15/09/12

Contrato de Servios da Microsoft

ContratodeServiosdaMicrosoft
MicrosoftContratodeServios Cdigodeconduta SobreBingfornecedoresdedados Atualizadoem27deagostode2012 Vigenteapartirde27desetembrode2012 ObrigadoporescolheraMicrosoft! EsteumcontratoentrevoceaMicrosoftCorporation(ou,dependendodolocalemquevocreside,umadesuas afiliadas).Eledescreveosseusdireitosdeusodossoftwareseserviosidentificadosnaseo1.1.Paraasua convenincia,estruturamosalgunstermosdestecontratoemformatodeperguntaserespostas.Vocdevelertodoo contratoporquetodosostermossoimportantese,juntos,formamumcontratolegalque,umavezaceito,seaplicaa voc.

1.Escopodocontrato,aceitaoealteraes
1.1.Quaisserviosestecontratoengloba?EstecontratoseaplicaaoMicrosoftHotmail,MicrosoftSkyDrive,contada Microsoft,WindowsLiveMessenger,MicrosoftGaleriadeFotos,MicrosoftMovieMaker,MicrosoftMailDesktop,Microsoft Writer(coletivamentechamadosdeserviosdamarca"Microsoft"),Bing,MSN,Office.comequalqueroutrosoftware,site ouserviovinculadoaestecontrato(coletivamentechamadosde"servios").Osserviospodemnosercompatveiscom softwaresouserviosfornecidosporterceiros. 1.2.Aquaistermosdevoobedeceraousarosservios?Onossoobjetivocriarumambientemaisseguroeprotegido e,portanto,exigimosque,aousaremosservios,osusuriosobedeamaestestermos,aPolticaAntiSpamdaMicrosoft( (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=117951)eoCdigodeCondutadaMicrosoft(http://g.live.com/0ELHP_MEREN/243), quesoincorporadosaestecontratocomoreferncia(o"contrato"). 1.3.Comofaoparaaceitarestecontrato?Aousarouacessarosservios,ouaceitarestestermos,ondeessaopo disponibilizadanainterfacedousurio,vocconcordaemobedeceraessecontratosemfazermodificaes.Seno concordar,vocnopoderusarosservios. 1.4.AMicrosoftpodealteraressestermosdepoisqueeuostiveraceitado?Sim.Periodicamente,aMicrosoftpode alteraroucorrigiressestermos.Sefizermosalgumacorreo,vocsernotificadopelainterfacedousurio,poruma mensagemdeemailouporoutrosmeiosrazoveis.Oseuusodosserviosapsadatadeinciodevignciadasalteraes seroseuconsentimentocomostermosalterados.Senoconcordarcomasalteraes,vocdeverinterromperouso dosserviosecancelarosserviospagosseguindoasinstruesdaseo9.10.Casocontrrio,osnovostermosse aplicaroavoc. 1.5.Quetiposdealteraespossoesperarnosservios?Trabalhamoscontinuamenteparamelhorarosserviose podemosalterlosaqualquermomento.Almdisso,hmotivosquepoderolevaraMicrosoftainterromperpartesdos servios,incluindo(semlimitao):ainviabilidadedeocontinuarmosfornecendo,osavanostecnolgicos,comentriosdos clientesindicandoquealgumaalteraonecessriaouproblemasexternosquetornamacontinuidadeimprudenteou impraticvel.Podemoslanarosserviosouseusrecursosemumaversobeta,quetalveznofuncionecorretamenteou damesmaformaqueaversofinalpossafuncionar.

2.ContadaMicrosoft
2.1.OqueumacontadaMicrosoft?Paraacessarpartesdosservios,comoosserviosdamarcaMicrosoft,voc precisardeumacontadaMicrosoft.AcontadaMicrosoft,anteriormenteconhecidacomoWindowsLiveIDsoas credenciaisquevocusarparaseautenticarcomanossarede.ParacriarumacontadaMicrosoft,vocdevefornecerum nomedeusurioesenha,algumasinformaesdemogrficase"comprovantesdeconta",comoumemailalternativoou nmerodetelefone.TitularesdecontadaMicrosoftexistentespodemprecisarfornecer"comprovantesdeconta"para continuarusandosuacontadaMicrosoft.Vocresponsvelpormanteraconfidencialidadedasenhaedasinformaesda suacontaeportodaatividadequeocorrernasuacontadaMicrosoft.VocpodeusarasuacontadaMicrosoftparaobter acessoaoutrosprodutos,sitesouserviosdaMicrosoft(comooWindows,XboxLIVEeWindowsPhone)entretanto,os termosecondiesdessesprodutos,sitesouservios,sediferentesdestecontrato,tambmpodemseaplicaraoseuuso desseproduto,siteouservio.OsserviosdamarcaMicrosoftexigemquevocentrenasuacontadaMicrosoft periodicamente,acada270diasnomnimo,paramanterativaapartedosserviosdamarcaMicrosoft,amenos quefornecidacomoofertadeumapartepagadosservios.Sevocnoentrarduranteesseperodo,poderemos cancelaroseuacessoaosserviosdamarcaMicrosoft.SeosserviosdamarcaMicrosoftforemcanceladospelo fatodevocnoentrarnacontaduranteesseperodo,osseusdadospoderoserdefinitivamenteexcludosdos nossosservidores. 2.2.EseeunopuderacessaraminhacontadaMicrosoft?Seesquecerasuasenhaounopuderacessarasuaconta daMicrosoft,vocpoderrecuperaracontadaMicrosoftvisitandoapginadaWebRedefinasuasenha (http://g.live.com/9uxp9cdppr/pr).AMicrosoftnogarantequeasuacontadaMicrosoftserrestauradanemqueoseu contedo(conformedefinidoposteriormente)serprotegido. 2.3.EseeunotiverobtidoaminhacontadaMicrosoftcomaMicrosoft?Emalgunscasos,permitimosaobtenode umacontadaMicrosoftpormeiodeumterceiro,comoumaescola,empresa,provedordeserviosdeInternetouo administradordeumdomniogerenciado(http://www.domains.live.com).Nessescasos,esseterceiropodepossuirdireitos adicionaissobreasuacontadaMicrosoft,comoacapacidadederedefinirasuasenha,exibirousodasuacontaoudados doperfil,lerouarmazenarcontedonasuacontaoususpenderoucancelarasuacontadaMicrosoft.Nessescasos,voc

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

1/8

15/09/12

Contrato de Servios da Microsoft

doperfil,lerouarmazenarcontedonasuacontaoususpenderoucancelarasuacontadaMicrosoft.Nessescasos,voc ficasujeitoaestecontratoeatodosostermosdeusoadicionaisdoterceiro,quedevedisponibilizlos.Seforo administradordodomniogerenciado,vocresponsvelportodaatividaderealizadanascontasdodomniogerenciado.

