TTULO DEL PROYECTO DELINCUENTES MODERNOS EN D E L I T O S I N F O R M T I C O S AUTOR GERMAN LEN SAN ASESOR Dra.

SUSANA HURTADO

CONTENIDO (INDICE) Caratula Titulo ndice 03 Introduccin 04 CAPITULO I Problema de Investigacin 05 Planteamiento del problema 06 Formulacin del problema 07
Objetivo de la Investigacin 08

01 02

CAPITULO II Marco terico Internet y su evolucin 10 Informtica 11 Antecedentes del Problema 12 Antecedentes del Problema 13 Antecedentes del Problema 14 Conceptos de Delitos Electrnicos 15 Conceptos de Delitos Electrnicos 16 Conceptos de Delitos Electrnicos 17 Los posibles Relaciones, accin dolosa y la accin culposa 18 El concepto de Delitos Informticos 19 Delito de Estafa 20 Delito de Estafa 21 El delito de Daos 22 El delito de falsedad documental 23 Los Delitos contra la propiedad Intelectual 24 El delito Informtico en el Cdigo Penal Peruano 25 El objetivo material del delito 26 Formas de ejecucin de la conducta tpica 27 09

Delitos Informticos 28 Destruccin de Base de Datos 29 Delitos de Hurto agravado 30 Delitos de Falsificacin de documentos Informticos 31 Delito de Fraude en la Administracin de personas jurdicas 32 Delito Contra Los Derechos del autor de SOFTWARE 33 Hiptesis 34 CAPITULO III MARCO METODOLOGICO Variables 35 Mtodo Inductivo =Deductivo 36 Mtodos, Tcnicas e Instrumentos 37 CAPITULO IV ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Presupuesto o costo 38 Conclusiones 39 Conclusiones 40 Grficos de Delitos Informticos 41 Grficos de Delitos Informticos 42 Referencia Bibliogrficas 43 Referencia Bibliogrficas 44

INTRODUCCION

A nadie escapa la enorme influencia que ha alcanzado la informtica en la vida diaria de las personas y organizaciones, y la importancia que tiene su progreso para el desarrollo de un pas. Las transacciones comerciales, la comunicacin, los procesos industriales, las investigaciones, la seguridad, la sanidad, etc. son todos aspectos que dependen cada da ms de un adecuado desarrollo de la tecnologa informtica. Junto al avance de la tecnologa informtica y su influencia en casi todas las reas de la vida social, ha surgido una serie de comportamientos ilcitos denominados, de manera genrica, delitos informticos. Debido a lo anterior se desarrolla el presente documento que contiene una investigacin sobre la temtica de los delitos informticos, de manera que al final pueda establecerse una relacin con la auditora informtica. Para lograr una investigacin completa de la temtica se establece la conceptualizacin respectiva del tema, generalidades asociadas al fenmeno, estadsticas mundiales sobre delitos informticos, el efecto de stos en diferentes reas, como poder minimizar la amenaza de los delitos a travs dela seguridad, aspectos de legislacin informtica, y por ltimo se busca unificar la investigacin realizada para poder establecer el papel de la auditora informtica frente a los delitos informticos. Al final del documento se establecen las conclusiones pertinentes al estudio, en las que se busca destacar situaciones relevantes, comentarios, anlisis, etc. Limitaciones y Alcance Limitaciones La principal limitante para realizar sta investigacin es la dbil infraestructura legalque posee nuestro pas con respecto a la identificacin y ataque a ste tipo de Delitos, no obstante se poseen los criterios suficientes sobre la base de la experiencia de otras naciones para el adecuado anlisis e interpretacin de ste tipo de actos delictivos. Alcance Esta investigacin slo tomar en cuenta el estudio y anlisis de la informacin referente al problema del Delito Informtico, tomando en consideracin aquellos elementos que aporten criterios con los cuales se puedan realizar juicios valorativos respecto al papel que juega la Auditoria Informtica ante ste tipo de hechos.
CAPITULO I PROBLEMA DE INVESTIGACIN

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA En el contexto Boliviano, es necesario sealar que la comisin de los delitos informticos acarrean la criminalidad informtica, debindose entender a sta como los actos que vulneran la ley vigente, es decir que se tipifique el delito en el Cdigo Penal Boliviano, sealndose las sanciones imponibles de acuerdo a la gravedad de la comisin, por lo que es necesario tener el marco conceptual claro para poder tipificarlo. Lo que resulta incuestionable es que tenemos que asumir y estar preparados para enfrentarnos en algn

