LEY No.

1561/00 QUE CREA EL SISTEMA NACIONAL DEL AMBIENTE, EL CONSEJO NACIONAL DEL AMBIENTE Y LA SECRETARIA DEL AMBIENTE TITULO I CAPITULO I DE LOS OBJETIVOS DE LA LEY Y DEL SISTEMA NACIONAL DEL AMBIENTE Artculo 1.- Esta ley tiene por objeto crear y regular el funcionamiento de los organismos responsables de la elaboracin, normalizacin, coordinacin, ejecucin y fiscalizacin de la poltica y gestin ambiental nacional. Artculo 2.- Instityese el Sistema Nacional del Ambiente (SISNAM), integrado por el conjunto de rganos y entidades pblicas de los gobiernos nacional, departamental y municipal, con competencia ambiental; y las entidades privadas creadas con igual objeto, a los efectos de actuar en forma conjunta, armnica y ordenada, en la bsqueda de respuestas y soluciones a la problemtica ambiental. Asimismo para evitar conflictos interinstitucionales, vacos o superposiciones de competencia, y para responder con eficiencia y eficacia a los objetivos de la poltica ambiental. CAPITULO II DEL CONSEJO NACIONAL DEL AMBIENTE Artculo 3.- Crase el Consejo Nacional del Ambiente, identificado con las siglas CONAM, rgano colegiado, de carcter interinstitucional, como instancia deliberativa, consultiva y definidora de la poltica ambiental nacional. Artculo 4.- El CONAM estar integrado por: a) el Secretario Ejecutivo de la Secretara del Ambiente, quien ser su Presidente; b) los representantes de las unidades ambientales: de los ministerios, secretaras y rganos pblicos sectoriales; por las Secretaras y Departamentos ambientales de los gobiernos departamentales y de los municipales; y c) los representantes de las entidades gremiales, as tambin de los sectores productivos privados y de las organizaciones ambientalistas no gubernamentales sin fines de lucro. Sus miembros debern ser idneos y de reconocida solvencia moral e intelectual.

Artculo 5.- Son funciones del CONAM: a) definir, supervisar y evaluar la poltica ambiental nacional;

b) proponer normas, criterios, directrices y patrones en las cuestiones sometidas a su consideracin por la Secretara del Ambiente; c) cooperar con el Secretario Ejecutivo de la Secretara para el cumplimiento de esta ley y sus reglamentos; y d) las dems que le correspondan de acuerdo a la ley. Artculo 6.- El CONAM sesionar ordinariamente tres veces al ao. Tambin lo har de modo extraordinario cuando las circunstancias as lo requieran, o por convocatoria de su Presidente o a pedido de la mitad ms uno de sus miembros. TITULO II DE LA SECRETARIA DEL AMBIENTE CAPITULO I CREACION Y NATURALEZA JURIDICA Artculo 7.- Crase la Secretara del Ambiente, identificada con las siglas SEAM, como institucin autnoma, autrquica, con personera jurdica de derecho pblico, patrimonio propio y duracin indefinida. Artculo 8.- La Secretara depender del Presidente de la Repblica. Se regir por las disposiciones de esta ley y los decretos reglamentarios que se dicten al efecto. Artculo 9.- La Secretara tendr su domicilio en la ciudad de Asuncin, sin perjuicio de que pueda establecer oficinas y dependencias en otros lugares del pas. Artculo 10. - La Secretara tendr capacidad para comprar, vender o arrendar bienes muebles e inmuebles y ttulos valores, y podr recibir donaciones. Asimismo, tendr capacidad para realizar y celebrar todos los actos y contratos necesarios para el desempeo de su cometido, de conformidad con lo que dispone la Ley de Organizacin Administrativa. CAPITULO II MISION, OBJETIVOS Y COMPETENCIAS Artculo 11.- La SEAM tiene por objetivo la formulacin, coordinacin, ejecucin y fiscalizacin de la poltica ambiental nacional. Artculo 12. - La SEAM tendr por funciones, atribuciones y responsabilidades, las siguientes: a) elaborar la poltica ambiental nacional, en base a una amplia participacin ciudadana, y elevar las propuestas correspondientes al CONAM; b) formular los planes nacionales y regionales de desarrollo econmico y social, con el objetivo de asegurar el carcter de sustentabilidad de los procesos de aprovechamiento de los recursos naturales y el mejoramiento de la calidad de vida; c) formular, ejecutar, coordinar y fiscalizar la gestin y el cumplimiento de los planes, programas y proyectos, referentes a la preservacin, la conservacin, la recuperacin, recomposicin y el mejoramiento ambiental considerando los aspectos de equidad social y sostenibilidad de los mismos;