3.Contedo
3.1.Quemoproprietriodocontedoquecoloconosservios?Ocontedoincluitudooquevoccarrega,armazena outransmitepormeiodosservios,comodados,documentos,fotos,vdeo,msica,emailemensagensinstantneas ("contedo").Excetomateriaisquelicenciamosparavoc,quepodemserincorporadosaoseuprpriocontedo(comoclip art),noreivindicamosapropriedadedocontedofornecidoporvocnosservios.Vocoproprietriodoseucontedoe responsvelporele.Tambmnocontrolamos,verificamos,pagamos,endossamosnemassumimosnenhuma responsabilidadepelocontedoquevoceoutrosdisponibilizamnosservios. 3.2.Quempodeacessaromeucontedo?Vocdetmocontroleinicialsobrequempodeacessaroseucontedo.Se voccompartilharcontedoemreaspblicasdosserviosouemreascompartilhadasdisponveisaoutrosquetiver escolhido,vocconcordaquetodoscomquemvoccompartilharcontedopodero,gratuitamente,usar,salvar,reproduzir, distribuir,exibir,transmitiressecontedoemconexocomousoqueelesfazemdosservioseoutrosprodutoseservios daMicrosoftoudeseuslicenciados.Sevocnodesejarqueoutraspessoastenhamessapermisso,nouseosservios paracompartilharseucontedo.Sevocusaroucompartilharcontedonosserviosdeformaquevioleosdireitos autorais,marcas,direitosdepropriedadeintelectualoudireitosdeprivacidadedeoutraspessoas,vocviolareste contrato.Vocrepresentaegaranteque,duranteavignciadestecontrato,vocpossui(epossuir)todososdireitos necessriossobreocontedoquecarregaroucompartilharnosserviosequeousodocontedo,conformecontemplado nestepargrafo,noviolarnenhumalei. 3.3.OqueaMicrosoftfazcomomeucontedo?Aocarregaroseucontedoparaosservios,vocconcordaqueele possaserusado,modificado,adaptado,salvo,reproduzido,distribudoeexibidoatolimitenecessrioparaprotegloe fornecer,protegereaperfeioarosservioseprodutosdaMicrosoft.Porexemplo,podemosusarmeiosautomatizados ocasionalmenteparaisolarinformaesdeemails,chatsoufotosparaajudarnadetecoeproteocontraspame malware,ouparaaperfeioarosservioscomosnovosrecursosquefacilitamseuuso.Aoprocessaroseucontedo,a Microsofttomamedidasparaajudarapreservarasuaprivacidade. 3.4.AMicrosoftpossuiservioshabilitadosparavoz?Sim.Seusarosservioshabilitadosparavoz,vocconsentecom agravaoecoletadasuaentradadevozpelaMicrosoft.Aentradadevozserusadaparalhefornecerosservios habilitadosparavozeaperfeioarosservioseprodutosdaMicrosoft.AMicrosoftnousarasuaentradadevozpara nenhumaoutrafinalidade. 3.5.Quetipodecontedonopermitido?Contedoquevioleestecontrato(queincluiaPolticaAntiSpamdaMicrosoft (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=117951)eoCdigodeCondutadaMicrosoft(http://g.live.com/0ELHP_MEREN/243) oualegislaolocalnopermitidanosservios.AMicrosoftsereservaodireitodeavaliarocontedocomafinalidade deaplicarestecontrato.AMicrosoftpodebloquearouimpediraentregadequalquertipodeemail,mensageminstantnea ououtracomunicaodeeparaosservioscomopartedonossoesforodeprotegerosserviosouosnossosclientes,ou aplicarostermosdestecontrato. 3.6.AMicrosoftpoderemoveromeucontedodosservios?Sim.Podemossolicitarquevocremovaoseucontedo dosserviosseeleviolarestecontratooualegislao.Onocumprimentopoderresultaremperdadeacessoou cancelamentodosserviosoudasuacontadaMicrosoft.Almdisso,aMicrosoftpoderremoveroseucontedosem solicitaosedeterminarmosqueeleestejaviolandoestecontratooualegislao,ouserecebermosumanotificaode violaodepropriedadeintelectualdeumterceiro.

4.Cancelamentodosservios
4.1.Oqueaconteceseeunoobedeceraestestermos?Sevocviolarestecontrato,poderemostomaralgumas medidascontravoc,incluindo(semlimitao)removeroseucontedodosservios,suspenderoseuacessoaosservios, solicitarquevocnorealizecertasatividades,cancelarosseusserviose/oulevartalatividadeaoconhecimentodas autoridadescabveis.Almdisso,aplicamosumapolticaquelevaresciso,emcircunstnciasapropriadas,dascontasde usuriosqueforeminfratoresrecorrentes.Casotomemosmedidascontravocdevidoaumaviolaodestecontrato, poderemosexcluirdefinitivamente,evocperderemcarterdefinitivo,partedoseucontedo,outodoele,armazenado nosserviose/oupoderemoscancelarosseusserviosintegralmente.Osdadosexcludospodemnoserrecuperados. 4.2.Eupossoperderacessoaosserviosdealgumaoutraforma?Sim.Partesdosserviosexigemquevocentrena suacontadaMicrosoftpelomenosumavezacada270dias.Senofizerisso(amenosquevocotenhaadquiridoemuma ofertadeserviospagos),oseuacessoeusodessapartedosserviosserterminado,evocpoderperderoseu contedodessapartedosserviosemcarterdefinitivo.Sevocseinscreveremumapartepagadosservioseno realizarumpagamentonoprazo,poderemossuspenderoucancelaresseservio(consulteaseo9.1paraobtermais detalhes). 4.3.Comopossofazerumarescisodosservios?Vocpoderescindirosserviosaqualquermomentoeporqualquer motivo.VocpodefazerissoacessandoosServiosdaconta(https://accountservices.passport.net)eseguindooprocesso defechamentodaconta.Paracancelarumapartepagadosservios,consulteaseo9.10.Sevocestivercancelandoos seusservios,omeiomaisrpidodeeliminaroseucontedonosserviosremovlosmanualmentedosvrios componentesdosservios(porexemplo,excluaoseuemailmanualmente).Observe,noentanto,que,emboraocontedo excludoporvocouassociadoaumacontafechadatalveznopossaseracessadoporvoc,eleaindapodercontinuar nosnossossistemasduranteumperodo. 4.4.Oqueaconteceseosmeusserviosforemcanceladosourescindidos?Seosseusserviosforemcanceladosou rescindidos(sejaporvocouporns),oseudireitodeusodosserviosserinterrompidoimediatamenteeasualicena deusodonossosoftwareserencerrada.Vocdeverdesinstalarosoftware,oupoderemosdesabilitlo.Seosseus serviosforemcanceladosourescindidos,poderemosexcluiroseucontedodosnossosservidoresdeforma definitivaenotemosnenhumaobrigaodedevolveroseucontedoavoc.