momento la posibilidad de ser vctimas de un delito informtico dado el creciente aumento en nuestros das de este tipo de ilcitos penales en donde inclusive el autor lo realiza incluso sin nimo de lucro sino por el contrario por mera inquietud "ldica" o de juego. Actualmente se ha indagado mucho sobre el tema de la falta de investigacin y legislacin referente a los delitos informticos en Bolivia, los ms comunes son los de fraudes electrnicos y los fraudes informticos, mediante los cuales los denominados hackers extraen de cuentas bancarias y de registros electrnicos, grandes cantidades de dinero dejando en total estado de indefensin a las instituciones financieras, casas de bolsa, sociedades e incluso a personas fsicas para defenderse. Plantear una temtica como la de los delitos informticos y los delitos electrnicos ante una sociedad en la que no existe an una cultura adaptada a las nuevas tecnologas de la informacin en su aplicacin cotidiana y en la cual tampoco se tiene claro el valor de la informacin como bien en s mismo, puede resultar como algo irreal, aunque en rigor del anlisis cientfico y de las costumbres comerciales que impone la actual sociedad globalizada, esto resulta ser indispensable y urgente. Sin embargo nuestra carrera profesional nos empuja a que podamos estar con todas las herramientas jurdicas para poder contrarrestar este flagelo que se viene dando en nuestro pas, aunque algunos no quieran reconocerlo est muy difundido. Ms an qu podramos decir de nuestra regin? No est libre todo esto, ya que la informtica est avanzando a pasos agigantados y no deberamos de sentirnos ajenos a este hecho. Por ello nos proponemos en investigar esta problemtica en la legislacin boliviana FORMULACIN DEL PROBLEMA Luego de considerar la gravedad del asunto, planteamos lo siguiente:Cmo est incrementndose la delincuencia en la ciudad de La Oroya; encuanto a los delitos informticos durante el ao 2011 y qu se est haciendoal respecto? JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACION Ya que la legislacin de otros pases en torno a un problema de seguridad jurdica que involucra a toda una Nacin est en avance, es necesario plantearse de cmo est planteado en nuestro Cdigo Penal el tratamiento sobre en los delitos informticos. Qu son estos mismos?, Cmo estn abarcados?, en mi opinin resulta importantsimo que se abarca un tema especial, ya que en Bolivia, existe nicamente tipificacin de los delitos informticos y electrnicos en pocas legislaciones vigentes. El delito informtico en el Cdigo Penal Boliviano ha sido previsto como una modalidad de forma agravada de hurto agravado, lo cual trae inconvenientes, teniendo en cuenta la forma tradicional de comprender los elementos del delito de hurto. Asimismo, existen conductas vinculadas a

los delitos informticos que, en algunos casos, pueden configurar otro tipo de delitos, como por ejemplo, el delito de daos; consistentes en la destruccin de base de datos La sociedad y sobre todo juristas y litigantes estaran muy interesados en conocer la manera en que podran defenderse si se convierten en sujetos pasivos de dichos delitos. No existe argumento estricto y concienzudo alguno por el cual no se deberan tipificar en todas las legislaciones penaleso en particular los delitos electrnicos y los informticos, ya que en la 10 doctrina Peruana se establece que todo hecho que genere una conductaindebida debe ser tipificada en la legislacin correspondiente.Cuando en un pas no se tipifica en todas las legislaciones localescorrespondientes algn delito que se suscite continuamente debido como esel caso que estamos investigando, a avances tecnolgicos como lo son lafirma electrnica para el pago de impuestos, la deduccin fiscal de lagasolina nicamente por pagos electrnicos, etc., que son actos que lapropia autoridad solicita, se trata de justificar lo injustificable ya que da a dase cometen fraudes electrnicos millonarios los cuales hasta nuestros dasdifcilmente han podido defenderse debido a la falta de legislacin de estosdelitos. A manera de recomendacin, sera conveniente la creacin de un tipoautnomo que sancione las conductas vinculadas al delito informtico. 7. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN 7. 1 O j e t i v G e n e r l e Analizar e interpretar los fundamentos tericos de los elementos penales dedelitos informticos, los cuales vulneran los bienes jurdicos de la propiedady de la privacidad. 7. 2 O j e t i v E p e c f i c - Recopilar los fundamentos tericos del cdigo penal en relacin con losdelitos informticos registrados en la ciudad de La Oroya durante el ao2011. - Analizar de qu manera en el Per se estn preparando para unaconfrontar los delitos informticos. - Realizar una propuesta de mejora para el cdigo penal para eltratamiento de una persona que ha incurrido en un delito informtico. 8. LIMITACIONES La ciudad de Yauli La Oroya, es provincia del Departamento de Junn, seencuentra a 3750 msnm en la cuenta alta del rio mantaro, provincia Yaulidepartamento de Junn, Regin Andrs Avelino Cceres, sierra central oestede la cordillera occidental del Per. Distancia 176 km., al este de la capitaldel pas, as como a 125 km., de departamento de Junn. Tiene una

