coro 0|os
l|ere capac|dad ralura| de ejerc|lar 3u sooeraria d|recla de aror soore |os |rd|v|duos y |as lar|||as, e|
lraoajo p|orero es curp||do por red|o de 3u dor|r|o d|reclo soore loda |a Creac|r.

Coro rucros raorr rolado, ray resero|arzas oov|as erlre |a l|ca de |a lar|||a cerlrada er
0|os, erlre |a Teo|ogia de ur|l|cac|r y |a Vora||dad Corluc|or|sla. 3|r eroargo eslo ro s|gr|l|ca que
se raya creado ura coro|rac|r s|rcrel|sla de Corluc|or|sro y Cr|sl|ar|sro. Er Corea, |as
erserarzas Corluc|or|slas sor ura parle de |a lrad|c|r cu|lura| V|||eu. Pos|o|ererle coro resu|lado
de esle recro, e| Revererdo Voor lue capaz de recorocer ur aspeclo de |a reve|ac|r 8io||ca que
s|erpre lue rerosprec|ada por e| Cr|sl|ar|sro 0cc|derla|, causada por |a ralura|eza
predor|rarlererle |rd|v|dua||sla de| Proleslarl|sro y e| cerlra||sro de |a lg|es|a Cal||ca. 0e
cua|qu|er lorra, |a Teo|ogia de ur|l|cac|r arroja ura rueva |uz soore |a doclr|ra Judeo-Cr|sl|ara de|
rorore.

Las erserarzas Corluc|or|slas pueder as|sl|rros er grar red|da er rueslros esluerzos para
|a Nueva Cr|sl|ardad que se esl rac|erdo preserle er esla era. ura l|ca de lar|||a cerlrada, ev|la
|os exlreros, larlo de| |rd|v|dua||sro coro de| co|ecl|v|sro esll|co. A| eslud|ar cu|dadosarerle e|
rersaje de| Vaeslro Kurg Fu-Ts, poderos ser capaces de correg|r |a deo|||dad de dos l||osolias
occ|derla|es r|va|es que rar produc|do ur ||oerl|raje egoisla por ur |ado y ura desrurar|zac|r
|rreslr|cla por e| olro.

0e acuerdo a| Corluc|or|sro, e| va|or persora| y |a l|ca soc|a| deoe ser oasada soore ur
erlerd|r|erlo de| ro| p|volarle de |a lar|||a. Er |a l|ca Corluc|or|sla de |a ralura|eza rurara
ra||aros c|rco 0rardes Re|ac|ores: 1) aque||as que ray erlre |as reg|as y sus sujelos, 2) padre e r|jo,
3) esposo y esposa, 1) rerraro rayor y rerraro reror, 5) ar|go a ar|go. 0u es |o que l|erer er
corur eslas re|ac|ores?, er |a rerle de Corluc|o, |a re|ac|r ex|losa er cua|qu|era de eslas lorras
esl ||gado a |a prcl|ca de| JEN. E| Jer ra s|do lraduc|do de rucras rareras, pero ura de |as
rejores del|r|c|ores seria ruraro cor corazr. v|v|r coro ur ser ruraro, es |evarlarse por soore
e| corporlar|erlo de |os ar|ra|es. Eslo s|gr|l|ca lralar a lodos |os rorores de lorra rs rurara. E|
Jer ros prorueve a v|v|r para |a rejora de |a soc|edad, rs que eslar so|arerle |rleresado er ura
le||c|dad pr|vada o de p|aceres egoislas. E| Jer crece luera de |as |eyes lurdarerla|es de |a
rec|proc|dad. A parl|r de que v|v|ros cor rueslros serejarles, deoeros aprerder a lralar a lodos
rueslros corgreres er lorra oerevo|erle. Para c|lar |a reg|a de oro de Corluc|o: No ragas a olros
|o que ro qu|eres que le ragar a li . Los Corluc|or|slas erserar que |as |ecc|ores de respelo, |ea|lad
y corpas|r aprerd|das er |a alrslera lar|||ar sor de ur va|or erorre derlro de |a soc|edad,
acluardo coro ur lodo. Persora||za y prolurd|za |os |azos que rarl|erer ur|dos a |os rorores para
avarzar rac|a e| o|er corur. Por larlo, |a p|edad l|||a| sosl|ere y a||rerla ur order soc|a| de jusl|c|a,
eslao|||dad y paz.

E| Corluc|or|sro l|ere ur rr|lo espec|a| er rueslro l|erpo por que usa a |a lar|||a coro ur
rode|o para |a soc|edad er lodo su corjurlo (Rel. Ju||a Cr|rg, Corluc|or|sr ard Crr|sl|ar|sr, 19Z1).
Er e| occ|derle, |a gerle s|erpre rao|a de |a raqu|rar|a de| goo|erro, coro s| |a rac|r se regu|ara
|rpersora|rerle, cas| recr|carerle. 0 o|er se rel|erer a| regoc|o de| goo|erro, coro s| loda |a
soc|edad luera ura cuesl|r purarerle corerc|a|, rerarerle co|ecl|va y gasladora de d|rero. No
seria rejor ver a |a soc|edad coro a ura exlersa lar|||a?. Esle corceplo |rp||ca que deoeriaros
lralar a lodos |os rorores cor aleclo, cu|dado y roror, cor e| cua| rosolros lralaros a rueslra prop|a
roo|eza. 0oservar |a soc|edad desde esla perspecl|va, d|cer |os corluc|or|slas, preparar e| car|ro
para |a 0RAN C0VuNl0A0 (la lurg), ur eslado de le||c|dad y arroria g|ooa|es. Por esla razr es ur
verdadero rr|lo e| recorocer |os purlos s|r||ares erlre |a Teo|ogia de ur|l|cac|r y e| rersaje
Corluc|or|sla. E| Pr|rc|p|o 0|v|ro que esl oasado soore |a rererc|a 8io||ca, esl cerlrado er 0|os rs
que eslar cerlrado er e| rorore, coro se da usua|rerle e| caso cor e| lurar|sro Corluc|or|sla
(Rel. L|u wu-Cr|, A 3rorl l|slory ol Corluc|ar Pr||osopry, 1955). Los ur|l|cac|or|slas creer que e|
desl|ro de| rorore ro es s|rp|ererle |ograr |a prosper|dad de |a lar|||a, coro |a rayoria de |as
lorras de Corluc|or|sro aseverar, s|ro que es e| curp||r|erlo de |a vo|urlad de 0|os. A lravs de
lodas rueslras |rler-re|ac|ores cor olras persoras rosolros aprerderos a |rcrererlar 3u gozo er |a
rx|ra var|edad de lorras y rareras. Er e| rode|o de |a lar|||a rosolros veros coro e| lraoajo de
0|os es rea||zar e| curp||r|erlo p|ero de |a Creac|r. Esle r|sro rode|o se ap||ca a |as corp|ejas
re|ac|ores er ur c|ar, ura lr|ou, ura rac|r y rasla a|carzar |a soc|edad g|ooa|.

Er segurdo |ugar, |a Teo|ogia de ur|l|cac|r d|l|ere de| Corluc|or|sro |rlerprelardo e| p|ar de
0|os er lrr|ros de| Props|lo que leriar Adr y Eva. E||os lueror creados para proveer |a oase para
ura lar|||a cerlrada er 0|os. E||os eslaoar s|erdo lorrados y preparados para ser Padres verdaderos
de ura rurar|dad de recl|lud. 0e a||i que s| e| props|lo or|g|ra| de 0|os para |a creac|r luera
aclua||zado er l|erpos de |os u|l|ros 0ias, se race recesar|o ur ruevo Adr y ura rueva Eva para
jugar ur ro| cerlra| coro represerlarles de 0|os.

Por supueslo que e| Corluc|or|sro ro es e| ur|co s|slera de l|ca que sosl|ere |a |rporlarc|a
de |a lar|||a, coro |o race e| Persar|erlo de ur|l|cac|r. Cada soc|edad, segur rar descuo|erlo |os
arlrop|ogos, recoroce que |a eslao|||dad grupa| y |a so||dar|dad deperder de |as re|ac|ores pos|l|vas
lar|||ares. Los rora||slas Roraros, coro 3reca al|rraoar e| va|or de |a |ea|lad de| esposo, |os
aleclos de |a esposa y e| respelo de |os r|jos rac|a sus padres (3reca, r. Z5 d.C.), ur corlerporreo
de| Apslo|, lue e| rs laroso rora||sla de su l|erpo y e| lulor de| erperador Nerr. (Rel. V. ladas,
Tre 3lo|c Pr||osopry ol 3reca, 1958). Cop|ardo a |os raeslros le|er|slas y a |os pred|cadores de su
l|erpo, 3ar Pao|o cas| s|erpre |rserlaoa ur cd|go dorsl|co de l|ca er sus epislo|as a |as lg|es|as
er |as cua|es |as parejas casadas erar adror|zadas a serv|rse ruluarerle, y a |os r|jos se |es decia
que deoiar rorrar a sus padres (Co|oserses 3:18-21; Eles|os 5:21-:1).

Er e| l|rduisro, uro de |os cualro r|ve|es eserc|a|es de |a radurez rurara es |a exper|erc|a
de| ralr|ror|o y |a resporsao|||dad palerra| (Rel. 3. Radra|r|srar, Tre l|rdu v|eW ol L|le, 19Z5). Er
esle serl|do, e| Persar|erlo de ur|l|cac|r, s|rp|ererle real|rra ur |dea| er e| cua|, lodas |as
cu|luras eslr oasadas er |a |ey ralura| y |a ralura|eza de 0|os (Rel. 0ec|arac|r de lrdeperderc|a:
rueslras ||oerlades v|erer de |a ralura|eza y |a ralura|eza de 0|os. Esla lrase de |a l|uslrac|r rueslra
que |a rora| ro es rerarerle ur aserlo soc|a|. La rora| es parle de |a ralura|eza er si r|sra).

E| Judaisro laro|r al|rra |as v|rludes de |a v|da lar|||ar. Ta| coro |o reg|slrar |os erud|los
raoir|cos, |a gerle ra ler|do s|erpre ur eslado s|erpre cu|dadoso er |a eslao|||dad y producl|v|dad de
|os ralr|ror|os (E| Ta|rud 8ao||or|o eslao|ece: Aque| que ro lerga esposa v|ve s|r gozo, s|r
oerd|c|ores y s|r dores de 0|os. Rel. Ercyc|opaed|a Juda|ca, pag. 11Z1, vo| , 19Z1). No lar s|o por
e| o|ereslar de| esposo y |a esposa, s|ro laro|r por que |a lar|||a es de suprera |rporlarc|a para |a
superv|verc|a de| Judaisro. Por rucros s|g|os |os rao|ros rar ler|do ura v|da lar|||ar ruy cerrada.

Por ur arp||o corlrasle cor e| Corluc|or|sro, e| Judaisro y olras re||g|ores cerlradas er |a
lar|||a; e| Cr|sl|ar|sro cors|dera que |a recorc|||ac|r cor 0|os coro e| oojel|vo pr|rar|o |rd|v|dua|. La
le es del|r|da coro ur ercuerlro prolurdo persora| cor 0|os. Ta| coro escr|o| wr|leread, Re||g|r
es |o que race e| rorore er su so|edad . Aurque esla roc|r es ruy c|erla, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro
erlal|za que |a sa|vac|r laro|r s|gr|l|ca |a reslaurac|r de |a lar|||a. K|er|egaard se d|o cuerla de
que |a ruerle rs lrg|ca de ur rorore ocurre er e| r|ve| esp|r|lua|. Aque| que ro ara y ro puede
arar, esl ruerlo . Ta|es |rd|v|duos sor rea|rerle |os rs egoislas y |os rs r|serao|es. 0orde
pueder aprerder a arar, exceplo er |a lar|||a, |a cua| es |a erlerreria rs ralura|?. Cuardo soros
r|ros, rosolros rec|o|ros aspeclo y cu|dado de rueslros padre. Esle aror es erorrererle pas|vo
recepl|vo. A red|da que creceros y ||egaros a| ralr|ror|o, | o e||a erl|erder |a |rporlarc|a de| aror
ruluo. Cuardo uro es padre, e| aror es expresado |rcord|c|ora|rerle s|r esperar a ser
recorpersado. e| aror palerra| es aror sacr|l|cado. 0e a||i que ura ouera lar|||a, parl|cu|arrerle
ura lar|||a cerlra||zada er 0|os, provee ur aro|erle |dea| para que uro aprerda |as lres lorras
os|cas de| aror er ura lorra ralura|. Por e||o es que e| Pr|rc|p|o 0|v|ro era|lece |a cerlra||dad de |a
lar|||a ||arada: |a reslaurac|r de| aror er |a cua| 0|os puede corp|elar e| props|lo de |a Creac|r.
Ta|es erserarzas aparecer coro s| luera a|go rove|esco, aur er e| preserle s|g|o 21 que ya corre.

V|V|EN00 EN 008 HUN008

Todas |as re||g|ores erserar que e| rorore es ur rao|larle de dos rurdos. A| |ado de| rurdo
v|s|o|e ao|erlo a rueslros serl|dos lis|cos, ray laro|r ura rea||dad esp|r|lua|. Esle rurdo exlra
lerreslre puede ser serl|do y perc|o|do, |o cua| s|gr|l|ca que esle es rea| e |rporlarle larlo coro |o es
|a exper|erc|a sersor|a| ord|rar|a (Rel. A. Argoll y 0. 8arlr, Paraps,cno|og, ano /nrropo|og,, 19Z1 - 8.
3rap|r y L. Co|y, Tne Pn||osopn, ol Paraps,cno|og,, 19ZZ). La ex|slerc|a de esla d|rers|r esp|r|lua|
puede ser deroslrada a lravs de |a ev|derc|a paraps|co|g|ca, |a cua| parece |rd|car ura |rleracc|r
regu|ar erlre |os rurdos lis|cos y exlra sersor|os. Por esla razr e| Pr|nc|p|o 0|v|no corpara esla
re|ac|r cor |a po|ar|dad de |a rerle y e| cuerpo (pag. 5Z-58), 0|os, l|ere su Carcler lrlerro de |a
lrager 0|v|ra, que es e| alr|oulo |rlerro de| 3er 0r|g|ra|. Eslo es |a causa de |a parle |rv|s|o|e de lodas
|as cosas (cuerpo esp|r|lua| ruraro, |a rerle de |os ar|ra|es, |a v|da de |as p|arlas, |a acl|v|dad de |a
raler|a |rorgr|ca, elc.) Por e||o, eslo s|gr|l|ca que |a rerle de| 3er 0r|g|ra| |rp||ca |a lurc|r de
lNTELECT0, EV0Cl0N y v0LuNTA0. 0|os qu|er es e| sujelo de |a rerle rurara, es laro|r e|
sujelo de| |rle|eclo, |a eroc|r y |a vo||c|r (vo|urlad) ruraras. Aqui e| |rle|eclo se rel|ere a |a lurc|r
de recoroc|r|erlo, |rc|uyerdo |a sers|o|||dad, e| erlerd|r|erlo y |a razr; |a eroc|r se rel|ere a |a
lurc|r de| serl|r|erlo, coro |a a|egria, erojo, elc, pero es d|lererle de| Corazr; y |a vo|urlad se
rel|ere a |a lurc|r de |a |rlerc|r y e| |rpu|so de rea||zar e| props|lo de| corazr; s| |a rerle esl
d|serada para d|r|g|r y corlro|ar a| cuerpo, e| rurdo esp|r|lua| esl supueslo para ser usado por e|
rurdo lis|co para |ograr relas rayores. Coro e| rorore ro puede rea||zar sus polerc|a||dades
corp|elas s|r ur|rse a 0|os, e| rurdo v|s|o|e ro puede a|carzar su verdadero va|or er r|rgura
rarera, a parl|r de| rorerlo er que deoe raoer ura re|ac|r pos|l|va corl|rua cor e| rurdo esp|r|lua|.

Las erserarzas ur|l|cac|or|slas soore e| rurdo esp|r|lua| pueder parecer coro ura exlrara
parl|c|r de| persar|erlo Cr|sl|aro corverc|ora|. Por ura parle, |os le|ogos ord|rar|arerle lralar |a
doclr|ra de| desl|ro de| |rd|v|duo coro parle de |a escalo|ogia. La Teo|ogia de ur|l|cac|r, por
corlrasle race que |a le er |a |rrorla||dad rurara ur aspeclo eserc|a| de su doclr|ra de |a Creac|r.
Nosolros ro corl|ruaros s|rp|ererle ex|sl|erdo despus de |a ruerle. 0esde e| pr|rc|p|o y a |o |argo-
de rueslras v|das, rosolros v|v|ros er aroos rurdos. Aur cuardo ro perc|o|ros esle recro,
eslaros rodeados por ura grar ruoe de lesl|gos |rv|s|o|es. Aurque e||os sor espir|lus desercarrados,
e||os laro|r ex|sler a rueslro a|rededor, |rl|uerc|ardo y gu|ardo rueslras acc|ores d|ar|as.

La Teo|ogia Roraro Cal||ca y |a leo|ogia 0rlodoxa 0r|erla| recorocer esle recro pero er
sus doclr|ras de |a corur|r risl|ca de |os sarlos. Los Cal||cos asegurar que ray ura corslarle
corur|cac|r erlre e| rurdo lis|co y e| rudo esp|r|lua|. Corsecuerlererle, e||os erlal|zar |a
|rporlarc|a de |os sarlos que parl|eror coro oradores-|rlercesores y e||os corl|ruar preocupados por
|a sa|ud esp|r|lua| de esle rurdo. E| cu|lo de Varia (Var|o|alria) esl oasado er |a creerc|a de que |as
a|ras desercarradas pueder y lorar parle acl|va er rueslras v|das, s|erdo e| rode|o de |a
apar|c|r, e| prop|o Jesucr|slo resuc|lado, qu|er se rar|l|esla a sus d|scipu|os despus de |a
cruc|l|x|r, la| coro |o rueslrar |os evarge||os. La lrad|c|r Cal||ca re|ala, a |o |argo de |os s|g|os,
rucras apar|c|ores de sarlos, de rge|es, de Cr|slo e, |rc|uso, de| Corazr de Jesus, que se aparec|
erlre 1Z3 y 1Z5, a 3arla Vargar|la Varia A|acoque (11Z-190) para recordar a |os rorores e| aror
de 0|os. Las apar|c|ores de Varia, radre de Cr|slo ocuparor ur |ugar deslacado a|| er e| s|g|o XlX,
rarcado por |a p|edad rar|ara. Er Frarc|a, |as pr|rc|pa|es apar|c|ores luv|eror |ugar er Paris, er e|
aro 1830, er |a ca||e du 8ac, a ura rujer de 21 aros, 3arla Cala||ra Laoour; |uego er 1818 er |a
3a|elle (lsere), lrerle a dos r|ros, Vax|r|aro 0|raud y Ve|ar|a Valr|eu. Fl|ra er Porluga|, es e| |ugar
er dorde lres r|ros de Z a 10 aros de edad v|eror a Varia, erlre e| 13 de rayo y e| 13 de ocluore de
181Z. Vs larde, e| 19 de ju||o, e| so| oa|| durarle 10 r|rulos lrerle a ura ru|l|lud de Z0.000
persoras. ur rolao|e everlo s|gu| cor |os lres secrelos arurc|ados er 183Z por Lucia, u|l|ra
soorev|v|erle de |os lres r|ros y que lor |os ro|los coro rorja Carre||la. Corl|ados a| Papa y
d|vu|gados er lorra rs o reros ve|ada, se rel|erer a |os pe||gros que arerazar a| rurdo y a |a
corvers|r de Rus|a (e| l|r de| aleisro, a| que lue sorel|da por |os Corur|slas). Los Cal||cos laro|r
erserar que cada ser ruraro l|ere su rge| guard|r que ros as|sle para ev|lar e| ra| y acluar cor
recl|lud. Asi pues, para e| Calo||c|sro, e| corceplo de ura a|ra |rrorla| ro esl ||r|lada a |a doclr|ra
de |as cosas l|ra|es (escalo|ogia) s|ro que juego ur ro| dec|s|vo er rucros aspeclos de |a leo|ogia.

Vs aur, e| Calo||c|sro recoroce |a ex|slerc|a de ura |rl|uerc|a lerrera| de rurerosos
espir|lus ra||gros. A d|lererc|a de rucras lorras de| Proleslarl|sro roderro, |a leo|ogia Cal||ca ra
lraoajado rel|cu|osarerle er |a deroro|ogia pueslo que er |ugar de desecrar |as |rgeres de ur
rurdo |rleslado de deror|os, |a lg|es|a Cal||ca acepla e| recro de que ray poses|ores deroriacas
y ra erlrerado s|erpre a sacerdoles exorc|slas para lralar la|es casos (Rel. V Varl|r, losrage ro Tne
0ev||, 19Z). 0esde que |os Teslarerlos c|ararerle erserar que Jesus creia er e| poder |as luerzas
deroriacas y que e| exorc|sro era ur laclor |rporlarle derlro de su r|r|sler|o, |os Cal||cos s|erler
que |a rea||dad de espir|lus ra||gros deoer ser aceplados coro ur e|ererlo os|co de |rvesl|gac|r
ser|a derlro de |a cors|derac|r leo|g|ca.

Pero, eslas creerc|as er espir|lus oueros y ra|os sor arl|-c|erlil|cas?. E| Cr|sl|ar|sro
roderro ro deoe deror|zar |as |rgeres luera de roda de |os Teslarerlos, segur rarl|ere
8u|lrarr. w|||y Jares, e| Ps|c|ogo y F||solo de lardvard, l|ere a|guras cosas ruy perl|rerles que
dec|r a aque||os que sosl|erer que |a creerc|a er lerreros paralis|cos sea a|go arl|-c|erlil|co. E|
erlal|za que esos c|erlil|cos s|erpre lralar a |os lerreros paralis|cos cor ura re|ajada |rd|lererc|a.
A pesar de e||o | agrega que e| lerrero esl a||i, y ra eslado corur|crdose a |o |argo de loda |a
l|slor|a. No |rporla er dorde uro aora |as pg|ras de |os ||oros, uros se ercuerlra cor cosas la|es
coro ad|v|nac|ones, |nsp|rac|ones, poses|ones demon|acas, apar|c|ones, trances, xtas|s, actos
curat|vos m||agrosos y poderes ocu|tos Por qu erlorces, ray c|erlil|cos lar rosl||es a cors|derar
ser|arerle a |os lerreros pararorra|es?, 0e acuerdo a Jares, es por que eslos recros ro pueder
ser lc||rerle exp||cados por |a leoria recar|c|sla y raler|a||sla de |a c|erc|a. Y laro|r por que |os
recros lralados rorper cor loda |a v|s|r de| rurdo aceplado c|erlil|carerle (w. Jares, Tne w||| ro
3e||eve ano Drner Essa,s |n Popu|ar Pn||osopn,, 195). A parl|r que Jares puo||c su dor|c|||o
pres|derc|a| a |a 3oc|edad para |a lrvesl|gac|r Pararorra| er e| aro 189, |a s|luac|r caro| er
c|erla lorra. E| despus r|zo ur devoc|ora| de sus |ecluras de 0|llord, l|lu|ados Tne var|er|r|es ol
Re||g|ous Exper|ence, a ura cors|derac|r de| lerrero risl|co; y e| zo|ogo de 0xlord, 3|r A||sler
lardy, relor e| lera de |as exper|erc|as paraps|co|g|cas reg|slradas er |as Lecluras de 0|llord,
cerca de 50 aros despus (A. lardy, Tne l|v|ng $rream, 195; Tne 0|v|ne F|ame, 19). Aroos
acadr|cos aseveraoar que e| lerrero pararorra| es |rporlarle er e| desarro||o de ura leo|ogia
ralura| corv|rcerle.

Por corlrasle a |a aceplac|r Cal||ca de |a |dea de ura corl|rua re|ac|r erlre c|e|o y l|erra,
|os corservadores Proleslarles sor aplos para separar |os dos r|ve|es. 0e acuerdo a |os
lurdarerla||slas, para exp|orar |a ev|derc|a de |a rea||dad paralis|ca es averlurarse er ura reg|r
pror|o|da, pr|val|va exc|us|varerle a lodo |o ocu|lo. Esla acl|lud es oaslarle pecu||ar, a parl|r de|
coroc|r|erlo que lereros de que |a 8|o||a esl salurada cor exper|erc|as paraps|co|g|cas. Cro
poderos |grorar |a v|s|r de lsaias y de Ezequ|e|, |os sueros proll|cos de Jos y 0ar|e|, |os
exorc|sros de Jesus y e| dor Perlecosla| de rao|ar er |erguas exlrarjeras? Cada prolela 8io||co
asegura raoer rec|o|do rersajes sooreralura|es. Tarlo e| Arl|guo coro e| Nuevo Teslarerlo que
reg|slrar e |rlorrar |rc|derles |rvo|ucrardo v|s|larles arge||ca|es, |rp||cardo eslo ura corur|cac|r
d|recla erlre esle rurdo y e| rs a||. 3| esle l|po de exper|erc|as ocurr|eror er e| pasado, lereros
a|gura razr |g|ca para creer que acorlec|r|erlos s|r||ares ro puedar ocurr|r er e| preserle?. Por |a
erserarza de que |as rea||dades lis|cas y esp|r|lua|es ex|sler er ura po|ar|dad , |a Teo|ogia de
ur|l|cac|r real|rra |a v|s|r os|ca de |as Escr|luras. E| Judaisro Ta|rud|co y risl|co, e| l|rdu|sro,
e| 8ud|sro y e| ls|ar laro|r creer er ura |rleracc|r regu|ar erlre |o ralura| y |o esp|r|lua|, |o que
sug|ere que eslo es ur coro|ar|o rorra| de |a exper|erc|a re||g|osa.

3| e| rorore posee ura persora||dad ru|l|-d|rers|ora|.por que ray larlos que r|egar |a
ex|slerc|a de| rurdo esp|r|lua|? La razr pr|rc|pa| es que er s|g|os rec|erles reros eslado persado
que puede ser erlerd|do lis|carerle. Er prolesla corlra |a exces|va erajerac|r oscurarl|sla de |a
Edad Ved|a, e| rorore se ra corcerlrado soore |a oolerc|r de |a le||c|dad aulorl|ca de| aqui y e|
arora, de a||i es que, desde |a poca de |a l|uslrac|r., |os l||solos y |os c|erlil|cos rayar eslado
avocados a ura v|s|r rs o reros raler|a||sla de| rurdo. Adr|l|erdo |as verlajas pos|l|vas de la|es
aprox|rac|ores, por corcerlrarros soore esle rurdo |os rorores rar recro descuor|r|erlos er |as
c|erc|as lis|cas y prorov|do relorras soc|a|es.

Por olro |ado, |a corc|erc|a rurara se ra reslr|rg|do a| cu|dado de| cuerpo y de sus
reces|dades er |ugar de corc|erl|zarse de| recro de que laro|r ex|sler olras rea||dades a|rededor
rueslro, rosolros |groraros su ex|slerc|a y desecraros lodo esliru|o prover|erle de e||os. Es coro
s| cerrraros rueslros ojos para poder oir rejor. 0iros rejor, es c|erlo, cuardo ro eslaros
d|slraidos por sersac|ores v|sua|es; pero corlaros rueslro vircu|o v|la| de| aclo rs v|la| de rueslro
rurdo.

Corsecuerlererle, desde |a 3egurda 0uerra Vurd|a|, ra rao|do ur grar av|var|erlo de
|rlers er |as exper|erc|as esp|r|lua|es y e| lerrero psiqu|co. ur erorre rurero de persoras arora
se dar cuerla de| va|or de aor|r rueslros serl|dos |rlerros y exlerder rueslro a|carce de percepc|r (
Rel. a |os lraoajos de Vorlor T. Ke|sey, sacerdole ep|scopa| y educador re||g|oso de |a ur|vers|dad de
Nolre 0are: Encounrer u|rn Soo, 19Z2; Soo, 0reams ano Reve|ar|on, 19Z1; Tne 0nr|sr|an ano Tne
$upernarura|, 19Z). Esle ruevo cuesl|orar por |a esp|r|lua||dad descuore d|rers|ores de rea||dades
prev|arerle coroc|das s|o por uros pocos v|derles y paraps|c|ogos.

0e acuerdo a |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, creer er e| rurdo esp|r|lua| es lola|rerle razorao|e
por que su ex|slerc|a puede ser deduc|da |g|carerle a parl|r de| recro ur|versa| de |a po|ar|dad.
Nueslro rurdo raler|a| requ|ere ura corlraparle esp|r|lua|. Ta| coro lereros ura rerle y coro
lereros ur cuerpo, deoe de ex|sl|r ur rurdo oojel|vo esp|r|lua| para|e|o a| aro|erle lis|co.

Los Psiqu|cos de lodas |as re||g|ores rar recoroc|do que e| Vurdo Esp|r|lua| ro es lola|rerle
d|sl|rlo de rueslro rurdo v|s|o|e. Aurque laro|r es c|erlo que e| rurdo esp|r|lua| l|ere su carcler
ur|co, ray ura resero|arza lurdarerla| erlre |a v|da que v|v|ros aqui y rueslra exper|erc|a er e|
rs a||. 3Wederoorg erlal|za que e| rurdo |rv|s|o|e corresporde a| rurdo ralura|. Nueslra v|la||dad
preserle y creal|v|dad sor corl|ruadas er |a olra d|rers|r.

Los Psiqu|cos laro|r eslr de acuerdo er que |a v|da posler|or provee de ur var|edad de
aro|erles acordes a |os d|sl|rlos r|ve|es de desarro||o esp|r|lua|. Por ejerp|o, |a 0|v|ra Cored|a de|
0arle, rel|eja |a exper|erc|a de |a risl|ca red|eva| Cal||ca. lnl|erno, Purgaror|o , 0|e|o corl|erer
var|os r|ve|es er |os cua|es se rel|ejar |os l|pos de v|da a |os que |os rorores rar eslado
acoslurorados.

Taro|r esla e| recro de que ro ray so|arerle ur l|po de v|da poslrera para cado uro. Lo
que ra||eros er e| rs a|| deperde de |o que reros recro de rosolros aqui er |a l|erra. 0e acuerdo
a| Cuarlo Teslarerlo, e| |a casa de| Padre ray rucras rars|ores (Juar 11:2). Esle verso s|gr|l|ca,
ros d|cer |os eslud|osos 8io||cos, que e| c|e|o corl|ere ur rurero de reg|ores o reas. La lraducc|r
de| 0r|ego or|g|ra| de esle pasaje sug|ere que |a v|da poslrera l|ere ura ser|e de rosla|es o |ugares de
pur|l|cac|r de| a|ra. Tras |a ruerle, e| espir|lu |rd|v|dua| ercorlrar por si r|sro su |ugar aprop|ado.
0eoeros esperar |a recorpersa er e| c|e|o pero de acuerdo a |o que acosluroroaros a dar aqui er
|a l|erra y |o que raya corlro|ado rueslra v|da lerrera|.

No ooslarle e| Pr|nc|p|o 0|v|no, ros provee de ura |rlorrac|r ad|c|ora| soore e| Vurdo
Esp|r|lua| (pag. 1Z2-1Z). Esle ros exp||ca e| props|lo de |a cooperac|r de| rurdo esp|r|lua| cor e|
rorore y |a poses|r esp|r|lua| aqui er |a l|erra. Por ejerp|o ur r|ro prod|g|o er a|gur carpo arlisl|co
o c|erlil|co, es que l|ere ur dor coreclado a |a ayuda de ur espir|lu de ur ger|o que parl| de esle
rurdo race l|erpo. Los espir|lus oerl|cos ayudar a |a gerle a ace|erar su lraoajo para 0|os y a su
vez pueder avarzar a ur r|ve| rs e|evado loda vez que |as persoras |os ayudar.

Por corlrasle, ur espir|lu regal|vo puede poseer a cua|qu|era lorzrdo|o a coreler aclos de
v|o|erc|a. Los espir|lus oajos poseer a |a gerle para rea||zar aclos deslrucl|vos y dar r|erda sue|la a
sus lruslrac|ores y degradac|ores prolurdarerle arra|gadas. Er esle caso, |os ruraros deoer res|sl|r
luerlererle |os |rpu|sos ra||gros para superar|os. 0e olro rodo, | ro puede ser ||ore por si r|sro
de |a |rl|uerc|a deroriaca o ||oerarse de| espir|lu vergal|vo.

Los espir|lus sor s|erpre alraidos por persoras de lerperarerlo y r|s|r s|r||ares. 0eoe
ex|sl|r a|gura oase reciproca, larlo corc|erle coro |rcorsc|erle y ray rs, |a |rusua| pro||lerac|r de
acl|v|dad psiqu|ca l|ere |ugar durarle |a rayor lrars|c|r esp|r|lua| de esle periodo er parl|cu|ar de |a
l|slor|a de |a lurar|dad. 0e a||i que uro puede ver cuar cercararerle re|ac|orados eslr |os dos
rurdos y que ro ray escape a|guro a su poderosa |rl|uerc|a.

Er e| s|g|o XX, |os rayores caro|os que rar ler|do |ugar er rueslra v|s|r c|erlil|ca de|
rurdo, ros lac|||la creer er |a rea||dad de| rurdo esp|r|lua|. 0esde lsaac NeWlor, |os c|erlil|cos rar
persado que e| ur|verso es coro ura grar rqu|ra gooerrada por |eyes recr|cas |rrulao|es. 3e
decia que e| rorore eslaoa corl|rado a ur rurdo de l|erpo y espac|o, e| cua| |o ||r|laoa
eslr|clarerle. Nueslra ralura|eza esl supuesla para ser rig|darerle delerr|rada por |a |rleracc|r
de |a rererc|a y e| aro|erle. Nueslros persar|erlos sor causados por ordas e|clr|cas er rueslros
cereoros y rueslras eroc|ores eslr regu|adas por e| lurc|orar|erlo de rueslras g|rdu|as. Ta| v|s|r
ralura| de| rurdo c|erlil|co oov|arerle ro l|ere |ugar para e| rurdo esp|r|lua|.

3|r eroargo, esla |rlerprelac|r raler|a||sla de |a c|erc|a es roy er dia arp||arerle
cuesl|orada, e| recro y |a |rl|uerc|a de| rurdo esp|r|lua| es arora rs p|aus|o|e er |a |uz de |as
roc|ores c|erlil|cas pos-roderras. Por ur |ado, rueslra corprers|r de |a ralura|eza de| rurdo
raler|a| ra s|do drsl|carerle a|lerado. Los pr|reros c|erlil|cos redujeror |a raler|a a o|oques
corpaclos s||dos e |rdeslrucl|o|es, por |o cua| ex|sler |as cosas er e| ur|verso, er corlrasle, |os
c|erlil|cos roderros |rlerprelar |a rea||dad lis|ca er lrr|ros de laclores |rv|s|o|es de erergia. No ray
rea|rerle ura d|sl|rc|r exacla erlre |o lis|co y |o esp|r|lua|.

Er segurdo |ugar, |a ps|co|ogia ara|il|ca, espec|a|rerle |a de Kar| Jurg, olrece ura rueva
|rager de| rorore. No soros s|rp|ererle cr|aluras de| l|erpo y e| espac|o, ro|deados por |a
rererc|a y e| aro|erle. Aders de eslar |rl|uerc|ados por persar|erlos corc|erles y serl|r|erlos,
cada |rd|v|duo esl aleclado por poderosas rea||dades suocorc|erles reve|adas er |os sueros y que
laro|r reros ra||ado raslros er |as arl|guas r|lo|ogias, coro ura c|ara ev|derc|a que rueslra
cuarlo |rl|uerc|ar eslas luerzas er e| lorore de lodas |as pocas de |a l|slor|a. Esle rurdo ro-lis|co,
es parle de rueslro aro|erle y alecla grardererle a rueslra sa|ud y o|ereslar. E| suocorsc|erle es |a
rea||dad esp|r|lua| para Jurg.

Er lercer |ugar, por cerca de ur s|g|o, |os c|erlil|cos de| lerrero paraps|co|g|co rar ||evado
a caoo r|ruc|osas y exrausl|vas |rvesl|gac|ores. Ta| coro |as rar recro |as 3oc|edades 8r|lr|cas y
Arer|caras para roslrar |os Ferreros Psiqu|cos, ex|sle ura d|rers|r psiqu|ca ver|l|cao|e por
red|o de |a percepc|r exlrasersor|a|, |a c|ar|v|derc|a, |a red|urr|dad, e| lrarce r|prl|co y corpora|,
|a precogr|c|r y |as exper|erc|as luera de| cuerpo. F|ra|rerle |os arlrop|ogos rar erpezado a
|rlerprelar rs apas|oradarerle |as re||g|ores de |os ||arados pr|r|l|vos rao|larles de reg|ores
rerolas. E||os se rar dado cuerla de |a creerc|a ur|versa| de |os poderes sooreralura|es, |os cua|es
eslr er corlaclo cor e| lorore e |rl|uerc|ar su corporlar|erlo. por eso |os Psiqu|cos roderros, |os
ps|qu|alras, |os paraps|c|ogos y |os arlrop|ogos eslud|osos de |as cu|luras ur|versa|es or|rdar apoyo
a |a roc|r dada er e| Pr|nc|p|o 0|v|no, de que verdaderarerle v|v|ros er dos rurdos.

Porderardo |o que eslo s|gr|l|ca er cuarlo a eslar recros a |a |rager de 0|os. Tu y yo varos
a v|v|r para s|erpre. 0u s|gr|l|ca |a |rrorla||dad? s|erpre rao|ardo de ar|ra|es persarles y
cr|aluras cor serl|r|erlos (aror). Eslas dos lacu|lades rueslrar rueslra serejarza cor 0|os. Y ros
racer parle de| |rl|r|lo rurdo esp|r|lua|, |o que s|gr|l|ca que persareros y arareros para s|erpre.

Taro|r qu|ere dec|r que eslareros corl|ruarerle crec|erdo y rueslro aror puede ser
err|quec|do cada vez rs. Eslo es |o que 3Wederoorg persaoa. No raor d|sl|rc|r d|v|s|va erlre esla
v|da y |a v|da poslrera. Lo que rosolros erpezaros aqui er |a l|erra corl|rua er |a v|da poslrera larlo
er ca||dad y se exparde |rl|r|larerle. E| 0|os v|v|erle ros cre

a cada uro de rosolros para lerer ura re|ac|r de corparer|sro cor E| para s|erpre.

Asi que s| veros que e| rurdo es rerroso, e| rurdo esp|r|lua| es aur rs rerroso. 3| esle
rurdo es ouero, e| rurdo que esl por ver|r es aur rejor. Er rueslros rorerlos rs prolurdos de
red|lac|r desearos ser rs ||eros de aror, saros y rs rerrosos. E| rurdo esp|r|lua| provee |a
oporlur|dad de sal|slacer lodas eslas asp|rac|ores. Y por c|erlo que e| olro rurdo es lar d|rr|co, lar
v|la| y lar ||ero de desalios coro |o puede ser e| rurdo lis|co.
EL PE6A00 0R|C|NAL

0|VER8A8 |NTERPRETA6|0NE8 0EL PE6A00 0R|C|NAL

Para erlerder |a doclr|ra cr|sl|ara de| pecado es |rporlarle r|rar rac|a su desarro||o r|slr|co.
ray lres del|r|c|ores c|s|cas de Pecado que se rar produc|do er |a lrad|c|r Judeo-cr|sl|ara: Pr|rero,
e| pecado lue |rlerprelado coro ura v|o|ac|r corsc|erle a |as |eyes reve|adas de 0|os. Los rorores
pecaror cuardo desooedec|eror |os rardar|erlos de 0|os dados a Vo|ss o a |a Nueva Ley
proc|arada por Jesus. 3egurdo, |a pecar|ros|dad ra s|do exp||cada por 3ar Pao|o y 3ar Aguslir
coro rorore corrorp|do o ralura|eza Caida. Pecaros por que soros |os r|jos corcup|scerles de
|os padres reoe|des, Adr y Eva. Tercero, durarle |a Relorra, e| pecado lue redel|r|do coro ur
eslado s|r le. Pecaros cuardo careceros de corl|arza er 0|os.

Ara||zardo |as d|lererc|as de eslas doclr|ras, veros c|ararerle que ray opueslos. 3| e|
pecado es desooed|erc|a a |as |eyes d|v|ras, su opueslo es |a recl|lud, s| e| pecado se rel|ere a |a
ralura|eza caida de| rorore, eslo es corlraslado cor |a ralura|eza or|g|ra| de| rorore. 0 s| e| pecado
s|gr|l|ca |rl|de||dad, erlorces su opueslo es, |a le er 0|os y |a l|de||dad er E|.

Cuardo corerz e| Rerac|r|erlo, eslas doclr|ras c|s|cas Cr|sl|aras soore |a ralura|eza
pecadora de| rorore, raoiar s|do caro|adas. E| Rerac|r|erlo al|rraoa |a d|gr|dad de| rorore, e|
poder rora| y |a oe||eza ralura|. Esla v|s|r opl|r|sla de |a ralura|eza rurara lue prolurd|zada y
popu|ar|zada durarle |a l|uslrac|r.

Er e| s|g|o Xvlll, |a Era de |a Razr creia er |a oordad ralura| de| rorore, e| poder
sooeraro de |a razr rurara y |a rao|||dad de crear ur order soc|a| y rora| soore |a oase de pr|rc|p|o
c|erlil|cos.

La l|uslrac|r l|ra|rerle reroscao e| erlerd|r|erlo lrad|c|ora| Cr|sl|aro, de| rorore
pecar|roso: 1) E| rorore, ro es ura cr|alura caida, s|ro ur ser cor razr y rora| que puede
rejorarse a si r|sro y a su soc|edad. 2) 0|os produjo e| ur|verso y a| lorore de acuerdo a su
|rager. Coro sus |eyes goo|errar e| rov|r|erlo de |os p|arelas, sus |eyes rora|es sor sul|c|erles. 3)
No ray r|rgur va|or er |as erserarzas soore e| pecado or|g|ra|, |a depravac|r lola| y |a ralura|eza
caida, por que eslas roc|ores eslr oasadas er |as arl|guas |eyerdas reoreas soore Adr y Eva. 1)
Por olro |ado, creer que e| rorore l|ere ura depravac|r |rrala y ura corrupc|r rered|lar|a,
corlrad|ce rueslro serl|do rora|. 3| luseros lola|rerle depravados, ro podriaros s|qu|era ser
resporsao|es de rueslros aclos. 3| soros pecadores por ralura|eza, rueslros pecados especil|cos sor
rerarerle resu|lados |rev|lao|es de rueslra cord|c|r caida.

Los 8||ogos y |os Arque|ogos ro rar ercorlrado ev|derc|a de que |os seres ruraros
v|v|erar er ur eslado de |rocerc|a parad|siaca y o|eraverlurarza desde e| rorerlo er que cayeror.
Er op|r|r de| rorore roderro, |as doclr|ras de| pecado or|g|ra|, cu|pa rered|lar|a y depravac|r lola|,
sor |rpos|o|es de creer por que aroas parecer ser |rrazorao|es e |rrora|es. 1) 3| soros pas|o|es de
sulr|r casl|go por cu|pas reredadas, 0|os es |rjuslo. 3oros resporsao|es por rueslros prop|os aclos.
No poderos ser cu|pados por |os errores de rueslros arlepasados. 2) Las doclr|ras lrad|c|ora|es
soore e| pecado, erlrar er corl||clo cor e| serl|do |rralo de| rorore de |a resporsao|||dad persora|. 3)
Las doclr|ras dar ura l|gura ruy pes|r|sla e |rdeo|da de |a ralura|eza rurara. No soros lola|rerle
depravados, por que lereros ur ouer rurero de oueros purlos a lavor, asi coro laro|r e| r|sro
rurero de |rc||rac|ores rac|a |o pecar|roso. 1) 3| 0|os ros d|o rardar|erlos rora|es, E| laro|r
ros provey cor |a rao|||dad de v|v|r reclarerle. 0|os r|sro seria ruy |rjuslo s| ros requ|ere cosas
que E| saoe que ro podreros curp||r.

0esal|ados por e| opl|r|sro Reracerl|sla y e| Rac|ora||sro de |a l|uslrac|r, |os persadores
Cr|sl|aros se s|rl|eror |rpu|sados a lraoajar er a|lerral|vas a |a doclr|ra Agusl|ro-Ca|v|r|sla acerca de|
corceplo de| pecado. ura a|lerral|va esl oasada er |a |rlerprelac|r evo|ul|va de| rorore. Por qu
es que pecaros?, por que |os rorores aur ro rar dejado sus caraclerisl|cas ar|ra|es reredadas.
Nueslras la||as rora|es sor vesl|g|os de rueslro pasado ar|ra|. Eslaros vo|v|rdoros ruraros,
so|arerle de ura lorra ruy gradua|. A pr|rc|p|os de| s|g|o XX, e| le|ogo arg||caro de |a ur|vers|dad
de Caror|dge, prolesor F.R. Terrarl, lue uro de |os rucros que eslaoar ded|cados a ava|ar esla
re|rlerprelac|r 0arW|r|ara de| pecado. ura segurda v|s|r lue e|aoorada por soc||ogos y relorr|slas
soc|a|es. Pecaros por causa de |a eslruclura y |as cord|c|ores pecar|rosas soc|a|es. A|orelcr R|lscr|,
por ejerp|o, eslao|ecia que raoia ur ruy o|er orgar|zado re|ro de| ra|, e| cua| se oporia a |os sueros
de| rorore, soore e| re|ro |dea| de 0|os. Para a|ud|r a ura lrase de Re|rro|d N|eourr, soros rorores
rora|es er ura soc|edad |rrora|. 0 coro persaoa wa|ler Rauscrerouscr, |as |rsl|luc|ores de lodo
l|po -po|il|cas, ecorr|cas, rac|a|es, cu|lura|es y re||g|osas- pueder causar |rd|v|duos para pecar,
ar|rrdo|os a corl|ruar pecardo y aur erceguecer|os er e| recro de que e||os sor pecadores
laro|r. Esla v|s|r luvo rucros delersores: |os exporerles de| L|oera||sro Proleslarle de|
Evarge||o 3oc|a|, |os 3oc|a||slas Cr|sl|aros, |os Varx|slas Cr|sl|aros, |os Te|ogos de |a Esperarza y
|os Te|ogos de |a L|oerac|r.

ura lercera a|lerral|va esluvo oasada soore |a rueva c|erc|a de| Ps|coar||s|s. 0e acuerdo a
3|grurd Freud, rosolros sulr|ros loda c|ase de desrderes persora|es y co|ecl|vos por causa de que
repr|r|ros rueslros deseos |rsl|rl|vos. Nos vo|veros eroc|ora|rerle ra| ajuslados y soc|a|rerle
deslrucl|vos cuardo rosolros supr|r|ros |as urgerc|as o|o|g|cas ralura|es er |ugar de ercorlrar
car|ros corslrucl|vos para expresar|os. 0u erlerra a| a|ra de pecado s|ro |a erlerr|za
persora||dad reurl|ca de rueslro l|erpo?, e| ps|qu|alra por larlo |o que race es rerover |os
serl|r|erlos |rrac|ora|es de cu|pao|||dad apurlardo rac|a sus raices suocorc|erles, d|so|v|erdo |a
reuros|s soc|a|rerle cord|c|orada, y erserardo a |os rorores a aceplar ura l|ca soc|a| rs
perr|s|va.

La cuarla v|s|r de |as cord|c|ores de |os rorores caidos lue propuesla por |os l||solos
ex|slerc|a||slas, erpezardo desde K|er|egaard. Porqu es que pecaros?, por que e| rorore l|ere
ura ars|edad prolurdarerle aserlada. Nueslros |apsus rora|es se or|g|rar er ura lerr|o|e argusl|a y
dudas orlo|g|cas.

0|os ros da ||oerlad, pero laro|r ros oo||ga a ooedecer|e a E|. Esla derarda ros ||era de
lerores. 3| rosolros ooedeceros a 0|os, lereros que perdereros rueslra ||oerlad. Y s| ros
rerusaros, ros serl|ros cu|pao|es, corsecuerlererle, ros vo|veros lererosos. Nos serl|ros coro
s| esluv|raros a| oorde de |a corr|sa.

Cada uro es su prop|a |rager de Adr. Eslaros lererosos de res|grar rueslra ||oerlad y
lralaros de desal|ar a 0|os. Er e| rorore de |a ||oerlad |rlerlaros porer er order rueslro luero
|rlerro er su |ugar. La ars|edad queda ||ore, ros reve|aros corlra 0|os e |rev|lao|ererle caeros
presa lc|| de |a so|edad y e| aoardoro. A||erados de 0|os, |os rorores se vue|ver desarorados y
verdaderarerle exlrav|ados. Eslo d|cer |os Ex|slerc|a||slas, que es e| eslado caido de cada rorore.

Esle oreve resurer reve|a cuar corlurd|dos eslr |os rorores de |a Edad Corlerporrea
acerca de sus prop|as cord|c|ores. Los Cr|sl|aros ro eslr de acuerdo soore e| s|gr|l|cado de| pecado,
su or|ger y exlers|r. Vucros corl|esar que e| pecado se ra vue|lo ur r|sler|o |rreso|uo|e. Pero roy
reros ||egado a saoer lodo soore cro corerz e| pecado, cur prolurdarerle ra y puede
corrorper a |a ralura|eza rurara y cro puede ser curado.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r puede arrojar ura lresca |uz soore e| eslado pecar|roso de|
lorore. Er |a cerleza de que se puede dar ura exp||cac|r rs razorao|e de |a r|slor|a 8io||ca de
Adr y Eva. Erlrado ya e| s|g|o XXl, ya ex|sle ura rueva v|s|r de| pecado pr|ra| y rarca e| car|ro
para que |os rorores puedar ser reslaurados a su corur|r or|g|ra| cor e| Creador, reve|ardo |a
razr de| por qu de |a erajerac|r ex|slerc|a| de| rorore y laro|r cua| es e| rered|o.
V|8|0NE8 H00ERNA8 0E LA 6A|0A.

Trad|c|ora|rerle, |a doclr|ra Cr|sl|ara de| rorore caido ra s|do coreclada cor |a r|slor|a de|
0res|s de Adr y Eva. 3|r eroargo |a corl|ao|||dad r|slr|ca de| re|alo de |a Caida a erpezado a ser
cuesl|orada |rlersarerle. Aque||os que r|egar |a va||dez de| re|alo de| Edr |o racer por dos
razores. Por ur |ado, es d|lic|| corc|||ar e| acorlec|r|erlo de Adr y Eva cor |as leorias c|erlil|cas
roderras. Por olro |ado, |os erud|los 8io||cos l|erer |a lerderc|a a dudar de |os acorlec|r|erlos
reler|dos er e| 0res|s por cuarlo |rlerprelar e| re|alo a |a |uz de |as arl|guas |eyerdas 8ao||r|cas y
Carar|las (A.3. Rappoporl y R. Pala|, Vylr ard Legerd ol Arc|erl lsrae|, 19, vo|. l).

0e a||i que 8rurrer |rs|sla er que |a verdad de |a Caida ro deoe ser coreclada cor e| r|lo
de Adr y Eva. La r|slor|a corp|ela de Adr |rp||ca ura v|s|r de l|erpo y espac|o |a cua| ra pasado
ya (Er|| orurrer, 0ogral|cs,1952, vo|. ll). Los Cr|sl|aros deoer erlorces oasar su doclr|ra de |a
Caida soore e| corler|do de| Nuevo Teslarerlo rs que er e| de| Arl|guo Teslarerlo. 3| rosolros
lraoajaros er ura v|s|r Cr|slocrlr|ca de| pecado or|g|ra|, poderos ev|lar |as d|l|cu|lades
|rle|eclua|es y leo|g|cas corecladas cor e| ril|co rurdo de| 0res|s. 3|r eroargo, s| e| re|alo de
0res|s ro esl oasado soore recros r|slr|cos, |a pregurla de| Cuardo y Coro de |a Caido ro
puede ser respord|da r|slr|carerle, (Er|| 8rurrer, 0ogral|cs,1952, vo|. ll, p. 100)

Er v|sla de lodas |as d|l|cu|lades que se preserlar, a|guros le|ogos roderros re|rlerprelar |a r|slor|a
de| 0res|s. Cors|dereros pues uros pocos ejerp|os.

0e acuerdo a| le|ogo de lardvard 0. Kaulrar, (0ordor 0. Kaulrar, 3ysleral|c Treo|ogy: A
l|slor|c|sl Perspecl|ve (198) |a r|slor|a de| 0res|s erlal|za que |a caida ocurre por que Adr y Eva
cor|eror de| lrulo pror|o|do de| roo| de| coroc|r|erlo de| o|er y e| ra|. Para Kaulrar, esle aclo es
ura rarera s|ro||ca de dec|r que e| rorore se vo|v| pecador ura vez que e| pudo d|sl|rgu|r erlre e|
o|er y e| ra|. Arles de corer e| lrulo pror|o|do, e| rorore v|via er corur|r cor 0|os. Por que
r|raros rac|a 0|os erlorces? para saoer coro ev|lar e| ra| y v|v|r ura v|da ouera. Pero ura vez que
e| rorore cor| de| roo|, ro ruoo pues r|rgura razr l|ca para 0|os. E| rorore por si r|sro podria
dec|d|r coro acluar. Por larlo se s|rl| rora|rerle aulroro. La corc|erc|a race a| rorore
|rdeperd|erle o aulo esl|rao|e, |o que |o ||eva a al|rrar que 0|os ro es recesar|o coro luerle de
r|ve|es l|cos.

Kaulrar laro|r rola que |a Caida lue causada ro s|o por e| rorore s|ro por |a re|ac|r de|
rorore cor ura serp|erle, |o cua| s|roo||za e| rurdo de |o ralura|. E| rorore s|rl| que erpezaoa a
re|ac|orarse a a| ralura|eza s|r r|rgura relererc|a a 0|os. v|v|r erlorces coro ur ser aulroro
prorelia ur grar poder: poder soore |a ralura|eza y poder soore |a prop|a v|da. Cuar ||ore, cuar
relrescarle lue para e| rorore serl|r que e||os corlaoar sus |azos cor 0|osl Coro N|elzcre propuso, s|
0|os esla ruerlo, rosolros poderos ser super-rorores. Asi que e| rorore cay cuarlo d|vorc| a |a
ralura|eza, de 0|os y lral a su rurdo coro ura rerrar|erla secu|ar.

La r|slor|a de| Edr rueslra ur eslado |di||co. e| rorore y 0|os v|viar jurlos er ur l|po de
re|ac|r cercara ruy persora|. laoia ur ura corur|cac|r irl|ra de cara a cara erlre e| Creador y
3us cr|aluras. Adr y Eva eslaoar desrudos pero ro avergorzados. eslo s|ro||carerle |rd|ca |a
corp|ela aperlura y ralura|eza des|rr|o|da de| ercuerlro d|v|ro-ruraro.

Cu|es sor |os eleclos de |a Caida?, E| rorore v|ve acorde a sus prop|os r|ve|es de o|er y
ra|. Nosolros rar|pu|aros |a ralura|eza para rueslra prop|a verlaja egoisla. soros gu|ados por
cors|derac|ores rerarerle arlropocrlr|cas y ul|||lar|as. Nueslra caida ros a|eja de 0|os y laro|r
erlre rueslros serejarles. A| |gua| que Adr y Eva, ros escorderos cuardo oiros |a voz de 0|os a|
||ararros y eslaros lererosos de erlrerlarros cor E| cara a cara. Eslaros avergorzados de |o que
soros y lralaros de cuor|r rueslra desrudez. Corlados coro eslaros de 0|os y de |a re|ac|r ralura|
cor olros ruraros, e| rorore se vo|v| alorrerlado cor ars|edad. Nos serl|ros |rseguros, |rc|erlos,
|rlrarqu||os. Nos vo|veros vu|rerao|es cor |a cu|pa y alerror|zados cor e| persar|erlo de ror|r.

La Caida de| rorore alecl a loda |a r|slor|a de |a rurar|dad suosecuerle, corc|uye
Kaulrar. Cada gererac|r esl presa por |as acl|ludes y exper|erc|as de sus predecesores.
Corsecuerlererle, eslaros cargados cor |as peras, |as lruslrac|ores y |os errores de| pasado. E|
Pecado v|ro a| rurdo a lravs de ur rorore y |a ruerle a lravs de| pecado, asi que |a ruerle se
exlerd| a lodos |os rorores (Ror. 5:12).

A|guros d|scipu|os de K|er|egaard olrec|eror ruy d|lererles exp||cac|ores de |a Caida (ver
Lev 3reslov, K|er|egaard ard Ex|slerl|a| Pr||osopry, 199). 0e acuerdo a esla v|s|r, ro lue |a l|ca
aulrora s|ro ura corl|arza soore e| coroc|r|erlo especu|al|vo |o que caus e| ervarec|r|erlo de
Adr y Eva er e| Jardir de| Edr. Lo que |a serp|erle prorelia es |a razr que puede racerros a
rosolros |gua|es a 0|os. ura vez que Adr y Eva aceplaror esa roc|r, e||os ercorlraror que ro
podriar v|v|r rs er e| Paraiso. E| rorore crey a |a serp|erle que por e| recro de corer |a lrula
pror|o|da. sus ojos serr ao|erlos y usledes serr coro d|oses, coroc|erdo.

Cro es que soros ra|dec|dos por aceplar esla al|rrac|r de |a razr?:

Pr|rero, cuardo veros a |a creac|r cor |os ojos corp|elarerle ao|erlos, descuor|ros que
ro lodo es ouero coro d|ce e| 0res|s. La razr r|ega |a creerc|a de que lodo |o que r|zo 0|os era
ruy ouero. La Razr exp||ca que lodas |as cosas que ex|sler l|erer ur cor|erzo y ur l|ra|. Para
ex|sl|r s|gr|l|ca ser |rperleclo, sujelos a dec||rar y corderados a ror|r.

3egurdo, |a razr corduce a| ra| y a| pecado por que asegura que cada |rd|v|duo rueslra
c|erla cordera. La l|slor|a derueslra que lodas |as persoras sor l|r|las y que serr ap|aslados larde
o lerpraro |rr|ser|cordererle coro s| luerar oojelos |rar|rados. Asi que |a razr ros d|ce que
reros de aceplar rueslro desl|ro. s|rp|ererle esperardo a que ocurra |o |rev|lao|e.

Tercero, que puede descuor|r |a razr?, s|o |deas, aoslracc|ores s|r v|da. La razr |grora a
|a carre y a |a sargre de| rorore er lavor de corceplos coro |a verdad, |a oordad y |a oe||eza. Por
eso es que K|er|egaard era lar rosl|| a |a l||osolia de lege| de| espir|lu puro. E| |dea||sro rege||aro
||cuaoa loda |a sargre y |a pas|r luera de |os rorores. La Razr es e| pecado or|g|ra| por que d|secla
|a v|da por red|o de ar||s|s |g|co, lorrardo |rd|v|duos apas|orados er calegorias |g|cas.

Cuarlo, La Razr deslruy |as reg|as l|cas de |os rorores. e| Rac|ora||sro lrarslorra |a
rora||dad er |eyes elerras. Los rora||slas rac|ora|es |rs|sler: 0eoes racer eslo, vos ro puedes
racer aque||o. La El|ca es del|r|da er lrr|ros de oo||gac|ores. e| rorore lerr|ra ro ler|erdo
e|ecc|r. Esl coerc|orado a |a ooed|erc|a.

Para corc|u|r, |os ex|slerc|a||slas |derl|l|car |a Caida de| rorore cor su corl|arza oasada er
|a razr por que serc|||arerle |a Razr es lola|rerle arl|-re||g|osa. La Razr eslrecra er |os
persar|erlos de| rorore er dorde |a Re||g|r eslrecra er sus serl|r|erlos. La Razr |grora a|
|rd|v|duo er lavor de |o ur|versa|, pero |a le se preocupa de| va|or ur|co que l|ere cada rorore. La
Razr exa|la reces|dad; |a le al|rra |a ||oerlad. lerer le es aseverar que cor 0|os rada es |rpos|o|e.
E| rorore esl caido, por larlo; por causa de que | lue seduc|do y corl|rua s|erdo seduc|do por e|
coroc|r|erlo ler|co.

ura lercer |rlerprelac|r de |a Caida l|ere sus raices er e| 0rosl|c|sro Cr|sl|aro, pero ra s|do
rev|v|da por N|co|a| 8eryaev y Pau| T||||cr. 0e acuerdo a 8erdyaev, (0esl|ry ol Var, 190) e| jardir de
Edr s|roo||za es eslado prer|slr|co de| rorore. Edr se rel|ere a |a |rcorc|erc|a, a| r|ve| cas|
vegelal|vo que e| rorore eslaoa exper|rerlardo prev|arerle a su acercar|erlo a saoer de |a
d|lererc|a erlre e| o|er y e| ra|.

ura vez v|v|ros er ura era dorada de |rocerc|a y arroria. lu|ros erlorces uro cor |a
ralura|eza y er corur|r cor 0|os. E| ex|||o de Adr y Eva de| Edr s|roo||za e| recro de que e|
rorore arora se s|erle a|ejado de 0|os y e| cosros parece raoerse a|ejado de| rorore. E| Paraiso
eslaoa corp|elo, pero veros que rueslro preserle eslado es de d|v|s|r, ars|edad y corl||clo. Cuardo
e| rorore adqu|ere corc|erc|a, | se separa de |a oase verdadera de su ser. Aur cuardo |a Caida lue
ura lraged|a, laro|r es recesar|o y oerel|c|oso. E| rorore recraz |a p|er|lud y |a le||c|dad de| Edr
para exp|orar su prop|o desl|ro er su rs prolurdos corl|res. E| cay luera de| circu|o de arroria y
e||g| |a lrg|ca v|da de |a ex|slerc|a lerrera| para poder corp|elar sus polerc|a||dades.

Cor|erdo e| lrulo de| roo| de| coroc|r|erlo |o ex||| de| Paraiso. pero e| coroc|r|erlo es
ouero y capac|la a| rorore para descuor|r s|gr|l|cado de |a v|da. E| ex|||o de Edr ros capac|la para
|evarlarros rac|a ur r|ve| rs e|evado de corc|erc|a y ||egar a ur rayor eslado de ex|slerc|a. E|
r|lo de |a Caido ro degrada a| rorore s|ro que |o exa|la a|luras rarav|||osas. 0esde que lereros |a
||oerlad de caer, laro|r lereros |a rao|||dad de |evarlarros ruevarerle. La pos|o|||dad de| ra| es
ura cord|c|r recesar|a para ||egar a| o|er. Asi que e| r|lo de |a Caida es e| r|lo de |a grardeza
polerc|a| de| rorore.

0esde que soros ||ore, soros ||arados a ser creadores de ruevos va|ores. 3oros ||ores er |o
que soros capaces de cooperar vo|urlar|arerle cor 0|os, a produc|r ruevos va|ores. Eslaros
desl|rados a crear creadores. Nueslra acl|v|dad creal|va deo|era de or|rdarros ura exper|erc|a
d|rr|ca de elerr|dad.

E| rorore p|ersa de aque| paraiso que lue y de| paraiso que verdr. Pero |a 8|o||a coro|ra e|
r|lo de |a era dorada er e| pasado cor |a esperarza res|r|ca de |a era de| r||er|o er e| luluro.
3|gu|erdo |a serda de |a lraged|a y de| reroisro, |os rorores rar v|ajado desde e| Edr or|g|ra| , er
e| cua| |a ||oerlad es descoroc|da, rac|a ura paraiso er e| cua| si ray coroc|r|erlo de ||oerlad. E|
paraiso puede ser a|carzado a lravs de |a creal|v|dad rurara. Por eso |a reve|ac|r Cr|sl|ara esl
pr|rero y rs aur es ur rersaje de| re|ro de 0|os, e| l|r de| l|erpo , ur ruevo c|e|o y ura rueva
l|erra.

T||||cr erl|erde |a r|slor|a de |a Caida coro ura descr|pc|r ril|ca de |a lrars|c|r desde e| ser
eserc|a| rac|a e| ser ex|slerc|a|. lodos |os rorores eslr corc|erles de su exlrarjer|zac|r de |a
ralura|eza verdadera. Aur, |a Caida ro se rel|ere a ur everlo que a|gura vez ocurr| a|gura vez er e|
pasado. Lo que |a Caida s|roo||za es |a s|luac|r ur|versa| rurara. Todos |os rorores cayeror por
que lodos eslr exlrarjer|zados de s| r|sros, de sus serejarles y de 0|os. E| pred|carerlo ruraro
|rvo|ucra lres lorras de aulo-deslrucc|r: descre|r|erlo, orgu||o y corcup|scerc|a. Por causa de lodo
eslo ros serl|ros |rvad|dos de cu|pa persora| y exper|rerlaros |as lrg|cas corsecuerc|as de |a
ex|slerc|a (T||||cr, 3ysleral|c Treo|ogy, 195Z, vo|. ll).
LA EN8ENANZA 0EL NUEV0 TE8TAHENT0 A6ER6A 0EL PE6A00

A. Er |os Teslarerlos 3|rpl|cos:

Er 3ar Varcos, 3ar Valeo, 3ar Lucas y er lecros, e| pecado se rel|ere a |a luerle de aclos ra||gros
rs que acc|ores especil|cas. Los rorores sor crias de serp|erles cuyos corazores eslr ||eros de
ra|dad (Vl. 12:31). Varcos Z:21 race ura ||sla de 12 pecados (corerzardo por |a lorr|cac|r) que se
or|g|rar er e| corazr de| rorore. Los Escr|los de| Var Vuerlo, erserar que |os rorores eslr
sujelos a |as reg|as de 8e||a|, y |os s|rpl|cos |rlerprelar |a r|s|r de Jesus coro ura corlrorlac|r
cor e| poder de 3alr. Pedro descr|oe e| r|r|sler|o de Jesus coro ...rac|erdo e| o|er y curardo a
lodo aque| que cay er raros de |os poderes de| ra|... (lcr 10:38). Pao|o pred|caoa a |os 0erl||es,
para que e||os se vue|var de| dor|r|o de 3alr a 0|os, y rec|o|r... ur |ugar er |a rererc|a de |os
sarl|l|cados... (lcr. 2:18).

8. Er |os Escr|los Juar|ros:

Cas| s|erpre er |a ||leralura Juar|ra, |eeros soore pecado rucro rs que de pecados
especil|cos. Pecado, erlorces se rel|ere ord|rar|arerle a ur poder que a|eja a| rorore de 0|os y |o
pore er ur eslado de lola| a||erac|r. E| ro| res|r|co de Jesus es qu|lar e| pecado de| rurdo (Juar
1:29) por |rlerred|o de| Espir|lu 3arlo. E| Espir|lu rescala a |os Cr|sl|aros de| lroro de| ra|. La
Corur|r cor 0|os a lravs de| oaul|sro de| espir|lu deslruye er e| rorore |a pos|o|||dad de pecar (l
Juar 3:5-9). E| corlrasle erlre e| pecador y e| creyerle perlecc|orado, es lar grarde coro |a d|lererc|a
erlre |a |uz y |a oscur|dad, |a verdad y |a la|sedad, |a v|da y |a ruerle.

l Juar rueslra |a d|lererc|a erlre e| Cr|sl|aro y e| pecador (3:3-10). E| pecador acepla |as
reg|as de 3alr y aclua er corsecuerc|a. E| cr|sl|aro, s|r eroargo, esl ||oerado de 3alr, la| coro su
corporlar|erlo |o derueslra. E| ra escapado de |a dor|rac|r salr|ca. Por e||o, e| que corela
pecado, es de| d|ao|o (l Juar 3:8). E| es ur esc|avo (Juar 8.21) y su padre es e| d|ao|o (Juar 8:11).
Coro ura v|da correcla oajo a| guia de |a |rdudao|e preserc|a de| Espir|lu de 0|os, race que e|
pecador se vea expueslo; por olro |ado esl |a seducc|r de| adversar|o de 0|os. 3oros pues r|jos de
0|os o de| 0|ao|o. 0 sea v|v|r er |a |uz o v|v|r er |a oscur|dad.

C. Er 3. Pao|o y |a ||leralura Pau||ra:

La ||leralura pau||ra race resero|arza a |a leo|ogia dua||sla de 3. Juar. Coro er e| Cuarlo Evarge||o
expore, Pao|o cree er ur poder persor|l|cado de| 0|ao|o: 8a||a| (ll Cor|rl|os :15) e| rorore de
lr|qu|dad (ll Tesa|or|cerses 2:8). E| lraza |a dor|rac|r de 3alr rasla Adr (Ror. 5:11), coro
T|roleo |o race cor Eva (2:11). Pao|o esl lar|||ar|zado cor |as ||slas de pecados, |os cua|es lueror
popu|ares erlre |os pagaros larlo coro er |os circu|os judios de aque||os dias. Por ejerp|o, Los
leslarerlos de |os doce palr|arcas rororar s|ele l|pos de errores rora|es, e| pr|rero de |os cua|es es
e| espir|lu de lorr|cac|r aserlado er e| cuerpo y er sus serl|dos (Teslarerlo de Ruor 3:2-8). Pr||o
descr|oe 110 v|c|os or|g|rados de| p|acer (Tralado soore Cair y Aoe|, XXXll). A| |gua| que |os gr|egos,
Pao|o apurla a |os pecados sexua|es, | erlal|za rueslras acc|ores pecar|rosas (Ror. Z:5)
espec|a|rerle cuardo | cordera e| acrecerlar|erlo de |a |rrora||dad er e| lrper|o Roraro. Eslo
laro|r es v|slo de |a lorra que | |derl|l|ca |a cod|c|a, o corcup|scerc|a (deseo por rs, cod|c|oso,
v|do, srd|do). Er |a r|slor|a de |a Caida, e| deseo de Adr y Eva por e| roo| pror|o|do es descr|lo
coro cod|c|a; (0r. 3:) cor lorr|cac|r e |do|alria. Para Pao|o |a |do|alria or|rdaoa a |as persoras ura
luerle de desrderes sexua|es pagaros y prcl|cas arl|ralura|es (Ror. 1:21).

Vucros |eclores de Pao|o s|erler que | uo|ca |a luerle u|l|ra de| pecado er |a carre, por esla
razr e| Pau||sro ||eva cas| ralura|rerle a| dua||sro de Varc|r, a| 0rosl|c|sro, a| Eucral|sro 3|r|o
(creerc|a de que e| cuerpo es e| d|ao|o, por ejerp|o Tal|ar, ur Padre de |a lg|es|a Pr|r|l|va) y a|
Vorasl|c|sro eg|pc|o. Pao|o purlua||za que e| deseo de |a carre es rosl|| a 0|os (Ror. 8:Z9. La
carre espec|a|rerle es e| |ugar er dorde racer |as pas|ores y es ur l|erra lrl|| de pecado. Por causa
de que e| rorore es carra|, | se ra verd|do a| pecado coro ur esc|avo (Ror. Z:11). Aurque Pao|o
puede escr|o|r soore rueslro cuerpo pecar|roso (Ror. :). 3u pos|c|r gerera| es ruy c|ara: ro
preveer a |a carre para gral|l|car sus deseos (Ror. 13:11).

N| |os dua||slas gr|egos coro P|alr r| |os Cr|sl|aros coro Pao|o creiar que era |rpos|o|e e|
rarejar |a |ujur|a de |a carre. Pao|o d|jo a |os Cor|rl|os: ...ro es verdad que e| cuerpo es para |a
|ujur|a; es para e| 3eror, y e| 3eror es para e| cuerpo... saoiar usledes que sus cuerpos sor |os
r|eroros y |os rgaros de Cr|slo, saoiar usledes que su cuerpo es e| lerp|o de| rorador Espir|lu
3arlo?, erlorces rorrad a 0|os er vueslros cuerpos... (l Cor|rl|os :13-20).

0u|zs e| aspeclo rs |rporlarle sea |a rarera er que Pao|o persor|l|ca a| pecado. Er
Roraros 5-8, | rao|a cuarerla veces de| recro de que lodos |os rorores eslr reg|dos por e|
pecado. E| pecado erlr a| rorore a lravs de Adr, y se esparc| a loda |a raza rurara y aur esl
aleclardo a| rurdo. E| poder de| pecado opera a lravs de |a carre, lrayerdo corcup|scerc|a y
rar|leslrdose a si r|sro er rurerosos aclos de ||eg|l|r|dad. E| pecado seduce a| rorore (Ror.
Z:12), coro |a serp|erle sedujo a Eva. E| pecado por larlo se vo|v| e| prirc|pe de esle rurdo.

E| rorore puede ser ||oerado so|arerle de |a l|raria de 3alars a lravs de| rega|o de|
Espir|lu de 0|os que da v|da.

8AN ACU8T|N 80RE EL PE6A00 0R|C|NAL

3ar Aguslir lor |as relererc|as de| Apslo| Pao|o, |as desarro|| y |as s|sleral|z. 0e a||i que
sea ||arado e| padre de| corceplo de| pecado or|g|ra|. 3u leo|ogia rora| lue grardererle |rl|uerc|ada
por su corlrovers|a cor dos grupos r|va|es, |os Pe|ag|aros y |os Var|queos. Los segu|dores de
Pe|ag|us persaoar que 0|os cre or|g|ra|rerle a| rorore ouero; y que s| caia era por causa de
rueslros pecados persora|es. Los r|ros rar rac|do s|r pecado y a| |gua| que Adr e||os cayeror
desde su eslado or|g|ra| de |rocerc|a por causa de sus aclos persora|es de deo|||dad. Por larlo, ro
ray ur Pecado 0r|g|ra| que corrorpe rueslra ralura|eza rurara y ro ray pecado que sea reredado
de rueslros arlepasados.

Los d|scipu|os de| prolela persa Var| loraror |a v|s|r opuesla. E||os persaoar que por causa
de que soros cuerpo y a|ra eslaros presos de ura ce|da de raler|a| rosl|| y rueslras v|das eslr
corslarlererle corrorp|das por cod|c|as carra|es. Largarerle esperaros por |a rederc|r de |as
cargas carra|es. Asi que para ser sa|vados s|gr|l|ca res|grar loda re|ac|r sexua| o a| reros
rarlererros s|r produc|r r|jos. Los rejores rorores y rujeres sor |as que pracl|car e| lola| ce||oalo.

Los Pe|ag|aros erpezaror cor |a doclr|ra de 0|os e| Creador y r|r|r|zaror |a reces|dad de
ura rederc|r, dec|ar 3ar Aguslir. Los segu|dores de Var| por e| olro |ado, erpezaror cor |a
doclr|ra de| 0|os sa|vil|co y regaoar |a ralura|eza oordadosa de |a creac|r. Coro oo|spo de| Norle
de Alr|ca ruy corperelrado cor e| Calo||c|sro |rsl|luc|ora|, 3ar Aguslir v|o coro |os Pe|ag|aros
deo|||laror |a doclr|ra de| oaul|sro de |rlarles r|erlras |os Var|queos regaoar e| sacrarerlo de|
ralr|ror|o. 3|r eroargo, Aguslir lral de lraoajar er ura leo|ogia er |a cua| recoroc| larlo |a
ralura|eza caida de| rorore y |a 8ordad de| Creador. A| racer eslo, e| eslao|ec| dos aspeclos de|
pecado or|g|ra|: |a pureza y |a corcup|scerc|a de| rorore. Los le|ogos Proleslarles rar erlal|zado
gerera|rerle e| pr|rer laclor r|erlras que |os Cal||cos ras avarzado rs soore e| segurdo.

3| |os dos arores lurdarerla|es de| rorore - car|dad y cup|do- eslr corslarlererle er
guerra uro cor olro, cro poderos erlerder sus re|ac|ores desde e| purlo de v|sla de 0|os?, cro
puede uro recorc|||ar |a corcup|scerc|a de| rorore cor e| sacrarerlo de| ralr|ror|o?, la| era e|
proo|era de 3ar Aguslir.

Er e| aro 118 d. C., 3ar Aguslir escr|o| ur |rporlarle lralado soore e| pecado or|g|ra| e| cua|
erv| a ura pareja de casados que se raoiar separado, por que e| esposo se r|zo aoad de ur
rorasler|o er Pa|esl|ra y |a esposa se r|zo rorja. Es ese rarua|, 3ar Aguslir eslao|ec| que |a
grac|a de |a regererac|r esp|r|lua| se va cor e| aclo de corlr|c|r por e| corlag|o de |a gererac|r
carra|. (0r 0r|g|ra| 3|r). Porqu cayeror Adr y Eva?, ro s|rp|ererle por que e||os cayeror presa
de |a corcup|scerc|a s|ro por que e||os desooedec|eror e| rardar|erlo de 0|os. ura vez que Adr y
Eva desooedec|eror a 0|os, e||os perd|eror corlro| de su cuerpos. La Lujur|a v|ro de| pecado.

3ar Aguslir lraza |a corcup|scerc|a rac|a aroos |a lerlac|r de| d|ao|o y e| corserl|r|erlo
de| deseo ruraro. Lo que r|zo caer a Eva |ryecl derlro de |a rujer |a causa de |a |ujur|a. Eslo |a
r|zo ura esc|ava de |a corcup|scerc|a. Coro pecadores, Adr y Eva gral|l|caror su |rpu|sos erl|cos.
0|os ro eslaoa para rada opueslo a| ralr|ror|o de Adr y Eva. 3us pa|aoras sear lruclileros y
ru|l|p||quer rueslra que E| uo|c ura oerd|c|r soore |a lerl|||dad de| ralr|ror|o. 3| 0|os ro leria
p|areado e| ralr|ror|o para Adr, E| podria raoer dado olra c|ase de corparia que ro sea ura
rujer, d|ce 3ar Aguslir. 3|r eroargo, |a re|ac|r rupc|a| de |a pr|rera pareja qued desalerd|da por
ur deseo prur|erlo. E||os se cuor|eror y se avergorzaror por que eslaoar sujelos a |a |ujur|a de |a
carre. Corsecuerlererle, sus r|jos rac|eror corlag|ados de pecado por causa de| |rrelrerao|e deseo
de sus padres.

Er ur lralado arler|or soore e| ralr|ror|o (101 d.C.), 3ar Aguslir eslao|ec| que er |a pureza
de| Paraiso, Adr y Eva deoeriar larde o lerpraro raoerse casado, er ooed|erc|a a| rardar|erlo de
0|os de ser lruclileros. Por |o larlo su ur|r podria raoerse v|slo ||ore de lodo p|acer sersua|. 3us
cuerpos podriar raoerse corlro|ado corp|elarerle por su razr y su deseo de lerer r|jos.

3ar Aguslir leria ura v|s|r de |a v|da er e| jardir de Edr prev|a a |a Caida que alecl su
erlerd|r|erlo de |a lulura perlecc|r de| rorore er e| Paraiso. Er su eslado perlecc|orado, |os
rorores seriar ||ores de lodos |os deseos carra|es corrupl|o|es que |o ||evar roy a| pecado. Cuardo e|
re|ro de 0|os verga a |a l|erra, cada |rcerl|vo a| pecado serr prorlarerle purgado de |a ralura|eza
rurara.

A| r|sro l|erpo, 3ar Aguslir rerus regar |a va||dez de| ralr|ror|o. Es verdad que e|
ralr|ror|o esl ler|do de corcup|scerc|a. Es laro|r c|erlo que por causa de |os aspeclos
pecar|rosos de| aclo sexua|, lodos |os r|ros eslr corceo|dos er pecado y reredar |a cu|pa de Adr
y Eva. 3|r eroargo e| ralr|ror|o ro es ra|o. Los r|ros produc|dos a lravs de| aclo sexua| represerla
ur lraoajo creal|vo de 0|os. Lo ouero de| ralr|ror|o ro ra s|do qu|lado de| red|o por |a preserc|a
ra||gra de |a |ujur|a.

3ar Aguslir la|| er recorocer e| laclor sexua| er |a caida de Adr larlo coro su delersa er
que |a corcup|scerc|a es lodavia |a raiz de| pecado de| rorore. 3|r eroargo, a| |gua| que rucros de
aque||os que |rlerprelaror |a caida sexua|, 3ar Aguslir corc|uy que para ser sa|vo e| rorore deoia
soorepasar su sexua||dad. E| |rd|reclarerle |rp||c a| sexo r|sro er e| pecado. 3oore esla
|rporlarle doclr|ra de| Pecado 0r|g|ra| que ra s|do alacada por rucros cr|sl|aros la| vez por que lue
|rl|uerc|ado por su erlrerar|erlo cor |os Var|queos. Y l|ra|rerle equ|voc ur aspeclo |rporlarle de|
P|ar de 0|os. E| |gror |a |rlerc|r d|v|ra or|g|ra| de usar a Adr y Eva cor |os padres de |a lar|||a
rurd|a| oasada er a| aror a 0|os y erlre sus serejarles.
LA REAL|0A0 0E 8ATAN

Trad|c|ora|rerle |os le|ogos Cr|sl|aros rar usado e| corceplo de 3alr para exp||car |a
Caida de| lorore. 3|r eroargo er |a era de |a razr. rs y rs cr|sl|aros que rar |rlerlado
descr|o|r e| pecado or|g|ra| y |a ralura|eza caida de |a rurar|dad ro rar recro s|qu|era ura relererc|a
suslarc|a| a| lraoajo de ur poder deroriaco persora|. Por ejerp|o, 3alr cas| ro l|ere ura relererc|a
a| ro| jugado por esle a |o |argo de |a r|slor|a er |os lralado de leo|ogia de 3cr|e|erracrer, R|lscr|,
8arlr, 8rurrer, T||||cr, Re|rro|d N|eourr, Te|||ard de Crard|r o cua|qu|era de |os le|ogos que se
prorurc|aror durarle |a segurda r|lad de| s|g|o XX. Pero ray ura rorrosa y excepc|ora| excepc|r
que ercorlraros er e| persar|erlo de| le|ogo a|err le|rul Tr|e||c|e (Var |r 0ods wor|d, 19Z).