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

2/8

15/09/12

Contrato de Servios da Microsoft

5.Privacidade
5.1.AMicrosoftcoletaasminhasinformaespessoais?Asuaprivacidadeimportanteparans.Usamos determinadasinformaesquecoletamosdevocparaoperarefornecerosservios.Almdisso,comopartedosservios, poderemostambmcarregarinformaessobreoseucomputador,oseuusodosservioseodesempenhodosservios automaticamente.Poderemosusartecnologias,comocolocarcookiesnoseucomputador,paranosajudararecolheressas informaes.LeiaaPolticadePrivacidadeOnlinedaMicrosoft(http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=253457)para sabercomousamoseprotegemosassuasinformaes. 5.2.AMicrosoftdivulgaasminhasinformaespessoaisforadaMicrosoft?VocconsenteeconcordaqueaMicrosoft possaacessar,divulgaroupreservarinformaesassociadasaoseuusodosservios,incluindo(semlimitao)oseu contedoeinformaespessoaisouinformaesadquiridaspelaMicrosoftsobrevocpormeiodoseuusodosservios (comooendereoIPououtrasinformaesdeterceiros)quandoaMicrosoftacreditar,deboaf,queissosejanecessrio (a)paramanteraconformidadecomaleiaplicvelouresponderaprocessolegaldeautoridadescompetentes(b)para aplicarestecontratoouprotegerosdireitosoupropriedadedaMicrosoftoudosnossosclientes(c)paraajudaraevitar perdadevidaoudanofsicoaalgum. 5.3.ComoaMicrosoftrespondeaprocessolegal?AssimcomoocorrecomoutrosprovedoresdeserviosdaInternet,a Microsoftobedeceasolicitaeseordensjudiciais,deoficiaisdalei,entidadesgovernamentaiselitigantesparticulares, parafornecerocontedoarmazenadonanossarede.Essasinformaespodemserelacionaracusaodeumcrimeou questocivilenormalmentesosolicitadasconformeprocessolegalnormaldopasoulocalidadeemqueocorreua atividade.AMicrosoftpodeserobrigadaafornecerassuasinformaesoucontedocasosolicitadacomopartedetais investigaesouprocedimentoslegais.

6.Interrupesdosserviosebackup
Trabalhamosparamanterosserviosemfuncionamentoentretanto,todososserviosonlinesofreminterrupes eparadasocasionais,eaMicrosoftnoresponsvelpornenhumainterrupoouperdaquevocpossasofrerem decorrnciadisso.Vocdevefazerbackupdocontedoquearmazenanosserviosregularmente.Terumplanode backupregulareseguilopodeajudaraevitarperdadoseucontedo.

7.Software
7.1.Quaistermosregemosoftwarequefazpartedosservios?SevocusaroureceberumsoftwaredaMicrosoft comopartedosservios,eleserregidoporumdosdoisconjuntosdetermosdelicena(os"termosdelicena"):Sevoc receberalicenadeumsoftware,ostermosdessalicenaseaplicamaosoftwaresenoforapresentadanenhumalicena avoc,ostermosdestecontratoseroaplicadosnosomenteaosservios,mastambmaosoftware.Osoftware licenciado,novendido,eaMicrosoftsereservatodososdireitosaosoftwarequenoestiveremexpressamente outorgadospelaMicrosoftsobostermosdelicena,sejapordeduo,preclusoouaoutrottulo.Seestecontratoregero sitequevocestiverexibindo,qualquercdigoouscriptdeterceirosvinculadooureferenciadodessesitelicenciadoa vocpelosterceirosquepossuemessecdigo,nopelaMicrosoft. 7.2.Comopossousarosoftwarequefornecidocomopartedosservios?Outorgamosavocodireitodeinstalare usarumacpiadosoftwarepordispositivo,paraserusadaporsomenteumapessoadecadavez,comopartedoseuuso dosservios,masapenassevocobedeceratodososoutrostermosdestecontrato. 7.3.Halgoqueeunopossafazercomosoftwareouservios?Sim.Almdasoutrasrestriespresentesneste contrato,vocnopodecontornarouburlarnenhumamedidadeproteotecnolgicadossoftwaresouservios,ou relacionadaaeles,nemdesmontar,descompilaroufazerengenhariareversadenenhumsoftwareououtroaspectodos serviosincludosnosserviosouquepodemseracessadospormeiodeles,excetoesomentenamedidaemquea atividadesejaexpressamentepermitidapelaleidedireitosautoraisaplicvelsepararcomponentesdossoftwaresou serviosparausoemdiferentesdispositivospublicar,copiar,alugar,arrendarouemprestarossoftwaresouserviosou transferirosoftware,quaisquerlicenasdesoftwareoudireitosrelacionadosaosservios,excetoconformeexpressamente permitidoporestecontrato.Vocnopoderusarosserviosdemaneiranoautorizadaquepossainterferircomousode outrapessoaouobteracessoanenhumservio,dados,contaourede.Vocnopoderpermitiracessoaosserviospor aplicativosdeterceirosnoautorizados. 7.4.Comoosoftwareatualizado?Podemosverificarautomaticamenteasuaversodosoftware.Tambmpodemos baixaratualizaesdosoftwareautomaticamentedetemposemtempos.Vocconcordaemaceitaressasatualizaesde acordocomestestermosamenosqueoutrostermosacompanhemasatualizaes.Nessecaso,estesltimossero aplicados.AMicrosoftnotemobrigaodedisponibilizartodasasatualizaesenogarantequedaremossuporte versodosistemaparaoqualvoclicenciouosoftware.Taisatualizaespodemnosercompatveiscomsoftwaresou serviosfornecidosporterceiros.

8.TermosadicionaisparaoOffice.com,MSNeBing
8.1.ModeloseelementosdemdiadoOffice.comeOfficeWebApp.SeusaroMicrosoftOffice.comouosMicrosoft OfficeWebApps,vocpoderteracessoaimagensdemdia,clipart,animaes,sons,msica,videoclipes,modelose outrasformasdecontedo(elementosdemdia)fornecidascomosoftwaredisponibilizadonoOffice.comoucomoparte deserviosassociadosaosoftware.Vocpodercopiareusaroselementosdemdiaemprojetosedocumentos.Vocno poder(i)vender,licenciarnemdistribuircpiasdoselementosdemdiaseparadamenteoucomoumprodutoseovalor principaldoprodutoforemoselementosdemdia(ii)concederaosseusclientesdireitosparalicenciaroudistribuiros elementosdemdia(iii)licenciaroudistribuirparafinscomerciaisoselementosdemdiaqueincluamarepresentaode pessoas,governos,logotipos,marcascomerciaisouemblemasquepossamseridentificadosouusaressestiposdeimagens demodoquepossaimplicarendossoouassociaocomseuproduto,entidadeouatividadeou(iv)criartrabalhosobscenos usandooselementosdemdia.Paraobtermaisinformaes,consulteapginaUsodecontedodaMicrosoftprotegidopor direitosautorais(http://www.microsoft.com/permission).