superficie total de 388.42 km2, con una poblacin de 67,724 personas. Enpresente trabajo de investigacin se pone en conocimiento a la poblacin engeneral mediante las diferentes emisoras y medio Televisivos para quecuando van ha realizar transacciones bancarias por intermedio de losdiferentes cajeros, se han minuciosos con los delincuentes que pululan endicho lugar. CAPITULO IIMARCO TERICO Es necesario identificar los conceptos ms comunes manejados y conocidosdentro de la informtica y la electrnica, pues a la par de la nueva tecnologaante la cual nos encontramos hoy en da, el Derecho ha ido recopilandoestos conceptos dentro de las ramas de la ciencia social junto con el avancetecnolgico. Para efectos de anlisis es necesario establecer las siguientesdefiniciones: INTERNET Podemos hablar acerca de la llamada Red de Redes o Internet, definindolacomo un conjunto de elementos tecnolgicos que permite enlazar masivamente Redes de diferentes tipos para que los datos puedan ser transportados de una a otra Red .Internet tiene un impacto profundo en el mundo laboral, el ocio y elconocimiento a nivel mundial. Gracias a la web, millones de personas tienenacceso fcil e inmediato a una cantidad extensa y diversa de informacin enlnea. Un ejemplo de esto es el desarrollo y la distribucin de colaboracindel software de Free/Libre/Open-Source (SEDA) por ejemplo GNU, Linux,Mozilla y OpenOffice.org.Comparado a las enciclopedias y a las bibliotecas tradicionales, la web hapermitido una descentralizacin repentina y extrema de la informacin y delos datos. Algunas compaas e individuos han adoptado el uso de losweblogs, que se utilizan en gran parte como diarios actualizables. Algunas organizaciones comerciales animan a su personal para incorporar sus reasde especializacin en sus sitios, con la esperanza de que impresionen a losvisitantes con conocimiento experto e informacin libre.Internet ha llegado a gran parte de los hogares y de las empresas de lospases ricos. En este aspecto se ha abierto una brecha digital con los pasespobres, en los cuales la penetracin de Internet y las nuevas tecnologas esmuy limitada para las personas. INTERNET Y SU EVOLUCINP r e p n e r n c i c m f e n t e e i n f r m c i n En 2,009 un estudio realizado en Estados Unidos indic que un 56% de los3.030 adultos estadounidenses entrevistados en una encuesta onlinemanifest que si tuviera que escoger una sola fuente de informacin,elegira Internet, mientras que un 21% preferira la televisin y tanto losperidicos como la radio sera la opcin de un 10% de los encuestados.Dicho estudio posiciona a los medios digitales en una posicin privilegiadaen cuanto a la bsqueda de informacin y refleja un aumento de lacredibilidad en dichos medios. Trj Con la aparicin de Internet y de las conexiones de alta velocidaddisponibles al pblico, Internet ha alterado de manera significativa la manerade trabajar de algunas personas al poder hacerlo desde sus respectivoshogares. Internet ha permitido a estas personas mayor flexibilidad entrminos de horarios y de localizacin, contrariamente a la jornada laboraltradicional, que suele ocupar la maana y parte de la tarde, en la cual losempleados se desplazan al lugar de

trabajo.Un experto contable asentado en un pas puede revisar los libros de unacompaa en otro pas, en un servidor situado en un tercer pas que seamantenido remotamente por los especialistas en un cuarto. Internet y sobre todo los blogs han dado a los trabajadores un foro en el cualexpresar sus opiniones sobre sus empleos, jefes y compaeros, creandouna cantidad masiva de informacin y de datos sobre el trabajo que estsiendo recogido actualmente por el colegio de abogados de Harvard.Internet ha impulsado el fenmeno de la Globalizacin y junto con la llamadadesmaterializacin de la economa ha dado lugar al nacimiento de unaNueva Economa caracterizada por la utilizacin de la red en todos losprocesos de incremento de valor de la empresa I N F O R M T I C A :Definida por el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaolacomo un galismo informatique (que traducido al castellano significa lasntesis de origen francs de las palabras informacin y automtica) quesignifica:Conjunto de conocimientos cientficos y tcnicas que hacen posible eltratamiento automtico de la informacin por medio de ordenadores. Lainformtica est en nuestras vidas, gran parte de nuestra sociedad se hadesarrollado al amparo de las nuevas tecnologas y debe su xito en granparte a esta ciencia. Debido al gran auge que ha supuesto la informtica,considero importante clarificar el concepto y posicionarlo en el lugar que lecorresponde para evitar confusiones. La informtica es la ciencia que seencarga del tratamiento automtico de la informacin. Este tratamientoautomtico es el que ha propiciado y facilitado la manipulacin de grandesvolmenes de datos y la ejecucin rpida de clculos complejos.La acepcin anterior es muy amplia y ha llevado a confundir su significado.Manejar un procesador de textos como Word o Writer no se considerainformtica, sino ofimtica. En cambio, disear y crear una aplicacin parapoder realizar tratamiento de textos s es una tarea informtica. Al igual queel conductor de un vehculo no tiene porqu ser mecnico ni lo que realizase llama mecnica, sino conduccin. La informtica estudia lo que losprogramas son capaces de hacer (teora de la computabilidad), de la eficiencia de los algoritmos que se emplean (complejidad y algortmica), dela organizacin y almacenamiento de datos (estructuras de datos, bases dedatos) y de la comunicacin entre programas, humanos y mquinas(interfaces de usuario, lenguajes de programacin, procesadores delenguajes), entre otras cosas. 1. ANTECEDENTES DEL PROBLEMA Trabajo de investigacin: DERECHO INFORMTICO Y TELEINFORMTICAJURDICA - Lim Per Autor: Dr. Luis Edilberto Arias TorresEn sus conclusiones menciona que: El delito informtico en el Cdigo Penalperuano ha sido previsto como una modalidad de hurto agravado, lo cual traeinconvenientes, teniendo en cuenta la forma tradicional de comprender loselementos del delito de hurto. Asimismo, existen conductas vinculadas a losdelitos informticos que, en algunos casos, pueden configurar otro tipo dedelitos, como por ejemplo, el delito de daos. A manera de recomendacin,sera conveniente la creacin de un tipo autnomo que sancione las conductasvinculadas al delito informtico.