d) determinar los criterios y/o principios ambientales a ser incorporados en la formulacin de polticas nacionales; e) elaborar anteproyectos de legislacin adecuada para el desarrollo de las pautas normativas generales establecidas en esta ley, as como cumplir y hacer cumplir la legislacin que sirva de instrumento a la poltica, programas, planes y proyectos indicados en los incisos anteriores; f) participar en representacin del Gobierno Nacional, previa intervencin del Ministerio de Relaciones Exteriores, en la suscripcin de convenios internacionales, as como en la cooperacin regional o mundial, sobre intereses comunes en materia ambiental; g) coordinar y fiscalizar la gestin de los organismos pblicos con competencia en materia ambiental y en el aprovechamiento de recursos naturales; h) proponer planes nacionales y regionales de ordenamiento ambiental del territorio, con participacin de los sectores sociales interesados; i) proponer al CONAM niveles y estndares ambientales; efectuar la normalizacin tcnica y ejercer su control y monitoreo en materia ambiental; j) definir las tcnicas de valuacin del patrimonio ambiental y de los recursos naturales, a los efectos de determinar los costos socioeconmicos y ambientales; k) proponer y difundir sistemas ms aptos para la proteccin ambiental y para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el mantenimiento de la biodiversidad; l) suscribir convenios interinstitucionales, organizar y administrar un Sistema Nacional de Informacin Ambiental, en coordinacin y cooperacin con organismos de planificacin o de investigacin, educacionales y otros que sean afines, pblicos o privados, nacionales o extranjeros; m) organizar y administrar un sistema nacional de defensa del patrimonio ambiental en coordinacin y cooperacin con el Ministerio Pblico; n) promover el control y fiscalizacin de las actividades tendientes a la explotacin de bosques, flora, fauna silvestre y recursos hdricos, autorizando el uso sustentable de los mismos y la mejora de la calidad ambiental; o) participar en planes y organismos de prevencin, control y asistencia en desastres naturales y contingencias ambientales; p) concertar y apoyar l accin de asociaciones civiles y organismos no gubernamentales, con las de a carcter pblico nacional, en materias ambientales y afines; q) apoyar y coordinar programas de educacin, extensin e investigacin relacionados con los recursos naturales y el medio ambiente; r) organizar y participar en representacin del Gobierno Nacional, en congresos, seminarios, exposiciones, ferias, concursos, campaas publicitarias o de informacin masiva, en foros nacionales, internacionales y extranjeros; s) administrar sus recursos presupuestarios;