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

3/8

15/09/12

Contrato de Servios da Microsoft

8.2.MSNVdeo.OsvdeoseoplayerdevdeoincorporveldisponveisnoMSNVdeosoapenasparausopessoaleno comerciale,salvoindicaoemcontrrionestecontrato,nopodemserbaixados,copiadosouredistribudossem autorizaodosdetentoresdosdireitos.Nopossvelusaroplayerdevdeoincorporvelemqualquersitecujoprincipal objetivosejaaexibiodepropagandaoucoletadereceitasdeassinaturaousejaconcorrentediretodoMSNVdeo,exceto sevocprimeiroobtiveronossoconsentimentoexpressoeporescrito.Vocconcordaqueousodoplayerdevdeo incorporvelpoderesultaremcustos,taxaseroyaltiesdeterceirosadicionais,incluindoroyaltiesaplicveispor apresentaopblicaemseupasouregio. 8.3.Bing.Seestivercomalocalizaohabilitadanoseudispositivoaousarom.bing.com,vocconsentecomacoletae usodassuasinformaesdelocalpelaMicrosoftdeacordocomaPolticadePrivacidadeOnlinedaMicrosoft (http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=253457).Usamosassuasinformaesdelocalparafornecereaperfeioaros resultadosdepesquisaemapeamento.

9.SevocpagaMicrosoft,deveobedeceraostermosaseguir
9.1.Taxas.Sehouveralgumencargoassociadoaumapartedosservios,vocconcordaempagaresseencargo.Opreo declaradopeloservioexcluitodososimpostosepagamentosdecmbiodemoedaaplicveis,amenosquedefinidode outraforma.Voconicoresponsvelpelopagamentodetaisimpostosououtrosencargos.Podemossuspenderou cancelarosserviossenorecebermosopagamentototalnoprazodevido.Asuspensooucancelamentodos serviospelonopagamentopoderesultaremperdadeacessoeusodasuacontaedeseucontedo. 9.2.Suacontadecobrana.Parapagarosencargosdeumservio,vocsersolicitadoafornecerumaformade pagamentonomomentoemquevocseinscrevernoservio.Vocpodeacessarealterarasinformaesdasuacontade cobranaeformadepagamentonositedegerenciamentodecontasedecobrana(https://billing.microsoft.com).Alm disso,vocconcordaempermitirqueaMicrosoftusequaisquerdadosdacontaatualizadosreferentessuaformade pagamentooferecidapeloseubancoemissoroupelarededepagamentoaplicvel.Vocconcordaemsempremanteros dadosdasuacontadecobranaatuais.Alteraesfeitasnasuacontadecobrananoafetaroosencargosqueenviamos paraasuacontadecobranaantesquepossamosagirdeformarazovelemrelaosuacontadecobrana. 9.3.Cobrana.FornecendoumaformadepagamentoMicrosoft,voc(i)declaraestarautorizadoausaressaformade pagamentofornecidaequetodasasinformaesdepagamentofornecidassoverdadeiraseprecisas(ii)autorizaa Microsoftacobrlopeloserviousandoasuaformadepagamentoe(iii)autorizaaMicrosoftacobrloportodorecurso pagodoservioquevocoptarporassinarouusarenquantoestecontratoestiveremvigor.Podemosrealizaracobrana: (a)antecipadamente(b)nomomentodacompra(c)logoapsacompraou(d)demaneirarecorrenteparaosservios deinscrio.Almdisso,vocpodesercobradodeacordocomoaprovadoe,sehouveralgumaalteraonovalorcobrado referenteaosserviosdeinscriorecorrentes,nsonotificaremoscomantecedncia.Vocpodersercobradoaomesmo tempopormaisdeumdosperodosdecobranaanteriorescujosvaloresaindanoforamprocessados. 9.4.Renovaoautomtica.Seasrenovaesautomticasforempermitidasnoseupas,provnciaouestado,vocser informadoporemailantesdarenovaoautomticadosseusservios.Umaveztendonotificadoqueosserviossero renovadosautomaticamente,poderemosrenovlosautomaticamenteecobrardevocopreoatualdoprazoda renovao.Voctambmserlembradodequeusaremosasuaformadepagamentoescolhidaparacobrararenovao dosservios,querestejamarquivadosnadataderenovaooufornecidosposteriormente.Nstambmforneceremos instruessobrecomocancelarosservios.Vocdevecancelarosserviosantesdadataderenovaoparanoser cobradoporela. 9.5.Declaraoonlineeerros.Forneceremosavocumdemonstrativodecobranaonlinenositedegerenciamentode contasedecobrana(https://billing.microsoft.com)ondevocpoderexibireimprimirodemonstrativo (https://billing.microsoft.com).Essaseranicadeclaraodecobranaqueforneceremos.Vocresponsvelpor imprimirousalvarumacpiadecadademonstrativoonlineeguardla.Sehouveralgumerronasuafatura,vocdever nosavisaremnomximo120diasapstloobservado.Investigaremosataxaimediatamente.Senonosavisarnesse perodo,vocnosisentadetodaaresponsabilidadeereivindicaesdeperdaresultantesdoerroenocorrigiremoso erronemforneceremosreembolso.SeaMicrosoftidentificarumerronacobrana,corrigiremosesseerroem90dias. 9.6.Perododedesistncia.Aosolicitarumdosnossosservios,vocconcordaquepoderemoscomearaforneclo imediatamente.Vocnoterumperododecancelamentooude"carncia",excetosealegislaoexigirumperodode carncia.Vocpodercancelarserviospagos,conformeestabelecidonaseo9.10.Seasualegislaoexigirumperodo decarnciaevoccancelaroservionesseperodo,vocserreembolsadoportodovalorpagodentrodeumperodo razovel. 9.7.Ofertasdoperododeavaliao.Seestiverparticipandodeumaofertadoperododeavaliao,vocdever cancelarosserviosaotrminodoperododeavaliaoparaevitarquesejamcobradasnovastaxas,amenosquevoc recebanotificaocominformaesdiferentes.Sevocnocancelarosseusserviosaotrminodoperododeavaliao, poderemoscobrlopelosservios. 9.8.Alteraesdepreos.Podemosalteraropreodosserviosaqualquermomento.Vocsernotificadoporemailpelo menos15diasantesdaalteraodopreo.Sevocnoconcordarcomaalteraodospreos,devercancelare interromperousodosserviosantesqueaalteraodopreoentreemvigor.Sehouverumpreoeumprazofixosparaa ofertadeservio,essepreopermanecervigentedurantetodooprazo. 9.9.Polticasdereembolso.Amenosqueestabelecidodeoutraformaporleiouemrelaoaalgumaofertadeservio especfica,todasascomprassofinaisenoreembolsveis. 9.10.Cancelamentodosservios.Vocpodecancelarosserviosaqualquermomento,comousemjustificativa.As informaeseinstruessobrecomocancelarosseusserviossofornecidasnositedegerenciamentodecontasede cobrana(https://billing.microsoft.com).Amenosqueexigidodeoutraformapelalegislaodasuajurisdio,vocdeve consultaraofertaquedescreveosserviosporquevoc(i)podenoreceberumreembolsonomomentodocancelamento (ii)podeserobrigadoapagartaxasdecancelamento(iii)podeserobrigadoapagartodososencargosaplicadossua contadecobranapelosserviosantesdadatadecancelamentoou(iv)podeperderacessoeusodasuacontaaocancelar

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

4/8

15/09/12 Contrato de Servios da Microsoft contadecobranapelosserviosantesdadatadecancelamentoou(iv)podeperderacessoeusodasuacontaaocancelar osservios.Sevocfizerocancelamento,osseusserviosterminaronofinaldoperododoseuservioatualou,casoa cobrananasuacontasejafeitaperiodicamente,nofinaldoperodoemquevoccancelou.