2 . B A S E S T E O R I C A S LA TEORA DEL DELITO La creacin de tipos delictivos no puede considerarse como una actividadsometida al capricho temporal de la sociedad. Por lo que creo necesariorealizar un minucioso estudio en cuanto a la creacin e interpretacin de la leyPenal para arribar a la conclusin de que la ley penal no debe ser y menos encasos como ste, tan relativa para fragmentarse. Sin pretender una leyperfecta creo necesario que se debe aspirar a la creacin de leyes eficaces entodo el territorio mexicano.El objeto de este Captulo, consiste en destacar la naturaleza de la normapenal, la forma en que esta se crea y se interpreta, por lo que un tipo penal escreado con el fin de servir a la sociedad. La creacin de nuevos tipos delictivosnos obliga a estudiar el problema criminal que deber enfrentarse con losnuevos tipos penales y el estudio e interpretacin de los ya existentes. Unasituacin preocupante para la sociedad consiste en enfrentarse a una conducta antisocial, y ms cuando esta conducta no ha sido tipificada como delito ya seapor poltica criminal o bien porque la conducta propasa la imaginacin dellegislador, fenmenos y hechos que producen inseguridad jurdica.El conocido tratadista Eugenio Zaffaroni , en su libro denominado Manual deDerecho Penal, seala la gran importancia de la Teora del Delito,estableciendo que la teora del delito es la parte de la ciencia del DerechoPenal que se ocupa de explicar qu es el delito en general, es decir, culesson las caractersticas que debe tener cualquier delito.La palabra delito proviene del latn delicto o delictum, del verbo delinqu,delinquere que significa desviarse, resbalar, abandonar.Si no hay ley sancionadora, no hay razn de existir del delito. Se puedeestablecer desde el punto de vista formal que para que exista delito se debenconcurrir varios elementos, de esta manera puede sealarse lo siguiente:I.- El delito personal humano, es un actuar (accin u omisin). Un mal o undao aun siendo muy grave, tanto en el orden individual, como el colectivo,no es delito si no tiene su origen en un comportamiento humano. Loshechos de los animales, los sucesos fortuitos, extraos a la actividadhumana no constituyen delito.II.- El acto humano ha de ser antijurdico, ha de estar en contradiccin a unanorma jurdica poniendo en peligro o lesionando un inters jurdicamenteprotegido.III.- Adems de esa contraposicin con la norma jurdica, es necesario que elhecho est previsto en la ley como delito, que se corresponda con un tipolegal; es decir, ha de ser un acto tpico. No toda accin antijurdicaconstituye delito sino que ha de tratarse de una antijurdica tipificada.I V .- El acto debe ser culpable, imputable a dolo o intencin o culpa onegligencia; es decir, debe corresponder subjetivamente a una persona,debe estar a cargo de una persona. V .- El acto humano debe estar sancionado con pena, pues de ah deriva laconsecuencia punible. Si no hay conminacin de penalidad no existirdelito.Una vez que todos estos elementos se lleven a cabo, estaremos frente aun delito, entendindose que de faltar alguno de estos elementos no habrdelito. No cabe duda que cuando un delito se lleva a cabo, se estcometiendo una lesin a bienes jurdicos tutelados, los cuales poseenproteccin penal;Por lo tanto el contenido material del delito es la lesin o peligro y lafinalidad del ordenamiento penal es la