Tr|e||c|e esluvo de acuerdo cor Varl|r Lulero, descr|o|erdo a |a l|slor|a de |a lurar|dad
coro e| carpo de oala||a dorde 0|os y e| arl|-d|os eslr er perrarerle corl||clo por e| corlro| de
rueslro rurdo. Eslo s|gr|l|ca que deoeros erlrerlarros a |a rea||dad de |o deroriaco.

Pero para racer eslo deoeros para de persar soore |a rera |dea de| deror|o coro ur
proo|era para |a especu|ac|r l||osl|ca. E| deror|o ro es ura |dea, s|ro ur poder |rlerro prolurdo, e|
cua| ercuerlra cada persora er su d|ar|o v|v|r.

E| deror|o ro puede erlerderse er ura rarera des|rleresada r| oojel|va. Vs o|er es
|rperal|vo ver coro e| deror|o a|carza a rueslro ser, locardo rueslras v|das y al||g|rdoros. Y ray
rs lodavia, lereros que recorocer que ex|sle a|go er rosolros soore |o cua| e| deror|o puede
lorarros. 3oros corc|erles de |a preserc|a d|ao||ca por que c|erlarerle eslaros lodos |rleclados
por eso. Espec|a|rerle er ura poca de desrderes soc|a|es y carerc|a persora| de corlrasles coro
|os rueslros, |a rea||dad de| deror|o puede ser v|sla er lodo su rorror. Y por c|erlo que cua|qu|era que
erl|erda |a r|slor|a lorzosarerle deoe lorar er cuerla |a ex|slerc|a y |a acc|r recurrerle de |os
poderes deroriacos.

E| deror|o ro se ercuerlra so|arerle er a|gur |ugar luera de rueslro ser, s|ro que laro|r
res|de acl|varerle derlro rueslro. Por eso deoeros pr|rero r|rar, ro rac|a aluera v|erdo |a r|ser|a
de olros rorores o de| rurdo ralura|, s|ro derlro de| corazr ruraro para descuor|r a 3alr.
Erlorces uro ercorlrar que soros 3us esc|avos y que e| ra lorado corlro| er e| rurdo de |os
rorores.

0e acuerdo a| Nuevo Teslarerlo, 3alr ro es s|rp|ererle ur rorore pol|co para e| recro
|rpersora| de| deror|o. Nosolros |o ercorlraros |rd|sl|rlarerle a | coro ura persora, ur poder
corc|erle cor ura vo|urlad, props|lo y rao|||dad para racerros serl|r su |rl|uerc|a. 3| eslo es verdad,
e| rorore l|ere ur arcr|erer|go, erlorces cada uro de rosolros esl parado lrerle a ur grar pe||gro.
E| erer|go ra |rvad|do a usled y a ri, de rodo que ro poderos rerarerle serlarros er e| as|erlo
lrasero y l||osolar erud|larerle. 0eoeros |evarlarros y pe|ear o lerr|rar s|erdo deslru|dos. E| creer
er 3alr |rp||ca que lu deoes ercorlrar|o cara a cara coro Tu erer|go persora|.

La l|ra||dad de 3alr es separar a| rorore de 0|os. Esa es |a lurc|r l|ra| de| deror|o, |a cua|
es ||evada a caoo er dos lorras. Pr|rero, coro acusador de| rorore e| ros pore coro agerles
erajerados cor 0|os. 3egurdo, e| l|erla a| rorore a acluar er la| lorra que e| puede prooar que sus
acusac|ores sor rea|rerle v||das. Para racer eslo, 3alr lora verlaja de rueslra vu|rerao|||dad
rac|a e| pecado. E| exp|ola ura lerderc|a |rrala de |a ralura|eza rurara: rueslra aperlura de corazr
rac|a |a lerlac|r. Por que soros ruraros y polerc|a|rerle pecadores, 3alr puede lorar rueslro
corazr y ||evarros a curp||r su vo|urlad. Coro d|jera Tr|e||c|e, por que lergo e| pecado er ri, doy a|
deror|o ur c|aror soore ri.

Cu| es |a rarca de 3alr que ra dejado derlro de |a ralura|eza rurara?, Yo r|sro, r|
aro|c|r, orgu||o, pas|ores y egocerlr|sro. E| deror|o socava derlro de| corazr por que ura
persora se aulo cerlra||za . No soros s|rp|ererle esc|avos de ur Vaeslro A||erigera s|ro sujelos
vo|urlar|os. Por e| aclo de arar rueslro prop|o ser, rosolros ||evaros rueslras a|ras rac|a |a vo|urlad
salr|ca. La resporsao|||dad es s|o rueslra. A| r|sro l|erpo, prorlo descuor|ros que soros |a
rerrar|erla de ur poder rosl||, e| cua| es lar luerle que ro poderos qu|lrros|o de erc|ra.

A| rorerlo er que |os rorores pecadores sor |rcapaces de ||oerarse por esluerzo prop|o,
e||os r|rar rac|a 0|os para |a L|oerac|r. E| poder de |a esc|av|lud d|ao||ca ra de ser rola por ura
luerza exlerra relarerle super|or a 3alr. Esla rederc|r es curp||da cuardo |a sooeraria
deroriaca que esl soore e| rorore es reerp|azada por |as reg|as de 0|os. Pero re aqui que |os
rorores caidos deoer dec|d|r dorde perrarecer: o ser esc|avos de 3alr o vo|verse s|rv|erles
ooed|erles de Cr|slo. Eslo es, que |a u|l|ra cuesl|r que |rvo|ucra prolurdarerle a rueslra e|ecc|r
ser recorocer que, so|arerle e| 3eror puede ||oerarros, y | puede racer|o so|arerle s| rosolros
roslraros ura lola| |ea|lad rac|a E|.

3alr, exp||ca e| Nuevo Teslarerlo, es rueslro adversar|o; y e| es ur ruy poderoso oporerle
por que e| es ur rge| caido. Coro rge|, e| deror|o coroce |a eslraleg|a de 0|os. Es de da cuerla
perleclarerle de que 0|os qu|ere eslao|ecer 3u re|ro er |a l|erra. Taro|r recorderos que ura vez
lue LuClFER, ur arcrge| er |a corle ce|esl|a|, 3alr l|ere |a rao|||dad de d|slrazarse a si r|sro coro
ur rge| de |uz. Er lodo aque||o que race, | |rlerla |r|lar a 0|os y se aparece coro ur ar|go de |a
rurar|dad.

Vs aur, |as |rlerc|ores rea|es de 3alr perrarecer ocu|las arle sus vicl|ras. E| lraoaja er
lorra arr|ra y aparece de |rcgr|lo. E| deror|o rurca d|ce, Yo le voy a erserar a pecar. Er
caro|o , e| d|ce a| rorore; Yo le roslrar a|go |rleresarle, p|acerlero err|quecedor. E| aclua er
ura lorra la| que rosolros persaros que eslaros expresardo rueslros prop|os deseos y
s|rp|ererle eslaros rac|erdo |o que quereros. 0e a||i que e| prel|era esl|ru|ar, lerlar y
erva|erlorarros desde alrs de |a escera. 3alr race rs elecl|vo su lraoajo coro ur Todo-
persuas|vo, |rv|s|o|e y aur laro|r |rres|sl|o|e espir|lu de |os l|erpos.

Por esa razr, e| deror|o es descr|lo coro e| prirc|pe de |a oscur|dad. Coro e| poder de |a
oscur|dad, 3alr oscurec| y d|slors|or |a rea||dad. Er |a oscur|dad e| rorore se lorr corlurd|do,
eslr s|erpre er reces|dad y leror, y a|guras veces ro pueder ver e| pe||gro rea|. ura vez que e|
deror|o a oscurec|do |a verdadera s|luac|r de |os rorores, |os va|ores ruraros y |os r|ve|es
rora|es parecer ser so|arerle sororas, y |o que aparece coro a|go rs rea| y corcrelo sor |as
luerzas ecorr|cos, po|il|cas y raler|a|es. Corlados, coro eslaros, de |a |uz de 0|os, ros vo|v|ros
lererosos y susp|caces cor rueslros serejarles, |o cua| ros corducer a| caos soc|a|.

E| oojel|vo l|ra| de| deror|o ro es so|arerle corlurd|r o d|v|d|r a| rorore s|ro laro|r
esc|av|zar|o. ura vez que asur|ros que ex|sler poderes deroriacos, ercorlraros que ro lereros
corlro| y ro poderos despegarros de e||os. Eslaros alrapados oajo sus d|cros. Erlorces cuardo
rosolros pecaros, es que er rea||dad eslaros s|erdo sur|dos derlro de |os poderes salr|cos.
Cuardo ro eslaros s|erdo |ea|es a 0|os, ros vo|veros parle de |a dor|rac|r 3alr|ca. Por eso, o |e
daros rueslra a|ra a 0|os o |e verderos e| a|ra a 3alr.

Cuardo e| rorore peca, ur espir|lu a||erigera erlra y cor|erza a socavar prolurdarerle |a
vo|urlad y |a sa|ud de su vicl|ra. Por esla razr, er su r|r|sler|o de exorc|sro, Jesus s|erpre
d|sl|rguia erlre |os poseidos por deror|os y |as persoras que |os a|oergaoar. 3alr pore caul|va a |a
gerle er corlra de su vo|urlad, aur s| or|g|ra|rerle lueror resporsao|es de |rv|lar a a|gur deror|o a
esle rurdo. Por olro |ado |a r|s|r de Jesus luvo dos oojel|vos: oala||ar corlra 3alr y de |ucrar por y
a lavor de| rorore. 3u oojel|vo lue e| de reslaurar a |a persora a ser uro r|sro coro ura cr|alura
recra a |rager y serejarza de 0|os y de ser ur c|udadaro de| re|ro de |os c|e|os.
Corsecuerlererle, e| Vesias es descr|lo coro e| sa|vador y rederlor de| rorore: ||lera|rerle e|
||oerlador de| rorore.
LA TE0L0C|A 0E UN|F|6A6|0N 80RE LA 6A|0A.

E| 0res|s rueslra e| eslado |dea| de| rorore er ur l|erpo de descu|do, |rocerc|a, pac|l|sro,
arroria y a|egria. Esle eslado or|g|ra| er que se ra||aoar Adr y Eva era der|vado de su irl|ra
ar|slad cor Yarv. Para apurlar cuar p|acerlero rea |a cord|c|r pr|r|l|va de| rorore, e| aulor 8io||co
corpar a |a s|luac|r de| rorore a v|v|r er ur parque pr|vado reservado para |a re|ajac|r de |os
erperadores Persas. Eslo es, que e| jardir de Edr era ur paraiso recro por 0|os para |a re|ajac|r y
e| gozo de 3i r|sro y de sus |rv|lados. e| rorore es erlorces creado y uo|cado er e| parque pr|vado
de 0|os coro ur s|gro de| r|ve| espec|a| de| rorore. Coro e| rey de reyes Persa a|oergaoa so|arerle
a sus corlesaros lavor|los a pasear a lravs de sus ragril|cos jard|res |rper|a|es, asi de ese rodo es
que Adr y Eva lueror e|eg|dos cor e| raro pr|v||eg|o de d|verl|rse er e| parque pr|vado de 0|os. Lo que
e| cror|sla Jerov|sla eslaoa apurlardo es |a vasla d|lererc|a erlre e| eslado or|g|ra| de| rorore y su
cord|c|r preserle. usardo uras |rgeres corures, e| corlraslaoa |a lac|||dad, recr|zo y segur|dad
de |a v|da de ur roo|e de| |ejaro or|erle cor |a dura y proo|erl|ca ex|slerc|a de| lip|co v|ajero y de|
oedu|ro. Eslo, |o que e| 0res|s ros cuerla, es |a d|lererc|a erlre |a v|da de| rorore, arler|or a |a
Caida y |o que suced| despus (Rel. l. Rec|er, lsrae|s Corcepl ol lre 8eg|rr|rg, 191, para |as
eva|uac|ores roderras de |os jesu|las soore |as d|lererles v|s|ores de |a leo|ogia de| 0res|s 1-3).

A. L03 003 AR80LE3 EN EL E0EN.

0e acuerdo a| rarrador leoreo, esle rerroso jardir de Edr corleria dos ragril|cos roo|es
p|arlados er e| cerlro r|sro de| Paraiso, dorde se jurlaoar |os cualro grardes rios que raoia er e|
rurdo arl|guo .

uro era e| roo| de coroc|r|erlo de |o ouero y |o ra|o y e| olro era e| roo| de |a v|da.
Nurerosos eslud|os rar s|do recros por erud|los roderros que rueslra cuarlo |a creerc|a er esos
dos roo|es, |rl|uerc| a |a re||g|r de| rorore pr|r|l|vo, er su arle y er su r|lo|ogia (Rel. E.0. Jares,
Tre Tree ol L|le, ar arcraeo|og|ca| 3ludy, 19).

E| Arl|guo Teslarerlo s|erpre corpara a| rorore reclo, cor ur roo|. Er e| l|rro de
aperlura de| ||oro de 3a|ros, |eeros: ...8erd|lo es e| rorore que ro raya car|rado er |os corver|os
cor |o que esl luera de 0|os... por que | ser coro ur roo| p|arlado er |os rios de agua.... (13:12) y
...lao|a pacil|ca, es ur roo| de v|da.... (15:1). Por e||o, por causa de esla ara|ogia erlre e| rorore
sao|o y ouero cor ur roo| luerle, prolurdarerle erra|zado y |orgevo, luera lar corur er e|
persar|erlo reoreo, era ruy ralura| corparar a| re|ro ce|esl|a|, a ur roo| de v|da e| cua| oerdec|r a
lodos aque||os que corar de | (Provero|os 3:18). Corsecuerlererle |a |g|ca |rlerprelac|r de| roo|
de |a v|da er e| Paraiso, es e| rorore |dea|. Cua| era e| props|lo, que |os ojos de 0|os leriar para
Adr?. Pues crecer, radurar y l|orecer, v|v|erdo cerca de| Creador; cor eslo curp||ria sus
polerc|a||dades rascu||ras y produc|erdo lrulos er aourdarc|a.

0esde e| rorerlo er que Jerov crea a Eva para ser |a corparia de Adr, soslr y su soc|a,
er e| Edr aparece coro e| segurdo roo| para ||uslrar su oojel|va er |a v|da. La rujer |dea| eslaoa
s|roo||zada por e| roo| de| coroc|r|erlo de| o|er y e| ra|. Cu| era e| |dea| lerer|ro?. La rujer es
des|grada coro soc|a ararle de| lorore, su l|e| corsejera, corparia |drea y |a radre de sus r|jos.
0e a||i que s| Adr y Eva ruo|erar esperado rasla que luerar sul|c|erlererle raduros para rec|o|r |a
oerd|c|r de| ralr|ror|o, por parle de 0|os, e||os podriar raoer serv|do coro |os represerlarles
v|s|o|es de 0|os. E||os podriar raoer produc|do descerd|erles corl|ao|es y ser |os padres verdaderos
de loda |a rurar|dad. Erlorces e| roo| de| coroc|r|erlo de| o|er y e| ra| eslaoa so|arerle pror|o|do
r|erlras Adr y Eva luerar |rraduros.

3|r eroargo, por causa de que |a pr|rera pareja se ur|era s|r |a oerd|c|r d|v|ra, sus ojos
lueror ao|erlos cor serl|r|erlos de lr|sleza y de cu|pa. Er |ugar de corverl|rse er |os represerlarles
de 0|os, e||os |rlerlaror asegurarse ura lola| |rdeperderc|a y aulo-sul|c|erc|a. Er |ugar de ser
represerlarle de 0|os, e| lorore se vo|v| 3u r|va|, ur reoe|de er corlra de |a sooeraria de 0|os.

E| aror de Eva, ro era |rlrirsecarerle e| lrulo pror|o|do. E||a lue creada para lerer juo||o jurlo
a Adr. E| aror lis|co es ler|do por 0|os coro ura de 3us rs prec|osas oerd|c|ores. No ooslarle
puede ser corparado a| luego. 8ajo cord|c|ores corlro|adas, e| luego es e| ar|go de| lorore pero
cuardo se sa|e de corlro| se vue|ve ur erer|go lerr|o|e capaz de rul||ar|o y rasla ralar|o.

8. LA lNTERPRETACl0N 3EXuAL 0E LA CAl0A



Vucros erud|los rar purlua||zado que e| reg|slro de 0res|s acerca de |a Caida jug ur ruy
reduc|do ro| er |a re||g|r judia despus de| ex|||o 8ao||r|co. Pero alrajo ura cors|derao|e alerc|r er
|os circu|os apoca|ipl|cos y er dorde luera, durarle e| periodo |rler-leslarerlar|o. 0esde e| cor|erzo
de |a Era Cr|sl|ara, |a r|slor|a de Edr ra s|do |rlerprelada er ura grar var|edad de rareras. La
causa de |a expu|s|r de Adr y Eva de| Paraiso ra s|do descr|pla coro ura s|rp|e desooed|erc|a a|
rardar|erlo d|v|ro, Proreleo desalia a 0|os, orgu||o, reoe||r, ur ars|a presurluosa de
coroc|r|erlo, e| deseo de| lorore de racerse ura d|v|r|dad, o ur aclo de |ujur|a. La |rlerprelac|r
sexua| de |a Caida ra s|do ura de |os rurerosos ar||s|s cors|derados por |os corerlar|slas
raoir|cos, |os escr|lores apoca|ipl|cos, |os pr|reros seclar|os Cr|sl|aros y rurerosos eslud|osos
8io||cos ( Rel. R. 0ord|s, Tre word ard lre 8oo|, p. Z5-83). lay laro|r rurerosos ilers er que |os
pr|reros padres de |a |g|es|a 0r|ega que sug|erer que |a exp||cac|r sexua| de| pecado de Adr esluvo
arp||arerle exlerd|da er e| periodo de lorrac|r de| rov|r|erlo cr|sl|aro. Arora exar|reros ura
lorra corlerporrea de eslos ar||s|s.

Para a|guros cril|cos 8io||cos, e| corler|do de 0res|s 3, corl|ere ura alaque lsrae|il|co rac|a
e| l|po de s|rcrel|sro re||g|oso, e| cua| ex|slia durarle y posler|orrerle a| re|rado de| Rey 3a|orr (J.
A|oerlo 3ogg|r; 0|d Teslarerl ard 0r|erla| 3lud|es, 19Z5, que da ura exce|erle o|o||ogralia de ||oros
soore |a |rlerprelac|r sexua| de |a Caida). Er esle caso, e| escr|lor de |a r|slor|a de| jardir de Edr,
eslaoa opor|rdose a| cu|lo de lerl|||dad Carar|la-leoreo, e| cua| era ruy popu|ar por aque||a poca.

A |o |argo y arcro de| Ved|o 0r|erle, e| d|os-serp|erle era represerlado coro |a de|dad de|
p|acer sexua|, |a sa|ud, e| dor|r|o y |a lecurd|dad (Karer R. Jo|res, 3erperl 3yroo||sr |r lre 0|d
Teslarerl, 19Z1). Arora o|er, qu es |o que olrece |a serp|erle er |a r|slor|a de| 0res|s? Nos
cuerla que Eva alerd| |o que |e decia soore que esla saoia coro podiar, |os rorores, vo|verse coro
d|oses. 0e acuerdo a |a r|lo|ogia Carar|la y presur|o|ererle a| cu|lo s|rcrel|sla 8aa|-Yarv, e| d|os-
serp|erle leria e| poder de erlregar a| rorore |os dores de| xlas|s sexua|, |a procreac|r, |a sa|ud y |a
|rrorla||dad.

3|r eroargo, para e| Jerov|sla, |a serp|erle ro era ur d|os oerl|co s|ro ur seduclor
||o|r|doso. Para |, |a de|dad sexua| corrorpe a| rorore, |o ||eva a pecar y caus su expu|s|r de|
jardir de| Paraiso. Er olras pa|aoras e| d|os carar|la se corv|erle er e| deror|o Jerov|sla.

Para|e|arerle a |a rerc|r de |a serp|erle; 0res|s 3 da grar |rporlarc|a a| roo| de|
coroc|r|erlo, e| cua| p|arlar 0|os er red|o de Edr. La lrase coroc|r|erlo de| o|er y ra|, l|ere a|
reros orce pos|o|es s|gr|l|cados. Er e| |d|ora leoreo y er olras |erguas de| Cercaro 0r|erle,
corocer, s|gr|l|ca poses|r sexua| de |a rerora por parle de| racro. 0lros e|ererlos sexua|es de |a
r|slor|a sor:

1) E| lrulo pror|o|do puede raoer ler|do prop|edades alrod|siacas.

2) E| de|e|larse de corer eslaoa asoc|ado cor orgias sexua|es re||g|osas.

3) Adr y Eva lueror sorprerd|dos er verguerza corpora| y cuor|eror sus parles sexua|es.

1) Eva es ||arada |a radre de lodos |os v|v|erles.

5) La pera por pecar |rvo|ucra |os do|ores de |a prerez y de| a|urorar|erlo.

) F|ra|rerle eslaoa |a serp|erle.

Todos |os e|ererlos apurlar a que e| re|alo de| Edr esl irl|rarerle re|ac|orado a| cu|lo
Carar|la, de |a lerl|||dad. Nola, ro ooslarle, e| pasaje de 0res|s 2:21, c|ararerle |rp||ca que Adr y
Eva lueror creados coro corpareros. Lo que e| Jerov|sla esl corderardo es e| sexo exlra-rar|la|.
Y eslo es exaclarerle |o que |os cu|los de lerl|||dad carar|las pracl|caoar coro ura parle de su oora,
proveyerdo larlo prosl|lulas lerer|ras coro rascu||ros para ese props|lo.

Aders de alacar e| acc|orar de| d|os-serp|erle y |as prcl|cas sexua|es |rrora|es de |as
re||g|ores de |a lerl|||dad, e| Jerov|sla puede eslar erserardo ura lercera |ecc|r. La r|lo|ogia
carar|la y su corlra parle leorea soore |a r|slor|a de| 0res|s, presupore que e| lorore puede
vo|verse coro 0|os. Asi es coro |a serp|erle lerl a Eva. Los rorores, por red|o de| sexo,
exper|rerlar lodo e| gozo y e| poder de ser co-creadores cor e| Creador d|v|ro. Coro e| d|os de |a
lorrerla (e| 8aa| carar|la) lerl|||za |a l|erra desruda y causa ||uv|as para ura aourdarle cosecra, asi
e| rorore lerl|||za a su pareja, produc|erdo r|jos. Lo que 0|os y su d|v|ra corsorle (8aa| y Asrlorelr o
Yarv y Asrlorelr) curp|iar |o que seria e| r|ve| csr|co, ur rorore su rujer curp|iar de |gua| rodo
ur r|ve| aqui er |a l|erra.

Por corlrasle, |o que e| persar|erlo Jerov|sla lralaoa, es que e| rorore ro pudo rurca
adoplar e| grado de d|v|r|dad, por que 0|os esl s|erpre rs a|| de rueslro a|carce. 3us car|ros ro
3or rueslros car|ros y 3us persar|erlos ro 3or rueslros persar|erlos, coro apurlara e| prolela y
rs aur, cuardo rosolros |rlerlaros ||egar a ser coro d|oses, a lravs de| xlas|s sexua|, rosolros
descuor|reros |os lrg|cos resu|lados de la| presurc|r. La rujer serl|ria |os do|ores de|
a|urorar|erlo; y e| rorore lerdria que lraoajar |argas roras oajo pesadas cord|c|ores, lar s|o para
rarlererse y, a sus seres arados a||rerlar|os y vesl|r|os. Por eso e| Jerov|sla adv|erle a sus |eclores
que rurca lraler de ser coro 0|os, s|ro rs o|er sur|sos y rur||des arle e| 3eror que esl soore
rosolros, e| cua| l|ere lola| e |rd|spulao|e corlro| soore lodas |as cosas.

C. A0uELLA 3ERPlENTE ANTl0uA, EL 0lA8L0.

E| Nuevo Teslarerlo arroja ura |uz soore |a |derl|dad de |a serp|erle de Edr. Los rao|ros
judios de| s|g|o l d.C., y rasla rucro l|erpo despus, cor |os escr|lores de| Nuevo Teslarerlo, e|
or|ger de| ra| era lrazado por |a seducc|r de Eva por parle de| arcrge| Luc|ler. Por supueslo
rucros eslud|osos oio||cos rar purlua||zado que |a roc|r de 3alr soorepasa cors|derao|e
desarro||o y rel|rar|erlo soore e| persar|erlo de| Arl|guo Teslarerlo y e| Judaisro pre-cr|sl|aro.
laro|r ocurre |o r|sro er |a doclr|ra leorea de 0|os. 0e a||i que s| es aprop|ado ver |a gradua|
reve|ac|r de |a ralura|eza verdadera de 0|os, es |gua|rerle de aprop|ado, e| recorocer que e|
erlerd|r|erlo que lerga e| rorore soore e| rge| caido se lorre ur asurlo cada vez rs c|aro. Lo
rs que uro corozca a 0|os, |o rs c|aro l|ere que ver uro |a rea||dad de| adversar|o de 0|os.

Pero, qu lue |o que rol|v a Luc|ler a causar |a Caida de Adr y Eva?. E| arcrge| se
erardec| de ce|os por |a preserc|a de Adr. A| r|sro l|erpo se v|o alraido pas|ora|rerle rac|a Eva.
Prev|o a |a creac|r de| lorore, Luc|ler parece raoer s|do e| rge| rs |rporlarle er |a corle
ce|esl|a|. A|guros Rao|ros judios erseraoar que 0|os or|g|ra|rerle raoia dado a Luc|ler e| poder de
superv|sar lodo e| Vurdo coro su asesor er jele. Er cua|qu|er caso, e| arcrge| se puso ruy ce|oso
cuardo corprerd| que 0|os |e raoia prorel|do e| dor|r|o lerreslre. E| ||oro apcr|lo Ecc|es|asl|cus, e|
cua| lue parle de |a 8|o||a 3epluag|rla usada er |a |g|es|a pr|r|l|va, aseguraoa que 3alr lerl a Eva
por erv|d|a, rs aur, rucros Cr|sl|aros rar lrazado e| aclo de Luc|ler coro a|go recro por causa de
su orgu||o rer|do. E| arcrge| se res|rl| por su desp|azar|erlo rac|a ur segurdo |ugar. E| s|rl|,
oaslarle errrearerle, que 0|os raoia rerosprec|ado sus serv|c|os prev|os y eslaoa rac|erdo ||egar
3u aprec|o rac|a e| |rs|gr|l|carle Adr. Vs aur, rucros de |os Padres de |a lg|es|a adv|erler que e|
orgu||o es e| peor de |os pecados rorla|es.

Pero s|r cors|derar |a erv|d|a coro laclor desercaderarle, Luc|ler r|zo ur corp|ol para
desacred|lar a Adr arle |os ojos de 0|os y recuperar su pos|c|r or|g|ra| coro lavor|lo de 0|os.
Aque||o, segur | creia, podria ser curp||do s| e| era capaz de poseer a Eva y corlro|ar a Adr a lravs
de e||a. Por ura cuesl|r de s|rp|e |g|ca er esle p|arlear|erlo leo|g|co, ro ruo|era rao|do Caida s|r
Luc|ler.

Coro se corpara eslo cor |os lurdarerlos corlerporreos soore |a Caida?, Pr|rero, |a
reo-leo|ogia va er desacuerdo cor aque||os que, coro T||||cr, qu|er ersera que |a Caida lue larlo
ralura| e |rev|lao|e por que e| rorore es l|r|lo. La cord|c|r caida de lodos |os rorores ro guarda
re|ac|r a ura caida desde e| cor|erzo r|sro de su ser eserc|a| a |a caida que |o |rvo|ucra coro
cr|alura ex|slerc|a|. ura arl|gua vers|r de eslo lue |a v|s|r que leria 0r|ger y |os posler|ores
Cr|sl|aros P|alor|slas. Pero esla v|s|r es |rcorp|ela, pueslo que |os rorores ro caer cuardo sus
a|ras puras sor alorrerladas o apr|s|oradas er |a raler|a. 3egurdo, e| r|sro pr|rc|p|o d|v|ro
rueslra desacuerdo |rp|ic|lo cor 3cr|e|erracrer y sus segu|dores soore e| que e| pecado se or|g|ra
er e| corl||clo ralura| que ray erlre |a ralura|eza sersua| de| rorore y sus asp|rac|ores esp|r|lua|es.
Eslo es, que soros caidos por causa de |as d|l|cu|lades que lereros er educar rueslros apel|los
carra|es. N|, por purlo lercero, soros pecadores s|rp|ererle por causa de rueslros deseos sexua|es,
coro |os 0rsl|cos, Varc|or y olros 0ua||slas rar rarler|do. Eslas lres |rlerprelac|ores de |a Caida,
|rp||car rs o reros ur corceplo de que |a Creac|r lue ur error y que eso s|gr|l|ca que por
ralura|eza lereros que se pecadores. Para |a reo-leo|ogia y e| persar|erlo gerera| de |os cr|sl|aros
0rlodoxos, 3alr es e| pr|rc|pa| cu|pao|e de causar |a exlrarjer|zac|r ex|slerc|a| de| rorore rac|a
0|os.

Lo que 3alr queria era que 0|os d|r|g|era 3u aror por Adr y Eva a lravs de e| r|sro. e|
arcrge| erlorces dec|d| reoe|arse corlra 0|os y usurpar |a pos|c|r de Adr. Esle desalio rac|a e|
dor|r|o de 0|os y ura revue|la corlra E| lue |o que corv|rl| a Luc|ler, e| rge| de |uz, er 3alr, e|
adversar|o de 0|os. Cuardo e| lr|url er usurpar |a pos|c|r de Adr, e| lruslr e| p|ar d|v|ro para |a
Creac|r.

0. LA CAl0A E3PlRlTuAL Y LA CAl0A Fl3lCA

Cu| lue e| pecado or|g|ra| corel|do por Adr y Eva que separ a aroos de 0|os?. E| Rao|ro
Leo Jurg r|zo ur cu|dadoso eslud|o de |os corerlar|os Judios, Cr|sl|aros e ls|r|cos reler|dos a |a
caida. E| corc|uy que er e| Vl0RA3l judio |a serp|erle caus que e| rorore cayera por que sla
queria porer a Adr er |a ruerle coro casl|go por raoer cor|do e| lrulo pror|o|do. 3|r eroargo, e|
pr|rc|pa| props|lo de |a serp|erle ro lue ralar a Adr, s|ro e| poseer a Eva. Por causa de que |a
serp|erle v|o cuarlo se araoar Adr y Eva, | |a erpez a cod|c|ar. Todas |as r|slor|as que rao|ar
de| adu|ler|o de |a serp|erle cor Eva l|erer a|gur lurdarerlo er |a lrad|c|r Judia, segur rarleria e|
Rao|ro Jurg. (L. Jurg. Arge|s |r JeW|sr, Crr|sl|ar ard Vorarredar ||leralure, 19Z1).

Por ejerp|o, vearos e| reg|slro dado er Aool de Raoi Nalrar de| s|g|o ll: er aque| l|erpo |a
serp|erle cors|der er su corazr y d|jo. 3| soy |rcapaz de causar |a caida de Adr, |r y causar |a
caida de Eva. E| lue, se serl a| |ado de e||a, y rao| rucro l|erpo cor e||a. 0ue decia |a serp|erle
er aque| rorerlo?. lr y dorr|r a Adr y re casar cor su esposa, y yo ser e| rey soore lodo e|
rurdo y |r por doqu|er orgu||oso y d|slrular p|aceres rea|es. Er ura lorra s|r||ar er P|r|e de Raoi
E||ezer, |eereros: 3arue| [e| aque| de| ra|| caoa|g soore |a serp|erle v|ro a e||a y e||a corc|o|...
Posler|orrerle er Tre Lorar esla escr|lo: 3arue| v|ro soore Eva, |a |rlecl cor |asc|v|a, y e||a vo|v|
eroarazada y d|o a |uz a Cair. Cair es erlorces e| rea| r|jo de 3alr? Nol, 0ecia e| Ya||ul ladasr:
3arae| posey e| espir|lu, e| a|ra de Cair, Adr lue su padre lis|co. E| espir|lu de 3arae| ro leria
cuerpo rasla que |a ser|||a de Adr se |o lac|||laror. Por e||o, de acuerdo a |os arl|guos corerlar|os
judios, |a serp|erle, lue o o|er ura oesl|a surarerle |rle||gerle o ur d|slraz de| rge| de| ra|, que se
vo|v| erv|d|oso de |a le||c|dad rar|la| de Adr, o o|er de| roror que ler|a Adr por soore lodos |os
Arge|es, o de su serorio soore |os ar|ra|es, o | eslaoa erarorado de Eva deseaoa garar sus
aleclos. Cua|qu|era luera |a razr, 3alr persuad| a Eva a lerer re|ac|ores cor |, rorp|erdo su
re|ac|r cor 0|os, y e| r|sro lue reduc|do, de ser ura cr|alura grard|osa cor sus raros y p|es a s|o
ur repl|| replarle. Nlese que ray var|ac|ores er |os reg|slros raoir|cos arl|guos soore |a caida. A
pesar de eslo, e| ps|c|ogo 0r. Jurg s|erle que lodos e||os sor corl|ao|es a| lexlo 8io||co, ro |rlroduce
rada exlraro a| espir|lu de 0res|s 3 er gerera|, y rarl|ere e| serl|do de |a r|slor|a or|g|ra|.

Lo que |a Teo|ogia de ur|l|cac|r olrece es ura descr|pc|r de| pecado or|g|ra|, e| cua| de
a|gura rarera resero|a aque||as pr|reras |rlerprelac|ores raoir|cas. Luc|ler lue creado por 0|os para
ser su s|rv|erle, r|erlras que e| rorore lue creado para ser sus r|jos lruclileros. Esla d|lererc|a de
r|ve| r|zo que e| arcrge| se pus|era ce|oso. E| laro|r erv|d|aoa a Adr y a Eva por que e||os leriar
|a verlaja de poseer ura d|rers|r lis|ca. E| de a|gura lorra se res|rl| a| ser desp|azado a ur
segurdo |ugar arle |os ojos de 0|os. Por olro |ado, Luc|ler s|rl| crecer su aror por Eva. Y rs que
res|sl|rse a sus deseos, e| rge| se averlur a seduc|r a Eva er |ugar de arle porer su coroc|r|erlo
de que la| aclo era ura corlrad|cc|r d|recla a |a vo|urlad de 0|os. Eva respord| a| avarce
serl|rerla| de Luc|ler, por la| rol|vo sus acc|ores sor deror|radas |a caida esp|r|lua|.

Coro resu|lado de su lorr|cac|r, aroas parles exper|rerlaror ur grar leror. Luc|ler se
asusl porque | raoia v|o|ado corsc|erle |a order ralura| de 0|os, e| pr|rc|p|o de |a creac|r. Eva
laro|r eslaoa lar alerror|zada por |o que raoia recro. 3e d|o cuerla que |uc|ler ro era |a pareja
aprop|ada por que e||a raoia s|do creada para ser |a corparera de Adr. E||a laro|r descuor| que
e||a eslaoa caul|vada y v|rlua|rerle poseida por e| espir|lu de reoe||r de| arcrge|.

uro ro puede dejar de pregurlarse s| Eva pudo rea|rerle lerer re|ac|ores sexua|es cor
Luc|ler. La 8|o||a, a| |gua| que |a ||leralura de cada grar c|v|||zac|r arl|gua, asure que |a gerle, aqui y
arora l|erer corlaclo cor espir|lus. Y coro |os escr|los cr|ros, judios, greco - roraros y reoreos
reporlar, |os espir|lus poseer e| r|sro poder de percepc|r sexua| y gozo que l|erer |os seres
ruraros. (Rel. 0er : 1-2). A |a |argo de loda |a r|slor|a, |as re|ac|ores sexua|es rar ocurr|do erlre
espir|lus y ruraros. Ta| es asi que |os espir|lus rascu||ros sor ||arados lrcuoos y su corlra parle
lerer|ra, 3ucuoos. La caida esp|r|lua| ro s|gr|l|ca s|rp|ererle ura re|ac|r |rag|rada erlre |uc|ler y
Eva. No lue rerarerle adu|ler|o corel|do er e| corazr de Eva s|ro rea|rerle ur irler curso sexua|
e| cua| |a alecl severarerle larlo er |o esp|r|lua| coro er su cuerpo; su ur|r es ||arada caida
esp|r|lua| porque su corparero rascu||ro era ur espir|lu, er |ugar de ser ur ser ruraro.

A |a par de esla caida esp|r|lua| laro|r luoo |ugar |a caida lis|ca de Adr y Eva. ura cosa
||eva a |a olra y ura vez que Eva se d|o cuerla que raoia pecado cor Luc|ler. E||a ousc recuperar e|
lavor de 0|os. Arora supo que Adr era su pareja verdadera, y |a lerl a ur|rse cor e||a. 0|os queria
que Adr y Eva se ur|erar er ralr|ror|o coro esposo y esposa cuardo a|carzarar e| r|ve| aprop|ado
de radurez, |o cua| s|gr|l|ca que eslariar coro prorel|dos er ura v|da cerlrada er 0|os. lasla que
su ser corp|elo se vo|v|eror cerlrados er e| aror por 0|os e||os erar |rcapaces de ur|rse uro cor olro
de ura rarera aprop|ada. Por causa de raoerse ur|do preralurarerle, y ralura|rerle |o que seria |a
oerd|c|r de 0|os, lerr|raror lrarsgred|erdo su vo|urlad. Por qu esle aclo lue pecar|roso?. E|
aror o e| sexo de por s| ro es ra|o, er aoso|ulo. Pera cuardo esla ra| d|r|g|do se vue|ve pecar|roso.

Coro 3alr raoia corlar|rado a Eva, Eva corlar|r a Adr y aroos, er aque| prec|so rorerlo
perd|eror su slalus coro r|jos de 0|os y se vo|v|eror serp|erles de 3alr, e| caido Luc|ler. E| ||raje de
Adr y Eva rac|a 0|os lue casl|gado cor sever|dad y e||os cayeror rucro ras deoajo de |a elapa de
lorrac|r, lraslorrrdose er sujelos de |as reg|as de 3alr. Cor e||a |a caida de Adr lruslr
corp|elarerle e| props|lo de |a Creac|r de 0|os. 3| Adr ruo|era res|sl|do a |a lerlac|r de Eva, e|
parorara erlero ruo|era caro|ado. 0|os podia aur raoer s|do capaz de lraoajar a lravs de Adr
para reslaurar a Eva o crear olra rujer para lorar su |ugar. Coro Arse|ro escr|o|, s| so|o Eva
ruo|era pecado y ro Adr, ro ruo|era s|do recesar|o para |a raza rurara perecer y lar so|o Eva
pereceria, por |o que 0|os pudo raoer recro olra rujer a lravs de |a cua| se podria raoer arp||ado su
props|lo. (Arse|ro, Tre v|rg|r Corcepl|or ard 0r|g|ra| 3|r, cap. 9).

3|r eroargo |a d|recc|r de |a v|da de Adr y Eva se vo|v|eror aulo - cerlra||zados er |ugar de
cerlra||zados er 0|os. 3alr ra eslado rec|arrdo|os y desde erlorces rar eslado corp|elarerle
a||erados de| re|ro de| aror de 0|os.

0e acuerdo cor e| P00ER 0lvlN0, e| pecado or|g|ra| es lrarsr|l|do a cada uro de |os descerd|erles
de Adr y s|o puede ser rerov|do cuardo e| Vesias verga a reslaurar e| ||raje or|g|ra| coro r|jos de
0|os. Corsc|erles que e||os raoiar pecado, Adr y Eva se s|rl|eror avergorzados de |o que raoiar
recro. Erlorces cuor|eror sus parles pr|vadas y se escord|eror de 0|os.

Cro c|as|l|ca e| pecado, e| corceplo raoir|co arl|guo de |a caida?.

PRlVER0: esla de acuerdo cor lodos aque||os que |derl|l|car a |a serp|erle cor e| rge| reoe|de.

3E0uN00: lora er cuerla |os aspeclos sexua|es de |a caida, |os cua|es sor |gror|r|osarerle
|grorados por |os corerlar|os roderros

TERCER0: d|sl|rgue cu|dadosarerle erlre dos parles de| gerero de |a r|slor|a: |a caida esp|r|lua| y |a
caida lis|ca.

Para |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, y para e| cr|sl|aro orlodoxo, lodos |os rorores sor r|jos de
3alr. Y lodos rar reredado e| pecado or|g|ra| a lravs de Adr. F|ra|rerle e| pecado er su v|s|r de
|a caida exp||ca porque |a |dea de |a corcup|scerc|a ra jugado lar |rporlarle ro| er |a corprers|r
cr|sl|ara de| pecado or|g|ra| y de| pecado reredado.

E. 0l03 Pu00 lA8ER PREvENl00 LA CAl0A?

3| 0|os es lodo poderoso, lodo sup||erle y loda oordad, por qu e| ro proleg| de a|gur rodo a Adr
y Eva de lruslrar su p|ar de creac|r?. Esle ra s|do desde s|erpre uro de |os proo|eras c|aves para
|os Te|ogos. A|guros d|rr que 0|os saoia que |a caida ocurr|ria pero |a perr|l| para preparar a|
rorore para a|carzar cosas rayores, |as oerd|c|ores de |a rederc|r. 0lros d|cer que |a
orr|polerc|a de 0|os ro es aoso|ula y que su poder esla ||r|lado por |a ||oerlad que |e d|o a| rorore.
0e acuerdo a esle corceplo, e| rorore y 0|os deoer lraoajar jurlos por rea||zar e| props|lo de |a
r|slor|a. Y ur lercer grupo de Te|ogos asegura que |as re|ac|ores exaclas erlre e| poder de 0|os y
rueslro ||ore a|oedrio es ur r|sler|o ras a|| de |a corprers|r rurara. 0eoeros por larlo creer que
s| lodo esla er |as raros de 0|os, deoeros acluar, r|erlras larlo coro s| lodo deperd|era de
rosolros r|sros.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r sug|ere que esle proo|era de Teod|cea deoeria ser lralado er
lrr|ros de cualros laclores: |a ||oerlad rurara, e| poder de| aror, |a |rradurez de Adr y Eva er e|
l|erpo de |a caida y |a d|gr|dad |rlrirseca de| rorore coro e| 3eror de |a creac|r. Pr|rero deoeros
recorocer que rorore l|ere ||ore a|oedrio, rosolros poseeros ||oerlad de e|ecc|r porque eslaros
creados er |a |rager de 0|os. 3| soros ruraros soros resporsao|es por rueslras acc|ores. 3|
careceros de vo|urlad ros vo|vereros rerarerle roools, rar|orelas corlro|adas desde aluera. 0e
caer er esla creerc|a ser|a ||evar a| Cr|sl|ar|sro a ur lala||sro, coro Ca|v|ro y olros rar adr|l|do. 0e
a||i que es lar |rporlarle al|rrar |a ||oerlad de| rorore coro laro|r |a sao|duria de 0|os.

0|os cre a| rorore para expresar e| aror corp|elo, regoc|jrdose cor a|egria lola| aqui y
a||. Y rs aur 0|os r|zo a| aror aoso|ulo cor ur poder que puede aur v|o|ar 3u vo|urlad. E| aror
puede sooreporer e| poder de |a |ey ralura| y |a corverc|r soc|a|. E| aror puede erceguecer a|
rorore y ||evar|o a su prop|a deslrucc|r. 0 puede |rsp|rar|o a e|eg|r |a ruerle por causa de 0|os. Por
esle rol|vo es que, 0|os a| raoer recro |a luerza de| aror lar aoso|ula, que |e lue pos|o|e a |uc|ler,
Adr y Eva. Poder lruslrar e| p|ar de 0|os para |a creac|r.

Arora o|er, curdo luvo |ugar |a caida? la rao|do dos respueslas lrad|c|ora|es dadas por |os
persadores Judios, Cr|sl|aros y Vusu|rares. A|guros le|ogos coro 3ar Aguslir raoia asur|do que
Adr y Eva ya eslaoar perlecc|orados cuardo corel|eror e| pecado or|g|ra|.

0|os cre |a pr|rera pareja er su |rager. Eslo podria |rp||car que e||os represerlar a |a
rurar|dad er loda su p|er|lud: oe||eza lis|ca, oordad rora| y esp|r|lua|rerle oerdec|dos. 0esde que
Adr y Eva Eslaoar er e| paraiso, e||os eslaoar er loda lorra ||slos para v|v|r er |a preserc|a de 0|os.
Ta| v|s|r laro|r ros rueslra |a ralura|eza crocarle de su pecado, rao|erdo d|slrulado larlo, e||os
c|erlarerle se rereciar |a expu|s|r de| Edr y sulr|r elerra corderac|r y por su a|ejar|erlo de
0|os.

0lra |rlerprelac|r Cr|sl|ara lue olrec|da por C|ererle de A|ejardria y 3ar lrereo: Adr y Eva
erar |rraduros cuardo lueror seduc|dos por Luc|ler. 3| e||os ruo|erar eslado adu|los raduros, e||os
ruo|erar ooedec|do e| rardar|erlo de 0|os, res|sl|do a |a lerlac|r y ro ruo|erar s|do presa lc|| de
|a corcup|scerc|a. La Teo|ogia de ur|l|cac|r acepla esla v|s|r, coro laro|r |os r|c|erar Pedro
Loroardo, lugo de 3ar viclor, A|ejardro de la|es, 8oraverlura, 0urs 3eolus y posler|orrerle |os
esco|asl|cos lrarc|scaros. (L. Lercrer, lrsl|lul|ores Treo|og|ca 0ogral|cae, vo| ll, P. 359 C|ererle de
A|ejardria escr|o|:

E| 3a|vador v|ro a| rorore, qu|er eslaoa aoslraido er sus persar|erlos, para rosolros su
rerle eslaoar corrorp|das coro resu|lado de |a desooed|erc|a de |os rardar|erlos por que eslos
lueror ararles de| p|acer, y qu|zs laro|r porque e| pr|rer rorore de rueslra raza ro esper su
l|erpo, des|sl| de| lavor de| ralr|ror|o arles de| l|erpo aprop|ado, y cay er pecado s|r esperar por
e| l|erpo de |a vo|urlad de 0|os. (Ar Varr|age, Xlv: 91).

Y s| |a serp|erle r|zo uso de| irler curso desde |os ar|ra|es rac|ora|es y persuad| a Adr para eslar
de acuerdo de lerer sexo cor Eva, coro saoeros |a pr|rera pareja creada ro luoo la| ur|r por
ralura|eza, coro a|guros p|ersar, eslo de ruevo es o|asler|a corlra |a creac|r... pero s| |a
ralura|eza |os gu|, coro a ar|ra|es |rrac|ora|es, a |a procreac|r, y aur rs prorlo de |o que era
aprop|ado, porque e||os er rea||dad erar lodavia jveres y lueror gu|ados por de|e|les carra|es. Por
larlo e| juzgar|erlo de 0|os corlra e||os lue juslo pues e||os ro esperaror para curp||r su vo|urlad.
(Ar Varr|age Xvll: 102-103).

0e acuerdo a 3ar lrereo, Adr y Eva ro eslaoar lola|rerle raduros cuardo ocurr| |a caida.
E||os ex|sliar er ur eslado pr|r|l|vo e |rrel|ex|vo de |rocerc|a de ersuero y rec|r raoiar erpezado e|
proceso de vo|verse lola|rerle ruraros. 0e| rorerlo de que ro eslaoa corp|elarerle
desarro||ados es lc|| ver por que e||os sucuro|eror a |a lerlac|r de |a serp|erle y cayeror. Por causa
de esla caida, e| rorore se r|zo s|rv|erle de 3alr. Eslo |rlerrurp| e| desarro||o adecuado rac|a |a
perlecc|r. (Rel. J. 0orza|ez, a l|slory ol Crr|sl|ar Trouglr, vo| l pag 15 - 19, 19Z0). 0e acuerdo a
|a Teo|ogia de ur|l|cac|r, e| pr|rc|p|o de |a creac|r de 0|os provee a| rorore cor |a guia que
reces|la er su crec|r|erlo rac|a |a elapa de perlecc|orar|erlo. Esle pr|rc|p|o perr|le a cada uro de
rosolros ura red|da del|c|erle de ||oerlad para acluar resporsao|ererle. No ooslarle 0|os ro dor|ra
corp|elarerle rueslro r|ve| de radurac|r. Para e||o es rorore que deoa corp|elar polerc|a||dades,
deoe lerer aulororia de d|recc|r y de rol|vac|r.

A| rorerlo de su caida, Adr y Eva raoiar a|carzado e| lope de| r|ve| de crec|r|erlo. Eslo
s|gr|l|ca, que e||os erar er rea||dad ado|escerles, rec|r sa||dos de |a r|rez. 3| |a pr|rera pareja
ruo|era ler|do larla radurez que aoriar arado a 0|os lar irl|rarerle que r|rgura lerlac|r |o
ruo|era pod|do aparlar de |. Cuardo Eva sucuro| a |os avarces de| arcrge| reoe|de y |uego se ur|
preralurarerle a Adr, e||os eslaoar lodavia oajo e| dor|r|o |rd|reclo de 0|os.

0|os ro podria ejercer e| dor|r|o d|reclo soore e||os arles de que e||os a|carzarar |a
perlecc|r. ura vez que Adr y Eva ruo|erar a|carzado |a radurez, rada podia raoer rolo e| aror
|rcord|c|ora| por su Creador.

Er ese r|ve| y s|o erlorces 0|os podia ||orererle erlregar su aror |rl|r|lo rac|a e||os. lasla
ese erlorces e| aror rac|a 0|os que leriar rueslros pr|reros padres era |rcorp|elo y podia,
c|erlarerle sa||rse de d|recc|r. Por esla razr, ur rorore y ura rujer deo|erar exper|rerlar |a
corp|ela ur|r de aror, e| uro por e| olro so|arerle despus de que su aror |rd|v|dua| por 0|os se
raga |rcord|c|ora|. 3|r raoer perlecc|orado e| aror |rd|v|dua| por 0|os, e| aleclo verdadero, |a
preocupac|r por olros y |a ur|r cor olros seres ruraros es a|go cas| |rpos|o|e, la| y coro queda
deroslrado er |os proo|eras ralr|ror|a|es de rueslra era. F|ra|rerle, Adr lue creado para ser e|
seror de |a creac|r, asi que | poseia ura d|gr|dad polerc|a| soore lodas |as olras cr|aluras. Para ser
corp|elarerle ca||l|cado para esa pos|c|r, |a ler|a que desarro||ar sus prop|os poderes y ju|c|os,
cuardo se perlecc|orarse su corazr de acuerdo a |a |rager de 0|os. 0|os espera rasla que e|
rorore aprerda coro gooerrarse asi r|sro arles de que | |o deje gooerrar e| rurdo erlero. Er
esla lorra 0|os qu|ere que e| rorore a|carce su lraoajo creal|vo. Para desarro||ar su aprop|ada
d|gr|dad coro e| seror de |a Creac|r, Adr ler|a que acluar por si r|sro, por eslas razores es que
para 0|os era |rpos|o|e poder prever|r |a caida.

F. EFECT03 0E LA CAl0A.

Arles de exp||car |a pos|c|r d|sl|rl|va de| ur|l|cac|or|sro, deoeros eslud|ar |as cualro
pos|c|ores de| cr|sl|ar|sro.

1) Los padres gr|egos rarcar e| curso er que |a ruerle lis|ca luoo |ugar cuardo Adr y Eva lueror
expu|sados de| Edr. 0esde que e| rorore cay, se r|zo e| sujelo de |os eroales de |a decaderc|a.
3|r eroargo e| lodavia esl aguardardo por |a |rrorla||dad. E| Cr|sl|ar|sro proc|ara que |o
corrupl|o|e puede ser pueslo er |o |rcorrupl|o|e, y |a ruerle puede ser derrolada a lravs de |a ur|r
cor 0|os. 0e a||i que e| props|lo de Cr|slo lue proveer ura reur|r erlre |a rurar|dad y e| padre. (Rel.
J. Veyerdorll, 8yzarl|re Treo|ogy, pag. 113 - 119, 19Z1).

2) Los cal||cos roraros d|cer que porque Adr y Eva cayeror, sus descerd|erles lueror pr|vados de|
eslado or|g|ra| de| rorore de |a recl|lud y |a sarl|dad. La ralura|eza rurara carece de sus dores
or|g|ra|rerle sooreralura|es y |as lacu|lades ralura|es de| rorore rar s|do graoosarerle deo|||dades
por |as rarcras de |as cu|pas de Adr. E| pecado or|g|ra| es lrarsr|l|do desde |a pr|rera pareja a
lodos |os suosecuerles rorores y rujeres a lravs de| aclo de reproducc|r. 3us eleclos sor v|slos
er |a |grorarc|a soore su verdadero props|lo y |os deslrucl|vos poderes de sus pas|ores
(corcup|scerc|a). (Rel. Toras de Aqu|ro, 3urra Treo|og|ca, ed|c|ores 8|ac|lr|ars (19Z1), vo| N 2.
Para rev|s|ores de |a doclr|ra. lor|sla, ver 0. varderve|de, 0r|g|ra| 3|r (19Z5).

3) Los relorr|slas proleslarles p|rlar ura |rager deras|ado co|or|da de| eslado caido de| rorore.
Por causa de |a caida, lodos |os rorores sor lola|rerle depravados, e| rorore esl lar
corp|elarerle a||erado de su Creador. 0ue rerece casl|go elerro. 3| ur pequero rurero de
ruraros escapar a |a jusla |ra de 0|os, es por que E| d|spersa su grac|a |rcord|c|ora| y rada l|ere
que ver cor sus v|rluosos lraoajos. 0esde que e| rorore es |rcapaz de ro pecar lodo |o que |
p|erse y raga es e| aclo de ura rerle oscura y deseos perverl|dos. Aurque para c|lar a Joralrar
Eduards, lodos soros pecadores er |as raros de ur 0|os erojado. (Rel. 0.C. 8er|ouWer, 3|r (19Z1)
para ura delersa corlerporrea de |a doclr|ra ca|v|r|sla).

1) Los cr|sl|aros ||oera|es reacc|oraror corlra |a v|s|r relorr|sla a| regar |a r|slor|c|dad de |a caida e|
recro de| pecado or|g|ra|, y |a roc|r de |a cord|c|r ra|d|la de| rorore. Er |ugar de caer de| paraiso
er ur pasado d|slarle, e| rorore ra eslado gradua|rerle ervo|v|rdose rora|rerle, cu|lura| y
re||g|osarerle para curp||r e| props|lo de 0|os para |a Creac|r. 0|os ro ros va a juzgar exceplo por
rueslros prop|os pecados. Aurque rosolros ex|slaros er a|go reros que |a soc|edad |dea|, rosolros
poderos y deoeriaros a|carzar|o. Coro |rd|v|duos, lodos |os rorores eslaros desal|ados a sus
r|jos de 0|os y lraoajar para |a rea||zac|r de| re|ro de 0|os er |a l|erra.

Por que soros erlorces pecadores?

a) Porque eslaros lodavia, er c|erlos exlreros, alados a rueslro pecado ar|ra|.

o) Porque soros produclo de ur or|ger soc|a| |rperleclo.

c) Porque eslaros |rl|uerc|ados por ra|os ejerp|os.

d) Porque la||aros a| v|v|r rueslros |dea|es ras e|evados. Pero r|rguro de eslos corla car|ros
reces|lar ser lrazados rac|a |os l|erpos de |a caida de Adr, e| pecado or|g|ra|, o |a depravac|r
reredada por |a raza rurara, segur |rs|sler |os Cr|sl|aros L|oera|es.

Arora o|er, cro se corpara |a Teo|ogia de ur|l|cac|r a eslas cualros posluras cr|sl|aras?.

A| corlrar|o de que |os Cr|sl|aros 0rlodoxos y |os Cal||cos, |os ur|l|cac|or|slas ro p|ersar soore |a
ruerle lis|ca coro ur acuerdo pueslo soore Adr por causa de |a caida. La 8|o||a ro |rp||ca que |a
ruerle lis|ca sea ur casl|go d|v|ro, |a ruerle deoe ser asur|da y persada coro ur proceso ralura|.
Todos deoeros ror|r; pero |a ruerle er s| r|sra ro erc|erra a|go lerroril|co, por que cada uro de
rosolros posee ur a|ra |rrorla|. Y c|erlarerle ray ura cuesl|r rs |rporlarle que corc|erre a|
luluro eslado de| a|ra rs que a |a ruerle de| cuerpo.

Taro|r, se recorocer que ex|sler |os poderes sooreralura|es de| ra|. Adr y Eva cayeror por causa
de |a lerlac|r de| Arcrge|. Por que se ur|eror cor | a lravs de aclos de aror luera de| pr|rc|p|o,
sus descerd|erles se r|c|eror r|jos de 3alr y e| rurdo erlero cayo oajo su dor|rac|r.

0u s|gr|l|ca exaclarerle ser r|jo de 3alr?.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r sug|ere que eslaros corp|elarerle ||gados a |, coro s| er a|gura
r|sler|osa roda soros ||lera|rerle sus raras. E| rorore que lue des|grado ser cerlrado er 0|os
sulre de ura corp|ela prd|da de d|recc|r de| aror. E| pecado or|g|ra| ro |o pr|va de su ||ore a|oedrio,
razr o dores ralura|es. Lo que reces|la ser reslaurado es |a d|recc|r de |a vo|urlad de| rorore y su
aror. 0e a||i que |a pur|l|cac|r sooreralura| de |a cord|c|r rurara por parle de| Vesias se reces|la
para que e| rorore reslaure su ||raje d|v|ro y de parerlesco l|||a|.

Esle purlo ra eslado |rle||gerle ocu|lo por 3alr y ra s|do rarler|do ocu|lo aur a |os sarlos
ras e|evados para que |ograror su rela l|ra|. Er esla lorra eslaros lodavia a||erados de 0|os.
Nlese, ro ooslarle, |a d|lererc|a erlre |a Teo|ogia de ur|l|cac|r y |a doclr|ra Agusl|ro - Ca|v|r|sla de
lola| depravac|r, rueslro ||ore a|oedrio, razr y sers|o|||dad rora| ro rar s|do corp|elarerle
aoo||dos por |a caida. 0e a||i que, rasla e| Vesias rerueva |a rarcra de| pecado or|g|ra|, s|erpre
ex|sl|r ura oarrera l|ra| erlre 0|os y e| rorore.

0espus de causar |a caida de |a pr|rera pareja, 3alr ra lraoajado para exlerder su poder y
lorla|ecer su |azo soore |a rurar|dad. E| race eslo de dos rareras por ur |ado, | corslarlererle
acus a| rorore de raoer desooedec|do |os rardar|erlos de su Creador. Por olro |ado, | esl
corslarlererle lralado de corvercer a |a gerle de vo|verse sus agerles. Corsecuerlererle |os
sujelos de 3alr se rar ru|l|p||cado erorrererle. 0e aqui, sa|er |os deror|os coro ur resu|lado de|
|azo que l|ere 3alr soore |a rurar|dad.

No ooslarle, es pos|o|e de ||rp|arse uro r|sro er c|erlo grado de |os e|ererlos salr|cos,
rarler|erdo |os jurarerlos recros erlre rosolros r|sros y e| arcrge| reoe|de. CuALE3 30N L03
EFECT03 0E LA CAl0A EN EL l0V8RE?. Corladas |as raices de |a v|da y |a le||c|dad, e| rorore ra
sulr|do so|edad, |rqu|elud, ars|edad y r|edo a |a ruerle. La ousqueda de ||erar rueslro vacio
esp|r|lua| ra s|do |rlrucluosa. Eslaros raror|erlos por |a verdad y e| aror aulrl|cos. A||erados de
0|os, reros exper|rerlado |rl|r|lo corl||clo y vacio. Y surados a lodos eslos proo|eras ruraros,
laro|r ex|sle ura rosl|||dad rulua erlre e| rorore y |a ralura|eza. Er ur rurdo desorderado ro
poderos serv|r coro cu|dadores de |a ralura|eza y e||a ro puede ser rueslra s|rv|erle lruclilera. Coro
3ar Pao|o escr|o|, que |a creac|r erlera sulre do|ores de parlo... (Roraros, 8:22).

Por olro |ado, e| peor resu|lado de |a caida ra recaido soore 0|os, pueslo que su props|lo de
Creac|r se lruslr. Coro ura corsecuerc|a de |a caida, 0|os lue v|rlua|rerle pr|vado de su
sooeraria soore |a Creac|r. E| perd| su |azo soore lodo e| corazr ruraro. 3| 0|os es e| 0|os de
corazr, su corazr deoe raoerse rolo por produclo de |a seducc|r de Adr y Eva. Por |rcorlao|es
s|g|os 0|os ra sulr|do. Curdo se rar acuru|ado, e| desergaro, desrayo, arargura y al||cc|r.

La leo|ogia lrad|c|ora| ra |grorado esle sulr|r|erlo d|v|ro acusado por |a caida. No ooslarle
0|os er su aspeclo persarle ra eslado acluardo corsecuerlererle er lorra creal|va er y soore e|
rurdo, y es err|quec|do por sus rar|leslac|ores - larlo por su curp||r|erlo coro por |as lraged|as
que se rar preserlado |rev|lao|ererle. Coro descr|oe wr|leread a 0|os, e| ar|go sulr|erle qu|er es
aleclado por |as acc|ores de su creac|r. Porque e| recro de |a pesadurore de 0|os ra s|do ocu|lo a
|a v|sla?. A|guros persadores cr|sl|aros corlerporreos coro Vo|lrarr que descargar |a cu|pa
soore |a doclr|ra de| desapas|orar|erlo, |rcorrov|o|e, 0|os roslrado por |a rela lis|ca 0r|ega. (J.
Va|lrarr. Tre Cruc|l|ed 0od, Pg. 2Z - 2Z1, 19Z1). lay olras razores rucro rs |rporlarles:

Pr|rero, |a ralura|eza lrg|ca de |a Caida ra s|do cu|dadosarerle rarler|da a|ejada de
rosolros, porque 3alr ar|r erorrererle rueslra |grorarc|a.

3egurdo, |os eleclos corp|elos de |a Caida rar perrarec|do ocu|los porque 0|os ra s|do
|rcapaz de reso|ver corp|elarerle |a prolurd|dad de sus corsecuerc|as. Er |as prolecias de 0sea y ll
lsaias, a|guros de |os rao|ros judios y |as paroo|as de Jesus, ray ura rueslra de ura lora
corc|erc|a de| corazr sulr|erle de 0|os. Para eslo vagarerle sug|ere e| sulr|r|erlo d|v|ro.

Nosolros ruraros ercorlraros que ro poderos reve|ar rueslros rs prolurdos serl|r|erlos
a olros. Vucra gerle lracasa er erlerder de |os que eslaros rao|ardo. Lo r|sro es verdad de 0|os.
E| ro puede reve|ar su pesar exceplo a a|gu|er que s de cuerla de |o que 3alr ra recro y sus
eleclos er e| p|ar de 0|os.

CuAL E3 ENT0NCE3 LA VETA FlNAL 0EL VE3lA3?

Para rerover |a |rlo|erao|e pres|r que pesa soore e| corazr d|v|ro, para ||oerar ro so|arerle
a ura rurar|dad sulr|erle s|ro laro|r a ur 0|os argusl|ado; ura vez que 0|os esl ||ore para
ejerc|lar su sooeraria de aror soore |a Creac|r, su erorre gozo ros ||erar coro ura pr|ravera
csr|ca. Cuardo e| corazr se ||ere cor lrarqu|||dad, e| ur|verso erlero |rrad|ar ura corp|ela y
elerra le||c|dad y arroria.

JE8U8 8U H|8|0N Y 0E8T|N0.

EL RETRAT0 006TR|NAR|0 0E JE8U8.

Es sorprerderle ver coro |os credos ecurr|cos de| s|g|o lv y v, |rd|reclarerle pero
dec|s|varerle |rl|uerc|aror e| erlerd|r|erlo Cr|sl|aro de Jesus y su perspecl|va er e| Nuevo
Teslarerlo. Er |ugar de l|arse so|arerle de |as Escr|luras, |os rorores de lg|es|a |as |rlerprelaror a
|a |uz de |os dogras de N|cea y Ca|cedor|a.

A parl|r de eslos Corc|||os de lg|es|a que del|r|eror a Jesus coro e| r|jo elerro, qu|er es
corsuoslarc|a| cor e| Padre y e| d|os de lodo d|os, |os |a|cos exar|raror e| Nuevo Teslarerlo desde
esla perspecl|va. C.3. LeW|s ur o|er coroc|do apo|og|sla cr|sl|aro y escr|lor de c|erc|a l|cc|r, lue ur
exporerle parl|cu|arrerle persuas|vo de esle purlo de v|sla. E| r|jo de |a 8erd|la v|rger Varia, es
0|os, escr|o| (Vre Crr|sl|ar|ly, 190). A||i sorpres|varerle se preserl er red|o de |os judios ur
rorore que rao|aoa coro s| se lralara de 0|os. E| c|araoa raoer ex|sl|do desde e| pr|rc|p|o de |a
creac|r. E| asur| e| derecro de perdorar |os pecados de| rorore. Jesus aseguraoa que a| l|ra| de
|os l|erpos e| vo|veria para juzgar a| rurdo. Nosolros s|rp|ererle ro poderos descr|o|r la| persora
s|o coro ur grar raeslro re||g|oso. 3oore |a oase de sus al|rrac|ores, uro puede corc|u|r que e| lue
0|os, s|o ur |oco o e| r|sro 0eror|o. Vs ade|arle, e| Nuevo Teslarerlo reporla, segur LeW|s, que
|a ruerle de Jesus ros puso de a|gura rarera rs d|reclos rac|a |a preserc|a de 0|os y ros d|o ur
lresco cor|erzo er |a v|da. Cr|slo lue ruerlo por rosolros. su ruerle |av rueslros pecados. Y por su
cruz, rosolros poderos vo|verros v|clor|osos soore |a ruerle.

loy dia es aur e| corporerle pr|rc|pa| de| rersaje cr|sl|aro, es ralura| |eer a |os Evarge||os
er esa |uz. Coro e| Corc|||o Vurd|a| de lg|es|as del|r| a| Cr|sl|ar|sro er sus ca||l|cac|ores or|g|ra|es
para ser r|eroro, para ser Cr|sl|aro es creer que Jesucr|slo es '0|os y sa|vador'. Cuardo e| Nuevo
Teslarerlo es |eido cor ura rerla||dad, e| props|lo pr|rc|pa| es ver coro Jesus ro era ruraro s|ro
ur ser d|v|ro. Los Evarge||os erlorces, prueoar pr|rc|pa|rerle |as doclr|ras de |a ercarrac|r y |a
exp|ac|r.

Cro se curp|| eslo?, pr|rero, arles de| surg|r|erlo de| cr|l|c|sro r|slr|co, se asuria que
|os Evarge||os ros daoar ura luerle de coroc|r|erlo l|ded|gra de pr|rera raro soore Jesus, escr|la
por |os apslo|es r|sros o por aque||os que leriar ur corlaclo cor e||os. Valeo y Juar lueror dos de
|os doce d|scipu|os or|g|ra|es. Varcos era e| lraduclor para Pedro y la| vez luera aque| jover rorore
que ruy de| jardir de 0elserari, cuardo Jesus lue arreslado. Lucas era corparero de v|aje de
Pao|o. Er olras pa|aoras, |os evarge||slas erar r|slor|adores ruy corl|ao|es por que parl|c|paror er |os
everlos que descr|o|eror o corlro|aoar sus |rlorres cor r|eroros de |a corur|dad aposl||ca.

3egurdo, e| Nuevo Teslarerlo c|ararerle derueslra |a aulor|dad y e| poder de Jesus. E| ro
pudo raoer s|do rerarerle ur ser ruraro por que e| r|zo rarav|||osos r||agros. 0ue rorore podia
car|rar soore |as aguas o a||rerlar a 5000 persoras cor 5 caraslas de par y 2 peces?, qu|r s|ro
ura l|gura sooreralura| puede caro|ar agua er v|ro o resuc|lar a |os ruerlos?, ra rao|do a|gur olro
que rac|era de ura v|rger?, y segurarerle, coro e| apslo| Tors corles, Jesus deoe raoer s|do
larlo '3eror y 0|os por que e| aparec| lis|carerle a sus d|scipu|os despus de su cruc|l|x|r y
erl|erro. 0e persar larlo er |os r||agros rarav|||osos reporlados er |os Evarge||os, |os Cr|sl|aros
0rlodoxos corc|uyeror que Jesucr|slo era corsuoslarc|a| cor 0|os e| Padre, ergerdrado, ro recro,
0|os de 0|os. Coro dec|ara e| credo.

Tercero, e| r|ve| sooreralura| de Jesus lue recoroc|do por aque||os que esluv|eror cerca de |
y |o coroc|eror rejor. Juar e| 8aul|sla escucr a 0|os ||arar a Jesus, V| l|jo 8|erarado (Vl. 3:1-1Z)
y | r|sro descr|o| a Jesus coro e| Cordero de 0|os que qu|la |os pecados de| rurdo (Jr. 1:29).
Pedro corles que Jesus es e| Cr|slo, e| r|jo de| 0|os v|vo (Vl. 1:1). Valeo 'e| puo||caro escucr a
Jesus correg|r y rejorar |a Torar reve|ado a Vo|ss (Vl. 5:21-18). Los d|scipu|os Pedro, Ja|re y Juar
v|eror a Jesus lrarsl|gurado y corversardo cor Vo|ss y E|ias (Vc. 9:1). Varia Vagda|era v|o cor sus
prop|os ojos a| Jesus resuc|lado y |o escucr dec|r que e| ascerderia prorlo a| Padre (Jr 20:1Z). E|
cerlur|r roraro que |o v|o ror|r dec|ar que segurarerle era ur r|jo de 0|os (Vc.15:29). y Pao|o,
qu|er luvo |arguis|ras corversac|ores cor |os d|scipu|os or|g|ra|es, del|r| a Jesus coro uro que
eslaoa er |a lorra de 0|os y raoia rec|o|do ur rorore que esl por erc|ra de lodo rorore (F|||p. 2:-
11). 3oore |a oase de eslos lesl|ror|os de a||egados de pr|rera raro, e| Nuevo Teslarerlo corcede
d|ez lilu|os rayores a Jesus. Prolela, 3erv|dor 3ulr|erle, 3uro 3acerdole, Vesias, l|jo de| lorore,
3eror, 3a|vador, l|jo de 0|os y 0|os. 3|r eroargo er e| eslud|o r|slr|co de 0. Cu||rarr (Crr|slo|ogy
ol lre NeW Teslarerl, 1959) y F. larr (Tre l|l|es ol Jesus |r Crr|slo|ogy, 199), ro creer que eslos
lilu|os luerar dados por |os d|scipu|os, s|ro or|g|rados er |a |g|es|a lardia o posler|or.

Cuarlo, Jesus es ur|co por que rurerosos dela||es de su v|da represerlar e| prec|o de|
curp||r|erlo de |as prolecias de| Arl|guo Teslarerlo. Coro eslao|ece e| 0o|spo Fu|lor J. 3reer, s|
a|gu|er que v|ere de 0|os a sa|var a |os rorores, 0|os a| reros pre-arurc|ar a |os rorores su
arr|oo. 0|os deoia pr|rero racer saoer a| rorore cuardo ||egaria su rersajero, dorde raceria, que
erseraria, |os erer|gos que lerdria, y |a lorra de su ruerle. 3| a|gu|er esl corlorrado er la|es
pred|cc|ores, sereros capaces de recorocer que | era verdaderarerle ver|do de 0|os. Er e| Arl|guo
Teslarerlo poderos ercorlrar la|es prolecias que lueror exaclarerle curp||das por Jesus, d|ce e|
oo|spo 3reer, er |a lraducc|r de |a 3epluag|rla de lsaias Z:11, e| rac|r|erlo v|rg|ra| eslaoa pred|cro.
Er e| Evarge||o Valer|erse espec|a|rerle descr|oe ura grar lers|r a |o |argo de loda |a v|da de
Jesus corlorre a |as prolecias de| Arl|guo Teslarerlo.

V|queas 5:2 Nac|do er 8e|r
losea 11:1 Escap a Eg|plo
lsaias 9:1-2 v|v| er 0a|||ea
lsaias 53 3|rv|erle 3ulr|erle
Zacarias 11:12 Tra|c|orado por 30 roredas de p|ala
3a|ros 22:1 Corderado a ser cruc|l|cado
3a|ros 9:21 Le d|eror v|ro rezc|ado cor v|ragre
3a|ros 22:1 Vur| despus de prorurc|ar |as pa|aoras exaclas
Jors 1:1Z Resuc|l despus de lres dias er |a luroa, de acuerdo a a| Escr|lura.

Por lodo eslo, |o que separa a Cr|slo de lodo rorore es que a | |o esperaoar. 3u
adver|r|erlo raoia s|do pred|cro er grar dela||e.

0u|rlo, cuardo |os Cr|sl|aros 0rlodoxos eslud|ar |a v|da de Jesus, e||os se corcerlrar er su
Pas|r. Er e| Credo Aposl||co, lodos aprerd|ros que |a v|da lerrera| de Jesus se produjo por raoer
rac|do de |a v|rger Varia, sulr| oajo Porc|o P||alos y lue cruc|l|cado. 3| cors|deraros que e| ur|co
props|lo de Jesus lue exp|ar |os pecados de |a rurar|dad rur|erdo er |a cruz, de acuerdo a |a
pos|c|r lrad|c|ora|, ro raoia reces|dad de preocuparse rucro cor su v|da arler|or o r|r|sler|o de
erserarza.

0lra rola ad|c|ora| soore e| oo|spo F.J. 3reer, (L|le ol Crr|sl, 1958), d|ce que esle aulor
ercorlr pred|cc|ores soore e| adver|r|erlo de Jesus er |os lexlos de Aescry|us, v|rg|||o, 3uelor|us,
Los 0rcu|os 3|o|||ros, Tc|lo, 3crales, P|alr y Corluc|o.

Por olro |ado, para ur eslud|oso Evarg||co, |a parle rs |rporlarle de |os Evarge||os er su
leo|ogia de |a ruerle de Jesus se preserla e| rayor de |as |rcgr|las. Prev| Jesus su ruerle?, que
s|gr|l|cado v|o e| er su ruerle?. E| prolesor 0eorge E. Ladd, de| 3er|rar|o Teo|g|co provee ura de
|as rs cu|dadosas exp||cac|ores reo-evarg||cas soore |a arl|gua leo|ogia. Er su v|s|r, Jesus
erlerd| su r|s|r coro ura coro|rac|r de| l|jo de 0|os escalo|g|co y 3|rv|erle 3ulr|erle. Coro
3|rv|erle ooed|erle a 0|os, Jesus esperaoa a|gur |resperado desl|ro que |es daria ura grar pera a
sus d|scipu|os. Varcos ros cuerla que |os cr|sl|aros deoiar ayurar porque e| rov|o seria ||evado
(Vc.2:20). Cuardo |os d|scipu|os Ja|re y Juar p|d|eror |ugares de roror er e| Re|ro, Jesus |es d|jo
que e| verdria a dar su v|da coro ur rescale para rucros (Vc. 10:15). Taro|r, er |a u|l|ra Cera,
Jesus r|r rac|a su ruerle y descr|o| e| v|ro que oerd|jo coro |a sargre de| corver|o que pur|l|car a
rucros para e| perdr de |os pecados (Vl. 2:28).

0u poderos corc|u|r de |a prop|a acl|lud rac|a su ruerle?. 0e acuerdo a Ladd, |a ruerle de
Jesus lue ura parle eserc|a| de su r|s|r res|r|ca: '... E| l|jo de| lorore v|ro para dar su v|da ...,
(Vc. 10:15). 0esde que Jesus |rlerprel su r|s|r coro e| 3|rv|erle 3ulr|erle de 0|os, | creia que su
a|ra erlregada a |a ruerle para ||rp|ar |os pecados de rucros (ls. 53:12). La ruerle de Jesus lue
suosl|lulor|a por que e| d|o su v|da er |ugar de |os pecadores. Jesus sacr|l|c su a|ra coro ur
olrec|r|erlo por e| pecado (ls.53:10). ura ruerle ||orererle olrec|da para proveer perdr para olros.
A| ser ur rescale y ur sacr|l|c|o suosl|lulor|o, |a ruerle de Jesus lue laro|r ura v|clor|a soore e| re|ro
de 3alr. Por que de |a cruz coro ur aclo rederl|vo, e| regerle de esle rurdo lue vac|ado de su
poder (Jr. 12:31). Por ror|r er |a cruz, Jesus raoia ||oerado a| rorore de |a |ey de| pecado y |a ruerle
(Jr 8.)

L08 RE8ULTA008 0E E8TU0|08 |L|608 H00ERN08

La prueoa de |a |rlerprelac|r de lexlos oio||cos soore |a v|da de Jesus descr|lo er e| capilu|o
arler|or co|apsaror coro ura casa de ra|pes lar prorlo coro |os eslud|osos de| s|g|o XlX erpezaror
a exar|rar |as Escr|luras er lorra r|slr|ca. Es sorprerderle ver coro |os Cr|sl|aros de| s|g|o XX
erpezaror a |rdagar rs prolurdarerle por e| Jesus r|slr|co. Er 1819, 3cr|e|erracrer, d|o |as
pr|reras ser|es de |ecluras er |a ur|vers|dad soore |a v|da de Jesus (L|le ol Jesus,19Z5) y er 1835,
3lrauss puo||c su eslud|o cril|co de '|a poca' de |os Teslarerlos. 0esde aque| l|erpo, |os le|ogos
rar s|do lorzados a re-exar|rar y re-del|r|r sus erlerd|r|erlos de| lorore de Nazarelr.

0urarle |a l|uslrac|r, |os apo|og|slas coro e| 0o|spo 8ul|er, raoiar lralado de prooar que
Jesus lue ur|co soore |a oase de sus r||agros y |a rarera que e| se suporia raoia curp||do cor |as
prolecias de| Arl|guo Teslarerlo. E| argurerlo para prolecias lue desacred|lado cuardo |os
eslud|osos erpezaror a |rlerprelar |a ||leralura sagrada judia er lorra r|slr|ca. Los prolelas escr|oiar
soore sus 'prop|os l|erpos' y sus rersajes eslaoar d|r|g|dos a sus corlerporreos. Por ejerp|o,
lsaias ro pred|jo e| rac|r|erlo v|rg|ra| s|ro que eslaoa d|c|erdo a sus oyerles que ur caro|o
|rporlarle lerdria |ugar er sus prop|os dias por que ura '...c|erla jover rujer daria a |uz a ur r|ro ruy
prorlo..., (ls.Z:11). Y de recro larlo e| lexlo de prueoa coro olras prolecias de| Arl|guo Teslarerlo
usadas por 3. Valeo, ro l|erer va|or r|slr|co. 0 para c|lar olra ||uslrac|r, e| prolela Jors lue
devorado por ur pez que lue des|grado para racer|e ooedecer |a r|s|r que 0|os |e raoia
ercorerdado y ro para predec|r |a resurrecc|r de Jesus. Er rarera s|r||ar |os poeras de| 3|rv|erle
3ulr|erle (ls. 53, er ade|arle),ro erar prolecias res|r|cas soore Jesus, s|ro ura arl|gua
|rlerprelac|r de |a r|s|r de |a rac|r |srae||la er |a r|slor|a, la| coro |os escr|lores judios |o rar
rar|leslado y rarler|do s|erpre.

0espus, cuardo |os r|slor|adores erpezaror a eslud|ar e| Nuevo Teslarerlo, aprerd|eror
que |os Evarge||os ro erar reporles de lesl|gos presrc|a|es soore |a v|da de Jesus. Pr|rero esl |a
roc|r que e| Cuarlo Evarge||o lue escr|lo por e| Apslo| Juar, a |o cua| se deo| rerurc|ar coro
corceplo de aporle r|slr|co. Taro|r lue gerera|rerle aceplado que Varcos y ura co|ecc|r de
d|cros de Jesus (||arados '0', quoles, o c|las), lueror usados por Valeo y por Lucas, er |a
corpos|c|r de sus Teslarerlos. Er olras pa|aoras, |os evarge||slas ro eslaoar prec|sarerle
escr|o|erdo sus 'reror|as de |o que raoiar v|slo persora|rerle. E||os lueror ed|lores de |as pr|reras
lrad|c|ores c|rcu|arles er |as corur|dades cr|sl|aras desde e| aro 10 d.C. rasla e| aro 0 d.C., rucro
l|erpo despus de |a ruerle de Jesucr|slo. 0e a||i que para erlerder e| Nuevo Teslarerlo uro
deo|era ver |os var|os escr|los rel|ejado er e| desarro||o de |a le Cr|sl|ara. Los Teslarerlos derueslrar
|os caro|os doclr|ra|es, l|cos y ec|es|sl|cos que luv|eror |ugar cuardo e| rersaje de Jesus lue
a|lerado para |as reces|dades de |os Judeo-cr|sl|aros le|erisl|cos y para |as posler|ores |g|es|as
0erl||es. 0elrs de| Nuevo Teslarerlo ray cualro r|ve|es de v|da y persar|erlo Cr|sl|aro:

1) e| judaisro apoca|ipl|co de Jesus y sus d|scipu|os,
2) e| Cr|sl|ar|sro Judio de gerle coro Ja|re,
3) e| Judaisro le|erisl|co de Pao|o y
1) e| Cr|sl|ar|sro 0erl|| de |a gererac|r posler|or ||uslrada por |a ||leralura Juar|ra.