9.11.Pagamentosematraso.Serdesuaresponsabilidadeopagamentopelasdespesasquetivermosparacobraros pagamentosatrasados.Issoincluihonorriosadvocatciosrazoveiseoutrastaxasecustoslegais. 9.12.Pagamentosavoc.Selhedevemosumpagamento,vocconcordaemnosfornecer,emtempohbiledeforma precisa,asinformaesdequeprecisamospararealizaressepagamentoavoc.Vocresponsvelpelopagamentode quaisquerimpostoseencargosdecorrentesdessepagamento.Almdisso,deveestaraptoaoutrascondiesparatero direitodereceberopagamento.Sevocreceberumpagamentoporengano,podemosreverterouexigiroretornodo pagamento.Vocconcordaemcolaborarconoscoemnossosesforosparaisso.Tambmpodemosreduzirovalor doseupagamentosemaviso,afimdefazerajustesrelacionadosapagamentoexcessivoanterior. 9.13.ServiosdeacessoInterneteencargos.SeosserviosnoincluremacessoInternet,vocserresponsvel pelopagamentodosvalorescobradospeloprovedordeacessoInternet.Essesvaloressoextrasquelesquevocnos pagapelosservios.Sevocacessaosserviosviadispositivossemfio(porexemplo,telefonescelularesetablets),asua operadoramvelpodercobrarpelosalertas,navegaonaWeb,mensagenseoutrosserviosqueexigemousode serviosdedadossemfio.Consulteasuaoperadoraparaverificarsehvalorescomoessesqueseapliquemavoc.Voc onicoresponsvelportodososcustosrelacionadosaoacessodosserviospormeiodequalquerserviosemfioou outrosserviosdecomunicao. Orestantedestaseo9.13seaplicasomenteseosseusserviosincluremacessoInternet.Esseserviopodenoestar disponvelemseupasouregio.Seusarummodemdeconexodiscada,vocpodersercobradoporvaloresdechamada tarifada,roamingououtrastaxasdeacesso,dependendodonmeroparaoqualvocligaredeondeligar.Vocdeve consultarprimeirosuaoperadoratelefnicalocalparadeterminarseonmeroquevocpretendeusarcobrarasreferidas taxas.Mesmosesugerirmosumnmerodetelefoneparavocligar,vocaindapodersercobrado,dependendodeseu provedorlocal,localdechamadaeplanodetelefone.Essesvaloresnoseroreembolsados.

10.SEMGARANTIAS
AMICROSOFTENOSSASAFILIADAS,REVENDEDORES,DISTRIBUIDORESEFORNECEDORESNOOFERECEM GARANTIAS,CONTRATUAISOULEGAIS,OUCONDIESRELACIONADASAOSEUUSODOSSERVIOS.VOCEST CIENTEDEQUEOUSODOSSERVIOSDESUARESPONSABILIDADEEFORNECEMOSOSSERVIOS"NOESTADO EMQUESEENCONTRAM","COMEVENTUAISFALHAS"E"CONFORMEDISPONVEL".AMICROSOFTNOGARANTEA EXATIDOOUATUALIZAODASINFORMAESDISPONVEISNOSSERVIOS.ATOSLIMITESPERMITIDOSPELA LEGISLAOLOCAL,EXCLUMOSQUAISQUERGARANTIASLEGAIS,OQUEINCLUIAGARANTIADE COMERCIALIZAO,QUALIDADESATISFATRIA,ADEQUAOAUMAFINALIDADEESPECFICA,MODEOBRAE NOVIOLAO.VOCPODETERDETERMINADOSDIREITOSDEACORDOCOMALEGISLAOLOCAL.NADANESTE CONTRATOTEMOINTUITODEAFETARESSESDIREITOS,SEELESFOREMAPLICVEIS. VOCRECONHECEQUEOSSISTEMASDECOMPUTADORETELECOMUNICAESNOESTOLIVRESDEFALHA,E PODEMOCORRERPERODOSEVENTUAISDETEMPODEINATIVIDADE.NOGARANTIMOSQUEOSSERVIOSSERO ININTERRUPTOS,ATUALIZADOS,SEGUROSOUSEMERROS,OUQUENOOCORRERPERDADECONTEDO. AosconsumidoresresidentesnaAustrlia:vocspossuemgarantiasestatutriasdeacordocomaleidoconsumidor australianoenadanestecontratovisaafetaressesdireitos.

11.Limitaodeobrigao
SeaMicrosoftviolarestecontrato,vocconcordaqueoseurecursoexclusivoserrecuperar,daMicrosoftouafiliadas, revendedores,distribuidoresefornecedores,osdanosdiretosequivalentesaumvalorigualaodosseusserviosmensais. Nopossvelrecuperaroutrosdanosouperdas,incluindo,semlimitao,lucrosconsequenciais,cessantes,especiais, indiretos,incidentaisoupunitivos.Essaslimitaeseexclusestambmseaplicamseesserecursonocompenslo totalmenteporquaisquerperdasounocumprirsuafinalidadeessencial,ousesabamosoudeveramossabersobrea possibilidadedetaisdanos.Nolimitemximopermitidopelalegislao,essaslimitaeseexclusesseaplicamatudoque serelacionaaestecontrato,comoperdadecontedo,vrusqueafetemoseuusodosserviosatrasosoufalhasaoiniciar ourealizartransmissesoutransaesrequerimentosjudiciaisouextrajudiciaisporviolaodecontrato,garantiaou condioresponsabilidadeobjetivaneglignciafalsidadeideolgicatransgressoviolaodeestatutoouregulamento ouenriquecimentosemcausa.Algumasoutodasessaslimitaesouexclusespoderonoseraplicveisseoseu estado,provnciaoupasnopermitiraexclusooulimitaodedanosincidentais,consequenciaisououtros.