proteccin de los bienes jurdicos.Las conductas perseguibles en la esfera de la computacin, varan, ya quese puede tratar de un simple robo de informacin, hasta daos econmicosy patrimoniales muy severos en los sistemas de cmputo as como en lasentidades financieras. El resultado al cometerse algn delito electrnico oinformtico tiende a lesionar diversos bienes jurdicos tutelados como elpatrimonio, la privacidad, la honra e incluso en ocasiones la vida de laspersonas (en el caso de ciberterrorismo).Por otra parte, la tipicidad para la Dra. Islas consiste en que para cadaelemento del tipo debe existir una porcin del contenido del delito quesatisfaga la semntica de aqul y para cada porcin de contenido deldelito ha de haber un elemento del tipo que requiera su completaconcrecin. El vocablo tipicidad, proviene del latin tipus y lo tpico es todolo que se incluye en s la representacin de otra cosa y a su vez esemblema o figura de ella. La teora del delito, que se basa en el tipo otipicidad, establece que el tipo es el delito en especfico, en el que serenen todas sus caractersticas incluyendo el dolo y la culpa.Cabe sealar que la tipicidad y la antijurdica son concepciones distintas yaque el tipo es un elemento de la ley penal donde se sanciona o penalizatoda accin tpica (que se adecua en alguno de los tipos establecidos en laley penal) y antijurdica (contrario a la norma) donde el tipo describe y lanorma valora. As mismo la tipicidad no es lo mismo que la culpabilidad, ya que al determinar si una accin u omisin fue cometida con dolo o culpano se determina por la tipicidad. Es necesario distinguir entre ausencia deltipo legal y ausencia de tipicidad. Cuando haya ausencia del tipo se refierea que el legislador no describe una conducta que deba haber sido definiday fijada en las leyes penales ocasionando una falta de proteccin punitiva alos intereses violentados. Para este tipo de ausencia es necesario verificar si el hecho est tipificado, as mismo en caso de no estar definido en la leyde acuerdo al principio nullum crimen nulla poena sine lege, es imposiblesancionar un acto que no est establecido como delito en la ley. En cuantoa lo referente a la ausencia de tipicidad, se puede dar cuando no se lleva acabo en un hecho determinado todos los elementos del tipo o bien cuandoen la ley penal no se ha descrito determinada conducta. En este sentido afin de fundamentar lo anteriormente dicho, en el segundo prrafo del Artculo 16 Constitucional se seala:No podr librarse orden de aprehensin sino por la autoridad judicial y sinque proceda denuncia, acusacin o querella de un hecho determinado y laley seale como delito, sancionado cuando menos con pena privativa delibertad y existan datos que acrediten los elementos que integran el tipopenal y la probable responsabilidad del indiciado.El doctor Franco Guzmn define a la tipicidad como La adecuacin de unaconducta o hecho al tipo. El establecer un tipo penal implica el juicioprevio mediante el cual el legislador ha valorado determinadas conductasconsideradas antisociales que a su parecer merecen sancin. El bien jurdico en s mismo abre toda una teora para su estudio, ya que ladefensa del mismo da origen al estudio de la falta de tipicidad de los delitoselectrnicos e informticos en la Legislacin Mexicana. El bien jurdicopenalmente protegido para Malo Camacho es la sntesis normativa de unadeterminada relacin social, dialctica y dinmica. Ante la falta de unelemento del tipo, queda excluida la posibilidad de integrar el delito, por loque creo indispensable para objeto del

presente estudio, establecer ladiferencia que existe entre los delitos informticos y los electrnicos, asi como definir algunos conceptos bsicos con el objeto de que el lector pueda entender lo plasmado en la presente investigacin. CONCEPTO DE DELITOS ELECTRNICOS Y DELITOSI N F O R M T I C O S Los Delitos Informticos, son todos aqullos en los cuales el sujeto activolesiona un bien jurdico que puede o no estar protegido por la legislacinvigente y que puede ser de diverso tipo por la utilizacin indebida demedios informticos. A nivel internacional se considera que no existe unadefinicin propia del delito informtico, pero han sido muchos los esfuerzosde expertos que se han ocupado del tema, y aun cuando no existe unadefinicin con carcter universal, se han formulado conceptos funcionalesatendiendo a realidades nacionales concretas. Algunas definiciones son lassiguientes:Los delitos electrnicos, son una especie del gnero de delitosinformticos en los cuales el autor produce un dao o intromisin noautorizada en aparatos electrnicos ajenos y que a la fecha por reglageneral no se encuentran legislados por que poseen como bien jurdicotutelado a la integridad fsica y lgica de los equipos electrnicos y laintimidad de sus propietarios. Desde mi punto de vista los delitoselectrnicos e informticos son dos conceptos totalmente diferentes. Pocosautores han hecho nfasis en esta distincin. Por lo que consideroerrneas varias de las tesis, conferencias e incluso obras nacionales einternacionales sobre el tema, ya que engloban a todos los delitosrelacionados con los medios electrnicos como delitos informticos. Unode los autores que hace correcta esta distincin es el Maestro Gabriel Andrs Cmpoli, quien los define de la siguiente manera:Delitos Informticos: Son aqullos realizados con el auxilio o utilizando lacapacidad de los sistemas informticos para garantizar su anonimato oimpunidad territorial, pero que pueden tener tipos penales especficos enalgunas legislaciones, definidos con anterioridad a la aparicin de los nuevos sistemas de informacin y telecomunicaciones. Un ejemplo deestos son las estafas en subastas (el primero en el ranking de loscometidos segn el FBI) u otros como injurias y calumnias. DelitosElectrnicos: Son aqullos que surgen de la nuevas tecnologas aplicadasy tienen como objeto material del delito expresamente a las mismas, y noposeen definiciones del tipo posibles de ser aplicadas por estar referidos abienes y conceptos inexistentes a la sancin de las leyes penales. Comoejemplo de ello son el hacking (accin en la cual un tercero, no titular deun equipo o un sitio Web determinado, accede al mismo por la utilizacinde cdigo de programacin o software especifico) en sus diversasmodalidades, la intrusin, la adulteracin de identidad informtica, losdaos producidos por virus, etc.. De las definiciones anteriormentecitadas, no cabe duda que los delitos informticos y electrnicos son dosfiguras distintas y que por lo tanto son dos tipos penales incomparables. As mismo, el delito informtico puede definirse como un acto consciente yvoluntario que genera un perjuicio voluntario a personas naturales o jurdicas, no llevando necesariamente a un beneficio material a su autor,por el contrario produce un beneficio ilcito para su autor an cuando noperjudique a la