t) preparar el anteproyecto de presupuesto anual de la Secretara y someterlo a consideracin del Poder Ejecutivo; u) efectuar operaciones bancarias que sean necesarias para el mejor cumplimiento de los objetivos; v) ejecutar los proyectos y convenios nacionales e internacionales; y w) imponer sanciones y multas conforme a las leyes vigentes, a quienes cometan infracciones a los reglamentos respectivos. Respecto a la aplicacin de penas e infracciones no econmicas, se estar sujeto a la legislacin penal, debiendo requerirse la comunicacin y denuncia a la justicia ordinaria del supuesto hecho punible. Adems de los objetivos, atribuciones y responsabilidades que estn citados en esta ley, los que sean complementarios o inherentes a ellos; todos aquellos que siendo de carcter ambiental, no estuvieran atribuidos expresamente y con exclusividad a otros organismos. Artculo 13. - La SEAM promover la descentralizacin de las atribuciones y funciones que se le confiere por esta ley, a fin de mejorar el control ambiental y la conservacin de los recursos naturales, a los rganos y entidades pblicas de los gobiernos departamentales y municipales que actan en materia ambiental. Asimismo, podr facilitar el fortalecimiento institucional de esos rganos y de las entidades pblicas o privadas, prestando asistencia tcnica y transferencia de tecnologa, las que debern establecerse en cada caso a travs de convenios. Artculo 14.- La SEAM adquiere el carcter de autoridad de aplicacin de las siguientes leyes: a) N 583/76 "Que aprueba y ratifica la convencin sobre el Comercio Internacional de las Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres"; b) N 42/90 "Que prohbe la importacin, depsito, utilizacin de productos calificados como residuos industriales peligrosos o basuras txicas y establece las penas correspondientes a su incumplimiento"; c) N 112/91 "Que aprueba y ratifica el convenio para establecer y conservar la reserva natural del bosque Mbaracay y la cuenca que lo rodea del ro Jeju, suscrito entre el Gobierno de la Repblica del Paraguay, el sistema de las Naciones Unidas, The Nature Conservancy y la Fundacin Moiss Bertoni para la Conservacin de la Naturaleza"; d) N 61/92 "Que aprueba y ratifica el Convenio de Viena para la Proteccin de la Capa de Ozono; y la enmienda del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias agotadoras de la capa de ozono"; e) N 96/92 "De la Vida Silvestre"; f) N 232/93 "Que aprueba el ajuste complementario al acuerdo de cooperacin tcnica en materia de mediciones de la calidad del agua, suscrito entre Paraguay y Brasil"; g) N 251/93 "Que aprueba el convenio sobre cambio climtico, adoptado durante la conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y desarrollo - la Cumbre para la Tierra - celebrado en la Ciudad de Ro de Janeiro, Brasil";

h) N 253/93 "Que aprueba el convenio sobre diversidad biolgica, adoptado durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo - la Cumbre para la Tierra - celebrado en la Ciudad de Ro de Janeiro , Brasil"; i) N 294/93 "De Evaluacin de Impacto Ambiental", su modificacin la 345/94 y su decreto reglamentario; j) N 350/94 "Que aprueba la convencin relativa a los humedales de importancia internacional, especialmente como hbitat de aves acuticas"; k) N 352/94 De reas silvestres protegidas"; l) N 970/96 Que aprueba la Convencin de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificacin, en los pases afectados por la sequa grave o desertificacin, en particular en Africa; m) N 1314/98 Que aprueba la Convencin sobre la Conservacin de las Especies Migratorias de Animales Silvestres; n) N 799/96 De pesca y su decreto reglamentario; y o) todas aquellas disposiciones legales (leyes, decretos, acuerdos internacionales, ordenanzas, resoluciones, etc.) que legislen en materia ambiental. Artculo 15. - Asimismo, la SEAM ejercer autoridad en los asuntos que conciernan a su mbito de competencia y en coordinacin con las dems autoridades competentes en las siguientes leyes: a) N 369/72 Que crea el Servicio Nacional de Saneamiento Ambiental y su modificacin N 908/96; b) N 422/73 Forestal; c) N 836/80 De Cdigo Sanitario; d) N 904/81 "Estatuto de las Comunidades Indgenas" y su modificacin 919/96; e) N 60/90 y N 117/91 De inversin de capitales y su decreto reglamentario; f) N 123/91 "Que adopta nuevas formas de proteccin fitosanitarias"; g) N 198/93 "Que aprueba el Convenio en materia de salud fronteriza suscrito entre el Gobierno de la Repblica del Paraguay y el Gobierno de la Repblica Argentina"; h) N 234/93 Que aprueba y ratifica el Convenio N 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en pases independientes, adoptado durante la 76 Conferencia Internacional del Trabajo, celebrada en Ginebra, el 7 de junio de 1989"; i) N 1344/98 De defensa del consumidor y del usuario y su decreto reglamentario; y j) N 751/95 Que aprueba el acuerdo sobre cooperacin para el combate al trfico ilcito de maderas.