12.EntidadeContratantedaMicrosoft
12.1.EstadosUnidos.Sereside(ou,nocasodeempresa,amatrizestlocalizada)nosEstadosUnidos,vocest celebrandoocontratocomaMicrosoftCorporation,OneMicrosoftWay,Redmond,WA98052,EUA.Estecontratoserregido einterpretadodeacordocomasleisdoestadoemquevocreside,requerimentosjudiciaisouextrajudiciaisporsua violaoetodososoutrosrequerimentos(incluindoaproteoaoconsumidor,concorrnciadeslealeatosilcitos extracontratuais),independentementedeconflitodeprincpioslegais.VoceaMicrosoftconcordamdeformairrevogvel comajurisdioeoforoexclusivosdostribunaisestaduaisefederaisdeKingCounty,Washington,paratodasas controvrsiasquesurgiremdestecontratoouestiveremrelacionadasaeleouaosserviosinterrogadosnotribunal(noem juizadodepequenascausasetribunalparaacordodecontrovrsiasindustriais). 12.2.AmricadoSuloudoNorte,foradosEstadosUnidos.Sereside(ou,nocasodeempresa,amatrizest localizada)naAmricadoSuloudoNorte,foradosEstadosUnidos,vocestcelebrandoocontratocomaMicrosoft Corporation,OneMicrosoftWay,Redmond,WA98052,EUA.AsleisdoestadodeWashingtonregeroainterpretaodeste contratoeseroaplicveisaosrequerimentosjudiciaisouextrajudiciaisdeviolaodomesmo,independentementeda opodeprincpioslegais.Todososoutrosrequerimentosjudiciaisouextrajudiciaisrelacionadossleisdeproteoao consumidor,leisdeconcorrnciadesleal,eematoilcitoextracontratual,estarosujeitassleisdopasparaoqual fornecemososservios.

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

5/8

15/09/12
fornecemososservios.

Contrato de Servios da Microsoft

12.3.Europa.Sereside(ousuaempresaestlocalizada)naEuropa,vocestfirmandocontratocomaMicrosoft LuxembourgS..r.l.,20RueEugeneRuppert,ImmeubleLaccolith,1stFloor,L2543LuxemburgoeasleisdeLuxemburgo regemainterpretaodestecontratoeseaplicamarequerimentosjudiciaisouextrajudiciaisporsuaviolao, independentementedeconflitodeprincpioslegais,amenosquevocresidaousuaempresaestejalocalizadanaEspanha, casoemqueasleisdaEspanharegeroainterpretaodestecontrato.Todasasoutrasreivindicaes,incluindoas relativassleisdeproteoaoconsumidor,leisdeconcorrnciadesleal,eemdelito,estarosujeitassleisdopas/regio paraoqualfornecemososervio.Arespeitodajurisdio,voceaMicrosoftpoderoescolheropasaoqual direcionaremososeuservioemtodasascontrovrsiasquesurgiremdestecontratoouestiveremrelacionadasaele,ou, comoalternativa,vocpoderescolherotribunalresponsvelemLuxemburgo.Sevocestiveracessandoosserviosna Alemanha,ocontratoalemo(http://g.msn.de/0TO_/dede)seraplicadoavoc. 12.4.OrienteMdiooufrica.Sereside(ousuaempresaestlocalizada)noOrienteMdioounafrica,vocest celebrandoocontratocomaMicrosoftLuxembourgS..r.l.,20RueEugeneRuppert,ImmeubleLaccolith,1stFloor,L2543 Luxemburgo,easleisdeLuxemburgoregeroainterpretaodestecontratoeseroaplicveisaosrequerimentosjudiciais ouextrajudiciaisporviolao,independentementedeconflitoentreosprincpioslegais.Todososoutrosrequerimentos judiciaisouextrajudiciaisrelacionadossleisdeproteoaoconsumidor,leisdeconcorrnciadesleal,eematoilcito extracontratual,estarosujeitassleisdopasparaoqualfornecemososservios.VoceaMicrosoftconcordamdeforma irrevogvelcomajurisdioeoforoexclusivosdostribunaisdeLuxemburgo,paratodasascontrovrsiasquesurgirem destecontratoouestiveremrelacionadasaele. 12.5.siaouSuldoPacfico,amenosqueoseupassejadiscriminadoseparadamente.Sereside(ouasuaempresa estlocalizada)nasiaouSuldoPacfico,vocestfirmandocontratocomaMicrosoftRegionalSalesCorp.,umaempresa quesegueasleisdoEstadodeNevada,EUA,comfilialemCingapura,tendocomolocalprincipaldenegciosoendereo 438BAlexandraRoad,#0409/12,BlockB,AlexandraTechnopark,Cingapura,119968easleisdoestadodeWashington regemestecontrato,independentementedeconflitoentreosprincpioslegais.Qualquercontrovrsiaquesurgirforaouem relaoaestecontrato,incluindoqualquerquestorelacionadasuaexistncia,validadeoutrmino,deveser encaminhadaparaCingapura,ondeserresolvidaporarbitragem,deacordocomasLeisdeArbitragemdoCentrode ArbitragemInternacionaldeCingapura(SingaporeInternationalArbitrationCenter),cujosregulamentossoconsideradosna incorporaoporreferncianestaclusula.Otribunalsercompostoporumrbitroaserescolhidopelopresidentedo SIAC.Oidiomadaarbitragemseroingls.Adecisodorbitroserfinal,obrigatriaeincontestvel,epodeserusada comobaseparaumjulgamentoemqualquerpasouregio. 12.6.Japo.Sereside(ousuaempresaestlocalizada)noJapo,vocestcelebrandoocontratocomaMicrosoftJapan Co.,Ltd(MSKK),ShinagawaGrandCentralTower,2163KonanMinatoku,Tokyo1080075.Todasasquestesdecorrentes ourelacionadasaestecontratoseroregidaspelasleisdoJapo.VoceaMicrosoftconcordamdeformairrevogvelcom ajurisdioeoforooriginaisexclusivosdaComarcadeTquio,paratodasascontrovrsiasquesurgiremdestecontratoou estiveremrelacionadasaele. 12.7.China.Sereside(ousuaempresaestlocalizada)naChina,vocestcelebrandoocontratocomaShanghaiMSN NetworkCommunicationsTechnologyCompanyLimited,SuiteB,8thFloor,BuildingDing,No.555,DongchuanRoad,Minxing District,Shanghai,RPC,parausodoMSN,BingouWindowsLiveMessenger,aRPCregerestecontratonosassuntos relacionadosaousodosserviossobestecontratooperadopelaShanghaiMSNNetworkCommunicationsTechnology CompanyLimited.ParausodoMSN,BingouWindowsLiveMessengersobestecontrato,qualquercontrovrsiadecorrente ourelacionadaaestecontrato,incluindoqualquerquestorelacionadaexistncia,validadeourescisodestecontrato, deversersubmetidaeresolvidaporarbitragememHongKong,deacordocomosprognsticosdoCentrodeArbitragem InternacionaldeHongKong("HKIAC"),conformeasRegrasdeArbitragemUNCITRAL,quedeveroserincorporadasaesta clusulaparareferncia.Paraessadecisoarbitral,haverumrbitro,indicadopeloHKIACdeacordocomasRegrasde ArbitragemdoUNCITRAL.Oidiomadaarbitragemseroingls.Adecisodorbitroserfinal,obrigatriaeincontestvel, epodeserusadacomobaseparasentenanaChinaououtrolugar.Paraseuusodetodososoutrosserviossobeste contrato,vocestfirmandocontratocomaMicrosoftCorporation,OneMicrosoftWay,Redmond,WA98052,EUA.Em relaoaessesservios,estecontrato,independentementedeconflitodeprincpioslegais,serregidopelasleisdoestado deWashington,EUA.AjurisdiodascortesestaduaisoufederaislocalizadasemKingCounty,Washington,EUA,no exclusiva. 12.8.RepblicadaCoreia.Sereside(ousuaempresaestlocalizada)naRepblicadaCoreia,vocestfirmando contratocomaMicrosoftKorea,Inc.,6thFloor,POSCOCenter,892DaechiDong,KangnamGu,Seoul,135777,Coreia,eas leisdaRepblicadaCoreiaregemestecontrato.VoceaMicrosoftconcordamdeformairrevogvelcomajurisdioeo forooriginalexclusivosdoTribunaldoDistritodeSeul,paratodasascontrovrsiasquesurgiremdestecontratoou estiveremrelacionadasaele. 12.9.Taiwan.Sereside(ousuaempresaestlocalizada)emTaiwan,vocestfirmandocontratocomaMicrosoftTaiwan Corp.,8F,No7SungrenRoad,ShinyiChiu,Taipei,Taiwan110,easleisdeTaiwanregemestecontrato.AMicrosoftevoc elegemdeformairrevogveloTribunalRegionaldeTaipeicomooforodeprimeirainstnciacomjurisdiosobre quaisquercontrovrsiasquesurgiremdestecontratoouestiveremrelacionadasaele.