vctima, y en cuya comisin interviene indispensablementede forma activa dispositivos normales utilizados en las actividadesinformticas. Cuando los delitos electrnicos e informticos sonejecutados, es necesario para su debida y correcta tipificacin establecer sison delitos dolosos o culposos. Dicho anlisis corresponde al siguientetema. LAS POSIBLES RELACIONES, LA ACCIN DOLOSA Y LA ACCINCULPOSA En el presente Captulo, sealar brevemente lo que significa Dolo y lo quesignifica Culpa. La palabra Dolo, corresponde a lo que comnmente sedenomina intencin, y la palabra culpa, se refiere a que el agente que obracon culpa, no tena la intencin de causar el dao producido. Pero estabaen el deber de advertir las consecuencias de sus actos, de prever el resultado de su accin. Habiendo definido con que alcance se utilizan lostrminos de Dolo y Culpa en el presente trabajo, a fin de lograr unacorrecta hermenutica del mismo, estudiar si el agente en los delitoselectrnicos obra con una u otra relacin subjetiva respecto al hechodelictivo. Por lo tanto todos los delitos electrnicos e informticos sonrealizados con Dolo y uno de estos casos ms comunes, es la IntrusinInformtica, la cual, se define como la accin de ingresar a un equipoinformtico ajeno sin la autorizacin del titular, el cual puede cometerse atravs de una Red telemtica o por la apertura directa del equipo.Este delito requiere la utilizacin de determinado software de aplicacinque permita saltar o inutilizar claves de acceso, por lo que implica unaaccin intencional del autor, es por tanto un delito doloso, sea a ttulodirecto o eventual. Otra de ellas es el Hacking, el cual es la accin en lacual un tercero, no titular de un equipo o un sitio Web determinado, accedeal mismo por la utilizacin de un Cdigo de programacin o softwareespecifico, el cual produce daos como el hurto de informacin, lacompleta inutilizacin del equipo o de la pgina. Este delito es dolosodebido a que para su comisin es necesario tener conocimientos mselevados de programacin. Otro de los delitos que se comete con dolo esla distribucin de virus, el cual se determina como la accin consistente enel envi de virus a un equipo ajeno. Este es el delito ms difcil, debido aque el agente puede enviar a un tercero el archivo infectado sin darsecuenta o sin haber realizado los controles necesarios. Sin embargo sicorrespondera penalizar a quien enve voluntariamente un archivoinfectado de virus siendo esto de forma dolosa.Como vemos, los delitos electrnicos e informticos slo son posibles attulo de dolo, ya sea este directo o eventual. Si los delitos informticospueden asociarse a figuras preexistentes, existe un gran vaco en cuanto ala proteccin de la integridad de los equipos electrnicos en general. Asmismo no existe duda sobre la relacin autor - hecho. Despus del anlisis realizado y habiendo arribado por dos mtodosopuestos a la conviccin de que los delitos electrnicos e informticos sloson posibles bajo su

forma dolosa, es impensable su realizacin por negligencia y menos an por impertinencia, la cual constituye un obstculoa las formas comisivas, arribo a la conclusin de que lejos de complicarse,el legislador con la relacin subjetiva entre el autor y el delito, serapertinente desde el punto de vista legislativo, crear una clara definicin delos dems elementos del delito y especialmente del tipo; as mismoestablecer claramente la distincin entre los delitos informticos y losdelitos electrnicos. Es all donde la legislacin penal actual encuentra sumayor lmite, pues si estos delitos no pueden asociarse a figuraspreexistentes, existe un gran vaco en cuanto a la proteccin de laintegridad de los equipos electrnicos en general, materia de los delitoselectrnicos. EL CONCEPTO DE DELITO INFORMTICO Y RELACIN CON O T R A S FIGURAS DELICTIVAS No existe un concepto unnimemente aceptado de lo que sea el delitoinformtico debido a que la delincuencia informtica comprende una seriede comportamientos difcilmente reducibles o agrupables en una soladefinicin. De manera general, se puede definir el delito informtico comoaqul en el que, para su comisin, se emplea un sistema automtico deprocesamiento de datos o de transmisin de datosii. En nuestra legislacinesta figura se encuentra descrita en el artculo 186, inciso 3, segundoprrafo, del Cdigo Penal. Este hecho merece ser resaltado puesto que enotros pases se habla de delito informtico en sentido de lege ferenda yaque carecen de una tipificacin expresa de estos comportamientos.La aparicin de estas nuevas conductas merece, no obstante, determinar si las figuras delictivas tradicionales contenidas en el Cdigo Penal son suficientes para dar acogida al delito informtico. DELITO DE ESTAFA Entre las conductas defraudatorias cometidas mediante computadora y lasdefraudaciones en general, -dentro de las cuales se encuentra la estafa-existe una afinidad o proximidad en los conceptos. Pero al examinar msexhaustivamente los elementos tpicos de la estafa, se acaba concluyendoque el fraude informtico y el delito de estafa prcticamente slo tienen encomn el perjuicio patrimonial que provocaniii.Dentro de las manipulaciones informticas se distingue: a) La fase input o entrada de datos en la cual se introducen datos falsos ose modifican los reales aadiendo otros, o bien se omiten o suprimendatos. b) Las manipulaciones en el programa que contiene las rdenes precisaspara el tratamiento informtico. c) La fase output o salida de datos, donde no se afecta el tratamientoinformtico, sino la salida de los datos procesados al exterior, cuandovan a ser visualizados en la pantalla, se van a imprimir o registrar. d) Las manipulaciones a distancia, en las cuales se opera desde unacomputadora fuera de las instalaciones informticas afectadas, a las que se accede tecleando el