L|lerar|arerle e r|slr|carerle |a 'luerle cril|ca' de |os Teslarerlos prepararor ur car|ro
para ura 'cril|ca lorra|', cuyos p|oreros lueror 8u|lrarr y Varl|r 0|oe||us. La cril|ca lorra| provee ur
rlodo por e| cua| |os acadr|cos pueder erlerder |as lrad|c|ores ora|es |as cua|es sor rs v|ejas
que rueslros reg|slros escr|los. 0esde que |os pr|reros Cr|sl|aros esperaoar |a |rr|rerc|a de| relorro
de Nueslro 3eror, e||os ro leriar |rlers er escr|o|r v|das de Jesus o r|slor|as de |os lecros de |os
apslo|es. 3|r eroargo, er sus pred|cac|ores y erserarzas, |os Cr|sl|aros deo|eror c|lar a|gur d|cro
de Jesus o corlar a|gur |rc|derle de su v|da para prooar a|gur purlo er parl|cu|ar. lue laro|r
recesar|o re|alar |a r|slor|a de |a Pas|r, |a cua| exp||caoa por qu |os cr|sl|aros ce|eoraoar ura
cor|da de corur|r y laro|r respordiar cril|cas que rarcraoar a Nueslro 3eror a| que deciar, era
rada rs que ur cr|r|ra| recrazado por su prop|a gerle. Las lrad|c|ores ora|es cors|sler erlorces er
ura var|edad de d|cros descoreclados e |rc|derles larlo de |a rarrac|r de |a Pas|r er ura lorra
oaslarle rezc|ada.

Los escr|lores Teslarerlar|os, parl|cu|arrerle 3. Varcos, ur| eslas lrad|c|ores er ur
corjurlo. Por que se r|zo recesar|o ur reg|slro escr|lo?, por que |a lerr|o|e guerra Roraro-judia
lerr|r er e| aro Z0 d.C. y raoia d|spersado a |a corur|dad Judeo-cr|sl|ara, |a cua| raoia
perseverado s|o er lrad|c|ores ora|es. vearos e| Teslarerlo de 3. Varcos, que luera escr|lo lar
prorlo corerz ura revue|la Judia corlra Rora (cerca de| 1 d.C.), segur w. Varxer (Var|, lre
Evarge||sl, 199). Pero er op|r|r de 3.0.F. 8rardor, cree que 'Varcos', lue escr|lo poco despus de|
aro Z0 d.C. (Tre la|| ol Jerusa|er ard lre Crr|sl|ar Crurcr, 1951), s|r eroargo aroos eslr de
acuerdo er que esla reoe||r caus |a creac|r de rueslro pr|rer Teslarerlo. Y por que |a pr|rera y
segurda gererac|r de Cr|sl|aros ya eslaoar rur|erdo. R.V. 0rarl cree que e| rarl|r|o de rucros
apslo|es -Pedro, Pao|o y Ja|re- (erlre 2 y 1 d.C.) y por |a pro|orgada derora de |a Parusia lorz a
|os Cr|sl|aros a re|rlerprelar |a v|da de Jesus y sus erserarzas er ura perspecl|va ro escalo|g|ca.

Varcos, Lucas, Valeo (y er ur reror grado, Juar) lueror corp||adores y ed|lores de |as
lrad|c|ores ora|es. Cada uro lorr |a lrad|c|r para lralar cor |as reces|dades de sus |eclores. Vucros
acadr|cos podriar dec|r que Varcos preserv |as lrad|c|ores de |a corur|dad Cr|sl|ara er Rora,
Valeo co|ecc|or aque||as lrad|c|ores alesoradas er |a lg|es|a 3|r|a, Lucas escr|o| ur Evarge||o para
Cr|sl|aros 0erl||es, y Juar prepar ura delersa de| rersaje cr|sl|aro para |os risl|cos ser|-grsl|cos
creyerles de Eleso o la| vez de A|ejardria. Asi 'Valeo' lue prooao|ererle escr|lo er Arl|oquia, 'Lucas'
se or|g|r er 0rec|a, r|erlras |as lrad|c|ores de| s|g|o ll asoc|ar a Juar cor Eleso, pero uros pocos
acadr|cos creer que e| Cuarlo Evarge||o resero|a e| r|sl|c|sro a|ejardr|ro. Arora o|er, s| cada
evarge||sla lorr |a lrad|c|r para dogras y props|los ||lurg|cos, se race recesar|o exar|rar esos
purlos ed|lor|a|es y ver coro aleclar a su relralo de Jesus. N. Perr|r (La cril|ca de |a redacc|r, 199)
eslud| |as rev|s|ores creal|vas leo|g|cas ||evadas a caoo por |os ed|lores Evarg||cos.

La 'Cril|ca de |as Fuerles', 'La Cril|ca de |a Forra' y 'La Cril|ca de |a Redacc|r', rar
lrarslorrado rad|ca|rerle rueslro erlerd|r|erlo de |os Evarge||os y dero||eror para s|erpre e|
rlodo lrad|c|ora| de exp||car |a v|da de Jesus. ray a|go er e| Nuevo Teslarerlo que ros ||eva a|
Jesus r|slr|co. Pr|rero, rerov|erdo |os adorros que d|slrazar y d|slors|orar |os recros. 3egurdo,
cor esla rerla||dad, arora r|reros de cara a| Tercer V||er|o ercorlrardo |as respueslas c|aras para
e| Jesus de |a r|slor|a ur|versa|.

EL JE8U8 h|8T0R|60

E| Nuevo Teslarerlo provee cas| |a ur|ca |rlorrac|r corl|ao|e que lereros soore Jesus, pero
aparle, a |o |argo de |as descr|pc|ores ra||adas er |os ||oros veros y ercorlraros que sus raler|a|es
eslr a|larerle co|oreados por |as doclr|ras y lraoajos de |as lg|es|as pos-aposl||cas.

Aur asi, para ur Cril|co 8io||co coro lue 0urlrer 8orr|arr, es lodavia pos|o|e recuperar e|
'corlorro puro' de |a persora de Jesus y |a r|slor|a.

8orr|arr, ur erud|lo de| Nuevo Teslarerlo, de le|de|oerg (A|erar|a) y a su vez d|scipu|o de
8u|lrarr, puo||c |a pr|rera |rvesl|gac|r corp|ela de |a v|da de Jesus er |a 'rueva propuesla' para e|
Jesus r|slr|co, poco despus de |a 3egurda 0uerra Vurd|a|. E| prolesor Norrar Perr|r, e| rolao|e
erud|lo 8io||co de or|ger arer|caro, porder |a oora de 8orr|arr coro ura 'ragril|ca' descr|pc|r
de |a v|da y erserarzas de Jesus y lc||rerle 'e| rejor ||oro de aclua||dad d|spor|o|e soore Jesus', por
esla razr es que se surar|zar sus corc|us|ores.

0u dalos o|ogrl|cos poseeros?, |a cu|dad rala| de Jesus lue Nazarelr, er |a desprec|ao|e y
ser|-pagara 0a|||ea, su padre adopl|vo, Jos, lue ur carp|rlero. Ta| vez Jesus s|gu| |os r|sros
pasos. 3us cualro rerraros lueror Ja|re, Jos, Judas y 3|rr. E| luvo rerraras pero sus rorores
sor descoroc|dos (Vc. :3). N|rgur r|eroro de su lar|||a lue uro de |os segu|dores or|g|ra|es de
Jesus.

Coro lodos |os 0a|||eos, Jesus rao|aoa e| Arareo pero | laro|r pudo |eer |as arl|guas
escr|luras leoreas. E| |d|ora 0r|ego lue exlersarerle usado er |a Pa|esl|ra de| s|g|o 1, por
rercaderes y ol|c|a|es puo||cos. 3|r eroargo, ro saoeros s| Jesus o sus d|scipu|os erar capaces de
rao|ar|o o erlerder|o. Jesus cerlr su r|r|sler|o er |os pueo|os cr|cos y aserlar|erlos de |a zora
rorlarosa y a|rededores de| Var de 0a|||ea. Nosolros poderos ro ooslarle asur|r que e| leria
rir|rarerle ur corlaclo cor |a l||osolia gr|ega y e| esl||o de v|da le|erisl|co.

A|rededor de |os 30 aros, Jesus lue oaul|zado por Juar y erpez su prop|o r|r|sler|o de
pred|cac|r. Los re|alos evarge||slas de| 8aul|sla sor re-|rlerprelac|ores para props|los apo|ogl|cos.
Aurque ro poderos saoer que pers Jesus soore e| r|lo. Coro Juar, | se |evarl coro prolela de|
adver|r|erlo de |a era res|r|ca, pred|cardo er 0a|||ea r|erlras que Juar pred|caoa er e| va||e de|
Rio Jordr. Pero Jesus luvo ur r|r|sler|o erlocado, ro er e| oaul|sro, s|ro er |a pa|aora 'rao|ada
(espec|a|rerle paroo|as) y 'raros saradoras (curas pr|rar|as de le).

No lereros cerleza de cuarlo dur |a acl|v|dad de Jesus. Pos|o|ererle uros pocos reses o
la| vez ur aro. Vucros Cr|sl|aros asurer que e| r|r|sler|o de Jesus dur a| reros lres aros. 0e
dorde race la| |dea?, ro de 3. Varcos, o de 3. Valeo, o de 3. Lucas. 0e acuerdo a esas luerles,
Jesus eslaoa er Jerusa|r para Pascuas y so|arerle ura vez despus de que erpezara su r|r|sler|o,
aurque |a |ey judia de| periodo requeria que lodos ce|eorarar esle lesl|va| er a| c|udad sagrada. E|
Cuarlo Evarge||o rel|ere a lres Pascuas (Jr. 2:13, :1 y 11:55). La pregurla erlorces es, poderos
corl|ar er 3. Juar er |ugar de |os olros lres evarge||slas?, 8orr|arr y olros corliar er |a lrad|c|r
3|rpl|ca. lars Kurg d|ce que e| r|r|sler|o puo||co de Jesus dur a| reros lres aros (o la| vez ur aro,
o la| vez uros pocos drarl|cos reses, 19Z). E| recro es que |os Evarge||os ro ros dar ura
croro|ogia corl|ao|e de |a v|da de Jesus. s|r eroargo e||os ros rao|ar cor ur exlerso lralar|erlo
soore sus pred|cac|ores, sus aclos de sarac|r, |a opos|c|r que |evarl, y su popu|ar|dad soore lodas
|as c|ases de Pa|esl|ros.

8u|lrarr eslao|ece que cor ur poco de cu|dado, rosolros poderos ver desde |a perspecl|va
de| Nuevo Teslarerlo que Jesus lue ur exorc|sla, que rorp| e| rardar|erlo de ro lraoajar er e|
3aooalr, que lue e| que aoardor |os r|lua|es lrad|c|ora|es de pur|l|cac|r de| Judaisro y gar ura
po|r|ca corlra e| |ega||sro Far|sa|co. Jesus laro|r asoror a sus corlerporreos por su ar|slad
cor |os desprec|ados por |a soc|edad, coro erar |os recaudadores de |rpueslos, |as prosl|lulas, |os
3o|dados Roraros y |os 3arar|laros. Coro s| luera poco, e| lue d|lererle a |os ders rao|ros, por su
asoc|ac|r regu|ar cor rujeres y su parl|cu|ar acercar|erlo a |os r|ros. A| corlrar|o de Juar e|
8aul|sla, Jesus ro era ur ascela. Por e||o es que sus cril|cos |o acusaoar de ser deras|ado apegado
a| ouer corer y a oeoer v|ro. Prooao|ererle es ruy s|gr|l|cal|vo que su pequera lroupe de
segu|dores |rc|uyera rujeres. Esle rerarcao|e rasgo de ar|slad cor |os recrazados, rujeres y r|ros
puede raoer eslado er |a rerle de Jesus coro ur s|gro de| crepuscu|o de |a era res|r|ca.

Para 8orr|arr, e| purlo l|ra| resu|larle er |a v|da de Jesus lue |a reso|uc|r de |r a Jerusa|r
para corlrorlar a |a c|udad cap|la| cor e| rersaje de| |rr|rerle eslao|ec|r|erlo de| re|ro de 0|os. Lo
que pas er Jerusa|r es, ro ooslarle, |rlerler|do cor e|ererlos |egerdar|os y |os |rlereses
doclr|ra|es de |as pr|reras |g|es|as. Por e||o es que oolereros ruy poco coroc|r|erlo cerlero soore e|
u|l|ro capilu|o er |a v|da de Jesus. lue |a le Cr|sl|ara pos-pascua| |a que |rs|sl| cor que | erlr a
Jerusa|r para ror|r, dardo asi e| curp||r|erlo de |as prolecias de| Arl|guo Teslarerlo (Vc. 8:31;
9:12; 9:31; 10:33-31).

Vucra gerle asure que |a Pas|r rarrada a||i es lurdarerla| derlro de lodo su corlexlo por
que e| ju|c|o de Jesus lue ur |rporlarle aspeclo de |as pred|cac|ores Cr|sl|aras desde e| s|g|o l . Pero
s| uro ooserva cu|dadosarerle er |os Evarge||os 3|rpl|cos y |os corpara cor |os reporles Juar|ros,
se asororar por |as d|lererc|as rad|ca|es. Vucro rs, se ercorlrarr rayores ad|c|ores, or|s|ores
y a|lerac|ores er |a r|slor|a rarrada er |os lres s|rpl|cos.

Pr|rero, varos a arolar |as corlrad|cc|ores lurdarerla|es er |os 3|rpl|cos y 3. Juar soore
|a erlrada lr|urla| er Jerusa|r. 0e acuerdo a 3. Varcos, 3. Valeo y 3. Lucas |a erlrada lr|urla|, |a
||rp|eza de caro|slas er e| lerp|o, ocurr| a| cor|erzo de |a u|l|ra serara de Jesus soore |a l|erra.
Pero de acuerdo a| Cuarlo Evarge||o (Jr.2:13-25), |a ||rp|eza de| lerp|o lor |ugar a| cor|erzo de|
r|r|sler|o de Jesus, |rred|alarerle segu|do de| caro|o r||agroso de agua er v|ro er e| casar|erlo
de Car.

3egurdo, porqu |os erer|gos de Jesus r|c|eror ur corp|ol corlra |, para dar|e ruerle?, de
acuerdo a |os 3|rpl|cos, |os sacerdoles jeles y escr|oas p|arearor ralar a Jesus despus que |
corerzara a erserar er Jerusa|r (Vc. 11:1-2), aurque lerodes Arl|pas pudo raoer lralado de
arreslar y d|sporer de Jesus cuardo | eslaoa pred|cardo er 0a|||ea (Vc. :1; Lc. 9:9 y Lc. 13:13). No
ooslarle er e| Cuarlo Evarge||o, e| 3uro 3acerdole Ca|ls dec|d| ralar a Jesus lar prorlo coro esle
oyera que Lzaro raoia s|do r||agrosarerle resuc|lado de erlre |os ruerlos (Jr. 11:19). Era
recesar|a ura cruc|l|x|r por que ur suro sacerdole leria r|edo a ur popu|ar lraoajador r||agroso?, o
por que Jesus pudo errerdar a |os escr|oas y Far|seos?, o por que | areraz cor deslru|r e| lerp|o,
coro a|gu|er alesl|guara durarle e| ju|c|o?, o por que e| regerle 0a|||eo, lerodes Arl|pas eslaoa
lereroso de ur segurdo Juar e| 8aul|sla?, o por que |os roraros persaoar supr|r|r a ur prelerc|oso
revo|uc|orar|o res|r|co?; e| Cuarlo Evarge||o da d|lererles respueslas.

Tercero, deoeros recorocer |os d|lererles agregados que r|c|eror Valeo y Lucas a| re|alo
or|g|ra| de Varcos, acerca de |a Pas|r. Valeo agrega a Varcos rucros |rc|derles ruy |rporlarles:
ura descr|pc|r de| su|c|d|o de Judas (Vl. 2Z:3-10), P||alos |avardo sus raros para roslrar su
|rocerc|a respeclo a |a ejecuc|r de Jesus (Vl. 2Z:21-25) y |a resurrecc|r de erlre |os ruerlos de
rucros sarlos judios, durarle ur lerrerolo que ocurr| despus de |a ruerle de Jesus (Vl.2Z:51-53).
3. Lucas laro|r race ur aporle a |a rarrac|r de 3. Varcos cor dela||es ruy s|gr|l|cal|vos. 0e
acuerdo a 3. Lucas so|arerle, Jesus lue a Jerusa|r (11:11-11) y d|jo a sus d|scipu|os arrarse cor
espadas (22:3-38). 3. Lucas so|arerle, ros cuerla que Jesus r||agrosarerle reslaur e| oido de|
rorore que lue alacado por sus d|scipu|os cuardo |os so|dados arreslaror a Jesus er e| jardir de
0elserari (22:19-51). 3o|arerle Lucas reporla que Jesus lue juzgado arles lerodes Arl|pas, arle
P||alos y arle e| 3aredrir (23:1-1) y que ura ru|l|lud de rujeres quejurorosas acorparaoar a
Jesus er su car|ro a| 0|gola (23:1-1). 3|r lralar de dec|d|r cua| de eslas ad|c|ores recras por Lucas
y Valeo, sor |as r|slr|cas, uro puede ver coro e| Teslarerlo de Varcos lue e|aoorado soore |a oase
de |os olros dos 3|rpl|cos.

Cuarlo, exar|rardo cu|dadosarerle |as d|lererles vers|ores de| |rc|derle de 0elserari.
Varcos descr|oe |as lres orac|ores agor|zarles de Jesus para que 0|os |o sa|ve de |a cruz de| rarl|r|o:
'... Padre, lodas |as cosas sor pos|o|es para li; rerueve esla copa de ri; s|r eroargo, que ro sea r|
vo|urlad s|ro |a luya..., (Vc.11:3). Esle everlo preserla dos proo|eras |rporlarles, cro saoeros
|o que ocurr| er e| jardir, s| |os d|scipu|os se durr|eror y |uego Jesus lue |rred|alarerle separado
de sus segu|dores lras su arreslo?, y rs re|evarle aur es que e| |rc|derle erlrara var|as |rp||carc|as
leo|g|cas |racaoao|es, acaso ruoo ur periodo er que Jesus perd| |a le er |a prov|derc|a de 0|os?.
3egur e| re|alo, Jesus or desesperado para ser aparlado de| do|or de |a cruz. 0 la| vez Jesus or para
que 0|os |o proleg|ese de sus erer|gos y |o sa|vara de su desl|ro?,

Er e| s|g|o XX, |os eslud|osos 8io||cos rar recoroc|do |a v|o|erc|a y e| rorror er |a u|l|ra
serara de Jesus er e| rurdo. Coro apurla ur prolesor Jesu|la de |a ur|vers|dad Porl|l|c|a
0regor|ara de Rora, que Jesus ro aceplaoa e| recro de ura cruc|l|x|r predelerr|rada. E| ro
erpez su r|s|r proc|arardo: '...r| cruc|l|x|r esl a |a raro, arrep|rlarse y crear er |as oueras
ruevas de r| ruerle exp|alor|a..., segurarerle er |a orac|r de 0elserari, Jesus reve| graves
rueslras de do|or a| red|lar soore su luluro |rred|alo. Er sus roras l|ra|es arles de que luera
arreslado, Jesus perd| e| corlro| y ousc |a rarera de escapar a| rarl|r|o, ros d|ce esle le|ogo
Cal||co. No ooslarle, exar|rardo |as ruy d|vergerles lorras er que |os evarge||slas porer ura
corl|ra soore |a agoria de 0elserari, coro r|l|gar e| do|or de Jesus. 3. Varcos usa e| |rc|derle coro
ura ||uslrac|r de |a ceguera de sus d|scipu|os, o|v|dardo |os serl|r|erlos de Jesus. Cuardo su
corazr eslaoa agor|zarle, aque||os rs cercaros a |, se durr|eror. 3. Valeo sug|ere que Jesus ro
reces|laoa ser arreslado, por que | leria ura |eg|r corp|ela de rge|es para rescalar|o (2:13). E|
Cuarlo Evarge||o or|le |as orac|ores pel|c|orar|as de Jesus. Corlrad|c|erdo exp|ic|larerle a Varcos,
3. Juar pore er ooca de Jesus, |as pa|aoras: '... |a copa que re ra dado r| Padre, puedo yo ro
oeoer|a ...? (18:11). Esla d|scus|r de esqueras de |a escera de| jardir derueslra coro |as
lrad|c|ores de| Teslarerlo lueror rev|sadas y relorradas para acorodar |os purlos dogrl|cos y
apo|ogl|cos de |a l|orec|erle corur|dad Cr|sl|ara.

A| l|ra| |a cuesl|r parece ro lerer sa||da, pero er esle purlo ra||aros |a olra exp||cac|r a |a
orac|r de 0elserari:

1) Jesus v|ro a reve|ar |a pera d|v|ra y a eslao|ecer e| re|ra para que esla desaparezca.
2) lrcapaz de corp|elar su r|s|r, | eslaoa cas| sur|do er |a argusl|a.
3) E| saoia que su ruerle er |a cruz o|oquearia e| p|ar de 0|os para 3u pueo|o.
1) E| sulr|r|erlo de |a lurar|dad se pro|orgaria |rdel|r|darerle, y sus d|scipu|os se veriar
lorzados a ||evar |a cruz coro |o r|c|era | r|sro. Agoo|ado cor la|es perspecl|vas, Jesus
or |rlersarerle para oolerer a|gur car|ro pos|o|e para curp||rerlar e| rardalo d|v|ro.
5) Taro|r poderos lraer a co|ac|r e| proo|erl|co asurlo de| |rvo|ucrar|erlo Roraro er
|a ruerle de Jesus. Fueror sus corpalr|olas o e| goo|erro |rper|a| resporsao|e por su
cruc|l|x|r. Repel|darerle |os voceros Judios (y olros) rar lralado de racer cu|pao|es de|
recro, a |os Roraros. E| Nuevo Teslarerlo lrala de d|slrazar e| recro de que Jesus lue
juzgado por P||alos y ejeculado coro ur lerror|sla po|il|co y para real|rrar|o |o cruc|l|car
erlre dos rrl|res Ze|olas. Nurerosos ||oros rar s|do puo||cados soore esla |rlerr|rao|e
corlrovers|a. V|erlras ro raya ura so|uc|r, e| proo|era aparece cada vez rs |ejaro, a|
reros corcuerdar cor e| purlo os|co. Coro resu|lado de |a desaslrosa revue|la
Pa|esl|ra que lerr|r er e| aro Z0 a.C., |os Cr|sl|aros eslaoar ruy |rleresados er cuor|r
cua|qu|er pos|o|e corex|r erlre e| rov|r|erlo res|r|co de Jesus y |a causa Ze|ola. Ya
desde e| l|erpo de Varcos rasla e| periodo lardio de Valeo, Lucas y Juar, |as lrad|c|ores
leslarerlar|as lueror relraoajadas para exorerar a |os Roraros y cu|par a |os Judios por
ralar a Jesus. F|ra|rerle, |os Cr|sl|aros Cpl|cos lerr|raror vererardo a Porc|o P||alos
coro a ur sarlo. Er corsecuerc|a y lras loda esla ev|derc|a roy eslaros o|er prever|dos
soore |as lerderc|as apo|ogl|cas que se preserlar er e| desarro||o de |as rarrac|ores de
|a Pas|r.
) 0eoeros recorocer a|lerac|ores lurdarerla|es recras er |as rarrac|ores leslarerlar|as
soore e| Ca|var|o. la s|do |argarerle d|scul|do e| lera de |as 'u|l|ras s|ele pa|aoras de
Jesus prorurc|adas desde |a cruz. Aurque r|rguro de |os escr|lores leslarerlar|os
apoyer la| |rlerprelac|r |as asi ||aradas s|ele u|l|ras pa|aoras, represerlar ura lrad|c|r
corpuesla y creada por |a lg|es|a pos-aposl||ca.

0u ros d|cer |os Teslarerlos?, Varcos d|ce que Jesus rao| so|arerle ura vez er |a cruz:
'...r| 0|os, r| 0|os, porqu re ras desarparado?... (15:31). Pero aque| verso de 3a|ros 22:1 puede
ser lc||rerle ra|erlerd|do coro ur c|aror de desesperado desarparo a 0|os; 3. Lucas y 3 Juar se
s|rl|eror corslrer|dos a racer ad|c|ores que pareceriar rs aprop|adas. 3. Lucas rueslra a ur rrl|r
roo|e. Cuardo es c|avado er |a cruz, |a pr|rera orac|r de Jesus es para ur 'grar perdr: '... Padre,
perdra|os; por que ro saoer |o que racer... (23:31). A| |adrr per|lerle (presur|o|ererle ur
lerror|sla Ze|ola), Jesus |e prorele, '...loy, lu eslars corr|go er e| Paraiso... (23:13). Erlorces
rac|a e| l|ra|, | sererarerle se aprox|ra a ura reur|r cor 0|os: '...Padre, er lus raros ercor|erdo
r| espir|lu... (23:1). Para relralar su leo|ogia d|sl|rl|va de |os rorerlos de |a cruz, 3. Lucas reporla
s|o esas lres orac|ores de| desla||ec|erle Jesus. 3. Valeo, ro ooslarle prel|ere cop|ar a Varcos.
Prooao|ererle por que | eslaoa lasc|rado er prooar que Jesus era e| curp||r|erlo de |as prolecias
de| Arl|guo Teslarerlo. 3. Valeo rel|ere |a c|la de |os 3a|ros apurlada por 3. Varcos. Para | ro ray
r|rgur prer|o leo|g|co er ur ||arlo de aoardoro, prooardo que se ve rs ura pred|cc|r 8io||ca, que
a|go que a| l|r se r|zo rea||dad. 0e acuerdo a Valeo, Varcos lue correg|do: Jesus s|o rao| ura vez
desde |a cruz. 8aslarle d|lererle es e| reporle Juar|ro. Er |ugar de |a c|la de Varcos de| 3a|ro 22 o de
|os lres ruegos, de Lucas; esle aulor reg|slra lres (o cualro) ruevas lrases: '...rujer, corlerp|a a lu
r|jo...; '...corlerp|a a lu radre...; (19:2,2Z); '...lergo sed... (19:28) y '...ra lerr|rado... (19:30). Er
|a leo|ogia de Juar soore |a cruz, Jesus lerr|ra su r|r|sler|o lerrera| cor ur ||arlo de v|clor|a por que
su ruerle es ur rorerlo de g|or|l|cac|r, capac|lrdo|o para alraer a lodos |os rorores a 0|os.

JE8U8 Y EL RE|N0 0E 0|08

Las pred|cac|ores de Jesus eslaoar dor|radas por su le er e| adver|r|erlo de| re|ro de 0|os.
E| era, pr|rar|arerle ur prolela escalo|g|co, proc|arardo que e| re|rado de 0|os eslaoa a |a raro
(Vc. 1:11-15). Cas| lodo erud|lo de| Nuevo Teslarerlo recoroce esle purlo. La cuesl|r para e| Jesus
r|slr|co deoe l|ra||zar larlo cor ura escalo|ogia cors|slerle o er ur corp|elo escepl|c|sro er e|
rersaje escalo|g|co de |a |rrupc|r de| re|ro. 0e a||i que poderos adscr|o|r|e ura corc|erc|a proll|ca
(8u|lrarr y 3crWe|lzer,191). 3| Jesus de Nazarelr ro lue ur rera|do de |a |rr|rerle era res|r|ca,
erlorces ro saoeros rada soore |.

0u s|gr|l|ca eslo?, Para a|guros eslud|osos, (Jor 3oor|ro, Jesu|la y le|ogo de L|oerac|r; E|
3a|vador, 19Z) pr|rero, eslo |rp||ca que Jesus er si r|sro ro era e| loco cerlra| de su prop|o
r|r|sler|o, E| pred|caoa ro soore si r|sro s|ro soore e| adver|r|erlo de| re|ro de 0|os. E| asuria que
sus oyerles saoiar soore e| desl|ro escalo|g|co y que e||os esperaoar su arr|oo. 0e a||i que para
erlerder |a r|s|r de Jesus, deoeros recorocer que v|ro er e| serv|c|o de| esperado re|ro de 0|os.

3egurdo, su r|r|sler|o represerla ura real|rrac|r de |a lrad|c|r proll|ca Judia. Er |ugar de
rurerosas calslroles po|il|cas y soc|a|es, coro e| ex|||o 8ao||r|co o |a dor|rac|r Rorara, |os
Judios p|adosos esperaoar por a|gur l|po de aulrl|ca ||oerac|r y ur resias qu|er pud|era or|rdar|es
|a rea||zac|r de sus asp|rac|ores. Por larlo |a le escalo|g|ca res|dia er dos corv|cc|ores:

1) 0ue 0|os real|rra 3u 3ooeraria y,
2) 0ue 3u re|rado |rr|rerle podria rod|l|car e| order soc|a| ex|slerle.

E| re|ro de 0|os s|gr|l|ca e| adver|r|erlo de |a ulopia, ura lola| lrarslorrac|r de |a rea||dad.
E| Vesias verdria a juzgar a| rurdo y ||oerar a su gerle. coro lsaias |o exp||caoa: '...e| 3eror qu|lar
|as |gr|ras de lodo roslro... (25:8), creardo ruevos c|e|os y ura rueva l|erra dorde raor s|erpre
gozo y le||c|dad (5:1Z).

0e a||i que, |a leo|ogia de L|oerac|r d|ce que e| luluro re|ro de 0|os crearia ur order soc|a|
corp|elarerle ruevo y duradero. Cuardo e| re|ro ||egue, lodos |os rorores serr or|erlados
verl|ca|rerle rac|a 0|os por red|o de vo|verse sus l|jos. Por arad|dura raor recorc|||ac|r y
rerrardad duradera erlre |os seres ruraros. Por larlo e| re|ro era esperado para lrarslorrar e|
espir|lu de |os rorores y re-eslruclurar sus re|ac|ores er lorra larg|o|e uro cor e| olro. Eslos dos
aspeclos de |a reg|a d|v|ra ro pueder ser separados.

E| |rr|rerle re|ro de 0|os reces|la v|clor|a soore e| pecado. La pred|cac|r de Jesus luvo
|ugar er e| corlexlo de ur rurdo aoso|ularerle pecar|roso. Asi que |a oueras ruevas deoiar ser
v|slas coro L|oerac|r. E| pecado ro es so|arerle dec|r ro a 0|os s|ro dec|r ro a| re|ro de 0|os. 0e
a||i que e| pecado ro deoe ser rerarerle perdorado s|ro laro|r errad|cado. La le se rel|ere a ura
v|clor|a soore e| pecado: e| pecado de ser aulo cerlra||zado, a|ejado de 0|os y e| egoisro que sor |os
opresores erlre rueslros serejarles.

E| erlerd|r|erlo de Jesus soore e| pecado er re|ac|r a| re|ro corl|ere dos e|ererlos. Por ur |ado, e|
rorore peca por que esl ruy preocupado por si r|sro, sus poses|ores, su slalus y su segur|dad,
larlo que se rerusa a aceplar |a ||egada de| re|ro. Por olra parle, Jesus derurc| |os aspeclos
puo||cos, soc|a|es y eslruclura|es. Para |, rosolros rorp|ros rueslros |azos l|||a|es cor 0|os y laro|r
cuardo rosolros rorperos rueslros |azos lralerra|es cor e| serejarle. Jesus se opuso a| pecado
co|ecl|vo asi coro laro|r |o r|zo cor |os capr|cros persora|es. E| alac a |os Far|seos por que e||os
ro preslaoar alerc|r a |a jusl|c|a; a |os Escr|oas por que e||os poriar reg|as |rlo|erao|es a |as
persoras; a |os r|cos por que rerusaoar corparl|r sus o|eres; a |os sacerdoles por que e||os
gooerraoar despl|carerle.

La opos|c|r de Jesus a| pecado eslruclura| pude ser v|slo er |a lorra que | asoc| |a causa
de 0|os a| poore y a| desposeido. E| prel|r| |a ar|slad cor |os exp|olados y |os a||erados. Para ser su
d|scipu|o (d|cer |os le|ogos de |a L|oerac|r) s|gr|l|ca |ucrar por e| aror y |a jusl|c|a. Aror para 0|os y
aror por e| vec|ro erar |o r|sro para Jesus. uro puede eslar pecardo corlra 0|os por e| so|o recro
de eslar pecardo corlra e| rorore. uro puede arar a 0|os y ser sa|vado por arar y serv|r a| rorore.

Cro esl eslo re|ac|orado a |a le escalo|g|ca?, |a escalo|ogia |rp||ca 'cr|s|s. E| re|ro de
0|os ro corl|rra e| slalus quo (eslao||srrerl). esle juzga a| order soc|a| ex|slerle y |o recrea er
corlorr|dad cor |a sooeraria de 0|os. 0|os qu|ere prooar lodos y cada aspeclo de |a ex|slerc|a
rurara. La escalo|ogia apurla a ur luluro rejor para lodos.

Vucros eslud|osos pueder d|spular |a |rlerprelac|r ||oerac|or|sla de| re|ro de 0|os. Esle r|ra
rs a|| de |a ralura|eza apoca|ipl|ca de Jesus er su rersaje. E| rorore ro corslruye e| re|ro a
lravs de |rvo|ucrarse po|il|carerle r| er ura acc|r revo|uc|orar|a. E| re|ro de 0|os ser |raugurado
suo|larerle coro ur re|rpago de |uz. E| re|ro ||egar coro ur |resperado rega|o rar|leslado er
or|||arles aclos de poder sooreralura|. Nueslro ro| ro es crear e| re|ro, s|ro eslar expeclarles a |os
3|gros de| F|r de |os T|erpos y eslar preparados para eslas apar|c|ores.

0ue l|erer erlerd|do er e| Apoca||ps|s Judio por Re|ro de 0|os?.

Pr|rero, e| re|ro se rel|ere a ura rar|leslac|r de| Espir|lu, de acuerdo a |a op|r|r corur
judia, er e| l|erpo de |os palr|arcas, lodos |os rorores pios poseer e| espir|lu de 0|os. Erlorces por e|
pecado de lsrae| -raoer recro e| oecerro de oro-, e| rega|o de| Espir|lu eslaoa ||r|lado a uros pocos
se|eclos: |os espec|a|rerle arolados de 0|os; Reyes, Prolelas y 3uro 3acerdoles. Aur cor |a
desapar|c|r lis|ca de| u|l|ro prolela de| Arl|guo Teslarerlo. ura vez que |os escr|los de| Arl|guo
Teslarerlo lueror corp|elados 0|os rao| s|o a lravs de| 'eco de su voz' (oal qo|). 3|r eroargo, er
|os u|l|ros 0ias, e| Espir|lu relorrar cor v|s|ores exlraord|rar|as, sueros y s|gros rarav|||osos. er e|
Nuevo Teslarerlo, por ejerp|o, |os exorc|sros de Jesus erar lralados coro ura l|rre y larg|o|e
ev|derc|a de que e| Espir|lu raoia ya relorrado.

3egurdo: para e| judaisro apoca|ipl|co, e| re|ro se rel|ere a |a superac|r de |a regerc|a
csr|ca de 3alars. E| r|r|sler|o de Jesus deoe ser |rlerprelado coro ura oala||a cor |as luerzas
deroriacas esc|av|zardo a loda |a rurar|dad. A| |gua| que |os corlerporreos de Jesus er |a
corur|dad de 0urrar, Jesus pers su eslraleg|a de |ucra escalo|g|ca corlra |os poderes |rv|s|o|es
que rar ler|do corlro| er |a creac|r de 0|os.

Tercero: Jesus cors|deraoa |a regerc|a de 0|os coro a ura rea||dad preserle larlo coro ur
everlo de| luluro. E| arurc|aoa e| cor|erzo de ura era apoca|ipl|ca y r|r rac|a ade|arle para su
corp|ela rar|leslac|r. Aroos aspeclos se ercuerlrar er |os pr|reros eslrados de |a lrad|c|r. 0e
a||i que |a corur|dad aposl||ca |rs|slia que e| r|r|sler|o lerrera| de Jesus lue so|o ur pre|ud|o de |a
|rr|rerle corsurac|r de| re|ro de 0|os er p|ero poder. Para |os Cr|sl|aros de| s|g|o l, e| re|ro era
'arora' y ro 'lodavia ro'. 0e recro, |os Teslarerlos y Epislo|as rueslrar cuar perluroados eslaoar
rucros por e| |resperado relraso de |a Parusia. Vararalra (0r 3eror, ver), que larlo e||os rogaoar.

Cor lodo, parece raoer a| reros dos erserarzas rove|escas er e| apoca||pl|c|sro de Jesus.
Por ur |ado | se opuso a |a v|s|r ord|rar|a judia soore e| re|ro de 0|os. Vucros de sus segu|dores
asur|eror que 0|os lue s|erpre e| rey soore lsrae| y que 3alars leria er su poder a |os 0erl||es que
opr|riar a |a gerle e|eg|da. Er esle purlo, e| rersaje de Jesus |oa er corlra de |a op|r|r sosler|da
por sus erer|gos orlodoxos. A| |gua| que |os Eser|os y Juar e| 8aul|sla, Jesus rerus lerer por
gararl|zada |a e|ecc|r aulorl|ca de| pueo|o judio. 3|o ur sagrado rerarerle raoia perrarec|do
|ea| a| Corver|o que 0|os raoia recro cor Aorarar. 0e a||i que Jesus ||ar a sus corpalr|olas a
arreperl|rse, ser corverl|dos, y a||arse asi r|sros cor e| ruevo pueo|o escalo|g|co de 0|os. 3u ur|co
props|lo lue ||evar a| pueo|o de 0|os derlro de ura ar|slad o|er del|r|da, |a cua| seria preparada para
e| adver|r|erlo de |a era res|r|ca.

Por olro |ado, Jesus d|leria rad|ca|rerle de |os d|scipu|os de Juar e| 8aul|sla y de |os seclar|os
de 0urrar er su |rlerprelac|r de |a ralura|eza de| rerarerle sagrado. Para e||os e| re|ro era para
|os 'pios ', ur grupo se|eclo. Por corlrasle, Jesus asoror a sus corlerporreos por su opos|c|r a
la| exc|us|v|dad. E| proc|ar |a |||r|lao|||dad de |a 0rac|a de 0|os. A su resa e| puo||caro od|ado, |a
prosl|lula desprec|ada, e| 'o|er coroc|do pecador, erar o|erver|dos. usardo ur |erguaje s|ro||co, |
erser a sus d|scipu|os a |rv|lar a ur c|ego, sordo y rudo, a| leslir res|r|co. A |os ojos de Jesus,
0|os araoa a |os pecadores y es e| Padre de |os r|ros, |os poores y |os descarr|ados. 0e a||i que aore
de par er par |as puerlas creardo ura rueva corur|dad lola|rerle corprorel|da, coro e| ruevo
pueo|o de 0|os.

La leo|ogia de |a lg|es|a de| s|g|o XXl ersera que Jesus v|ro a eslao|ecer e| re|ro de |os c|e|os
soore |a l|erra. Coro 3. Pao|o escr|o|, Jesus era e| ruevo Adr reslaurardo e| perd|do jardir de|
Edr. Para esle props|lo e| e||g| a doce apslo|es, s|roo||zardo |as doce lr|ous de lsrae| y erv| a Z0
d|scipu|os, s|roo||zardo a lodas |as rac|ores de |a l|erra. A| |gua| que Juar e| 8aul|sla, Jesus
proc|araoa que e| |argarerle esperado re|ro de |os c|e|os eslaoa a |a raro ( Vl. 1:1Z).

E| rlodo del|r|l|vo de su erserarza puede ser v|slo er e| uso de |as paroo|as. Eslas viv|das
r|slor|as rel|ejar cor c|ar|dad espec|a| e| carcler de |a oueras orderarzas (e| Teslarerlo), |a
ralura|eza escalo|g|ca de sus pred|cac|ores, y |a |rlers|dad de su grad|erle a| arreperl|r|erlo. Todas
|as paroo|as descr|oer a|gur aspeclo de| |rr|rerle re|ro de 0|os. Cada ura de e||as desaliar a |os
segu|dores de Jesus a ver|r y a lorar ura dec|s|r soore e| rac|r|erlo de |a Era Ves|r|ca.

Es reresler racer uras correcc|ores a dos corcepc|ores popu|ares que sor |rcorreclas soore
|a esperarza escalo|g|ca. E| re|ro de 0|os ro se rel|ere rerarerle a ur re|ro esp|r|lua| er e| corazr
de |os p|adosos. Ta| roc|r pr|val|sla e |rd|v|dua||sla de| re|ro de 0|os ro es |o que e| Nuevo
Teslarerlo s|gr|l|ca. N| larpoco Jesus race que e| re|ro de |os c|e|os |rp||que corrolac|ores para
que loda jusl|c|a rore so|arerle despus de su ruerle. Jesus lraoaj para eslao|ecer ura rea||dad de
0|os soore |a l|erra. 0e a||i que |a esperarza escalo|g|ca lerga ura d|rers|r 30ClAL, EC0N0VlCA,
NATuRAL y laro|r PER30NAL.

Arora o|er; que lue |o que derol e| re|ro de 0|os er e| judaisro de| s|g|o l?, e| Rao|ro
K|ausrer asevera que e| res|ar|sro judio cors|slia de dos corcepc|ores: |a sa|vac|r po|il|co-rac|ora|
asi coro |a rederc|r re||g|osa.

Para |os segu|dores de Jesus, e| Vesias seria larlo ur regerle coro ur rederlor. 0|os podria
apurla|ar la| |rd|v|duo para ||oerar a |os Judios de |a opres|r exlrarjera y rev|la||zar su re||g|r. A|
r|sro l|erpo, e| Vesias era de qu|er se esperaoa que eslao|ec|era e| re|ro g|ooa| de 0|os, relorrar |a
soc|edad, desarra|gar |a |do|alria y porer l|r a| pecado. Las luerles raoir|cas descr|oer a| Vesias Judio
coro ur rederlor luerle er luerza lis|ca y poderoso er espir|lu, qu|er daria ura corp|ela rederc|r a
|a gerle judia - y jurlo a eslo, paz elerra, prosper|dad ecorr|ca, order po|il|co y perlecc|r l|ca de
loda |a raza rurara-.

0lro purlo |rporlarle deoe ser rerc|orado. E| Vesias es ur ser ruraro y N0 ura persora
sooreralura|. La Rederc|r v|ere de 0|os y so|arerle de 0|os. E| Vesias es so|arerle ur |rslrurerlo
er |as raros de 0|os. Aurque aque| e|eg|do ocupar ur |ugar cerlra| er e| re|ro ce|esl|a| soore |a
l|erra, 0|os perrarece coro e| oojelo pr|rar|o |ea|lad y arlil|ce para s|erpre. Esla v|s|r es |a
corcepc|r ord|rar|a de| res|ar|sro roy.

No ooslarle, coro 3. Pao|o y 3. Juar, |os le|ogos rs creal|vos de| periodo de| Nuevo
Teslarerlo, y |a leo|ogia de| s|g|o XXl, acerluar e| pecado or|g|ra| de| rorore y |a dor|rac|r
salr|ca coro e|ererlos a||erarles er esle rurdo, de 0|os. V|erlras eslos e|ererlos ro eslr
erlerarerle auserles de |a lrad|c|r raoir|ca, sor rs caraclerisl|cos de| Judaisro apoca|ipl|co y
seclar|o de| cua| prov|ere e| Cr|sl|ar|sro.

ura vez que recoroc|ros que Jesus lue cor|s|orado por 0|os para or|rdarros 3u re|ro er |a
l|erra durarle su l|erpo lis|co de v|da, es lc|| erlerder |a urgerc|a delrs de su r|r|sler|o. Por esla
razr Jesus |rs|slia que sus d|scipu|os erar pr|rero y erar lola|es cor|lerles de| |rr|rerle re|ro. Por
e||o es que Pedro y olros dejaror |rred|alarerle |o que raoiar eslado rac|erdo para segu|r a Jesus.
Eslo |gua|rerle exp||ca |os exlraros rardar|erlos, -deja que |os ruerlos erl|errer a sus ruerlos- y -
o|vidale de |a rujer cor |a que acaoas de casarle-, por que -rad|e que pore su raro er |a oora y r|ra
rac|a alrs es d|gro para e| re|ro de 0|os ( Lc. 9:0-2; 11:20). Para erlrar a| re|ro uro deoe ser
perleclo, persaoa Jesus. Coro |eeros er e| serrr de| rorle, -sed perleclos larlo coro su Padre
Ce|esl|a| es perleclo- (Vl.5:18). Esle pasaje es s|erpre |grorado o ra| |rlerprelado. 0u s|gr|l|ca ser
perleclo?, er e| judaisro, |a perlecc|r se rel|ere a| curp||r|erlo de |as pos|o|||dades |rd|v|dua|es y a
corp|elar |os deseos os|cos |rd|v|dua|es coro ur l|jo de 0|os. Por causa que |a rurar|dad esl
erpapada de deo|||dades, |a ralura|eza rurara esl |rcorp|ela. |as verdaderas capac|dades de|
rorore rurca a|carzaror a lrucl|l|car por causa de eslar |rurdado de pecado. Pero, |a era res|r|ca
capac|lar a |os rorores para desarro||ar e| o|ereslar esp|r|lua|, rora| y raler|a|. A| |gua| que e|
Cr|sl|ar|sro Pau||ro, |a v|s|r de| s|g|o XXl l|ere coro prer|sa que e| rorore ro podr desarro||ar sus
polerc|a||dades |rralas dadas por 0|os rasla que ro se raya purgado corp|elarerle de| pecado
or|g|ra|. E| Vesias deoe ser e| sa|vador pero laro|r l|ere que ser ur |ider. Erlorces, cu| es |a
lurc|r de| Vesias er e| p|ar de rederc|r de 0|os?, Jesus lue ||arado por 0|os para ser 3u
represerlarle lerrera| para suoyugar a 3alars, ||rp|ar a| rorore de| pecado or|g|ra| y ||oerar|o de|
poder de| ra|. La r|s|r de Cr|slo |rvo|ucr ||oerac|r de| pecado y |evarlar a |a rurar|dad rasla e|
r|ve| de perlecc|r. 3u props|lo era eslao|ecer e| re|ro de |os c|e|os er |a l|erra cor |a ayuda de
rorores ||eros de verdad y aror d|v|ros. E| deseo de Jesucr|slo era reslaurar e| jardir de| Edr, ur
|ugar de a|egria y oe||eza er |a cua| |as lar|||as perlecc|oradas podriar lralar cor 0|os er ura
corp|ela re|ac|r de aror reciproco. lrd|v|duos, parejas, lar|||as y rac|ores corslru|das er lorro a ur
lurdarerlo l|rre cerlra||zado er 0|os (e| 0|os|sro).

JUAN EL AUT|8TA

Va|aquias, ur prolela c|lado de| Arl|guo Teslarerlo, pred|jo e| relorro de E|ias lerdria |ugar
prev|arerle a| adver|r|erlo de| Vesias (Va|aq. 1:5). E|ias raoia erlrerlado a lodos |os la|sos prolelas
er su grar |ucra er e| Vorle Carre|o ( l Reyes 18:1-10). 3u r|s|r raoia s|do suoyugar a 3alr
(rar|leslado er e| ||cerc|oso cu|lo de adorac|r a| d|os 8aa|) y sacar e| ra| de lsrae| para s|erpre.
Pero despus de su ruerle, |os lsrae||las vo|v|eror a laor|car ido|os (se re-ur|eror ruevarerle a
3alr). Por esle rol|vo |a oora de E|ias leria que ser rerecra. Para preparar a| Vesias, olro carper
esp|r|lua| coro E|ias era por erde, recesar|o la| coro Va|aquias |o prolel|z. La esperarza
escalo|g|ca s|erpre |rc|uia e| relorro de E|ias arles de| arr|oo de| Vesias.

0e acuerdo a |as lrad|c|ores 3|rpl|cas, Jesus persaoa que Juar e| 8aul|sla era e| E|ias
arl|c|pado. 3. Lucas reporla que ur rge| d|jo a| padre de Juar, e| sacerdole Zacarias, que su r|jo
seria cuo|erlo por e| espir|lu y e| poder de E|ias... para a||slar para e| 3eror ur pueo|o preparado
(1:1-1Z). Fuera de |os escr|lores s|rpl|cos, 3. Lucas es e| ur|co que erlrega r|slor|as de |a
|rporlarc|a de |a |rlarc|a de Juar. Los eslud|osos creer que eslas se or|g|raror er ura secla judia
8aul|sla, |a cua| cors|deraoa a Juar, e| Vesias.

E| Arl|guo Teslarerlo reg|slra coro 0|os cu|dadosarerle cor|s|or gerle espec|a| para
a||arar e| car|ro para |a ||egada de| Vesias. Palr|arcas, Jueces, Reyes y Prolelas exrorlaror, gu|aror
y prolel|zaror -lodos para esle l|r-Juar e| 8aul|sla, dec|ara e| Nuevo Teslarerlo que lue e|eg|do para
ser e| u|l|ro y rs grarde de eslos precursores res|r|cos. 3u larea era |a de |eer |os s|gros de |os
l|erpos, pregorar |a |rr|rerc|a de| Re|ro de 0|os y apoyar a| Vesias prorel|do. Todo er |a v|da de
Juar lue d|serado para preparar|o para esla r|s|r ur|ca. Para esle props|lo ev|l |a desooed|erc|a a
|a |ey judia, pracl|caoa ura v|da ascl|ca, veslia coro e| arl|guo prolela E|ias y pred|caoa |a reces|dad
de| arreperl|r|erlo rac|ora|. Nalura|rerle |a gerle eslaoa lar corrov|da por rersaje d|rr|co de
Juar soore |a ||egada de |a Era Ves|r|ca que a|guros se pregurlaoar s| ro seria e| Vesias, -Juar
resporderia, ...yo oaul|zo cor agua pero uro rs poderoso ||egar, a| que sus sarda||as ro rerezco
yo alar sus cordores, e| |os oaul|zar cor e| Espir|lu 3arlo y cor luego... (3. Lucas 3:15-1). ura vez
que Jesus erpez a pred|car acerca de |a cercaria de| re|ro de 0|os, y a|guros deciar que e| era e|
Vesias, c|erlos Far|seos v|r|eror a Jesus a pregurlar dorde eslaoa E|ias. Jesus rep||c que Juar e|
8aul|sla era E|ias (3. Valeo 1Z:10-13). 3|r eroargo, er e| Cuarlo Teslarerlo, cuardo |os sacerdoles
y |os Lev|las lueror a |rqu|r|r a Juar s| e| era E|ias, e| 8aul|sla reg esle ro| (Juar 1:19-21).

3e descr|oe a Juar e| 8aul|sla coro |a l|gura cerlra| para reslaurar e| lurdarerlo er e| curso
rurd|a| de reslaurac|r. 0|os esperaoa que | a||arara e| car|ro para e| Vesias, corl|ruara y
corp|elara |a r|s|r de E|ias de separar a lsrae| de| dor|r|o salr|co.

Por causa de su leroz prd|ca, Juar se vo|v| exlreradarerle popu|ar er Pa|esl|ra. 3u voz
leria rucra rs aulor|dad que |a que leria Jesus, qu|er era ur rur||de carp|rlero y laro|r ura
persora descoroc|da luera de |os pequeros poo|ados que oordeaoar e| rar de 0a|||ea. Vucros judios
pud|eror raoer aceplado a Jesus coro e| Vesias s| lar s|o Juar ruo|era lesl|l|cado a lavor de |.
0espus de que Juar oaul|zara a Jesus, e| deoeria raoerse ur|do a |, vo|verse su ard|erle d|scipu|o y
gu|ar a olros er e| apoyo a| rov|r|erlo res|r|co. 0e acuerdo a 3. Lucas, cuardo Juar lue
ercarce|ado por lerodes Arl|pas coro ur ag|lador po|il|co, e| erv| a dos d|scipu|os a pregurlar a
Jesus s| era | e| Vesias. Jesus |e d|jo a |os rersajeros que |e |rlorrarar a su raeslro |o que raoiar
oido y v|slo de sus acl|v|dades. Jesus cas| purlua|rerle arad|: ...oerd|lo sea e| rorore que ro ra||e
er ri persecuc|r..., erlorces despus de reprerder a| 8aul|sla lrerle a ura ru|l|lud de sus prop|os
segu|dores, Jesus dec|ar: ...de c|erlo, de c|erlo os d|go que de aque||os rac|dos de rujer r|rguro es
rayor que Juar y aur aque| que es e| u|l|ro er e| re|ro de 0|os, es rayor que |... (3. Lucas Z:28).
0ue |o |rpu|s a degradar puo||carerle a Juar a ura pos|c|r rs oaja que aque| reror er e| re|ro
de 0|os?, er lrr|ros de su r|s|r, Juar era e| u|l|ro prolela leoreo, por |o que raoia s|do
especil|carerle e|eg|do para dar lesl|ror|o d|reclo y ser lesl|go de| Vesias. Er esle serl|do, Juar era
e| rayor de |os rac|dos de rujer. No ooslarle a| rerusar dar e| |rva|uao|e apoyo a| Vesias, Juar lue
reduc|do a ura v|rlua| |rs|gr|l|carc|a. Aqui Jesus reve|a cuar olerd|do se s|rl| por |a duda, |a
|rdec|s|r y |os lerores de| 8aul|sla.

3| Juar ruo|era segu|do a Jesus despus de oaul|zar|o y de raoer|o apoyado ard|erlererle, |a
lola||dad de lsrae| se ruo|era vue|lo a Jesus. 0ue |rpaclo ruo|erar dado, coro|rardo sus luerzasl,
pero Juar, e| pr|rc|pa| pregorero de Jesus, la|| er |a r|s|r dada por 0|os para preparar a lsrae| para
3u Vesias. Er |ugar de dar lesl|ror|o d|reclo de| eslalus res|r|co de Jesus, e| 8aul|sla er rea||dad
r|zo |a larea rs d|l|cu|losa y laro|r |e lue d|lic|| a |a gerle aceplar|o.

ura lrad|c|r cr|sl|ara sosl|ere que | lue e| precursor de |a le y por eso |o ||araror sarlo.
Pero por pr|rera vez ray ura |rlerprelac|r rs rad|ca||zada de| ro| de| 8aul|sla: es c|aro que Juar
proo ser ura olersa para Jesus, ura p|edra de lrop|ezo er e| car|ro de |a rea||zac|r de| Re|ro. Er
e| Nuevo Teslarerlo |os segu|dores de Juar or|g|raror severas cril|cas corlra Jesus:

1) Jesus era |rler|or a Juar por que e| pr|rero se oaul|z por esle u|l|ro;
2) que |a corducla de Jesus ro era lar eslr|clarerle re||g|osa coro |a de Juar;
3) que Jesus erpez coro ur d|scipu|o de| 8aul|sla, lorardo preslada |a prcl|ca de|
oaul|sro y,
1) que Jesus d|reclarerle cop| e| rersaje de Juar.

Er a|guros exlraclos, lodos |os Teslarerlos lralar er var|as lorras de suoord|rar a Juar cor
e| Cr|slo, pero e| Cuarlo Evarge||o es especil|carerle arl|-oaul|sla. Eslo rueslra corc|uyerlererle
que |os erer|gos de| Cr|sl|ar|sro ercorlraror er Juar ur arra poderosa para usar er corlra de
Jesus. Er e| Cuarlo Teslarerlo, e| 8aul|sla es reduc|do a ura rera voz, cor |a ur|ca lurc|r que era
|a de proc|arar a Jesus coro e| sa|vador de| rurdo. ura vez que e| 8aul|sla ruo|era arurc|ado |a
aulor|dad res|r|ca de Jesus, su larea ya l|ra||za. E| Cuarlo Teslarerlo or|le |a r|slor|a de| oaul|sro
y descr|oe e| r|lo de Juar coro rera agua, rs que de| espir|lu. E| oaul|sla ||ara a Jesus e| cordero
de 0|os que qu|la |os pecados de| rurdo. Y |os d|scipu|os de Juar se urer a Jesus. E| Cuarlo
Teslarerlo corr|ge e| reporle 3|rpl|co que Jesus erpez a pred|car despus de| arreslo de Juar,
coro s| esle luera ur d|scipu|o corl|ruador de |a oora de Juar. Er e| Teslarerlo Juar|ro ros d|ce que
Jesus eslaoa pred|cardo a| r|sro l|erpo que e| 8aul|sla y que Jesus alraia a ru|l|ludes (Jr 3:22-2),
y por |a re|ac|r erlre |os dos, Jesus |rs|sle que v|ere de |o a|lo r|erlras que Juar es ur r|jo de |a
l|erra rao|ardo cosas lerrera|es (Jr 3:31). Por larlo, s| e| Teslarerlo Juar|ro lue escr|lo er a|gur
rorerlo erlre e| aro 80-120 d.C., |a prd|ca de| 8aul|sla y sus d|scipu|os perrarec|eror coro p|edra
de lrop|ezo a |a acl|v|dad r|s|orera Cr|sl|ara por cas| c|er aros despus de |a ruerle de Juar y de
Jesus. 0e recro ray ura secla 8aul|sla que corl|rua ejerc|erdo su cu|lo er lra|, rasla rueslro dias.

Coro raya s|do, e| recro es que e| 8aul|sla lue ur ooslcu|o er e| car|ro de Jesus para |a rea||zac|r
de su r|s|r res|r|ca.

H|N|8TER|0 PUL|60 0E JE8U8

Cro lue e| r|r|sler|o de Jesus er 0a|||ea?, |os eslud|osos roderros ro ||egar a r|rgur
acuerdo er esla raler|a.

Los Ll8ERALE3, coro V. 0ogue| (v|da de Jesus) y 0oodspeed al|rrar que er |ugar de
a|gura opos|c|r por parle de| pueo|o |srae|i, Jesus gar grar popu|ar|dad er 0a|||ea durarle ur c|erlo
l|erpo.

Por su lara coro sarador y raeslro |rsp|rador, |as rasas se reuriar a escucrar|o.
lrev|lao|ererle lue cr|l|cado por |os Escr|oas orlodoxos y Far|seos. Pero |os segu|dores de Jesus
desoyeror la|es cril|cas.

Los eslud|osos ra||ar dos periodos de corlrasle er e| r|r|sler|o de Jesus. Los pr|reros dias
que seriar corparao|es a ur pr|ravera ga|||eara y ur periodo lardio, que lue cuardo Jesus erlrerl
ura pe||grosa opos|c|r. A| pr|rc|p|o lodo parecia |rd|car que e| r|r|sler|o de Jesus leria ura rea|
oporlur|dad de ser cororado cor e| x|lo.

0oodspeed ara||za ur rorerlo er e| que ruoo ur caro|o ocurr|do lar prorlo coro |os
Far|seos persuad|eror a lerodes Arl|pas para supr|r|r e| rov|r|erlo gu|ado por Jesus. Para ev|lar
ercuerlros cor sus erer|gos de 0a|||ea, Jesus v|aj secrelarerle rac|a |as pagaras 3|dr y T|ro,
soore |a p|ar|c|e coslera de Fer|c|a (Vc. Z:21), erlorces erp|e su l|erpo, luera de| rea de |rl|uerc|a
que leria lerodes, er e| rea de |a 0ecpo||s gooerrada por e| lelrarca Fe||pe (Vc. Z:31). 0u|greoerl
descr|oe esle periodo coro e| vue|o errl|co de ur rorore que se serlia persegu|do. Er |ugar de
racerse eco de eslos ooslcu|os, Jesus rerus darse por verc|do er loda esperarza de x|lo y que
l|ra|rerle gararia |a v|clor|a cor su gerle. Por e||o reso|v| erlrar a Jerusa|er durarle |a Pascua y
preserlarse a s| r|sro a lodos |os judios, olrec|rdo|es su grar desl|ro res|r|co.

Kurg y |os segu|dores de 8u|lrarr |rlerprelar e| r|r|sler|o er lorra d|sl|rla. Para |, Jesus ro
ra|| r|rgura pr|ravera er 0a|||ea acorparada cor porlerlos. 0esde e| r|sro pr|rc|p|o se ercorlr
cor dudas, grar rosl|||dad y recrazos (Vc 2). No lue ur periodo de |rrersa popu|ar|dad segu|da por
ur l|erpo de lr|ou|ac|r. Vs aur ro poderos delerr|rar |os acorlec|r|erlos er l|erpo y geogralia
descr|plos por 3. Varcos, qu|r ro rec|o| ur ||rear|erlo de |a v|da de Jesus que prov|r|era de |a
lrad|c|r. 3|ro que e| r|sro cre corex|ores geogrl|cas y lerpora|es |as cua|es lueror jurladas er
|os d|cros y ooras de Jesus. Y |a |dea de que Jesus v|ro a Jerusa|er so|arerle cor e| l|r de ror|r
puede ser ura |rlerprelac|r cr|sl|ara posler|or, por que la| coro 3. Lucas reporla, |os d|scipu|os
esperaoar que e| v|aje a C|udad 3arla deoia ||evar |a apar|erc|a de| Re|ro (Lc. 19:11). 0u|greoerl
asegura que Jesus lue a Jerusa|er ro a ror|r s|ro a oorar. 0 coro 0ugue| corc|uye, cuardo Jesus
lue lorzado a dejar 0a|||ea por relug|o er ur rea rs a|| de| a|carce de lerodes, su le er su r|s|r
perrarec| |rc|ure; E| eslaoa seguro de que e| re|ro eslaoa cerca.

lay ura lercera exp||cac|r (J. 3oor|ro, 19Z8), er pr|rer lrr|ro, s| ruoo ura pr|ravera
0a|||eara, cuardo Jesus lue |rrersarerle popu|ar cor e| corur de |a gerle, s|r eroargo Jesus lue
lorzado a caro|ar su le coro resu|lado de |a rosl|||dad Far|sea y |a de lerodes.

A| cor|erzo de su v|da puo||ca, Jesus aclu rs o reros coro ur judio derlro de| rarco
apoca|ipl|co que se esperaria para aque||os dias. 3u le erlorces, eslaoa oasada er |a creerc|a de |a
proresa escalo|g|ca. E| rao|aoa y acluaoa coro s| e| re|ro d|v|ro esluv|era acorlec|erdo. Er
corsecuerc|a e| r|zo lodo |o que pudo para racer corcrelo e| aror, e| cua| es e| corazr de 0|os
aprox|rrdose a| rorore. E| ||ar a sus d|scipu|os a ||evar ade|arle ura larea s|r||ar: proc|arar |a
esperarza escalo|g|ca. 3u le eslaoa oasada er |a corp|ela corl|arza er 0|os, qu|er eslaoa
supueslarerle preparardo e| eslao|ec|r|erlo de ura ar|slad ur|versa| o sea er |a le judia orlodoxa
de| adver|r|erlo de| re|ro. Los oyerles lueror desal|ados a caro|ar sus ro|los, ooedecer a 0|os y
deroslrar s|gros elecl|vos de recorc|||ac|r rurara. Las erserarzas y acc|ores de Jesus eslaoar
d|seradas para recorc|||ar a| rorore cor e| rorore y a| rorore cor 0|os. Por ejerp|o E| erser que
s| uro |oa a preserlar ur rega|o a| a|lar y suo|larerle recuerda que ray ura revarcra erlre lu y lu
vec|ro deoia dejar e| lerp|o y pr|rero raor que recorc|||arse cor su rerraro arles que rerovar sus
volos cor 0|os (3. Vl 5:23-21). Para corlrarreslar |a lrererda ar|radvers|r re||g|osa erlre judios y
sarar|laros. Jesus erser |a paroo|a de| ouer 3arar|laro para rerover e| arlagor|sro erlre judios
y roraros, Jesus preserl a ur Cerlur|r roraro por lerer rayor le que cua|qu|era er lsrae|. Er
opos|c|r a| rig|do s|slera soc|a| de caslas, Jesus ao|erlarerle cor| cor |os puo||caros. Y er ur
l|erpo er dorde |as rujeres erar cors|deradas |rler|ores a| rorore, Jesus |as rec|o| er su circu|o
irl|ro de segu|dores.

Esle pr|rer eslad|o er e| r|r|sler|o de Jesus ||eg a ur aoruplo l|ra|. E| aoardor e| corazr
de 0a|||ea d|r|g|rdose pr|rero a Cesrea F|||p| y despus rac|a |as d|ez c|udades de |a 0ecpo||s.
Por qu ruoo esle caro|o reperl|ro?, por que Jesus se d|o cuerla de que e| raoia creado ura
pe||grosa opos|c|r, o crey que raoia la||ado er su r|s|r coro |a raoia erlerd|do prev|arerle.
Taro|r ray var|os c|aros s|gros apurlardo a su aparerle carerc|a de x|lo (3. Vc. 8 y 3. Vl. 13). Los
|ideres re||g|osos ro raoiar aceplado sus prd|cas (Vc. (). Los Far|seos erojosarerle derardaoar
que Jesus prooara sus aseverac|ores cor ur s|gro r||agroso (8:11). Aur sus d|scipu|os ro |o
erlerd|eror (Vc.8:21) y Jesus luvo que revocar a Pedro coro ur agerle salr|co (3. Vc. 8:33). Valeo
d|ce que Jesus decia de |os Far|seos y de olros, que ro corociar rada de |os r|sler|os de| re|ro.
Juar : ros d|ce que rucros segu|dores de Jesus se vo|v|eror y ro regresaror rs cor |. Las
rasas que ura vez esluv|eror erlus|aslas, arora erpezaror a aoardorar|o. Los d|scipu|os la||aror er
erlerder|o. Pos|o|ererle la| coro e| Cuarlo Teslarerlo sug|ere, ruoo dos |rlerlos de ralar|o, asi
que | se rel|r por segur|dad, a| olro |ado de| Rio Jordr (8:59; 10:31,39-10).

Todos |os leslarerlos c|lar que Jesus erlrerl ura ruy ser|a cr|s|s larlo |rlerra coro
exlerra. E| parece raoer s|do lerlado a a|ejarse er rec|us|r, reslr|rg|erdo sus erserarzas a ur
pequero coro de d|scipu|os e|eg|dos. A| l|ra| lor |ugar ur caro|o rad|ca| er su erlerd|r|erlo de si
r|sro y su r|s|r. Por que por lodo |o que raoia pasado, Jesus lue lerlado a cerrar su corazr a su
r|s|r. 3|r eroargo lue por ur caro|o er |a |rlerprelac|r de su oora. Aur corl|ardo er |a |rr|rerc|a
de| re|ro, Jesus erp|eza a reve|ar so|arerle e| poder de| aror sulr|erle. Jesus lue lorzado a relorrar
su le. E| reluvo su corl|arza er 0|os, pero despus aparece drdose cuerla de que o|er podia ser
recrazado por su prop|o pueo|o. La acl|lud de Jesus desde Cesrea F|||p| rasla su ruerle er |a cruz
lue ruy d|lererle desde su corl|arza or|g|ra|. V|erlras que pr|rerarerle | esperaoa e| adver|r|erlo
de| re|ro, arora recorocia que podria erlrerlar |a ruerle. Y aur asi e| esperaoa |a |rr|rerc|a de| re|ro
de 0|os. E| prev|ro a sus d|scipu|os que deoia sulr|r |a pr|s|r y pos|o|ererle |a ruerle. Y rs aur e|
d|sc|pu|ado es descr|lo coro |a aceplac|r de ||evar |a cruz. La le de Jesus er si r|sro y er su causa,
a|lerr rad|ca|rerle er e| red|o de ura corl||cl|va s|luac|r lerr|ra|, larlo |rlerro coro exlerra.

0e acuerdo a |a lrad|c|r 3|rpl|ca, Jesus erlrerl ura lerlac|r rea| y ro juslo a| pr|rc|p|o de
su r|r|sler|o. E| esluvo lorzado a dec|d|r coro podria corcrelarerle ||evar a caoo su r|s|r. Jesus
luvo que soorepasar |a lerlac|r resu|larle de su corazr para |arzarse corlra |as r|slr|cas luerzas
de| pecado. Por causa de ser|os corl||clos cor |as aulor|dades re||g|osas |a v|da de Jesus lue puesla er
grardes prueoas. 3us d|scipu|os se arraror cor espadas para prever|rse de proo|eras. Cro
pudo Jesus alrorlar su r|s|r a|rosarerle?, parec|era que luerza a|gura podria sa|var|o. Y coro
veros er e| jardir de 0elserari, e| ro queria ror|r. Er grar agoria or a 0|os que ro |e p|d|era oeoer
de |a copa de| rarl|r|o. 3| pud|era, e| ev|lar |a pas|r.

0P|N|0NE8 80RE LA HUERTE 0E JE8U8

Cu| es |a v|s|r esco|sl|ca corlerporrea soore e| s|gr|l|cado de |a ruerle de Jesus?.

La op|r|r de 8u|lrarr es prooao|ererle |a rs rad|ca|: -s|rp|ererle ro saoeros que pers
Jesus soore su l|r. Pos|o|ererle se queorarl corp|elarerle y su le se derruro-, coro 3. Varcos
sug|ere, Jesus ||or desesperado, e|ev ura luerle orac|r y e|ev su espir|lu. Por olro |ado e| cril|co
oio||co a|err w|||| Varxer que corc|uye que uro puede dec|r cor ur e|evado grado de cerleza que
Jesus ro v|o su ruerle coro ur everlo sa|vil|co (sa|vador).

E| le|ogo cal||co Kasper |rlerla ev|lar lar drsl|ca corc|us|r. E| adr|le que rueslras luerles
ros porer c|erlos proo|eras. 0|cras luerles (0) usadas por 3. Valeo y 3. Lucas ro corl|erer
relererc|as d|reclas a |a Pas|r y r|rgur alr|oulo soore |a el|cac|a sa|vadora de |r a |a cruz de| rarl|r|o.
Todo |o que |a |g|ca apurla es a que e| prolela rur| v|o|erlarerle (Lc. 11:19) y que |os cr|sl|aros
deoiar esperar persecuc|r (Lc. :22).

0e lodas rareras, er |os 3|rpl|cos, ray var|as prolecias soore |a ruerle de Jesus. Eslos
sera|ar que Jesus corocia e| recro de que deoia ror|r y aceplaoa su suerle vo|urlar|arerle. Pero
sor corl|ao|es eslos lexlos?, Kasper adr|le que cas| lodos |os eslud|osos eslr de acuerdo er que |as
pred|cc|ores sor |rlerprelac|ores ro r|slr|cas posl-pascua|es. 3| |os d|scipu|os saoiar que Jesus |oa a
ror|r y ser resuc|lado, porque desrayaror por |a cruc|l|x|r y porque e||os ercorlraror a| pr|rc|p|o,
ser|as d|l|cu|lades er aceplar |a ev|derc|a de |as v|s|ores de ur Cr|slo resuc|lado?

Por |as rarrac|ores de |a Pas|r, eslas c|ararerle reve|ar |os |rlereses apo|ogl|cos,
dogrl|cos y devoc|ora|es de |a corur|dad pr|r|l|va cr|sl|ara. Todas |as rarrac|ores de| Nuevo
Teslarerlo |rlerprelar e| l|ra| de Jesus a |a |uz de |a resurrecc|r. Las lrad|c|ores 3|rpl|cas
corceder a |a Pas|r laro|r exp||cac|ores relroacl|vas exp||cardo su ruerle coro e| curp||r|erlo
de |as prolecias de lsaias 53, 3a|ros 9:21 y 3a|ros 22:1.

Adr|l|erdo lodo eslo, Kasper propore |a pregurla, rea|rerle Jesus recoroc| |a pos|o|||dad
de ser ases|rado?:

Pr|rero, |a esperarza escalo|g|ca |rc|uia creerc|as de ur l|erpo de lr|ou|ac|r apoca|ipl|ca.
E| F|r de |os T|erpos podriar ser ura de grardes lerlac|ores y sulr|r|erlos.

3egurdo, por que ura |rlersa opos|c|r se raoia |evarlado corlra |as prd|cas de Jesus, e|
raoia lorado er cuerla |a pos|o|||dad de ura ruerle v|o|erla.

Tercero, e| desl|ro sargr|erlo de Juar e| 8aul|sla deoe raoer recordado a Jesus que a |
r|sro |e podria suceder |o r|sro.

Cuarlo, Jesus parece raoer provocado e| arreslo por sus d|sluro|os er e| lerp|o y por su
erlrada res|r|ca derlro de |a c|udad de Jerusa|er. lay, pues dos e|ererlos drarl|cos que
lorzaror a sus erer|gos a acluar, por que l|ra|rerle, d|ce Kasper, Jesus queria erlrar er corl||clo cor
|as aulor|dades.

0u|rlo, e| ruego desde |a cruz -V| 0|os, r| 0|os, porqu re ras aoardorado?-, reces|la ser
rev|sado N0 coro ura expres|r de desesperarle agoria, s|ro que, de acuerdo a Kasper, esla era
rs o|er ura p|egar|a de corl|arza suo||re, ura acc|r a 0|os para que E| eslao|ezca 3u Re|ro. La
ruerle de Jesus rao|a de ur rersaje lola|. Juslo a| l|ra| eslaoa s|o |rleresado er e| re|rado
|rr|rerle de 0|os. 8ajo |as cord|c|ores de esla era, e| Re|ro de 0|os so|o puede ser rar|leslado
coro Aror er |a deso|ac|r y v|da er |a ruerle. Kasper lrala de jusl|l|car e| rarl|r|o de Jesus, e| cua|
deoe raoer ler|do s|gr|l|cado prov|derc|a|. Pero, pudo eslo ser cors|slerle cor e| desl|ro
escalo|g|co de Jesus?. Escr|o|erdo ura gererac|r despus de |a ruerle de Jesus. 3. Pao|o adr|l|
que |a leo|ogia de |a cruz lue ur escrda|o y ur depr|rerle ooslcu|o er |a le de |os ro-cr|sl|aros,
porqu?, por que |os judios de aque| l|erpo ro leriar roc|r de |o que represerlaoa ur resias
cruc|l|cado. Y la| vez sea rs |rporlarle que |a ejecuc|r de Jesus sugeria luerlererle que | raoia
la||ado er e| curp||r|erlo de eslao|ecer |a era res|r|ca.

E| Cr|sl|ar|sro de| Nuevo Teslarerlo lral de ercuor|r e| escrda|o de |a cruc|l|x|r er cualro
lorras, 1) Por |rs|sl|r que |a ruerle de Jesus era e| curp||r|erlo de |as prolecias de Arl|guo
Teslarerlo, 2) Por rerover gradua|rerle |os aspeclos apoca|ipl|cos de |as erserarzas de Jesus, 3)
Por |a proc|ara de| adver|r|erlo de |a era res|r|ca er ura |rpredec|o|e era lulura, 1) Por
re|rlerprelar |a le cr|sl|ara er lrr|ros risl|cos, sacrarerla|es y ec|es|sl|cos.

3| Jesus leria coro props|lo pr|rc|pa| e| eslao|ecer e| |argarerle esperado re|ro de 0|os,
cro es que aparece su carrera lrurcada cor ur lracaso?. Para repel|r |as pa|aoras de 8u|lrarr, e|
desl|ro apoca|ipl|co de Jesus ro se corp|el, e| rurdo lodavia ex|sle, |a r|slor|a ra recrazado |a
risl|ca escalo|g|ca de Jesus.

Cu| es |a ev|derc|a que poseeros para arr|oar a lar drarl|ca corc|us|r?.

Pr|rero, |os pr|reros cr|sl|aros agregaror ur aprd|ce a| desl|ro apoca|ipl|co ord|rar|o que
leriar |os judios. Er dorde |os judios asurer que e| re|ro verdria cor e| adver|r|erlo de| Vesias, y
|os cr|sl|aros pred|caoar que e| Vesias Jesus raoia |raugurado e| Re|ro, pero que su corp|ela
rea||zac|r lerdria |ugar er a|gur rorerlo de| luluro a parl|r de esos dias. Er ura rarera ruy
rove|esca, e||os re|rlerprelaror e| ro| res|r|co para |rc|u|r |a carrera lerrera| de| 3|rv|erle 3ulr|erle de
0|os y ura posler|or apar|c|r de| res|ar|sro corqu|slador de| rroe Jesus. Eslo rueslra que |as
expeclal|vas or|g|ra|es de |os segu|dores de Jesus lueror oov|arerle lruslradas.

3egurdo, Jesus r|sro pudo raoer eslado prever|do de su la||a coro rera|do escalo|g|co, s|
|as pa|aoras de 3. Varcos que suscr|oe soore | , cuardo eslaoa er |a cruz sor aulrl|cas, rea|rerle
Jesus |rp|or de desesperac|r, pregurlardo por qu 0|os se raoia o|v|dado de |, dos laclores
sug|erer |a corl|ao|||dad de |os d|cros de 3. Varcos. Por ura parle, e| lexlo esl arolado er |d|ora
Arareo, e| |erguaje de Jesus, y rucros eslud|osos eslr |rc||rados a aceplar |a aulerl|c|dad de ur
lexlo s| esle puede ser raslreado de ura luerle ararea. Jererias, por ejerp|o, rorra|rerle daoa
erorre re|evarc|a a |os Arareisros de |a lrad|c|r.

Por olro |ado, la| ger|do rurca pudo raoer s|do |rverlado por |a |g|es|a posl-pascua| por que
su s|gr|l|cado era ruy descorazorador. 3| e| 3a|ro 22:2 era so|arerle ura expres|r de corl|arza de
Jesus er 0|os, coro rucros apo|og|slas aseverar, porqu 3. Lucas ro |o or|le er lavor de|
verdaderarerle rs serero sa|ro: ...Padre, er lus raros ercor|erdo r| espir|lu.... (3a|ros
23:1)?

Nalura|rerle Juar laro|r |groraoa e| lexlo de 3. Varcos, prel|r|erdo roslrar ur Jesus
rajesluoso, corp|elarerle caro|ardo |a s|luac|r de| l|ra|. Poderos asur|r que e| reporle de 3.
Varcos soore e| ger|do de aoardoro lue c|erlarerle r|slr|co. Coro 3oor|ro adr|le, Varcos ro
ruo|era pueslo la|es pa|aoras escarda|osas er |a ooca de Jesus s|r ura s||da oase r|slr|ca para
racer|o. verdaderarerle ro ray rada de rerroso r| de g|or|oso er |a ruerle de Jesus; por que para
sus ojos, |a cruz represerlaoa |a ruerle de su causa.

Pocos le|ogos cors|derariar |a pos|o|||dad de que Jesus curp||era cor ur x|lo lola| su r|s|r
res|r|ca. Ara||ceros rs prolurdarerle dos rolao|es excepc|ores. Er e| ||oro E| 3EN0R de
Roraro 0uard|r|, cors|der que |a lraged|a de| recrazo de Jesus por parle de |as aulor|dades y |uego
por |a prop|a gerle judia deserooc er que e| Re|ro de 0|os ro se eslao|ec|, por que su aceplac|r o
recrazo deperdia de |a resporsao|||dad de |a gerle judia. 0e |a ||ore dec|s|r de |os rorores v|ro |a
dec|s|r corlra Jesus.

E| Re|ro de 0|os pudo raoer ver|do cor corp|elas oerd|c|ores s| ruo|era rao|do respuesla
resporsao|e de |a gerle judia. La dec|s|r corlra Jesus o|er puede ||ararse |a segurda caida, segur
|o sosl|ere 0uard|r|. 3| |a gerle ruo|era aceplado a Jesus, su si a 0|os ruo|era carce|ado e| pecado
de Adr. Por causa de que e||os |o recrazaror, |as cord|c|ores de rorores caidos lueror
grardererle acrecerladas.

Er e| s|g|o XX, lars Kurg laro|r acepl |a pos|o|||dad de que Jesus rur| s|rl|rdose
aoardorado por su 0|os. Er e| l|ra|, Jesus se ercorlr lola|rerle deso|ado y aoardorado. Y aurque
ro esluv|raros lola|rerle seguros de coro se s|rl| Jesus er |a agoria de |a cruz, era oov|o para e|
rurdo que | raoia proc|arado e| adver|r|erlo de| Re|ro de 0|os y ro pas rada. Jesus proc|araoa
ser e| lesl|go de 0|os que lue dejado de |ado. Para Jesus, |a cruc|l|x|r s|gr|l|c ura al||cc|r do|orosa,
rada r||agrosa y rs aur, ura ruerle a|ejada de |a vo|urlad de 0|os. Aque| que raoia arurc|ado |a
cercaria de| Re|ro, rur| o|v|dado por e| r|sro 0|os.