Artculo 16. - La SEAM gozar de los siguientes privilegios: a) inembargabilidad de sus bienes, depsitos, fondos y rentas; b) las liquidaciones que emita, en que consten obligaciones a cargo de personas fsicas o jurdicas, por concepto de cnones, infracciones, prestacin de servicios no abonados, intereses o cualquier otro tipo de deudas a favor de la Secretara, tendrn carcter de ttulo ejecutivo y se harn efectivos por el procedimiento de ejecucin de sentencias conforme a lo establecido en el Cdigo Procesal Civil. Las liquidaciones formuladas en virtud de la aplicacin de las leyes y reglamentaciones vigentes, prescribirn a los diez aos siguientes de la fecha de su exigibilidad; c) exencin de fianza de costas y depsitos para garantizar medidas cautelares; y d) exencin del Impuesto a la Renta, del Impuesto a las Rentas de las Actividades Agropecuarias, Inmobiliario y de todo impuesto municipal en toda la Repblica del Paraguay. CAPITULO III DE LA ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DE LA SECRETARIA DEL AMBIENTE Artculo 17. - La mxima direccin y administracin de la SEAM ser su Secretario Ejecutivo, con rango de ministro, quien ser de nacionalidad paraguaya y nombrado por el Presidente de la Repblica. Artculo 18. - El Secretario Ejecutivo tendr las siguientes funciones y atribuciones: a) presidir el CONAM y hacer cumplir las resoluciones aprobadas por el mismo; b) representar judicial y extrajudicialmente a la SEAM. En caso de contienda ante los tribunales podr delegar en los asesores jurdicos de la Secretara; c) contratar, previa autorizacin del Presidente de la Repblica, y, en su caso, con aprobacin del Congreso, prstamos con entidades nacionales o extranjeras, con las formalidades y limitaciones establecidas en la legislacin vigente; d) administrar los bienes y recursos de la Secretara; as como los provenientes de los convenios que celebre la Secretara, aplicndolos al cumplimiento de los programas especficos de dichos convenios; e) contratar y despedir al personal; f) conferir poderes especiales a funcionarios de la institucin; y g) dictar todas las resoluciones que sean necesarias para la consecucin de los fines de la Secretara, pudiendo establecer los reglamentos internos necesarios para su funcionamiento. Artculo 19. - Las resoluciones del Secretario Ejecutivo sern recurribles dentro del plazo de nueve das hbiles, a partir de la fecha de su notificacin, ante el Tribunal de Cuentas.

Artculo 20.- La SEAM tendr la siguiente estructura administrativa bsica: a) asesoras de apoyo al Secretario Ejecutivo; b) rganos de apoyo: 1) 2) 3) 4) Direccin de Planificacin Estratgica, Direccin de Administracin y Finanzas, Asesora Jurdica, y Auditora Interna.

c) Direcciones Generales temticas: 1) 2) 3) 4) Direccin General de Gestin Ambiental, Direccin General de Control de la Calidad Ambiental y de los Recursos Naturales, Direccin General de P roteccin y Conservacin de la Biodiversidad, y Direccin General de Proteccin y Conservacin de los Recursos Hdricos.