cdigo secreto de acceso, con la ayuda de unmodem y de las lneas telefnicas. El punto medular de la delincuencia informtica es la manipulacin de la computadora. La conducta consiste en modificaciones de datos,practicados especialmente por empleados de las empresas perjudicadas,con el fin de obtener un enriquecimiento personal, por ejemplo, el pago desueldos, pagos injustificados de subsidios, manipulaciones en el balance,etc. El delito de estafa, previsto en el art. 196 CP, se define como elperjuicio patrimonial ajeno, causado mediante engao, astucia, ardid u otraforma fraudulenta, induciendo o manteniendo prendida por el delito de estafa. En primer lugar, y en cuanto al engao que se requiere en la estafa, stese refiere de manera directa a una persona fsica, aunque ltimamentealgunos autores indican que puede estar dirigido a una persona jurdica.Sin embargo, el problema principal estriba en si la introduccin de datosfalsos en una mquina equivale al engao sobre una persona. La opininunnime de la doctrina, -y a la que nos adherimos-, rechaza talidentificacin, puesto que, mientras en un extremo se encuentra eldelincuente informtico, en el otro existe una computadora. En realidad,para que exista engao, es requisito la participacin de dos personas.Es indudable que en algunas conductas de manipulacin fraudulenta s sepodr configurar el delito de estafa, por ejemplo, cuando el delincuenteinformtico engaa mediante una computadora a otra persona que seencuentra en el otro terminal; en este caso, al haber dos personas, podrsustentarse el engao, en donde el medio empleado para conseguirlo esuna computadora. Tambin en la actualidad se puede plantear el engao auna persona jurdica, como en el caso en que se solicita un prstamo albanco, falseando la situacin econmica real, o en el que ante unacompaa de seguros se miente sobre el verdadero estado de salud de lapersona. Desde el punto de vista del Derecho Penal, se niega la posibilidadde engaar a una mquina. En este sentido, la computadora es slo unamquina, un instrumento creado por el hombre. En cuanto al error, comoelemento de la estafa, se requiere la concurrencia de dos personas, lo cualse deduce de la descripcin del tipo en el art. 196 CP, donde se indicainduciendo o manteniendo en error al agraviado mediante engao. Adems, el error es entendido como el estado psquico que padece elagraviado como consecuencia del engao. Por estas razones es que en lamanipulacin de computadoras, tal y como est concebida y establecida enel Cdigo Penal, no es posible sustentar que existe un engao. De otrolado, no puede sostenerse que la computadora incurre en un error, dadoque acta conforme a los mandatos o datos de las instruccionesmanipuladasiv. Por tanto, no hay estafa en los casos de manipulacin demquinas automticas, pues no se puede hablar ni de error ni de engao;