0U|EN L0 ENV|0 A LA 6RUZ?

Cuardo Jesus proc|ar e| adver|r|erlo de| Re|ro de 0|os, cro lue rec|o|do?, para resa|lar
|o reg|slrado er e| Cuarlo Teslarerlo, e| v|ro a |os suyos y |os suyos ro |e rec|o|eror (1:10-11).
Aurque |a |uz de| rurdo lue reve|ada soore |a l|erra, |os rorores prel|r|eror |a oscur|dad. La azarosa y
do|orosa preparac|r de lsrae| para e| adver|r|erlo res|r|co lue lrg|carerle lruslrado.

Jesus sulr| ura |rlersa opos|c|r e |rp|acao|e persecuc|r. 0u|r se rarluvo er |as
sororas socavardo |a oora de| carper de 0|os?, 3alars por supueslo, e| jele oporerle de| Vesias.
Coro prirc|pe de esle rurdo, e| eslaoa delerr|rado a relerer su aparerle sooeraria soore |a
rurar|dad. Aders esl e| recro de que 3alr s|erpre ercorlr |rslrurerlos ruraros que larlo
|rlerc|ora|rerle coro por |grorarc|a se opus|eror y esloroaror e| curp||r|erlo de |a vo|urlad de
0|os.

Juar e| 8aul|sla, es ur c|s|co ejerp|o er que |r|rlerc|ora|rerle ur |rslrurerlo ruraro
ooslruy |os p|ares de 0|os. Y er |ugar de ur|rse a Jesus, e| corl|ru pred|cardo er lorra separada.
Cor esla acl|lud e| 8aul|sla la|| er ser e| rera|do y aoogado serv|dor de| Vesias. Por que e| pr|rc|pa|
pregorero de| Vesias ro luvo ur adecuado lurdarerlo para |a Nueva Era de 0|os, Jesus er si r|sro
luvo que soporlar alaques d|reclos de 3alr a |o |argo de cuarerla dias de ayuro y orac|r er e|
sa|vaje des|erlo.

0espus, uro podria rerc|orar |a la|la de apoyo por parle de |a lar|||a r|sra de Jesus.
Vucros eslud|osos oio||cos s|erler que r| Varia, r| Jares, e| rerraro de Jesus; se dec|d|eror a
apoyar a| Cr|sl|ar|sro rasla rucro l|erpo despus de |a resurrecc|r. Er lodo caso, e| Nuevo
Teslarerlo corl|ere ura c|ara p|eza de ev|derc|a y var|os dela||es er |os que |a lar|||a de Jesus
perrarec| |rcrdu|a soore su vocac|r res|r|ca.

Los pr|reros leslarerlos reg|slrar ur |rc|derle que segurarerle es aulrl|co, cuardo Jesus
erpez a lerer lara de sarador por le, |os Escr|oas ||egaror desde Jerusa|r para |rvesl|gar e|
lerrero. E||os arurc|aror que |os exorc|sros de Jesus prooaoar que su poder sooreralura| der|vaoa
de| prirc|pe de |os deror|os. Perluroados por esle vered|clo, Varia y |os rerraros de Jesus
dec|d|eror que | raoia perd|do |a cordura. Erojado por su la|la de le, Jesus rerus ver a su lar|||a,
dec|arardo que sus segu|dores erar sus verdaderos rerraros, rerraras y radre (Vc. 3:20-35).

A |a par de esle pasaje, ray var|os olros dela||es er que |os par|erles cercaros a Jesus
roslraoar escepl|c|sro, |rcredu||dad y opos|c|r. E| reg|slro de Lucas soore |a r|slor|a de su |rlarc|a
espec|a|, soore e| r|ro Jesus er e| lerp|o sug|erer que Varia y Jos ro erlerdiar |a vocac|r re||g|osa
de Jesus. ...ro saoer que yo deoo eslar er |a casa de r| Padre [Ce|esl|a||...? E| r|ro Jesus exc|araoa
cuardo |os ars|osos padres ro podiar erlerder |a acl|lud de su r|jo. (Lc. 2:19), Aders, deo| raoer
ura grar desarroria er e| rogar de Jesus. Para peor, Jos, aque| a| que ur rge| |e raoia d|cro er
ur suero que e| r|jo de Varia era ur rega|o de| Espir|lu 3arlo, se deoe raoer pregurlado s|erpre
coro la| cosa pudo raoer ocurr|do. Corsecuerlererle |a deoe raoer alorrerlado a Varia y por
cors|gu|erle desprec|ado a| r|jo. A|guros eslud|osos d|cer que cuardo e| Nuevo Teslarerlo
ocas|ora|rerle descr|oer a Jesus coro e| r|jo de Varia, eslo surar|arerle serlerc|aoa que | era
ur r|jo ||egil|ro. Vs aur, er Car, Jesus rerarca, ...que lergo que racer corl|go, rujer...?, coro s|
e| esluv|era a||erado de su radre (Jr. 2:1). Pueslo que e| Cuarlo Teslarerlo ro l|ere r|rgur
lurdarerlo r|slr|co, e| lera corl|rua s|erdo uro de |os rs deoal|dos er cuesl|ores soore |as
cril|cas a| Nuevo Teslarerlo. Coro e| r||agro sersac|ora| de Car ro l|ere soporle corroooral|vo er
|os pr|reros leslarerlos, rucros eslud|osos dudar de su r|slor|c|dad. 0e lodos rodos e| rordaz
corerlar|o soore Varia puede yacer er ura oase de laclo, s|rp|ererle por que la| acl|lud rurca
ruo|era s|do |rverlada por |a Pr|r|l|va Corur|dad Cr|sl|ara dorde preva|ecia |a lerderc|a a exa|lar a
Varia rasla |as rs e|evadas a|luras. Er cua|qu|er caso parece razorao|ererle c|erlo que Jesus lue
recrazado por su lar|||a.

N| Juar e| 8aul|sla, r| |a lar|||a de Jesus recoroc|eror |a aulor|dad res|r|ca de Jesus. Er
sura, e| erlrerl rurerosas cril|cas re||g|osas. Por ura var|edad de razores, e| rov|r|erlo de Jesus
|oa er corlra de |as acl|ludes re||g|osas de cada grupo judio coroc|do er |a Pa|esl|ra de| s|g|o l. Lo que
Jesus sosleria era lola|rerle rad|ca| a |os corceplos de grupos lar d|spares coro erar |os
FARl3E03, 3A0uCE03, E3ENl03, ZEL0TE3, lER00lAN03 y lELENl3TA3. A|guros d|scordaoar
cor su rersaje apoca|ipl|co. A|guros erar opueslos a su esl||o de v|da. A|guros lueror |rr|lados por
sus acl|ludes soc|a|es y po|il|cas, r|erlras que olros se erlurec|eror por |a aulor|dad que asuria. Por
eslas razores, Jesus era s|erpre descr|lo coro ura vicl|ra de |a cerrazr rerla| re||g|osa y e| u|lra-
corservadur|sro ec|es|sl|co.

F|ra|rerle, eslaoar |os erer|gos de Jesus que lueror aque||os que |e leriar o erar
sospecrosos por causa de |a lersa s|luac|r po|il|ca. lerodes Arl|pas pudo raoer sospecrado de
Jesus por causa de su asoc|ac|r cor Juar e| 8aul|sla, a qu|er e| lelrarca raoia ercarce|ado y
decap|lado. Jesus raoia adverl|do a sus d|scipu|os corlra |a |ra de lerodes (Vc. 8:15) y corderado
a| d|clador coro ese zorro ( Lc. 13:32). Taro|r eslaoar |as aulor|dades roraras de ocupac|r. Y |a
r|sra Pa|esl|ra eslaoa aso|ada cor reoe||ores corlra P||alos y sus co|aoorac|or|slas 3aduceos que
eslariar ruy agradec|dos de cua|qu|er prolela que pud|era ercerder |as l|aras de |a revue|la.

vear que ro se ra ||arado a lodos |os judios coro |a lola||dad de erer|gos de Jesus. lay
rucros pasajes er e| Nuevo Teslarerlo que parecer cu|par a |os judios por |a cruc|l|x|r de Jesus.
Espec|a|rerle er e| Evarge||o de Juar. Er |a segurda r|lad de| s|g|o XX, |as lg|es|as ra lralado de
errad|car e| arl|-ser|l|sro. 3egurarerle para corlrarreslar |o que er |a aclua||dad se deror|ra
cr|rer de de|c|d|o, o porer a |a cruc|l|x|r coro |a la|la de le de |os judios coro grupo, es ra|
|rlerprelar |as rarrac|ores de |a Pas|r. Acorde a |as rs corl|ao|es lrad|c|ores s|rpl|cas, e| corp|ol
corlra Jesus era |rsl|gado por a|guros |ideres Far|seos que se oporiar a e| por que |rlrava|oraoa a|
Torar. E| lue |rlerrogado por e| 3uro 3acerdole Ca|ls por |os cargos de o|asler|a. E| 3aredrir
ercorlr cu|pao|e a Jesus er ura reur|r roclurra prooao|ererle er red|o de ura ||ega||dad lola|. Y
|o erlregaror a P||alos, qu|er |o ejecul coro ur laou|ador res|r|co po|il|carerle pe||groso.

Vs que cu|par a |os judios por |os proo|eras que sulr| Jesus, |os Cr|sl|aros deoeriar
recorocer que lodos |os rorores sor por |gua| cu|pao|es de |os pecados que |o ||evaror a |a cruz.
Cuardo a| espir|lu regro se |e pregurl: -Esluv|sle a||i cuardo |o cruc|l|caror a r| 3eror?-, |a respuesla
lue, -por supueslos que T0003 esloaros a||i-. Cuar lrecuerlererle rosolros |os cr|sl|aros ros
pareceros a Pedro o a Judas, P||alos o a |os Far|seosl, Cuar lrecuerlererle lereros deras|ados
rorores de poca le que r|egar, proleslar o eslr c|egos a |a prov|derc|a de 0|osl

Nol, ro ray r|rgura g|or|a er |a cruz, e| recro es que e| car|ro de |a cruz lue s|o e|eg|do por
0|os er red|o de ura exlrera des||us|r y pera. No ray rada de que eslar orgu||osos, s|ro
lerr|o|ererle acorgojados.

Para 0|os, |a cruc|l|x|r de Jesus s|gr|l|c lerr|rar olra vez cor e| corazr rolo de |a r|sra
rarera que cuardo cayeror Adr y Eva. 0|os l|ere que raoer serl|do querer vo|ver su roslro de|
rorore y aoardorar|o a su suerle despus de dos lruslrados esluerzos para sa|var|o. Cuar
descorcerlado, cur erojado se deoe raoer serl|do 0|os corlra e| rorore, a| ver a su r|jo c|avado er
|a cruzl

lay que oporerse d|arelra|rerle a aque||os lurdarerla||slas que d|cer que |a ur|ca r|s|r
de Jesus era ||rp|ar |os pecados de |a rurar|dad por ror|r er |a cruz. 3| 0|os ros erv| a su r|jo o|er
arado para ser poorererle casl|gado y ruerlo por |a rurar|dad pecadora, erlorces 0|os ro es e|
0|os palerra| er que Jesus crey.

Vucro peor es |a v|s|r de aque||os le|ogos que asegurar que |a caida de Adr eslaoa
predesl|rada para que Jesus v|r|era a red|r|r a| rorore por red|o de| sulr|r|erlo v|car|o.

EL JE8U8 RE8U6|TA00

E| rersaje y |a r|s|r de Jesus ||ev a |a creac|r de |a lg|es|a Cr|sl|ara Pr|r|l|va y ro coro
se ra sosler|do desde s|erpre er |a oora de| seror lerr|raoa er e| car|ro de |a cruz. Pero s| se
suporia que e| re|ro eslaoa cerca, coro pudo eslo ocurr|r cuardo Jesus raoia la||ado
desalorluradarerle er ||egar a |o que E| apurlaoa?, coro Kurg cuesl|ora.

E| er|gra r|slr|co de| or|ger de| Cr|sl|ar|sro, |o luerza a uro a ver e| lera de |a resurrecc|r
de erlre |os ruerlos de| 3eror Jesus, que proc|ara e| Nuevo Teslarerlo. Por qu a|guros de sus
corlerporreos aseguraoar que raoiar v|slo a ur Jesus resuc|lado, ura rueva re||g|r raoia
aparec|do er |a escera r|slr|ca. E| reoe|de po|il|co y rerl|co Rao|ro, lue corderado y ejeculado por
que se aulo proc|ar e| Vesias de lsrae|. Pero que s|gr|l|ca dec|r que Jesus resuc|l?

Los Cr|sl|aros y |os C|r|gos |rs|sler er que |a resurrecc|r es e| coro de le de| Nuevo
leslarerlo. C|lardo a 3. Pao|o, decia que s| Jesus ro resuc|l de erlre |os ruerlos, rueslra le es er
varo (l Cor.15:1Z). Porqu es |a le pascua| lar cruc|a|?, var|as razores sor usua|rerle dadas a
eslas cuesl|ores:

1) La resurrecc|r de Jesus daoa prueoas |rrelulao|es que e| rorore leria ura a|ra |rrorla|.
Los cr|sl|aros creiar er |a v|da elerra, por |os everlos ocurr|dos er |a Pr|rera Pascua. 0 sea que |a
creerc|a er |a |rrorla||dad esl lurdarerlada suprerarerle soore |a v|clor|a de Cr|slo soore |a
ruerle.

2) La resurrecc|r era ur r||agro lar apaou||arle que cor eso se va||daoa |a d|v|r|dad de
Jesus. 3| |a luroa ro pudo cor e|, erlorces deoia ser ura l|gura sooreralura|: E| l|jo de 0|os, e| Logos
que raoia eslado cor 0|os desde e| pr|rc|p|o, o |a 3egurda Persora de |a Tr|r|dad. Coro esl
expresado er e| Cuarlo Teslarerlo, laro|r e| duo|lal|vo Tors v|o e| cuerpo de Jesus resuc|lado, y
exc|ar: ...V| 3eror y V| 0|os... ( Jr 20:28).

3) 0esde e| rorerlo er que Jesus corqu|sl |a ruerle, e| grar erer|go de| rorore, |a lg|es|a
olrece ura re||g|r super|or a lodos sus pos|o|es r|va|es. V|erlras |os ro-cr|sl|aros revererc|ar a ur
8uda ruerlo, o a Vo|ss, o a Varora, o a Corluc|o. La creerc|a cr|sl|ara se oasaoa er ur Jesucr|slo
s|erpre v|vo. Eslo parecia deroslrar |a supreracia de| Cr|sl|ar|sro.

1) N|rgura olra cosa que ro luera |a resurrecc|r podria raoer reslaurado |a le de |os
d|scipu|os de Jesus despus de| croque eroc|ora| de ver|o c|avado er |a cruz. Cuardo Jesus lue
arreslado y ejeculado, a |os ojos de sus segu|dores |a ver|da de| re|ro se aparec| suo|larerle coro
|rrered|ao|ererle perd|da. Era por esle recro, que recesar|arerle, para eslos des||us|orados y
aleror|zados rorores y rujeres que veiar a Jesus v|clor|oso soore |a ruerle para que se corv|rl|erar
er Apslo|es de ura rueva re||g|r, pues |as apar|c|ores de| 3eror resuc|lado ar|raror y reagruparor
a |os d|scipu|os despus de |a calslrole de| Ca|var|o y lorraror e| lurdarerlo rea| para |a lg|es|a
Cr|sl|ara.

5) 0esde que Jesus lue |evarlado de erlre |os ruerlos, |os 0erl||es larlo coro |os Judios
seriar o|erver|dos derlro de| rac|r|erlo g|ooa| de| Re|ro de 0|os.

Cor |a corl|rua derora de |a PAR0u3lA, e| s|gr|l|cado apoca|ipl|co or|g|ra| de |a resurrecc|r,
requ|r| ura cors|derao|e rev|s|r desde sus oases. veros ev|derc|a de eslos caro|os er |os Escr|los
3|rpl|cos despus de ura gererac|r o rs desde e| rorerlo de |a cruc|l|x|r. Varcos, Valeo y
Lucas, cada cua| pores |a apar|c|ores de |a resurrecc|r derlro de su leo|ogia especil|ca. (Norrar
Perr|r, 19ZZ). Varcos (s|r |a ad|c|r recra posler|orrerle er 1:8), ros d|ce a|go er relererc|a a |as
rujeres que esluv|eror preserles er e| |ugar de |a cruz, |as rujeres er e| erl|erro y |as rujeres er |a
luroa ao|erla. Esle leslarerlo ro corl|ere apar|c|ores de| Jesus resuc|lado. Las rujeres que se
ercuerlrar cor ur rorore jover er |a luroa ros |rd|ca que Jesus ro esl rs a||i, pero ese r|sro
esl cor |os d|scipu|os er 0a|||ea. Para Varcos |a le apoca|ipl|ca lodavia dor|ra e| ror|zorle. No ray
reces|dad de corva||dar rada rs que |a creerc|a c|erla er que e| l|jo de| lorore va a vo|ver, y e|
rersaje ser ||evado a |os 0erl||es (p|erarerle s|roo||zado por |a reg|r de 0a|||ea), que eslaoar er
|a reg|r de 0a|||ea, o sea a aque||os rao|larles de sargre resl|za cor |os As|r|os, que ura vez
corqu|slarar a lsrae| y laro|r por que |os 0a|||eos erar eslr|clos ooservadores de |os rardar|erlos
de |a Torar.

Coro sea, Varcos ve |a resurrecc|r so|arerle coro ur pre|ud|o de |a Parusia. Valeo l|ere a|
Jesus resuc|lado coro ura cor|s|r a sus d|scipu|os para lurdar |a lg|es|a Cr|sl|ara. Arora ese Jesus
ra resuc|lado, erlorces su lraoajo es racer d|scipu|os a lodas |as rac|ores. No |rleresa cuardo
lerdria |ugar |a Parusia. La larea pr|rc|pa| es p|arlar |g|es|as a |o |argo y a |o arcro de| rurdo. Para
Valeo, e| Jesus resuc|lado esl corl|ruarerle preserle er su lg|es|a. Cor poco |rlers er |a
esperarza apoca|ipl|ca, Lucas laro|r cerlra||za su alerc|r er |os ruevos lesl|gos de |a lg|es|a .
Coro Jesus v|v| por e| Espir|lu de 0|os, sus d|scipu|os rec|oer a| Espir|lu para dar|es poder e
|rsp|rac|r para sus r|s|ores. Por olro |ado, Lucas sug|ere que e| Jesus resuc|lado ercuerlra a |os
cr|sl|aros er |a parl|c|r eucarisl|ca de| par, que |os ayuda a erlerder |as Escr|luras de| v|ejo
Teslarerlo (Cors|derardo |a ev|derc|a ya purarerle paraps|co|g|ca).

Pero |o que sea que |os d|scipu|os or|g|ra|es y |os evarge||slas puedar raoer creido, |a
pregurla es, rea|rerle Jesus se |evarl de erlre |os ruerlos? s| es asi, coro luvo |ugar esla
resurrecc|r?, para resporder a esle asurlo es |rporlarle d|sl|rgu|r erlre dos lorras de |a lrad|c|r
pascua|.

Nueslra luerle rs arl|gua, ura lrad|c|r apurlada por Pao|o er e| aro 5-5Z d.C. , rao|a
so|arerle de v|s|ores de| Jesus resuc|lado a su prop|a v|s|r exper|rerlada er e| car|ro rac|a
0arasco. Vas re|evarle aur, | ro rel|ere er r|rgur pasaje a |as var|as r|slor|as de |a luroa vacia.
Por e||o uro puede aceplar |a erorre pos|o|||dad de que |os d|scipu|os rayar rec|o|do v|s|ores
pararorra|es y ya ro creyerdo er |a r|slor|c|dad de |a resurrecc|r lis|ca de Jesus.

Eslo larpoco |rp||ca recesar|arerle que |as apar|c|ores rayar s|do so|arerle a|uc|rac|ores
suojel|vas, corp|elarerle recrazadol, roy saoeros |o sul|c|erle soore |os lerreros pararorra|es
coro para recorocer |a cred|o|||dad soore |os reporles de |as apar|c|ores de |os ruerlos por su erorre
de rurero de recros reg|slrados. Erlorces porqu lar pocos le|ogos usar |a paraps|co|ogia para
exp||car a| Jesus resuc|lado?, pr|rc|pa|rerle por que a| racer eslo pr|variar a Jesus de ser ur 3er
ur|co. Los cr|sl|aros corservadores prel|erer aseverar que |a resurrecc|r de Jesus lue ur everlo
soore ralura| que prueoa que | ro era rerarerle ruraro. Para e||os, larlo coro para |os escr|lores
de| Nuevo Teslarerlo, |a resurrecc|r esl |rlrirsecarerle ur|da a |a d|v|r|dad de Jesus.

A|guros eslud|osos oio||cos y le|ogos eslr |rc||rados a desrerl|r |a r|slor|c|dad de |a luroa
vacia larlo coro |a lerderc|a posler|or de| Nuevo Teslarerlo de ||evar a |a resurrecc|r de Jesus a ur
p|aro de ralura|eza lis|ca. var|os esluerzos se rar recro para al|rrar que |a verdad eserc|a| de |a
resurrecc|r s|r |rs|sl|r soore |a resurrecc|r corprea de Jesus.

8u|lrarr, por ejerp|o ros d|ce que Jesus es resuc|lado er |a Cuaresra por que |a Pa|aora de
0|os, que | proc|araoa se rarl|ere v|vo er |a corl|rua pred|cac|r de |a corur|dad cr|sl|ara. 0lras
descr|pc|ores soore |as r|slor|as de |a luroa vacia seriar |egerdar|as e|aoorac|ores de| rersaje de
|a resurrecc|r.

0lra pos|o|||dad es dec|r que |as r|slor|as de| Nuevo Teslarerlo soore |a resurrecc|r, sor
erlerarerle |rlerprelac|ores relalr|cas y pol|cas |as cua|es expresar |a va||dez corl|rua de |a
causa de Jesus. 0ec|r que Jesus ra resuc|lado s|gr|l|ca que | se |evarl por que | es lodavia |a
verdad y que |a cruc|l|x|r ro lue ur ooslcu|o.

Erlorces |as apar|c|ores de |a resurrecc|r eslaoar |rlerlardo rev|v|r, relorzar y rev|la||zar a |a
le cr|sl|ara er |a v|da, verdad y 3er de Jesus. Esla v|s|r puede lc||rerle ser coreclada cor |a
cuesl|r de le, posler|orrerle, de que |a lg|es|a es arora e| cuerpo de Cr|slo, |a corl|ruac|r y |a
exlers|r de |a Ercarrac|r. 0orde esl |a lg|es|a a||i eslar Cr|slo, lodavia v|vo, lodavia lraoajardo,
lodavia pred|cardo que |a vo|urlad de 0|os se curp|e y se curp||r soore |a l|erra.

0esde 191 a 198, |as |g|es|as a|eraras esluv|eror ervue|las er grardes corlrovers|as
soore |a |rporlarc|a de |a resurrecc|r de Jesus para |a le cr|sl|ara. uro de |os |ideres parl|c|parles
lue e| erud|lo w|||| Varxser, corlerdia que ura var|edad de op|r|ores podiar ser sosler|das soore e|
Jesus resuc|lado. Para |os evarge||slas, creer er |a resurrecc|r s|gr|l|caoa que despus de lodo
Jesus se |evarl corpora|rerle de |a luroa. Para olros, |gua|rerle cr|sl|aros, que Jesus se |evarl er
a|gur serl|do esp|r|lua|, por ejerp|o T||||cr d|ce que, |a v|da corcrela |rd|v|dua| de Jesus coro rorore
es e|evado desde su lrars|lor|edad rasla |a elerra preserc|a de| Espir|lu. La resurrecc|r erlorces se
rel|ere a ura preserc|a esp|r|lua| de Jesus y ro por e| recro de que su cuerpo rev|v|era o que su a|ra
|rd|v|dua| reaparec|era despus de su ruerle.

E| resuc|l er |os corazores de sus d|scipu|os o o|er | resuc|la er |a proc|arac|r de |a
lg|es|a (8u|lrarr).

Para Varxser, |a le Pascua| s|gr|l|ca creer que, coro Jesus |o r|zo, corlrar|arerle a |as
apar|erc|as (por ejerp|o: |a cruc|l|x|r), 0|os laro|r puede racer cua|qu|er cosa. Al|rrar |a
resurrecc|r es |a rarera leslarerlar|a de prolesar le ||r|lada er 0|os, er esle rurdo y posler|or
corl|arza er E| para e| luluro.

EL PUNT0 0E V|8TA 0E LA TE0L0C|A 0E LA UN|F|A6|0N

Cro erl|erde |a Teo|ogia de |a ur|l|cac|r |a resurrecc|r de Jesus?

Pr|rero, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro al|rra cor luerza |a rea||dad de |a resurrecc|r por lres razores:

ll3T0RlCAVENTE: |a resurrecc|r era recesar|a para que |os d|scipu|os se recoorer de |a
desrora||zarle lraged|a de |a cruc|l|x|r, pueslo que |a r|s|r de Jesus aparerlererle cu|r|r er ura
la||a lola| y ur desaslre |rperecedero. Por eso |os d|scipu|os se vo|v|eror a 0a|||ea (Vc. 11:50). 3|r
eroargo eslos descorazorados segu|dores erpezaror a eslar corverc|dos que Jesus raoia
resuc|lado, su le suo|larerle rev|v|. E||os se vo|v|eror a reur|r y er su |ugar ce|eoraror |a ruerle de
Jesus coro ura ocas|r de gozo y acc|r de grac|as. l|slr|carerle, |as pr|reras exper|erc|as
cr|sl|aras de| Jesus resuc|lado exp||car razorao|ererle ur caro|o rad|ca| er red|o de| largo de |a
desesperac|r er ura esperarza rad|arle.

TE0L00lCAVENTE: |a resurrecc|r es |rporlarle coro ur lesl|ror|o de |a ralura|eza o|po|ar de|
rorore. Cada persora cors|sle er dos p|aros: carre, rorla| y a|ra, |rrorla|. Los erer|gos de Jesus
ro podiar deslru|r su espir|lu por s|o recro de corderar|o coro ur o|aslero y rereje. Tarpoco |as
apar|c|ores de| Jesus resuc|lado lueror s|rp|ererle ur cuerlo |rverlado por |a |g|es|a pr|r|l|va para
ervo|ver a |a gerle crdu|a para que aceple |a rueva le. Jesus lue verdaderarerle v|clor|oso soore |a
ruerle.

PR0vl0ENClALVENTE: |a resurrecc|r lue ruy recesar|a, a parl|r de| rorerlo er que |a r|s|r de
Jesus era |a rarera er que 0|os ||evaria 3u |dea| or|g|ra| de |a creac|r, 0|os luvo que sooreporerse
a| rorrerdo alraso de 3u p|ar, causado por e| recrazo de 3u r|jo. Cro 0|os pudo rev|la||zar a|
d|spersado y aparerlererle desacred|lado rov|r|erlo res|r|co y usar|o para prosegu|r 3u |rlerc|r
pr|rar|a para e| rorore?. La reapar|c|r de Jesucr|slo lue |a rarera er que 0|os re-|rsp|r a |os
d|scipu|os y reercerd| su erlus|asro. La corur|dad cr|sl|ara erlera lue preparada para rec|o|r e|
descerso de| Espir|lu er e| dia de Perlecosls. Por causa de |a resurrecc|r, |os judio cr|sl|aros
podriar pred|car a sus corpalr|olas: Esle Jesus 0|os ra resuc|lado, la| coro lodos reros
alesl|guado... dejer pues que |a casa de lsrae| c|ararerle recorozca que e| r|sro Jesus, a qu|er
cruc|l|caror, 0|os |o r|zo larlo 3eror coro Cr|slo (Aclos 2:32-3).

La |rlerprelac|r de |a lorra de resurrecc|r, acorde a| roderro ||oera||sro proleslarle lue a
r|ve| esp|r|lua|, ro lis|ca. ura resurrecc|r de |a carre corlrad|ce lola| y aoso|ularerle rueslra v|s|r
c|erlil|ca roderra, 8u|lrarr, coro olros, |rs|sl|rr er que s| quereros racer creio|e a| cr|sl|ar|sro,
lereros que desr|lo|og|zar |as arl|guas doclr|ras coro |a resurrecc|r er carre de Jesus y |a
ascers|r lis|ca a| c|e|o. 8rurrer apurla laro|r que es lacl|o|e |a resuc|lac|r de ur cuerpo, oajo
c|erlas cord|c|ores corlro|adas, pero |a resurrecc|r de |a carre, es ur corceplo lola|rerle o|zarro.

3ar Pao|o, pos|o|ererle e| ur|co r|eroro o|er educado de |a corur|dad aposl||ca, sug|ere
que uro ro reces|la creer er |a resurrecc|r corprea de Jesus. Er |as pr|reras epislo|as Pau||ras, |a
le cr|sl|ara esl a|larerle |rlerprelada er lrr|ros de| apoca|ipl|cos judios, e| cua| |rc|uye creerc|as
er |a resurrecc|r lis|ca (l Tesa|or|cerses 1 y 5). Posler|orrerle Pao|o rod|l|ca sus corceplos: ...|a
carre y |a sargre ro reredarr e| Re|ro de 0|os... (l Cor|rl|os 15:50). La verdad es que |a exper|erc|a
de Pao|o cor e| Jesus resuc|lado lue ur ercuerlro cor e| Cr|slo g|or|l|cado, ura rea||dad esp|r|lua| rela.

Taro|r ray ev|derc|as er |os Teslarerlos er |os que e| cuerpo resuc|lado de Jesus era ruy,
pero ruy d|lererle a aque| cuerpo lerrera|. Cuardo Jesus se |es aparec| suo|larerle a sus d|scipu|os
er |a sa| de eslar, e||os persaror que raoiar v|slo ur larlasra ( 3. Lc. 21:3Z). Er rarera s|r||ar,
aque||os d|scipu|os que ercorlraror a| Jesus resuc|lado er e| car|ro a Erraus ro |o recoroc|eror
s|ro rasla que cor| cor e||os y lar prorlo coro sus ojos lueror ao|erlos, | |rred|alarerle se
desvarec| (3.Lc. 21:15-31). Eslos dos |rc|derles rueslrar que e| cuerpo de| Jesus resuc|lado era
a|go d|sl|rlo de su cuerpo lerrera|.

Aurque lodos |os evarge||os corl|erer r|slor|as soore |a luroa vacia, |rp||ca eslo rea|rerle
que Jesus resuc|l lis|carerle?, aque||os que |rs|sler er |a resurrecc|r lis|ca, rea|zar luerlererle |a
lrad|c|r de |a luroa vacia.

Vucros eslud|osos leslarerlar|os cors|derar a |a luroa vacia coro ura |eyerda. Coro
ejerp|o veros e| eslud|o recro por 0u|greoerl, C (195), que d|ce que |as luerles docurerla|es de|
Nuevo Teslarerlo sor ur rosa|co arl|l|c|a| corpueslo por lragrerlos corlrad|clor|os.

Pr|rero que lodo, |os leslarerlos preserlar ev|derc|a corlrad|clor|a soore e| erl|erro de
Jesus y e| descuor|r|erlo de |a luroa ao|erla. 3. Valeo, 3. Lucas, 3. Juar y |os Aclos de |os apslo|es
ad|c|orar dela||es a| reg|slro or|g|ra| de 3. Varcos, pero se corlrad|cer erlre si er lorras ruy
s|gr|l|cal|vas. Cualro ejerp|os sor sul|c|erles para lurdarerlar esle aserlo:

- PRlVER0: cuarlas rujeres lueror a |a luroa de Jesus y |a ercorlraror vacia?, ura, segur
3. Juar (20:1). 0os, segur 3. Valeo (28:1). Tres segur Varcos (1:1). lres y olros d|scipu|os,
segur 3. Lucas (21:10).

- 3E0uN00: 0u|r ervo|v| e| cuerpo de Jesus?, Jos y N|codero, d|ce e| Cuarlo Evarge||o
(19:38-10). Pero de acuerdo a |a lrad|c|r 3|rpl|ca, |as rujeres lueror a |a luroa cor ur
props|lo ( 3. Lucas 21:1).

- TERCER0: Eslaoa |a luroa cor guard|as?, Valeo re|ala que e| 3uro 3acerdole y |os
arc|aros pus|eror so|dados er e| sepu|cro. Pero Varcos y Lucas reslar |rporlarc|a a esle
dela||e.

- CuART0: 0ue pas cuardo |as rujeres ||egaror a| 3epu|cro?. Valeo so|arerle arola que
ur grar lerrerolo luvo |ugar (28:1-10). 3| esle everlo lar re|evarle luvo |ugar, porqu |os olros
evarge||slas ro arolaror e| recro?. Por eslas grardes d|screparc|as, uro puede corc|u|r que
|a r|slor|a or|g|ra| de Varcos lue eroe||ec|da grardererle por |os evarge||slas posler|ores.

Alorluradarerle poderos ercorlrar ura |rporlarle lrad|c|r soore e| Jesus resuc|lado
reg|slrada er |a carlas de Pao|o, |as cua|es sor cercaras, er laz de l|erpo, er s|o ve|rle aros a|
r|r|sler|o lerrera| de Jesus. (l Cor|rl|os 15:3). Pao|o re|ala dos recros ruy s|gr|l|cal|vos: ura ||sla de
apar|c|ores soore |a resurrecc|r que d|ce raoer rec|o|do de |a corur|dad aposl||ca or|g|ra| y cada
apar|c|r lue coro su prop|a exper|erc|a risl|ca er e| car|ro de 0arasco. Eslo s|gr|l|ca que |as
pr|reras apar|c|ores de |a resurrecc|r de Jesus lueror er lorra esp|r|lua|. Vucro rs |rporlarle,
Pao|o er r|rgur prralo de sus re|alos se rel|erer a |a luroa vacia. No sug|ere eslo que er esos
l|erpos - ve|rle aros despus de 3. Varcos -, |os cr|sl|aros ro creiar que |a luroa de Jesus lue
ra||ada vacia, 0u|greoerl y olros por eslos dela||es es que corc|uyer que |as r|slor|as de |a luroa
vacia lueror |eyerdas posler|orrerle arad|das por |os apo|og|slas cr|sl|aros cor e| ur|co l|r de
deroslrar |a rea||dad de |a resurrecc|r lis|ca de Jesus.

E| descuor|r|erlo de |a luroa ao|erla corp||caoa y corlurdia |a lrad|c|r y Pao|o er rea||dad
rurca supo rada de esa r|slor|a. Jesus lue ruerlo er |a cruz y lue sepu|lado, pero, es eslo lodo |o que
poderos saoer?, 0u|greoerl cree que e| cuerpo de Jesus lue sacado de |a cruz por sus ejeculores y |e
d|eror a|gura c|ase de sepu|lura. Vs o|er pareceria que e| cuerpo lue l|rado er ur s|l|o aparle
desl|rado a cr|r|ra|es ejeculados. 3| e| sepu|cro de Jesus raoia s|do coroc|do, deo| raoer rao|do
peregr|rajes regu|ares a| |ugar. Pero e| s|l|o de| 3arlo 3epu|cro, ro lue uo|cado s|ro rasla |os l|erpos
de Corslarl|ro, cuardo a| |ugar |o dec|ar |ugar d|spor|o|e para vererac|r, er e| aro 32. d. C. Er
cua|qu|er caso, |a le Pascua| eslaoa oasada er |as var|as apar|c|ores de| Cr|slo resuc|lado y ro er ura
luroa vacia. (E| lesl|ror|o or|g|ra| de |a resurrecc|r ro corl|ere r|rgura relererc|a a |a luroa vacia
y corcerria so|arerle cor |as apar|c|ores esp|r|lua|es de| Cr|slo).

ur r|slor|ador ec|es|sl|co a|err de le|de|oerg, vor Carperrauser, lue ur delersor de |a
r|slor|c|dad de |a luroa vacia a|| por l|ra|es de| s|g|o XX. Aurque ro usa eslo coro ura prueoa de |a
resurrecc|r lis|ca de Jesus. pero por qu erlorces |a luroa eslaoa vacia?, ro saoeros, segur
adr|le Carperrauser. Er cua|qu|er caso, poderos dar ura var|edad de exp||cac|ores. 0os arl|guas
op|r|ores judias rar soorev|v|do. La luroa eslaoa vacia por que |os d|scipu|os rerov|eror
secrelarerle e| cuerpo arles de que |as rujeres ||egarar. (Eslo eslaria ava|ado |rd|reclarerle por
dela||es er e| leslarerlo de 3. Valeo), o que e| jard|rero |o rerov| por leror a que |a luroa de ur
prolela corlroverl|do alrajera a larlos v|s|larles de la| rarera que podriar ap|aslar sus cu|l|vos
(corceplo alacado luerlererle por Terlu||o).

0lra pos|o|||dad es que Jos de Ar|ralea raya ler|do olros persar|erlos soore lerer e| cuerpo
de ur cr|r|ra| corderado a ruerle erlerrado prec|sarerle er e| cererler|o pr|vado lar|||ar y |o
rerov| s|r s|qu|era rol|l|car a |os d|scipu|os y que |uego |o erlerr er ura luroa descoroc|da.
Pos|o|ererle |a luroa luera v|o|erlada y luera prolarada por prolaradores de luroas, |os cua|es
pu|u|aoar rucro por aque||os dias. 0 la| vez Jesus lue rerov|do de |a cruz arles de su ruerle... Esla
exlrara r|slor|a lora lres car|ros. Los Cr|sl|aros 0ocl|cos creer que desde e| rorerlo er que
Jesus l|ere carcler d|v|ro, e| ro podia sulr|r y ror|r. 0e a||i, que s|o raoria parec|do ser cruc|l|cado, o
que a|gu|er lorara su |ugar er |a cruz, por ejerp|o 3|rr de C|rere,(e| Cr|sl|aro 0rsl|co 8as|||des
p|ersa eslo). Esla |dea arl|gua ||eg a Arao|a dorde Varora parece raoer|o creido. ura segurda |dea
es que Jesus era ur sacerdole Eser|o y que se |e d|o ura droga |a cua| perr|l| l|rg|r su ruerle, cor
rardrgora, ura p|arla red|c|ra| que crece er lsrae|, se daoa er ura esporja eroeo|da rasla que
quedaoa salurada de |a suslarc|a (|ac|ra). Esla era usada para aresles|ar (aur roy se race) y
prooao|ererle lue e| so|dado que |e d|o e| v|ragre cor |a droga para corlrarreslar |os eleclos de |a
cruc|l|x|r. 3us corpareros eser|os |o sacaror de |a cruz y |o escord|eror er uro de sus rorasler|os,
dorde v|v| secrelarerle rasla su ruerle ralura| rucros aros despus,. lay ur reporle de F|av|o
Joselo, que luvo lres ar|gos que lueror cruc|l|cados y que lueror serlerc|ados a ror|r er |a cruz, ro
ooslarle uro de e||os soorev|v| oajo |os eleclos de |a droga, pero e| proo|era cor esla |dea es que |as
erserarzas de Jesus y su esl||o de v|da erar lar d|lererles a| |dea| ascela Eser|o que ro podria raoer
s|do aceplado por e||os. Recorderos que |os roraros leriar a 1 rorores experlos er cruc|l|x|ores,
c|erlarerle |a leoria de |a superv|verc|a se ve coarlada por que ex|sle e| reporle de que Jesus lue
a|carzado por ur |arzazo dado por ur so|dado roraro, er su coslado, ura prcl|ca que se racia para
ver|l|car su ruerle. La lercera op|r|r, laro|r sosler|da por a|guros rusu|rares, es que Jesus ro
rur| er |a cruz y que su sa|ud lue gradua|rerle reslaurada y despus v|aj a |a lrd|a dorde lue
revererc|ado coro ur prolela rasla e| dia de su ruerle a ruy avarzada edad. Aur roy |os
Vusu|rares l|rdues pueder roslrar e| sarluar|o de Kasrr|r, e| cuerpo de Jesus aur descarsaria.

Puede parecer que reros exlerd| rucro e| proo|era de |a luroa vacia. 3|r eroargo, s|
|rs|sl|ros er |a ralura|eza de |a resurrecc|r, erlorces |rev|lao|ererle surge |a pregurla de| por que
|a luroa de Jesus lue ra||ada vacia. Por esla razr, es cuesl|r lorzada e| exar|rar er dela||e |as
|eyerdas arl|guas y |as |deas corlerporreas. 0eoeria eslar lola|rerle c|aro que e| recro de ura
luroa vacia ro es |a prueoa corlurderle de |a resurrecc|r lis|ca de Jesus.

Pero ray olras ev|derc|as ruy |rporlarles coro e| recro de |os d|scipu|os ro v|eror ur
larlasra ord|rar|o. Lo que e||os exper|rerlaror lue ur Vesias que raoia resuc|lado por soore |a cu|pa
de |a corderac|r o|aslera y |a ruerle cr|r|ra|. Coro causa |rred|ala de |a resurrecc|r, |a r|s|r
de Jesus ro lerr|r er lracaso. C|erlarerle e| cuerpo lis|ca de Jesus lue corp|elarerle deslru|do.
Pero e| serl|do de su r|s|r perrarece |ra|lerao|e. Cuardo | se e|eva rac|a e| rurdo esp|r|lua|, |o
rs |rporlarle para Jesus era resuc|lar |a le de sus d|scipu|os, asi que lue capaz de rar|leslarse a
si r|sro cor e||os er ur rarera v|s|o|e. Por e||o es que 3. Lucas escr|o| que por cuarerla dias, Jesus
perrarec| cerca de sus d|scipu|os. Por que |a le, |rla||o|e y soore ur lurdarerlo de cuarerla dias,
0|os pudo corerzar ura rueva d|spersac|r usardo a |os d|scipu|os coro |rslrurerlos de 3u
vo|urlad para |a rederc|r de| rorore.

6R|8T0L0C|A

LA 6R|8T0L0C|A 0E RE|Nh0L0 N|EUhR.

Eslas corcepc|ores sa|er de |a leo|ogia gerera| de| rea||sro proll|co. Jesucr|slo reve|a
coro 0|os esl re|ac|orado a |a r|slor|a. Tarlo |os judios coro |os Cr|sl|aros creer que |a r|slor|a l|ere
d|recc|r y props|lo. e| res|ar|sro represerla ura al|rrac|r de |a l|ra||dad r|slr|ca. Cuardo |os
rorores esperaoar e| adver|r|erlo de| Cr|slo, e||os r|raoar rac|a e| l|r escalo|g|co y cuardo |os
s|gr|l|cados de |a r|slor|a seriar corp|elarerle reve|ados y |as esperarzas de |a v|da seriar
corp|elados (Nalure ard desl|ry ol Var, 191).

No ooslarle , Jesus lrarslorr |a le ord|rar|a res|r|ca. E| Arl|guo Teslarerlo preserlaoa 3
e|ererlos de| corceplo de| Vesias:

1) ura creerc|a egoisla er e| luluro lr|urlarle de |a rac|r leorea.
2) le er ura v|clor|a ur|versa| de| o|er soore |as luerzas de| ra| er |a r|slor|a; y
3) ur erlerd|r|erlo proll|co supra-l|co de |a r|slor|a. Los prolelas leoreos coro Ars,
0euleroror|o e lsaias lueror rs a|| de| rac|ora||sro ord|rar|o y |a lorra rac|sla de|
res|ar|sro. La g|or|a y oerd|c|ores de |a era res|r|ca ro seria para |os judios so|arerle.

No ooslarle eslos prolelas gerera|rerle esperaoar que e| re|ro de 0|os podria coro|rar |os
poderes lerrera|es cor |os poderes de |a oordad d|v|ra. A| r|sro l|erpo |os prolelas reoreos eslaoar
preocupados de que lodas |as rac|ores eslaoar reoe|des corlra 0|os, y |a r|slor|a eslaoa desal|ardo a
|a |ey d|v|ra. Cro puede erlorces, 0|os juzgar |a r|slor|a por sus pecados y aur red|r|r|a?

Jesus recraz e| |ega||sro reoreo y e| rac|ora||sro res|r|co. Erlorces e| re|rlerprel
prolurdarerle e| s|gr|l|cado de |a r|slor|a propor|erdo que e| Vesias deoia sulr|r. Por coro|rar |a |dea
de| Vesias cor |a |dea de| 3|rv|erle 3ulr|erle, Jesus d|o lar sorpres|va v|s|r de |a r|slor|a, que por eso
lue recrazado. 3us corlerporreos esperaoar ur Vesias lr|urlarle soore e| ra| y so|uc|orar lodas
|as do|orosas corlrad|cc|ores de v|da erlre |o |dea| y |o rea|. Jesus regaoa esla esperarza.

Cuardo e| Vesias aparece er |a r|slor|a, deo| sulr|r, E| aror puro deoe ser s|erpre aror
sulr|erle, por que |a v|da de| rorore esl s|erpre sujela a corl|rgerc|as, reces|dades, a|l|vez y
corrupc|r. La r|slor|a |rev|lao|ererle corlrad|ce rueslros |dea|es, coro |o poderos ver er |a ruerle
r|sra de| Cr|slo er ura cruz.

N|eourr eslaoa ruy alerlo de |as aro|guedades e |rorias de |a r|slor|a. 0orde qu|era que |os
rorores d|jeror raoer rea||zado e| |dea|, e||os, o o|er r|erler o perluroar |a rea||dad. Cada c|v|||zac|r
ra ler|do derlro de si |as ser|||as de su prop|a deslrucc|r. Er |a r|slor|a, |os rorores s|erpre rar
s|do pecadores por que ro ray lorra de ev|lar e| aulo-cerlra||sro y |a a|l|vez. Es |rpos|o|e aclua||zar
ura ulopia.

E| rea||sro proll|co de N|eourr puede ser v|slo er su exp||cac|r de |a le escalo|g|ca. Los
Teslarerlos d|cer que e| re|ro esl preserle y aur por ver|r. Coro es que esl preserle e| re|ro?, |a
le 8io||ca recoroce |a lrarpa de esle rurdo. No ros p|de escapar de |a r|slor|a. Asi, er esle serl|do,
e| re|ro de 0|os esl ya aqui exlerd|do. A| r|sro l|erpo, e| re|ro perrarece er e| luluro. La l|slor|a
rurca puede ser perlecla. Porque es l|r|la y ray pecado, rosolros ro poderos rea||zar e| |dea|.0uE
3l0NlFlCA EL FlNAL AP0CALlPTlC0 0EL TlEVP0?, Para N|eourr, |a corsurac|r de |a r|slor|a va
ras a|| de| proceso lerpora|. Nurca raor ur V|||er|ur res|r|co er |a r|slor|a. Los cr|sl|aros
al|rrar |a sooeraria l|ra| de 0|os y |a supreracia l|ra| de| aror, pero e||os ro se dar cuerla por
persar que eso puede lerer |ugar derlro de cord|c|ores l|r|las y lerpora|es.
LA 6R|8T0L0C|A h0Y

La lerderc|a de |os eslud|osos er Cr|slo|ogia aseverar que Jesus era ruraro, larlo coro de
a|gura rarera ur ser d|v|ro. 0.V. 8a||||e (0od Was |r Crr|sl, 1955), aseguraoa que e| lera de| Jesus
r|slr|co lorz a |a leo|ogia aclua| a lorar |a corp|ela rurar|dad de Jesucr|slo rs ser|arerle de |o
que se raoia recro arler|orrerle. Er e| pasado |os creyerles ro recorociar que Cr|slo era
corsuoslarc|a| cor e||os. E||os ro adr|liar que e| crec|r|erlo ruraro , |grorarc|a, |a rulao|||dad, |os
corl||clos, y |as lerlac|ores lueror rueslras de |a v|da de Jesus, pero arora d|ce 8a||||e, |os creyerles
er |a corp|ela rurar|dad de Jesus ra caido por su prop|o peso.

La corp|ela rurar|dad de Jesus es real|rrada larlo por Cal||cos coro por Proleslarles E|
eslud|oso cal||co R.E. 8roWr ra escr|lo que rucros Cr|sl|aros |rag|rar que Jesus car|r er 0a|||ea
cor ur ra|o or|||ardo soore su caoeza. lgrorar e| relralo roslrado de Jesus er |os Evarge||os: ura
persora a veces carsada, preocupada o lerlada y lralado coro ur larl|co deseslao|||zador por parle
de |os re||g|osos y po|il|cos eslao|ec|dos de su l|erpo.

Acaso e| Nuevo Teslarerlo ro ||ar a Jesus, 0|os?, ro ray ura respuesla lc|| para
resporder. Repel|darerle er |os 3|rpl|cos, Jesus race ura c|ara d|lererc|a erlre 0|os y | r|sro.
por e||o cuardo Jesus or er e| jardir de 0elserari o desde |a cruz, | oov|arerle ro rao|aoa cors|go
r|sro. Las epislo|as Pau||ras o Paslora|es d|sl|rguer erlre 0|os e| Padre y, e| 3eror Jesucr|slo ( l
Cor|rl|os 8:) e| ur|co 0|os y e| ur|co red|ador, e| r|jo de| rorore Jesucr|slo (l T|roleo 2:5). Aur er
e| Cuarlo Teslarerlo, Cr|slo dec|ara que e| Padre es rs grarde que | (Jr. 11:28), |os eslud|osos
8io||cos ro ooslarle, gerera|rerle corc|uyer que |as pr|r|l|vas parles de| Nuevo Teslarerlo ro
rao|ar de Jesus coro 0|os.

3|r eroargo, lres pasajes exp||c|lar e| uso de |a pa|aora 0|os (lreos) para descr|o|r a Jesus,
leoreos 1:8-9; Juar 1:1; Juar 20:28 y ray uros pocos lexlos dorde e| uso de| lrr|ro 0|os para
Jesus es pos|o|e pero ro ur recro, T|lo 2:13; l Juar 5:20; Roraros 9:5 y ll Pedro 1:1. Er olras
pa|aoras Jesus rurca lue ||arado 0|os er rueslras pr|reras luerles de |a lg|es|a pr|r|l|va, pero se
vo|v| crec|erlererle corur de adscr|o|r|e ur grado cada vez rayor de d|v|r|dad, a red|da que lueror
pasardo |os aros. E| Nuevo Teslarerlo eslaria lecrado desde e| aro 30 - 100 d.C., y e| uso de |a
pa|aora (Treos) 0|os, para Jesus perlereceria a |a segurda r|lad de ese periodo.

Er e| rurdo Roraro de| l|ra| de| s|g|o l, era lola|rerle usua| adscr|o|r d|v|r|dad a ur rorore
excepc|ora|. Los Erperadores coro Auguslo lueror ||arados d|v|ro sa|vador Aro y 0|os. 3|r
eroargo, larlo |os judios coro |os pagaros po||leislas creiar que raoia rucros seres sooreralura|es
surados a 0|os, e| creador. Por e||o era lc|| para |os Cr|sl|aros 0erl||es e| lrarslorrar a| Jesus
ruraro er ur d|os por rol|vo de |as ooras que | r|zo. Esla de|l|cac|r de Jesus lue esparc|da durarle
|a r|lad de| s|g|o ll. lgrac|o de Arl|oquia (cerca de| aro 10Z d.C.) escr|o|: rueslro 0|os, Jesucr|slo y
Jesucr|slo e| 0|os . lac|a e| aro 150 d. C. se |eia er ur prralo de 2 C|ererle: lerraros, rosolros
deoeros persar er Jesucr|slo coro ur 0|os (2 C|ererle 1:1).

La leo|ogia judia rurca crey que e| Vesias |oa a ser ura ercarrac|r de Jerovr. Er e| rejor
de |os casos |os judios esperaoar que ur ser ruraro ||evaria a caoo |a lurc|r res|r|ca. E| Vesias
seria ur descerd|erle de| ||raje de| Rey 0av|d, o ur grar sacerdole, o o|er ur grar rroe r|||lar que
||oeraria |a T|erra Prorel|da. 3|r eroargo er |a res|o|ogia Judia, e| urg|do puede ocas|ora|rerle
persarse coro ura l|gura sooreralura|: ur l|jo de lorore escalo|g|co o ur rersajero arg||co. Y
aur er la|es casos, ray ura c|ara d|sl|rc|r que lue perl||ada erlre 0|os r|sro y su agerle rederlor, e|
Vesias.

3| Jesus es ruraro, coro es que es ur ser ur|co?, E| lue excepc|ora| por que 0|os |o
perlecc|or coro e| Vesias. Esla era |a rs arl|gua corles|r de le que reg|slra e| Cr|sl|ar|sro
pr|r|l|vo. 3|r eroargo, para Judios y Judeo-cr|sl|aros e| res|ar|sro era ur ro| lola|rerle lurc|ora|,
rs que a|go orlo|g|co. 3|o er vocac|r res|r|ca ya se es ruy espec|a|. 0|os perlecc|or e| ser de
Jesus para reslaurar e| ||raje d|v|ro de| rorore y or|rdar lodo e| Re|ro de |os C|e|os soore |a l|erra.
Vucro l|erpo rs ade|arle a |a ruerle de| Cr|slo, e| lilu|o res|r|co perd| s|gr|l|cado para |os
Cr|sl|aros 0erl||es o luvo ura pe||grosa ra|a |rlerprelac|r de| rersaje de ||derazgo. E||os
s|rp|ererle ro eslaoar |rleresados er ur Vesias 0avid|co y ro queriar eslar |rvo|ucrados er r|rgur
rov|r|erlo res|r|co d|serado para ||oerar |a reg|r de Judea de| yugo opresor de| lrper|o Roraro.
Corsecuerlererle, ruy lerprararerle, Jesus lue descr|lo coro e| l|jo de 0|os er |as |g|es|as
0erl||es Cr|sl|aras.

Jesus eslaoa s|r pecado, ro por que e| era por ralura|eza d|sl|rlo de olros rorores, s|ro por
que e| rurca se desv| de| curso rarcado por 0|os. 0e rodo que |o que |o racia ur ser ur|co,
der|vaoa de |o que 0|os eslaoa lralardo de racer a lravs de |.

Los eslud|osos 8io||cos cors|derar que Jesus jars se asur| coro E| Vesias serv|dor y
sulr|erle. Los Cr|sl|aros re|rlerprelaror |a esperarza escalo|g|ca judia despus de que e| Vesias
Jesus luera ejeculado. lsaias 53 y 3a|ros 22 se vo|v|eror |os lexlos de prueoa para roslrar que |a
ruerle de Jesus curp|| cor |as prolecias. lue c|erlo que durarle |a Era Aposl||ca creyeror que |a
ruerle de Jesus er |a cruz lrajo a| rorore |a sa|vac|r lola|?, para radal, |os lesl|gos de |os pr|reros
l|erpos de| Nuevo Teslarerlo dec|araror que |a cruz era s|o ur pre|ud|o er e| adver|r|erlo de |a era
res|r|ca er poder. E| Cr|sl|ar|sro Aposl||co ro era ura re||g|r de| Jesus cruc|l|cado, s|ro ura
proc|ara de| re|ro d|v|ro que verdria.

Porque Jesucr|slo luvo lar poderosa |rl|uerc|a er |a r|slor|a?, por que, la| coro ur lerpraro
r|rro Cr|sl|aro |o apurla, E| era e| ruevo Adr, e| cua| lue recro a serejarza de 0|os. Y de| r|sro
rodo, coro segurdo Adr se rur||| para corverl|rse er ur s|rv|erle ooed|erle de 0|os, aur ror|r er
|a cruz (F|||p. 2:5-11). 0esde e| pr|rc|p|o rasla e| l|r, Jesus se ded|c a| re|ro por ||egar.

Todos eslos corceplos sor aceplao|ererle c|erlos y correclos excepluardo por ur purlo, e|
corceplo de| 3egurdo Adr (s|rv|erle y que podia aulo|rro|arse). Adr, e| pr|rer rorore deoia
perlecc|orarse cor |a arror|zac|r de su cuerpo y rerle er ura ur|r lola| cor e| corazr de 0|os,
para dor|rar lodo e| |dea| de |a Creac|r. 3ar Pao|o ||ar a la| l|po de persora ur lerp|o de 0|os ( l
Cor 3:1). Los Padres de |a lg|es|a 0rlodoxa 0r|erla|, coro Alaras|o, 0regor|o de N|sa y C|r||o de
A|ejardria descr|oer la| eslado de de|l|cac|r. E||os erseraoar que |a d|v|r|dad se racia rurara cor
|a l|ra||dad de que sea e| ser ruraro e| que se lorre a |o d|v|ro.

6ontexto h|str|co.

Los deoales re||g|osos soore |a d|v|r|dad de Jesus y |a ralura|eza y ooras de| Espir|lu 3arlo
ocas|oraror ro so|o desur|r |rle|eclua|- Los |rlersos desacuerdos y |as |rreparao|es d|v|s|ores soore
|a doclr|ra cr|sl|ara se exlerd|eror a |as esleras po|il|ca y cu|lura|, y er ocas|ores lueror |a causa de
d|sluro|os, reoe||ores, corl||clos c|v||es e |rc|uso guerras. E| cr|sl|ar|sro (apslala) - escr|oe e|
r|slor|ador Pau| Jorrsor - corerz er ur ro|lo de corlus|r, corlrovers|a y c|sra, y asi corl|ru:
durarle |os s|g|os l y ll d. C., e| Ved|lerrreo cerlra| y or|erla| eslaoa salurado cor ura ru|l|lud |rl|r|la
de |deas re||g|osas, que pugraoar por exlerderse. Por |o larlo, desde e| pr|rc|p|o ruoo rucras
var|edades de cr|sl|ar|sro que leriar poco er corur .

lue ura poca er que se deslacaror escr|lores y persadores que cors|deraoar lurdarerla|
|rlerprelar |as erserarzas cr|sl|aras cor lrr|ros l||osl|cos para sal|slacer a |os pagaros |rslru|dos
que acaoaoar de corverl|rse. Esos escr|lores se apoyaror rucro er |a ||leralura gr|ega y judia
arler|or. A parl|r de Jusl|ro Vrl|r (100 -15 d. C.), que escr|o| er gr|ego, se erpezaror a corp||car
cada vez rs |as doclr|ra cor |a as|r||ac|r de |a cu|lura re|r|ca. Esa lerderc|a cr|sla||z er |as
ooras de 0rigeres ( 185 -251 d. C.), escr|lor gr|ego or|g|rar|o de A|ejardria. 3u oora Tralado de |os
Pr|rc|p|os lue e| pr|rer |rlerlo s|slerl|co de exp||car |as doclr|ras lurdarerla|es de |a leo|ogia
cr|sl|ara cor corceplos l||osl|cos gr|egos. Cas| lodos |os Padres de |a lg|es|a |rporlarles
cors|deraoar ruy ul||es |os e|ererlos re|r|cos, asi que loraror preslados de |a arl|guedad gr|ega
c|s|ca y |os usaror coro ur red|o para corprerder y expresar correclarerle |as verdades
cr|sl|aras (Velod|o de P|s|a, relropo||laro de |a lg|es|a 0rlodoxa 0r|ega, E| lurdarerlo re|r|co de|
cr|sl|ar|sro) E| Corc|||o de N|cea (325 d.C.), er e| que se lral de exp||car |a d|v|r|dad de Cr|slo,
rarc ur r|lo y d|o ur ruevo |rpu|so a |a |rlerprelac|r de| dogra cr|sl|aro. 3upuso e| |r|c|o de ura
era er |a que |os corc|||os gerera|es de |a lg|es|a |rlerlaror del|r|r e| dogra cada vez cor rayor
prec|s|r. Euseo|o de Cesrea, cuyas ooras dalar de| l|erpo de| pr|rer Corc|||o de N|cea, se
re|ac|oraoa cor e| erperador Corslarl|ro. Tras d|cro corc|||o, |os le|ogos, |a rayoria de |os cua|es
escr|oiar er gr|ego, se erzarzaror durarle a|go rs de ur s|g|o er ur |argo y v|ru|erlo deoale soore |o
que acaoaria s|erdo |a doclr|ra caraclerisl|ca de |a cr|sl|ardad: |a Tr|r|dad. 3ooresa||eror Alaras|o, e|
l|rre y errg|co oo|spo de A|ejardria, y lres guias re||g|osos de Capadoc|a (As|a Veror): 8as|||o e|
0rarde, su rerraro 0regor|o de N|sa y 0regor|o de Nac|arzero, ar|go de aroos.

Los escr|lores y pred|cadores de aque||a poca a|carzaror ur a|lo r|ve| de e|ocuerc|a. Tarlo
Juar Cr|ssloro (8oca de 0ro) y 0regor|o de Nac|arzero, er gr|ego, coro Aroros|o de V||r y
Aguslir de l|pora, er |alir, lueror oradores corsurados, raeslros de| arle rs popu|ar y respelado
de su l|erpo. E| escr|lor rs |rl|uyerle de aque| l|erpo lue Aguslir. 3us lralados leo|g|cos rar
corlorrado por corp|elo e| persar|erlo cr|sl|aro rasla e| r|sro l|ra| de| s|g|o XX. Jerr|ro, e|
erud|lo rs deslacado de |a poca, lradujo |a vu|gala |al|ra, vers|r de |a 8|o||a recra a parl|r de |os
|d|oras or|g|ra|es .

Toreros coro ejerp|o |a |dea de que e| Padre, e| l|jo y e| Espir|lu 3arlo corsl|luyer |a
Tr|r|dad. 0espus de| Corc|||o de N|cea, rucros Padres de |a lg|es|a se r|c|eror parl|dar|os acrr|ros
de| lr|r|lar|sro. 3us escr|los y expos|c|ores lueror dec|s|vos para corverl|r |a doclr|ra de |a Tr|r|dad er
e| purlo de relererc|a de |a cr|sl|ardad. Taro|r e| caso de |a erserarza de |a |rrorla||dad de| a|ra,
segur |a cua| ura parle de| rorore s|gue v|v|erdo lras |a ruerle de| cuerpo. Los Padres de |a lg|es|a
deserperaror ur pape| dec|s|vo er |a as|r||ac|r de| corceplo cr|sl|aro de ura a|ra esp|r|lua| creada
por 0|os e |rlurd|da er e| cuerpo er e| |rslarle de |a corcepc|r para racer de| rorore ur ser v|vo
corp|elo, es e| produclo de ura |arga evo|uc|r de |a l||osolia cr|sl|ara. No se acepla |a |dea de que e|
a|ra es ura suslarc|a esp|r|lua| r| se lorra ur corceplo l||osl|co soore su ralura|eza rasla |a
apar|c|r de 0rigeres er 0r|erle y de sar Aguslir, er 0cc|derle, (|a doclr|ra de Aguslir deo| rucro,
|rc|u|dos a|guros deleclos, a| reo-p|alor|sro, NeW Calro||c Ercyc|oped|a).

0TR08 PEN8A00RE8

Los le|ogos proleslarles coro R|lscr| rarl|erer que por causa de que Jesus era e| Vesias,
e| poseia e| va|or de 0|os para lodos |os que |e s|gu|erar.

E| rorore que erlra er e| props|lo de |a Creac|r podr asur|r e| va|or d|v|ro de 0|os, e|
props|lo or|g|ra| de 0|os era curp||r lres oerd|c|ores: ser lruclilero, ru|l|p||carse y lerer dor|r|o
soore |a creac|r (0er 1:28). lao|erdo desarro||ado perlecc|r |rd|v|dua| (ser lruclilero; Adr eslaoa
cor |a oerd|c|r de 0|os para casarse cor Eva y produc|r descerderc|a (ru|l|p||cac|r), creardo ura
oase er e| r|ve| lar|||ar. 3oore esle lurdarerlo Adr y Eva pueder rec|o|r |a lercera oerd|c|r (lerer
dor|r|o) vo|v|rdose 3eror de loda |a creac|r y padres verdaderos de |a rurar|dad. Coro segurdo
Adr, Jesus eslaoa des|grado para ||evar a caoo eslas resporsao|||dades. E| Vesias deoia |raugurar
ura rueva lar|||a de 0|os. Por causa de |a caida de Adr, Jesus luvo que suoyugar a 3alr por red|o
de errad|car |a raiz de| pecado or|g|ra| arles de rec|o|r |a segurda oerd|c|r. Cord|c|ores rs a|| de
su corlro| r|c|eror |rpos|o|e para | corp|elar su r|s|r. Coro |os Judios s|erpre purlua||zaror, |a
era res|r|ca rurca ||eg. 0 coro |os Proleslarles corservadores aseverar, e| re|ro ||egar cor |a
3egurda ver|da. A pesar de lodo, a lravs de| r|r|sler|o y resurrecc|r, Jesus lurd ura oase
esp|r|lua| para corl|ruar e| lraoajo de 0|os a lravs de |a lg|es|a Cr|sl|ara ur|versa|.

8U LLAHAH|ENT0 HE8|AN|60

Curdo lue e|eg|do Jesus de Nazarel, por 0|os para ser e| Vesias?, |os escr|lores de| Nuevo
Teslarerlo resporder esla cuesl|r de var|as rareras. La arl|gua Cr|slo|ogia de 3ar Pao|o y |as
crar|as |rc|u|das er lecros; Ror. 1.1; lcr. 2:32,3,5:31; 13:32-33 y F|||p. 2:9-11. Er |os reg|slros de
Roraros, Jesus lue dec|arado l|jo de 0|os por red|o de ur poderoso aclo er e| cua| | resurg| desde
|a ruerle (Ror.1:1).

3ar Varcos, ro ooslarle, parece uo|car e| pr|rc|p|o de |a corc|erc|a res|r|ca cor e|
oaul|sro. Cor e| descerso de| Espir|lu 3arlo, Jesus se corv|rl| er e| ur|gr|lo l|jo de 0|os (3.
Varcos 1:10-11), 3. Valeo y 3. Lucas pus|eror |a |dea, rucro rs alrs: ... Jesus es e| l|o oe| Vas
/|ro por que e| Espir|ru $anro lue responsao|e por |a prenez oe Varia ...

( 3. Lucas 1:32,31-35). Coro d|ce er e| Cuarlo Teslarerlo, esle asure que Jesus es ura
ercarrac|r de| pre-ex|slerle L0003, e| cua| eslaoa cor 0|os er e| pr|rc|p|o de |a creac|r.

Acorde a |os pr|rc|p|o d|v|ros, Jesus deoe raoer poseido ur crec|erle ||arar|erlo para ser e|
Cr|slo juslo arles de ser oaul|zado. 0eo| raoer rao|do ura espec|e de ercuerlro d|reclo cor 0|os,
a|gura exper|erc|a especil|ca para ser e|eg|do. Pero e| Nuevo Teslarerlo ro da |rlorrac|r soore
esle purlo. Coro ur r|ro prolurdarerle re||g|oso y ur jover ruy sers|o|e. Jesus er sus
persar|erlos racia ur lralar|erlo ruy espec|a| soore coro podria dar curp||r|erlo a |os sueros de
su gerle. Taro|r eva|u coro podria serv|r a 0|os er su erlrega a |a era res|r|ca. Prooao|ererle
es |o que 3. Lucas qu|so dec|r cuardo Jesus crec| er poder y eslalura er lavor de 0|os y e| rorore
(2.52).

Cu| es erlorces e| s|gr|l|cado de| oaul|sro por parle de Juar?, ro es larlo que Jesus s|rl|era
que sus pecados erar |avados. 3|ro, que | queria |derl|l|carse puo||carerle cor e| ruevo rov|r|erlo
para arreperl|r|erlo rac|ora| y para |a recorsagrac|r. Jesus s|rl| que e| lraoajo de Juar pudo ser e|
pr|rer paso er e| eslao|ec|r|erlo de| Re|ro de 0|os. Cor Juar ayudrdo|o, |a prop|a vocac|r
res|r|ca de Jesus leria ura oporlur|dad de ser curp||da.

Vucro rs s|gr|l|cal|varerle, e| oaul|sro de Jesus eslao|ece e| paso de |a d|spersac|r de|
v|ejo Teslarerlo a| rac|r|erlo de |a era de| Nuevo Teslarerlo. A |os ojos de Jesus, Juar era e| u|l|ro
de |os prolelas y |a cu|r|rac|r de |a preparac|r de |a gerle e|eg|da para e| 0ia de| 3eror. La lurc|r
de| 8aul|sla era proc|arar e| arr|oo de |os u|l|ros 0ias. Jesus reredaoa |a d|spersac|r de| v|ejo
Teslarerlo coro ur lurdarerlo para su prop|a, rueva y rayor r|s|r.

8|CN|F|6A00 0E LA8 CENEAL0C|A8 0E JE8U8.

3egur 3. Varcos y 3. Valeo, |as gerea|ogias de Jesus er su ro| res|r|co eslaoar
irl|rarerle ||gadas cor su rererc|a arceslra|. Aroos apslo|es p|ersar de rarera d|sl|rla. Por
ejerp|o er |a gerea|ogia de 3. Lucas d|ce que erlre Aorarar y Jesus, cont|enen 5 nombres, pero
er |a gerea|ogia segur 3. Valeo so|amente hay 41. er e| per|odo monrqu|co de 400 aos |as dos
||slas ro corcuerdar sa|vo por que aparece e| rorore de| rey 0av|d. Para e| periodo posl-rorrqu|co,
|as croro|ogias dar so|arerle |os r|sros dos pr|reros rorores y e| r|sro er e| l|ra|. Ta| vez rucro
rs proo|erl|co sea que Lucas ro lraza e| ||raje de Jesus a lravs de 8alrsreoa, r|jo de 3a|orr,
s|ro a lravs de Nalrr. Por supueslo, 3. Lucas ro race relererc|a a |as cualro rujeres que 3. Valeo
p|ersa que sor lar |rporlarles y es que de eslos ||rear|erlos er e| ||raje se deduce |a |rs|slerc|a de
0|os cuardo prepar e| adver|r|erlo de| Vesias por c|erlos de aros a |o |argo de |a r|slor|a. Las dos
gerea|ogias reve|ar cuar cu|dadosarerle 0|os prepar ur lurdarerlo esp|r|lua| para |a r|s|r
res|r|ca de Jesus.

0esafortunadamente muchos cr|t|cos |b||cos estn c|egos a| mensaje centra| de |as
genea|og|as testamentar|as. E||os, o o|er se pregurlar acerca de |a corl|ao|||dad r|slr|ca de |as dos
lao|as o o|er se corcerlrar soore |os purlos apo|ogl|cos y doclr|ra|es de |os lexlos. Pero, cu| es e|
props|to fundamenta| de |nc|u|r un rbo| fam|||ar en e| Testamento?, 3. Valeo y 3. Lucas eslaoar
|rleresados er |eg|l|rar e| ||arar|erlo res|r|co recro a Jesus. Vs aur 3. Valeo lraza su
descerderc|a rasla |os dias de| Rey 0av|d y e| palr|arca Aorarar, r|erlras que 3. Lucas va rucro
rs alrs er |a prolurd|dad de| l|erpo, rasla |os dias d Adr, e| pr|rer r|jo de 0|os.

3|r eroargo ray |gua| |rporlarc|a er e| props|lo que esl delrs de |as gerea|ogias, que es
e| de roslrar coro loda |a r|slor|a leorea y rs aur |a r|slor|a lola| de |a rurar|dad que desde Adr
y Eva apurl a |a rea||zac|r de| Re|ro de 0|os soore |a l|erra. Por e| uso de s|roo||sro risl|co oasado
er e| rurero s|ele (3. Lucas), |os evarge||slas eslaoar sug|r|erdo que e| rayor secrelo de |a r|slor|a
ser ercorlrada er |a esperarza res|r|ca. Aur desde |os dias de |a caida de Adr y Eva, 3. Lucas
ros d|ce, 0|os ra eslado p|areardo |a reslaurac|r de |a rurar|dad. 0 coro 3. Valeo |o propore, e|
purlo l|ra| de |a r|slor|a Judia es produc|r ur rederlor res|r|co.

A d|lererc|a de 3. Lucas, 3. Valeo |rc|uye |os rorores de cualro rujeres derlro de |os
arceslros de Jesus: Tamara, Rahab, Ruth y athsheba (|a esposa de ur|ar e| l|l|la). Norra|rerle
s|o rorores sor rerc|orados er ur roo| lar|||ar cuardo |a soc|edad era rig|darerle palr|arca|
coro |a que se rerc|ora, lue lsrae|. Porque entonces e| evange||sta pens que era t||
menc|onar estas mujeres en part|cu|ar?. Para resporder |a pregurla uro deoe l|gurarse que es |o
que luv|eror er corur.

6UE8T|0NE8 EN 60HUN

Pr|rero que lodo, eslas cualro rujeres adqu|r|eror c|erla rolor|edad por que esluv|eror
|nvo|ucradas en actos sexua|es |nmora|es. Tarara prelerd| ser ura prosl|lula cor e| l|r de quedar
eroarazada (0er 38:2). Rarao lue ura rarera de |a c|udad de Jer|c que ayud a |os lsrae||las a
corqu|slar su c|udad (Josu 2:1-11). Rulr |rv|l a 8oaz a yacer cor e||a (Rulr 3:-9) y 8alrsreoa
corel| adu|ler|o cor e| Rey 0av|d (ll 3arue| 11:1). Acaso eslos recros ro |rp||car que laro|r ro
deo| raoer rao|do a|gura |rregu|ar|dad de irdo|e sexua| coreclada cor e| rac|r|erlo de Jesus?, e|
0o|spo J.A.T. Roo|rsor (Tre lurar Face ol 0od, 19Z3) rarl|ere que uro ro puede adr|l|r |a
pos|o|||dad de que Varia, a| |gua| que |a esposa de losea, puedar raoer ejerp||l|cado e| escrda|o
de| d|v|ro aror, e| cua| desalia rueslros r|ve|es rora|es corverc|ora|es. Lo que |os judios
corderaoar coro e| pecado de adu|ler|o, |os cr|sl|aros pueder raoer|o v|slo coro ur aclo d|v|ro de
s|gr|l|cado prov|derc|a|.

3egurdo, |as cualro rujeres por |gua| lueror de esl|rpe 0erl|| rs que de esl|rpe Judia:
Rarao y Tarara (prooao|ererle) erar Carar|las; Rulr lue ura Voao|la, y 8alrsreoa lue
presur|o|ererle l|l|la. Varlir Lulero s|rl| que e| reg|slro de 3. Valeo |rc|uy |os rorores de esas
rujeres para roslrar que Jesus era e| sa|vador de loda |a rurar|dad y ro so|arerle ur Vesias para
|os Judios.

Tercero, lodas eslas rujeres lueror exlraord|rar|os |rslrurerlos para |a prov|derc|a de 0|os:
Tarara luvo que erlregar |as prop|edades soc|a|es para perpeluar |a |irea lar|||ar de su rar|do
ruerlo. Rarao perr|l| a |os |srae||las erlrar a |a T|erra Prorel|da. Rulr raoia lorado |a |r|c|al|va er
ura ur|r rar|la| que acao cor e| rac|r|erlo de| que seria e| Rey 0av|d. 8alrseroa cordujo a|
rac|r|erlo de 3a|orr red|arle ura acc|r adu|lera.

Corsecuerlererle er |a p|edad judia posl-8io||ca, esas cualro rujeres lueror escog|das
coro ||uslrac|ores de cro 0|os pudo usar red|os |resperados y aur ro-corverc|ora|es a l|r de
||evar 3u prov|derc|a ade|arle.
EL NA6|H|ENT0 V|RC|NAL

Tarlo 3. Lucas coro 3. Valeo er su reg|slro de |as gerea|ogias lrazar |a |irea lar|||ar de
Jesus rasla Jos. Cas| r|rgur eslud|oso ra lralado de reso|ver |as d|lererc|as erlre e||as por
corjelurar que ura de e||as perlerecia a Varia. 0e rodo que s| Jesus ro era e| r|jo prop|o de Jos,
que va|or podria lerer er lrazar e| ||raje de Jos rasla e| Rey 0av|d, Aorarar o Adr? Eslo ||eva a
p|arlearse ura pregurla cruc|a|, cur |rporlarle es e| corceplo de| rac|r|erlo v|rg|ra| para e| lraoajo
res|r|co de Jesus?, Es ur dogra eserc|a| de |a le cr|sl|ara creer que Jesus ro luvo padre lis|co?,
que va|or leo|g|co esl v|rcu|ado a |a v|rger Varia?

Todos |os credos arl|guos al|rrar |a v|rg|r|dad de Varia. 3|r eroargo, esla urar|r|dad ro se
ap||ca a| Nuevo Teslarerlo. Valeo y Lucas so|arerle dar r|slor|as de |a |rlarc|a de Jesus. Varcos,
Juar y Pao|o |grorar corp|elarerle |a |dea de que Varia d|o e| rac|r|erlo a su r|jo s|r ur|rse a ur
rorore. Pao|o race dos ruy vagas relererc|as a| rac|r|erlo de Jesus. Er 0|alas e| escr|oe que
...0|os erv| a su ur|co r|jo, rac|do de rujer... (0a|. 1:1-5) y er Roraros rao|a de| Jesus ...rac|do
de |a s|r|erle de 0av|d... (Ror. 1:3). Eslos lexlos ro dar pos si so|os apoyo a |a doclr|ra de|
rac|r|erlo v|rg|ra|. Tarlo para Varcos y Juar, eslos leslarerlos expresar ruy poco |rlers er |a
ral|v|dad de Jesus, que |rc|uso Varcos ro rerc|ora e| rorore de Jos; y Juar ro ros d|ce e| rorore
de |a radre de Jesus. Por causa de esle s||erc|o soore |a v|rg|r|dad de Varia er grar parle de| Nuevo
Teslarerlo, ur le|ogo cal||co (T. 8os|ooper) duda que |a r|slor|a de |a corcepc|r v|rg|ra| luera
sur|r|slrada a |os apslo|es por parle de |os lar|||ares de Jesus. veros que er |os capilu|os que
pro|ogar |os evarge||os de 3. Valeo y 3. Lucas, e| rac|r|erlo v|rg|ra| es corp|elarerle |grorado er
|os everlos de |a v|da ya radura de Jesus, su r|r|sler|o, su ruerle su resurrecc|r. 3| uro ara||za
alerlarerle |os lexlos ver que er e| cuerpo de eslos leslarerlos |a gerle cercara a Jesus rada
saoia soore su exlraord|rar|a |rlarc|a (Vl. 13:53-58, Lc. 1:31-3Z). 0espus , |a roc|r de |a v|rg|r|dad
de Varia ra ler|do a|go que ver cor |a ra|a lraducc|r de ur lexlo res|r|co lorado de lsaias. La
vers|r leorea de lsaias (Z:11) d|ce que ura jover rucracra daria rac|r|erlo a ur r|jo que e||a
||araria Errarue|. 3|r eroargo |a lraducc|r gr|ega de |a 3epluag|rla d|ce que ...ura v|rger eslaria
cor ur r|ro a| cua| e||os ||arariar Errarue|..., por que 3. Valeo creia que Jesus era e| Vesias que
veria era exaclarerle e| pred|cro er |as Escr|luras, e| corc|uy que Jesus deo| raoer rac|do de ura
v|rger (A. larrac|, l|slor|a de ur dogra, exp||ca que e| rac|r|erlo v|rg|ra| es ura ra|a
|rlerprelac|r de |as Escr|luras Judias).

A|guros erud|los |rs|sler que |as r|slor|as de |a |rlarc|a se or|g|raror er e| aro|erle Pa|esl|ro,
y que arler|orrerle a| r|r|sler|o de Jesus, |os Judios le|erisl|cos creiar que e| Vesias deoia racer de
ura v|rger. 0lros rarl|erer que |a doclr|ra de| rac|r|erlo v|rg|ra| lue produclo de| Cr|sl|ar|sro 0erl||.
Er e| rurdo le|erisl|co, era prcl|ca corur al|rrar que lodo rorore laroso era e| r|jo de d|os
c|lardo por ejerp|os a P|alr, A|ejardro e| 0rarde, Ju||o Csar.

A| rarger de |a cuesl|orao|e r|slor|c|dad de| rac|r|erlo v|rg|ra|, |a doclr|ra ra ler|do
prolurdas |rp||cac|ores leo|g|cas. Pr|rero se cors|dera que ur rac|r|erlo v|rg|ra| era |a ur|ca
rarera para que Cr|slo puede eslar ||ore de pecado or|g|ra|, pues para red|r|r a |a rurar|dad,
Jesucr|slo s|rp|ererle leria que poseer ura ralura|eza rurara ro caida. Por la| causa rao|erdo
rac|do de |a v|rger Varia, su carre era |rracu|ada por e||o es que | pudo serv|r coro rueslro
Rederlor.

Ta| cors|derac|r, es oaslarle cuesl|orao|e er rueslros dias, ya |o era er e| s|g|o XX. Er e|
rurdo arl|guo, se creia que e| racro so|arerle producia ura cria y que |a rerora rerarerle servia
coro ura eslucre er e| cua| e| oeo era lrarsporlado. Pero |a c|erc|a ra prooado que aroos padres
delerr|rar |a corsl|luc|r lis|ca y ps|co|g|ca er su r|jos. Erlorces larlo e| padre coro |a radre
podriar lrarsr|l|r cua|qu|er eleclo o|o|g|co de| pecado or|g|ra|, ro raria a Jesus ur ser ro pecar|roso
e| pr|var|o de ser ergerdrado por ur padre ruraro. Vucro rs |rporlarle es que, |os cr|sl|aros de
roy podrr cuesl|orarse |a roc|r de que |as re|ac|ores sexua|es sor |rlrirsecarerle ro
pecar|rosas.