d) Unidades Descentralizadas: Centros Regionales Ambientales. Artculo 21. - La Direccin de Planificacin Estratgica tendr como funci nes: formular, coordinar o y supervisar la poltica nacional ambiental, en articulacin directa con el Consejo. Estarn bajo esta direccin las unidades ejecutoras de los programas de financiamiento y de cooperacin tcnica internacionales actuales y futuras a ser firmados por la Secretara. CAPITULO IV DE LAS FUNCIONES ESPECIFICAS DE LAS AREAS TEMATICAS Artculo 22. - La Direccin General de Gestin Ambiental tendr como funciones: formular, coordinar y supervisar polticas, programas y proyectos sobre ordenamiento ambiental del territorio nacional; articulacin intersectorial e intergubernamental; educacin y concienciacin ambiental; relaciones internacionales; Sistema Nacional de Informacin Ambiental. Artculo 23. - La Direccin General de Control de la Calidad Ambiental y de los Recursos Naturales deber formular: coordinar, supervisar, evaluar y ejecutar, de modo compartido con los gobiernos departamentales y las municipalidades, programas, proyectos, actividades de evaluacin de los estudios sobre los impactos ambientales y consecuentes autorizaciones, control, fiscalizacin, monitoreo y gestin de la calidad ambiental. Artculo 24. - La Direccin General de Proteccin y Conservacin de la Biodiversidad deber: crear, administrar, manejar, fiscalizar y controlar las Areas Protegidas, boscosas o no, pertenecientes al dominio pblico, establecer estrategias de uso y conservacin de la biodiversidad, incluyendo la caza, cra, trfico y comercializacin de fauna y flora silvestre e implementar el Sistema Nacional de Areas Silvestres Protegidas que incluya los poderes pblicos y los sectores privados. Artculo 25. - La Direccin General de Proteccin y Conservacin de los Recursos Hdricos, deber: formular, coordinar y evaluar polticas de mantenimiento y conservacin de los recursos hdricos y sus cuencas, asegurando el proceso de renovacin, el mantenimiento de los caudales bsicos de las corrientes de agua, la capacidad de recarga de los acuferos, el cuidado de los diferentes usos y el aprovechamiento de los recursos hdricos, preservando el equilibrio ecolgico.

CAPITULO V DEL PATRIMONIO Y FUENTES DE RECURSOS Artculo 26. - Las siguientes instituciones del Estado pasarn a integrar la Secretara del Ambiente: Del Ministerio de Agricultura y Ganadera: a) Subsecretara de Estado de Recursos Naturales y Medio Ambiente; b) Direccin de Ordenamiento Ambiental; c) Direccin de Parques Nacionales y Vida Silvestre; d) Oficina CITES -Paraguay (CITES-PY); y e) Oficina Nacional de Pesca. Del Ministerio de Salud Pblica y Bienestar Social Direccin de Proteccin Ambiental, reparticin dependiente del Servicio de Nacional de Saneamiento Ambiental (SENASA) Artculo 27. - Todas estas reparticiones enunciadas en el artculo anterior debern transferir sus activos a la Secretara, para todos los efectos legales y patrimoniales que correspondan. Los bienes activos debern ser transferidos por las reparticiones indicadas en l artculo 26 bajo intervencin de la Contralora General de la Repblica, del Departamento de Patrimonio Fiscal del Ministerio de Hacienda y de la Escribana Mayor de Gobierno. A los efectos de determinar los bienes activos de cada reparticin, deber procederse a un inventario de los bienes de capital adquiridos en el marco de la ejecucin de su Presupuesto General de la Nacin, cuanto menos, contados desde los tres ltimos aos anteriores a la vigencia de la presente ley. Los bienes inmuebles destinados a reas silvestres protegidas que se encuentran bajo dominio jurdico del Ministerio de Agricultura y Ganadera, sern transferidos a la Secretara del Ambiente. Artculo 28.- El patrimonio de la SEAM y sus fuentes de recursos estarn constituidos por: a) los bienes inmuebles del dominio privado de propiedad de las reparticiones indicadas en l artculo precedente; b) todos los bienes, muebles o inmuebles que se adquieran en virtud a la ejecucin de su presupuesto o a cualquier ttulo o naturaleza; c) el importe de la prestacin de servicios, tasas, contribuciones y aplicacin de multas por infracciones a las leyes ambientales y no ambientales que indiquen la ley y reglamentos; d) el importe asignado anualmente en el Presupuesto General de la Nacin; e) los crditos internos y externos y sus productos obtenidos por la Secretara, para el cumplimiento de sus objetivos;