slo podr plantearse hurto en el caso que se obtenga un bien mueble,pero ser un hecho impune cuando se trata de prestacin de servicios. Unproblema semejante tiene lugar con la manipulacin de computadoras atravs de la introduccin y alteracin de programas. En referencia al actode disposicin patrimonial en el delito de estafa, ste ha de realizarlo lapersona engaada, quien se encuentra en una situacin de error, de ahque siempre se entienda en la estafa que el acto de disposicin es un actohumano, es decir, realizado por una persona. En el caso de lasmanipulaciones informticas fraudulentas el acto de disposicin lo realizala computadora, con lo cual se rompe el esquema planteado en el delito deestafa.Finalmente, en cuanto al perjuicio en el delito de estafa, ste no ofrecemayor problema para comprenderlo dentro de la manipulacin de unacomputadora, puesto que en ambos casos normalmente se causa unperjuicio a la persona. En conclusin, en la legislacin peruana, la casitotalidad de supuestos de manipulacin de computadoras no puedeacogerse dentro del delito de estafa. La nica manera sera creando untipo especial defraudatorio donde se prescinda de los elementos bsicosde la estafa, el engao a una persona y la subsiguiente provocacin delerror, tal como sucedi en Alemania con la creacin del pargrafo 263 a)del Cdigo Penal alemn. EL DELITO DE DAOS El delito de daos se encuentra tipificado en el art. 205 CP. El comportamientoconsiste en daar, destruir o inutilizar un bien. En el sistema informtico, el delitode daos existir si usuarios, carentes de autorizacin, alteran o destruyenarchivos o bancos de datos a propsito. Es importante precisar que, si los daosse producen de manera negligente, quedarn impunes dado que el delito dedaos slo puede cometerse de manera dolosa. Estos hechos se conocen comosabotaje, hechos que resultan ser favorecidos gracias a la concentracin deinformacin en un mnimo espacio. La destruccin total de programas y datospuede poner en peligro la estabilidad de una empresa e incluso de la economa nacional. El modus operandi de estos actos se viene perfeccionando con eltiempovii; en primer lugar, se realizaban con la causacin de incendios,posteriormente, con la introduccin de los denominados programas crasch,virus, time bombs (la actividad destructiva comienza luego de un plazo), cncer roudtine (los programas destructivos tienen la particularidad de que sereproducen por s mismos), que borran grandes cantidades de datos en uncortsimo espacio de tiempo. Es indudable que estos comportamientos producenun dao en el patrimonio de las personas, por lo que no hay inconveniente ensancionar penalmente dichas conductas. Pero es necesario indicar que con eldelito de daos slo se protege un determinado grupo de conductas que estncomprendidas en el delito informtico, quedando fuera

otras, como por ejemplo,el acceso a una informacin reservada sin daar la base de datos. De ah que eldelito de daos ser de aplicacin siempre que la conducta del autor del hecholimite la capacidad de funcionamiento de la base de datos. DELITOS DE FALSEDAD DOCUMENTAL El delito de falsedad documental se encuentra tipificado en el art. 427 CP. Laconducta consiste en hacer, en todo o en parte, un documento falso o adulterar uno verdadero que pueda dar origen a derecho u obligacin o servir para probar un hecho. El objeto material del delito es el documento. Se entiende por documento toda declaracin materializada procedente de una persona quefigura como su autor, cuyo contenido tiene eficacia probatoria en el mbito deltrfico jurdico. Para que exista documento, por tanto, es preciso lamaterializacin de un pensamiento humano, entendida como la existencia de unsoporte corporal estable, reconocible visualmente, atribuible a una persona eindividualizable en cuanto su autor. Esto s se puede predicar de los datos yprogramas de las computadorasviii, en tanto la informacin se encuentrecontenida en discos, siempre y cuando sea posible tener acceso a sta. De ahque el documento informtico goce, al igual que el documento tradicional, desuficiente capacidad como medio probatorio, caracterstica principal en funcinde la cual se justifica la tipificacin de conductas tales como la falsedaddocumentalix. Al respecto, es necesario indicar que el art. 234 del CdigoProcesal Civil expresamente reconoce como documento las microformas tanto en la modalidad de microfilm como en la modalidad de soportes informticos,haciendo referencia a la telemtica en general, siempre y cuando recojan,contengan o representen algn hecho, o una actividad humana o su resultado.Sin embargo, desde el punto de vista prctico, plantea problemas la posibilidadde determinar al autor del documento informtico, dado que se exigenormalmente que el documento sea la expresin de un pensamiento humano,situacin que a veces es difcil reconocer por cuanto incluso existencomputadoras capaces de crear nuevos mensajes a partir de los datosintroducidos por el sujeto. En estos casos, la cuestin sera determinar hastadnde llega la autonoma de la mquina para crear su propia fuente deinformacin. Por tanto, esta modalidad delictiva puede aplicarse al delincuenteinformtico siempre y cuando se supere la concepcin tradicional de documentoque mantiene la legislacin penal peruana, anclada bsicamente en un papelescrito, y que se acepten nuevas formas de expresin documental, sobre labase de disquetes, CD, discos duros, en cuanto sistemas actuales de expresinde informacin. LOS DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Los delitos contra la propiedad intelectual estn tipificados en el art. 216 CP. Elcomportamiento consiste en copiar, reproducir, exhibir o difundir al pblico, entodo o en parte, por impresin, grabacin, fonograma, videograma, fijacin uotro medio, una obra o produccin literaria, artstica, cientfica o tcnica, sin laautorizacin escrita del autor o productor o titular de los derechos. Segn esto,el sujeto se aprovecha de la creacin intelectual de una persona,reproducindola, por lo que se afecta tanto al derecho del autor sobre su obra,como a los posibles titulares de este derecho, si es que ha sido cedido a otrapersona. A esta conducta los autores asimilan lo que se conoce como piraterade software frente a la copia lcita. Estos hechos han alcanzado en la realidaduna especial gravedad dada la frecuencia con la que abundan copias piratas detodo tipo de programas de computadoras. Inclusive, en nuestro pas ello haobligado a la creacin de una fiscala especializada en la persecucin de todaslas conductas relativas a la defraudacin del derecho de autor. Estas conductas