13.Sitesdeterceiros
Talvezvocpossaacessarsitesouserviosdeterceirospormeiodosservios.AMicrosoftnoresponsvelportaissites, serviosouocontedoquepossaestardisponvelneles.Voconicoresponsvelpelassuasnegociaescomterceiros (incluindoanunciantes).Oseuusodesitesouserviosdeumterceiropodeestarsujeitoaostermosecondiesdo terceiro.

14.DRM
SevocacessarcontedoprotegidopeloDRM(GerenciamentodeDireitosDigitais)daMicrosoft,osoftwarepodersolicitar automaticamenteosdireitosdeusodemdiadeumservidordedireitosonlineebaixareinstalarasatualizaesdoDRM,a fimdepermitirquevocreproduzaocontedo.Paraobtermaisinformaes,consulteasinformaessobreDRMna DeclaraodeprivacidadedoMicrosoftSilverlight(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=178857).

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

6/8

15/09/12

Contrato de Servios da Microsoft

DeclaraodeprivacidadedoMicrosoftSilverlight(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=178857).

15.SoftwareMicrosoft.NETFramework
OsoftwarepodeconterosoftwareMicrosoft.NETFramework.EssesoftwarefazpartedoWindows.Ostermosdelicenado Windowsseaplicamaoseuusodosoftware.NETFramework.

16.Subsistncia
Aseo"Privacidade"eassees9(paravaloresincorridosantesdotrminodestecontrato),10,11,12,19,20eaquelas cujostermosforemaplicveisapsotrminodestecontratosobreviveroaqualquertrminooucancelamentodeste contrato.

17.Atribuioetransferncia
Podemoscederestecontrato,integralouparcialmente,aqualquermomento,comousemavisoprvio.Vocnopode cederestecontratooutransferirquaisquerdireitosparausarosservios.

18.Avisos
VocconsenteemreceberdaMicrosoftnotificaessobreosserviosouinformaesquealeiexigequeforneamospor emailparaoendereoespecificadoquandovocseinscreveunosservios.Osavisosenviadosparavocsero consideradosentregueserecebidosquandooemailforenviado.Sevocnoconsentiremreceberosavisosdeforma eletrnica,deverinterromperousodosservios.VocpodenotificaraMicrosoftMicrosoftconformeindicadonareade atendimentoaoclientedosservios.

19.Qualquerreivindicaodeverserregistradadentrodeumano
Vocdeveregistrarqualquerrequerimentojudicialouextrajudicialrelacionadoaestecontratoouaosservios dentrodeumanodadataemquevocpoderiaregistrarorequerimentopelaprimeiravez,excetosealeilocal exigirumprazomaiorpararegistroderequerimentos.Casonosejaregistradonesseperodo,esserequerimento serexcludopermanentemente.

20.Interpretaodocontrato
EsteocontratointegralentrevoceaMicrosoftarespeitodoseuusodosservios.Elesubstituiqualquercontrato anteriorentrevoceaMicrosoftarespeitodoseuusodosservios.Todasasclusulasdestecontratoaplicamseato limitemximopermitidopelaleipertinente.Seumtribunaldeterminarquenopodemosaplicarumaclusuladeste contratoconformeescrita,poderemossubstituiressestermosportermossemelhantesnaextensoaplicveldeacordocom aleipertinente,masorestantedestecontratonoseralterado.Osttulosdaseodocontratoservemsomentepara refernciaenopossuemnenhumefeitolegal.

21.Inexistnciadeoutrosbeneficirios
Estecontratoexclusivoaosseuseosnossosbenefcios.Elenobeneficianenhumaoutrapessoa,excetoossucessorese cessionriosdaMicrosoft.

22.Componentesdefonte
Vocpodeusarasfontesparaexibireimprimircontedo,somenteenquantoestiverusandoosservios.Vocnopode burlarnenhumarestriodeincorporaodasfontes.

23.Suporte
OatendimentoaoclienteparaosservioscomamarcaMicrosoftestdisponvelpeloMicrosoftAnswers (http://answers.microsoft.com)epelositedoWindows(http://windows.microsoft.com).Oatendimentoaoclienteparao MSNInternetAccessestdisponvelnoMSNSuporte(https://support.msn.com).Oatendimentoaoclienteporemailpara clientesdoBingeBingestdisponvelnoSuportedoBing(https://support.discoverbing.com).

24.Restriesexportao
OsserviosesoftwaresgratuitosdaMicrosoftestosujeitossleisdetecnologiaeexportaodosEstadosUnidoseoutras jurisdiesevocconcordaemobedeceratodasessasleiseregulamentosqueseaplicaremaossoftwarese/ouservios. necessriapermissodogovernodosEstadosUnidosparatransferiressesserviosesoftwaresgratuitosaosgovernosde qualquerpasembargadooudeterminadosgruposproibidos.ConsulteositedoministriodafazendadosEstadosUnidos (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=243206)paraobtermaisinformaes.Almdisso,serviospagosestosujeitoss leiseregulamentosdeexportaodosEstadosUnidosaoquaisvocdeveobedecer.Essasleisincluemrestries relacionadasadestinos,usuriosfinaiseusofinal.Paraobtermaisinformaes,consulteositedeprodutosdeexportao daMicrosoft(http://www.microsoft.com/exporting).