f) aportes, donaciones o legados de otras personas fsicas o jurdicas pblicas o privadas, nacionales o extranjeras; g) cualquier otro bien propiedad del Estado o privado que sea transferido a la Secretara; h) el producido de bonos, letras, ttulos valores y otros recursos que se afecten al patrimonio de la Secretara; y i) los activos provenientes de convenios y proyectos ejecutados por las reparticiones indicadas en el artculo 26 de esta ley. CAPITULO VI DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES Artculo 29.- La SEAM aplicar las sanciones previstas en las leyes enunciadas en el artculo 14 de esta ley, de las que se constituye como autoridad de aplicacin. Artculo 30.- Adems de las expresamente previstas en disposiciones legales vigentes independientemente de que hechos ilcitos merezcan juicio civil o penal, la Secretara podr aplicar a los responsables las siguientes sanciones administrativas: apercibimiento, multa, inhabilitacin, suspensin o revocacin de licencia o clausura de locales, suspensin de actividades, retencin o decomiso de bienes. Artculo 31. - La Secretara podr solicitar a la autoridad competente medidas preventivas tendientes a evitar la consumacin de hechos ilcitos atentatorios contra los bienes y valores protegidos por esta ley, o asegurar los resultados de intervenciones o decisiones administrativas. CAPITULO VII DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Artculo 32. - Los saldos presupuestarios relativos a programas y sub-programas aprobados por la Ley de Presupuesto General de la Nacin del ejercicio fiscal del ao 2000, correspondientes a las reparticiones indicadas en el artculo 26 de la presente ley, pasarn a formar parte del presupuesto inicial para su ejecucin por la SEAM. Artculo 33. - El personal de cada una de las reparticiones indicadas en el artculo 26 de la presente ley, que a la fecha de promulgacin de la misma, formen parte del anexo de Personal, pasarn a formar parte de la nmina inicial de la SEAM y gozarn de los mismos privilegios en cuanto a la antig edad y rgimen de jubilacin. La nmina vinculada bajo rgimen de contratos con fecha a trmino, tambin debern formar parte de la SEAM, siempre que la afectacin sea con el presupuesto de las reparticiones sucedidas. Artculo 34. - Los requisitos y las condiciones para el funcionamiento del CONAM sern establecidos en el correspondiente decreto reglamentario. Artculo 35. - El CONAM se instalar dentro de un plazo no mayor de treinta das civiles contados a partir de la reglamentacin de la presente ley. Artculo 36. - El SISNAM contar con un fondo ambiental, cuyo proyecto de ley de creacin y funcionamiento ser elaborado por la Secretara en un plazo no mayor de dos aos, a partir de la vigencia de la presente ley. Artculo 37. - La SEAM elaborar en un plazo no mayor de dos aos, un Cdigo ambiental que unifique y armonice la legislacin especfica.

Artculo 38. - El Poder Ejecutivo reglamentar la presente ley en un plazo no mayor a sesenta das. Artculo 39. - La presente ley deroga todas las disposiciones legales que establezcan facultades de formular polticas, regulacin, reglamentacin y de fiscalizacin de planes y programas en materia ambiental a cargo de la Sub-Secretara de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Ministerio de Agricultura y Ganadera, creado por Ley N 81/92; de la Direccin de Proteccin Ambiental, reparticin del Servicio de Saneamiento Ambiental del Ministerio de Salud Pblica y Bienestar Social. Artculo 40.- Comunquese al Poder Ejecutivo. Aprobado el Proyecto de Ley p la Honorable Cmara de Senadores, a treinta das del mes de diciembre del or ao un mil novecientos noventa y nueve, quedando sancionado el mismo por la Honorable Cmara de Diputados, a veintinueve das del mes de mayo del ao dos mil, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 211 de la Constitucin Nacional.

Pedro Efran Alegre Sasiain Presidente H. Cmara de Diputados

Juan Carlos Galaverna D. Presidente H. Cmara de Senadores

Daniel Rojas Lpez Secretario Parlamentario

Ilda Mayeregger Secretaria Parlamentaria

Tngase por Ley de la Repblica, publquese e insrtese en el Registro Oficial. El Presidente de la Repblica

Luis Angel Gonzlez Macchi

Enrique Jos Garca de Ziga Caballero Ministro de Agricultura y Ganadera

Martin Antonio Chiola Ministro de Salud Pblica y Bienestar Social