La |dea de que e| sexo de por si es perverso e |rpio se ercuerlra er e| pagar|sro gr|ego que
corlrasla cor e| corceplo de carre y espir|lu. Taro|r eslaoar |os lurdarerlos reoreos para |deas
s|r||ares. ur rac|r|erlo |o race a uro |rpuro, acorde a |a Ley Vosa|ca y er 3a|ros 51:5 d|ce: ...Er
pecado r| radre re corc|o|....

ura segurda jusl|l|cac|r leo|g|ca para e| rac|r|erlo v|rg|ra| |a race K. 8arlr (e| r||agro de
Nav|dad er Crurcr 0ogral|cs). E| rac|r|erlo v|rg|ra| rueslra que 0|os ros recorc|||a por si r|sro.
Nueslra sa|vac|r v|ere erlerarerle de 0|os. La rederc|r es 3u lraoajo por si so|o. Nosolros ro
soros de r|rgura rarera soc|os cor E|.

Pero esla delersa de| rac|r|erlo v|rg|ra| sulre de graves deleclos. E| corceplo 8io||co de |a
sa|vac|r descarsa soore ura corver|erle re|ac|r erlre 0|os y e| rorore. La sa|vac|r requ|ere ur
proceso ruluo de dar y rec|o|r. Coro 8rurrer repel|darerle lral de dec|r|e a 8arlr, |a recorc|||ac|r
ro puede prover|r de ura so|a parle. La |r|c|al|va de 0|os deoe ajuslarse por ura aprop|ada respuesla
rurara.

w||||ar 8er|e|y esl|ra que |os Cr|sl|aros ro reces|lar lorar |a r|slor|a de| rac|r|erlo v|rg|ra|
er lorra ||lera|, de acuerdo a |as corc|us|ores de 3lrac|-8|||eroec| Correrlary or lre NeW
Teslarerl lror lre Ta|rud ard V|drasr. Eslas r|ples|s represerlar ura aoso|ula rove|a para e|
persar|erlo judio. s|r eroargo e| Padre R.E. 8roWr apurla a eslo r|sro, cor excepc|r de |os
Eo|or|las, |os Cr|sl|aros gerera|rerle aceplar que Jos ro esluvo er r|rgura rarera |rp||cado er |a
corcepc|r de Jesus. Erlorces oo||gadarerle lereros que asur|r que a|gu|er rs es e|
resporsao|e. 0esde cas| |os cor|erzos de| cr|sl|ar|sro, |os judios esluv|eror cr|l|cardo |os dogras
rs sagrados, aseverar que Varia luvo ura re|ac|r ||ic|la cor ur so|dado roraro ||arado Pardera.
Ta|es a|egalos parecer raoerse or|g|rado rucro arles que |as rarrac|ores de| Nuevo Teslarerlo
lorarar lorra escr|la cor |a l|ra||dad de relular |o que |os Cr|sl|aros eslaoar erserardo.

ura rejor exp||cac|r es olrec|da por e| 0r. Les||e wealrerread, ur veleraro r|r|slro de C|ly
Terp|e, Lordres, lrg|alerra. Esla d|ce que a |o |argo de lodo e| lerr|lor|o de 0r|erle Ved|o (lrc|u|do
lrd|a) ex|slia ura cereror|a de ralr|ror|o sagrado que s|erpre era corduc|da por ur suro
sacerdole o ur rey, e| cua| jugaoa e| |rporlarle ro| de ser ur rersajero ce|esl|a|. 0urarle eslos r|los, |
se uria a ura v|rger, s|roo||zardo |a sarla ur|r de| d|os-so| y |a d|osa-l|erra. E| lrulo de la| ur|r se
|rlerprelaoa coro ura ercarrac|r d|v|ra.

Arora o|er, por aque||os dias Zacarias era e| suro sacerdole er serv|c|o er e| lerp|o, cuardo
Varia luvo |a exper|erc|a er |a cua| e||a erlra er acuerdo cor ser ...|a esc|ava de| 3eror.... Aurque
era ur rorore rayor, Zacarias, ro era |rpolerle, pues ya raoia dejado eroarazada a su esposa
E||zaoelr, a pesar de que se suporia que ya raoia pasado su l|erpo ralura| para procrear.

Cuardo e| arcrge| 0aor|e| arurc| a Varia que e||a daria a |uz a| Vesias, e||a rep||c: ...cro
puede eslo ser, v|erdo que yo ro corozco rorore, y e| arcrge| |e d|jo que e| Espir|lu 3arlo eslaria
soore e||a cor e| poder de| Vs A|lo |a aorazaria .... (3. Lucas 1:35).

Tar prorlo coro |a jover escucr que e||a raoia s|do e|eg|da para dar rac|r|erlo a| l|jo de
0|os, e||a se lue sur|sa y erlr a |a casa de Zacarias (3. Lucas 1:39). Para erlregarse a| arc|aro
sacerdole, Varia proo que e||a era verdaderarerle |a v|rger de |a raro de| 3eror. Ta| aclo de lola|
sur|s|r, rs a|| de ser cors|derado ur aclo |rrora| er e| rurdo arl|guo, reve|a e| a|lis|ro grado de
ded|cac|r esp|r|lua|. Por ur|rse cor e| sacerdole, Varia ...ercorlr lavor cor 0|os... (3. Lucas 1:30).
E| 0r. wealrerread corc|uye: -s| uro recraza |a r|ples|s de| rac|r|erlo v|rg|ra|, ura ur|r cor e|
sacerdole Zacarias y |a a|larerle devola v|rger Varia, er ur r|lo lrad|c|ora| de sagrado ralr|ror|o,
provee ura so|uc|r er |a cua| ray larla ev|derc|a coro |a que querraros ercorlrar er |as Escr|luras.
3| o|er es c|erlo que e| rayor purlo er corlra de eslas al|rrac|ores eslr er que es cuesl|orao|e e|
uso de prcl|cas r|lua|es arl|guas para exp||car a|go ocurr|do er |a Pa|esl|ra de| s|g|o l. Taro|r es
suger|o|e que aurque |os 3aduceos y Far|seos de| lerp|o de Jerusa|r se puedar raoer opueslo a
la|es r|los sexua|es ooso|elos.

Eslo ro reces|la raoer s|do ura verdad de creerc|as y prcl|cas er e| pais Pa|esl|ro.
Pos|o|ererle ur rejor caso podria raoer s|do por aseverar que Varia ralura|rerle s|rl| que e|
rersaje de| rge| s|gr|l|caoa que e||a deoia ur|rse cor ur respelado rorore sagrado, a l|r de
ergerdrar a| Vesias.

EL E8P|R|TU 8ANT0

Er e| Nuevo Teslarerlo |a doclr|ra de| Espir|lu 3arlo esl ruy cercararerle re|ac|orado a |a
Cr|slo|ogia. E| Espir|lu v|ere soore y cuore a Varia cuardo su r|jo es corceo|do, e| Espir|lu desc|erde
e ||ur|ra a Jesus er su oaul|sro. er su pr|rer serrr er Nazarel del|re su r|s|r res|r|ca cor |as
pa|aoras: ...e| Espir|lu de| 3eror esl corr|go...(Lc. 1:18). Esle Espir|lu acorpar a Jesus a |o |argo
de su v|da, capac|lrdo|o para rao|ar cor aulor|dad, curar a |os erlerros y ecrar luera deror|os.

Para|e|arerle a |a ur|r de Jesus e| l|jo y 0|os e| Padre, e| props|lo de| Espir|lu es ur|r lodos
|os rorores a 0|os. E| Espir|lu ros ersera, ros guia, ros ayuda a ser lesl|gos y serv|r. Es rueslro
corlorle, avocado y corc|||ador.

Pao|o descr|oe a| d|sc|pu|ado Cr|sl|aro coro v|da er e| Espir|lu o rerd|dos a| Espir|lu
(0|alas 5:25). Los creyerles rar|leslarr |os rega|os de| Espir|lu: AV0R, 00Z0, PAZ, PAClENClA,
0ENTlLEZA, FE, 8ENl0Nl0A0 y AuT0C0NTR0L (0a|.5:22-23). Por serorar |as cosas de| Espir|lu,
ur Cr|sl|aro puede cosecrar ura v|da elerra..., escr|oe Pao|o, (0a|. :8). Las |rporlarles relererc|as
recras a |os Arcrge|es coro es |a de V|gue|, (||arado 3ar V|gue| Arcrge|, por |os cal||cos) E|
Arado V|gue| es ercargado de |os que ruerer. Cor su s|ro||ca espada y sus |eg|ores de rge|es
azu|es, es e| ur|co que l|ere perr|so para |rlerrarse er |as l|r|eo|as para ||oerar a |as a|ras
pr|s|oreras de sus errores y que ro l|erer a rad|e que ruegue por e||as.

E| coa|a reorea de |a era de| Arl|guo Teslarerlo |derl|l|ca olros seres esp|r|lua|es er ur
order rorrqu|co y |o re|ac|orar cor luerzas, v|rludes, desarro||o esp|r|lua|, cor qu|eres pueder
lraoajar, y su re|ac|r cor |os rorores caidos, |os seres esp|r|lua|es rs rolor|os de |os que se rar
preservado e| coroc|r|erlo de e||os rasla rueslros dias sor:

Vl0uEL, Arcrge|, co|or azu|; l|ere |a v|rlud de |a vo|urlad, |a Fe, |a Paz, |a Fe||c|dad y e|
Equ|||or|o, desarro||a Poder, lr|c|al|va, Fuerza, Prolecc|r;

J0FlEL, co|or arar|||o; l|ere |a v|rlud de |a lrle||gerc|a, |a l|ur|rac|r y |a 3ao|duria; desarro||a
er rosolros |a 3ao|duria, |a Fuerza rerla| y |a lrlu|c|r;

ClAVuEL, co|or rosa; l|ere |a v|rlud de| Aror puro, |a 8e||eza, |a 0pu|erc|a, |a Cores|r;
desarro||a er rosolros, e| Aror d|v|ro, |a To|erarc|a, |a Adorac|r;

0A8RlEL, Arcrge|, co|or o|arco; l|ere |a v|rlud de |a Ascers|r, |a Pureza y |a Resurrecc|r;
desarro||a er rosolros |as Arles (espec|a|rerle |a Vus|ca);

RAFAEL, co|or verde; l|ere |a v|rlud de |a verdad, |a Curac|r, |a Corsagrac|r, |a
Corcerlrac|r; desarro||a er rosolros |as C|erc|as (laro|r |a Vus|ca);

uRlEL, co|or Ruoi y oro; l|ere |a v|rlud de |a Paz, |a 0rac|a, e| sur|r|slro de |a Prov|derc|a;
desarro||a er rosolros e| Cu|lo devoc|ora|, |a 3erer|dad y |a Pac|erc|a y

ZA0KlEL, co|or v|o|ela, l|ere |a v|rlud de |a Corpas|r, |a Trarsrulac|r, |a V|ser|cord|a, |a
L|oerac|r y e| Perdr; desarro||a er rosolros |a Cu|lura, e| Rel|rar|erlo, |a 0|p|orac|a y |a Pruderc|a.
Er olras pa|aoras, e| Espir|lu 3arlo se rar|l|esla er |a acl|v|dad regereral|va y rederl|va de| 0|os
|rrarerle.

Coro ur s|gro de |a oora de 0|os er y a lravs de| rorore. E| Espir|lu 3arlo ralura|rerle
esl, parl|cu|arrerle acl|vo er |a corur|dad. ll Cor|rl|os rao|a de r|r|slros de| ruevo acuerdo, ro
por e| pape| s|ro por e| Espir|lu (0a|. 5:22-23). Cuardo se r|zo e| pr|rer corc|||o aposl||co se corv|ro
c|ar|l|car |as prcl|cas y |a le cr|sl|ara, |os de|egados racer ur reg|slro d|c|erdo: ... parec| ouero a|
Espir|lu 3arlo y a rosolros ... (lcr. 15:28), roslrardo que |as dec|s|ores doclr|ra|es represerlar ura
de||oerac|r cooperal|va de |os Cr|sl|aros cor e| Espir|lu.

0e acuerdo a lecros de |os Apslo|es, |a lg|es|a rac| er Perlecosls cuardo |os cr|sl|aros
reur|dos lueror cuo|erlos cor sera|es car|srl|cas. Coro Lucas |rlerprela esle everlo, e| Espir|lu
descerd| |resperadarerle soore lodos |os preserles. Aparle de eslas cosas, Perlecosls sug|ere
coro e| Espir|lu lraoaja para |a ur|l|cac|r. a lravs de| dor de |erguas, |a corur|dad Cr|sl|ara lue
capaz de ur|r rorores y rujeres er |ugar de prop|c|ar |as d|lererc|as rac|ora|es, rac|a|es y
||rguisl|cas.

La lg|es|a lue ergrardec|da, ||ur|rada y oerdec|da por |a corur|r cor e| Espir|lu 3arlo. 3|r
eroargo |a acl|v|dad d|v|ra ro puede ser corl|rada a |a |g|es|as |rsl|luc|ora||zadas. Coro |eeros, e|
v|erlo (de| Espir|lu)) sop|a er dorde |e p|azca...pero lu ro saors de dorde v|ere r| a dorde va (Jr.
3:8). E| Espir|lu ro es ur s|rv|erle de |a lg|es|a s|ro que es |a lg|es|a s|rv|erle de| Espir|lu. E| Espir|lu
apurla rs a|| de |a v|s|r de |a lg|es|as para e| adver|r|erlo de| re|ro de 0|os. 3o|arerle r|erlras
e||os s|rvar coro agerles para |a lrarslorrac|r de| rurdo elerro, podrr |os cr|sl|aros cors|derarse
r|eroros de| cuerpo de Cr|slo. La oora l|ra| de| Espir|lu es ur|r a lodos |os pueo|os er ura rueva
creac|r. C|leros a Juar de Palros que lue lorado er ur lrarce proll|co. E| escucr a| Jesus
resuc|lado arurc|ar: E| que lerga oidos que o|ga |o que e| Espir|lu l|ere para |as lg|es|as .(Ap. 2:Z).

Vs rolor|o es que e| Espir|lu s|rve coro e| rgaro para |a lrarsr|s|r de |a reve|ac|r d|v|ra.
por ejerp|o, er e| v|ejo Teslarerlo e| prolela Jererias dec|araoa que ...|a pa|aora de| 3eror v|ro a
|, d|c|erdo... (Jererias 1:11). Er lorra s|r||ar er lecros, Pedro rec|oe ura v|s|r roslrrdo|e que
|os cr|sl|aros ro reces|lar corl|ruar |as reg|as d|elar|as de |a Torar. Er aroos casos, ura exper|erc|a
esp|r|lua| d|o ruevas reve|ac|ores, sup|ererlardo, c|ar|l|cardo y corr|g|erdo |os escr|los sagrados de
aque||os dias. Er e| Cuarlo Teslarerlo qued descr|lo coro e| espir|lu de |a verdad, e| Espir|lu
3arlo, e| cua| reve|a cosas que |os d|scipu|os or|g|ra|es ro r|c|eror o ro pud|eror erlerder cuardo
Jesus esluvo er |a l|erra. E| Espir|lu aulor|za |a corl|ru|dad de |a reve|ac|r.

F|ra|rerle, |a lrad|c|r apoca|ipl|ca larlo judia coro Cr|sl|ara asuria que e| arr|oo de |a era
res|r|ca seria acorparada por ura rar|leslac|ores rarav|||osas de| Espir|lu 3arlo. coro e| prolela
Joe| pred|jo, ...e| 0ia de| 3eror ser derrarado cuardo e| Espir|lu de 0|os sea er loda |a rurar|dad.
Los arc|aros lerdrr sueros reve|alor|os y |os jveres verr v|s|ores... (Joe| 2:28-29). lao|erdo v|slo
cuar var|ado es e| reg|slro 8io||co er |o corcerr|erle a| Espir|lu 3arlo, es lc|| erlerder por que |a
doclr|ra ro ol|c|a| ra s|do gerera|rerle recrazada.

0U|EN E8 EL E8P|R|TU 8ANT0?

Erlorces, qu|r o qu es e| Espir|lu 3arlo, e| Espir|lu de| 3eror, e| Espir|lu de 0|os y e|
Espir|lu de Cr|slo?, er |a lg|es|a pr|r|l|va lres cuesl|ores lueror espec|a|rerle corp|ejas.

1) Es e| Espir|lu 3arlo ura persora, ura erl|dad cor corc|erc|a prop|a, d|lererle de 0|os e|
Padre o de Jesucr|slo e| l|jo?
2) 3| e| Espir|lu es ur ser d|sl|rlo, es rascu||ro, lerer|ro o reulro?
3) Coro ura erl|dad separada, es e| Espir|lu |gua| suoord|rado a 0|os e| Padre y a Cr|slo
e| l|jo?

Ara||ceros |as d|scus|ores soore e| espir|lu que se rar gererado. La pa|aora reorea para
espir|lu (ruacr) es lerer|ro r|erlras que |a pa|aora gr|ega (preura) es reulro. Por olro |ado, er e|
Arl|guo Teslarerlo, |a vo|urlad de 0|os (sopr|a) es roslrado coro ur espir|lu lerer|ro (Provero|os 8
y 9). F|ra|rerle, er e| Evarge||o de Juar, e| Espir|lu 3arlo e| cua| prorele Jesus a sus d|scipu|os s|rve
er |a lurc|r lerer|ra de corlorlar|o reasegurardo a |os cr|sl|aros que su le ser arerazada por |a
corl|rua derora de |a Parusia larlo coro por ura |rlersa persecuc|r.

E| purlo pr|rc|pa| es que e| Espir|lu 3arlo ro es ura erl|dad separada, ur ser d|lererle de 0|os
e| Padre, e| Espir|lu 3arlo es especil|carerle |a rueslra de |a acl|v|dad rederl|va de 0|os. Vs aur,
er e| 0res|s, e| Espir|lu es del|r|do coro e| a||erlo de 0|os: ...e| 3eror 0|os sop| 3u Espir|lu derlro
de Adr, rac|rdo|o ur a|ra v|v|erle..., er lorra s|r||ar er e| Cuarlo Evarge||o, e| Espir|lu es descr|lo
coro ur v|erlo que sop|a desde ura d|recc|r a olra, yerdo y v|r|erdo a vo|urlad. e| lrr|ro corur er
e| Nuevo Teslarerlo: preura s|rp|ererle s|gr|l|ca a|re o v|erlo, ura erergia |rpersora| der|vada
de 0|os. e| recro corcrelo es que e| Espir|lu 3arlo ro es ura persora |rd|v|dua| s|ro rucro rs, es e|
s|gro de |a oora de 0|os er |a r|slor|a y 3u d|recla |rl|uerc|a soore rueslra prop|a v|da esp|r|lua|
|rd|v|dua|.

Vs a|| lodavia, desde que saoeros que 0|os posee po|ar|dad, ray er ur serl|do |egil|ro
poder reler|rse a |a acl|v|dad lerer|ra de| Espir|lu 3arlo. Pueslo que e| Espir|lu ros lrae |as lurc|ores
ralerra|es de corlorl, alerc|r y rulr|c|r, a cada cr|sl|aro |rd|v|dua|rerle, s|rv|erdo coro ur espir|lu
radre. E| Espir|lu 3arlo |rlroduce rs c|ararerle ur e|ererlo lerer|ro derlro de |a doclr|ra de
0|os. Cuardo e| Espir|lu esl descr|plo coro sop|ardo soore |as aguas de |a prolurd|dad (0er 1:2),
coro po||ue|o |rcuoardo er su r|do. lay ura c|ara ev|derc|a que a|guros Cr|sl|aros de| s|g|o l creiar
que e| Espir|lu 3arlo era ura erl|dad lerer|ra. EL TE3TAVENT0 0E L03 NAZAREN03, usado por
|os Judeo-cr|sl|aros er |a era posl-aposl||ca, corleria ura acolac|r de Jesus er |a cua| rao|a de
...r| radre, e| Espir|lu 3arlo.... L03 lECl03 0E T0VA3, ur produclo larlo de| pr|r|l|vo
Cr|sl|ar|sro 3|riaco o Eg|pc|o, |rc|uyer r|rros y orac|ores ||lurg|cas de |rvocac|r a| Espir|lu 3arlo
coro ...|a radre corpas|va... |a ler|r|dad que reve|a |os secrelos escord|dos.. y quer|da de |a Vs
A|la corpas|r.... Er e| TE3TAVENT0 0E VAANl, ercorlraros ura doxo|ogia lr|r|lar|a, der|vada de
a|gur arl|guo grupo Cr|sl|aro, que se pers|graoa ...por e| poder de| Padre, |a oerd|c|r de |a Vadre y
|a 3arl|dad de| l|jo....

3|r eroargo, roy ray rucros Cr|sl|aros que p|ersar er e| Espir|lu 3arlo coro ura erl|dad
rascu||ra separada. E| lrr|ro Parac|ele, usado er e| Teslarerlo de Juar, s|gr|l|ca corlorlador y
posee ur grero rascu||ro. Taro|r |a lrad|c|r judia era por ders exlrera er |a or|erlac|r
rascu||ra arles que cua|qu|er del|r|c|r lerer|ra de |a ralura|eza de 0|os. Corsecuerlererle, er
N|cea y Ca|cedor|a, |os corc|||os ecurr|cos al|rraoar que 0|os e| Padre, 0|os e| l|jo y 0|os e|
Espir|lu 3arlo, erar d|sl|rlos pero |gua|es, corsuslarc|a|es y lodos de| r|sro sexo.

...Asi que 0|os d|o rac|r|erlo a| rurdo... acaso eslo c|ararerle ro ros sug|ere ur
pr|rc|p|o lerer|ro?. A| r|sro l|erpo , coro erergia de 0|os er oora, e| Espir|lu 3arlo rar|l|esla
cua||dades rascu||ras. Para corc|u|r, er d|lererles rareras es que e| Espir|lu de 0|os se rar|l|esla:
rascu||ro, lerer|ro e |rpersora|.

No ray que o|v|dar |a ru|l|p||c|dad de espir|lus que aleclar rueslro rurdo e |rl|uerc|ar |os
desl|ros de |a rurar|dad. A| |ado de| espir|lu de 0|os e| Padre y e| espir|lu de Jesus, laro|r ex|sler
ura ru|l|lud de espir|lus oerevo|erles arceslra|es y rge|es que racer corlaclo cor |a l|erra y lralar
de gu|ar |as v|das de |os rorores. Recorderos que |as cr|aluras ce|esl|a|es ro l|erer cuerpo raler|a|
cor a|as ||lera|es, r| roslro, raros o p|es, r| r|rgura olra parle de| cuerpo, s|r eroargo er c|erlas
ocas|ores |os rge|es aparec|eror a |os s|ervos de 0|os y aparec|eror coro aserejados a rorores
rorra|es, (0er. 18:2,22; 19:1; Jueces :11-22). Taro|r es c|erlo er que ruoo ocas|ores er que
ruraros luv|eror v|s|ores de rge|es y |os descr|o|eror. E| prolela Ezequ|e| v|o cualro cr|aluras
v|v|erles, y er ura v|s|r posler|or d|jo que esos rge|es erar 0ueruo|res. (Exe. 1:5; 9:3; 10:3:) Cada
uro leria cualro a|as, |o cua| roslraoa que podiar resporder rp|darerle e |r er cua|qu|er d|recc|r
segur |os rardalos de 0|os. No se vo|viar cuardo |oar cada uro d|reclarerle ade|arle
Adordequ|era que e| espir|lu se |rc||raoa a |r, |oar. No se vo|viar r|erlras |oar. (Exodo 1:,9,12.)

Los rge|es que se aparec|eror er v|s|ores ro s|erpre lueror |drl|cos. Las cr|aluras
coroc|das coro seral|res que v|o lsaias leriar se|s a|as. (lsaias :1,2). lasla ruoo d|lererc|as erlre
|as v|s|ores que luvo Ezequ|e|. Er |a pr|rera v|s|r, |os rge|es leriar p|es, raros deoajo de cada
ura de sus cualro a|as, y cualro caras (coro |a de ur rorore, |a de ur |er, |a de ur loro y |a de ur
gu||a). Er su s|gu|erle v|s|r, ura de |as caras era coro |a de ur queruoir er vez de |a de ur loro,
qu|zs para |rd|car e| grar poder de |os queruo|res. Er ura v|s|r posler|or que roslraoa |as
decorac|ores de ur lerp|o s|ro||co, Ezequ|e| v|o queruo|res que leriar dos roslros, uro de rorore y
olro de |er. (Exodo 1:5; 10:Z-1Z; 11:18;19.) Er e| 3arlis|ro de| laoerrcu|o, asi coro er e| lerp|o
que corslruy 3a|orr er Jerusa|r, raoia queruo|res que leriar dos a|as. Eslos se ra||aoar er |a
cuo|erla de oro de| colre coroc|do coro e| arca de| paclo. Los dos queruo|res de oro eslaoar
co|ocados cor sus roslros e| uro rac|a e| olro, y aroos leriar dos a|as que se exlerdiar soore e| Arca.
(Ex. 25:10-22; 3Z:-9.) Por erc|ra de| Arca (y de su cuo|erla) er e| lerp|o de 3a|orr raoia dos
queruo|res rs grardes cuo|erlos de oro, y cada uro leria dos a|as exlerd|das. (1 Reyes 8:-8; 1
Crr|cas 28:18; 2 Crr|cas 5:Z,8)

Joselo escr|o|: pero rad|e saoe, r| se |rag|ra s|qu|era, que lorra leriar eslos queruo|res.
Por eso a|guros doclos y arl|slas oasar sus represerlac|ores de |os rge|es (parl|cu|arrerle de |os
queruo|res) er |o que se ra ||arado arl|guos prolol|pos de| Cercaro 0r|erle de d|oses que leriar
lorra de ar|ra|es a|ados. Pero ura guia rs corl|ao|e es e| corerlar|o de Ezequ|e| de que |os
rge|es que | v|o leriar |a serejarza de| rorore lerreslre. (Exodo 1:5). Por eso poderos |derl|l|car
seres esp|r|lua|es ||arados rge|es. Espec|a|rerle er ur purlo cruc|a| de| prograra d|spersac|ora|
de 0|os, e| rurdo esp|r|lua| corp|elo desc|erde a rueslra d|rers|r lerrera| para aclua||zar e| p|ar de
0|os. Es por eslo que |os Cr|sl|aros er Perlecosls lueror suo|larerle capaces de rao|ar er |erguas
exlrarjeras. E||os lueror as|sl|dos por espir|lus presrc|a|es lraoajardo para curp||r e| props|lo
prov|derc|a| de 0|os. 3| er aque||os dias e| Espir|lu 3arlo race relererc|a de| lraoajo de| 0|os
lrascerderla| soore |a r|slor|a y derlro de| a|ra rurara, esla acl|v|dad prov|derc|a| y de ayuda puede
ser ||evada a caoo por rurerosos rersajeros arceslra|es o raeslros ascerd|dos, cas| lodos de |a
raza rurara y arg||cos, ur Arcrge| (jerarca de |a evo|uc|r arg||ca, ur E|or|r (jerarca de |a
evo|uc|r e|ererla|), rucras olras erl|dades de |uz y |eg|ores de serv|dores que curp|er |as orderes
de sus Jerarcas.

Vs que eslar ||r|lado a ur s|o agerle, vearos por caso a |os E|or|rs que lueror |os que
d|eror lorra a| p|arela T|erra (0res|s 1:1-2) ...er e| pr|rc|p|o |os d|oses crearor |os c|e|os y |a
l|erra..., er |as lraducc|ores recras para arl|guas ed|c|ores d|cer: ...er e| pr|rc|p|o, |os E|or|rs
crearor |os c|e|os y |a l|erra..., y er |a 8io||as cal||cas |as lraducc|ores que se aceplar d|cer: ...er e|
pr|rc|p|o 0|os cre |os c|e|os y |a l|erra.... Lo que Vo|ss dej serlado lue que seres esp|r|lua|es
corslruclores de loda lorra co-crear cor 0|os. Es |a ralura|eza de 0|os perr|l|r a sus r|jos ser co-
creadores cor E| . Er eleclo, es |a razr de ser de que exper|rerler |a erergia que se s|erle er |a
d|cra de crear por sus prop|os esluerzos. Coro 0|os r|sro, e| Espir|lu es |rv|s|o|e e |rcorpreo, ura
|uz or|||arle o o|er ur carpo de erergia ragrl|ca, d|gros|o asi. 3|r eroargo cuardo e| espir|lu
reces|la ura lorra del|r|da, esle usa y oora a lravs de ur rd|ur o sea ur espir|lu preserc|a|
ruraro o d|reclarerle se rar|l|esla ur rge|. Erlorces para corc|u|r, es arora ruy oov|o que e|
lrr|ro Espir|lu 3arlo ra s|do usado para gerera||zar |as ooras de lodo l|po rea||zadas por espir|lus
ce|esl|a|es y espir|lus oerevo|erles ruraros que rar a|carzado |a g|or|a y |a grac|a.

LA 8ANT|8|HA TR|N|0A0

Cas| loda |a |g|es|as de |a Cr|sl|ardad ersera que 0|os es ura Tr|r|dad. Tre Calro||c
Ercyc|oped|a d|ce que |a erserarza de |a Tr|r|dad es |a doclr|ra cerlra| de |a re||g|r cr|sl|ara y |a
del|re asi: er |a ur|dad de |a 0|v|r|dad ray Tres Persoras: e| Padre, e| l|jo y e| Espir|lu 3arlo, y
eslas Tres Persoras sor verdaderarerle d|sl|rlas ura de olra. Asi, er |a pa|aoras de| credo de
Alaras|o d|ce: E| Padre es 0|os, e| l|jo es 0|os, y e| Espir|lu 3arlo er 0|os, y s|r eroargo ro ray lres
0|oses, s|ro ur so|o 0|os. Las Persoras sor co-elerras y co-|gua|es: lodas sor |gua|rerle |rcreadas y
orr|polerles.

Tre 8apl|sl Ercyc|opaed|a da ura del|r|c|r parec|da. 0|ce: Jesus es e| elerro Jerovr. E|
Espir|lu 3arlo es Jerovr. 3e pore a| l|jo y a| Espir|lu er exacla |gua|dad cor e| Padre. 3| | es
Jerovar, e||os laro|r |o sor.

Er e| 325 d.C. ur corc|||o de oo|spos reur|do er N|cea, As|a Veror, lorru| ur credo que
dec|ar que e| l|jo de 0|os era verdadero 0|os, la| coro e| Padre era verdadero 0|os. Parle de ese
credo decia: Vs a |os que al|rrar: luoo ur l|erpo er que [e| l|jo| ro lue y que arles de ser
ergerdrado ro lue, y que lue recro de |a rada, o |os que d|cer que es de olra r|pslas|s o de olra
suslarc|a o que e| l|jo de 0|os es caro|ao|e o rudao|e, |os araleral|za |a lg|es|a Cal||ca. 0e rodo
que a cua|qu|era que creyera que e| l|jo de 0|os ro era co-elerro cor e| Padre o que e| l|jo raoia s|do
creado se |e erlregaoa a ura corderac|r elerra. 0ov|arerle se pres|oraoa a |a rayoria de |os
creyerles corures para aro|darse a aque||as |deas.

Er e| aro 381 d.C. se corvoc olro corc|||o er Corslarl|rop|a, y esle dec|ar que raoia que
adorar y g|or|l|car a| espir|lu sarlo la| coro a| Padre y a| l|jo. ur aro despus - 382 d. C. - olro sirodo
se reur| er Corslarl|rop|a y sosluvo |a d|v|r|dad p|era de espir|lu sarlo. Aque| r|sro aro, arle ur
corc|||o ce|eorado er Rora, e| Papa 0raso preserl ura ser|e de erserarzas que |a |g|es|a raoria
de corderar. E| docurerlo, ||arado e| Toro de 0raso, |rc|uia dec|arac|ores que a corl|ruac|r se
c|lar: 3| a|guro ro d|jere que e| Padre es s|erpre, que e| l|jo es s|erpre y que e| Espir|lu 3arlo es
s|erpre, es rereje. 3| a|guro ro d|jere verdadero 0|os a| l|jo de 0|os, coro verdadero 0|os a su
Padre y que lodo |o puede y que lodo |o saoe y que es |gua| a| Padre, es rereje. 3| a|guro ro d|jere
que e| Espir|lu 3arlo es verdadero 0|os. |o puede lodo y lodo |o saoe, es rereje. 3| a|guro ro d|jere
ser lres persoras verdaderas: |a de| Padre, |a de| l|jo y |a de| Espir|lu 3arlo, |gua|es, s|erpre
v|v|erles, que lodo |o corl|erer, |o v|s|o|e y |o |rv|s|o|e, que lodo |o pueder, es rereje. 3| a|guro d|jere
que e| l|jo, corsl|lu|do er |a carre cuardo eslaoa er |a l|erra, ro eslaoa er |os c|e|os cor e| Padre, es
rereje. 3| a|guro, a| ||arar 0|os a| Padre, 0|os a| l|jo de Aqu| , y 0|os a| Espir|lu 3arlo, |os ||ara
d|oses, y ro, ura so|a d|v|r|dad, es rereje. var|os erud|los jesu|las, er su lraducc|r de| loro de| |alir
a| |rg|s, arad|eror ur corerlar|o sugesl|vo: Parece ser que e| Papa 3ar Ce|esl|ro l (122-132 d.C.)
cors|der |ey esos crores; eslos pueder cors|derarse del|r|c|ores de le. Y e| erud|lo Edrurd J.
Forlrar al|rra que e| loro represerla ura doclr|ra lr|r|lar|a o|er lurdada y poderosa .

La lorra c|s|ca y del|r|l|va de| credo, que posler|orrerle pas a usarse por Cal||cos,
Proleslarles, 0rlodoxos 0r|egos e lg|es|as relorradas a parl|r de| s|g|o lv d|ce:

Creo er 0|os, Padre Todopoderoso, Creador de| c|e|o
y de |a l|erra, y de lodo |o v|s|o|e e |rv|s|o|e.
Y er e| 3eror Jesucr|slo, E| l|jo de 0|os, e|eg|do
y arado de| Padre, arles de lodos |os rurdos,
|uz de |uz, E| 0|os de 0|oses, s|erpre,
ro recro; de ura eserc|a cor e| Padre, por
e| cua| lodas |as cosas lueror recras. 0u|er por e| rorore,
por rueslra sa|vac|r, descerd| de |os c|e|os, y
lue ercarrado por e| Espir|lu 3arlo y |a v|rger Varia,
y lue recro rorore; y lue cruc|l|cado por Porc|o P||alos
sulr| y lue sepu|lado; y a| lercer dia E| rerac| olra vez
acorde a |as Escr|luras; y ascerd| a| c|e|o, y se
serl a |a raro derecra de Padre; y e| vo|ver
ruevarerle cor g|or|a para juzgar a v|vos y a ruerlos.
Cuyo re|ro ro lerdr l|r.
Y Creo er e| Espir|lu 3arlo, e| 3eror y 0ador de v|da,
qu|er procede de| Padre, 0u|er cor e| Padre y e|,
l|jo jurlos a|aoados y g|or|l|cados, 0u|er rao| por |os Prolelas...

(exlraclo de 3yr|ar Arlr|cr|ar 0rlrodox 3erv|ce 8oo|, 190, p.110).

Aurque lodavia esl arp||arerle usado er |os serv|c|os paslora|es, esle credo ecurr|co ra
s|do repel|darerle cr|l|cado de d|versas rareras.

Pr|rero, eslas dec|arac|ores var rs a|| de |a del|r|c|r de |a le de| Nuevo Teslarerlo, creer
er esla doclr|ra s|gr|l|ca creer que Jesus eslaoa er e| c|e|o y er |a l|erra a| r|sro l|erpo (coro d|jo
Alaras|o, ec|es|sl|co de| s|g|o lv, er su ||oro La ercarrac|r de| veroo: E| [e| veroo Jesus| ro eslaoa
ercerrado er e| cuerpo, r| eslaoa er e| cuerpo s|r eslar er olra parle. N| | rovia a aqu|, r|erlras e|
ur|verso eslaoa vacio de su erergia y prov|derc|a. 0aoa v|da |gua|rerle a lodas |as cosas y a |a vez
racia er lodos y eslaoa luera de lodos ) y d|slors|ora |as erserarzas cerlradas er e| Re|ro, dadas
por Jesus.

3egurdo, represerla ura ara|gara de creerc|as Judeo-cr|sl|aras y de |a l||osolia le|er|sla
de| Vurdo Arl|guo.

Tercero, s|erpre ra d|v|d|do a |os cr|sl|aros, rs que ur|r|os er |a devoc|r a ur so|o 0|os, ur
3eror y ura le. Coro resu|lado de |as corlrovers|as lr|r|lar|as, |a lg|es|a se ra lragrerlado erlre
Cr|sl|aros Alaras|os y Ar|os; Neslor|os e lg|es|as Vorol|s|slas, Ca|cedor|os y No ca|cedor|os.

Cuarlo, |a razr por |a cua| |a 8|o||a ro ersera c|ararerle |a doclr|ra de |a Tr|r|dad es serc|||a:
ro es ura erserarza 8io||ca. 3| 0|os luera ura Tr|r|dad, s|r duda |o raoria dado a corocer
c|ararerle, de rodo que Jesus y sus d|scipu|os pud|erar erserar|o a olros. Y esa |rlorrac|r
eserc|a| se raoria |rc|u|do er |a Pa|aora |rsp|rada por 0|os. No se raoria dejado para que luera oojelo
de corl|erda erlre |os padres aposl||cos, s|g|os despus.

Es oio||co e| credo lr|r|lar|o?, Norrar P|llerger, ur le|ogo Arg||caro de Caror|dge, surar|za
sus corc|us|ores de |os eslud|os corlerporreos 8io||cos. La pa|aora lr|r|dad (lr|as) ro se ercuerlra
er e| Nuevo Teslarerlo y rurca lue usado por |os cr|sl|aros rasla Tel||o de Arl|oquia (cerca de| aro
180 dC). 8asado er |a descr|pc|r de |a doclr|ra de |a Tr|r|dad que se preserl despus de| corc|||o de
Corslarl|rop|a er 382 d. C., er e| Toro de 0raso er 382 d. C., er e| credo de Alaras|o que v|ro
a|gur l|erpo despus y er olros docurerlos se surar|za |o que qu|ere dec|r |a cr|sl|ardad c|s|ca cor
|a doclr|ra de |a Tr|r|dad:

1. 3e d|ce que ray lres persoras d|v|ras - e| Padre, e| l|jo y e| espir|lu sarlo- er |a d|v|r|dad.
2. 3e d|ce que cada ura de eslas persoras d|sl|rlas es elerra, que r|rgura v|ere arles r|
despus de |as olras er e| l|erpo.
3. 3e d|ce que cada ura es lodopoderosa, que r|rgura es rayor r| reror que |as olras.
1. 3e d|ce que cada ura es orr|sc|erle, que lodo |o saoe.
5. 3e d|ce que cada ura es verdadero 0|os.
. Cor lodo, se d|ce que ro ray lres 0|oses, s|ro ur so|o 0|os.

La ur|ca lrru|a lr|r|lar|a esl er |os Teslarerlos 3|rpl|cos (Vl 28:19). ro proc|ara ser ura
parle de| Jesus r|slr|co y, lereros por relererc|a |a Escr|lura r|sra; er lecros 1Z:11, se d|ce que
c|erlas persoras que erar de d|spos|c|r roo|e porque exar|raoar cor cu|dado |as Escr|luras
d|ar|arerle er cuarlo a s| eslas cosas (que erseraoa e| Apslo| Pao|o) erar asi. Esla lrru|a
represerla ura ad|c|r recra por |a lg|es|a pr|r|l|va rucro l|erpo despus de |a ruerle de Jesus.

Er lorra s|r||ar, |as rucras relererc|as recras a| Padre, l|jo y Espir|lu 3arlo er e| Cuarlo
Teslarerlo ro lueror d|cras por Jesus s|ro que rueslrar |a leo|ogia posl-aposl||ca de su aulor.
Pao|o s|erpre rao|aoa de Jesus coro e| l|jo de 0|os y e| Espir|lu 3arlo erv|ado por 0|os y a| reros
er dos oporlur|dades usa lrru|as lr|da|cas (l Cor.12:1-; ll Cor. 13:11). 0lro ejerp|o se ra||a er 3.
Valeo 28:19,20. Ari se rerc|orar jurlos a| Padre, a| l|jo y e| espir|lu sarlo. pero ro ray rada que
d|ga que |os lres or ur so|o 0|os, |gua|es er elerr|dad, poder, pos|c|r y sao|duria. Er cuarlo a |os que
creer que e| uro de rorore er s|rgu|ar a| a|ud|r a| Padre, e| l|jo y e| espir|lu sarlo er ese pasaje,
sirvase corparar cor eso e| uso de rorore, er s|rgu|ar, a| a|ud|r a Aorarar e lsaac er 0res|s
18:1. Aurque r|rguro de eslas |rp||car e| desarro||o lr|r|lar|o de| credo ecurr|co, segur sosl|ere
P|llerger. Los lr|r|lar|os laro|r sera|ar a Juar 1:1 er a|guras vers|ores dorde se d|ce que e|
veroo eslaoa cor 0|os . Pero olras lraducc|ores de |a Escr|lura d|cer que |a Pa|aora o e| veroo era
ur d|os o era d|v|ro s|r querer dec|r recesar|arerle 0|os, s|ro a|gu|er poderoso. Aders, ese
versicu|o d|ce que |a Pa|aora (o e| veroo) eslaoa cor 0|os. Eso razorao|ererle |o exc|u|ria de
ser ese r|sro 0|os. Y s|r |rporlar |a corc|us|r a que se ||egue respeclo a |a Pa|aora (o e|
veroo), e| recro es que er Juar 1:1 so|o se rerc|orar dos persoras, ro lres.

Vucros erud|los, |rc|uso lr|r|lar|os, recorocer que |a 8|o||a ro corl|ere |a doclr|ra r|sra de
ura Tr|r|dad. Por ejerp|o Tre Ercyc|oped|a ol Re||g|r dec|ara:

Exegelas y le|ogos roy corcuerdar er que |a 8|o||a reorea ro corl|ere ura doclr|ra de |a
Tr|r|dad. Aurque |a 8|o||a reorea descr|oe a 0|os coro e| padre de lsrae| y erp|ea persor|l|cac|ores
de 0|os, la|es coro |a Pa|aora (davar), Espir|lu (ruar), 3ao|duria (ro|rrar) y Preserc|a (3re|r|rar),
Aders, exegelas y le|ogos recorocer que e| Nuevo Teslarerlo larpoco corl|ere ura doclr|ra
exp|ic|la de |a Tr|r|dad. 0|os Padre es luerle de lodo |o que ex|sle (Parlo|ralor) y laro|r e| padre de
Jesucr|slo; Padre ro es ur lilu|o para |a pr|rera persora de |a Tr|r|dad, s|ro ur s|rr|ro de 0|os. Er
e| Nuevo Teslarerlo ro ray r|rgura corc|erc|a rel|ex|va de |a ralura|eza relalis|ca de 0|os (Tr|r|dad
|rrarerle) r| corl|ere e| Nuevo Teslarerlo e| |erguaje lcr|co de |a doclr|ra posler|or (ruposlas|s,
ous|a, suoslarl|a, suos|slerl|a, prosopor, paersora), es |rd|scul|o|e que |a doclr|ra ro puede
eslao|ecerse soore prueoas oio||cas so|arerle. Erlorces a que es |o que race relererc|a e| Nuevo
Teslarerlo er cuarlo a| Padre, e| l|jo y e| Espir|lu 3arlo?, c|ararerle real|rra |a ex|slerc|a de ur
so|o 0|os por que |a le eslaoa cerlrada er e| judaisro. 0espus, e| Nuevo Teslarerlo al|rra que 0|os
eslaoa er Cr|slo, recorc|||ardo a| rurdo para 3i r|sro. c|erlarerle ro ercorlraros e| r|lo de| 0|os
ercarrado. Lo que si es que |a v|eja y rs aulrl|ca lrad|c|r de| Nuevo Teslarerlo asevera es que
Jesus era e| agerle e|eg|do por 0|os para curp||r |a r|s|r de lraer |a era res|r|ca a| pueo|o e|eg|do.
F|ra|rerle, y aurque Jesus lue cruc|l|cado, sus d|scipu|os se ercorlraror corque s|erdo l|e|es a |
exper|rerlaror |a grac|a de| Espir|lu 3arlo.

Puesla soore esla |uz, ercorlraros que |as |radecuadas l|guras de |as que rao|a e|
lr|r|lar|sro p|ero se oasa er e| periodo de |os origeres de| cr|sl|ar|sro, d|garos, |a u|l|ra cuarla parle
de| s|g|o lv. Erlorces, lue cuardo ruoo ura as|r||ac|r corp|ela por parle de |a v|da y persar|erlos
cr|sl|aros. La lrru|a r|sra ro rel|eja |a corc|erc|a |rred|ala de| periodo de |os origeres de| dogra
ur so|o 0|os Er lres Persoras, lue ur produclo de lres s|g|os de desarro||o doclr|ra|. 0ue s|gr|l|ca
creer er ur 0|os lr|r|lar|o?, a|guros podrr dec|r que 0|os ra reve|ado 3u ralura|eza y props|lo er
lres rareras.

E| se race corocer a 3| r|sro er |a Creac|r y e| proceso de |a r|slor|a. 3e reve|a a 3i r|sro
er e| rersaje, r|s|r y r|r|sler|o de Jesucr|slo. E| corl|rua lraoajardo acl|varerle para eslao|ecer 3u
re|ro soore |a l|erra. Para porer|o de olra lorra, s| 0|os rar|lesl su vo|urlad er |a carrera res|r|ca
de Cr|slo, E| era ya acl|vo arles de que Jesus rac|era y aur roy perrarece acl|vo |rc|uso desde |os
acorlec|r|erlos de |a cruz.

0lra exp||cac|r de |a Tr|r|dad laro|r luerlererle propuesla es que e| dogra lr|r|lar|o
exp||ca |a ralura|eza |rlerra de |a rerle d|v|ra. 0|os es lr|r|lar|o er eserc|a. Cro es eslo?,
rerc|oreros a|guras de |as v|s|ores que luv|eror |ugar durarle e| s|g|o XX. 8arlr persaoa que e|
so|o 0|os posee lres rodos de ser : 0|os coro Creador, 0|os coro Recorc|||ador y 0|os coro
Rederlor. Vacquarr|e, redel|re |a Tr|r|dad coro rov|r|erlos que var desde |a d|rr|ca a| r|sler|o
eslao|e de| 3er.

- E| Padre es e| 3er pr|rord|a|, |a luerle de lodas |a cosas de| cua| surger er lorra de |a
Creac|r .
- E| l|jo e| Logos es e| 3er expres|vo, e| 0|os reve|ado er ru|l|lud de lorras y d|seros de
|as cosas ex|slerles,
- y e| Espir|lu 3arlo s|gr|l|ca e| 3er ur|l|vo, |a acl|v|dad de 0|os que rarl|ere, lorla|ece y
reslaura a loda |a creac|r er ur|dad cor E| r|sro.

0 para purlua||zar |a cuesl|r, rs serc|||o aur, coro d|ce e| le|ogo Arg||caro l.E.w.
Turrer, |a Tr|r|dad rel|ere a 0|os soore rosolros ( e| Padre), 0|os cor rosolros (e| l|jo) y 0|os er
rosolros (e| Espir|lu 3arlo).

La 8|o||a se expresa ruy c|ararerle er cuarlo a olras erserarzas os|cas; erlorces por
qu ro ray erserarza os|ca cor re|ac|r esla, |a rs |rporlarle? ro podria e| Creador de| ur|verso
produc|r reve|ac|ores que roslrarar c|ararerle que | es ura Tr|r|dad s| eso ro luera ur recro?.
Arora o|er, s| Jesus y sus d|scipu|os ruo|erar erserado |a doclr|ra de |a Tr|r|dad, s|r duda
ec|es|sl|cos deslacados que ex|sl|eror |rred|alarerle despus de e||os laro|r |a raoriar
erserado.

Cro poderos corpal|o|||zar eslas leo|ogias de| lr|r|lar|sro arl|guo y roderro?. Er pr|rer
lrr|ro, recorocer |a ralura|eza lr|r|lar|a de 0|os coro creador, rederlor e |rsp|rador. E| 0|os palerra|
que esl soore rosolros, cor rosolros y er rosolros. Es v|la| e| erlerd|r|erlo de |a r|s|r res|r|ca
de Jesucr|slo y |a ralura|eza y e| lraoajo de| Espir|lu 3arlo. Corc|u|ros cor ura erserarza leo|g|ca
d|sl|rla. lay que erlal|zar e| lraoajo de reslaurac|r de |a sooeraria d|v|ra soore |a creac|r, erlal|zar
|a rarera lr|r|lar|a por |a cua| e| Re|ro de |os C|e|os serr eslao|ec|dos soore |a l|erra. 3| ro ruo|era
caido e| rorore, Adr y Eva podriar raoer curp||do cor e| props|lo de |a creac|r, por red|o de|
lurdarerlo de |a lar|||a cerlrada er 0|os. La reslaurac|r puede lorar |ugar cuardo |a re|ac|r
lr|da|ca de| Aror y e| respelo se eslao|ece erlre ur ruevo Adr y ura rueva Eva, oasados soore su
cerlra||zac|r cor 0|os. er ura re|ac|r de dar y rec|o|r cor 0|os y erlre si, e||os lurdariar ura lar|||a
vo|v|rdose padres verdaderos y curp||erdo |as lres oerd|c|ores. 0|os puede erlorces lraoajar a
lravs de e||os, para proveer ur d|sero para |as lar|||as que vergar despus soore ur lurdarerlo
exlerd|do a |as cualro d|recc|ores de| rurdo, creardo e| Re|ro de |os C|e|os soore |a T|erra.

E86AT0L0C|A Y TE0L0C|A H00ERNA

LA 60N8UHA6|0N 0E LA h|8T0R|A

Er e| s|g|o XX, rs prec|sarerle er e| aro 190, |os Te|ogos y Esco|aslas oio||cos lueror
sorprerd|dos por e| prorurc|ar|erlo de| cril|co Errsl Kaserrarr soore e| que |os escr|los apoca|ipl|cos
erar |a radre de |a leo|ogia cr|sl|ara. Esle prorurc|ar|erlo produjo ura grar exa|lac|r, por que de
ser verdadero, s|gr|l|caria ur purlo de ercuerlro rayor para e| erlerd|r|erlo de |a l cr|sl|ara. E|
go|pe lu |rcrererlado cuardo e| le|ogo wo|lrarl Parreroerg gar al|||ac|ores, por que e| |rs|slia
que e| corceplo apoca|ipl|co de |a r|slor|a era |a oase larlo para |a l cr|sl|rar coro para e|
persar|erlo roderro de| rorore acerca de| luluro. Kaserrarr y Parreroerg ergerdraror ur
rerac|r|erlo de| apoca||pl|c|sro ruy pos|l|vo y de rayores a|carces que |a rayoria de |os le|ogos
gerraros.

Pero que se erl|erde por |a v|s|r apoca|ipl|ca?, e| corceplo or|g|ra| v|ere de ura pa|aora
gr|ega que s|gr|l|ca REvELACl0N, por e||o es que e| u|l|ro ||oro de| Nuevo Teslarerlo se ||ara L|oro
de Reve|ac|r o E| Apoca||ps|s,

Er ur serl|do lcr|co y reslr|rg|do, |a ||leralura apoca|ipl|ca race relererc|as a |os escr|los
judios y cr|sl|aros, |os cua|es eslr rel|ejados er e| ||oro de Reve|ac|r de| Nuevo Teslarerlo. ura
apoca||ps|s corl|ere d|scursos de secrelos d|v|ros soore e| l|r de| rurdo y |a ralura|eza de| eslado
ce|esl|a|, er olras pa|aoras, |a ||leralura apoca|ipl|ca rueslra |a corsurac|r de |a r|slor|a.

E| rs corurrerle coroc|do ||oro apoca|ipl|co de| Arl|guo Teslarerlo es e| L|oro de 0ar|e| y
er e| Nuevo Teslarerlo es e| Apoca||ps|s de 3ar Juar, (Esle Apoca||ps|s carr|co l|ere ura de |as
c|aves rs larosas y descorcerlarles soore |a ralura|eza de| erer|go de| Vesias. Cro ||eg a
lerer e| rurero rerc|orado er e| Apoca||ps|s de 3ar Juar, lar ra|a repulac|r?, Cro es que
s|erpre se asoc| cor |as cosas ra||gras y relaslas?

wa||ace Jror 3le|rrope, e| lis|co de |a r|slor|a de Pau| Nar|r, e| Rega|o de NeWlor, eslaoa
ooses|orado cor |a |dea de que lsaac NeWlor y olras |ur|rar|as c|erlil|cas de| pasado deo|eror raoer
ler|do grardes periodos de l|erpo para ded|carse a |os led|osos c|cu|os ralerl|cos. lrag|rer a|
poore NeWlor sulr|erdo relrasos |rl|r|los er sus descuor|r|erlos de |a gravedad por causa de ur
s|rp|e error er |a ar|lrl|ca. -La era dorada de NeWlor y co|rc|derlererle, e| aro l|ra| de |a grar
p|aga (1)- NeWlor deoe raoer recro a|go para erarc|par su poderoso cereoro de| led|o. Cuardo
NeWor race uros c|cu|os de prueoa, d|v|de 81.918 por 123, que resu|laror er e| rurero , e|
rurero de |a oesl|a. 3e d|ce que esle descuor|r|erlo, ||ev a NeWlor a escr|o|r |rporlarles lralados
leo|g|cos.

Es c|erlo que NeWlor leria ura lasc|rac|r erlerr|za por |o ocu|lo y |o sooreralura|. NeWlor
escr|o| rs de 1.300.000 pa|aoras soore raler|as oio||cas y leo|g|cas. E| escr|o| exlers|varerle
soore coro |rlerprelar e| |erguaje de |os prolelas, y e| eslaoa |rdudao|ererle lar|||ar|zado cor |as
prolecias oio||cas que |rvo|ucraoar a| rurero . Por causa de que olros rorores de c|erc|a lueror
caul|vados cor e| r|sl|c|sro de| , es que se race recesar|o exp|orar coro esle rurero ||eg a
lerer lar ra|a repulac|r.

Er |a Edad Ved|a, ur grupo de esc|aslas Judios coroc|dos coro caoa||slas luo|eror ura
|rger|osa respuesla para |os rerejes re||g|osos que deciar que |as Escr|luras leriar |rcors|slerc|as,
lr|v|a||dades y e|ererlos rada seguros, rucro de| Arl|guo Teslarerlo esl escr|lo er cd|gos
secrelos. Es por eso que |as Escr|luras parecer larlasias. Pero cuardo e| cd|go es deve|ado, lodo
parece corerzar a lerer serl|do y |a verdad d|v|ra ser reve|ada. E| rlodo raeslro de |a decr|plac|r
es ||arado 0EVATRlA: ura pa|aora o lrase se corv|erle er ur rurero lorardo lodas sus |elras
susl|luyerdo|as por ur va|or rurr|co predelerr|rado para cada y |uego corpulardo |a sura de esos
rureros. La pa|aora o lrase esl persada para ser re|ac|orada a olras pa|aoras o lrases que surer
|as r|sras carl|dades.

Er gres|s 18:2, por ejerp|o, Aorarar r|ra rac|a arr|oa, y lol lres rorores eslaoar parados
de|arle de |, pero eslos rorores ro eslr |derl|l|cados. Los caoa||slas usaror |a 0eralria para
descuor|r que eslos rorores erar |os arcrge|es V|crae|, 0aor|e| y Raprae|. |o que ocurre es que er
e| leoreo or|g|ra| |as |elras de esle pasaje cuardo sor reerp|azadas por sus equ|va|erles rurr|cos,
surar Z01, para dar |as |elras de ura rueva lrase: eslos sor V|crae|, 0aor|e| y Raprae|. Cor
rlodos cr|ploralerl|cos s|r||ares, |os caoa||slas lueror capaces de resporder |a pregurla expresad
er 0euleroror|o 30:12, 0u|r ros ||evar a| c|e|o?. ura coro|rac|r de |elras desde e| pr|rc|p|o y e|
l|ra| de eslas |elras er reoreo reve|a |a r|sra sura rurr|ca para |as pa|aoras c|rursc|s|r y
Jerovr, |o que |rp||ca que 0|os v a |a c|rcurs|c|r coro e| pasaporle a| c|e|o. Esla rar|pu|ac|r
rurr|ca de |as escr|luras lu |o que |rleres larlo a |os esc|aslas judios er |as ralerl|cas.

Los le|ogos cr|sl|aros rp|darerle adoplaror |os rlodos ara|il|cos de |os caoa||slas. E|
Nuevo Teslarerlo e s| r|sro er rea||dad prorueve |a prcl|ca de ercorlrar |a corresporderc|a erlre
rorores y rureros. Es aqui dorde e| erlra pr|rero er escera. Reve|ac|r 13:11 adv|erle de ura
luerza ra||gra: Y re aqui olra oesl|a sa||erdo de |a l|erra; y e||a leria dos cuerros coro ur cordero, y
rao|aoa coro ur dragr. 3|ele versos rs ade|arle ros rueslrar que |a oesl|a, es ur rorore;
asoc|ado cor e| rurero . Aqui esl e| secrelo. 0ejer|o para e| erlerd|r|erlo de corlar e| rurero
de |a oesl|a que es ur rurero de ur rorore; y su rurero es se|sc|erlos seserla y se|s. Pero,
erlorces qu|r era ese rorore?; esle verso es ura |rv|lac|r para ap||car |a 0eralria a |os rorores
de |a gerle para |derl|l|car a |a oesl|a. La oesl|a es e| Arl|cr|slo, o laro|r e| la|so resias. Er |os
l|erpos oio||cos se persaoa que e| la|so resias era e| lrper|o Roraro, e| cua| caro| |a |ey de 0|os
a| eslao|ecer ur l|po de re||g|r pagara, corp|elada cor e| r|r|sler|o y sacerdoc|o dado por e|
Erperador. Los corerlar|slas 8io||cos rar sospecrado que |a oesl|a era Nerr, e| erperador roraro
de |a poca, pero lora rucra rar|pu|ac|r para surar e| , cor su rorore. 3| e| rorore de Nero,
se escr|oe er gr|ego (Nerr), aparece e| lilu|o de Csar, |a coro|rac|r de Csar Nerr es lras|adada
a| leoreo y cor |as |elras as|gradas a sus equ|va|erles rurr|cos, |a erurerac|r de su rorore d
.

Er cua|qu|er everlo |a descrpc|r er|grl|ca de |a oesl|a es ur rorore a| cua| e| ra dado
gererac|ores de rurero|og|slas para deve|ar|o. Er e| s|g|o Xvl, aur |os ralerl|cos eslaoar lralardo
de deve|ar|o. V|crae| 3l|le| era ur rorje 0erraro que era erud|lo er |geora y |a leoria de |os
rureros. E| lu uro de |os pr|reros er usar |os siroo|os y - para |a sura y |a resla. E| ros re|ala
ura cur|osa |rlerprelac|r de| rurero de |a oesl|a er ur ||oro c|s|co de |geora. 0elerr|rado a
|rpugrar e| carcler de| Papa Leo X, 3l|le| puso e| rorore de 3u 3arl|dad er la|es corlors|ores.

E| de|elre e| X coro 0EClVu3 (e| rorore |al|ro para dc|ro) y erlorces caro| |a u por |a
v, e| espir|lu de |os roraros, para oolerer 0EClVv3. 0e| rorore LE0 0EClVv3, lor |as |elras que
sor rurera|es roraros -L, 0, C, l, V y v. y, coro ura ouera red|da sac |a X de Leo X. Cuardo
erpez a susl|lu|r |os rurero de |os rurera|es roraros, 3l|le| corpul e| va|or rurr|co de su
rorore: L(50) 0(500) C(100) l(1) V(1000) v(5) X(10) = 1..

Para sorpresa, r|| de rs; pero |a V l|ere e| va|or de 1000, que es e| rurero de Vysler|ur
(r|sler|o). A| rerover e| r|sler|o de| grupo de |elras d exaclarerle . Cor esle descuor|r|erlo, e|
rerurc| a sus volos rorsl|cos y se r|zo segu|dor de Varlir Lulero.

3l|le| pudo raoer ooler|do e| r|sro resu|lado cor uras pocas corlors|ores rs serc|||as s| se
ruo|era erlocado er |os rurera|es roraros de uro de |os lilu|os de| Papa |al|ro, v|car|us F|||| 0e|: v(5)
l(1) C(100) l(1) u(5) l(1) L(50) l(1) l(1) 0(500) l(1) = .

3ea coro luere 3l|le| se |as arreg| para ercorlrar |o que | queria. Fur|osos cor su
descuor|r|erlo, |os Pap|slas arerzaror cor ralar|o. Er 1522, se relug| er |a prop|a casa de Lulero.
Lulero eslaoa agradec|do de lerer ur ruevo corverso, pero |e d|jo que se o|v|dara de |os escracres
rurero|g|cos. 3l|le| ro r|zo caso de| corsejo pero erpez a ouscar |as c|aves er |a 8|o||a que |e
|rd|carar cuardo seria e| l|r de| rurdo. Er eslaoa corverc|do que e| dia de| ju|c|o l|ra| seria e| 18 de
ocluore de 1533, y cuardo e| erpez a dar serrores soore |a |rr|rerc|a de| l|r, lu arreslado. A
red|da que e| dia se lu acercardo, sus segu|dores gaslaror sus arorros er ouer corer y oeoer.
Cuardo se |evarlaror e| 19 de ocluore y e| rurdo eslaoa lodavia |rlaclo, e||os queriar ralar a|
l|rador y ruo|era s|do asi a ro ser por |a |rlerverc|r de Lulero. 0os arerazas de ruerle er su v|da
lueror sul|c|erles para 3l|le|, asi que rerurc| a prolel|zar y avocarse de ||ero a |as ralerl|cas, para
corverl|rse er e| a|geor|sla a|err rs deslacado de| s|g|o Xvl.

La |rlerprelac|r de 3l|le| soore e| rurero de |a 8esl|a, corl|ru ler|erdo adeplos. Tarlo lu
asi que su corlerporreo Peler 8urg, aulor de ur raruscr|lo de Z00 pg|ra, Nurerorur Vysler|ur
(E| r|sler|o de |os Nureros), ||ev a| rorore de Varlir Lulero a| ar||s|s gerlr|co lorardo rorore
Varl|r Lulrer y |al|r|z e| ape|||do para oolerer VARTlN LuTERA. Arora vearos que |as |elras desde
|a A rasla |a l represerlar |os rureros desde e| 1 a| 9 (cor |a l |a J |rlercaro|ao|es, coro era |a
coslurore de aque| erlorces), |as |elras desde |a K rasla |a 3 represerlar |os rureros desde 10
rasla 90 (por ru|l|p|os de 10) y |as |elras desde 100 rasla Z00 (por ru|l|p|os de 100). Cor esla
corex|r erlre |elras y rureros, 8urg v| que V(30) A(1) R(80) T(100) l(9) N(10) L(20)
u(200) T(100) E(5) R(8) A(1) = ).

3|r eroargo, erlre |os l|erpos er que eslos dos lexlos carr|cos lueror escr|los, |os judios
corpus|eror rucros olros ro||os apoca|ipl|cos, |os cua|es lueror parle de |a ||leralura re||g|osa
alesorada durarle s|g|os, pero rurca se |rcorporaror a |a 8|o||a leorea. Er lorra s|r||ar ocurr| cor e|
rov|r|erlo cr|sl|aro, pues e||os laro|r produjeror grardes lralados de ||leralura apoca|ipl|ca. La
rayoria de |a cua| lu exc|uida de |a lorra l|ra| de| caror de Nuevo Teslarerlo.

3egu|darerle se preserla ura ||sla de Reve|ac|ores Apoca|ipl|cas que rar s|do preservadas
er su lola||dad o er parle.

L|oro de 0ar|e|
l Eroc (origer Eliope)
L|oro de No
L|oro de |os Juo||eos
Teslarerlo de |os 12 Palr|arcas
0rcu|o 3|o|||ro (or|ger Judio)
3a|ros de 3a|orr
L|oro de Zador (docurerlo darasc|ro)
Ro||os de| Var Vuerlo
Corerlar|o de laoa|u|
Varua| de d|sc|p||ra
Ro||o de 8ala||as
L|oro de |os V|sler|os
Asurc|r de Vo|ss
ll Eroc (or|ger Es|ovr|co)
v|da de Adr y Eva
lv Ezra (2 Esdras)
Apoca||ps|s de 8arucr
Aserc|r de lsaias
Apoca||ps|s de Aorarr
Apoca|ps|s 3|rpol|co (Varcos 13)
L|oro de Reve|ac|r

var|os esc|aslas por corver|erc|a ||r|laror sus eslud|os de |os leras apoca|ipl|cos a| periodo
corprerd|do erlre |os escr|los de 0ar|e| rasla |os de Reve|ac|r (eslo es -300 a.C. y 100 d.C.).
Torardo ur ejerp|o de |os Apoca||ps|s rerc|orados, c|lareros e| L|oro de Eroc (ur|ca lraducc|r
recra er Tuo|rga, er e| aro 1900, cor lraducc|oreWs ruy corp|ejas, pueslo que l|erer e|ererlos
ralerl|cos y de c|erc|as que s|o roy poderos erlerder, larlo es asi que por cada d|ez versos de
lraducc|r se e|aoor ur aprd|ce de exp||cac|ores, preserlardo d|lererles pos|o|||dades de
lraducc|r). Los capilu|os 1-5 de Eroc lraer e| arurc|o de ur ju|c|o ur|versa|. Er dorde Jerovar
aoardorar su rorada ce|esl|a| para roslrarse soore |a T|erra rodeado de sus ruesles arge||cas. Los
capilu|os -1 descr|oer |a caida de |os rge|es reoe|des y c|lar por sus rorores a aque||os rge|es
que desooedec|erdo |as rderes de Jerovr, se ur|eror a |as r|jas de |os rorores. Er |os capilu|os
1Z-3 se rarrar |os v|ajes de Eroc a l|erras |ejaras. Er |os capilu|os 3Z-Z1 corl|erer paroo|as e
|rgeres de lodas c|ases, que |os rge|es re|alaror a| prolela, Eroc rec|o| ur ercargo de
lrarsr|l|r|as ya que |os rorores de su l|erpo ro eslaoar er cord|c|ores de corprerder. Los capilu|os
Z2-Z8 proporc|orar dalos sorprerderles soore |as ro|las de| 3o| y de |a Lura, dias |rlerca|ares,
eslre||as y recr|ca ce|esle er gerera|, arad|erdo dela|es geogrl|cos corcrelos soore e| ur|verso.
Er |os capilu|os reslarles se reproducer |as corversac|ores cor su r|jo Valusa|r, a qu|er arurc|a e|
prx|ro 0||uv|o. A| l|ra| Eroc es ||evado a| c|e|o er ur carro de luego. (A|guras c|las: Cap.11: ...Ve
||evaror a| c|e|o. perelr er |, rasla que re lop cor ur ruro recro de p|edras cr|sla||ras y rodeado
de |erguas de luego; y corerz a |rsp|rarre r|edo. Alraves |as |erguas de luego y re acerque a
ura casa |gua|rerle corslru|da de p|edras cr|sla||ras. Las paredes de aque||a casa se aserejaoar a
ur pav|rerlo cuo|erlo de |osas de cr|sla|, y e| sue|o era laro|r de cr|sla|. 3u lecro era coro |a
lrayeclor|a de |os aslros y de |os rayos, cor cerle||earles queruo|res alravesrdo|o. ur rar de luego
rodeaoa sus ruros, y sus puerlas despediar luego.... Cap.15: ...Y oi |a voz de Jerovr: No leras,
Eroc, rorore reclo y escr|lor de jusl|c|a... ve y d||es eslo a |os guard|ares de| c|e|o que le rar erv|ado
para qque ruegues por e||os: vosolros s|s qu|eres deo|s rogar por |os rorores, y ro |os rorores
por vosolrosl.... Cap 11: ...vi |os espac|os de| 3o| y de |a Lura, |os |ugares de dorde sa|er y adorde
regresar. Luego corlerp| su esp|erdorosa vue|la, cro ur aslro precede orderadarerle a| olro, y
su grard|osa via, y coro ro se sa|er de esla via, y rada arader a e||a r| qu|la de e||a... 0espus, er
|rv|s|o|e y v|s|o|e ruroo de |a Lura, que er cada |ugar race su recorr|do de dia y de rocre.... Cap. 13:
...vi re|rpagos y |as eslre||as de| c|e|o, y cro lodas e||as erar ||aradas por su rorore, y se raoiar
esl|rado sus juslas d|rers|ores, asi coro |a luerza de su |uz, |a arp||lud de su espac|o y e| dia de su
apar|c|r.... Cap 0: ... Por que e| lruero l|er |eyes l|jas de |as que deperde |a durac|r de su sor|do.
E| lruero y e| rayo rurca eslr separados.... Cap. 9: ... Eslos sor |os jeles de sus rge|es y |os
rorores de |os que rardar soore 100, 50 y 10. E| rorore de| pr|rero es Jequr: | es qu|er sedujo a
|os r|jos de |os rg|es ||evrdo|os a |a T|erra y corrorp|rdo|os por red|o de |as r|jas de |os rorores.
E| segurdo se ||ara Asoee|: sle d| ra|os corsejos a |os r|jos de |os rge|es y |es |rdujo a
corlar|rar sus cuerpos cor |as r|jas de |os rorores. E| lercero se ||ara 0adree|: sle es e| que
erser a |os r|jos de |os rorores loda c|ase de go|pes rorla|es. Taro|r roslr a |os rorores |os
|rslrurerlos de| cr|rer, |a coraza , e| escudo, |a espada de oala||a y lodo l|po de |rslrurerlos er
gerera|. E| cuarlo se ||ara Pererue: sle erser a |os rorores a escr|o|r cor l|rla y pape|. E| qu|rlo
se ||ara Kasdeya: sle adoclr|r a |os r|jos de |os rorores soore loda suerle de go|pes rorlileros
prover|erles de espir|lus y deror|os, soore |os alaques a| lelo er e| sero ralerro, para ar|qu||ar|o,
soore |a rordedura de serp|erles, |os eleclos deslruclores de| ca|or de| red|odia y |os suo|los
lraslorros a| a|ra.... Cap. Z2:... Ese dia sa|e e| so| por aque||a segurda puerla y se pore por
occ|derle; regresa |uego rac|a e| esle para sa||r por |a lercera puerla 31 rararas y vo|verse a ocu|lar
por e| oesle de| c|e|o. Ese dia d|sr|ruye |a rocre y ||ega a rueve parles, y |a rocre se asereja a| dia,
y e| aro corprerde exaclarerle 31 dias. La exlers|r de| dia y |a rocre, y |a orevedad de| dia y |a
rocre: su d|lererc|a prov|ere de ese g|ro... Er cuarlo a |a pequera |ura, cada res sor d|lererles su
sa||da y su ocaso; sus dis sor coro |os dias de| so|, y de esa rarera sa|e... ura r|lad de e||a resa|la
1/Z de or|||o, y lodo e| reslo de su d|sco queda vacio y oscuro a excepc|r de 1/Z y 1/11 de |a r|lad de
|a |uz.... Cap. 82: ... Y arora, Valusa|r, r|jo rio, le re|alo lodo eslo y |o escr|oo para li; a li le |o re
reve|ado lodo y le re erlregado |os ||oros que rel|erer a eslas cosas. Corserva, r|jo rio Valusa|r, |os
||oros escr|los por |a raro de lu padre y lrasrile|os a |as luluras gererac|ores de| rurdo... ).

3|o d|ez capilu|os suos|sler er e| Arl|guo Teslarerlo de lodos |os escr|los por Ezra (er reoreo:
ayuda), qu|er era ur sacerdole y escr|oa judio. Er e| aro 158 a.C., acaud||| e| segurdo regreso de |os
judios caul|vos er 8ao||or|a a |a c|udad sarla, Jerusa|r (|a lecra esl s|rcror|zada cor |os reg|slros
de| prolela Exequ|e|). Ezra cors|gu| que |a corur|dad judia se corprorel|era a ooservar |a Torar de
Vo|ss. E| ||oro lv Ezra lrala de proo|eras re||g|osos de |os judios y race rerc|r de leras de| luluro,
para su poca, y pasa a| lera de |as c|erc|as ocu|las a |a que deoer lerer acceso |os se|eclos
|r|c|ados. (... corvoca a| pueo|o y d||es que ro le ousquer durarle 10 dias. Er cuarlo a li, ler
preparadas rucrs lao||||as y lrae corl|go a 3araya, daorias , Elarr y As|e|, esos c|rco rorores que
saoer escr|o|r depr|sa; |uego ver aqui... cuardo |o rayas acaoado lodo, puo||cars ura parle, pero |a
olra erlregars a |os sao|os er secrelo. Varara a esla rora corerzars a escr|o|r... [ ...| ...Asi pues,
er 10 dias lueror escr|los 91 ||oros. Y a| corc|u|rse |os 10 dias re rao|o Jerovr: |os 21 ||oros que
ras escr|lo pr|rero |os dars a corocer para que |os |ear |os d|gros e |rd|gros; pero relerdrs |os Z0
u|l|ros, y s|o |os erlregars a |os ao|os de lu pueo|o...). 0eoeros,de lodas lorras recorocer que |os
apoca||ps|s corl|ruaror s|erdo escr|los por |os cr|sl|aros er |a era suoaposl||ca y |a ||leralura
apoca|ipl|ca esl aur er c|rcu|ac|r a pesar de |a luerle opos|c|r de |os poderosos oo|spos, durarle
rucros s|g|os. Eslos sor |os Apoca|ps|s Cr|sl|aros.

La 0|dcl|ca (capilu|o 1)
Paslores de lerras
Apoca||ps|s de Pedro
v y vl Ezra
0rcu|os 3|o|||ros (Cr|sl|aros)
L|oro de E|crasa|
Apoca||ps|s de 3olorias
Apoca||ps|s de E|ias
Apoca||ps|s de Zacarias
Apoca||ps|s de Juar
Apoca||ps|s de Varia
Apoca||ps|s de Esleoar
Apoca||ps|s de Pao|o
Apoca||ps|s de Tors

Esl gerera|rerle aceplado que |a ||leralura apoca|ipl|ca judia or|g|r ura prolesla ruy
grarde corlra e| prograra de le|er|zac|r por parle de| reclor 3e|euc|do Arl|ocus Ep|lar|o (ruerlo er
11 a. C.). Ta| coro A|ejardro e| 0rarde, Arl|ocus creia que e| rurdo podia ser ur|l|cado y
pac|l|cado soore e| oasarerlo de| persar|erlo y |a cu|lura gr|egas. lrc|uso rucros judios de c|ase
a|la er Pa|esl|ra ro leriar d|l|cu|lad de adoplar |as coslurores gr|egas. lrc|uso |os a|los sacerdoles
perlereciar a |a corr|erle re|er|zadora.

0e cua|qu|er lorra, e| recro es que |os p|ares de| regerle erojaror a |os re||g|osos
lrad|c|ora||slas y su corlro| de Pa|esl|ra sulr| ura grar opos|c|r por parle de rac|ora||slas larl|cos.
Cuardo ur alaque 3e|euc|da soore Eg|plo lu lruslrado. Arl|ocus vo|c su lur|a soore |os proo|erl|cos
judios. E| pror|o| |a ooservarc|a de| 3aooalr y e| r|lo de |a c|rcurc|s|r, order que |as cop|as de|
Torar luerar quedaras y corv|rl| a| lerp|o judio er ur a|lar para Zeus. E| ||oro de 0ar|e| lu escr|lo
para corlrorlar e |rsp|rar |a l er ur l|erpo de persecus|r re||g|osa. Posler|ores apoca||ps|s, judios y
cr|sl|aros se or|g|raror er s|luac|ores s|r||ares de opres|r guoerrarerla|.

Asi coro 0ar|e|, eslos ||oros lardios lueror d|serados para evocar e| coraje y |a corl|arza er
e| lr|urlo l|ra| de 0|os. La v|s|r rurd|a| apoca|ipl|ca l|ere var|as c|ases lurdarerla|es.

PRlVER0: 0|os l|ere ur props|lo del|r|da para |a rurr|dad,e| cua| esl rarcado er e| curso de |a
r|slor|a. Esle p|ar d|v|ro puede ser exp||cado er lrrro de |os rurero sagrados coro sor e| 1, Z, 12,
10, Z0 o Z2.

3E0uN00: Alravs de| orderado curso de |os para|e|os r|slr|cos, ray ura regu|ar|dad de |a
ralura|eza cor |as 1 eslac|ores de| aro, |os Z dias de |a serara, 12 s|gros de| zodiaco y |os Z0, Z2 o
Z5 dias de ura serara er e| arl|guo ca|erdar|o. Por olro |ado, |a r|slor|a la| coro |a coroceros
cu|r|rar er e| rac|r|erlo de ura corp|elarerle rueva era de paz, arroria y rerrardad cor 0|os.
Er corlrasle cor |o que arora exper|rerlaros, |a era por ver|r ser ur relorro a| Jardir de| Edr e|
adver|r|erlo de| re|ro de |os c|e|os soore |a l|erra.

TERCER0: Nueslra r|slor|a rurara es rucro rs que ur s|rp|e reg|slro de caro|os po|il|cos,
ecorr|cos y soc|a|es. Nosolros soros |os parl|c|parles de ura co|osa| oala||a erlre 0|os y |as
ruesles arg||cas corlra |os ejrc|los sooreralura|es ||derados por 3alars.

La Teo|ogia Apoca|ipl|ca l|ere ura ruy o|er desarro||ada arge|o|ogia y deroro|ogia por que
|a r|slor|a esl v|sla coro ura |rleracc|r erlre rueslro rurdo y e| rurdo esp|r|lua|. 0e acuerdo a|
esquera apoca|ipl|co, |a rurar|dad y |a l|erra erlera rar s|do suoyugadas por 3alr y ||ora a 0|os
para |a ||oerac|r. Corsecuerlererle, ur r|ve| a|lis|ro de eslrs ra p|arlado lerr|lor|o soore |a laz de
esle rurdo de pecado.

CuART0: E| apoca||pl|c|sro proc|ara ur leslarerlo de esperarza, 0|os ro aoardora |a Creac|r. E|
|rlerverdr drarl|carerle er |a r|slor|a para ||oerar a| rorore de 3alars er |rp|arlar|o er ura era
de g|or|a res|r|ca. lay laro|r var|as pl|cas d|vergerles soore |a ralura|eza de| ||oerlador
res|r|co, pero ur corp|elo acuerdo de que 0|os l|ra|rerle ser e| que lr|urlar soore |a opos|c|r
salr|ca.

No |rporla cuar poderoso sea e| ra| que pueda aparecer arora y er |ugar de lodos |os ju|c|os
de| A|lisro, e| luluro ver e| crepuscu|o de ur re|rado corp|elo de 0|os soore |a creac|r.

0ulNT0: lodos |os escr|lores apoca|ipl|cos eslao|ecer que |a corsurac|r de |a r|slor|a segu|r
despus de ur l|erpo de lerr|o|e persecus|r re||g|osa, decaderc|a rora| y luru|los soc|a|es. 3| lodo
|uce regro arora, eso puede ser e| pre|ud|o de |a ||egada de |a Nueva Era. Las ca|ar|dades po|il|cas,
rora|es y ralura|es s|rver coro sera||zadores de| Vesias que verdr.

3EXT0: Er corlrasle cor rucros apoca||ps|s de Arl|guo Teslarerlo, e| apoca||ps|s cr|sl|aro es e| que
d rs de or|erlac|r ur|versa| que de or|erlac|r rac|ora||sla. E| especlador apoca|ipl|co v a 0|os
rar|leslardo su re|ro soore e| g|ooo erlero. lrvo|ucra erorrererle a lsrae|, aurque rurca esluoo
auserle, y de que su suoord|rac|r |rvo|ucra ya a loda |a rurar|dad. E| desl|ro ro separa Judio de
0erl||, s|ro |os sujelos a 0|os coro de |os ro sujelos a 0|os.

E| ju|c|o l|ra| ser gooerrado por r|ve|es de recl|lud |rd|v|dua| rs que |a rac|ora||dad o |a
raza.

3urado a eslas caraclerisl|cas lurdarerla|es de |a v|s|r rurd|a| apoca|ipl|ca ray que
rerc|orar a| reros lres purlos reg||gerles de| rov|r|erlo apoca|ipl|co.

PRlVER0: ro es pes|r|sla, coro s|erpre se d|jo, pero si ruy rea||sl|co er su esl|rac|r de| rorore y
|a r|slor|a. Por que e||os ver a| rurdo er |a |uz de |a sacrosarl|dad de 0|os, |os eslud|osos recorocer
|a ralura|eza caida de| rorore, e| curso de| pecado or|g|ra|, y e| poder de 3alr. Pero creer que e|
prolurdarerle arra|gado ra| puede ser errad|cado y l|erer corl|arza er |o rejor esl aur por ver|r.
0|os qu|lar e| ra| y or|rdar apoyo a cada ser polerc|a| para e| o|er. Er si ray opl|r|sro er e|
apoca||ps|s por que esl arra|gada er |a recl|lud y e| corazr ararle de 0|os er si r|sro.