AVISOS
Avisoseprocedimentosparareclamaesporviolaodedireitosautorais.Asnotificaesdereclamaespor violaodedireitosautoraisdevemserenviadasparaoagentedesignadodaMicrosoft.ASCONSULTASQUENOFOREM RELEVANTESPARAOPROCEDIMENTOASEGUIRNORECEBERORESPOSTAParaobterdetalheseinformaesde contato,consulteositesobrenotificaoeprocedimentoparafazerrequerimentosjudiciaisouextrajudiciaisdeviolaode direitosautorais(http://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.htm). Notificaeseprocedimentosrelacionadosaquestesdepropriedadeintelectualempublicidadedesites

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

7/8

15/09/12

Contrato de Servios da Microsoft

Notificaeseprocedimentosrelacionadosaquestesdepropriedadeintelectualempublicidadedesites patrocinados.Examineasnossasdiretrizessobrepropriedadeintelectual(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207) nanossarededepublicidade. Avisosdedireitosautoraisedemarcasregistradas.TodoocontedodosserviosconsideradoCopyright2012 MicrosoftCorporatione/oudeseusfornecedores,OneMicrosoftWay,Redmond,WA98052,EUA.Todososdireitos reservados.AMicrosoftouseusfornecedorespossuematitularidade,osdireitosautoraiseoutrosdireitosdepropriedade intelectualrelativosaosservioseseucontedo.AMicrosofteosnomes,logotiposeconesdetodososprodutos, softwareseserviosdaMicrosoftpodemsermarcasoumarcasregistradasdaMicrosoft (http://www.microsoft.com/about/legal/en/us/IntellectualProperty/Trademarks/ENUS.aspx)nosEstadosUnidose/ouem outrospases.Osnomesdeempresaseprodutosreaispodemsermarcascomerciaisdeseusrespectivosproprietrios. Todososdireitosquenosejamexpressamenteconcedidosnestecontratosoreservados.Determinadosoftwareutilizado emcertosservidoresdesitedaMicrosofttemcomobasepartedetrabalhodoIndependentJPEGGroup.Copyright1991 1996ThomasG.Lane.Todososdireitosreservados.Osoftware"gnuplot"utilizadoemcertosservidoresdesitedaMicrosoft copyright19861993deThomasWilliams,ColinKelley.Todososdireitosreservados. Dadosdendicesecotaesdeaes(incluindovaloresdendices).TodasasinformaesfornecidaspelaInteractive DataCorporation("IDC")esuasafiliadas(as"InformaesdaIDC")includasnosserviossodepropriedadeoulicenciadas paraaIDCesuasafiliadas.Voctempermissoparaarmazenar,manipular,analisar,reformatar,imprimireexibiras InformaesdaIDCapenasparaseuusopessoal.Vocnopodepublicar,retransmitir,redistribuiroureproduzirqualquer informaodaIDCemqualquerformatoparaqualquerpessoa.VoctambmnoutilizarqualquerinformaodaIDCem ouemconexocomqualquerempresacomercialoudenegcios,incluindo,semlimitao,qualquerttulo,investimento, finalidadebancria,jurdicaoudenegciosdemdiaouempresarial.Antesdaexecuodeumanegociaodettuloscom basenasInformaesdaIDC,vocdeveseaconselharcomumcorretorououtrorepresentantefinanceiroparaverificaras informaesdevalores.NemaIDCnemsuasafiliadasouseusrespectivoslicenciadoresseroresponsveisporqualquer usurioouporqualqueroutrapessoaporqualquerinterrupo,impreciso,atrasos,erroouomisso,independentemente decausa,nasInformaesdaIDCouporquaisquerdanos(sejamdiretosouindiretos,conseqenciais,punitivosou exemplares)resultantes.OstermosdestaseorefletemasdisposiesdaMicrosoftcomaIDCesuasafiliadas,evoc concordaque,estaseo,enooutrasseesdestecontrato,seraplicadasInformaesdaIDCcasohajaconflitoou inconsistnciacomoutrotermodestecontrato. VocnopoderusarnenhumdosndicesDowJonesdadosdendiceoumarcasDowJonesemconexocomaemisso,a criao,opatrocnio,acomercializao,omarketingouapromoodequalquerinstrumentofinanceiroouprodutode investimento(porexemplo,derivados,produtosestruturados,fundosdeinvestimento,fundosdecmbioouportfliosde investimento,emqueopreo,oretornoe/oudesempenhodoinstrumentoouprodutodeinvestimentosejabaseado, relacionadoa,ousedestineaacompanharqualquerumdosndicesouumproxydequalquerumdosndices),semum contratoseparadoporescritocomaDowJones. Avisofinanceiro.AMicrosoftnoumcorretor/negociadorouconsultordeinvestimentosregistradodeacordocomasleis federaisdesegurosdosEstadosUnidosoudeoutrasjurisdies,enoaconselhaosusuriosainvestirem,comprarou vendersegurosououtrosprodutosouserviosfinanceiros.Nadaquefaapartedosserviosconstituiumaofertaou solicitaoparacomprarouvenderaes.NemaMicrosoftnemseuslicenciadoresdecotaesdeaesoudadosde ndicesendossamourecomendamqualquerprodutoouserviofinanceiroespecfico.Nadaquefaapartedosserviostem oobjetivodeconstituirconsultoriaprofissional,incluindo,masnoselimitandoa,investimentosouconsultastributrias. AvisosobreopadrovisualH.264/AVCeopadrodevdeoVC1.Osoftwarepodeincluiratecnologiadedecodificao H.264/MPEG4AVCe/ouVC1.AMPEGLA,L.L.C.requeresteaviso: ESTEPRODUTOESTLICENCIADODEACORDOCOMASLICENASDEPORTFLIODAPATENTEAVCEVC1PARAUSO PESSOALENOCOMERCIALPORPARTEDEUMCONSUMIDORPARA(A)CODIFICARVDEOEMCONFORMIDADECOMOS PADRESACIMA(PADRESDEVDEO)E/OU(B)DECODIFICARVDEOAVCEVC1QUETENHASIDOCODIFICADOPORUM CONSUMIDORENVOLVIDOEMUMAATIVIDADEPESSOALENOCOMERCIALE/OUTENHASIDOOBTIDODEUMFORNECEDOR DEVDEOLICENCIADOPARAFORNECERESSEVDEO.ASLICENASNOSEESTENDEMAQUALQUEROUTROPRODUTO, INDEPENDENTEMENTEDETALPRODUTOESTARINCLUDOCOMESTESOFTWAREEMUMNICOARTIGO.NENHUMALICENA CONCEDIDAOUESTIMPLCITAPARAQUALQUEROUTROUSO.INFORMAESADICIONAISPODEROSEROBTIDASNA MPEGLA,L.L.C.,CONSULTEOSITEDOMPEGLA(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=31690). Apenasparafinsdeesclarecimento,esteavisonolimitaneminibeousodosoftwarefornecidonestecontratoparausos comerciaisnormaisquesejampessoaisaessenegcio,quenoincluem(i)redistribuiodosoftwareaterceirosou(ii) criaodecontedocomastecnologiasemconformidadecomPadresdeVdeoparaadistribuioaterceiros.

2012MicrosoftCorporation Avisosdeiseno | TermosdeUso | Marcas Comerciais | Privacidade&Cookies.

windows.microsoft.com/pt-BR/windows-live/microsoft-services-agreement

8/8