3E0uN00: La leo|ogia apoca|ipl|ca lu grardererle |rl|uerc|ada por |os corceplos de Zoroaslro y |as
|rag|rerias der|oar de| corlaclo judio cor e| re|ro Persa. Los apoca||pl|c|slas represerlar ur avarce
soore e| pre-ex|||o juda|co por que se oerel|c|a de ur d||ogo creal|vo cor ura l proll|ca exlrarjera.

E| esc|asla 3cr|r|lra|s purlua||za que ray ura |requivoca cercaria de |a arl|gua leo|ogia
Persa a| apoca||ps|s Judio: dua||sro, ur u|l|ro ju|c|o l|ra|, y |a v|clor|a l|ra| de 0|os soore |as luerzas
sooreralura|es de| ra|. Esle proceso de| s|rcrel|sro lsrae||la-lrari rueslra coro se desarro|| e|
juda|sro por causa de su aperlura a |deas re||g|osas rs a|| de sus prop|as lrorleras.

TERCER0: La ||leralura apoca|ipl|ca c|ararerle sug|ere que |a reve|ac|r rurca esl ||r|lada a| caror
sagrado, por que 0|os puede y aur corl|rua deve|ardo 3us r|sler|os a |os prolelas y v|s|orar|os. Las
reve|ac|ores de 0|os a 0ar|e|, Eroc, Esdras, 8aruc y olros v|s|orar|os apoca|ipl|cos, represerlar
ruevas verdades d|v|ras que ro pueder ser ra||adas er |a Torar de Vo|ss. Er lorra s|r||ar |os
prolelas y prolel|zas cr|sl|aros sosl|erer |a olerla de verdad d|v|ra prev|arerle descoroc|da pero
arora reve|ada; coro |o lu 3ar Va|aquias cor sus prolecias de |os re|rados luluros de |os Papas a
parl|r de| aro 1595 rasla e| l|ra| de| Cr|sl|ar|sro, s|erdo rasla Pau|o vl ur lola| de 13 ac|erlo soore 1Z,
e| Papa de |a Ved|a Lura de or|erle o arl|papa, que rur| a |os pocos dias de re|rado, y |e suced|era
e| Papa de| Traoajo de| 3o|, Juar Pao|o ll, la|lariar e| Papa de |a 0|or|a de| 0||vo (pos|o|ererle judio) y
e| u|l|ro Papa cal||co: Pedro e| Roraro o Pedro ll. Er eleclo, e| Apoca||ps|s es ura luerle prolesla
corlra |as roc|ores de ur caror cor eslrecrez de cr|ler|os, 0|os s|erpre puede reve|ar rs de |o que
ray depos|lado er |os corler|dos alesorados er ur ||oro sagrado. E| l|ra| de cada r||er|o ||eva a |as
persoras a |rqu|elarse por que saoer que se acerca a|go descoroc|do. E| Ta|rud a| rao|ar de |a Casa
de E|ias se rel|ere a dos r|| aros vacios, dos r|| aros de Levy y dos r|| aros de |os dias de| Vesias.
E| ||oro de Eroc, rerc|ora ur periodo de dias, se|s r|| aros durarle |os cua|es lodas |as cosas
serr rea||zadas, y despus de| cua| cua| raor ur spl|ro dia. E| recro es que cada 10 s|g|os se
curp|e |a rea||zac|r de a|go r|slr|carerle |rporlarle:

Eroc 98Z aros (croro|ogia reorea).
Aorarar 1000 aros despus.
Terp|o de 3a|orr 1000 aros rs.
Cr|slo Cuarlo r||er|o.

Cuardo ruere Jesus er e| aro 30 (ca|erdar|o Ju||aro), pasariar dos r|| aros rs rasla que se
produjera su segurdo adver|r|erlo que ocurr|ria er e| aro 1911, para dar curp||r|erlo a |a prolecia
apoca|ipl|ca.

lrdudao|ererle esle aspeclo de| apoca||ps|s exp||ca por que la|es everlos lueror rarler|dos
er secrelo durarle larlo l|erpo por |os cuslod|os de |as re||g|ores |rsl|luc|ora||zadas, larlo judia coro
cr|sl|ara.

F|ra|rerle, es |rporlarle darse cuerla que |a p|edad apoca|ipl|ca provee e| puerle recesar|o
erlre e| Arl|guo Teslarerlo y E| Nuevo Teslarerlo. La l apoca|ipl|ca s|rv| coro lurdarerlo
re||g|oso e |deo|g|co para |a prd|ca de Juar e| 8aul|sla, Jesucr|slo, |os pr|reros d|scipu|os y |as
Epislo|as lr|c|a|es de 3ar Pao|o.
AP06AL|P8|8 Y TE0L0C|A H00ERNA

0esde e| rorerlo er que Jesus pred|c |a oueras ruevas de| re|ro que eslaoa a| a|carce de
|a raro, cu| es e| s|gr|l|cado que l|ere para rosolros ese rersaje er |a aclua||dad?, exar|reros
parorr|carerle c|rco corceplos de| apoca||pl|c|sro de Jesus.

1- E| rersaje escalo|g|co de Jesus ro era ura parle eserc|a| de sus erserarzas, segur
d|cer a|guros. Aur s|erdo que e| corceplo de apoca||ps|s rurd|a| luese la|so, eslo ro alecla de
r|rgur rodo |a oase de |a l cr|sl|ara. Por ejerp|o lorrac| creia que |a l escalo|g|ca aoso|ula de
|os pr|reros cr|sl|aros pudo ser qu|lada s|r reroscaoar |a eserc|a r|sra de| cr|sl|ar|sro. Pero que
l|ere que ver e| rorror apoca|ipl|co cor |a palerra||dad de 0|os, e| |rl|r|lo va|or de cada a|ra rurara y
|a rerrardad de| grero ruraro, que era er rea||dad, e| rersaje de Jesus?

2- Los lurdarerla||slas rar |rs|sl|do s|erpre que uro deoe creer que lodo ocurr|r la| y coro
|o r|zo Jesus er e| Prox|ro 0ia de| Ju|c|o de 0|os. Pero e||os |rs|sler er que Jesus eslaoa rao|ardo
soore ur segurdo adver|r|erlo de| l|jo de| lorore soore |as ruoes er ur luluro |ejaro.
Repel|darerle er |a r|slor|a de |a lg|es|a |os rorores rar rev|v|do esle l|po de rersaje apoca|ipl|co.
La Parous|a lu pred|cra que ocurr|ria er e| aro 1000, para e| aro 100, para 1811 y para 1911, por
ejerp|o.

0e esle rodo |o que rar recro |os reo-evarge||slas, es adaplar |as prolecias de |os u|l|ros
0ias r|erlras caro|ar |os l|erpos. Corsecuerlererle, er aros rec|erles, rurerosos grupos que
eslr prev|r|erdo |a aprox|rac|r de| relorro sooreralura| de Cr|slo. 3|r eroargo esle reav|var|erlo
de| apoca||pl|c|sro ra s|do ||r|lado a r|ruscu|os grupos que se ra||ar er e| |ir|le de |a prcl|ca de|
Cr|sl|ar|sro pr|rc|pa|.

3- No ooslarle, |os le|ogos |rporlarles de |as lg|es|as eslao|ec|das desde |os l|erpos de |a
Pr|rera 0uerra Vurd|a| ocurr|dos a pr|rc|p|os de| s|g|o XX, rar |rs|sl|do soore |a re|evarc|a de |a
d|rers|r escalo|g|ca de |a l 8|o||ca. Kar| 8arlr, por ejerp|o, a| cor|erzo de su carrera dec|ar que
s| e| Cr|sl|ar|sro ro es v|slo coro ura escalo|ogia corjurla y de v|s|r varguard|sla, rueslras
prd|cas ro l|erer rada que ver cor Cr|slo.

3|r eroargo, |a del|r|c|r de 8arlr soore |a escalo|ogia ro deoe ser corlurd|da cor |a v|s|r
lurdarerla||sla. A que se rel|ere |a escalo|ogia?. Esla apurla a |a aoso|ula lrascerderc|a de 0|os;
para |os pr|reros segu|dores 8arlr|aros, 0|os es e| erlerarerle olro. 0|os esl er e| c|e|o y e|
rorore esl er |a l|erra. lay ur grar ao|sro erlre e| rorore y 0|os. E| es corp|elarerle
lrascerderle por que ex|sle ura rura||a separardo a| Creador de |a Creac|r y e| rorore pecador esl
separado de| 3arlo 0|os. 8arlr |rlerprel |a escalo|ogia coro ur recordalor|o de |a |rl|r|larerle
d|sl|rla ca||dad erlre |o lerpora| y |a elerr|dad.

8arlr us esla del|r|c|r de |a escalo|ogia para alacar a| ||oera||sro Proleslarle. e| opuso |a
lrascerderc|a d|v|ra corlra e| rlas|s ||oera| que se leria soore |a |rrarerc|a de 0|os. A parl|r de que
0|os es e| Corp|elarerle 0lro, | ro esl |derl|l|cado cor |as exper|erc|as re||g|osas de| rorore o
er sus prograras de relorras soc|a|es y eslo s|gr|l|ca que a parl|r de| rorerlo er que 0|os es
lrascerderle, ro poderos a|carzar|o por red|o de| rero uso de |a razr, s|ro que deperde rs de |a
reve|ac|r. 8arlr laro|r |rs|sl| soore |a ralura|eza escalo|og|ca de| Cr|sl|ar|sro, persardo que |
podia reslaurar |a aulor|dad de |a 8|o||a, correg|r e| orgu||o ruraro y real|rrar |a aoso|ula sooeraria de
0|os.

1- 8u|lrarr laro|r ra recoroc|do |a |rporlarc|a cerlra| de |a escalo|ogia de| Nuevo
Teslarerlo, pero ra lralado su s|gr|l|cado de rareras ruy d|lererles; | rarl|ere que |as
erserarzas apoca|ipl|cas de Jesus deoer ser desr|lo|og|zadas para lraduc|r|as a| |erguaje de|
ex|slerc|a||sro.

0u es |o que ros d|ce a rosolros e| Nuevo Teslarerlo, coro |rd|v|duos?. La escalo|ogia
apurla rac|a cada uro |rd|v|dua|rerle para ur aulo-erlerd|r|erlo.

Nueslro rurdo es lrars|lor|o, asi que |rev|lao|ererle ros serl|ros |rseguros er |a laz acerca
de rueslro luluro; lodos eslaros aleror|zados por e| l|r de rueslro rurdo. No ray rarera de sa|var
rueslras poses|ores, r| aur s|qu|era rueslras v|das. Y erc|ra de ser corp|elarerle lrars|lor|os er
esla v|da, rueslro rurdo aclua| laro|r esl vacio y ruerlo, por que |os rorores rar ||evado a|
rurdo a ser ur |ugar dorde e| pecado es |a reg|a gerera|. Nos serl|ros cu|pao|es por causa de
rueslras acc|ores la|||das de| pasado.

0u qu|so dec|r Jesucr|slo cor que e| re|ro esl a |a raro?, soros ruraros, |o cua| |rp||ca
que soros cr|aluras resporsao|es. Eslaros querados cor |a cu|pa y |a ars|edad por que soros ||ores
de racer o desracer rueslras v|das coro querraros. Por red|o de prever|rros soore e| re|ro, Jesus
erlal|zaoa |a |rporlarc|a cruc|a| de| luluro. E| ros ||araoa a acluar resporsao|ererle para desarro||ar
|a vo|urlad de 0|os.

Porqu es lar |rporlarle e| luluro? Er e| luluro lorar |ugar e| ju|c|o de 0|os, para rueslra
v|da preserle. 3|r eroargo 0|os laro|r or|rda |a pos|o|||dad de ur rarara rejor. e| luluro ros olrece
||oerlad de ser rosolros r|sros er ura lorra rs aulrl|ca. Asi que deoeros r|rar rac|a ade|arle
cor lodos rueslros arre|os y rueslras prelers|ores. Esleros, pues, d|ce 8u|lrarr, preparados para
|o descorc|do. Esleros ao|erlos a| luluro que ros or|rda 0|os.

0|os ros ||ara a sa||r de rueslras var|dades y de |a ||usor|a segur|dad laor|cada por e| rorore.
No poderos preservar e| pasado. Erlorces, deoeros resporder a| desalio de |a oordad, |a verdad y
de| aror. Nueslra ur|ca segur|dad rea| se vue|ve verdadera so|arerle er 0|os. 0|os rao|a cor
rosolros er |as pos|o|||dades corcrelas de| aqui y arora. Eslareros ||ores cuardo acepleros rueslras
resporsao|||dades persora|es. E| creyerle, erlorces, s|erpre pregurlar cu| es |a pa|aora de 0|os
para |, er su preserle corcrelo. Cada arora, es ur rorerlo para |a dec|s|r, por que er cada
arora e| re|ro de 0|os esl para rosolros a |a raro...

5- Te|ogos de| s|g|o XX rar cr|l|cado a 8u|lrarr, por ser deras|ado |rd|v|dua||sla. E|
Cr|sl|ar|sro es rs que dec|s|ores pr|val|zadas, segur rarl|erer e||os. 0e a||i que e| le|ogo cal||co
de or|ger a|err Jorarres 8apl|sl Velz, ercurorara |as |rp||carc|as soc|a|es o puo||cas er |a l
escalo|g|ca.

Er |a v|s|r de Velz, cuardo Jesucr|slo proc|araoa |a cercaria de| re|ro de 0|os, e| urgia a|
rorore a corcerlrarse er e| luluro. 0|os es ur 0|os de proresas, d|cer |os esc|aslas de| Arl|guo
Teslarerlo. Corsecuerlererle para ser s|rceros a |a lrad|c|r 8io||ca, ray que or|erlar rueslra v|da
rac|a |as proresas luluras de |a 0|os.

E| apoca||ps|s es ur luluro d|r|g|do. Esle laro|r asure que |a rea||zac|r de| p|ar de 0|os
resu|lar er vaslos caro|os r|slr|cos. E| props|lo de 0|os para |a vo|urlad lulura es que se
corp|eler rueslras polerc|a||dades (dores) ruraras er e| p|aro r|slr|co. Por olro |ado |a l cr|sl|ara
deoe eslar cerlrada er |a esperarza o o|er er |a especlal|va creal|va. 0|os ro esl s|rp|ererle soore
rosolros s|ro ade|arle de rosolros.

ura leo|ogia escalo|g|ca deoe ser larlo creal|va coro r|||larle. Rec|o|r o|er |o ruevo y
lralar de ro preservar e| pasado. La l apoca|ipl|ca cr|l|ca e| slalus quo soc|a|, y es aders ura l
r|||larle. Los esc|aslas eslr equ|vocados a| persar que |a ||leralura apoca|ipl|ca leorea o Cr|sl|ara
recor|erda ura eslera pas|va para que 0|os ros d ur re|ro ya ||slo para v|v|r|o.

3oros lraoajadores ||arados a corslru|r ur luluro. Los Cr|sl|aros eslr cor ur desalio
g|garlesco para lrarslorrar a| rurdo er e| re|ro de 0|os soore |a l|erra. F|ra|rerle Velz ersera que
e| apoca||ps|s ro deoeria eslar ||r|lado a |a roc|r de |a sa|vac|r persora|, por que e| luluro de 0|os,
es e| re|ro r|sro. E| apoca||ps|s l|ere ura leo|ogia po|il|ca, coro ura luerza ||oerladora y proll|ca
er |a soc|edad de |os cr|sl|aros que deoer ergarcrarse er esle esluerzo rurd|a||sla cor r|ras rac|a
|a jusl|c|a ur|versa| y |a paz |rlerrac|ora|.

UNA TE0L0C|A 0E LA h|8T0R|A.

La Teo|ogia de ur|l|cac|r esl de acuerdo cor |a rererc|a judeo-cr|sl|ara er cuarlo a que |a
l|slor|a de |a lurar|dad se va desp|azardo rac|a ur l|ra| pos|l|vo. 0e acuerdo a |a 8|o||a, 0|os cre a
Adr y Eva para ser |os Padres verdaderos de |a lurar|dad. 3| e||os ruo|erar corl|ruado cor |a
re|ac|r de ar|slad cor 0|os y ruo|erar res|sl|do a |a lerlac|r de Luc|ler, sus descerd|erles raoriar
reredado e| re|ro |dea| de |os c|e|os soore |a T|erra, s|roo||zado er e| 0res|s por e| deror|rado
Jardir de Edr. E| props|lo de 0|os para |a rurar|dad por |o larlo es que cada |rd|v|duo v|va ura
v|da |o rs ul|| y gozosa pos|o|e y que e| rurdo erlero esl ||ero de recl|lud, arroria y paz.

A pesar de lodas |as lorlerias corel|das por e| rorore, |as |rjusl|c|as de lodo order y |a
ousqueda egoisla de p|aceres pasajeros. 0|os esl lodavia delerr|rado a curp||r cor 3u props|lo
or|g|ra| para |a Creac|r. 3|r r|rar rueslros pecados, 0|os rarl|ere su |azo de aror. 0e a||i que E| es
qu|r ra eslado d|r|g|erdo e| curso de |a r|slor|a para reslaurar a| rorore y a |a ralura|eza a su eslado
|r|c|a| or|g|ra| (Pr|rc|p|o 0|v|ro, 19Z3).

La 8|o||a reg|slra e| lraoajo de 0|os er |a que

ra ejerc|do ura erorre luerza a |o |argo de loda |a l|slor|a para |ograr |a rederc|r de |a lurar|dad.
Er e| Arl|guo Teslarerlo |eeros coro 0|os e||g| y us a |os palr|arcas leoreos y a |os prolelas para
preparar e| lurdarerlo para |a era res|r|ca de recl|lud, p|edad y paz para loda |a rurar|dad. Coro
reros v|slo, |a ||leralura apoca|ipl|ca Judia represerla ur gr|lo de esperarza e|evardose soore ura
aoruradora s|luac|r de desesperac|r. Er ese espir|lu lu que Jesucr|slo pred|c soore e|
adver|r|erlo |rr|rerle de| re|ro. Pero lrg|carerle por causa de |a ceguera re||g|osa y |a arrogarc|a
de |os parl|saros judios, e| lar |argarerle esperado Vesias lerr|r sus dias c|avado er ura cruz. E|
p|ar de 0|os para |a reslaurac|r de| rorore luvo que |rev|lao|ererle, ser pro|orgada rasla que e|
lraoajo de Jesucr|slo pud|era corcrelar su l|ra||zac|r, pero er ura rerola poca lulura. 0e acuerdo a|
Nuevo Teslarerlo, e| props|lo de 0|os para |a lurar|dad ser curp||do so|arerle cuardo esle
rurdo sea lrarslorrado er e| re|ro de |os c|e|os.

3|r eroargo, rucros Furdarerla||slas |rs|sler er que |a corsurac|r de |a r|slor|a ro
puede ex|sl|r rasla que e| rurdo ex|slerle aclua| ro sea lola|rerle deslruido por e| luego. Er olras
pa|aoras, e||os |rs|sler er esle aserlo soore |a oase de |as prolecias apoca|ipl|cas de |as Escr|luras.
Por larlo, er |os u|l|ros 0ias, e| so| se oscurecer, |a |ura ro dar rs |uz, |as eslre||as caerr de|
c|e|o y |a l|erra ser erlerarerle corsur|da er luego (Val. 21:29, ll Pe 3:10). 0e acuerdo a esla
v|s|r, 0|os l|ere que deslru|r rueslro rurdo para racer ur |ugar para ura rueva l|erra y ur ruevo
c|e|o, er dorde 3u sooeraria ser respelada.

Los Furdarerla||slas, ro ooslarle, |grorar |a ralura|eza s|ro||ca de |a ||leralura apoca|ipl|ca.
0eoeria ser cas| oov|o para loda persora |rle||gerle y cor ur rir|ro de preparac|r er leo|ogia que
|os escr|los de 0ar|e| y de Reve|ac|r, ro eslr para ser |rlerprelados er ura lorra ||lera|. Por
ejerp|o, cuardo 0ar|e| rao|a de ur carrero cor ur cuerro pror|rerle erlre sus ojos, | ro eslaoa
rao|ardo de ur ar|ra| s|ro s|roo||zardo a| lrper|o Vacedor|o de A|ejardro Vagro (0r 8:5,21). 0
cuardo Reve|ac|r descr|oe a ura rujer vesl|da cor e| so|, cor |a |ura oajo sus p|es y soore su caoeza
ura corora de doce eslre||as, ro poderos esperar que sea ur l|po de persora que pueda v|v|r er
rueslros dias (Ap. 12:1). Para corprerder e| rersaje de Apoca||ps|s, uro deoe erlerder que lu
escr|lo |rlerc|ora|rerle er ur |erguaje s|ro||co, e| cua| deoe ser decod|l|cado. Por e||o es que |as
expres|ores 8io||cas soore |os u|l|ros 0ias y soore e| F|r de| Vurdo, deoer ser |rlerpreladas cor
rucris|ro cu|dado aders de| respelo que rerece qu|er rec|oe d|cro rersaje.

E| recro de exp||car esos lrr|ros ||lera|rerle regaria |a l 8io||ca, er |a v|clor|a de| aror de
0|os. 3| e| c|e|o y |a l|erra deoer ser deslruidos, erlorces e| |dea| de |a Creac|r seria lola|rerle
rod|l|cado. 3| e| props|lo de 0|os para esla T|erra ro pud|era ser curp||do jars, erlorces E| ro
podria, por erde ser ur 3er corp|elo. Para 0|os e| recro de ser lorzado a querar 3u Creac|r,
s|gr|l|ca er pr|rer |ugar que E| rurca ruo|era deseado raoer lorrado la| l|po de Vurdo que e|
lorore, por causa de su desooed|erc|a y pecado pued|era lruslrar e| props|lo de 0|os. N|rgura de
esas a|lerral|vas pueder ser recorc|||adas cor |a doclr|ra Cr|sl|ara de 0|os.

Cuardo Jesus se releria a| l|r de| rurdo, | queria dec|r que era e| l|r de |a sooeraria salr|ca
(Pr|rc|p|o 0|v|ro, 19Z3). Cor |a r|s|r de Vesias, Jesucr|slo era e| persoraje cerlra| esperado para
|raugurar ura Nueva Era para |a lurar|dad, lerr|rardo cor |a dor|rac|r salr|ca por red| d
curp||r cor |as Escr|luras Judias y or|rdar ur l|ra| le||z a |a Era de| Arl|guo Teslarerlo. A causa de
que eslo, ro lu corp|elarerle l|ra||zado durarle su r|r|sler|o lerrera|, sus d|scipu|os quedaror para
r|rar rac|a e| luluro Adver|r|erlo er e| cua| e| pr|rc|p|o de 0|os seria rar|leslado er lodo su poder.
Por e||o es que er e| Nuevo Teslarerlo, e| F|r de| Vurdo es |derl|l|cado cor e| 3egurdo Adver|r|erlo
de Cr|slo. Cuardo Cr|slo vue|va ruevarerle, e| curp||r larlo e| Arl|guo Teslarerlo de| Judaisro
coro de| Nuevo Teslarerlo de| Cr|sl|ar|sro cor ura rueva reve|ac|r de 3u Pa|aora. E| ruevo Cr|slo
laro|r sojuzgar a 3alr y e| l|r de esle rurdo secu|ar, se dar por red|o de deslru|r |a sooeraria
de| ra| y reslaurardo |a sooeraria or|g|ra| de| o|er.

Todos |os escr|los apoca|ipl|cos eslr de acuerdo er que e| T|erpo de| F|r ser rarcado por
ur cor|erzo de decaderc|a rora|, des|rlegrac|r soc|a| y a dec||rar |a luerza de corvocalor|a de |a
re||g|r. Eslo es, que |as luerrles ord|rar|as de ||ur|rac|r e ||uslrac|r rora| y re||g|osa , perderr
pau|al|rarerle su|uz or|||arle. Er ur serl|do s|ro||co, e| so| se oscurecer y |a |ura ser lapada por
|as ruoes .

No es acaso, rueslra cord|c|r preserle?, 3| |eeros correclarerle |os s|gros de |os
l|erpos, acaso ro eslaros ya r|sro rel|dos de ||ero er e| l|ra| de rueslra Era corur?, por |o larlo
ro deoeriaros eslar ya r|rardo rac|a e| prorlo relorro de Jesucr|slo y e| adver|r|erlo de |a
|argarerle derorada Era res|r|ca?

Los prolelas apoca|ipl|cos s|erpre rar eslado adv|rl|erdo que e| F|r de |os T|erpos pueder
|rc|u|r e| ju|c|o F|ra| de 0|os. 0u s|gr|l|ca eslo?, de acuerdo a |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, a parl|r de
que Adr cay, e| ra| lu expard|erdose agres|varerle por e| rurdo y e| o|er ra perrarec|do
s|erpre a |a delers|va. Para que 0|os curp|a 3u props|lo de |a Creac|r es recesar|o reverl|r lodo
esle proceso. Para |raugurar |a Nueva Era, e| Vesias deoe lorar |a olers|va. Cuardo 0|os porga su
p| aqui er |a l|erra para eslao|ecer 3u re|ro, |as luerzas de |a recl|lud serr capaces de |evarlarse
para dor|rar y acorlecer que e| poder de| ra| corerzar a dec||rar.

Er e| esquera apoca|ipl|co, e| Ju|c|o F|ra| rarca e| purlo cruc|a| cuardo e| o|er lore |a
olers|va y |as luerzas salr|cas erp|ecer a relroceder. Por e||o es que e| Ju|c|o F|ra| represerla ur
l|ero er dorde e| Paslor separar a |as ovejas de |os carreros y e| agr|cu|lor separar |a c|zara de|
lr|go. Erlorces, a| l|ra| de esla separac|r cruc|a| de| o|er de| ra|, e| |ado de 0|os erpezar a ||orar
ura |ucra ex|losa corlra |os pr|rc|pados salr|cos de esle rurdo.

Cro puede ser derrolado perrarerlererle e| ra|?, so|arerle por red|o de errad|car |as
raices de| ra| que eslr derlro de |a ralura|eza rurara. 3o|arerle rerov|erdo de| lorore e|
pecado or|g|ra|, desde dorde, lodo aclo |rd|v|dua| de ra||c|a l|uye. Por eso e| lraoajo raeslro de|
Vesias es deslru|r e| pecado or|g|ra| por que es er es purlo dorde 3alr ra ler|do s|erpre ur l|rre
garcro soore e| cua| rec|arar a lodos |os rorores.

A red|da que e| Ju|c|o F|ra| progrese, ur Nueva Era lorar gradua|rerle e| |ugar de |a v|eja
Era, er dorde |a reslaurac|r rurara ocurr|r er dos r|ve|es:

Pr|rero: e| corazr de| rorore ser reslaurado a su eslado or|g|ra|. 3ar Aguslir ||eg a |a
corc|us|r que lodos |os rorores que s|guer e| curso de Adr sor |rcapaces de ro pecar ; por eso
es que so|arerle por red|o de errad|car |a luerle de| pecado sereros l|ra|rerle ||ores para racer e|
o|er y reeslao|ecer ura corur|cac|r agradao|e cor 0|os.

3egurdo: cuardo e| corazr de| rorore se pur|l|que, su red|o aro|erle laro|r ser capaz
de ser rejorado; |a Teo|ogia de ur|l|cac|r d|l|ere er lorra ruy rarcadarerle er e| corceplo de lres
v|s|ores corurrerle coroc|das:

Pr|rero: ro esl de acuerdo cor aque||os Cr|sl|aros que creer que e| re|ro de 0|os pueda
rea||zarse soore |a l|erra so|arerle por red|o de relorras soc|a|es y desarro||os lecro|g|cos. Esle es
e| desl|ro lala| suslerlado por |a Teo|ogia de L|oerac|r y |os Acl|v|slas 3oc|a||slas de| Teslarerlo. No
poderos |raugurar e| re|ro por red|o de aoo||r s|rp|ererle |os arrarerlos ruc|eares, era|lecer |as
|eg|s|ac|ores de derecros c|v||es, crear ura ecororia soc|a||sla o a|gura olra lorar exlerra de relorra
po|il|ca. lasla que ro sea e||r|rado e| poder corrupl|vo de| pecado or|g|ra|, e| rorore ro podr
rea||zar e| p|ard e 0|os para |a Creac|r. No poderos racer de ur cerdo, ura persora, lar s|o por
lrarsler|r|o de su cr|quero a ur perlrouse. La reslaurac|r o rederc|r deoe or|g|rarse desde aderlro.

3egurdo: Los ur|l|cac|or|slas ro eslr de acuerdo cor |os evarge||slas corservadores que
aseverar que e| pecado or|g|ra| es errad|cado a lravs de| sacrarerlo de| oaul|sro. Por ur |ado ro
ray ev|derc|a de que eslo pueda lerer |ugar ya que corlaros cor c|aros ejerp|os de que larlo er
lrg|alerra er 1830; o A|erar|a , er 1910; o lla||a er 190, dorde cas| lodos |os r|ros lueror
oaul|zados, se vo|v|erar rac|ores cor ur order soc|a| juslo. Por olro |ado, 3ar Pao|o, qu|r leria ura
grar op|r|r soore e| oaul|sro, c|ararerle adv|rl| a |os cr|sl|aros oaul|zados que e||os deoiar oala||ar
lodavia cor |os poderes de |a oscur|dad y eslaoar sujelos a |as lerlac|ores lerrera|es. Por causa de
eslos laclores es que 3ar Pao|o r|raoa rac|a ur 3egurdo Adver|r|erlo de Jesucr|slo, rorerlo er e|
cua| 0|os lr|urlar corp|elarerle.

Tercero: La Teo|ogia de ur|l|cac|r, a| corlrar|o de| rea||sro proll|co de N|eourr es rs
exp|ic|la y arp||ca, por | r|ega que 0|os rurca podr ser corp|elo oajo cord|c|ores lerpora|es. Para
|, e| re|ro perrarcece coro ura pos|o|||dad |rpos|o|e , e| |dea| rac|a e| cua| deoeros ouscar para
s|erpre s|r esperar poder a|carzar|o jars. Pero la| leoria deo|||la erorrererle |a verdad soc|a| de |a
esperarza Cr|sl|ara. Coro Roserary Ruelrer r|zo rolar er que e| corceplo de N|eourr acerca de|
re|ro eros|ora |as especlal|vas soc|a|es. La rayoria de |os rorores delerdriar cua|qu|er |rlerlo de
a|carzar ura rela |a cua| esl rs a|| de| a|carce ruraro, sucede que laro|r e| rea||sro de
N|eourr resu|la er ura corp|ac|erle sal|slacc|r cor especlal|vas rir|ras y ur apoyo |rd|reclo a
perrarecer er e| r|sro eslado. Por corlrasle e| Vov|r|erlo Cr|sl|aro de Roserary Ruelrer, cree er
|a pos|o|||dad c|erla de ur re|ro rea| soore |a l|erra, aurque ex|sla |a lerderc|a gerera||zada er loda |a
soc|edad roderra a perder |a corl|arza er rueslras rao|||dad de caro|ar rueslra soc|edad |rperlecla
(R. Ruelrer, Tre Rad|ca| K|rgdor, pag. 202, 19Z0). Corsecuerlererle, e| Persar|erlo de ur|l|cac|r
real|rra |a esperarza Cr|sl|ara er |a rea||zac|r de| p|ar de 0|os aqui y arora. Er |ugar de ura
corsurac|r de |a l|slor|a, es |rporlarle rolar coro e| Pr|rc|p|o 0|v|ro, va rs a|| de| |dea|
corverc|ora| de |a perlecc|r |rd|v|dua|. Para |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, es recesar|o para e| Vesias,
lorrar ur lurdarerlo de cualro pos|c|ores soore e| r|ve| lar|||ar. La arl|gua ||leralura lrad|c|ora|
apoca|ipl|ca ra s|do s|erpre deras|ado |rd|v|dua||sla y laro|r deras|ado rac|ora||sla. E| pr|rero
|grora |as d|rers|ores soc|a|es de| props|lo l|ra| de 0|os. E| segurdo, suoesl|ra e| va|or de| |rd|v|duo
y laro|r es deras|ado cerrado a| reslr|rg|r |os |rlereses de 0|os, a ura so|a rac|r.

Los ur|l|cac|or|slas ev|lar la|es deo|||dades por sera|ar e| s|gr|l|cado de |a lar|||a cerlrada er
0|os. Cro perpelua e| |rd|v|duo cerlrado er 0|os, e| eslado perlecc|orado, rs a|| de su prop|o
l|erpo de v|da lis|ca? Torardo coro relererc|a que loda |a l|slor|a esl ||era de re|alos de
corur|dades ulp|cas que rar decaido o desaparec|do, cuardo rur|eror sus lurdadores, vereros
cro e| recro de lerer suoyugado a 3alars y por red|o de |a errad|cac|r de| pecado or|g|ra| puede
ser roslrado c|ararerle coro |os |rd|v|duos eslr cerlrados er 0|os se urer er lar|||as cerlradas er
0|os para produc|r r|jos cerlrados er 0|os. Eslo es que |a prueoa l|ra| de |a elecl|v|dad de Vesias
puede ser v|sla cuardo, su prop|a ded|cac|r er lorra lola| rac|a 0|os se lrarsr|le a |as gererac|ores
luluras.

F|ra|rerle a| corlrar|o de rucras leo|ogias apoca|ipl|cas de| |a l|slor|a, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro
erlal|za e| aspeclo pos|l|va de| F|r de |os T|erpos. Vucros escr|los apoca||pl|cos parecer raoer
d|serado lar s|o para alerror|zar a sus |eclores; aur |os rejores |rlrpreles Cr|sl|aros de| L|oro de
Reve|ac|r, lralar rorra|rerle a |a Corsurac|r de |a l|slor|a er lrr|ros de lerr|o|es prolecias de
desaslres y calslroles.

Er corlrasle, |a Teo|ogia de ur|l|cac|r r|ra a |a Era por ver|r coro ur l|erpo de esperarza
curp||da y de gozo |rlerso. 0u sor erlorces eslos porlerlos er e| que rueslro l|erpo preserle es
lesl|go de| crepuscu|o de |a Era Ves|r|ca?. 0eoeriaros ser capaces de ver cor rueslros prop|os ojos
a|guros de |os c|aros s|gros de que 0|os esl lraoajardo para rea||zar arora r|sro 3u props|lo de |a
Creac|r.

Pr|rero, rueslro l|erpo es ur periodo de |rlerso av|var|erlo esp|r|lua|, corcurrerlererle cor
e| |erlo dec||rar de |a re||g|r corverc|ora|, grar rurero de persoras eslr ouscardo ura exper|erc|a
persora| de corur|r cor 0|os y eslr esperardo cor rerles ao|erlas para que 0|os |es reve| ruevas
verdades rs aprop|adas para rueslro l|erpo ur|co er loda |a l|slor|a ur|versa|.

3egurdo: rueslro l|erpo aguarda desesperadarerle por |a recesar|a arroria y |a ur|dad. 0e
rucras rareras d|lererles, |a gerle roderra esl ouscardo e| dlerle |rlerrac|ora|, e| erlerd|r|erlo
|rler-re||g|oso, |a ar|slad |rler-rac|a|, |a cooperac|r |rler-deror|rac|ora|, y e| |rlercaro|o cu|lura|. Er
|ugar de corl||clos rayores erlre y corlra rucras rac|ores, cas| lodos eslr de acuerdo er que
deoeros de a|gura rarera aprerder coro reso|ver rueslras d|lererc|as pacil|carerle. (Rel. Las
|ecluras de Terry de |a ur|vers|dad de Ya|e, dadas por e| educador cal||co Treodore lesourgr: Tre
lurar lrperal|ve, de esos que lraoajar para ur ruevo rorore y ura rueva l|erra, eslr creardo, y
red|r|erdo |os l|erpos r|slr|cos. Y veros a |os Cr|sl|aros |rsp|rados por e| aror de d|os cor gerle de
aror y s|erdo corslruclores de ura corur|dad rurara que laro|r puede ser, por |a 0rac|a de 0|os,
ur re|ro de 0|os, pag.11).

F|ra|rerle, cor |os asororosos avarces c|erlil|cos y lecro|g|cos que se lueror desarro||ardo
desde |a r|lad de| s|g|o XX perr|ler, l|ra|rerle a| lorore ejerc|lar ur corlro| rs elecl|vo soore |a
ralura|eza. La lercera proresa que 0|os d| a Adr se ra recro rea||dad. La roderra dor|rac|r de|
rorore soore |a creac|r esl ya a |a v|sla.

Poderos lerer esperarza roy er dia?. por supueslo que prov|slos cor |a esperarza, veros
a|rededor rueslro lodo cor rejores ojos. Todo rueslro erlorro, corsl|luyer s|gros |rd|cadores de que
|a v|eja r|slor|a ra a|carzado su corsurac|r y ur ruevo dia esl rac|erdo cuardo e| pr|rc|p|o
prov|derc|a| de |a Creac|r de 0|os se corp|ele. Aurque lodavia |a r|eve cuore e| sue|o y e| a|re aur
esl re|ado, recoroceros que, cuardo e| orole de |as l|orec|las arar|||as sa|er de su capu||o, es por
que |a pr|ravera esl cercara, y es que |a pr|ravera csr|ca esl ||egardo ya.

0|08 A6TUA EN LA h|8T0R|A

TE0L0C|A 6AT0L|6A 0E REPARA6|0N

La leo|ogia cal||ca de Reparac|r l|ere a|guros para|e|os cor |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, er
cuarlo a |a |rlerprelac|r de resl|luc|r a lravs de |a |rderr|zac|r (exp|ac|r). Para |os Cal||cos |a
reparac|r cor||eva dos s|gr|l|cados:1) E| aclo de reparar e| daro a |a re|ac|r or|g|ra| erlre e| rorore
y d|os y reslaurar |a ar|slad de| rorore cor su lacedor. 2) Corpersac|r por ur |rsu|lo recro a olro
ser ruraro o rac|a 0|os. Ex|sle laro|r er |a leo|ogia de reparac|r ura relererc|a c|ara a elecluar
err|erdas por |rsu|los recros a 0|os por causa de |os pecados de| rorore. Arse|ro de Carleroury
del|r| e| pecado coro ura alrerla rac|a e| roror de 0|os, por larlo, E| derarda ura d|scu|pa y ura
sal|slacc|r. Corsecuerlererle Arse|ro |rlerprel e| aclo de |a rederc|r coro |a sal|slacc|r de|
rorore por causa de| |rsu|lo de Adr, que cuesl|or |a aulor|dad de 0|os. Por e| pecado, Adr y Eva
reregaror su jurarerlo de |ea|lad rac|a su Creador. La Teo|ogia Cal||ca de Reparac|r lrala a|
pecado coro ura |rjur|a persora| o |rsu|lo a 0|os. Por causa de pecar, |a pr|rera pareja reg a 3u
Creador. La aoso|ula |ea|lad y ooed|erc|a que E| deseaoa. Asi que er lorra persora| |rsu|laror a |a
Vajeslad de 0|os. Vs aur, Adr y Eva represerlaoar a loda |a rurar|dad y su desooed|erc|a a||er
lodo luluro de| rorore rac|a 0|os. Y coro descerd|erles de Adr y Eva, cada ser ruraro esl
|rvo|ucrado er esle aclo lra|dor y reoe|de corlra |a sooeraria d|v|ra. Por e| pecado de Adr, lodos
pecaros por exlers|r, dec|araoa esle le|ogo red|eva|.

Por causa de| pecado, |a rurar|dad esl sujela larlo a |a cu|pa y rerece ura pera por e|
|rsu|lo recro a 0|os. La cu|pa separa a| rorore de 0|os. Para rerover e| erojo de 0|os y ap|acar su
|ra, e| rorore deoe pagar ura recorpersa. E| pecado es segu|do de ura pera. Para oolerer ura
reoaja er esa pera, se deoe racer ura reparac|r. Er e| Arl|guo Teslarerlo uro puede ra||ara que
ray ura corex|r cercara erlre e| pecado y |a relr|ouc|r (Nur 1:25-35; 3a|. Z8; Jer. 15:1-9). Coro
e| pecado es ura olersa persora| a 0|os, eslo ra recro de| rorore, 3u erer|go. E| pecado puede
ralar e| a|ra y ||evara a| pecador rac|a |a esc|av|lud salr|ca y para agregar a|go rs, d|cer |os
le|ogos cal||cos Roraros que e| pecador |rcurre er ura deuda cor 0|os, |a cua| deoe ser sa|dada.

Cro race e| rorore para carce|ar su deuda cor 0|os?, Coro caro|a, e| rorore, de ser
e| erer|go de 0|os, para ||egar a ser 3u ar|go? E| judaisro erlal|zaoa que er e| periodo de| Arl|guo
Teslarerlo, var|as c|ases de aclos exp|alor|os lueror recros coro red|os de recorc|||ac|r, la|es
coro |as olrerdas de sacr|l|c|os, ayuro, per|lerc|a, y casl|dad. 0urarle e| periodo le|r|co, e| rarl|r|o
era cors|derado espec|a|rerle de grar rr|lo coro ur aclo de rarsedurore.

Los Cr|sl|aros loraror eslas |deas de |os judios coro ura lorra de exp||car, coro |a ruerle
de Cr|slo rerueve |as oarreras erlre |os rorores y 0|os. Cr|slo sulr| |a |ra de 0|os er |ugar de, o por
e| corporlar|erlo de |os pecadores, segur se al|rraoa por aque||os dias. 0 para porer|o er ura
lorra rejor |roojelao|e, se suporia que Cr|slo era e| cordero para |a exp|ac|r de |a Caida coro ur
resu|lado de su aror, ooed|erc|a y rur||dad a| sorelerse a |os sulr|r|erlos de |a cruc|l|x|r.

Cro r|zo Cr|slo para qu|lar |os pecados de| rurdo?. Juslarerle por racer |o corlrar|o a|
curso lorado por Adr. A||i dorde Adr se ||er de orgu||o, Cr|slo se r|zo |a ercarrac|r de |a
rur||dad. A||i dorde Adr lue desooed|erle a |os rardar|erlos de Jerov, Cr|slo perrarec|
ooed|erle aur er su ruerle er |a cruz. Por e||o Cr|slo recorc||| a| lorore cor 0|os por rev|rl|erdo e|
curso de Adr y ejerp||l|cardo |as v|rludes de| s|rv|erle sulr|erle, segur ros cuerlar |os cal||cos.

E| Nuevo Teslarerlo ros ersera que lodos |os Cr|sl|aros deoer segu|r |a serda de |a
reparac|r ||evada a caoo por Jesucr|slo. E| es ur ejerp|o para ser |r|lado. E| ros rarca e| car|ro
aqui a |a v|da elerra. Eslo |rp||ca que rosolros, coro |, eslaros ||arados a rerover |os cargos de
cu|pa causados por e| pecado y asi reslaurar lodas |as cosas a su roo|eza or|g|ra|. La Reparac|r de
rueslra parle, segur |rs|sler |os le|ogos Cal||cos, puede ser |ograda a lravs de |a ooed|erc|a a |os
rardar|erlos de |a lg|es|a, larlo coro cor aclos re||g|osos espec|a|es de aulo-aoregac|r y de
p|edad. La |rlerprelac|r de| Pr|rc|p|o 0|v|ro de reslaurac|r a lravs de |a |rderr|zac|r, se vue|ve
rs c|aro cuardo es v|slo er e| corlexlo de |a le y |a prcl|ca de| Cr|sl|ar|sro arl|guo, a pesar de que
er eslo ex|slar a|guras |rporlarles d|lererc|as (oasado er |os arlicu|os de Reparac|r, serv|c|o de y
Reparac|r, leo|ogia de, er |a NeW Calro||c Ercyc|oped|a)

RE8TAURA6|0N A TRAVE8 0E |N0EHN|ZA6|0N

8s|carerle |a lrad|c|r Judeo-cr|sl|ara es ura re||g|r de rederc|r, larlo coro de
reve|ac|r. No s|o quereros saoer soore |a ralura|eza de 0|os, s|ro que laro|r deoeros
d|recc|orar rueslras v|das aclua|es er corlorr|dad cor 3u vo|urlad. 0u deoo racer para ser
sa|vo?, 0rde esl |a serda que re ||eva a |a v|da aourdarle, aqui y er |a posler|dad? . Eslas sor
|as pregurlas lurdarerla|es surg|das de |as Escr|luras.

Para |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, |a l|slor|a deoe ser |rlerprelada coro e| esluerzo pers|slerle
de 0|os para reslaurar a| rorore caido a su eslado or|g|ra|. La 0|v|ra Prov|derc|a se esl rel|r|erdo a
rueslra re-creac|r y a |a reslaurac|r. Nosolros eslaros sa|vados cuardo soros capaces , cor |a
ayuda de 0|os, de separarros de 3alr. Los rorores se red|rer a lravs de |a ||oerac|r de |a
|rl|uerc|a de| ra|, sor ||rp|ados de| pecado or|g|ra| y crecer rasla e| r|ve| corp|elo de r|jos e r|jas de
0|os.Cu| es rueslra cord|c|r preserle? Todo e| grero ruraro es ura creac|r de 0|os, rosolros
corservaros |azos cor rueslro lacedor y cor |os cua|es ro ray rada que ros |o raga perder
corp|elarerle. A| r|sro l|erpo por causa de |a Caida, lodos |os rorores se rar vue|lo agerles
corc|erles o |rcorsc|erles, de 3alr. Para usar e| |erguaje de| Pr|rc|p|o 0|v|ro, 3alr a erlrado y se
ra vue|lo parle |rlegrarle de rueslra sargre, de a||i que cada |rd|v|duo se ercuerlre a si r|sro
uo|cado er ura pos|c|r |rlerred|a erlre 0|os y su Adversar|o. V|erlras 0|os esl corslarlererle
lralardo de |evarlarros, 3alr race exaclarerle |o corlrar|o, rurd|rros v|gorosarerle y cuarlo rs
prolurdo, rejor. Taro|r ros ercorlraros er ura |rcroda s|luac|r erlre |o que es |a le||c|dad de|
paraiso y |a agoria de| |rl|erro. Cuardo acluaros rora|rerle, ros a||rearos a 0|os y cuardo
pecaros, c|rerlaros ura a||arza cor 3alr.

Cro se puede a|lerar esle eslado rada corlorlao|e y lola|rerle |rsal|slaclor|o?. E| lorore
puede lrarslorrar su s|luac|r, so|arerle a lravs de |a exp|ac|r (|rderr|zac|r), segur e| Pr|rc|p|o
0|v|ro (pag. 223-221), qu s|gr|l|ca eslo?, que er e| rurdo secu|ar, |a |rderr|zac|r se rel|ere a|
pago de ura deuda. Nosolros ros ||oeraros sa|daros |o que deoeros, o para usar ur |erguaje
Cr|sl|aro, sa|daros rueslros pecados a lravs de aclos especil|cos de per|lerc|a. 0e a||i que por
rucros s|g|os, |a lg|es|a raya desarro||ado ur e|aoorado s|slera per|lerc|a| por red|o de| cua|, |os
rorores caidos, podriar everlua|rerle separarse de 3alr y |ograr ura lola| recorc|||ac|r cor 0|os.

8asados er ooservac|ores der|vadas de |a 8|o||a, e| Cr|sl|ar|sro ra erserado que poderos
ser |rderr|zados o ||oerados de| pecado de lres rareras:

Pr|rero: ur persora podria exp|ar ur pecado por corpersar su pecado cor a|gura ouera
oora. La larosa |ex la||or|s de| Arl|guo Teslarerlo eslaoa oasada er esle pr|rc|p|o: por cua|qu|er
daro |rl||rg|do a olro, uro deoe pagar ojo por ojo, d|erle por d|erle, rer|da por rer|da (Ex. 21:23-25).
por ejerp|o, er rucras soc|edades arl|guas, s| ur rorore era ercorlrado cu|pao|e de ases|ralo, e|
deoia pagar cor su prop|a v|da. 0 s| verdia rercaderia er ra| eslado, e| deoia recorpersar a su
vicl|ra cor o|eres er eslado sal|slaclor|o.

ura segurda lorra de |rderr|zar, cors|sle er ur pago a ur va|or reror que e| rorlo de|
va|or or|g|ra|. Er |a |ey cr|r|ra| de roy, ur ases|ro puede ro ser serlerc|ado a ruerle, s|ro que er
caro|o puede quedar ercarce|ado por ur |argo periodo de l|erpo. 0 er e| caso de |rso|uo|||dad
l|rarc|era, ura persora que deoa ur grar rorlo, e| cua| ro pueda pagar puede ser que |a corle ordere
||qu|dar sus o|eres y asi pagar a sus acreedores d|ez cerlavos por cada d|ar que deoa. ur arreg|o
s|r||ar ra s|do ejerc|do er |a re||g|r. Por |rslarc|a, rucros cr|sl|aros creer que e| pecado or|g|ra|
puede reroverse a lravs de| oaul|sro y lerer le er e| sacr|l|c|o de Cr|slo er |a cruz.

ur lercer requer|r|erlo, que laro|r l|ere ur corceplo ruy exaclo es que rosolros deoeros
pagar ur prec|o rayor para rerover |os eleclos de rueslros errores. Por ejerp|o, cuardo |os leoreos
erv|aror espias a |a l|erra de Carar por espac|o de 10 dias, para ver s| era pos|o|e erlrar er |a T|erra
Prorel|da, |os rersajes que erv|aror lueror lar perluroadores que rad|e se alrev| a segu|r ade|arle
coro se raoia p|areado or|g|ra|rerle. Coro resu|lado, su la|la de le |os lorz a derorar |a rarcra
rac|a Carar por espac|o de 10 aros (Nur. 13-11). lao|erdo perd|do ura oporlur|dad, rosolros
deoeros lrecuerlererle pagar ura |rderr|zac|r rucro rayor para asegurar rueslro luluro. Los
pecados eslr ap||ados uro arr|oa de| olro, rac|erdo e| car|ro rac|a |a reslaurac|r rucro rs d|lic||.
Coro ur provero|o ros adv|erle ura acc|r a l|erpo sa|va a rueve .

Cro race |a persora para preparar |as cord|c|ores aprop|adas para |ograr ura
|rderr|zac|r aprop|ada?, |a ur|ca rarera de prever|r |os eleclos co|alera|es de| pecado es reverl|r e|
curso que lor e| rorore, ese curso que caus |a pervers|r de rueslro eslado or|g|ra|. Para usar e|
|erguaje risl|co de| Cuarlo Teslarerlo, deoeros racer de ruevo. 3| e| rorore caus ur erorre
daro a| corazr de 0|os, a| desooedecer|e; reve|rdose corlra E| y corrorp|erdo |a ralura|eza
rurara, | puede reparar e| daro, so|arerle a lravs de |a d|sc|p||ra per|lerc|a|, ooed|erc|a corc|erle
a |a 0|v|ra vo|urlad y a |a Reslaurac|r do|orosa de su ralura|eza or|g|ra| coro r|jo de 0|os. Ta| coro
Jesus erser er su paroo|a, ura vez que e| r|jo prd|go recoroce |a lorpeza corque recorr| sus
car|ros, | deoe lraoajar por su relorro a |a casa de| Padre.

Cro r|c|eror sacr|l|c|os |os pr|reros Cr|sl|aros, por |a lorra er que Jesus lue recrazado
por su prop|a gerle, |a lola| opos|c|r de su lar|||a, laro|r e| que su pr|rc|pa| d|scipu|o |o raya
regado y por soore lodo eslo lue aoardorado por sus segu|dores rs cercaros?; para que e|
rov|r|erlo Cr|sl|aro pud|era soorepasar |a lraged|a de |a cruc|l|x|r, lue recesar|o que |os r|eroros
de |a corur|dad aposl||ca erdurecer su pos|c|r popu|ar, sulr|r persecuc|r y aur ror|r er aras de su
le. A| |gua| que Jesus, |os pr|reros cr|sl|aros lueror persegu|dos, azolados y od|ados. N|rgura olra
cosa rs que |a sargre de |os |rcorlao|es rrl|res era sul|c|erle para soorepasar |os ooslcu|os
surg|dos por |a corl|rua |ea|lad rac|a ur Vesias corderado y cruc|l|cado. 0u|r puede errad|car |as
rarcras causadas por e| pecado, er |a Creac|r de 0|os?, Puede 0|os s|rp|ererle cerrar sus ojos
arle |a desooed|erc|a de |a lurar|dad, e| egoisro y |a reoe||r?, Puede ser reslaurado e| roror de
0|os por rerarerle ap|acar 3u |ra soore ur suosl|lulo |rocerle y sulr|erle?, eslas pregurlas se racer
a|guros le|ogos y cors|derar que s| uro cree er |a resporsao|||dad de| rorore y |a ralura|eza de
aror de 0|os, por qu, e| rorore ra la||ado er ||evar ade|arle su porc|r or|g|ra| de resporsao|||dad
y caer oajo e| dor|r|o de 3alr?, s| e| rorore la|| er curp||r su parle de resporsao|||dad, ser e|
rorore r|sro que deoa reslaurarse a si r|sro arle |a v|sla de 0os, por red|o de| curp||r|erlo de
|as oo||gac|ores |rp|ic|las er su slalus. No ray olra rarera para usled que lraoajar er su prop|a
reslaurac|r (F|||p. 2:12). E| rorore r|sro es qu|er prepara |as cord|c|ores que perr|ler a 0|os e|
rea||zar 3u props|lo para |a Creac|r. Nosolros ro soros sa|vos, a acuerdo a |o que d|jo Jesucr|slo,
s|rp|ererle por dec|r 3eror, 3eror , s|ro por e| racer |a vo|urlad de rueslro Padre qu|er esl er e|
c|e|o (Val. Z:21).

E| Pr|rc|p|o 0|v|ro, er su corceplo de |rderr|zac|r esl erra|zado er |as erserarzas Judeo-
cr|sl|aras er ura |ey l|ca de causa y eleclo. Cosecraros |o que seroraros. Ta| coro Jesucr|slo
erser, uro ro puede esperar cosecrar peras de| o|ro. ura persora deoe corslru|r su v|da soore
lurdarerlos s||dos, para que ura casa corslru|da er arera ro sea arraslrada por |a ||uv|as. Er e|
l|rdu|sro y e| 8ud|sro, ray ur corceplo s|r||ar de |ey rora| ||arado Karra. 3| uro race e| ra|, ro
ray rarera de escapar de sus corsecuerc|as. 0e a|gur rodo y er a|gur rorerlo uro l|ere que
pagar e| pesado prec|o y reslaurar|o a su eslado aprop|ado a lravs de |a corpersac|r de rurerosos
aclos oueros.

8orroeller recoroc| pr|rerarerle cur lc||rerle lue d|slors|orado e| car|sra de| Nuevo
Teslarerlo por e| corceplo Proleslarle de |a sa|vac|r por red|o de |a 0rac|a, so|arerle.
Corsecuerlererle | alac |os lurdarerlos sosler|dos por |os evarge||slas coro grac|a oarala,
grac|a s|r coslo, grac|a s|r d|sc|pu|ado, grac|a s|r lola| ooed|erc|a a |a causa de| re|ro. 0u l|po de
d|sc|pu|ado qu|ere Jesus? E| ro derarda so|arerle corlesar que Cr|slo es e| 3eror, s|ro laro|r que
ray que lerer ooed|erc|a a |a aulor|dad de| Re|ro. Jesus |rv|l a |os rorores a segu|r|o, a ser
lola|rerle ded|cados a 0|os de |a r|sra rarera que |o lue |. Coro d|jo laro|r 8orroeller: e|
d|sc|pu|ado s|gr|l|ca que s|o aque| que es ooed|erle, cree rea|rerle y s|o e| que cree es
verdaderarerle ooed|erle. Jesucr|slo dec|ar: pr|rero ooedece, rerurc|a a lus aladuras cor e|
rurdo ord|rar|o, o|vidale de |os ooslcu|os que le separar de |a vo|urlad de 0|os (0. 8orroeller, Tre
Cosl ol 0|sc|p|esr|p, 193). 3|gu|erdo |as cors|derac|ores de 8orroeller, |os le|ogos podriar
argurerlar que es rs cruc|a| |a orloprax|s (racer |o correclo), que |a orlodox|a (|a doclr|ra correcla).

No ooslarle uro puede pregurlar s| la| rlas|s er |a orloprax|s, ro suoesl|ra |a supreracia de
|a 0rac|a 0|v|ra; s| rosolros suorayaros |a pos|c|r de resporsao|||dad de| rorore, ro eslaros
s|erdo reg||gerles a| cors|derar e| ro| suprero de 0|os para |a reslaurac|r de |a rurar|dad?, Acaso
e| Pr|rc|p|o 0|v|ro es ur ruevo l|po de Pe|ag|ar|sro, ur reav|var|erlo de aque||o de lraoajar-
correclarerle?

Los ur|l|cac|or|slas ro r|r|r|zar e| ro| de 0|os er e| proceso rederl|vo. Para ver cro se
aclua er eslos lraoajos lereros que repasar e| proceso de |a reslaurac|r. Los rorores caidos se
ercuerlrar sujelos a |a dor|rac|r salr|ca. 3alr corl|ruar pres|orrdoros rasla que rosolros
pagueros ura |rderr|zac|r lola| para ser corp|elarerle ||ores. Eslo represerla s|o ura cara de|
proo|era de |a sa|vac|r. Pero rosolros deoeros laro|r ser recorc|||ados cor 0|os. Aqui |a s|luac|r
es a|go d|lererle. No ray rea|rerle ura rarera er que e| rorore pueda exp|arse por sus prop|os
red|os por |a gruesa |rgral|lud que | ra roslrado rac|a su Creador. No ooslarle, 0|os espera por
esla recorc|||ac|r larlo coro |o race por e| lorore, asi que | grac|osarerle acepla ur pago juslo
por lodo |o que E| ra sulr|do. 3| rosolros d|raros rueslro ser a 0|os, aurque lodo |o que lergaros
cuora s|o ur 5 de| coslo lola| de |a rederc|r, 0|os c|erlarerle relr|ou|r cor e| 95 reslarle, asi se
d|ce. Aurque eslas l|guras sor so|arerle s|ro||cas, eslas rueslrar que |a Teo|ogia de ur|l|cac|r
recoroce e| ro| pr|rc|pa| de 0|os er |a reslaurac|r, r|erlras |rs|sle soore |a porc|r de resporsao|||dad
de| rorore. Por larlo de rodo a|guro, se puede cors|derar a| Pr|rc|p|o 0|v|ro coro ur relorro a|
Pe|ag|ar|sro. A| r|sro l|erpo, e| ur|l|cac|or|sro d|l|ere de| Agusl|r|sro, e| cua| al|rra que |a
sa|vac|r v|ere por 0rac|a so|arerle. 3ar Pao|o, Varlir Lulero, y |os le|ogos reo-orlodoxos rar s|do
parl|cu|arrerle rosl||es a cua|qu|er roc|r de sa|vac|r por ooras, por que eso podria |rp||car que e|
rorore puede sa|varse a si r|sro. 8orroeller y olros rar lralado de correg|r e| exlrer|sro Pau||sla,
|rs|sl|erdo er que |a sa|vac|r v|ere por |a 0rac|a de 0|os y |a ooed|erc|a de| rorore. A| |gua| que |os
0rlodoxos Rusos, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro sosl|ere e| corceplo de s|rerg|sro; 0|os y e| rorore cooperar:
0|os coro e| agerle pr|rar|o de |a rederc|r y e| rorore coro ur recesar|o, pero a |a vez,
|rslrurerlo securdar|o.

6LAVE8 |L|6A8 EN LA h|8T0R|A 0E LA RE8TAURA6|0N

3| |a l|slor|a l|ere ur carcler del|r|do y props|lo y reg|slra |os recros poderosos de 0|os,
lay a|gura rarera er que rosolros podaros erlerder cro 0|os ejerc|lar 3u sooeraria
aprop|adarerle?, Puede uro descuor|r |os se||os de 0|os para e| luluro?

Vucra gerle roy podria dec|r que ro ray rarera de predec|r |o que lerdr |ugar rarara.
Todo esl a oscuras, rosolros raceros o desraceros rueslro prop|o luluro por que eslaros
corc|erles de rueslro ||ore a|oedrio. No ray ur p|ar raeslro, ro ray ura d|recc|r segura de| curso de
|os everlos ruraros.

Aur |os Cr|sl|aros a|guras veces asegurar que e| luluro es ur r|sler|o cuyos secrelos e|
rorore ro puede descuor|r. La l|slor|a esl er raros de 0|os, cuya prov|derc|a es |rescrulao|e.
Cro pueder alreverse |os s|rp|es ruraros a querer corocer |os secrelos rs irl|ros de |a
lrascerderc|a |rl|r|la de 0|os?. 3us car|ros ro sor rueslros car|ros y sus persar|erlos ro sor
rueslros persar|erlos , 8arlr so|ia |rs|sl|r er eslo para prooar |a lrascerderc|a de| 3uprero.

Taro|r |os Cr|sl|aros rar recro olras dos al|rrac|ores: pr|rero, |a lrad|c|r Judeo-cr|sl|ara
asevera que 0|os race 3u vo|urlad sao|erdo su |rjererc|a er |a r|slor|a y que |a r|slor|a esl
ercar|rada rac|a ur l|r del|r|do, e| cua| 0|os ra delerr|rado desde e| pr|rc|p|o. 3egurdo: larlo |os
judios coro |os Cr|sl|aros al|rrar que |as Escr|luras corl|erer |a Reve|ac|r 0|v|ra: ||lera|rerle, se
deve|ar |os props|los de 0|os para e| lorore y para loda |a Creac|r. s| es asi, erlorces |a 8|o||a
deoeria corlerer c|aves |rporlarles soore e| oojel|vo de |a l|slor|a larlo coro |os red|os que usa
0|os para su rea||zac|r. A parl|r de que 0|os aclua er |a l|slor|a y se supore que |as Escr|luras sor |a
reve|ac|r de sus p|ares a |argo p|azo, |os Cr|sl|aros ro pueder por |g|ca, al|rrar ura lola|
|rcorprers|o|||dad de |os aclos de 0|os, r| al|rrar ura oscur|dad corp|ela de 3u props|lo l|ra|. Por
esla razr, |a Teo|ogia de ur|l|cac|r asure que |a c|ave lurdarerla| de |a l|slor|a de |a 3a|vac|r
puede ser descuo|erla a lravs de ura |rlerprelac|r |rsp|rada de |a ||leralura 8io||ca.

Cu|es sor erlorces |as reg|as para ura aprop|ada lerrerul|ca?, Cro descuor|ros |a
Pa|aora de 0|os er |as lrases de |a 8|o||a, para usar ura lerr|ro|ogia reo-orlodoxa?

Para |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, e| re|alo de Adr y Eva es espec|a|rerle |rporlarle para
erlerder |a ralura|eza y e| desl|ro ruraros. ura vez que |os pr|reros capilu|os de| 0res|s sor
correclarerle |rlerprelados, uro puede erlerder |a luerle de |a r|ser|a rurara de| preserle y |a
g|or|a lulura.

Cro esperaoa 0|os que Adr desarro||ara su ro| er |a Creac|r?. 0e acuerdo a |a 8|o||a, |a
|rlerc|r de Jerov, para |a pr|rera pareja, era de cuor|r de gozo e| Jardir de Edr por red|o de|
eslao|ec|r|erlo de ur lurdarerlo de le y e| lurdarerlo de suoslarc|a. A lravs de |a le |rler|or y |a
ooed|erc|a corcrele exlerra a |a 0|v|ra vo|urlad, Adr y Eva podriar raoer crec|do er oerd|c|r y
dor|r|o er |os lavores de 0|os y erlre si. 3oore esle lurdarerlo |rlerro y exlerro, |a pr|rera pareja
rurara podria raoer creado ur oase de cualro pos|c|ores rac|erdo pos|o|e |a lar|||a cerlrada er 0|os
y ur rurdo cerlrado er 0|os. Cor |a rea||zac|r de| props|lo or|g|ra| de |a Creac|r, |a vo|urlad de
0|os, podria erlorces, ser ||evada a caoo soore |a T|erra coro er e| c|e|o. Er e| corazr de |a leo|ogia
res|r|ca de| Arl|guo y Nuevo Teslarerlo, esl |a roc|r de que e| l|r u|l|ro de |a Creac|r puede
ser a|carzado a lravs de ura cararaderia reslaurada erlre 0|os y e| lorore. 0|os seria capaz de
|rp|arlar |a Nueva Era ura vez que e| rorore preparara |os lurdarerlos de le y de suslarc|a. Eslos
represerlar |os pre-requ|s|los lurdarerla|es para e| adver|r|erlo de |a Era Ves|r|ca er su p|ero
esp|erdor. 0e a||i que desde e| r|sro rorerlo de |a caida de Adr, 0|os ra eslado acluardo er |a
r|slor|a para ercorlrar ura rarera de erlregar|e a| rorore |as lres oerd|c|ores or|g|ra|rerle
prorel|das a Adr. Las Escr|luras deo|erar ser eslud|adas desde esla perspecl|va. 3us rersajes rs
|rporlarles corl|erer |os red|os por e| cua| e| rorore caido, puede ser reslaurado, a l|r de que |a
a|egria de 0|os sea corp|ela.

0espus de corlarros |a r|slor|a de Adr y Eva, e| 0res|s re|ala e| desaslroso corl||clo erlre
sus dos r|jos. Aqui laro|r e| Pr|rc|p|o 0|v|ro ve ura |rporlarle |ecc|r r|slr|ca. Aurque e| rorla|
corl||clo erlre Cair, e| pr|rogr|lo de Adr y, Aoe|, su segurdo vslago, pueder lerer var|os r|ve|es
de s|gr|l|cados s|ro||cos -por ejerp|o, |a ralura| ar|ros|dad erlre cazadores rrades y grarjeros
eslao|ec|dos-, su pr|rc|pa| props|lo es roslrar coro |a erer|slad puede lruslrar e| oojel|vo d|v|ro para
|a Creac|r. Er |a lrad|c|r Judeo-Cr|sl|ara, Cair ra s|roo||zado |a rosl|||dad de| rorore rac|a 0|os y
|os aclos deslrucl|vos de olros. Aoe| er corlrasle es |a |rager de| s|rv|erle sulr|erle de 0|os y ur
rrl|r a causa de| o|er.

Pero varos rs a|| de esle cuadro corur de |os rerraros, por que ray olras |rp||cac|ores
rs prolurdas er esla r|slor|a. 3| Aoe| esl de| |ado de 0|os y Cair se lorra ura rerrar|erla de |a
vo|urlad de 3alr, cro puede ser pos|o|e para |a lurar|dad d|v|d|da, eslao|ecer a|gura vez, e|
re|ro de 0|os?. Coro puede Aoe| soorepasar |a ar|ros|dad de su rerraro y racerse ur s|rv|erle
elecl|vo de 0|os?, Cair us |a v|o|erc|a para oolerer |o que | queria, s|o para descuor|r que sus aclos
|o a|ejaoar de 0|os y a su vez a lodos |os rorores. La larea de Aoe| era garar a su rerraro cor
aror. 3|r eroargo para Cair, e| serl|rse recrazado, separado de 0|os y reserl|do cor su rerraro
reror. Por causa de ur orgu||o rer|do y ce|os, | exp|ol de lur|a y ral a Aoe|. 0u deoeria raoer
recro Cair?, e| reserl|r|erlo y erojo que leria Cair ,deoeria raoer|os soorepasado cor serv|c|o
devolo rac|a su rerraro y rac|a 0|os. L|evardo sus porc|ores especil|cas de resporsao|||dad, Cair y
Aoe| podriar raoer reparado e| daro recro por sus padres caidos, ser e||os r|sros |os recorc|||adores
cor su Creador, y proveer a 0|os cor ura oporlur|dad de corp|elar a||i r|sro 3u |dea| para |a
Creac|r.

A |o |argo de loda |a r|slor|a, ra rao|do ur erlrerlar|erlo corslarle erlre Cair y Aoe|, que se
ra raler|a||zado cor ur deslrucl|va r|va||dad que l|ere |ugar er lodo r|ve| -|rd|v|dua|, lar|||ar, rac|ora|
y g|ooa|-, coro ura rar|leslac|r de| erlrerar|erlo csr|co erlre 0|os y 3alr. Por e||o es que e|
ur|co car|ro para e| lr|urlo de 0|os soore su opos|lor, es ercorlrar a a|gu|er que pueda elecl|varerle
suoyugar e| poder de| ra| a lravs de| serv|c|o, |a rur||dad y e| aror. La lraged|a de Aoe| rel|eja e|
pred|carerlo ur|versa| ruraro, por que | la|| er deroslrar e| poder lr|urlarle de| aror
des|rleresado. Cro puede ser curp||da |a vo|urlad de 0|os rasla larlo a|gu|er pueda roslrarros e|
rodo de soorepasar |a desrurar|zac|r de| rorore por e| rorore?, Cro exp||car |as Escr|luras e|
rlodo de 0|os para |a reslaurac|r de |a lurar|dad?, Cu| es e| p|ar 8io||co para |a sa|vac|r?. E|
pr|rer paso de 0|os, es uo|car ura l|gura cerlra| a lravs de |a cua| E| pueda rar|leslar 3u vo|urlad y
ejerc|lar 3u sooeraria.

0espus de |a Caida de Adr, 0|os ousca a a|gu|er er |a lar|||a de Adr. Pero aur cor |a ruerle de
Aoe|, E| ro se desa|erl. Ta| coro reg|slra e| Arl|guo Teslarerlo, 0|os ||arar No, Aorarar, lsaac,
Jacoo, Vo|ss respecl|varerle -y l|ra|rerle a Jesus- para ser agerles de 3u vo|urlad Rederl|va.

Por eso poderos ver e| lraoajo de 0|os a lravs de l|guras cerlra|es para ||evar a caoo 3u
vo|urlad. Esla es ura de |as |ecc|ores rs |rporlarles de |as Escr|luras. La 8|o||a reg|slra coro ruy
errg|ca y pers|slerle |a acluac|r de 0|os a |o |argo de |a l|slor|a, para raler|a||zar 3u vo|urlad er
lodos |os r|ve|es, |rd|v|dua|, lar|||ar, lr|oa|, rac|ora| y g|ooa|. 0esde |os l|erpos de Adr rasla
rueslros dias, 0|os ra eslado lraoajardo para erlrar er arroria cor |a l|erra y e| c|e|o. 0e a||i que e|
Pr|rc|p|o 0|v|ro |rlerprele e| prograra de reslaurac|r coro ur relorro a| pr|rc|p|o or|g|ra| de |a
Creac|r de 0|os.

ura segurda reg|a de| rlodo sa|vil|co de 0|os es lrecuerlererle rerosprec|ada er rueslros
dias, aurque era c|ararerle recoroc|da por a|guros de |os Padres de |a lg|es|a pr|r|l|va y rucros
corerlar|slas raoir|cos.. 3| uro |ee |a 8|o||a cu|dadosarerle, prorlo ercorlrar cro c|erlos rureros
sor repel|dos ura y olra vez er |a r|slor|a Judeo-cr|sl|ara, coro er ura secuerc|a o|er del|r|da.
A|guros de eslos rureros risl|cos sor e|: 3, 1, Z, 10, 12, 10, Z0,10 y 100.

C|leros a|guros ejerp|os: Adr luvo 3 r|jos (Cair, Aoe| y 3elr); No luvo 3 r|jos (3er, Car
y Jalel) y Jesus luvo 3 d|scipu|os pr|rc|pa|es (Pedro, Ja|re y Juar). Jacoo luvo 12 r|jos; Vo|ss ur| a
|as 12 lr|ous y Jesus e||g| 12 apslo|es. E| 0||uv|o acorlec|do durarle e| l|erpo de No dur 10 dias;
|os leoreos pasaror 10 aros er e| des|erlo y Jesus lue lerlado por e| 0eror|o durarle 10 dias.
Taro|r ercorlraros Z0 r|eroros er |a lar|||a de Jacoo, Vo|ss leria Z0 arc|aros y Jesus erv| a
Z0 d|scipu|os a proc|arar e| re|ro por ||egar. Puede ser que eslos rureros aparezcar er ura lorra
rerarerle acc|derla|?, o sor verdaderarerle c|aves de cro 0|os lraoaja er |a reslaurac|r de |a
lurar|dad?, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro corc|uye que ura cu|dadoso eslud|o de |os rureros de ura lrecuerc|a
repel|l|va ra||ados er |a 8|o||a pueder reve|ar |as cord|c|ores recesar|as que deoer ser curp||das
para que 0|os ||oere a| rorore de |a dor|rac|r salr|ca.

3| c|erlos rureros risl|cos sor |rporlarles para e| descuor|r|erlo de| p|ar de sa|vac|r
cod|l|cado er |a Escr|lura, eslos laro|r sug|erer que 0|os lraoaja er r|ve|es d|sl|rlos para ||egar a
roslrar su re|ro. A parl|r de que ray lres r|ve|es de Forrac|r, Crec|r|erlo y Perlecc|r er e| rurdo
de |a Nalura|eza, laro|r |a l|slor|a puede ser d|v|d|da er lorra s|r||ar er ura Era de| Arl|guo
Teslarerlo, ura Era de| Nuevo Teslarerlo y ura Era Ves|r|ca.

Eslo s|gr|l|ca que |a l|slor|a s|gue ura guia rs o reros del|r|da. 3|erdo esla |a lercera |ecc|r
|rporlarle, erserada por |a Escr|lura.

Para |os creyerles judios, e| corazr de |a Escr|lura es |a Torar: |a |ey reve|ada por 0|os para
|os rorores para ercorlrar le||c|dad duradera a lravs d |a ooed|erc|a a |os 0|v|ros Vardar|erlos.
Los Cr|sl|aros usua|rerle r|rar rac|a |as erserarzas de| Arl|guo Teslarerlo de ura lorra a|go
d|lererle. Para e||os, |a l|slor|a de 3a|vac|r Judia es de ura s|gr|l|cac|r pr|rar|a por que rueslra
coro 0|os prepar a lsrae| para e| adver|r|erlo de| Vesias. Los Cr|sl|aros lrad|c|ora|rerle rar dado
ura rayor alerc|r a |a |rlerprelac|r res|r|ca de |os arl|guos escr|los sagrados de |os leoreos.
Esle es laro|r e| rlodo segu|do por e| Pr|rc|p|o 0|v|ro.

0esde red|ados de| s|g|o XlX, ur lercer l|po de exges|s ra sup|arlado cor lrecuerc|a a
a|guro e eslos v|ejos rlodos. Er |ugar de ver a |as Escr|luras er lorra leo|g|ca, rucros erud|los
rar lralado de erlerder|a er lorra r|slr|ca. Coro rlodo usua| se ||ev a |a prcl|ca e| de |a Cril|ca-
r|slr|ca, que puede verse ser var|as parles de |a 8|o||a er e| corlexlo de su lurdarerlo soc|a|,
po|il|co e |rle|eclua|, y l|erde a suoesl|rar |os va|ores re||g|osos os|cos de |os lexlos sagrados.
Aurque despus que uro ve pasajes 8io||cos a |a |uz de| corlexlo cu|lura|, ||ega a |a |rev|lao|e
pregurla cu| es |a Pa|aora de 0|os para rueslro l|erpo?

0esde e| purlo de v|sla de |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, e| props|lo pr|rc|pa| de| Arl|guo
Teslarerlo es roslrar coro 0|os y e| rorore pueder cooperar para reslaurar ur rurdo caido a
lravs de| pago de |rderr|zac|r. 0espus de Adr y Aoe|, ruoo c|rco rroes que l|guraror er e|
Arl|guo Teslarerlo prooardo ser |as l|guras cerlra|es er e| curso prov|derc|a| de |a reslaurac|r: No,
Aorarar, lsaac, Jacoo y Vo|ss, por que eslos rorores de le |rlersa y delerr|rados ||ev a 0|os a
que, por e||os pud|era erpezar a reparar e| daro causado por |a Caida.

Cu| lue |a corlr|ouc|r especil|ca recra para |a reslaurac|r de cada ura de eslas l|guras
cerlra|es?, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro lrala |a rarera, er que e||os s|rv|eror coro |rslrurerlos de 0|os er
cors|derao|es dela||es (pag. 239-312). Para rueslro props|lo, es so|arerle recesar|o surar|zar sus
|ogros. Por causa de su le er 0|os y su delerr|rac|r a ooedecer |os rardar|erlos de corslru|r ur
arca er red|o de |as d|l|cu|lades |rcorrersurao|es de |a poca, No lue capaz de racer ur
lurdarerlo de le er e| r|ve| |rd|v|dua|. Por segu|r e| r|sro curso de |rderr|zac|r, Aorarar, lsaac y
Jacoo sa||eror ex|losos, er preparar ur lurdarerlo para |a reslaurac|r a r|ve| lar|||ar. F|ra|rerle
cor e| r|sro l|po de |rpos|c|r para exlraer a |as lr|ous leoreas de |a esc|av|lud salr|ca, Vo|ss lue
capaz de exlerder |a oase para |a reslaurac|r de| r|ve| rac|ora|. 0e acuerdo a |a Teo|ogia de
ur|l|cac|r, eslos |ogros sor |os laclores rs |rporlarles de| persar|erlo y v|da re||g|osa de| Arl|guo
Teslarerlo, por que eslas c|rco l|guras cerlra|es prepararor e| car|ro para |a r|s|r de Jesus para
reslaurar a| rorore soore e| r|ve| rurd|a|.

0elrs de |os |ogros de No, |os lres palr|arcas leoreos y Vo|ss, uro puede recorocer var|as
|eyes os|cas que operar er e| proceso evo|ul|vo:

1) 0|os esl delerr|rado a reslaurar 3u sooeraria soore |a Creac|r y corp|elar 3u props|lo
or|g|ra|.
2) 3e |e da a| rorore su prop|a porc|r de resporsao|||dad que deoe ser ||evada a caoo.
3) Curlo es capaz de curp||r 0|os, deperde de |a exlers|r soore |a que e| rorore race su
parle.
1) La grar cor|s|r dada a |a l|gura cerlra|, deoe erlrerlar grardes d|l|cu|lades cor |as rayores
lerlac|ores que | deoe alrorlar.
5) Cuardo |a l|gura cerlra| la||a, su sucesor deoe |rderr|zar lodo e| curso corp|elo prev|arerle
lorado para |arzarse rac|a a de|arle para exlerder e| proceso de reslaurac|r.
) Para rea||zar e| props|lo de 0|os, e| rorore deoe eslar preparado para res|sl|r |os alaques de
3alr.

Coro rucros erud|los rar purlua||zado, esle erlerd|r|erlo juda|co de |a r|slor|a asure que
e| curso de |os everlos ruraros corresporder a ura sera del|r|da. Aprerd|erdo de |as |ecc|ores de|
pasado, poderos ||egar a lerer ura |dea de |o que ocurr|r er e| luluro. Las acc|ores de 0|os ro sor
rurca |rrac|ora|es o aro|lrar|as, s|ro que reve|ar ur p|ar, segur esl expresado er |as Escr|luras.

Eslo s|gr|l|ca que |a guia gerera| de |a Reslaurac|r er |a Era de| Arl|guo Teslarerlo ser
repel|da er ur rarcado grado er |a Era de| Nuevo Teslarerlo, |raugurado por e| adver|r|erlo de
Jesucr|slo. 3| rosolros eslud|aros cu|dadosarerle |a rarera er que 0|os y e| rorore lraoajaror
jurlos para racer ur rurdo ||slo para e| arr|oo de Jesus, poderos ver cro 0|os ra corl|ruado
preparardo |a Era Ves|r|ca, prec|sarerle para rueslros dias, es dec|r a parl|r de |a segurda r|lad
de| s|g|o XX er ade|arle.

Cu|es sor |os rr|los espec|a|es de esla v|s|r de| Pr|rc|p|o 0|v|ro? pr|rero que lodo, esle
real|rra de ura rarera corlurderle e| va|or y |a aulor|dad de |a reve|ac|r 8io||ca. 3egurdo, |a
Teo|ogia de ur|l|cac|r usa |a le 8io||ca para roslrar que 0|os aclua er |a l|slor|a coro ura c|ave
para e| carcler rederl|vo de loda |a l|slor|a. Tercero, por racer eslo, sle corr|ge |as roc|ores
|radecuadas de| Proleslarl|sro er que 0|os ra cesado de rao|ar y acluar lar |uego |as 3agradas
Escr|luras lerr|raror de escr|o|rse.

V|erlras larlo, esl recoroc|erdo |a aulor|dad reve|alor|a de |a 8|o||a; |a Teo|ogia de
ur|l|cac|r ap||ca e| rersaje 8io||co para exp||car |a corl|rua acl|v|dad rederl|va de 0|os er e| rurdo
corlerporreo y aclua|rerle er |a era pos-roderra.

Cu| era e| curso de reslaurac|r a lravs de |a |rderr|zac|r que lue preparado para e|
lurdarerlo recesar|o para ||egar a |a r|s|r de Jesus?

1- Cualro s|g|os de esc|av|lud er Eg|plo.
2- Era de |os Jueces leoreos.
3- La Vorarquia leorea ur|da.
1- E| re|ro d|v|d|do de lsrae| y Jud.
5- E| caul|ver|o er 8ao||or|a y e| relorro de| ex|||o.
- 100 aros de preparac|r para e| adver|r|erlo de| Vesias.

0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, |a acl|v|dad rederl|va de 0|os y e| rorore lraoajardo jurlos
desde |a ruerle de Jesus er |a cruz ra lorado ur curso para|e|o de reslaurac|r por red|o de
|rderr|zac|r. Por ura |rexcusao|e |g|ca, seria que rueslro l|erpo preserle, es ur l|erpo de
proresas s|r precederles.

UNA V|8|0N |L|6A 0E LA h|8T0R|A 6R|8T|ANA

0e acuerdo a |a v|s|r proll|ca de| Arl|guo Teslarerlo, 0|os lorra |os everlos r|slr|cos er
corlorr|dad cor 3u p|ar delerr|rado. Por causa de que |a gerle e|eg|da de lsrae| creia que Jerov
rarcaoa 3u serorio er |a l|slor|a, e||os lueror |rpu|sados rac|a ade|arle por ur serl|do de desl|ro.
Los leoreos veiar sus acc|ores coro ura respuesla a a| corver|o de 0|os, asi que e||os eslaoar
corl|ados er que ur dia e| re|ro de 0|os se raria ura rea||dad v|v|erle (Rel. J.L. CrersraWs sludy ol
lre 0|d Teslarerl scro|ar 0errard vor Rad, 19Z8).

Lo que race |a Teo|ogia de ur|l|cac|r es usar esle rarco de lraoajo de |a r|slor|a de
sa|vac|r para exp||car e| ruroo de avarce de| Cr|sl|ar|sro. V|erlras la| rlodo parece
sul|c|erlererle ralura| a |a |uz de |a le 8io||ca, er e| rea||dad e| Pr|rc|p|o 0|v|ro represerla ura
aprox|rac|r rs |rrovadora. curdo se raoia recro arles, es dec|r ur esluerzo cors|slerle para
exp||car |a l|slor|a de |a 3a|vac|r de| Arl|guo Teslarerlo cor |os everlos que acorleceriar er |a
posler|or Era Cr|sl|ara?

Los le|ogos de L|oerac|r erlal|zar |a |rporlarc|a de| recro de que Vo|ss sac a |as lr|ous
leoreas de ura esc|av|lud de cualro s|g|os. La le de| Arl|guo Teslarerlo esl lurdarerlada er dos
exper|erc|as: esc|av|lud y ||oerlad. Er l|erpos de| Nuevo Teslarerlo, e| evarge||o de 3ar Valeo
corpara a Jesus cor Vo|ss: |a r|s|r de Jesus era ||oerar a| rorore de| caul|ver|o salr|co y sus
erserarzas proveyeror ura rueva Torar para e| segurdo lsrae|. 0eoeriaros, por larlo, r|rar rac|a
a|gur l|po de para|e|o erlre |os cualro s|g|os de esc|av|lud er Eg|plo y |os pr|reros cualro s|g|os de|
periodo pr|r|l|vo de |a l|slor|a Cr|sl|ara?

0u ev|derc|a ex|sle para roslrar que e| Cr|sl|ar|sro pr|r|l|vo resero|a e| periodo de
caul|ver|o leoreo? pues, que er aroos casos, |a le eslaoa por soore e| poder secu|ar. Coro |os
leoreos eslaoar sujelos a ur Farar crue|. Los Cr|sl|aros lueror sa|vajererle persegu|dos por
a|guros de |os Csares roraros. No lue s|ro rasla que e| Erperador Corslarl|ro decrel rac|a l|res
de| s|g|o cuarlo que |a le er Jesucr|slo luera lo|erada coro ura de |as re||g|ores |egil|ras de| rurdo
Roraro. Por e||o, |os dos periodos ||uslrar |a |ey 8io||ca de reslaurac|r a lravs de| pago de
|rderr|zac|r.

Los pr|reros cualro s|g|os de| Cr|sl|ar|sro rarcaror ura |rprorla perrarerle de cara rac|a
su prop|o luluro. 0urarle ese periodo, e| cada vez rs l|u|do rov|r|erlo Cr|sl|aro lor ura s||da
lorra eslruclura|. Cro lr|url |a lg|es|a soore sus erer|gos? Por red|o de desarro||ar |a ur|dad.
3o|arerle ur Cr|sl|ar|sro ur|do podria soorev|v|r er ur rurdo rosl||. lue cuardo |a lg|es|a
gradua|rerle cre e| caror de| Nuevo Teslarerlo, ur credo os|co y ura aulor|dad ec|es|sl|ca.

Ta| vez de |gua| |rporlarc|a, er e| |argo recorrer, lue |a pr|rera l||osolia cr|sl|ara de |a l|slor|a
lraoajada por e| oo|spo rorlealr|caro Aguslir. Por qu lue su C|udad de 0|os lar |rl|uyerle?,
pr|rero por que lue oasada er |a cord|c|r caida de| rorore y |a delerr|rac|r de 0|os para reslaurar
3u Creac|r. 3egurdo, por que | veia a |a l|slor|a coro ur corl||clo erlre |a C|udad dor|rada por e|
ra| er esle rurdo y |a C|udad |dea| de 0|os. Tercero, por que 3ar Aguslir rev|v| |a esperarza de|
rorore er ur l|erpo de desaslre po|il|co y deca|r|erlo esp|r|lua| causado por |a corqu|sla de |a
C|udad de Rora por |os 8roaros. Cuarlo, por que |a C|udad de 0|os recordaoa a |os Cr|sl|aros que
leriar resporsao|||dades prcl|cas er |a rea||zac|r de| props|lo or|g|ra| de 0|os para |a Creac|r.

ura vez que |as lr|ous leoreas erlraror a |a T|erra Prorel|da, a||i erpezaror ura |arga Era
dor|rada por |os Jueces l|ra||zardo cor 3arue|. E| Arl|guo Teslarerlo descr|oe esle segurdo
periodo coro ura poca de proo|eras. ura poca de proo|eras s|r||ares recay soore |os Cr|sl|aros
desde |os rudos aros 100 d.C. rasla e| aro 800 d.C.

La rueva Rora Cr|sl|ara eslaoa eslao|ec|da er |a c|udad de Corslarl|rop|a que lue aso|ada
por rurerosos erer|gos. Exlerrarerle lue azolada por o|a lras o|a de |rvasores oroaros. Peor aur,
|os Vusu|rares loraror lerr|lor|os er e| Cercaro 0r|erle y Norle de Alr|ca, ocuparor Espara,
perelraror er Frarc|a. Por ur l|erpo pro|orgado deoe raoer parec|do que e| Cr|sl|ar|sro ro podria
soorev|v|r ( Rel. K.3. Lalourelle, Trousard Years ol urcerla|rly, 19Z0). A| |gua| que |a gerle de lsrae|
raoia s|do luerlererle pres|orada por |os F|||sleos er e| periodo de |os Jueces, e| Nuevo lsrae| sulr|
lerr|o|ererle desde e| desrerorar|erlo de| lrper|o Roraro.

lrlerrarerle, larlo coro exlerrarerle |a lg|es|a erlrerl ser|os proo|eras. Tar prorlo coro
Corslarl|ro lavorec| a| Cr|sl|ar|sro, lue ralura| para que uras pocas c|udades |rper|a|es c|ave se
r|c|erar |os cerlros pr|rc|pa|es de| poder ec|es|sl|co.

Los oo|spos de Corslarl|rop|a, A|ejardria, Arl|oqu|a, Jerusa|r y Rora, arora ||arado
Palr|arcas, se vo|v|eror ce|osos uros de olros y cor lrecuerc|a se erlrerlaoar er corl||clos d|srupl|vos
por |a supreracia. Cada rorore rar |o que sea correclo a sus prop|os ojos, para c|lar e| ||oro de
Jueces (21:25). Esla lrg|ca carerc|a de ur|dad lor lres lorras deslrucl|vas: erlrerlar|erlos erlre
|os c|rco Palr|arcas pr|rc|pa|es, arlagor|sro erlre |os Erperadores Cr|sl|aros y |os ec|es|sl|cos rs
pror|rerles, y cr|sres causados por |os |rlerlos de d|v|d|r |a ur|lorr|dad leo|g|ca. Repel|darerle |a
corur|dad Cr|sl|ara esluvo d|v|d|da, coro lue e| ejerp|o de |os Arr|aros que argurerlaoar ser
delersores de| credo de N|cea, |os ser|-Neslor|aros que |ucraror corlra |os ser|-Vorol|s|slas, |os
oo|spos de Rora, r|erlras, loraror verlaja de cada oporlur|dad de deo|||lar a |os Palr|arcas de
Corslarl|rop|a y A|ejardria.

E| Pr|rc|p|o 0|v|ro asegura que Car|oragro jug ur ro| p|volarle er e| curso de reslaurac|r
de 0|os. Porqu lue lar |rporlarle su lraoajo?, su aoue|o, Car|os Varle|, raoia deler|do a |os
|rvasores Vusu|rares er Frarc|a y |os lorz a rel|rarse rac|a Espara. Er e| aro ZZ1 d.C., Car|oragro
se r|zo e| ur|co regerle de| Frarco lrper|o. Er e| dia de Nav|dad de| aro 800 d.C., | lue cororado er
|a oasi||ca de 3ar Pedro por e| Papa Ler lll, coro 3agrado Erperador Roraro. 0urarle ur |argo
re|rado, Car|oragro r|g| soore ura vasla rea que cuoria Frarc|a, 8|g|ca, lo|arda, parle de|
lerr|lor|o er A|erar|a 0cc|derla|, Auslr|a y Crecos|ovaqu|a, 3u|za, rorle y cerlro de lla||a, y laro|r
parles de lurgria y Yugos|av|a. Car|oragro por larlo cre e| |dea| de ura ur|dad Europea (ver l.
F|crlerau, Tre Caro||rg|ar Erp|re, 191; E|rrard, L|le ol Crar|eragre, 190; A. Carao|s,
Crar|eragre,19Z2).

3u re|ro laro|r rarc ur caro|o rorerlreo er |a l|slor|a Cr|sl|ara. Arles de su re|rado,
e| cerlro de |a v|da y persar|erlo de |a lg|es|a eslaoa |oca||zada er e| lrper|o Roraro 0r|erla|. Y asi
lue rasla e| aro 1911, er que |a rayoria de |os everlos |rporlarles er |a l|slor|a Cr|sl|ara loraror
|ugar er |a Europa 0cc|derla|.

Car|oragro lue oaslarle corsc|erle er lorar soore si |as resporsao|||dades de ur rorarca
Cr|sl|aro y delerder |a le. E| persaoa de si r|sro coro e| 3egurdo Rey 0av|d, y esla lue |a lorra er
que es v|slo por e| Pr|rc|p|o 0|v|ro. Para esle l|r, | proleg| a| Papa, lor ur |rlers acl|vo er
cuesl|ores leo|g|cas, apoy a |os rejores ec|es|sl|cos de su poca y esl|ru| ur rerac|r|erlo
cu|lura| er |a Europa Cr|sl|ara. 0esalorluradarerle, a| |gua| que er |a rorarquia ur|da leorea, que
erpez a des|rlegrarse lar prorlo rur| e| rey 0av|d. Los |ogros de Car|oragro ro lueror
preservados por sus sucesores. Er |ugar de rarlerer v|vos |os va||erles esluerzos de Car|oragro, e|
3acro lrper|o Roraro ro pudo proveer ur lurdarerlo seguro para |a C|udad de 0|os, |dea| de 3ar
Aguslir.

0espus de| re|rado de 3a|orr, |as d|ez lr|ous se reve|aror corlra Jerusa|r y |evarlaror ur
re|ro r|va|. Esla d|v|s|r deo|||l gravererle a |os leoreos larlo re||g|osarerle coro po|il|carerle.
Eslo es corparao|e a |os cualro s|g|os de corl||clo erlre |os re|ros de lsrae| y Jud, |a Europa Cr|sl|ara
sulr| por cerca de 100 aros, e| luru|lo po|il|co y |as d|v|s|ores re||g|osas.

Cua|es lueror |os rayores acorlec|r|erlos de| periodo corprerd|do erlre e| aro 1000 a| 1500
d.C., pr|rero, er e| aro 1051, e| Papa Roraro excoru|g a| palr|arca ecurr|co de Corslarl|rop|a,
causardo ura separac|r erlre |a 0rlodox|a 0r|erla| y e| Calo||c|sro, |a cua| ra pers|sl|do rasla
rueslros dias. 3egurdo, rar rao|do repel|dos corl||clos erlre |os poderosos Papas y |os aro|c|osos
Erperadores Europeos. Tercero, |a lg|es|a occ|derla| se |rlecl cor avar|c|a, orgu||o y erajerac|r de|
rurdo rea| y |os rorjes y risl|cos de |a Edad Ved|a cuya p|edad y devoc|r lueror lar ejerp|ares,
lueror e| ur|co |ado or|||arle de eslos ra|es que aquejaror a |a Cr|sl|ardad. F|ra|rerle, ur espir|lu
rac|ora||sla se expard| por loda Europa, lralardo de deslru|r |a ur|dad que |a Cr|sl|ardad raoia
prov|slo a|gura vez.

Los prolelas de| Arl|guo Teslarerlo adv|rl|eror que s| |a gerle de lsrae| ro se relorraoa, |a
rac|r eslaoa corderada. 3us prolecias se lerr|raror curp||erdo cuardo e| re|ro de| rorle lue
deslru|do por |os As|r|os y |as lr|ous de| sur lueror, rs larde, ||evadas er caul|ver|o a 8ao||or|a.
0esaslres corparao|es |es ||egaror a |a lg|es|a Cal||ca y a |a gerle Cr|sl|ara de Europa. Por ur |ado,
e| Papado la|| r|serao|ererle er sus grardes Cruzadas para recuperar T|erra 3arla. Er |ugar de
perder, |os rusu|rares lueror capaces de so||d|l|car sus poses|ores er e| Cercaro 0r|erle y porer
ruroo rac|a |a Europa 0cc|derla| rasla que cercaror |a c|udad de v|era. Cuardo Corslarl|rop|a cay
er poder de |os Turco-0loraros, er e| aro 1153, lodos |os cualro palr|arcados de| arl|guo lrper|o
0rlodoxo 0r|erla| esluv|eror sujelos a goo|erros ro-cr|sl|aros. 3egurdo, |a raqu|rar|a ec|es|sl|ca de|
periodo red|eva| se raoia pasado de roda. E| poderoso Papado creado por 0regor|o vll (10Z3 a|
1085) e lrocerc|o ll (1198 a| 121), reces|laoa rejoras urgerles. A parl|r de que |a lg|es|a raoia s|do
lrecuerlererle puesla er r|dicu|o e |rvo|ucrada er po|il|ca rac|a pr|rc|p|os de| s|g|o Xlv, es que luvo
que rudarse loda |a corle Papa|, desde Rora rac|a |a c|udad de Av|gror, para ser proleg|da por e| rey
lrarcs. ur s|g|o despus, |os Cal||cos se ercorlraoar gu|ados por lres Papas a| r|sro l|erpo: ur
Papa er Rora, olro er Av|grr y ur lercero e|eg|do por |os cardera|es relorr|slas reur|dos er |a
c|udad |la||ara de P|sa, que cored|a de ouloresl

Prooao|ererle |o rs pe||groso luerar |os avasa||arles avarces de |os ejrc|los ls|r|cos y |a
escarda|osa desur|r erlre |os |ideres ec|es|sl|cos, |a Nueva Era eslaoa perreao|||zada cor e|
espir|lu de| secu|ar|sro.

Nosolros v|v|ros er esle rurdo y rueslro pr|rer oojel|vo es d|slrular de |as sal|slacc|ores que
ros olrece, deciar |os rorores de |a poca. Aurque e| Rerac|r|erlo ro era ao|erlarerle arl|-
cr|sl|aro, sle sera| e| l|ra| de| |dea| red|eva|. La v|da ya ro era corceo|da coro ura peregr|raje
rac|a e| c|e|o. Los rorores de| Rerac|r|erlo creiar que ur 0|os ouero cre |a T|erra para ser
d|slrulada a p|ero. 0esde e| purlo de v|sla de |a lg|es|a, |os desvarios de |a Edad Ved|a deoer raoer
s|do lar lraurl|cos coro |o lue e| ex|||o 8ao||r|co para |os arl|guos leoreos.

ERA 0E |0E0L0C|A

A parl|r de que |a Era Cr|sl|ara rep|le |a rula eserc|a| de |a l|slor|a de |a 3a|vac|r de| Arl|guo
Teslarerlo, deoe raoer a|gur s|gr|l|cado prov|derc|a| espec|a| para eslos u|l|ros cualro s|g|os de |a
Edad Voderra. Acaso rueslro l|erpo ro es ur relralo de |a decaderc|a esp|r|lua| de |a c|v|||zac|r
occ|derla|, su oarcarrola rora| y e| ec||pse de |a corc|erc|a, coro persara e| rao|ro 8er|ov|ls (E.
8er|ov|ls, Cr|s|s ard Fa|lr, prelac|o, 19Z). 0 es pos|o|e que e| rurdo erlero se esl d|r|g|erdo rac|a
ura rueva era de esperarza, coro pred|jo Vo|lrarr?. 0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, deoeros
exar|rar |as |rp||carc|as res|r|cas de rueslros l|erpos. 3| r|raros a| lorore aclua| coro a
aque||os que esluv|eror er e| des|erlo, la| vez puede ser que esleros er car|ro rac|a |a T|erra
Prorel|da, la| coro |o r|c|eror |os leoreos.

Ya se ra rerc|orado coro |a l|slor|a, regu|arrerle produce dos rov|r|erlos er c|erla lorra
corparao|es a |as acl|ludes que luv|eror |os r|jos de Adr, eslo es Cair y Aoe|. Eslo s|gr|l|ca, que |a
r|slor|a opera er lrr|ros de ura |ey os|ca de po|ar|dad. La Edad Voderra por larlo d|o rac|r|erlo a
ura ser|e de lerderc|as re|ac|oradas pero a su vez corlrasladas.

1) E| Rerac|r|erlo y |a Relorra.
2) La l|uslrac|r y e| P|el|sro.
3) La Revo|uc|r Arg|o-Arer|cara y |a Revo|uc|r Frarcesa.
1) E| lrduslr|a||sro y e| ldea||sro 3oc|a|.
5) E| Nac|ora||sro y e| lrper|a||sro.

A| corparar eslos rov|r|erlos para|e|os a aque||os de carcler oio||co, deoeros ser ruy
cu|dadosos de ro corlraslar|os er lorra deras|ado ajuslada. E| recro es que coro 0|os |rlerl usar
a |os dos r|jos de Adr por que queria que e||os lraoajarar jurlos, coro rerraros para a|carzar e|
re|ro, uro rurca deo|era persar que |os Vov|r|erlos l|slr|cos l|po Cair y |os Vov|r|erlos l|slr|cos
l|po Aoe| coro |rev|lao|ererle arl|ll|cos. E| Rerac|r|erlo por ejerp|o ro era lola|rerle salr|co o |a
Relorra corp|elarerle erlocada er 0|os. N| lue |a l|uslrac|r lola|rerle ra|a r| e| P|el|sro
lola|rerle ouero. Coro Cair y Aoe|, cada uro leria ur ro| pos|l|vo que curp||r er |a r|slor|a
prov|derc|a|. La lraged|a sooreverdria cuardo e||os la||aoar er acluar er arroria para ||egar a ur r|ve|
rs e|evado.

Cu|es erar |os aspeclos pos|l|vos de| Rerac|r|erlo?. E| Rerac|r|erlo prelerdia curar |as
erlerredades de |a Edad Ved|a recuperardo |os va|ores de |a 0rec|a y Rora c|s|cas. Er |ugar de
lralar de escapar de esle rurdo, apurlaoa a cro 0|os cre a| rurdo coro ur |ugar para ser usado
para e| rejorar|erlo de| ser ruraro. Los voceros reracerl|slas, a||rerlaoar e| corceplo de d|gr|dad
de| rorore, su poder de razorar, aror por |a ralura|eza y |a reces|dad de |a |rvesl|gac|r c|erlil|ca
(J.l. Rarda||, Tre Va||rg ol lre Voderr V|rd, para lerer ura |rlerprelac|r de |o c|s|co, 19Z). Er
lodas eslas rareras, e||os pujaoar por real|rrar |a ralura|eza or|g|ra| de| rorore, d|ce e| Pr|rc|p|o
0|v|ro.

La Relorra ro era ur |rlerlo de oporerse a| Rerac|r|erlo coro la|, s|ro rs o|er e| de
prolurd|zar y arra|gar |os va|ores por red|o de recordar a| rorore a|go de su rererc|a 8io||ca. E|
le|er|sro Reracerl|sla y e| leoraisro Relorr|sla, lraoajardo jurlos er vez de r|va||zar uro cor olro,
ruo|erar e|evado a |a rurar|dad a ur ruevo r|ve| er |a prov|derc|a de |a reslaurac|r.

er |a op|r|r de |os Relorr|slas Proleslarles, e| ur|co car|ro para que e| lorore regu|ar|ce
su s|luac|r es aceplar y pracl|car ura l||osolia leocerlr|sla de v|da. Er larlo que e| Rerac|r|erlo se
avocaoa a ur reav|var|erlo de| espir|lu 0reco-roraro. Los Proleslarles urgiar a| rorore a relorrar a|
Cr|sl|ar|sro or|g|ra| de |os Apslo|es. Cu|es erar erlorces sus erserarzas lurdarerla|es?, 1) La
3a|vac|r deperdia de |a le persora| |rd|v|dua|. 2) La Aulor|dad de |a 8|o||a es rayor que |a de| Papa,
ur Corc|||o Ecurr|co, ur 0o|spo cua|qu|er 3acerdole |oca|. 3) uro ro l|ere que racerse rorje o
rorja, para ||evar ura v|da cr|sl|ara. 1) 0|os rao|a d|reclarerle a |a corc|erc|a de cada rorore, asi
que e| derecro a| ju|c|o pr|vado er |a re||g|r de deoe ser regado (coro sosleria e| ps|colerapeula
v|ers, viclor Frar||, e| verdadero rorore re||g|oso respela |a ||oerlad de e|ecc|r, por que | cree
que 0|os ros cre ||ore, |o cua| |rp||ca |a pos|o|||dad de dec|r ro a rueslra le, Tre urcorsc|ous 0od,
19Z5). E| s|gu|erle paso er e| erlerd|r|erlo de| rorore roderro soore si r|sro y de| rurdo, v|ro
durarle |a poca de |a l|uslrac|r de| s|g|o Xvlll. Cu|es lueror |os oerel|c|os de esla Era de Razr?,
por causa de| soore-rlas|s er |a doclr|ra correcla dada er |a Relorra y |a Corlra-relorra Cal||ca
der|v er |as desaslrosas 0uerras de Re||g|r (La 0uerra de |os 30 aros er A|erar|a lerr|r er 118,
|a 0uerra por |a lrdeperderc|a de lo|arda de Espara, |a 0uerra C|v|| 8r|lr|ca que ||ev a|
proleclorado de CrorWe|| y |a reoe||r luss|la er Crecos|ovaqu|a (8orer|a). Vucros |rle|eclua|es
erpezaror a corcerlrarse er |as erserarzas l|cas de Jesus, rs que er |as erle|equ|as relalis|cas
de |os dogras de |a lg|es|a. Taro|r coro resu|lado de rurerosos |rverlos c|erlil|cos y
descuor|r|erlos, e||os aprerd|eror cro 0|os gooerraoa |a Creac|r a lravs de |eyes ralura|es (3|r
lsaac NeWlor lue |a l|gura c|erlil|ca dor|rarle de |a l|uslrac|r). Erlorces laro|r, para |os pr|reros
cr|sl|aros que se r|c|eror eco de |a ex|slerc|a de |as re||g|ores as|l|cas. Los r|s|oreros Jesu|las
eslud|aror |a pa|aora de |a c|v|||zac|r Cr|ra, asi que |as erserarzas de Corluc|o, se r|c|eror ruy
popu|ares erlre |os Europeos educados. F|ra|rerle, ||rardo asperezas leo|g|cas, |os escr|lores
occ|derla|es |rs|sl|eror er e| va|or de |a lo|erarc|a (E| l||solo Jorr Loc|e, r.1Z01, ||uslra coro |a
creerc|a er |a rac|ora||dad de| Cr|sl|ar|sro, lue coro|rado cor olras |deas er aras de |a lo|erarc|a
re||g|osa). 0e lodas eslas lorras, |a l|uslrac|r as|sl| a| progreso ruraro.

Pero eslo ro era sul|c|erle para reduc|r a| Cr|sl|ar|sro a ura re||g|r derlro de |os |ir|les de|
rac|oc|r|o, para usar ur lrr|ro de| l||solo Karl. Es rs |rporlarle |a re||g|r de| corazr (-|a p|edad
soore lodo deoe descarsar er e| corazr-, Porl. Joacr|r Fe||er, ur|vers|dad de Le|pz|g, 189).
Corsecuerlererle para rered|ar e| deo|||lar|erlo de| rac|ora||sro y e| ralura||sro, es que e|
rov|r|erlo P|el|sla se esparc| por Europa. Esle rov|r|erlo lor lres lorras: ur reav|var|erlo de |a
Cr|sl|ardad er Europa Cerlra| oasado er exper|erc|as re||g|osas persora|es, e| Velod|sro de |os
rerraros wes|ey y e| 0rar 0esperlar er Arr|ca (Rel. 0.8roWr, urderslard|rg P|el|sr, 19Z8; F:l.
L|lle||, Rad|ca| P|el|sr |r Arer|cas l|slory y F.E. 3loell|er, Corl|rerla| P|el|sr ard Ear|y Arer|car
Crr|sl|ar|ly). A| |gua| que Cair y Aoe|, |a l|uslrac|r y e| P|el|sro pud|eror raoer ayudado a prolurd|zar
e| coroc|r|erlo de| props|lo de |a Creac|r de 0|os s| ruo|erar lraoajado jurlos, er |ugar de raoerse
opueslo corlrovers|a|rerle erlre si.

E| rac|r|erlo de |a derocrac|a puede ser raslreada rasla |a arl|gua Aleras, er 0rec|a. No
ooslarle erpez a lorar su lorra preserle coro ur resu|lado de |os alaques 8r|lr|cos a |a
Vorarquia Aoso|ul|sla de| s|g|o Xvll. Esle corl||clo por |os derecros de| Par|arerlo er opos|c|r a |os
reyes Esluardos, lue apoyado por e| rov|r|erlo Pur|laro, por que proreliar rs ||oerlad re||g|osa.
V|erlras, |os or|lr|cos eslaoar gerera|rerle sal|slecros er ||r|lar e| poder Rea|, er lodas parles, su
|dea| de ur goo|erro represerlal|vo rarcaror e| car|ro para rs lurdarerla|es caro|os soc|a|es.

Po|il|carerle, |a Era de |a Razr ||ev a |as Revo|uc|ores Arer|caras y Frarcesa. V|erlras
que poseiar var|os purlos er corur, eslas revue|las er corlra de |a Vorarquia aoso|ula der|v er
uros corceplos ruy d|lererles de |a 0erocrac|a.

Er Arr|ca, |a |ucra para aulo-gooerrarse lue coreclada usua|rerle cor |a doclr|ra Cr|sl|ara,
de que cada rorore l|ere ura d|gr|dad |rrala coro r|jo de 0|os (Adr|l|erdo que rucros de |os
arqu|leclos de |a Repuo||ca Arer|cara erar deislas, coro Troras Jellersor, 8erjarir Frar|||r). Pero
larpoco poderos rerosprec|ar |as raices pur|laras de |a guerra de lrdeperderc|a, (3arue| Adars,
Jorr Adars, Roger 3rerrar). Jorr Adars, por ejerp|o ||ev |a reoe||r co|or|a| a| corl||clo dado
erlre |os Corgregac|ora||slas corlar a| |rpos|c|r de |os 0o|spos Arg||caros de Nueva lrg|alerra. Er
su op|r|r, |a prcl|ca de |a aulo-delerr|rac|r er |as |g|es|as |oca|es cor||eva ralura|rerle a |a
derarda de ||oerlades po|il|cas. 0|os ros cre y por larlo lereros c|erlos derecros |ra||erao|es y
resporsao|||dades del|r|das, segur |rs|sliar |os Padres Furdadores. Esla le que der|vaoa de |a 8|o||a
perr|l| a |os Eslados ur|dos de Norlearr|ca a lurdar ur goo|erro represerlal|vo eslao|e. Er
corlrasle, |a Revo|uc|r Frarcesa era er ur pr|rc|p|o arl|-cr|sl|ara, ||evardo a |a gerle rac|a e| luru|lo
soc|a|, |a d|v|s|r soc|a| y |a cu|r|rac|r de| d|cladura (ver. C. 0aWsor, Tre 0ods ol Revo|ul|or), que
rueslra |as lerderc|as arl|-cr|sl|aras de |a Revo|uc|r Frarcesa. V|erlras que |os Arer|caros
del|riar a| rorore er lrr|ros de ||oerlades |rd|v|dua|es, |os revo|uc|orar|os lrarceses cors|deraoar a|
rorore er lrr|ros de reoe||r perpelua (ver A. Carus, Tre Reoe|, para ur ar||s|s percepl|vo de |as
lrad|c|ores de |a revo|uc|r lrarcesa y sus proo|eras, 195). uro podria por larlo, descr|o|r cor
cerleza que |os everlos de| aro 1Z89, erar ura |r|lac|r salr|ca de |os everlos de| aro 1ZZ. (Er
op|r|r de |os persadores corservadores coro Edrurd 8ur|e y Josepr de Va|slre).

E| s|g|o XlX lue lesl|go de| desp||egue |rduslr|a||zado de |a Europa occ|derla| y de| |os Eslados
ur|dos. A| r|sro l|erpo |a rora||dad y e| |rle|eclua||sro de esle periodo se rar|lesl er ur |rlerso
|dea||sro soc|a|. 0lra vez veros |a s|luac|r Cair-Aoe|. N|rgura de eslas lerderc|as erar
corp|elarerle arlagor|slas. Por ura parle, |os prolelas de| progreso soc|a| pred|caoar que |a
rurar|dad era capaz de crear ur c|e|o soore |a l|erra a lravs de |a |rduslr|a||zac|r, |a |rvesl|gac|r
c|erlil|ca y |a uroar|zac|r. Por olra parle, a| reros a|guros de rayor proyecc|r proll|ca, er leras
de derecros soc|a|es, adv|rl|eror que |a revo|uc|r lecro|g|ca podria r|rar |os r|ve|es rora|es,
desrurar|zar a| rorore y causar rurerosos desrderes soc|a|es.

3uced| que por aque||os dias Kar| Varx, prorovia |deas de que |a l||osolia roslraoa a|
rorore, de qu rarera |rlerprelar a| rurdo, larlo er |as pocas pasadas coro er |as pocas
preserles y er esle r|sro preserle que ros d|ria cro caro|ar a| rurdo (ver E. voege||r, Fror
Er||grlrerl lo Revo|ul|or, para ura perspecl|va cril|ca de Varx, 19Z5). No raoia rada de ruevo er
esle poslu|ado. E| s|g|o XlX esluvo ||ero de relorr|slas soc|a|es que recoroc|eror |os deleclos de su
l|erpo e r|c|eror a|go soore eso. Los ro-rarx|slas aoo||eror e| lrl|co y corerc|o de esc|avos,
exlerd|eror e| derecro a volar, caro|aror |as |eyes soore e| lraoajo de |os r|ros er |as lor|cas y
|ucraror por |os derecros de |os lraoajadores. La d|lererc|a erlre |os relorr|slas y |os corur|slas erar
deras|ado do||es para asur|r que esa ulopia podria ser creada cuardo e| derecro a |a prop|edad
pr|vada luera supr|r|da y e| Eslado lodo-poderoso se pus|era oajo e| corlro| d|clalor|a| de |a ||le
rarx|sla (ver 8errard lerr| Levy, Tre lurar Face ol 8aroar|sr, para ur or|||arle alaque a| Varx|sro
corlerporreo, 19Z9).

La Era Voderra cre e| u|l|ro par de |deo|ogias er corl||clo: e| Nac|ora||sro y e| lrper|a||sro.
Los rac|ora||slas aseveraoar que |os ur|cos va|ores que se pueder ercorlrar er su |erguaje
parl|cu|ar, su r|slor|a, su cu|lura y sus ger|os rac|a|es (Rel. L. 3ryder, Tre NeW Nal|ora||sr, 198).

Er e| s|g|o XlX, |os lurgaros, Crecos, 3ero|os, 0r|egos, Araoes, Vej|caros y olros pueo|os
c|araoar por sus derecros rac|ora|es er corlra de sus respecl|vos regerles |rper|a||slas. Coro
arurc| woodroW w||sor er |a corlererc|a de paz de versa|||es, que cada r|roria rac|ora| leria
derecro a |a aulo-delerr|rac|r.

A| r|sro l|erpo, |os grardes poderes se vo|v|eror |os rs agres|vos |rper|a||sros de |a Era
Voderra. Pr|rero, |os Porlugueses y |os Esparo|es crearor vaslos |rper|os lrarsocer|cos. 3|gu|erdo
su ejerp|o, |os or|lr|cos y |os lrarceses eslao|ec|eror |rper|os co|or|a|es aur rayores. Coro era de
esperarse, |os corl||clos erlre |os rac|ora||slas y |os |rper|a||slas cordujeror |rev|lao|ererle a |a
Pr|rera 0uerra Vurd|a| (La P.0.V. erpez er |os 8a|cares, er dorde e| croque erlre |os
rac|ora||slas y |os |rper|a||slas erar |as lacc|ores dor|rarles de l|res de| s|g|o XlX. Por esla razr |os
8a|cares lueror ||arados e| po|vorir de Europa).

0ue |ecc|ores pueder ser aprerd|das de eslas |deo|ogias r|va|es: lurar|sro Reracerl|sla,
Proleslarl|sro, Rac|ora||sro, P|el|sro, 0erocrac|a, Tecrocrac|a, Nac|ora||sro e lrper|a||sro?. 0e
acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, 0|os us eslas |deo|ogias para preparar exlerrarerle a |a lurar|dad e
|rlerrarerle para e| rac|r|erlo de |a Nueva Era. Cada ura de e||as lue ur esca|r rac|a |a
reslaurac|r y curp||r|erlo de| props|lo d|v|ro de |a Creac|r. La c|erc|a y |a |rduslr|a crearor
rerrar|erlas para e| progreso raler|a|. E| |rper|a||sro |rd|reclarerle prorov| |a acl|v|dad r|s|orera
cr|sl|ara a r|ve| rurd|a| (|os esparo|es s|erpre p|arlaoar ura cruz coro siroo|o de su dor|r|o soore
|as l|erras loradas a| Nuevo Vurdo, er lorra s|r||ar, |os r|s|oreros Cr|sl|aros er Alr|ca y As|a,
esperaoar prolecc|r de sus respecl|vos goo|erros) y lerdiar a ergrardecer |a v|s|r de| rorore para
aoarcar a| rurdo erlero. E| Rerac|r|erlo y |a l|uslrac|r recordaoar a| rorore que raoia ura ouera
T|erra, que 0|os raoia creado para e||os y, |os |rpu|saoa a d|slrular de sus oerel|c|os. La Revo|uc|r
Arer|cara real|rr |os derecros de cada persora y, |a revo|uc|r lrarcesa c|ararerle reve| |a
|rper|osa reces|dad de ura prolurda relorra soc|a|. Por e||o, cada ura de |as lerderc|as de |os
l|erpos roderros roslr |a |rporlarc|a de |a porc|r de resporsao|||dad de| rorore er e|
eslao|ec|r|erlo de| re|ro de 0|os.

0E8A8TRE8 CL0ALE8 Y RE60N8TRU66|0N

Para aque||os que rac|eror a pr|rc|p|os de| s|g|o XX, juslo arles de 1911, e| esla|||do de |a
Pr|rera 0uerra Vurd|a| s|gr|l|c e| v|rlua| co|apso de lodo |o que aque||as persoras leriar por rs
sagrado. T||||cr, reporl por aque||os dias que |a guerra s|gr|l|c e| l|r de |a era Proleslarle. 8arlr
dec|ar que | perd| loda le er e| Cr|sl|ar|sro L|oera| de sus raeslros, cuardo | |ey er Los
per|d|cos que e| rs pror|rerle le|ogo de A|erar|a daoa ur erlus|asla apoyo a |os po|il|cos
r|||lar|slas de| K|ser 0u|||erro ll. 3e ||eg a rurorear que e| Papa Pio X, rur| de ur alaque cardiaco
a| saoer que Europa raoia erlrado er guerra.

E| Arcr|duque Ferrardo, reredero a| lroro lasourgo, lue ases|rado e| 28 de Jur|o de 1911,
cuardo Auslr|a-lurgria dec|ar |a guerra a 3ero|a, sla p|d| ayuda |a Rus|a Zar|sla. Rus|a, Frarc|a,
0rar 8relara e lla||a se rov|||zaror para |ucrar corlra |os Poderes Cerlra|es: Auslr|a, A|erar|a y e|
lrper|o 0loraro ercaoezado por e| 3u|lr de Turquia. Taro|r eslaoa e| recro de que |os grardes
poderes leriar co|or|as lrarsocer|cas er As|a y Alr|ca, |a |ucra a|carz ura esca|a rurd|a| s|r
precederles. Erlorces, cuardo para |os a||ados parecia que |oar a perder |a guerra, erlrar er e| lealro
de operac|ores |os Eslados ur|dos de Arr|ca, que |ograror lorcer |a oa|arza a lavor de| rurdo ||ore.

La Pr|rera 0uerra Vurd|a| dur so|arerle cualro aros, pero sus eleclos lueror desaslrosos
para lodos |os |rvo|ucrados. Las d|raslias lorerzo||err, lasourgo, 0lorara y Rorarov lueror
derrocadas. Frarc|a perd| er |as cruerlas oala||as a |a rayoria de su poo|ac|r de reros de 50 aros.
La po|il|ca rurd|a| a|rededor de| rurdo caro| drsl|carerle. Cuardo se |e pregurl a| poela (prer|o
Noe|) Pau| v|ery, que persaoa de |a guerra, e| rep||c que e| rorore aprerd| de e||a, que loda |a
c|v|||zac|r podia ror|r. 3| o|er |a c|v|||zac|r europea ro lue exaclarerle deslru|da por |a guerra
rurd|a|; |as oala||as causaror rer|das lar corlurderles que ro pud|eror recuperar su regeroria er
|os asurlos rurd|a|es.

0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, e| K|ser 0u|||erro, er lorra corsc|erle o |rcorsc|erle se
corv|rl| er ur |rslrurerlo de 3alr. A| reros e| ||der luerzas deroriacas que arrasaror a| rurdo y
deslruyeror l|ra|rerle su lroro a| |gua| que sus sueros de ur |rper|o rurd|a|. Erv||ec|do y var|doso,
0u|||erro ll, r|zo raulragar a| order rurd|a| europeo. Para peor, |a guerra provey a |os Varx|slas de
|a oporlur|dad de lorar corlro| soore |a desrora||zada rac|r Rusa. Cas| er lorra acerlada, |os
8r|lr|cos y |os Frarceses corparaoar a| K|ser 0u|||erro ll cor Al||a, e| luro; e| escarr|o de 0|os. E|
Tola||lar|sro pudo aparecer y l|orecer coro causa de |a deslrucc|r, |a derrola y |a des||us|r causada
por |a guerra. 3|r eroargo, er |a l|lr|ca |ucra er |a que r|||ores de rorores sulr|eror lerr|o|ererle,
|ucraror cor oravura y rur|eror por |o que e||os creiar s|rcerarerle que era |a guerra que acaoaria
cor lodas |as guerras, e||os pagaror sul|c|erle |rderr|zac|r para eslao|ecer |a elapa de lorrac|r
para |a d|spersac|r l|ra| de 0|os, segur ros d|ce e| Pr|rc|p|o 0|v|ro (pag. 182).

E| Tralado de versa|||es ayud rerarerle a serorar |as ser|||as para que esla||ara |a
3egurda 0uerra Vurd|a|. Cuardo se vo|v| oov|o que |a L|ga de |as Nac|ores ro leriar rarera de
lrerar |a agres|r, |a reg|r de Varcrur|a (Repuo||ca de Cr|ra) lue |rvad|da por lropas japoresas y |a
lla||a Fasc|sla erv| lropas para corqu|slar Ao|s|r|a (193). Er e| |rlerir, |os Nac|ora|-soc|a||slas
loraror Auslr|a, parle de Crecos|ovaqu|a, y pus|eror e| ojo er Po|or|a. Erpezado e| oloro de 1939, |a
3egurda 0uerra Vurd|a| arras a| rurdo rasla e| veraro de 1915.

3e rar recro rurerosos eslud|os po|il|cos, ecorr|cos, soc|a|es y ps|co|g|cos de| |rlare
|ider Ado|lo l|l|er y soore e| Nac|ora|-soc|a||sro. Pero cua| lue e| ro| que deserper er opos|c|r a|
prograra de |a reslaurac|r ur|versa| de 0|os?. 0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, e| K|ser 0u|||erro ll
olrecia a| rurdo ura |r|lac|r salr|ca de |a r|s|r de Adr para perlecc|orarse a si r|sro er lodo
r|ve| y ejercer e| dor|r|o soore |a creac|r. A| |gua| que e| Erperador Roraro, l|l|er eslaoa
delerr|rado a reg|r a| rurdo, pero raoia a|go rucro rs rorslruoso soore e| p|ar raz| para e| poder
g|ooa|. Acaso l|l|er ro prorel| e| eslao|ec|r|erlo de a|go parec|do a |a Era Ves|r|ca?. E| rao|aoa
de que |os A|erares erar |a gerle e|eg|da, usardo de||oeradarerle |os lrr|ros de| Arl|guo
Teslarerlo. 3u Tercer Re|cr duraria r|| aros, coro s| esle luera e| r||er|o esperado. Por olro |ado, |
c|ararerle persaoa que | era coro ur Vesias capaz de crear e| Nuevo 0rder, ur paraiso lerrera|
para segu|dores. Por esla razr, l|l|er es ||arado |a |r|lac|r salr|ca de Jesus, olrec|erdo a |a
lurar|dad ur suosl|lulo deroriaco para e| Re|ro de 0|os.

Coro se d|jo, |a Pr|rera 0uerra d|o a |os Varx|slas, su pr|rera oase po|il|ca soore |a cua|
pud|eror prorover |a causa de| raler|a||sro, e| delerr|r|sro ecorr|co y ur goo|erro lola||lar|o. Por
causa de |a 3egurda 0uerra, 3la||r pudo exlerder erorrererle sus dor|r|os cor e| Corur|sro. La
ur|r 3ov|l|ca se vo|v| rp|darerle |a ur|ca polerc|a er e| corl|rerle Euras|l|co; qu|r pasados
pocos aros d|o sul|c|erle apoyo para que Cr|ra preparara y |arzara ur goo|erro corur|sla. Los
Varx|slas s|erpre creyeror que e| rurdo erlero, larde o lerpraro seriar dor|rados por e|
corur|sro y acluaoar er corsecuerc|a. 3| eslo ruo|era ocurr|do, 0|os ruo|era pospueslo ura vez
rs |a rea||zac|r de 3u props|lo, sosl|ere |a Teo|ogia de ur|l|cac|r.

Cu| es |a oo||gac|r Cr|sl|ara er l|erpos de ju|c|o apoca|ipl|co o proresa escalo|g|ca?.
pr|rero que lodo |os Cr|sl|aros deoer lraoajar jurlos larlo coro cooperar cor |os rorores de le.
3o|arerle ura lg|es|a ur|da puede |evarlar y sa|var a ur rurdo d|v|d|do. Pero la| ur|dad ro s|gr|l|ca
usar ura rarera ur|lorre de lraoajo o lorzardo a |a aceplac|r de a|gur credo ur|co. Los Cr|sl|aros
deoer ur|rse para lraer e| re|ro de 0|os soore |a l|erra. Cua|qu|er olra cosa es securdar|a.

0espus, lodos |os cr|sl|aros deoer aor|r sus rerles y sus corazores a| rersaje ur|co dado
por 0|os par rueslro l|erpo. Er |os dias de Jesus, |a peor opos|c|r ro v|ro de |os rorores ra|os,
s|ro paradj|carerle de |a re||g|r crapada a |a arl|gua. Ta| coro |os Teslarerlos reg|slraror,
Jesus lue corslarlererle cr|l|cado por |os |ideres re||g|osos proles|ora|es y |os |egos p|adosos. Es por
e||o que ro poderos dec|r que aur roy ra||aros gerle que ler|erdo oidos ro pueder oir y ler|erdo
ojos, ro pueder ver. Pueda 0|os ||ur|rar a cada uro de rosolros cor 3u verdad rueslros dias.

LA 8ECUN0A LLECA0A

EL FUN0AHENTAL|8H0 AP06AL|PT|60

lay dos grupos cr|sl|aros que asegurar que ya eslaros v|v|erdo er |os u|l|ros 0ias. Los
proleslarles lurdarerla||slas adverl|slas de| Z dia, que proc|arar que e| relorro |rr|rerle de
Jesus ser er lorra lis|ca. Y |os Vorrores que erserar que |a corsurac|r de |a r|slor|a puede
ocurr|r er rueslro l|erpo. 3|r eroargo ray d|lererc|as s|gr|l|cal|vas erlre e| rersaje lurdarerla||sla y
e| rersaje que da |a Teo|ogia de ur|l|cac|r. Es |rporlarle ro corlurd|r|os.

Los lurdarerla||slas -coro la| L|rdsey-, expore ura |rlerprelac|r pre-r||r|ca de |a 8|o||a.
Cua|es sor sus corler|dos os|cos?;

1) Cuardo regrese Jesus, | eslao|ecer ur Re|ro lerrera|. Por e| re|rado de su l|gura rea|,
eslao|ecer ur order soc|a| |dea| er e| cua| raor paz, recl|lud y jusl|c|a.
2) La reapar|c|r er cuerpo, de Jesus ocurr|r sorpres|varerle y drarl|carerle. Por que ura
ser|e de everlos sooreralura|es esluperdos rarcarr |a Parusia, e| Relorro de Cr|slo se
ver y ooservar por lodos. Los ro-creyerles |rred|alarerle recorocerr que e| V||er|o ra
||egado cor acorparar|erlo de recros r||agrosos.
3) E| Nuevo Re|ro de Cr|slo ro ser rerarerle ura exlers|r y perlecc|r de |as lerderc|as
lerrera|es aclua|es, lodo |o corlrar|o, por que |a Parusia ocurr|r |resperadarerle er ur
l|erpo de deca|r|erlo rora| y de |rd|lererc|a re||g|osa.
1) E| 3egurdo Adver|r|erlo ser preced|do de |a 0rar Tr|ou|ac|r. Juslo arles de su relorro
lis|co, |a rurar|dad y e| rurdo ralura| |rr preserlrdose grardes calslroles. Jesus
aparecer er ur l|erpo de grar lr|ou|ac|r csr|ca y luru|lo soc|a| e |rlerso sulr|r|erlo.
A|guros r||erar|slas creer que |os cr|sl|aros serr r||agrosarerle lrarsporlados de esle
rurdo prev|arerle a |a grar lr|ou|ac|r, r|erlras olros, s|erler que |a |g|es|a perrarecer er
|a l|erra durarle eslos |evarlar|erlos sooreralura|es.
5) E| 3egurdo Adver|r|erlo de Cr|slo ser e| resu|lado de |a suoyugac|r de lodo ra| y e|
ercarce|ar|erlo de 3alr por r|| aros. Ya cerca de| r||er|o de paz y recl|lud, 3alr ser
||oerado y |arzar ur u|l|ro y desesperado asa|lo l|ra|. Erlorces | y sus a||ados deroriacos
serr derrolados y ecrados a| |ago de luego er e| cua| 0|os ra preparado ra preparado para
su casl|go del|r|l|vo.
) Los r||erar|slas d|cer que esla descr|pc|r de |os u|l|ros 0ias eslr c|ararerle erseradas
er |as escr|luras. E||os laro|r asegurar que eslud|ardo cu|dadosarerle |as prolecias de
0ar|e| y Ezequ|e|, larlo coro |os pasajes apoca|ipl|cos de| Nuevo Teslarerlo, uro es capaz
de ercorlrar everlos po|il|cos corcrelos er |os cua|es purlua||za |a |rr|rerc|a de| relorro de
Jesus.

Esla l|gura de| F|r de |os T|erpos lue s|o parle de |a exges|s d|spersac|ora| de |as
Escr|luras, recras por rucros c|r|gos y r|r|slros lurdarerla||slas que perlerecer a |as |g|es|as
luera de |a corr|erle pr|rc|pa| de| Proleslarl|sro. 0eoeros de a|gura rarera cors|derar esa
|rlerprelac|r de |a le oio||ca. e| roderro d|spersac|ora||sro or|g|rado er |a prd|ca de| Revererdo
Jorr Ne|sor 0aroy (1800-1882), ur sacerdole arg||caro que se corv|rl| er |ider de |a secla P|yroulr
8relrrer, y ur c|r|go corgregac|ora||sla lejaro, C.l. 3col|e|d (1813-1921), qu|er puo||c ur ||oro ruy
popu|ar: Relererce 8|o|e, que se corv|rl| er ur relererle lurdarerla||sla de aulor|dad.

3| |as escr|luras d|cer que e| relorro de Cr|slo ser parado, esle, er e| Vorle de |os 0||vos y
a||i relorrar, erlorces Cr|slo se parar soore esa rorlara er |a cua|, ||lera|rerle vo|ver (Zacarias
11:1)
E| segurdo purlo suslerlado por |os cr|sl|aros oio||cos de 3col|e|d es |a d|sl|rc|r aoso|ula
erlre lsrae| y |a lg|es|a. 0|os r|zo ur corver|o |rcord|c|ora| cor |os judios, e| cua| jars podr ser rolo.
0|os l|ra|rerle erlregar lodas |as oerd|c|ores que E| prorel| a Aorarar y su s|r|erle. La lg|es|a
ro raoia aparec|do er l|erpos de| Arl|guo Teslarerlo, s|ro que erpez a parl|r de |a lecra de
Perlecosls y s|o se vo|v| recesar|o por que |os Judios recrazaror e| Re|ro Terrera| que Jesus |es
olrec|.

Er lercer |ugar, eslr d|lererc|ardo erlre e| Re|ro de| C|e|o y e| Re|ro de 0|os. E| pr|rero es
Juda|co, 0avid|co y res|r|co. Cuardo |os judios de |os l|erpos de Jesus, |e recrazaror, esle re|ro
lue pospueslo rasla |a ||egada de| r||er|o. Er corlrasle e| re|ro de 0|os, es ur|versa|, rel|r|rdose a |a
reg|a de |rc|u|r a lodos |os |rlegrarles de |a rurar|dad por |a 0rac|a d|v|ra.

Cuarlo, |a secla d|v|de |a r|slor|a de |a acl|v|dad sa|vil|ca de 0|os er ur esquera separado de
0l3PEN3ACl0NE3 , esca|r por esca|r e| corp|elo props|lo. Las re|ac|ores de 0|os cor |os
rorores d|l|erer er e| r|ve| Aorarar|co, r|ve| Vosa|co, e| l|erpo de Jesus y e| periodo de |a lg|es|a
Cr|sl|ara.

A pesar de lodo eslo, s|o ray ura rarera de ur|rse cor 0|os, cua|qu|era sea |a d|spersac|r.
La sa|vac|r v|ere s|erpre por |a le so|arerle. Vucro rs a||, |a va||dez de |as |eyes rora|es
perrarecer |gua|es a lravs de |as ser|es de d|spersac|ores. Pero er rucros casos |o que luera
v||do y oo||galor|o er a|gur r|ve| de |a d|spersac|r de 0|os ya ro |o ser er |os r|ve|es suosecuerles.
Por ejerp|o, e| cereror|a| judio de |a |ey lue orderado por 0|os er |os l|erpos de| Arl|guo
Teslarerlo, pero ro es requer|do para |os cr|sl|aros er ura d|spersac|r posler|or.

La u|l|ra caraclerisl|ca de |a exges|s es su |rc||rac|r por |a |rlerprelac|r l|po|g|ca de|
Arl|guo Teslarerlo. 0rar |rgeru|dad es erp|eada para purlua||zar ura lrecuerc|a de l|pos de Cr|slo
o pred|cc|ores del|r|das de| Jesus por ver|r, eslr escord|das er |os lexlos juda|cos. Por ejerp|o,
lsaac, Jos, Vo|ss, y aur Vordeca|, er e| ||oro de Esler, apurlar especil|carerle a Cr|slo. lsaac es
ur l|po de Cr|slo por que e|, coro Jesus lue olrec|do coro sacr|l|c|o; y Vo|ss, es coro Cr|slo por que
cuardo erar |rlarles, aroos escaparor de |as garras de |a ruerle por parle de |os larl|cos. Er olras
pa|aoras, aurque |as prolecias de |a Escr|lura sor curp||das ||lera|rerle, rucro de| Arl|guo
Teslarerlo corl|erer s|gr|l|cados secrelos por |ejos rs prolurdos que coro lexlo ||lera|.

Arora deoeros eva|uar |a leo|ogia lurdarerla||sla de |a r|slor|a. Porque es descors|derada
por cas| lodos |os le|ogos rayores y su proru|gac|r, esl ||r|lada a |os co|eg|os oio||cos de|
proleslarl|sro corlerporreo?

1) Por que |os d|spersac|ora||slas ro eslr rea|rerle ded|cados a |rlerprelar |as Escr|luras,
coro e||os aducer. Por ejerp|o e| Nuevo Teslarerlo ro erp|ea ura exges|s ||lera| de |as prolecias
de| Arl|guo Teslarerlo coro poderos ver er |os s|gu|erles prralos: La prolecia er |a que E|ias
vo|veria juslo arles de |a ver|da de| Vesias ro se corp|el ||lera|rerle por que Juar e| 8aul|sla s|rv|
coro ur prolela esp|r|lua| suosl|lulo. lcr 1:21-21 |rlerprela e| ercarce|ar|erlo de Pedro y Juar coro
e| curp||r|erlo de 3a|ros 2, pero esla ro es ura rea||zac|r ||lera| de |a pred|cc|r er |a que |os
Reyes se oporiar a| Vesias, e| cua| 0|os raoia erlror|zado er e| Vorle 3|r.

2) F|ra|rerle e| apslo| Jares |derl|l|ca er |a prolecia de Ars, que |a reslaurac|r de|
Taoerrcu|o caido de 0av|d, cor |a corvers|r de |os 0erl||es a| Cr|sl|ar|sro y de| eslao|ec|r|erlo de|
Re|ro esp|r|lua| de 0|os (lcr. 15:13-18). Cor esla ev|derc|a uro puede corc|u|r que aur desde |os
l|erpos de| Nuevo Teslarerlo, |os cr|sl|aros rar regado exp|ic|larerle |os p|arleos lurdarerla||slas
de que |as prolecias de| Arl|guo Teslarerlo soore |os judios coro ura elr|a, se veriar curp||dos er
lorra ||lera|.

Los r|eroros de |a secla laro|r rar lorru|ado ur par de poores casos er dorde lralar de
ercorlrar corl|rrac|r de pred|cc|ores oio||cas er |os l|lu|ares de |os per|d|cos. C|leros |a
|derl|l|cac|r de lexlos apoca|ipl|cos cor sus correspord|erles everlos po|il|cos.

Vercado Corur Europeo 0ar|e| Z
Corur|sro Ruso Ezequ|e| 38
Cr|ros Rojos Apoca||ps|s 1.12;9:1-18
Re|ro de| Norle (Zar de Rus|a) Ezequ|e| 38-39

Cada uro de eslos everlos corl|rrar prec|sarerle ura prolecia oio||ca especil|ca. Erlorces
esl L|rdsay er |o correclo?,uro puede lerer razores de ser escpl|co por que Lulero, ur u|lra exegela
de |as Escr|luras us exaclarerle |os r|sros lexlos para prooar er e| s|g|o Xvll, que aque||os ERAN
|os u|l|ros dias. Para | |as prolecias se releriar a| Papado, |a A||arza de |os prirc|pes 0erraros
corlra e| proleslarl|sro y |os ejrc|los avasa||arles de |os lurco-oloraros. Y durarle |a 3egurda
0uerra Vurd|a|, |os lurdarerla||slas usaror |os r|sro lexlos pred|c|erdo que l|l|er era e| arl|-cr|slo,
|os Naz|s, erar |os a||ados de 3alr a ercorlrarse er |a |rr|rerle oala||a de Arragedr y |as
r|sler|osas rordas de| Esle erar e| ejrc|lo japors. Cuardo |os d|spersac|ora||slas coro L|rdsey se
rar equ|vocado larlo, ro es de exlrarar que rucros cr|sl|aros se aparler de la|es especu|ac|ores

Porqu e| escerar|o lurdarerla||sla de |os u|l|ros 0ias esl lar auserle de |os ||oros de |os rs
er|rerles le|ogos de| s|g|o XX, coro pueder ser 8arlr, 8u|lrarr, 0gder y Rarrer?, Er|| 8rurrer
exp||ca |a razr por |a cua| e| relorro lis|co de Jesus soore |as ruoes ra s|do |grorada er |os l|erpos
roderros. E| Apoca||ps|s oio||co esl oasado er ura v|s|r cosro|g|ca ooso|ela por |ejos d|lererle de
|os purlos de v|sla relarerle c|erlil|cos. Es rea|rerle r|dicu|o coreclar |as |rgeres de| rurdo de
|as Escr|luras cor rueslros corceplos roderros. No poderos creer que er |os u|l|ros 0ias |as
eslre||as caerr ||lera|rerle de| c|e|o, o que |os cr|sl|aros serr e|evados a ercorlrarse cor Jesus er
|as ruoes.

3|r eroargo uro puede va|orar |a |rag|reria r|lo|g|ca de| Nuevo Teslarerlo, coro siroo|os
cor va|or para dar |a v|da de cada |rd|v|duo y laro|r cor e| s|gr|l|cado ur|versa| de| curso de loda |a
rurar|dad.

N0TA8 80RE EL 0|8PEN8A6|0NAL|8H0

A. 0R|CENE8

E| lraoajo de |a d|sl|rc|r e |rlerprelac|r de| p|ar 8io||co de sa|vac|r |o r|c|eror lres rorores.

Jorr Ne|sor 0aroy (1800-1882), qu|er dej e| sacerdoc|o arg||caro para corverl|rse er e| |ider
de |a secla P|yroulr 8relrrer er e| aro 182Z. er sus ||oros y serrores, coro evarge||sla
|rlerrac|ora|, | s|sleral|z y popu|ar|z |as v|s|ores d|spersac|ora||slas.

C.R. 3col|e|d ( 1812-1921), ur paslor de |a Pr|rera lg|es|a Corgregac|ora| de 0a||as, us e|
esquera d|spersac|ora||sla er su oora de grar c|rcu|ac|r Relererc|a 8io||ca.

LeW|s 3. Craler (18Z1-1952), lurd e| 3er|rar|o Teo|g|co de 0a||as er e| aro 1921 y erser
leo|ogia d|spersac|ora||sla a||i, aur cuardo sus cors|derac|ores lueror corderadas por |a Asaro|ea
Preso|ler|ara (3eplerlr|ora|). Las r|sras oases lueror corl|ruadas por su sucesor Jorr F. wa|voord.
(r. 1910).

. |0EA8 A8|6A8.

3e race ura |rlerprelac|r de |a 8|o||a er ura ser|e de periodos r|slr|cos separados, er cada
cua| se rec|oe ura reve|ac|r d|v|ra para ooedecer a 0|os er ura lorra espec|a|. La pa|aora
d|spersac|r v|ere de| vocao|o |al|ro, que a su vez der|va de ur vocao|o gr|ego (lraducc|r de| N.T.),
que s|gr|l|ca: s|rv|erdo de rayordoro de prop|edad que se corporla coro s| luera e| prop|elar|o.
Teo|g|carerle rao|ardo, ura d|spersac|r es e| r|ve| er e| que ur reve|ac|r progres|va de 0|os,
corsl|luye ura rayordoria d|sl|rla o reg|a de v|da, (L. 3. Craler). Er |a Relererc|a 8io||ca, de
3col|e|d, ura d|spersac|r es e| periodo de l|erpo durarle e| cua| e| rorore es prooado cor respeclo
a |a ooed|erc|a de a|gura reve|ac|r especil|ca de |a vo|urlad de 0|os. ( 0er. 1:28). 0 para porer
s|rp|ererle, er cada era de |a r|slor|a de |as Escr|luras, er |a que 0|os prueoa a| rorore, cor
rardar|erlos espec|a|es y |o juzga s| es que s|do ooed|erle.

3|erpre de acuerdo a esla corr|erle de| 3r. 3col|e|d, ray s|ele d|v|s|ores de |as Eras de |a
lurar|dad:

1) La d|spersac|r Adr|ca.
2) La d|spersac|r de No.
3) La d|spersac|r de Aorarar.
1) La d|spersac|r de |a Ley Vosa|ca.
5) E| corver|o Pa|esl|ro.
) E| corver|o 0avid|co.
Z) La rueva d|spersac|r de |a 0rac|a.

3|r eroargo Craler leria olro erloque para deroslrar e| d|spersac|ora||sro er ura corr|erle
d|arelra|rerle d|lererle:

1) La d|spersac|r Adr|ca de |a lrocerc|a.
2) La d|spersac|r Adr|ca de |a Corc|erc|a.
3) La d|spersac|r Noa|ca de| goo|erro ruraro.
1) La d|spersac|r Aorarr|ca de |a proresa.
5) La d|spersac|r Vosa|ca de |a Ley.
) La d|spersac|r Neo-leslarerlar|a de |a 0rac|a.
Z) La d|spersac|r l|ra| de| Re|ro de 0|os.

usardo |a |rlerprelac|r de 3col|e|d, vereros cua| es e| corler|do de cada Era:

1) E| rorore, creado |rocerle, eslaoa sujelo a ura prueoa s|rp|e. cuardo Adr y Eva
desooedec|eror, e| rardar|erlo d|v|ro, lueror expu|sados de| Edr.
2) E| rorore caido eslaoa corr|rado a ooedecer a su corc|erc|a, racer e| o|er, aoslererse
de| ra|, y aprox|rarse a 0|os a lravs de sacr|l|c|os r|lua|es. Cuardo e| rorore la||aoa er
curp||rerlar eslos rardar|erlos d|v|ros, 0|os |os casl|g cor e| 0||uv|o.
3) 0urarle e| corver|o rosa|co, e| rorore por pr|rera vez esluvo sujelo a ur goo|erro
ruraro. Esla d|spersac|r corl|ere a su vez s|ele e|ererlos, a saoer:

1) 0|os recorl|rra |a re|ac|r pos|l|va de| rorore cor |a l|erra (0er. 8:21),
2) d|os corl|rra e| r|lro orderado de |a ralura|eza (8:22),
3) e| goo|erro ruraro es eslao|ec|do (9:1-),
1) |a l|erra rurca ser ruevarerle deslru|da por e| agua,
5) esl prolel|zado que |os r|jos de Car seriar de ura raza |rler|or ( 9:21-25),
) Los descerd|erles de 3er eslariar espec|a|rerle re|ac|orados a 0|os (9:2-
2Z),
Y l|ra|rerle, eslaoa pred|cro que |os descerd|erles de Jalel seriar larosos por sus
rao|||dades er e| goo|erro, |as arles y |as c|erc|as (9:2Z).

1) Corver|o Aorarr|co, laro|r cor s|ele e|ererlos: |os descerd|erles de Aorarar se
vo|veriar ura grar rac|r, 0|os |es oerdec|r lerpora|rerle y esp|r|lua|rerle. e| rorore
de Aorarar se vo|veria laroso er lodo e| rurdo. 0|os oerdec|r a lodo e| que oerd|ga a
Aorarar y ercar|rar a lodo |o que o ercar|re. Er Aorarar lodas |as lar|||as de |a
l|erra seriar oerdec|das por que Jesucr|slo verdria de |a ser|||a de Aorarar.

La d|spersac|r de |a |ey erpez cor Vo|ss y lerr|r cor |a cruc|l|x|r de Jesus |a
exper|erc|a de Perlecosls, 0|os da sus rardar|erlos (Ex. 19:3-1). La resporsao|||dad de| rorore
esl purlua||zada (Ex.19:5-). Fa||aror y lueror juzgados. La |ey rosa|ca corl|ere lres parles: Los 10
rardar|erlos, |as reg|as para gooerrar |a v|da soc|a| de lsrae| y |os requer|r|erlos re||g|osos.

A |a s|gu|erle d|spersac|r, 3col|e|d |e ||ara e| Corver|o Pa|esl|ro, e| cua| |e da |as
cord|c|ores oajo |as cua|es, |os leoreos erlrar er |a l|erra prorel|da. Taro|r l|ere s|ele parles:

1) lsrae| ser d|spersada s| desooedece a 0|os (0eul. 28:3-8).
2) Cuardo lueror esparc|dos, |os leoreos se arrep|rl|eror.
3) Cr|slo regresaria para ayudar|os corlra sus erer|gos.
1) Los judios seriar capaces de relorrar a sus rogares.
5) Todos se corverl|riar (Ror. 11:2-2Z) por red|o de| Vesias y
) e| ejecularia e| ju|c|o soore sus opresores. F|ra|rerle,
Z) lsrae| se vo|veria rarav|||osarerle prspero (0eul. 30:9).

La d|spersac|r 0avid|ca (ll 3arue| Z:8-1Z), provee e| lurdarerlo para e| g|or|oso re|ro de
Cr|slo qu|er ra rac|do de |a ser|||a de 0av|d. E| prorele ur lroro, aulor|dad rea| y rea|eza para
s|erpre. 3| |os r|jos rea|es de 0av|d desooedec|erer, 0|os |es casl|gar, pero su re|ro esl gararl|zado
pro 0|os para s|erpre. Juslo er esle purlo |os d|spersac|ora||slas d|screpar cor rucros cr|sl|aros,
por que eslos creer que |a proresa de 0|os para |os judios para cor |os judios seria carce|ada cuardo
e||os recrazaror a Jesus y a||i si que ro ray oase escr|lura| para |a creerc|a de que |a d|raslia Judeo-
0avid|ca, seria reslao|ec|da er Jerusa|r coro parle de |a Era Ves|r|ca.
La d|spersac|r l|ra| de| re|ro erp|eza cor |a cruc|l|x|r |a ||egada de| Espir|lu 3arlo, er
Perlecosls, esle Nuevo Corver|o de |a 0rac|a y e| Re|ro yace soore e| sacr|l|c|o de Cr|slo y |e
asegura oerd|c|r elerra a lodo aque| que crea (8|o||a 3col|e|d, rola rarg|ra|, leo. 8:8).

0e acuerdo a Craler, |a 0rac|a la|| er produc|r ura aceplac|r rurd|a| de Cr|slo o er produc|r
ura |g|es|a lr|urlarle. 0e a||i que es recesar|o que Cr|slo relorre, erpezardo por |a d|spersac|r l|ra|
de| Re|ro. 0espus de |a 0rar Tr|ou|ac|r y de |a ruplura de |a lg|es|a. Cr|slo ercarce|aria a 3alars
por r|| aros y despus reslao|eceria ur re|ro leocrl|co. ur re|ro lerrera| de 0|os, cor ur s|slera
rerovado de sacr|l|c|os y ur sacerdoc|o espec|a| (ls.0:21-23, Exe. 10-18). 0espus de| V||er|o, 3alr
seria ||oerado para racer e| asa|lo l|ra| soore e| rorore (Ap. 20:Z-9), 0|os casl|gar a |os reoe|des cor
luego (Ap. 20:9) y |a v|eja l|erra y e| c|e|o serr deslru|dos por e| luego (ll Pedro 3:Z, 10-12).

6. EVALUA6|0N

Cu|es sor |as verlajas y |os purlos |rv||dos de esla |rlerprelac|r?, s| o|er ercorlraros
rucros purlos pos|l|vos. Por ur |ado |rlerla dar ur p|ar rac|ora| para |os props|los de 0|os er |a
r|slor|a. Por olro ersera que |a Reve|ac|r de 0|os es progres|va. 0|os lrala cor e| rorore er cada
elapa er lorras d|sl|rl|vas. Cada Era r|slr|ca l|ere sus resporsao|||dades espec|a|es y ura reve|ac|r
ur|ca de |a vo|urlad de 0|os para su prop|o l|erpo y |a |rlerprelac|r l|ra| de| V||er|o: |a r|slor|a
cu|r|ra cor |a creac|r de ur ruevo c|e|o y ura rueva l|erra.

6R|T|6A8

Er pr|rer |ugar, N0 es |o que |a 8|o||a ersera, s|ro que es ur s|slera arl|l|c|a| |rpueslo soore
|as Escr|luras.

3egurdo e| d|spersac|ora||sro N0 lue erserado por |a lg|es|a Pr|r|l|va o aur despus de |as
relorras proleslarles. Las erserarzas de Jesus ro sor d|spersac|ora|es, r| larpoco exp||caror de
esla rarera |as Escr|luras, 3ar Pao|o, 3ar Aguslir, Varlir Lulero o Ca|v|ro.

Tercero esla corr|erle es ura ruy rec|erle |rrovac|r, er lrr|ros de l|erpo por cuarlo
aparec| a l|ra|es de| s|g|o XlX, por seclar|os coro Jorr Ne|sor 0aroy de |a lg|es|a P|yroulr 8relrrer.

E| d|spersac|ora||sro ro esl delerd|do er |as pr|rc|pa|es deror|rac|ores, coro |os -
0rlodoxos, Cal||cos roraros, Arg||caros, Luleraros Ca|v|r|slas-, s|ro que s|o esl proru|gado por
|rdeperderl|slas reav|va||slas y |as lg|es|as Furdarerla||slas que cop|ar preceplos.

Cuarlo, |os delersores de esla corr|erle ro corcuerdar cor e| rurero y |a ralura|eza de |os
var|os periodos de reve|ac|r d|v|ra.

F|ra|rerle, eslos r|sros delersores sor u|lra cerrados y sor pred|cadores d|v|s|vos cuyo
ur|co lraoajo es serorar ser|||as de d|sers|r erlre |os cr|sl|aros, por esla razr es que durarle e|
u|l|ro cuarlo de| s|g|o pasado aur |os evarg||cos proleslarles coro sor e| paslor 8|||y 0rarar |os
ed|lores de |a rev|sla Crr|sl|ar|ly Today sor ruy cu|dadosos de |derl|l|carse cor |as pred|cac|ores y
|as ooras de |os d|spersac|ora||slas.

Pero que ray de rescalao|e er |os corceplos d|spersac|ora||slas?, oajo e| exarer dela|||sla
de |a leo|ogia corparada sa|er a |a |uz |os purlos pos|l|vos:

1) 0|v|s|r de| curso de |a r|slor|a prov|derc|a| er periodos separados.
2) Purlua||zac|r de| recro de que soros prooados por rueslra resporsao|||dad.
3) 0|os casl|ga ura Era que la||a er e| serv|c|o a 0|os.
1) Erlas|s er e| props|lo res|r|co.
5) Erlas|s er e| desl|ro de |a r|slor|a.

ura erserarza er |a que rueslra e| props|lo eserc|a| de 0|os, ro puede ser ||r|lado a |a
pred|cac|r o a| lraoajo de ura lg|es|a, s|ro que deoe lorzosarerle |rc|u|r e| eslao|ec|r|erlo de ur
re|ro de |os c|e|os soore |a l|erra.

L08 60NTRA8

Las creerc|as oasadas er |a |rlerprelac|r ||lera| de |a 8|o||a represerlar |os s|gu|erles purlos
er corlra de |a doclr|ra d|spersac|ora||sla:

1) arrar creerc|as |rlerpreladas ||lera|rerle, supueslarerle oasadas er |as Escr|luras.
2) creerc|as er e| rac|r|erlo v|rg|ra|.
3) creerc|as er |a resurrecc|r lis|ca, ascerso er cuerpo y relorro de Jesus er |as ruoes.
1) creerc|a errrea er |a ralura|eza de |a caida.
5) creerc|a er |a lola| sul|c|erc|a de |a ruerle er |a cruz para |a rederc|r.
) creerc|a er e| supueslo raplo de |os sarlos rac|a |os c|e|os.
Z) creerc|a er |a lola| deslrucc|r de |a l|erra er |os u|l|ros 0ias y e| casl|go elerro a |os
|rpios.

No erl|erder |a reslaurac|r a lravs de |as cord|c|ores de |rderr|zac|r. Fa||ar er e|
para|e||sro de pocas y periodos erlre |as Eras de| Arl|guo Teslarerlo y de| Nuevo Teslarerlo.
Creer que |os judios s|guer s|erdo e| pueo|o e|eg|do, aurque eslos rayar recrazado |rlarererle a
Jesus.

Creer que e| adver|r|erlo ser ruevarerle er lsrae| y del|rer |os u|l|ros 0ias coro e|
arr|oo de |a Era Ves|r|ca cor rurerosas rarav|||as sooreralura|es y calslroles ralura|es. Y rs
aur, ro eslr |rleresados para rada er recorc|||ar |a c|erc|a y |a re||g|r |a ur|dad de lodas |as
deror|rac|ores de le. Agua y ace|le, er corc|us|r soore |as cuesl|ores lurdarerla|es.

AYU0A 0E80E L0 ALT0

La vasla rayoria de |os Cr|sl|aros, cor excepc|r de |os Proleslarles Relorr|slas,(de acuerdo
a ura esladisl|ca recra rac|a e| aro 19Z8, ray dos rs Cal||cos roraros y 0rlodoxos 0r|egos por
cada Proleslarle er e| rurdo) rar creido s|erpre que ex|sle ura corur|cac|r regu|ar erlre |os
rao|larles de| rurdo esp|r|lua| y |a gerle de |a l|erra. Taro|r coro |os arlrop|ogos pud|eror
descuor|r, esla creerc|a er que |a |rleracc|r regu|ar de esas dos d|rers|ores de ex|slerc|a rar s|do
ura de |as cuesl|ores rs arl|guas lraladas por |a le de |os rorores. Ta| creerc|a puede ser ra||ada
er |a arl|gua Pers|a, lrd|a, Cr|ra, 3udarr|ca, Eg|plo y Europa (V. E||ade, 3rarar|sr y olros
lraoajos, 19Z0). Coro ur resu|lado de |os roderros eslud|os er |o Pararorra|, er cuarlo a
exper|erc|as e |rvesl|gac|ores psiqu|cas, ur rurero cada vez rayor de Cr|sl|aros L|oera|es laro|r
pueder aceplar |a verdad os|ca de esla v|eja le (vase por ejerp|o, |a s|luac|r de |a lg|es|a
Arg||cara, |a cua| l|ere espec|a| s|gr|l|cado, por que l|ere ura grar respelao|||dad |rsl|luc|ora|,
roda|es soc|a|es de aclua||dad y lurdarerlos leo|g|cos. Aceplac|r de |a rea||dad de |os lerreros
psiqu|cos por parle de sus le|ogos ep|scopa|es, que pueder verse drarl|carerle rel|ejados er |a
v|da de| 0o|spo Jares L. P||e y e| Caror J.8. Pr||||ps, er su auloo|ogralia: R|rg ol Trulr,19Z, larlo
coro er |os escr|los de| Revererdo Vorlor Ke|sey, Ercourler W|lr 0od, 19Z2 y Tre Crr|sl|ar ard lre
3uperralura|, 19Z).

Pero por qu l|ere que ocurr|r la| corur|cac|r erlre eslos dos p|aros?, Cal||cos y
Proleslarles podriar dec|r que e||os orar a 3ar Arlor|o, 3ar Frarc|sco o a |a radre de Jesus para
ra||ar a|gur l|po de |rsp|rac|r, guia o ayuda prcl|ca er su peregr|raje a |a le. 0e acuerdo a| Pr|rc|p|o
0|v|ro, laro|r esl preserle esla |rdudao|e verdad: rosolros aqui er |a l|erra poderos ser as|sl|dos
grardererle por ura ayuda persora| prover|erle de| Vurdo Esp|r|lua|. E| Pr|rc|p|o 0|v|ro ros da ura
rejor exp||cac|r que lue y es usua|rerle desecrada er e| persar|erlo Cr|sl|aro lrad|c|ora|. E|
Pr|rc|p|o de |a Creac|r d|ce que ur a|ra rurara puede crecer so|arerle rac|a e| r|ve| de perlecc|r
er corjurc|r cor su prop|o cuerpo lis|co, a |o |argo de |a v|da lerrera|, o o|er despus cuardo se pasa
a| rurdo esp|r|lua|, a lravs de |a cooperac|r cor |as persoras, aqui er |a l|erra. 0e acuerdo a eslo, e|
espir|lu de| rorore que ro a|carza |a perlecc|r deoer descerder para lraoajar cor gerle de s|r||ar
r|s|r, a l|r de corp|elar su proceso de reslaurac|r, rlese que ro se esl rao|ardo de re-
ercarrac|r, coro pueda aparecer a s|rp|e v|sla.

Corsecuerlererle a| ||egar a esle purlo cruc|a| er |a r|slor|a de |a sa|vac|r ercorlraros
sorprerderlererle que eslo cor||eva ura |rusua| pro||lerac|r de lerreros psiqu|cos. Eslo exp||ca e|
por que de que e| Evarge||o de 3. Valeo raya reler|do |os everlos que despus de |a ruerle de Jesus,
rucros larlasras lueror v|slos er |a c|udad de Jerusa|r (Vl.2Z:52-53). Aur s| esle lexlo pudo raoer
ler|do apoyo r|slr|co, lue por su auserc|a er |os olros Teslarerlos, esle rueslra que Valeo
esperaoa que e| rorerlo cruc|a| er |os lralos de 0|os cor e| rorore, deo|eror eslar acorparados de
|rporlarles lerreros sooreralura|es. Por ura razr s|r||ar, |as corgregac|ores de |a lg|es|a
Pr|r|l|va lueror ||eradas cor |os 'dores esp|r|lua|es' de 'rao|ar er |erguas', prolel|zar, r||agros de
sarac|r, lrarces esll|cos y v|s|ores. Er ese rorerlo de grar s|gr|l|cado para e| lraoajo prov|derc|a|
de 0|os, |os espir|lus desercarrados oajaror a |a l|erra para cooperar er |a rea||zac|r de| props|lo
d|v|ro. Por racer eslo, e||os lueror capaces de avarzar rs rp|do er su prop|o crec|r|erlo, rlese
que se eslr del|r|erdo lres l|pos de resurrecc|r:
1) La resurrecc|r de Jesus,
2) E| progreso esp|r|lua| rac|a r|ve|es super|ores por cooperar cor |os rorores v|vos y
3) Aque||os que ||ever |a resurrecc|r a |a perlecc|r r|erlras eslr er |a l|erra parl|c|pardo er |a
d|spersac|r l|ra| de |a reslaurac|r ( Ap. 20:). Cas| lodo ooservador de |a escera re||g|osa
corlerporrea, rola que er rueslros dias se esl rar|leslardo ur rerarcao|e crec|r|erlo er
e| poder psiqu|co.

Lo que s|gr|l|c ' E| 0rar Av|var|erlo ', a l|ra|es de| s|g|o XX y ya erlrados |os aros de| s|g|o
XXl, es rucro rs re|evarle que e| l|rre e |rrevers|o|e dec||rar de |as arl|guas deror|rac|ores
eslao|ec|das. La ousqueda re||g|osa y |as exper|erc|as persora|es de |a preserc|a de 0|os rar ler|do
ur crec|r|erlo asororoso y esl ler|erdo |ugar ur lerrero de ura grar carl|dad de lerp|os vacios,
|a secu|ar|zac|r de rucros c|r|gos, e| c|erre de rurerosas escue|as parroqu|a|es y e| |rcrererlo de
|a la|la de |rlers er |as erserarzas de |as |g|es|as corverc|ora|es soore |a c|ase red|a y erlre |a
rayoria de |a gerle jover. E| le|ogo sueco w|rgrer ( 0. w|rgrer, Creal|or ard 0ospe|, p. 153-
55,19Z9) puede eslar er |o correclo er corc|u|r que |os Cr|sl|aros de pr|rera |irea ya sor larlos coro
cua|qu|er r|roria re||g|osa er rueslros dias, la| y coro |o lueror er |os dias de| pagaro lrper|o
Roraro. Pero que eso ro s|gr|l|ca que rosolros ros rayaros vue|lo rorores secu|ares. Aur er
rueslros dias segu|ros s|erdo lar ouscadores de 0|os coro |o reros s|do desde s|erpre, |o que
d|l|ere desde e| periodo arler|or a| aro 190, durarle e| s|g|o XX, es que ur grardis|ro rurero de
persoras ya ro r|rar a |a lg|es|a lrad|c|ora| r| a |a 3|ragoga para e| ercuerlro re||g|oso.

Es c|erlo que laro|r rueslros l|erpos eslr laro|r aparec|erdo arerazados por |a rordas
de |os espir|lus ra||gros. 0e que olra lorra poderos exp||car |as corvu|s|ores psiqu|cas de rueslra
era?, |a soc|edad corlerporrea esl ||lera|rerle p|agada de v|o|erc|a, |reslao|||dad eroc|ora| y
desorder soc|a|. Los ps|qu|alras coro |o lueror, Karer lorrey, rao|aoar de |a 'persora||dad reurl|ca
de rueslro l|erpo y s|erpre esluvo de acuerdo cor |os le|ogos, er que e| rorore roderro esl
sulr|erdo ura ars|edad orlo|g|ca (Argsl). 0e a||i que T||||cr pueda rev|v|r e| corceplo de |o
deroriaco para exp||car |as |rrac|ora||dades deslrucl|vas que racer presas a |as a|ras
corlerporreas, |os v|ejos ||oera|es rar dejado de |ado loda relererc|a soore 3alars y |os deror|os.
T||||cr relorr a |a v|eja pa|aora 'deroriaco y pers que lue ura de sus rayores corlr|ouc|ores a |a
leo|ogia. Eslo lue d|scul|do er Tre Re||g|ous 3|lual|or, su pr|rer ||oro er |rg|s, er e| rueslra que ro
l|ere ura creerc|a er espir|lus ra||gros persora|es, s|ro er poderes |rrac|ora|es y deslrucl|vos que
corlro|ar a |os |rd|v|duos y a |as rac|ores, por delerr|rados periodos de l|erpo, coro |o luera e|
Naz|sro.

Para e| corceplo de| Pr|rc|p|o 0|v|ro, e| |rusua| crec|r|erlo de |a acl|v|dad psiqu|ca er esla
gererac|r, es ur s|gro c|aro de que |a rurar|dad esl erlrardo er ura rueva era. Prec|sarerle
arora eslaros exper|rerlardo e| rac|r|erlo de |a ERA VE3lANlCA. La r|eve se esl ||cuardo, e|
r|e|o se esl resqueorajardo, e| ||ro esl corerzardo a l|u|r por |a queorada a red|da que se
aprox|ra |a pr|ravera csr|ca.

. E6UHEN|8H0 H00ERN0

ura segurda prueoa de| adver|r|erlo de |a Nueva Era se ercuerlra er e| rac|r|erlo de|
espir|lu ecurr|co re||g|oso. Coro escr|o|era ur rorje Jesu|la lrarcs que a| l|r, despus de
d|ec|rueve s|g|os y ve|rl|ur lruslrarles corc|||os ecurr|cos, |os Cr|sl|aros recoroc|eror que |os ro-
cr|sl|aros rar ler|do ercuerlros va|ederos y verdaderos cor 0|os. Er rueslro rurdo, |os grellos
ec|es|sl|cos cerrados y e| laral|sro re||g|oso eslr lar luera de roda coro |o sor e| rac|sro y e|
racr|sro.

Coro ur lip|co lerrero Cr|sl|aro, e| rov|r|erlo ecurr|co roderro puede ser lrazado
rasla |a coa|escerc|a de cualro lerderc|as d|spares er c|erlo serl|do, durarle |as pr|reras dcadas
de| s|g|o pasado: |a cooperac|r de var|as agerc|as r|s|ora|es de| rurdo, e| crec|r|erlo de|
||oera||sro Proleslarle, e| cua| recoroce |os va|ores de| p|ura||sro leo|g|co y deror|rac|ora|, |os
esluerzos Arg||caros para serv|r de puerle erlre Cal||cos y Proleslarles, y |o que es ro reros
|rporlarle, e| deseo prolurdo de |os palr|arcas ecurr|cos de Corslarl|rop|a para prorover |a
cooperac|r erlres lodos |os cr|sl|aros er raler|a y er aras de |rlers prcl|co. Coro resu|lado e|
Corc|||o Vurd|a| de lg|es|as rac|, y ura cooperac|r gradua| cor E| val|caro, lue ooler|da. 0esde |a
Asaro|ea de Arslerdar, er e| s|g|o pasado (rac|a e| aro 1918), rucras deror|rac|ores de pr|rera
|irea raoiar dec|d|do que se racia recesar|o ur|l|car sus corceplos er lodo aque||o que luera pos|o|e.
Prooao|ererle e| Arzoo|spo Terp|e exager s|o |evererle, cuardo e| ||ar a| Vov|r|erlo
Ecurr|co, 'E| 0rar Everlo de Nueslro T|erpo.

ura rayor |rporlarc|a l|ere |a s|erpre crec|erle exper|erc|a de palerr|dad erlre Cr|sl|aros y
lodos |os rorores de ouera vo|urlad ra||ados er olras le re||g|osas. Cu|es sor eslos caro|os lar
s|gr|l|cal|vos y curdo luv|eror |ugar?, por ejerp|o. er |a re|ac|ores erlre judios y cr|sl|aros durarle |a
guerra rurd|a| de| 39-15. Pocos le|ogos y |ideres deror|rac|ora|es proc|arar roy puo||carerle que
|os judios deoer corverl|rse a| cr|sl|ar|sro para ser sa|vos. Taro|r er ura esca|a rs pequera, ray
s|gros de raoer rov|r|erlos s|r||ares rac|a |a ar|slad cor |os Vusu|rares, |os 8ud|slas y olros
grupos ro-cr|sl|aros. uro ro deo|era de |grorar que ray lodavia ooslcu|os cas| |rsuperao|es er |a
serda a segu|r para |ograr ura rueva y lodo-corprers|va le, para loda |a rurar|dad. A| r|sro l|erpo
rosolros larpoco deoeros |grorar |as pres|ores que sor recesar|as para |a ur|dad re||g|osa. Los
lurdarerla||slas Proleslarles, larlo coro |os Cal||cos u|lra-corservadores y |os 0rlodoxos, rar
derurc|ado s|erpre a| Ecurer|sro coro ur desalio a su 'ur|ca le verdadera. E| Pr|rc|p|o 0|v|ro
podria eslar cas| de acuerdo cor aque||os que proc|arar |a aperlura rerla| re||g|osa, coro ur s|gro
de |a vo|urlad de 0|os para rueslro l|erpo. 0e recro, para |a Teo|ogia de ur|l|cac|r, e| rov|r|erlo
rac|a |a ur|dad re||g|osa, es ur c|aro s|gro de| crepuscu|o de |a Era-por-ver|r.

6. EL 6UR80 0E L08 EVENT08 hUHAN08

0|os rar|l|esla 3u props|lo a lravs de 3us aclos poderosos derlro de |a r|slor|a sagrada,
segur se ros ra d|cro por |rlerred|o de |os le|ogos oio||cos er e| pasado rec|erle. Esle lue e| rayor
rr|lo de sus |rlerprelac|ores de |as Escr|luras, er lrr|ros de LA ll3T0RlA 0E LA 3ALvACl0N.
3|o que su purlo do||, coro Parreroerg |rd|ca, es |a rarera er que e||os c|rcurscr|oer '|os aclos
de 0|os a |os l|erpos oio||cos y a |a gerle oio||ca. Nosolros deoeros r|rar a loda |a r|slor|a coro 'e|
lealro de |a acl|v|dad d|v|ra y |a reve|ac|r. Por esla razr, |a leo|ogia de ur|l|cac|r usa e| rlodo de
r|slor|a escr|lura| para ercorlrar s|gr|l|cados er |os l|erpos posl-oio||cos y |os everlos rurd|a|es.

Por red|o de| descuor|r|erlo de para|e|os erlre rueslra era y |as exper|erc|as 8io||cas, uro
puede ver coro eslaros a| oorde de| curp||r|erlo res|r|co de |a r|slor|a. Acaso ro eslaros er
p|ero proceso de cosecrar |os resu|lados de lodas |as ser|||as p|arladas desde |a poca de |a
Relorra?. 3| es asi, rosolros eslaros rep|l|erdo e| |argarerle preparado curso de 100 aros arles de
|a poca de| Adver|r|erlo de Cr|slo. 3| e| l|erpo desde e| Ex|||o rasla e| rac|r|erlo de| Nazarero
cor||evar ura |requivoca resero|arza de| curso de |os everlos ruraros desde |a poca de Varlir
Lulero, erlorces resu|la que ros eslaros aprox|rardo a olro drarl|co rorerlo er |a d|spersac|r
de 0|os. 0e a||i que ur |rle|eclua| de v|s|r arp|is|ra coro Koesl|er, que ooserv que e| rorore ra
a|carzado ur purlo de dec|s|r soore e| rorerlo. E| deoe, larlo reracerse a si r|sro rs que
rad|ca|rerle |rsl|lu|r ur ruevo order soc|a| rucro rs super|or a cua|qu|er cosa arler|orrerle
exper|rerlada -o se lerr|rar deslruyerdo a si r|sro- .

0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, |a Pr|rera 0rar 0uerra s|rv| esp|r|lua|rerle para |rslaurar e|
r|ve| para que 0|os erlre er ura rueva y dec|s|va erlrada derlro de |a r|slor|a. 3perg|er persaoa que
eslo sera|aoa e| |rev|lao|e '0ec||rar de| 0esle. Parl|cu|arrerle s|gr|l|cal|vo es que poco rs de ur
aro despus de |a l|rra de| Tralado de versa|||es, e| Prer|o Noe| w.8. Yeals (ur escr|lor risl|co)
escr|o| ur poera l|lu|ado 'E| 3egurdo Adver|r|erlo (1925). lac|a e| l|ra| de |a Pr|rera 0uerra
Vurd|a|, cualro grardes |rper|os eslaoar er ru|ras y dos rs eslaoar severarerle deslrozados.

A| lorar corlro| de |a 0rar Rus|a por parle de |os segu|dores de Ler|r, |a gerle coro Yeals
s|rl|eror que |as cosas se caiar, e| espir|lu de |a ararquia garaoa y |a oscur|dad se esparc| por lodo
e| rurdo.

Para |a leo|ogia de ur|l|cac|r, e| corl||clo erlre e| corur|sro y |a derocrac|a rarcar e|
asa|lo l|ra| de 3alars corlra 0|os. Pero para racer esa al|rrac|r se lerr|ra cayerdo er |a r|d|cu|ez
y e| escarr|o, ro ooslarle e| ex-pres|derle Rora|d Reagar, que gooerr |os Eslados ur|dos de
Norlearr|ca rac|a l|ra|es de| s|g|o XX ya raoia al|rrado la| ac|erlo cor su s|ogar que |a ur|r
3ov|l|ca era 'e| lrper|o de| Va|. Vucros |rle|eclua|es lralaror a| corur|sro coro ur lerrero
purarerle ecorr|co y po|il|co. Por qu racer erlorces la| al|rrac|r, |rcurr|erdo er laclores
exlraros coro '0|os'?. loy poderos al|rrar que |a acl|lud que luvo |a leo|ogia de ur|l|cac|r
lurdarerlada er e| Pr|rc|p|o 0|v|ro, rac|a e| corur|sro, deo| ser exp||cada cor ur ruy espec|a|
cu|dado. Por erc|ra de lodas |as cosas, |a leo|ogia de ur|l|cac|r deo| d|sl|rgu|rse de olras lorras
arl|-rarx|sro, oasadas eslas er |as |deas de po|il|cos reacc|orar|os, cap|la||slas ecorr|cos |a|zzes-
la|re o |os soc|a||slas ourgueses de roda.

Coro |o lueror Cair y Aoe|, e| Co|ecl|v|sro derocrl|co y e| Co|ecl|v|sro rarx|sla eslr|oar su
supreracia er ur erlrerlar|erlo ruluo. E| corl||clo resu|larle l|ere ser|as |rp||carc|as esp|r|lua|es.
Rec|r despus de |a caida de| lrper|a||sro Corur|sla er 1991, |os Cr|sl|aros esluv|eror de acuerdo
er que e| Varx|sro era |a arliles|s lola| de |a le 8io||ca. Por ejerp|o, cuardo e| val|caro eslaoa aur er
ura pos|c|r ruy resue|la para expresarse por s| r|sro, e| Papa Pio Xl dec|ar que e| corur|sro era
|rlrirsecarerle |rcorreclo y que rad|e que qu|s|era sa|var a |a C|v|||zac|r Cr|sl|ara deoeria de
co|aoorar cor |os Varx|slas oajo r|rgur corceplo. Cas| |gua|rerle duros, |os corceplos soore e|
3|slera 3ov|l|co y su |deo|ogia sa||eror de| Corc|||o Vurd|a| de lg|es|as que luvo |ugar er |as
c|udades de Arslerdar y Evarslor.

0esde |a perspecl|va cr|sl|ara, cu|es lueror |os deleclos lurdarerla|es de |as leorias y
prcl|cas Varx|slas-Ler|r|slas?, |os le|ogos ecurr|cos ra||aror acuerdo er |os s|gu|erles purlos:

a) Los Varx|slas regaoar a 0|os y 3u 3ooeraria soore loda |a r|slor|a rurara.
o) Los Varx|slas asuriar eslup|darerle que s|o ura c|ase soc|a| -e| pro|elar|ado-
esl ||ore de pecado.
c) E| Valer|a||sro Varx|sla y e| 0elerr|r|sro sor |rcorpal|o|es cor e| corceplo
Cr|sl|aro de que e| rorore es ura persora ||ore y resporsao|e, creada a |a |rager
d|v|ra.
d) Varx eslaoa er ur error cuardo eslao|ec| e| preceplo de que ura soc|edad
perlecla puede ser eslao|ec|da por rerarerle caro|ar ur s|slera ecorr|co.
e) La |rs|slerc|a lola||lar|a Varx|sla er que lodos |os rorores deoer dar aoso|ula
|ea|lad a| parl|do corur|sla, |o cua| r|ega |a 3uprera Aulor|dad de 0|os.

A| |gua| que olros Cr|sl|aros, |a Teo|ogia de ur|l|cac|r aceplaror eslas corc|us|ores de|
Corc|||o Vurd|a| de lg|es|as, e |rc|uso lue rs a|| a |os eleclos de alrorlar olros deleclos ra||ados er
e| argurerlo Varx|sla:

- Pr|rero: ura orlo|ogia rea||sla deoe ser oasada, ro er e| pr|rc|p|o de |a d|a|cl|ca soore |a
corlrad|cc|r |rev|lao|e s|ro oasada er e| pr|rc|p|o de |a po|ar|dad creal|va.

- 3egurdo: |a l|gura cerlra| |rpu|sarle de| prx|ro sa|lo er e| progreso ruraro ro ser ur
po|il|co revo|uc|orar|o ur relorr|sla ecorr|co, s|ro que ser er ur |ider cerlra||zado er
0|os para que eslao|ezca ura lar|||a verdadera, cerlra||zada er 0|os, coro ura oase para |a
creac|r de ur rurdo rejor.
LA NE6E8|0A0 0E UN L|0ERAZC0

0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, aque| que vaya a ||evar e| r|r|sler|o de| 3egurdo Adver|r|erlo,
ser ur rorore la| y coro lue Jesus. Ta| coro esle eslao|ece, es aoso|ularerle |rcorprers|o|e para
e| |rle|eclo de| rorore roderro que e| 3eror vue|va er |as ruoes. Vucros le|ogos, rucros
persadores cr|sl|aros er |as grardes deror|rac|ores y |os c|erlos de r|||ores de persoras que roy
eslr a||readas a| cr|sl|ar|sro lrad|c|ora| er e| occ|derle ercuerlrar |rcreio|e |a roc|r
lurdarerla||sla de que Jesus corpora|rerle ascerd|do a| c|e|o lis|co, raya v|v|do l|olardo durarle
2000 aros pueda vo|ver a |a l|erra er |as ruoes. Esla suerle de le, dej de ser pred|cada er rucras
deror|rac|ores por |o reros desde race ur s|g|o. Pocos le|ogos se preocupar er rerc|orar la|
roc|r o|zarra y reros aur lralar de suslerlar|a. Corsecuerlererle |os cal||cos roraros ras s|do
asesorados por le|ogos de| val|caro para aseverar que la| creerc|a ro es ur requer|r|erlo
|rd|spersao|e de |a le. Asi y lodo ray rucros cr|sl|aros roy que d|eror ura roc|r ooso|ela de que
Jesus esl relorrardo y eslr |rc||rados a |grorar e| va|or u|l|ro de |a esperarza res|r|ca. Los
||oera|es, por ejerp|o, reerp|azaror |a esperarza de| relorro de| Cr|slo por le, por e| s|erpre preserle
espir|lu de Cr|slo. Cr|slo esl s|erpre cor rosolros, gu|ardo e |rsp|rardo a lodos |os rorores de
ouera vo|urlad aqui er |a l|erra, lraoajardo er y a lravs de su ruevo cuerpo, que es |a lg|es|a. Cr|slo
esl espec|a|rerle preserle durarle |a Eucar|slia, segur dec|arar |os ec|es|sl|cos sacrarerla||slas.
Er e| caso de |os Evarge||slas Proleslarles, e||os |rs|sler er que Cr|slo esl desde s|erpre go|peardo
a |a puerlas de| corazr ruraro por que e| qu|ere res|d|r para s|erpre er e| creyerle, er lorra
|rd|v|dua| a lravs de| segurdo rac|r|erlo de| a|ra.

Cuardo |os le|ogos roderros rerov|eror ur grar ooslcu|o para |a aceplac|r de |a v|s|r
ur|l|cac|or|sla parec|era que rar pueslo dos er su |ugar. Pr|rero, ray ura al|rrac|r corur de que e|
re|ro de 0|os ro puede rurca ser rea||zado er |a r|slor|a. Re|rro|d N|eourr, argurerlaoa
persuas|varerle que e| re|ro represerla ur recro lrascerderle rs a|| de |as aladuras lerrera|es.
Pero a| |rvesl|gar esla leo|ogia deoeros adr|l|r que lue corslru|da'' soore ura oase de des||us|ores,
rezc|adas cor rurerosos esqueras ulp|cos prover|erles de |as corr|erles l||osl|cas de| s|g|o XlX y
de| s|g|o XX. Aur jusl|l|caoa su ''c|r|sro dorado, er lrr|ros de |a doclr|ra |ulerara. Lulero erser
que ro ray ur car|ro para ura soc|edad o para ur |rd|v|duo, que pueda ser perlecc|orado oajo y
derlro de |as cord|c|ores lerrera|es. Aur |os cr|sl|aros deoer recorocer que sus jusl|l|cac|ores sor
rerarerle por creer er |o que ro se ve, ur corceplo de rucris|ro reror leror de |o que es |a le er
si. Y racer de eslo ur juego de perrarerc|a derlro de dos p|aros |rcorpal|o|es: jusl|l|cados y
pecadores. A lravs de |a 0rac|a so|arerle, 0|os |grora |a pecar|ros|dad de| rorore y a lravs de 3u
V|ser|cord|a d|spersa 3u perdr. Eslas erserarzas, coro creia N|eourr, es ura eva|uac|r ruy
rea||sla de |a ralura|eza rurara y e| desl|ro. Pero eslaoa V. Lulero er |o correclo, pr|rero deoeros
erlerder que su doclr|ra crec| er red|o de |as cord|c|ores de| dor|r|o cr|sl|aro red|eva| de| s|g|o
Xvl, a |o que | se reve| lue corlra |a doclr|ra ol|c|a| de que |a lg|es|a Ved|eva| represerlaoa e| re|ro
lerrera| de Cr|slo y de que e| Papado era e| cuerpo v|s|o|e de |a vo|urlad de 0|os. Esa |dea era ruy
d|l|cu|losa de creer, asi que corlaoa cor |as erserarzas de |a sa|vac|r por red|o de |a le so|arerle.
Pero que raoia s|do de |as corsecuerc|as soc|a|es de esla les|s |ulerara?, ruoo a| reros lres:

1) |a le esl ||r|lada a ura re|ac|r persora| cor 0|os.
2) |a soc|edad v|ere a ro lerer r|rgur va|or pos|l|vo, para |o rs que puedar racer |a Far|||a, e|
Eslado y |a Ley es de serv|r de d|que de corlerc|r corlra |as lur|osas aguas de |a
depravac|r ur|versa| y
3) Los cr|sl|aros deoeriar por |o larlo, aceplar pas|varerle |as |rsl|luc|ores soc|a|es ex|slerles,
er |ugar de eslar |rvo|ucrados er |a |rprooao|e larea de perlecc|orar|as.

Alorluradarerle, |os Ca|v|r|slas erlraror |rsl|rl|varerle er reoe||r corlra la|
corservadur|sro esll|co soc|a|. Er 0rova, Ca|v|ro esluvo delerr|rado a lurdar ura asoc|ac|r de
corur|dades cr|sl|aras, y sus u|l|ros d|scipu|os, |os Pur|laros, eslaoar |gua|rerle corverc|dos de
que e| re|ro de Cr|slo podia ser eslao|ec|do er 0rar 8relara o er Nueva lrg|alerra.

Er e| s|g|o XX, esla r|sra le lue resurg|da y real|rrada, pr|rero por |a 3oc|edad Cr|sl|ara
8io||ca, poco arles de| |r|c|o de |a Pr|rera 0uerra Vurd|a| y despus por |os le|ogos de |a esperarza
despus de| l|ra| de |a 3egurda 0uerra Vurd|a|, de a||i que ray ur lurdarerlo ya preparado para
exlerder e| arurc|o de| Pr|rc|p|o 0|v|ro de que e| re|ro de 0|os puede ser rea||zado aqui y arora,
durarle e| s|g|o XXl. Esla roderra leo|ogia de| rurdo'', para usar ur lrr|ro cal||co, s|r eroargo
pore ur erlorpecedor o|oqueo er e| car|ro de aceplar |a erserarza de| Pr|rc|p|o 0|v|ro, porqu?,
Pr|rero por asur|r que |a rea||zac|r de| re|ro puede darse er rueslro l|erpo s|r lerer a| Vesias, lodo
|o que lereros que racer es ap||car |as erserarzas de Jesus er |a v|da po|il|ca y ecorr|ca de
rueslro l|erpo.

0urarle e| u|l|ro cuarlo de| s|g|o XX, |os le|ogos de L|oerac|r erlerd|eror espec|a|rerle
cuar lruclilero podia ser e| d||ogo cr|sl|aro cor |os rarx|slas, por que aroos oardos eslaoar
ercorerdados er ura larea de adverl|sla ulp|ca. Lo que |os cr|sl|aros ||arar 'e| re|ro', |os Varx|slas
descr|oer coro 'ura soc|edad s|r c|ases' |a cua| gararl|zaria paz, jusl|c|a, d|gr|dad y segur|dad para
lodos |os rorores. Ta|es le|ogos v|eror correclarerle que larlo Cr|sl|aros coro Varx|slas lueror
exporerles ded|cados a proru|gar e| pr|rc|p|o de |a esperarza''. Taro|r corr|g|eror correclarerle
la|erc|as de |a |rp||carc|as que leria e| rurdo (caido) derlro de| rarco de |a le apoca|ipl|ca.

Aur |os corur|slas, rs que |os Cr|sl|aros revo|uc|orar|os recorocer e| s|gr|l|cado cruc|a| de
ura l|gura cerlra| para |raugurar |a Nueva Era, s|ro dorde raoria eslado e| Varx|sro s|r |os ||derazgos
de Ler|r, 3la||r o Vao Tse-Turg?, rosolros ro poderos crear ura era res|r|ca s|r |a |rsp|rac|r, |a
d|recc|r y e| erpuje recesar|os s|r ur Vesias. Nueslro rurdo corlerporreo lodavia l|ere |a
capac|dad y rao|||dad lecro|g|cas, |os recursos l|rarc|eros y e| polerc|a| ruraro erlrerado para
corslru|r ura soc|edad oasada er |os |dea|es de ''coex|slerc|a, coprosper|dad y causa corur. Pero
careceros de ura persora |rsp|rada por 0|os preparada para darros la| ||derazgo.

00N0E VA A V0LVER EL 8EN0R?

Coro ya reros purlua||zado e| recro de coro |a Teo|ogia de ur|l|cac|r y olras lerderc|as
corlerporreas rar rea||zado ura cooerlura soore e| persar|erlo Cr|sl|aro, e| prx|ro paso para
|rvesl|gar parecer a|go |rqu|elarle. E| Pr|rc|p|o 0|v|ro sug|ere que e| |rslrurerlo ruraro e|eg|do por
0|os para |a creac|r de |a Era-por-||egar aparecer er Corea. Esle aserlo puede ser ruy d|lic|| de
aceplar er pr|rc|p|o y laro|r ra s|do repel|darerle r|d|cu||zado y severarerle recrazado. No ser
acaso que e| Pr|rc|p|o 0|v|ro es s|o ur produclo de rac|ora||sro ral|vo Corearo, la| y coro |os
cril|cos rar a|egado?

Pero para erlerder esla parle de |a Teo|ogia de ur|l|cac|r ayuda rucro resa|lar uras pocas
erserarzas os|cas de |a 8|o||a.

- Pr|rero, 0|os es creador de lodos |os rorores, asi que r|rgura rac|r es se|ecc|orada
aulorl|carerle para ser 3u agerle e|eg|do.
- 3egurdo, aur er |os l|erpos de Pao|o, |os Cr|sl|aros raoiar rerusado er gerera| reslr|rg|r e|
lilu|o de pueo|o de 0|os a |os judios so|arerle.
- Tercero, s| 0|os es sooeraro, erlores es ||ore de racer |o que |e p|azca para rea||zar 3u
vo|urlad.

8arlr ros ra recordado espec|a|rerle acerca de esla ||oerlad d|v|ra. Todas eslas al|rrac|ores
Judeo-cr|sl|aras deo|erar de prooar que ro es |rlrirsecarerle |rpos|o|e para 0|os e| e|eg|r a Corea.

Arora o|er, s| 0|os esl er corp|ela ||oerlad de se|ecc|orar a qu|er E| desee coro l|gura
cerlra| er |a Era por ver|r, poderos ercorlrar c|aves para ara||zar sus pos|o|es e|ecc|ores?, por
rucros s|g|os |a c|v|||zac|r ra |do rov|rdose rac|a e| occ|derle. E| arl|guo |rper|o de| Cercaro
0r|erle lue reerp|azado por e| lrper|o Roraro y esle lue, a su l|erpo suced|do por |os grardes
poderes de |a Europa 0cc|derla|, |a cua| a su l|erpo d|o paso a |a pos|c|r dor|rarle que roy ocupar
|os Eslados ur|dos de Arr|ca. 3| esle l|ujo de c|v|||zac|r corl|rua, e| prx|ro purlo loca| deoeria,
por ura exlers|r |g|ca, |oca||zarse er a|gur |ugar de| Esle de| corl|rerle As|l|co. Ta| corc|us|r ro
parece lar |rrazorao|e. Corsecuerlererle, |os eslud|osos de |as lerderc|as po|il|cas s|erpre pred|cer
que er ur luluro cercaro, e| Japr |a Cr|ra, pud|erar dor|rar |os asurlos rurd|a|es er ur grado
rucro rayor de |o que rar recro |os EE.uu. desde e| aro 191Z. 3|r eroargo se ra recro palerle
por eslud|ar |a r|slor|a parl|cu|ar de Japr y de Cr|ra, que r|rgura de eslas rac|ores l|ere ura oase
esp|r|lua| para ser |a rueva lsrae|. 3| 0|os reces|la ura oase cr|sl|ara luerle para e| ruevo pueo|o
e|eg|do, la| ca||l|cac|r pesa so|arerle er |a rac|r de| Esle As|l|co, que es Corea (|as F|||p|ras sor |a
olra rac|r cr|sl|ara luerle de| Esle As|l|co. 3|r eroargo, |a re||g|r de| pais ra s|do |rporlada por |os
Esparo|es y |os Arer|caros).

Cua|es sor eslas espec|a|es caraclerisl|cas de Corea que |a racer ura pr|rera card|dala
para |a e|ecc|r d|v|ra?, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro argurerla su caso pr|rc|pa|rerle soore oasarerlos
rac|ora|es. l|slr|carerle rucras rac|ores rar proc|arado ser |a gerle e|eg|da de 0|os. Los
japoreses creiar que erar descerd|erles de| d|os-so|. Los Cr|ros d|cer que su rac|r esl uo|cada er
e| cerlro de| ur|verso. Los rusos aseverar que Voscu esl desl|rada a ser |a Tercera Rora, |os
a|erares durarle |a Pr|rera 0uerra Vurd|a| de| s|g|o pasado, so|iar carlar e| r|rro 0errar|a soore
lodos, por que |a gerle ruo|a rrd|ca, de ojos ce|esles se suporiar, ser |a raza raeslra. Lo r|sro se
ap||ca para Eg|pc|os, As|r|os, l|rdues, 0r|egos, lrg|eses, Arer|caros y asi poderos corl|ruar, s|r
eroargo |os corearos ro sor d|lererles de olras persoras cuardo p|ersar y proc|arar que 0|os |os
ra e|eg|do a e||os y a su rac|r para ser 3us |rslrurerlos espec|a|es. Cro pues, Corea se parece a|
arl|guo lsrae|, e| cua| s|rv| a 0|os de ura rarera ur|ca a |o |argo de loda |a r|slor|a?

A| |gua| que |os leoreos oio||cos, Corea ra ler|do ur lurdarerlo a r|ve| rac|ora| para |a
reslaurac|r por red|o de |a |rderr|zac|r. Eslo es que, Corea ra ||evado ur ro| de s|rv|erle sulr|erle
de 0|os, por causa de que aroas rac|ores eslr uo|cadas er ur cruce de car|ros, geogrl|carerle
rao|ardo, eslos paises rar sulr|do |gua|rerle de luerles agres|ores exlrarjeras. Asi que e| carcler
corearo lue lrecuerlererle prooado y rel|rado er |os luegos de corqu|slas y persecuc|ores de sus
pueo|os, coro resu|lado |os corearos resero|ar grardererle a |os judios oio||cos, er cuarlo a |a
prolurd|dad de su p|edad rac|ora| su |rcorqu|slao|e vo|urlad y deseo de superv|verc|a. 3|r ura le
|rverc|o|e er s| r|sros y ura l|rre corv|cc|r er |a cosrov|s|r re||g|osa, |os corearos race rucro
l|erpo que ya raoriar pasado a ser uro de |os rurerosos pueo|os exl|rgu|dos, y s|o 0|os saoe cuar
lrecuerlererle sup|eror que eslo s|gr|l|caoa cargar cor |a cruz.

0e recro, ray rurerosas s|r|||ludes erlre e| espir|lu de |a rac|r coreara que qued
p|asrada er ur ||oro de r|slor|a c|s|ca preparada por e| Aoad l|yor ( Tre 3argu| Yusa, 19Z2) y |as
|rlerprelac|ores de |a r|slor|a leorea dada por |os ara||slas rea|es de |a 8|o||a y sus cror|slas. A| |gua|
que |os r|slor|adores oio||cos, l|yor corp||a |os lrad|c|ora|es cuerlos arl|guos de su pais y adjurl
rerorao|es r|slor|as de sus reyes, |os rorores sagrados, |os rroes y a| |gua| que aque||os, |
|rlerprela e| pasado de su rac|r desde ura perspecl|va re||g|osa, erlal|zardo |as rarav|||as
sooreralura|es de |os pr|reros l|erpos. Para |, coro para |os Jerov|slas e r|slor|adores
0eulerorr|cos, |a p|edad rac|ora| esl cors|derada coro |a rs |rporlarle rueslra de su v|da. Er
op|r|r de l|yor, |a r|slor|a coreara deoeria ser recordada por que esla reve|a |a corslarle |rleracc|r
de |o sagrado cor |o secu|ar, verdaderarerle ura 'r|slor|a de sa|vac|r' se parece a |a que
ercorlraros er |as Escr|luras.

Por olra parle, |os exegelas de |a Escr|lura la|es coro Pr||o, 0r|ger y Aguslir rar rolado
c|ararerle e| s|gr|l|cado risl|co acred|lado a c|erlos rureros er |a leo|ogia oio||ca de |a r|slor|a (u.F.
lopper, Ved|eva| Nuroer 3yroo||sr, 199) y que de ruy espec|a| preer|rerc|a es e| rurero 10, a|
coro e| Pr|rc|p|o 0|v|ro purlua||za: |as ||uv|as que causaror e| 0||uv|o de No duraror 10 dias, |os
leoreos pasaror 10 aros er e| des|erlo, e| caul|ver|o 8ao||r|co dur 10 aros, Jesus esluvo durarle
ur periodo de 10 dias erlrerlardo |as sa|vajes eroesl|das de |as lerlac|ores salr|cas.

Cuarerla, es por larlo ur rurero que c|erlarerle l|ere que ver cor e| p|ar oio||co de
sa|vac|r. Para e| Pr|rc|p|o 0|v|ro eslo s|gr|l|ca ur periodo de |rderr|zac|r, |a cua| es |a preparac|r
para ura grar r|s|r o para que ||egue ura oerd|c|r d|v|ra. Es erlorces rera co|rc|derc|a que
Corea raya sulr|do por cerca de 100 aros |a opres|r japoresa, coro ura c|erla preparac|r esp|r|lua|
para su ro| er |os l|erpos roderros?, s| |os cr|sl|aros rea|rerle creer que |a 8|o||a arroja |uz soore |a
acl|v|dad rederl|va de 0|os, erlorces esle exlraro para|e|o erlre e| arl|guo lsrae| y |a roderra Corea,
deoe por luerza, ||ararros |a alerc|r para eva|uar|o rs deler|darerle, acaso ro ray ura
pos|o|||dad rea| de que Corea ro pueda proveer ura |uz para |os gerl||es (rac|ores) er rueslros dias.

lac|a pr|rc|p|os de| s|g|o pasado, er 1905, |os r|r|slros de educac|r pro-japoreses Varqu|s
llo y war-Yorg Lee l|rraror e| Tralado Eu|-sa, e| cua| ||lera|rerle |e roo |a sooeraria a Corea y |o
corv|rl| er ur proleclorado N|pr. Vs larde rac|a e| aro 1910, |os japoreses arexaror Corea por
luerza de |as arras. La re|ra V|r lue ases|rada y lodos |os palr|olas pror|rerles lueror ruerlos o
erv|ados a pr|s|r, aur asi |os corearos rurca se suoyugaror r| perd|eror sus ||oerlades po|il|cas
lrad|c|ora|es. Er rarzo de| aro 1919, er Pagoda Par|, er |a c|udad de 3eu|, ur grupo de d|sl|rgu|dos
corearos r|c|eror puo||carerle ur ||arado para |rdeperd|zarse de| Japr, pero esle rov|r|erlo de
||oerlad rac|ora| lue crue|rerle ap|aslado por |a aulor|dades r|||lares de ocupac|r. Vucros
|ucradores corearos de |a ||oerlad lueror rac|a Varcrur|a, desde dorde corl|ruaror ur p|ar de
ag|lac|r po|il|ca para |a |rdeperderc|a. Para corlrarreslar esle rov|r|erlo popu|ar c|ardesl|ro a |o
|argo de| pais y |a |rl|uerc|a exlerra que daoar |os relug|ados, |os japoreses |rsl|luyeror ur sargr|erlo
re|ro de lerror y ura po|il|ca co|or|a| de repres|r, |a cua| corl|ru rasla |a derrola del|r|l|va de| Japr
er e| aro 1915. (F.A. VcKerz|e, Korea's l|grl lor lreedor,1920). Aurque rolao|es |ideres oud|slas y
er|sar|os de |a re||g|r ral|va Cror dogyo apoyaror e| rov|r|erlo |rdeperderl|sla de 1919,
ercorlraros que lueror |os cr|sl|aros qu|eres derurc|aoar |a persecuc|r japoresa por que |os
r|s|oreros erar capaces de puo||c|lar |a causa coreara er Arr|ca y er lrg|alerra (8. weers, Relorr,
Reoe|||or ard lre leaver|y Way,19). Es por larlo ro exagerar |a corparac|r de 10 aros de
persecuc|r cr|sl|ara (1901-15) a |os 100 aros de caul|ver|o que sulr|eror |os leoreos er Eg|plo o a
|os 100 aros er que espord|carerle lueror persegu|dos por |a Rora pagara. Er esle corlexlo
segurarerle Corea puede ser ||arada E| Tercer lsrae|.

0e acuerdo a| Pr|rc|p|o 0|v|ro, e| agerle espec|a| de 0|os para ||evar ade|arle 3u props|lo
rederl|vo er rueslros dias l|ere que eslar er |a |irea de oala||a erlre |as luerzas de 0|os y |os poderes
arrados de sus adversar|os salr|cos (Pr|rc|p|o 0|v|ro, p.523-525). Repel|darerle, e| pr|rer
lsrae| corlrorl a |os erer|gos de 0|os: Eg|plo, As|r|a, 8ao||or|a y e| rurdo pagaro 0reco-roraro.
0esde |a 3egurda 0uerra Vurd|a|, Corea ra eslado lrg|carerle d|v|d|da, a| |gua| que ocurr| cor
olras rac|ores coro A|erar|a, por |as luerzas r|va|es de |a l|raria corur|sla y |os delersores de |a
derocrac|a. Corsecuerlererle, er ur serl|do esp|r|lua| Corea es coro |a vicl|ra de| sacr|l|c|o soore
e| a|lar de 0|os para |a reslaurac|r ur|versa|.

Ta| |dea puede ser exlreradarerle d|lic|| de aceplar para ur ro-corearo, pero por que 0|os
|oca||zaria su acc|r rederl|va lar aro|lrar|arerle, que es |o que race a Corea rs va||osa a |os ojos
de 0|os que olras vicl|ras de |a ya pasada l|raria rarx|sla, coro |os lueror er su rorerlo Cr|ra, e|
Tioel, A|erar|a, lurgria, v|elrar o Carooya?

Poderos esgr|r|r dos corerlar|os para resporder adecuadarerle. Pr|rero, e| Pr|rc|p|o
0|v|ro ro proru|ga |a |dea de ura rac|r super|or a ura c|ase super|or, lodos |os rorores sor
|gua|es arle |a v|sla de 0|os por que lodos lueror creados coro sus r|jos, de a||i que |a Corea y e|
lsrae| de arlaro ro raya ler|do ur a|lo r|ve|, |rlrirsecarerle rao|ardo. lsrae| er e| pasado y Corea er
rueslro l|erpo sor e|ecc|ores rerarerle lurc|ora|es. E||os lueror exa|lados o aparlados de olros
para serv|r coro |rslrurerlos a loda |a rurar|dad. 3egurdo, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro l|ere ur corceplo de
'|a rac|r e|eg|da', ruy d|lererle de |as olras var|edades ord|rar|as de rac|ora||sro. Corurrerle |os
rac|ora||slas dar ura |ea|lad suprera e |rcuesl|orao|e rac|a su rac|r, esl o|er ra|. pero lodas |as
rac|ores, aur e| pueo|o e|eg|do, deoe sujelarse a ura rayor sooeraria de 0|os. er r|rgura parle se
rerc|ora que Corea lerga ur derecro d|v|ro de reg|r a| rurdo oajo r|rgur corceplo o serl|do ya
sea po|il|co, ecorr|co cu|lura|.

Para que 0|os pueda ||evar a caoo |a r|s|r espec|a| de |a prov|derc|a de reslaurac|r
ur|versa|, ura rac|r deoe lrazar ura serda de sacr|l|c|o rarcada cor sargre sudor y |gr|ras. Eslo
s|gr|l|ca que 'ur pueo|o e|eg|do' l|ere que descuor|r e| corazr do||erle de 0|os la| coro deo| racer|o
er su oporlur|dad e| pueo|o de lsrae|. 0|os ra sulr|do prolurdarerle y su corazr rolo sargra por e|
exlravio corl|ruo de sus r|jos, asi que r|rgura rac|r que |rlerle serv|r|e a 0|os deoe darse cuerla
que esa corl||cl|va s|luac|r corlra 3alars |rev|lao|ererle resu|lar er ur curso r|slr|co de
|rdescr|pl|o|e r|ser|a. 3o|arerle por car|rar |a serda de |a al||cc|r, coro |o r|zo 0|os r|sro, |a
gerle puede corprerder a| corazr de padre de 0|os y para|e|arerle eslar preparado para serv|r|o
coro 3u |rslrurerlo espec|a|. Cro poderos esperar de eslar s|erpre lavorec|dos cor |a ouera
lorlura, s| rueslro props|lo es rar|leslar e| corazr do||erle de 0|os, curlo puede ura rac|r
|rl|uyerle, corlorlao|e y corp|ac|erle eslar segura de |o que s|gr|l|ca ser creadores de ura rac|r
e|eg|da er red|o de ur rurdo desagradec|do y reoe|de?, recorderos que e| sulr|r|erlo por si r|sro
ro es recesar|arerle a|go v|rluoso. ur sulr|r corl|ruo puede queorarlar a ura rac|r y ||evar|a a
rerd|rse. Coro |os leoreos oio||cos, |os corearos rar s|do |rvad|dos por rucros |rper|os agresores
pero eslos rar soorev|v|do por causa de su |rdorao|e le re||g|osa. Er e| espir|lu de Joo, e||os eslr
||gados a |a jusl|c|a eserc|a| de 0|os y |a o|eraverlurarza er |ugar de |os cas| |rlo|erao|es |rlorlur|os.

Las caraclerisl|cas lurdarerla|es de |a p|edad coreara de ura lrad|c|r de 1500 aros de
arl|guedad, laro|r pueder lerer ur |raprec|ao|e va|or s| dec|d| e|eg|r a Corea para ura r|s|r
d|spersac|ora|. Los corearos rurca se corlerlaror cor reslr|rg|r su le er ura creerc|a ar|r|sla de |a
d|v|r|dad rar|leslada er |a ralura|eza. 0esde e| pr|rc|p|o, |os corearos rar roslrado eslar ruy
corsc|erles de |a rea||dad de| rurdo esp|r|lua| para ayudar a |os props|los e|evados que l|ere |a
rurar|dad. lue por larlo lc|| para |os corearos e| aprec|ar |as erserarzas l|cas de| Corluc|or|sro,
por que e||os lodavia alesoraoar roo|es cua||dades ruraras la|es coro |a |ea|lad, |a p|edad l|||a| y |a
recl|lud. A| r|sro l|erpo |os arl|guos corearos lueror corc|erles de sus oo||gac|ores esp|r|lua|es para
lrascerder arle |os ojos de 0|os. 0e a||i laro|r que |os r|s|oreros 8ud|slas lueror o|erver|dos
cuardo e||os erseraror e| va|or de |a red|lac|r, |a lrarqu|||dad y |a serer|dad. E| leisro 3rarr|co,
|a l|ca soc|a| Corluc|or|sla y |a esp|r|lua||dad 8ud|sla, jurlas proporc|oraror ur lerrero lrl|| para
|rp|arlar e| Evarge||o rac|a e| s|g|o XlX, er corsecuerc|a rucros r|s|oreros proleslarles y cal||cos
rar aprec|ado a |os corearos por su c||da y lerv|erle cr|sl|ardad.

3uradas a eslas o|er coroc|das v|rludes de| carcler corearo, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro ros recuerda
que |os dores esp|r|lua|es de |os corearos repel|darerle se rar rar|leslado er |os rersajes
rec|o|dos desde |o a|lo para su rac|r y que lerdriar ur ro| ur|co er |a rea||zac|r de| p|ar de 0|os
para |a rurar|dad. 0urarle lodos |os eslad|os po|il|cos duros er que |os corearos c|erlarerle
padec|eror, eslos lueror corso|ados por rurerosas esperarzas res|r|cas. Cuar ralura| es erlorces
para e| Vov|r|erlo de ur|l|cac|r poder prerder er |a rac|r lar cu|dadosarerle preparada por eslas
ruevas erserarzas.

EL RECRE80 F|NAL AL h0CAR

Er ura de sus carlas, 3ar Aguslir descr|o| |a le de |os cr|sl|aros er e| rarco de ura
c|udadaria de olra a||arza er dorde e| rey es |a verdad, |a |ey es e| aror y su durac|r es elerra
(Epislo|a 138, a Varce||ro), que ocurr|r cuardo esla c|udad ce|esl|a| se eslao|ezca l|rrererle?,
rucros cr|sl|aros creer que ura vez que |a sooeraria de 0|os se asegure elecl|varerle soore |a
creac|r, |os sarlos se regoc|jarr er |a elerra oerd|c|r de| c|e|o y |os pecados sulr|rr elerro casl|go
er |os luegos de| |rl|erro. 0lros cr|sl|aros l|erer ura v|s|r ruy d|lererle de| l|ra|. Para e||os, |a v|s|r
de ur |rl|erro elerro es larlo |rrora| coro |rcreio|e. Ta| coro 8erdyaev apurlara,(Tre oeg|rr|rg ard
lre erd, 1952) que creer er ur |rl|erro es corceder|e |a v|clor|a l|ra| a 3alars y corlesar que 0|os a|
l|ra| descuora que es |rpos|o|e garar e| aror de lodos 3us r|jos exlrav|ados. Cuardo a| le|ogo
jesu|la de or|ger gerraro, Kar| Rarrer, |e pregurlaror er su sepluags|ro qu|rlo ar|versar|o, que
||oro |e guslaria escr|o|r lodavia, e| rp|darerle respord| que e| querria lraoajar er ura doclr|ra ro-
rerl|ca de apocalslas|s,(19Z9).

Pero es esa |a a|lerral|va?, e| c|e|o para |os oueros y |a ra|d|c|r para |as corderados; ur
rurero ruy |rporlarle de le|ogos podriar dec|r que |a esperarza cr|sl|ara |g|carerle reces|la ura
doclr|ra de sa|vac|r. 3| creeros que e| aror de 0|os es orr|polerle, erlorces deoeros al|rrar |a
reces|dad de |a recorc|||ac|r ur|versa| erlre 0|os y |a rurar|dad. Vs larde o rs lerpraro lodos
|os rorores relorrarr a |a casa de su Padre Elerro cor sus rucras rars|ores. 0|os ro puede
rurca eslar corp|elarerle le||z rasla que E| se regoc|je por |a reslaurac|r de lodas |as cosas
queoradas por e| orgu||o y rarc|||adas por |a cod|c|a. Para al|rrar e| 3erorio del|r|l|vo de| 0|os de
corazr'' |rp||ca e| |rres|sl|o|e lr|urlo de 3u gape soore cada ooslcu|o que e| rorore ra p|arlado er
su car|ro. Esla creerc|a que ya v|ere de| l|erpo de 0r|ger de A|ejardria, ra s|do lcr|carerle
||arada |a doclr|ra de |a Apocalslas|s (J. 0ar|e|ou, 0r|ger, 1955).

0ue argurerlos rar s|do aduc|dos por |a le cr|sl|ara soore |a sa|vac|r ur|versa|?, Por qu
|os le|ogos coro 3cr|e|erracrer rar desprec|ado |a arl|gua creerc|a de ur |rl|erro elerro, er lavor
de |a v|s|r er que a lravs de| poder rederl|vo de 0|os, raor ur ouer dia ura reslaurac|r de lodas
|as a|ras? (F. 3cr|e|erracrer, Tre Crr|sl|ar Fa|lr, 190).

Pr|rero, |os ur|versa||slas ape|ar a| |rres|sl|o|e aror de 0|os. 3| 0|os es aror, erlorces para
E|, ||evar ade|arle 3u p|ar para 3us r|jos s|gr|l|ca que su 0|v|ro Aror es |rcorqu|slao|e. Por qu
r|r|r|zar |a r|ser|cord|a de 0|os?, Acaso e| 0|v|ro Aror ro es |||r|lado e |racaoao|e?, de acuerdo a
ur le|ogo eslud|oso de| Nuevo Teslarerlo, Elre|oerl 3lauller, |a 0rac|a y |a vo|urlad de 0|os eslr
desl|rados a soorepasar |a rs oosl|rada opos|c|r. (E. 3lauller, NeW Teslarerl Treo|ogy, 1955).

La expos|c|r de 8erdyaev soore |a recorc|||ac|r ur|versa| cor 0|os esl der|vada de su
creerc|a er |a v|clor|a l|ra| de 0|os. 0eras|ados cr|sl|aros creer rs er e| poder de| deror|o que er
e| poder de 0|os. 3| rosolros soros verdaderarerle Cr|sl|aros, deoeros creer que e| |rl|erro ser
corqu|slado por Cr|slo. La pa|aora l|ra| deoe perlerecer a 0|os er |ugar de perlerecer a 3alars. Er
|rl|erro desaparecer er |a larlasra|, |rexpres|va prolurd|dad de |a 0e|s|dad (N. 8eryaev, Tre 0esl|ry
ol Var, 190).

E| oo|spo Roo|rsor ul|||z e| r|sro l|po de prueoa para |a apocalslas|s. E| aror es ura
reces|dad de |a ralura|eza d|v|ra. 0|os ro puede eslar sal|slecro cor rada reros que |a v|clor|a lola|.
3u vo|urlad de erserorear es |rexcusao|e y rasla e| u|l|ro pecador deoe rerd|rse a 3u aror. ur
|rl|erro elerro es por larlo ur error er |a ralura|eza eserc|a| de 0|os. Por supueslo, |os rorores sor
||ores, pero eso ro s|gr|l|ca que e||os perrarerlererle recracer |a |uz de| aror. Cada r|jo prd|go
a|gur dia, er a|gur rorerlo relorrarr a| rogar (J.A.T. Roo|rsor, lr Tre Erd 0od,198).

ura segurda prueoa para |a recorc|||ac|r ur|versa| esl lurdarerlada er |a eserc|a de cada
rorore. Coro a|guros ur|versa||slas lurdarerlar su le soore |a d|v|r|dad de 0|os, olros creer er |a
sa|vac|r ur|versa| por causa de |a la|la lurdarerla| de |a d|v|r|dad de| rorore. 3| 0|os es deras|ado
ouero para rardar a cua|qu|era a| |rl|erro, erlorces e| rorore es laro|r deras|ado ouero para ser
ra|dec|do para s|erpre. E| poela Terrysor, por ejerp|o, escr|o| que 0|os ro expu|saria a r|rguro
que E| ra recro a ura losa de |a oasura, cuardo su lraoajo esl l|ra||zado (A Terr|sor, lr reror|ar,
Llv). Cas| lodos |os Cr|sl|aros ||oera|es de| s|g|o XlX erar de esla op|r|r. E||os regaoar |a doclr|ra
lrad|c|ora| oio||ca de |a ra|d|c|r elerra, por que eslaoar corverc|dos de| va|or |rl|r|la de cada a|ra
rurara. Tarlo |os ur|lar|os coro |os ur|versa||slas y c|erlos de r||es de l|e|es Ca|v|r|slas se lueror
de sus |g|es|as por que e||os proc|araoar ur Cr|sl|ar|sro razorao|e, e| cua| al|rraoa |a perlecc|r de
0|os y |a perlecl|o|||dad de| rorore. E| rorore es creado os|carerle ouero, s| | la||a er rea||zarse
er su verdadera ralura|eza, cuar lrecuerlererle eslos deleclos de| carcler rar der|vado er luerzas
lis|cas, o|o|g|cas, soc|a|es e r|slr|cas que se lueror rs a|| de lodo pos|o|e corlro|. (J.E. 0dgers,
ur|versa||sr er |a lasl|rgs Ercyc|oped|a ol Re||g|or ard Elr|cs, 1922).

Coro coro|ar|o de eslo, podria ser e| recorocer |a so||dar|dad de |a rurar|dad. 3oros lodos
r|eroros de ur cuerpo, para c|lar a 3ar Pao|o (Ele. 1:25). Puede e| ojo quedarse so|o, s|r |a raro?,
puede e| cereoro soorev|v|r s|r e| corazr?, a parl|r de| rorerlo er que lodos |os ruraros sor
d|lererles pero r|eroros |rlerdeperd|erles de ur so|o cuerpo soc|a|, erlorces rueslra le esl
|rexlr|cao|ererle equ|vocada. Coro podria uro, repregurla 8erdyaev, ser le||z s| saoe que rucros
de sus corgreres eslr apresados er ura lorlura elerra?, Cro pueder |os le|ogos p|adosos
Cal||cos aceplar lar lc||rerle |a ra|d|c|r de Ar|slle|es, s|rp|ererle por que suced| que | era ur
pagaro, cuardo |a rayoria de su prop|a leo|ogia deperdia de |a v|s|r Ar|slol||ca?, cro puede
cua|qu|er Cr|sl|aro decerle serlarse corlorlao|ererle a| |ado de a|gu|er que saoe que va a querarse
para s|erpre er e| |rl|erro? (8eryaev, 0esl|ry).

0os de |as rs grardes l|guras oio||cas se d|eror cuerla de |a |rporlarc|a de |a so||dar|dad
rurara. Vo|ss |e d|jo a 0|os que s| ro se o|v|daoa de |os pecados de lsrae|, | r|sro queria lerer su
rorore luera de| ||oro de |a v|da ( Ex. 32:31-32). 0e rarera s|r||ar 3ar Pao|o expres su lerv|erle
deseo de vo|verse acusado arle |a v|sla de 0|os, s| su ra|d|c|r pud|era ||evar a |a sa|vac|r de| pueo|o
judio (Rr. 9:3), de a||i que ray ura |rp|ic|la, s|ro exp|ic|la creerc|a er |a apocalslas|s er |a
soler|o|ogia pau||ra, porqu s| por causa de Adr lodos rur|eror, er Cr|slo lodos sereros recros
v|vos (l Cor. 15:22). 0esde e| rorerlo er que v|v|ros coro r|eroros de ur cuerpo, ro poderos
rea|rerle ser sa|vos, exceplo por ura corur|dad lodo-|rc|us|va. 3| lardaros para ||egar a |a suprera
a|egria de |a ur|r cor 0|os, erlorces deoereros darros cuerla de que rueslra oerd|c|r es
|rcorp|ela r|erlras rueslros vec|ros erv|d|ar rueslra le||c|dad.

Cu|es sor erlorces |os oojelos pr|rc|pa|es de |a grar esperarza er |a recorc|||ac|r
ur|versa|?, Pr|rero, e| Nuevo Teslarerlo, parece erserar que |a era res|r|ca puede or|rdar ura
oerd|c|r duradera y ura ra|d|c|r elerra para olros. Er e| ju|c|o l|ra|, |a c|zara ser corlada y ecrada
a| luego. Er |a paroo|a de Lzaro y e| rorore r|co, Jesus aore ura grar separac|r erlre |os sa|vos y
|os perd|dos (Lc. 1:19-31). Taro|r | adv|erle de ur pecado |ro|v|dao|e corlra e| Espir|lu 3arlo. Esle
y olros lexlos |rd|car que Jesus esl de acuerdo cor |os Far|seos er cuarlo a |a ra|d|c|r elerra.
3cr|e|erracrer y olros apurlar, s|r eroargo a que e| Nuevo Teslarerlo corl|ere rueslras
de sa|vac|r ur|versa|. Er e| s|g|o pasado a|guros erud|los Cal||cos coro lars urs var 8a|lrasar y
Kar| Rarrer, |rs|sl|eror er que lereros ur derecro a e|eg|r |a |dea de| casl|go elerro y |a
recorc|||ac|r ur|versa| por que aroos corceplos l|erer ur arp||o soporle er |as Escr|luras
(8a|lrasar, word ard Redepl|or / Rarrer, Treo|og|ca| lrvesl|gal|ors, 19Z1). 8arlr laro|r |rs|slia er
que |a lg|es|a ro l|ere ura jusl|l|cac|r oio||ca para dec|r que la| o cua|es rorores deoer ser sa|vados
o que |a deo|||dad rurara es lar luerle que |a 0rac|a de 0|os ro puede soorepasar|a (8arlr, Crurcr
0ogral|cs, 195Z).
3cr|e|erracrer va ur paso rs a||, r|erlras recorocer aroos e|ererlos er e| Nuevo
Teslarerlo, e| prel|ere |a esperarza apocalasl|ca. Aurque Jesus usaoa e| |erguaje corverc|ora| de
ur |rl|erro leroz, e| ro |o r|zo parle eserc|a| de sus erserarzas. Todo |o que r|zo lue erp|ear la|
|erguaje s|ro||co para e|evar y pur|l|car |as |deas de sus oyerles. Eslo es, que | erser ura
paroo|a de ra|d|c|r para erlal|zar |a reces|dad de acc|ores car|srl|cas er e| lrr|ro de |a v|da
lis|ca (l. 3crWarz, 0r lre way lo lre Fulure, 19Z2).

Pero podriaros ro creer er |a reslaurac|r ur|versa| er red|o de ura crec|erle y pers|slerle
o|eada de |rrora||dad, porqu preocuparros er lralar de ser oueros cuardo 0|os ros sa|var de
a|gura rarera?, esla es |a segurda y rs corur oojec|r a |a sa|vac|r ur|versa|. Pero esle d||era
p|erde e| rersaje cap|la| de| Teslarerlo. Los Proleslarles 0rlodoxos r|egar que sereros sa|vos por
que searos oueros. Cr|slo ro v|ere a sa|var a |os juslos s|ro que v|ere a sa|var a |os pecadores.
3oros sa|vos er |ugar de rueslros pecados. Asi que |os Cr|sl|aros 0rlodoxos ro usar ur r|ve| rora|
para dec|d|r qu|r ser sa|vo. Er eslo, larlo orlodoxos coro ur|versa||slas ro se del|erer soore
del|r|c|ores rora||slas y |ega||slas de |a p|edad. Cr|slo v|ere a exp|ar |os pecados de| rurdo erlero (l
Jr. 2:2), por que 0|os qu|ere que lodos |os rorores sear sa|vos (l T|r.2:1), r| desea que rad|e
perezca (ll Pe. 3:9).

Vs a||, esla cuesl|r soorepasa |a a|lis|ra rol|vac|r para |a d|v|r|dad. La sa|vac|r ro es
rerarerle ura so||c|lud para ser ouero. Vs que eso, |a d|v|r|dad es |a expres|r ralura| de uro er e|
aror de 0|os y rueslros corgreres. 0e recro, creer er ura sa|vac|r ur|versa| esl|ru|a |a v|da rora|
de rueslra le er ur 0|os lodo aror y rueslra creerc|a er ura |rl|r|la v||eza er cada persora, acaso
ro ray ura rayor rol|vac|r para racer e| o|er que creyerdo que |a rayoria de |a gerle es
deras|ado v|| para ser sa|vada?

ura v|s|r judia ruy corur ||evada a| cr|sl|ar|sro, rueslra a 0|os coro ur juez eslr|clo que
exar|ra |os aclos de |a v|da de| rorore, surardo |os aclos oueros y suslrayerdo |os ra|os, para ver
s| esa persora rerece e| c|e|o e| |rl|erro. Aur roy, p|ero s|g|o XXl, r|rgura de |as lorras rayores
de |a 0rlodox|a Cr|sl|ara esl corp|elarerle de acuerdo cor la|es p|arleos dec|d|dos er aclos
so|arerle. Erpezardo por Pao|o, que |a deperderc|a soore e| reclo lraoajo'' ya era, er aque||os dias,
derurc|ada. Los Cal||cos proveyeror ur car|ro |alera| por red|o de olrerdas a |a le, ura ayuda
ad|c|ora| desde e| soore |rl|uyerle lesoro de |os rr|los acuru|ados por lodos |os sarlos. Los
Luleraros erseraror que |a sa|vac|r v|ere coro ur rega|o |rrerec|do.

E| Ca|v|r|sro va rs a|| lodavia, larlo coro regar que, pueslo que rueslras v|das ro l|erer
rada que ver cor su desl|ro l|ra|, desde e| rorerlo er que 0|os l|ere decrelada |a esperarza de |os
rorores er ura dec|s|r lorada arles de |a creac|r de| rurdo. Fc|| coro parece, es r|d|cu||zar |a
0rac|a er ura lorra oarala, |os le|ogos orlodoxos eslaoar er |o correclo a| ev|lar ser s|rp||slas er su
rora||sro.

A| r|sro l|erpo, |os cril|cos de |a apocalslas|s, correclarerle er|azar |a reces|dad de
coro|rar |a r|ser|cord|a de 0|os cor 3u jusl|c|a. E| Nuevo Teslarerlo s|erpre adv|erle que uro es
||arado para dec|d|r er e| lavor de Cr|slo o erlrerlar |as lerr|o|es corsecuerc|as. 3| e| rorore recraza
|a |uz, e| res|d|r er |a lola| oscur|dad. 0|os ro l|ere que juzgar|o, por cuarlo | se serlerc|a a si r|sro
cuardo | se separa de |a raro lerd|da que |e da 0|os. 8rurrer ro ooslarle |rs|sle que lorar ura
ser|a resporsao|||dad rurara para darse cuerla de que lereros ura respuesla para rueslras v|das
er lrerle de |a Jusl|c|a 0|v|ra (E. 8rurrer, 0ogral|cs, 192).

0r|ger de A|ejardria recorocia esle recro, | corceoia rueslra v|da, coro ura escue|a er |a
cua| lodos |os rorores sor erserados para darse cuerla de sus polerc|a||dades coro r|jos de 0|os.
3| e||os la||ar er erlrerarse adecuadarerle arles de |a ruerle, e||os deoerr corl|ruar cor d|cra
educac|r er e| rs a||. Aur 3alars deoer darse cuerla , larde o lerpraro de |a ragra eslup|dez
de su corporlar|erlo reoe|de y ser recorc|||ado cor 0|os. Esla cur|osa relererc|a a |a rederc|r de
3alars lue propuesla por 0. Pap|r|, er su ||oro Tre 0ev||, 1951. Rererorardo |as erserarzas de|
Evarge||o de Lucas, 0r|ger e|ucuor que cuarla a|egria daria a 0|os que cada oveja perd|da relorrara
a| corra|. Asi que para 0r|ger, |a sa|vac|r ur|versa| es ur proceso er e| cua| ro esl reslr|rg|do a esla
v|da so|arerle. Tarlo coro sea pos|o|e, deoeros dejar de |ado er esla v|da lodo aque||o que ros
|rpos|o|||le |a reur|r cor e| Padre. Por rs que |a oporlur|dad se pro|orgue lras rueslra ruerle
lis|ca.

Vucras doclr|ras de| ju|c|o l|ra| eslr corslru|das soore ur corceplo pur|l|vo de jusl|c|a. Los
rorores sor erv|ados a| |rl|erro para sulr|r por sus deo|||dades. La v|s|r de 0r|ger yace soore |a
roc|r pur|l|calor|a rederl|va de| casl|go. 3| |os rorores sor corderados a pr|s|r, es para
erderezar|os. 0e a||i que para 0r|ger |os do|ores lerporar|os despus de |a v|da esl prograrados por
0|os para ||rp|ar|os de la| rodo que serr ||eros de |a 0|or|a por ver|r. 3us creerc|as er |a
recorc|||ac|r ur|versa| coro|rar |a adverlerc|a de| Nuevo Teslarerlo, soore e| Ju|c|o cor le er |a
v|clor|a l|ra| y aoso|ula de 0|os, aurque rucros erud|los sosl|erer que e| Apoca||ps|s oio||co l|ere ur
or|ger Zoroaslr|sla, es laro|r ur corceplo peor que e| que sosleriar |os lar|seos que al|rraoar |a
ralura|eza lerporar|a de| |rl|erro (ver l. 3crWarz).

Por u|l|ro, vearos coro |a sa|vac|r ur|versa| es ||evada ade|arle de acuerdo a| Persar|erlo
de ur|l|cac|r, er e| Pr|rc|p|o 0|v|ro se erp|ea ur esquera lr|parl|lo de |a r|slor|a de sa|vac|r, a|
|gua| que rucras |rlerprelac|ores cr|sl|aras de| prograra de reslaurac|r rurd|a| de 0|os, pr|rero,
ray ura Era de| Arl|guo Teslarerlo, que cor|erza cor |a caida de Adr y corc|uye cor e| rac|r|erlo
de Cr|slo, segurdo, esl |a Era de| Nuevo Teslarerlo, durarle e| cua| |os Cr|sl|aros rar serv|do a 0|os
coro agerles cerlra|es para e| curp||r|erlo de |a d|spersac|r d|v|ra. Recoroc|erdo esle recro,
Pao|o rao| a |a corur|dad Cr|sl|ara coro |a rueva o esp|r|lua| lsrae|. Coro e| Arl|guo
Teslarerlo lue recro para preparar e| adver|r|erlo de| Vesias, e| Nuevo Teslarerlo eslaoa
d|serado para preparar e| r|ve| de |a rea||zac|r corp|ela de |a prov|derc|a de 0|os. Vs aur ro ray
rada que separe |a v|s|r ur|l|cac|or|sla de |as usua|es op|r|ores corservadoras de |os Proleslarles.
La leo|ogia de ur|l|cac|r esl l|rrererle erra|zada er ura v|s|r rurd|a| cerlra||zada er |as
Escr|luras. A| r|sro l|erpo e| Pr|rc|p|o 0|v|ro va rs a|| de| o|o||ocerlr|sro Proleslarle.

0ue descuor|ros er eslos lres periodos de |a r|slor|a sagrada?, pues que cor cada rueva
Era, ray ur grar sa|lo rac|a e| erlerd|r|erlo re||g|oso, ura rueva exper|erc|a y ur progreso er |a
v|s|r. E| Pr|rc|p|o 0|v|ro aders rao|a de esos lres periodo, coro r|ve|es de evo|uc|r lis|ca, e| cua|
esl exp||cado coro e| proceso de resurrecc|r esp|r|lua| desarro||ado a |o |argo de loda |a r|slor|a.

Por causa de |a Caida, se ra vue|lo recesar|o para 0|os y para e| rorore cooperar er |a
reslaurac|r de |a ralura|eza rurara. Erlorces, corerzardo desde |a lar|||a de Adr, 0|os ra
eslado lraoajardo para preparar e| lurdarerlo para |a d|spersac|r de |a resurrecc|r. Aorarar lue
ura l|gura parl|cu|arrerle s|gr|l|cal|va er |a r|slor|a de |a sa|vac|r, por que |, cor 0|os, lue capaz de
asegurar a| l|ra| ura oase suoslarc|a| para |a resurrecc|r, a| reros er su r|ve| de lorrac|r. Cuardo
Vo|ss d|o |os d|ez rardar|erlos para |a gerle e|eg|da, e||os lueror capaces de progresar er su
erlerd|r|erlo de |a re||g|r y exper|rerlar ura rayor re|ac|r cor 0|os. Esla le cerlrada er |a Torar,
lue prolurd|zada grardererle cor posler|or|dad y rel|rada cor |as pred|cac|ores de |os prolelas. A |o
|argo de |a era de| Arl|guo Teslarerlo, 0|os requ|r| de |os reoreos respelo y ooed|erc|a por |a Ley
alr|ou|da a Vo|ss.

Aur roy, r|erlras ecraros ur v|slazo a |a l|ca y a |a le de| Arl|guo Teslarerlo, es lc|| de
ver sus ||r|lac|ores. Cor uras pocas rolao|es excepc|ores, |a arl|gua re||g|r reora|ca cors|slia er
sacr|l|c|os ar|ra|es olorgados er e| lerp|o de Jerusa|r (se |rlerprela a| s|slera de sacr|l|c|os
|rslaurado durarle e| periodo de| Arl|guo Teslarerlo, coro ura represerlac|r s|ro||ca de |a
reces|dad de| rorore para lerer ur red|ador), eslr|cla ooed|erc|a er |os rurerosos reg|arerlos
prescr|plos por |a Torar Vosa|ca y orgu||o rac|ora||sla er |a e|ecc|r de |os Judios. Coro |os prolelas
repel|darerle dec|araror, la| le de corle popu|ar sulr| de rucras deo|||dades.

luoo laro|r olras |rporlarles del|c|erc|as er |a re||g|r de| Arl|guo Teslarerlo. Er rucros
casos se persaoa que 0|os eslaoa ruy |ejaro, ur cas| |racces|o|e rorarca que se serlaoa er ur
lroro uo|cado er |os c|e|os d|slarles. La gerle |o r|raoa cor leror y lero|aoar r|erlras E| corducia
3us lralal|vas cor e||os a lravs de rge|es |rlerred|ar|os.

Aur asi, esos l|e|es serv|dores de 0|os podiar ervo|ver s|o |a purla de| r|ve| de lorrac|r.
3Wederoorg ersera que ex|sle ura corresporderc|a lurdarerla| erlre e| l|po de esperarza que
lereros soore |a l|erra y e| r|ve| que a|carzaros despus de |a v|da. Corsecuerlererle, |os
palr|arcas, jueces, prolelas, sarlos y p|adosos de| Arl|guo Teslarerlo se vo|v|eror lorras
esp|r|lua|es'' que lueror capaces de eslao|ecer e| r|ve| de lorrac|r de| rurdo esp|r|lua|.

3|r eroargo, e| periodo de| Arl|guo Teslarerlo laro|r v|o e| l|orec|r|erlo de |a era
res|r|ca. Coro ur resu|lado de |a pred|cac|r de lsaias, Jererias y |os olros prolelas carr|cos, e|
pueo|o e|eg|do erpez a esperar por ura re|ac|r rs cercara cor 0|os, ur ruevo corver|o, y e|
ararecer de ura era |dea| de recl|lud y paz. Por larlo, aur er e| rurdo esp|r|lua|, a|ras devolas de|
l|erpo de| Arl|guo Teslarerlo eslaoar expeclarles para cooperar er e| prx|ro paso que se daoa er
e| prograra de reslaurac|r ur|versa| de 0|os.

La r|s|r de Jesus era resuc|lar a| rorore desde e| r|ve| de lorrac|r rac|a ur car|ro
e|evado de| r|ve| de perlecc|r. Y e| Vesias erv|ado por 0|os reroveria |as d|slarc|as erlre |os
rorores y reve|aria a| l|r e| corazr de Padre de |a 0|v|r|dad. Er |ugar de |a esperada revererc|a
pagada a| 0|os, cuyo rorore eslaoa pror|o|do dec|r, Jesus se releria a 0|os coro rueslro padre
adorado Aooa, ||lera|rerle padrec|lo. ura s|r|||lud ra||ada er sus paroo|as, | roslraoa e| aror de|
Padre cor ur corazr rolo por 3us r|jos perd|dos. Er esla lorra, Jesus avarz rs a|| de |a
dor|rac|r de| lerp|o y |a le c|rcurscr|pla a |a Torar de aque||os dias. Por racer eso, aque||os que |o
seguiar se aprox|raoar rs cerca de 0|os y lueror |evarlados desde e| eslado de 3us s|rv|erles
rac|a ur eslado de cors|derar|os 3us r|jos adopl|vos. Pero, coro lodos saoeros, Jesus provoc ura
|rrersa opos|c|r. 0esde e| rorerlo er que su r|r|sler|o lue corlado arles de ||egar a ser
corp|elado. Jesus |ogr eslao|ecer |a resurrecc|r er |a r|slor|a, so|arerle er |a elapa de|
crec|r|erlo. 0e a||i que | cor sus segu|dores a|carzaror ur r|ve| de v|da esp|r|lua| que |os
Teslarerlos ||arar Paraiso y coro Jesus prorel| a| |adrr que eslaoa cruc|l|cado jurlo a |,
...loy, lu eslars corr|go er e| Paraiso... (Lc. 23:13). Los sarlos de| Arl|guo Teslarerlo que se
ra||aoar er e| r|ve| de lorrac|r de| rurdo esp|r|lua| esluv|eror expeclarles de| arr|oo de Jesus y
descerd|eror a |a l|erra para cooperar cor e|. 0e |drl|ca rarera |os sarlos Cr|sl|aros y |a gerle
devola de| Paraiso, rar eslado exc|ladarerle aguardardo por |a corp|ela aclua||zac|r de| re|ro.

3| |a era res|r|ca esl ||egardo, eslo s|gr|l|ca que eslaros er |a pos|c|r ur|ca de ser
capaces de ser resuc|lados a| r|ve| de perlecc|r, larlo esp|r|lua|rerle coro lis|carerle, por cooperar
er e| eslao|ec|r|erlo de| re|ro. A| l|r, |os |rd|v|duos serr pr|v||eg|ados de ur|rse corp|elarerle cor
0|os de ser corp|elarerle lrarslorrados er espir|lus d|v|ros, ||eros de gozo y de |a 0|or|a de|
3eror, pero para s|erpre.

A|guros le|ogos de| s|g|o pasado, coro |o lue 8arlr, sosleria que lodos |os rorores, er
lodas |as pocas, esluv|eror equ|d|slarles cor 0|os: 0|os ro eslaoa rs a|ejado de Aorarar de |o que
eslaoa de 3. Pao|o, por que E| es |gua|rerle lrascerderle er cua|qu|er s|g|o. 0esde e| purlo de v|sla
de| Pr|rc|p|o 0|v|ro, la| roc|r es ra| erlerd|da por que s| 0|os aclua er |a r|slor|a, coro |rs|sle |a
8|o||a, erlorces E| se reve|ar rs corp|elarerle a si r|sro a red|da que vaya lrarscurr|erdo e|
l|erpo. Er |os dias de Aorarar, 0|os aparecia ruy d|slarle a |os rorores, pero er rueslros dias, E|
aparece coro rucro rs cercaro. Er |os pr|reros l|erpos, |os rorores v|ajaoar a |oros de ourro y
arora ray v|ajes espac|a|es. Er lorra s|r||ar, de acuerdo a |os ur|l|cac|or|slas, 0|os ra lraoajado
oaslarle a |o |argo de |a r|slor|a.

E| avarce esp|r|lua| s|r precederle recro er rueslro l|erpo, es e| resu|lado larlo de|
desarro||o d|v|ro coro de| desarro||o ruraro. Es dec|r que Jesus y lodos |os sarlos de| Paraiso rar
eslado errg|carerle cooperardo cor |a gerle de |a l|erra er |a d|spersac|r l|ra| de 0|os. La leo|ogia
de ur|l|cac|r ap||ca |a prolecia de Joe| er esle l|erpo de| 3egurdo Adver|r|erlo: ...y verdr
pasrdo|o lodo, pordr r| espir|lu soore loda carre; y vueslros r|jos e r|jas prolel|zarr, vueslros
arc|aros sorarr sueros, vueslros jveres verr v|s|ores... (2:28). Eslas rar|leslac|ores de| Espir|lu
se rel|erer a lrecuerles lerreros psiqu|cos causados por e| descerso de |os espir|lus cooperarles.

La leo|ogia de ur|l|cac|r esl de acuerdo cor 0r|ger y |os rs rec|erles exporerles de |a
apocalslas|s (Jorr l|c|, Ev|| ard lre Love ol 0od, 19).3| 0|os va a lr|urlar corp|elarerle,
erlorces esla reces|dad |rvo|ucra ura reslaurac|r ur|versa| y ura sa|vac|r |||r|lada. Aur 3alars y
sus |eg|ores de segu|dores deoerr ser, ro so|arerle desarradas s|ro laro|r reur|dos cor 0|os.
3|r eroargo a| |gua| que 0r|ger de A|ejardria y rucros ur|versa||slas, e| Pr|rc|p|o 0|v|ro pred|ce que
|a lrarslorrac|r de esle rurdo er e| re|ro de 0|os reces|la lerer ura |erla coverlura cor ur proceso
de decarlac|r que durar var|os s|g|os.

Cro puede la| reperl|ro rerac|r|erlo esp|r|lua|, |rle|eclua|, rora| y raler|a| lerer |ugar?,
Pr|rero, ralura|rerle rueslro rurdo reces|la |a |rsp|rac|r, |a guia y e| poder ur ruevo |ider, |os
apoca||ps|s oio||cos y exlra-carr|cos recorocer gerera|rerle que |a Nueva Era deoer ser
|raugurada por ura l|gura car|srl|ca gu|ada por 0|os, e| cua| pueda corlrarreslar |a |rerc|a, e|
escepl|c|sro y e| vacio de |a rurar|dad. ur |ider d|rr|co es recesar|o s|erpre que se qu|era reverl|r
|as oaroo|earles o|as de |a r|slor|a. Corsecuerlererle, ur |rd|spersao|e ro| res|r|co es v|la| para
gererar |a erergia requer|da para a|carzar e| caro|o esp|r|lua|, rora| y cu|lura| de |a rurar|dad.

3egurdo, |a l|slor|a ros recuerda que cua|qu|er l|gura res|r|ca, ser ex|losa, so|arerle s|
alrae a ura |eg|r de segu|dores la|erlosos, p|adosos, vo|urlar|osos, |rle|eclua|es y errg|cos. Acaso
eslo ro exp||ca cuar d|lic|| lue para Jesus e| a|carzar esla rela?, qu|r lue e|eg|do por | para
de|egar 3u aulor|dad?. Los Teslarerlos reg|slrar que |os d|scipu|os ro proveyeror ur recurso ruraro
ul|| para Jesus. ura vez que ra|| ura luerle opos|c|r, Pedro reg a su raeslro, Judas |o lra|c|or
por ura oo|sa de roredas de p|ala, y e| reslo de |os d|scipu|os corr|eror alerror|zados rac|a ur |ugar
seguro. Cur d|lererle ruo|era s|do |a s|luac|r s| Juar e| 8aul|sla ruo|era dado apoyo |rcord|c|ora| a
Jesus o s| a|gu|er lar capaz coro 3. Pao|o ruo|era eslado a| |ado de| 3eror cuardo ||eg e| dor|rgo
de pa|ras. Asi que para que e| |ider corp|ele |a larea ercorerdada por 0|os, deoe eslar rodeado de
ard|erles segu|dores.

Tercero, |a |argarerle esperada Nueva Era laro|r puede ser grardererle a||v|arada s| e|
|ider es capaz de lraoajar er ur aro|erle soporlao|e er |ugar de racer|o er ura aro|erle de corle
rosl||. 0eoe ex|sl|r ur c||ra lavorao|e de op|r|r para que 0|os sea elecl|vo er |a rea||zac|r de 3us
props|los rederl|vos. Eslo s|gr|l|ca que cua|qu|er prograra de reslaurac|r reces|la garar |a s|rpalia
de aque||os que se ra||ar er pos|c|ores de grar |rl|uerc|a y resporsao|||dad.

Er e| caso de Jesus, cur d|lererle ruo|era s|do su carrera s| e| ruo|era ler|do e| apoyo de ura
r|roria poderosa derlro de| 3aredrir y - o - uros pocos ar|gos que ruo|erar eslado re|ac|orados a|
goo|erro roraro. C|leros por ejerp|o e| rodo er que e| Cr|sl|ar|sro rp|darerle se expard| er e|
lrper|o Roraro lar prorlo coro Corslarl|ro sa|| er lavor de eslos. Por |o larlo uro puede
razorao|ererle corc|u|r que |a reslaurac|r res|r|ca de rueslro rurdo pudo raoerse corp|elado
cor ura erorre rap|dez, lar prorlo coro ura pequera r|roria de lorradores de op|r|r se d|eror
cuerla de que la|es caro|os podriar ser oerel|c|osos a aque||os a |os que |es corcerria.

Cuarlo, y l|ra|rerle, ur rov|r|erlo cerlrado er 0|os seria relorzado por e| |rrerso poder de|
rurdo esp|r|lua|. uro ro deoeria soore-esl|rar |a |rl|uerc|a lrarslorradora de |as Escr|luras ||arardo
a |as ruesles de| c|e|o. Cuardo rosolros, que eslaros er |a l|erra deroslreros rueslro corpror|so
para |a corslrucc|r de| re|ro de 0|os, e| rurdo esp|r|lua| ||over soore rosolros rasla que e| des|erlo
se reoose de rosas, coro lsaias pred|jo. 3| 0|os esl de rueslro |ado, qu|r puede preva|ecer corlra
rosolros?

ura vez que |a |rl|uerc|a de| Espir|lu se ace|ere, |a alrslera psiqu|ca de rueslro rurdo se
vo|ver ruy d|lererle. La gerle ser capaz de perc|o|r rs lc||rerle e| poder y |a preserc|a de 0|os.
Los dos rurdos ro pueder eslar rs l|erpo separados, cuardo |a gerle vea v|s|ores, escucre voces
y rec|oa sueros, ese es e| l|erpo, asi que e| rurdo esp|r|lua| ser ura exper|erc|a d|ar|a. 3er
erlorces lc|| rao|ar soore 0|os y persuad|r a |a gerle de |a rueva d|spersac|r de 0|os. 3uporga que
lrala de exp||car |a ca||dez de |a pr|ravera a a|gu|er que ro |a ra exper|rerlado jars. 3er ruy d|lic||
para | creer que e| ro reces|lar rs usar ur pesado soorelodo de |rv|erro. Pero cuardo |a
pr|ravera esl ya ||egardo, ser de ura lorra ralura| que se qu|le |a ropa exlra. A ura cors|derao|e
rucredurore eslos l|pos de lerreros psiqu|cos ya |e eslr acorlec|erdo. Ta| coro veros
d|ar|arerle er |os ||oros, d|ar|os y red|os de corur|cac|r coro |a le|ev|s|r por cao|e o por |rlerrel.
No ooslarle,, recuerde que rueslras acl|v|dades ruraras laro|r crecerr y se |rlers|l|carr.

A|gura vez se pregurl coro ser pos|o|e |a sa|vac|r ur|versa| de| re|ro de 0|os soore |a
l|erra?,cro puede caro|ar lodo lar rad|ca|rerle?, parec|era que eslas vaslas rar|leslac|ores
serr rs pos|o|es aur, ura vez que e| rurdo esp|r|lua| caro|e. 3| rueslro esl||o de v|da ra s|do lar
drarl|carerle lrarslorrado por aeroraves, |rlerrel y v|ajes espac|a|es, cuarlo rayores seriar |os
caro|os cuardo lodo se perreao|||ce por ura alrslera esp|r|lua| d|rr|ca y pos|l|val